www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www philosophy/po/right-to-read.de.po philosoph...

From: Jo?rg Kohn?
Subject: www philosophy/po/right-to-read.de.po philosoph...
Date: Fri, 07 Mar 2014 00:30:54 +0000 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Jo?rg Kohn? <joeko>     14/03/07 00:30:54

Modified files:
        philosophy/po  : right-to-read.de.po can-you-trust.de.po 
                         shouldbefree.de.po 
        graphics/gnu-and-freedo/po: gnu-and-freedo.de.po 
        graphics/po    : gnu-ascii-liberty.de.po 
        po             : planetfeeds.de.po 
        software/po    : recent-releases-include.de.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.de.po?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/can-you-trust.de.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/shouldbefree.de.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-and-freedo/po/gnu-and-freedo.de.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnu-ascii-liberty.de.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.de.po?cvsroot=www&r1=1.242&r2=1.243
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.de.po?cvsroot=www&r1=1.302&r2=1.303

Patches:
Index: philosophy/po/right-to-read.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.de.po,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- philosophy/po/right-to-read.de.po   2 Mar 2014 00:06:45 -0000       1.47
+++ philosophy/po/right-to-read.de.po   7 Mar 2014 00:30:52 -0000       1.48
@@ -1,9 +1,8 @@
-# German translation of http://gnu.org/philosophy/right-to-read.html
-# Copyright (C) 1996, 2002, 2007, 2009, 2010 Richard M. Stallman.
+# German translation of http://gnu.org/philosophy/right-to-read.html.
 # Copyright (C) 1996, 2002, 2007, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnu.org article.
 # Christian Siefkes <address@hidden>, 2001.
-# Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>, 2011, 2012, 2013.
+# Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>, 2011, 2012, 2013, 2014.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2014-03-01 23:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "The Right to Read - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -39,7 +37,7 @@
 "about the dangers of eBooks</a>."
 msgstr ""
 "<a href=\"http://defectivebydesign.org/ebooks.html\";>Abonnieren Sie unsere "
-"Mailingliste über die Gefahren von E-Büchern</a>."
+"Mailingliste über die Gefahren von elektronischen Büchern</a>."
 
 # Stallman, Richard M.: Right to read. In: Communications of the ACM, New 
York, 40.1997, 2, 85-87.
 #. type: Content of: <p>
@@ -741,11 +739,9 @@
 "The Selected Essays of Richard M. Stallman</em></a> veröffentlicht."
 
 #. type: Content of: <h5>
-# | [-<strong>Other-]{+Other+} Texts to [-Read</strong>-] {+Read+}
-#, fuzzy
 #| msgid "<strong>Other Texts to Read</strong>"
 msgid "Other Texts to Read"
-msgstr "<strong>Weitere Texte zum Lesen</strong>"
+msgstr "Weitere Texte zum Lesen"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -852,6 +848,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Aktualisierung:"
 
+#~ msgid "<strong>Other Texts to Read</strong>"
+#~ msgstr "<strong>Weitere Texte zum Lesen</strong>"
+
 #~ msgid "The Right to Read - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
 #~ msgstr "Das Recht zu lesen - GNU-Projekt - Free Software Foundation"
 

Index: philosophy/po/can-you-trust.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/can-you-trust.de.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/po/can-you-trust.de.po   2 Mar 2014 00:06:41 -0000       1.23
+++ philosophy/po/can-you-trust.de.po   7 Mar 2014 00:30:52 -0000       1.24
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2014-03-01 23:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Can You Trust Your Computer? - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -533,12 +532,6 @@
 "dem grundlegenden Ziel. Ein Ziel, das abzulehnen ist."
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This essay is published in <a href=\"http://shop.fsf.org/product/free-";
-#| "software-free-society/\"><cite>Free Software, Free Society: The Selected "
-#| "Essays of Richard M. Stallman</cite></a>."
 msgid ""
 "This essay is published in <a href=\"http://shop.fsf.org/product/free-";
 "software-free-society/\"><cite>Free Software, Free Society: The Selected "

Index: philosophy/po/shouldbefree.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/shouldbefree.de.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/shouldbefree.de.po    2 Mar 2014 00:06:49 -0000       1.3
+++ philosophy/po/shouldbefree.de.po    7 Mar 2014 00:30:53 -0000       1.4
@@ -16,7 +16,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2014-03-01 23:55+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Why Software Should Be Free - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -1892,12 +1891,6 @@
 "angesehen wird."
 
 #. type: Content of: <h4>
-# || No change detected.  The change might only be in amounts of spaces.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This essay is published in <a href=\"http://shop.fsf.org/product/free-";
-#| "software-free-society/\"><cite>Free Software, Free Society: The Selected "
-#| "Essays of Richard M. Stallman</cite></a>."
 msgid ""
 "This essay is published in <a href=\"http://shop.fsf.org/product/free-";
 "software-free-society/\"><cite>Free Software, Free Society: The Selected "

Index: graphics/gnu-and-freedo/po/gnu-and-freedo.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnu-and-freedo/po/gnu-and-freedo.de.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- graphics/gnu-and-freedo/po/gnu-and-freedo.de.po     4 Mar 2014 07:44:49 
-0000       1.4
+++ graphics/gnu-and-freedo/po/gnu-and-freedo.de.po     7 Mar 2014 00:30:53 
-0000       1.5
@@ -7,14 +7,13 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnu-and-freedo.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-04 07:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-31 22:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-06 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2014-03-04 07:40+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "GNU and Freedo - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -45,32 +44,14 @@
 msgstr "GNU &amp; Freedo herunterladen"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | An <a [-href=\"gnu+freedo-svg-v1_1.tar.xz\">XZ-]
-# | {+href=\"gnu+freedo-svg.tar.xz\">XZ+} archive</a> [-(v1.1, 252K)-]
-# | {+(520K)+}  of all the following SVG files is available for download.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "An <a href=\"gnu+freedo-svg-v1_1.tar.xz\">XZ archive</a> (v1.1, 252K)  of "
-#| "all the following SVG files is available for download."
 msgid ""
 "An <a href=\"gnu+freedo-svg.tar.xz\">XZ archive</a> (520K)  of all the "
 "following SVG files is available for download."
 msgstr ""
-"Ein <a href=\"gnu+freedo-svg-v1_1.tar.xz\">XZ-Archiv</a> (252k) aller "
+"Ein <a href=\"gnu+freedo-svg.tar.xz\">XZ-Archiv</a> (520k) aller "
 "nachfolgenden SVG-Dateien ist zum Herunterladen verfügbar."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | You can download <a href=\"#gnu-and-freedo\">GNU and Freedo</a> together,
-# | or each character alone: <a href=\"#gnu\">GNU</a>, the <a
-# | href=\"#gnu-head\">GNU head</a>, {+<a href=\"#stgnu\">St. GNU</a>,+} and
-# | the <a href=\"#freedo\">Freedo penguin</a>, in different variants of
-# | colors and captions.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "You can download <a href=\"#gnu-and-freedo\">GNU and Freedo</a> together, "
-#| "or each character alone: <a href=\"#gnu\">GNU</a>, the <a href=\"#gnu-head"
-#| "\">GNU head</a>, and the <a href=\"#freedo\">Freedo penguin</a>, in "
-#| "different variants of colors and captions."
 msgid ""
 "You can download <a href=\"#gnu-and-freedo\">GNU and Freedo</a> together, or "
 "each character alone: <a href=\"#gnu\">GNU</a>, the <a href=\"#gnu-head"
@@ -79,13 +60,12 @@
 msgstr ""
 "<a href=\"#gnu-and-freedo\">GNU &amp; Freedo</a> oder jede andere Figur "
 "herunterladen: <a href=\"#gnu\">GNU</a>, den <a href=\"#gnu-head\">GNUkopf</"
-"a> und den <a href=\"#freedo\">Pinguin Freedo</a> in verschiedenen "
-"Farbvarianten und Beschriftungen."
+"a>, <a href=\"#stgnu\">St. GNU</a> und den <a href=\"#freedo\">Pinguin "
+"Freedo</a> in verschiedenen Farbvarianten und Beschriftungen."
 
-# msgid "<a href=\"gnu+freedo-logo.svg\">"
 #. type: Content of: <p><a>
 msgid "<a href=\"gnu+freedo.all.sample.jpg\">"
-msgstr "<a href=\"gnu+freedo.all.sample.jpg\">"
+msgstr "<a href=\"gnu+freedo.all.sample.jpg\" type=\"image/jpeg\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
 msgid "Overview of available files and variants"
@@ -95,15 +75,14 @@
 msgid "</a>"
 msgstr "</a>"
 
-# msgid "GNU and Freedo"
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "GNU and Freedo Together"
-msgstr "GNU &amp; Freedo"
+msgstr "GNU &amp; Freedo gemeinsam"
 
 # msgid "<a href=\"gnu+freedo-logo.svg\">"
 #. type: Content of: <p><a>
 msgid "<a href=\"gnu+freedo-logo.thumbnail.png\">"
-msgstr "<a href=\"gnu+freedo-logo.thumbnail.png\">"
+msgstr "<a href=\"gnu+freedo-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
 msgid "GNU + Freedo"
@@ -114,66 +93,71 @@
 "<a href=\"gnu+freedo-logo.svg\">GNU+Freedo, full colors (440 K)</a> (<a href="
 "\"gnu+freedo-logo+text.svg\">with text (441K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo.svg\">GNU &amp; Freedo, farbig (440k)</a> (<a href="
-"\"gnu+freedo-logo+text.svg\">mit Text, 441k</a>)"
+"<a href=\"gnu+freedo-logo.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU &amp; Freedo, "
+"farbig (440k)</a> (<a href=\"gnu+freedo-logo+text.svg\" type=\"image/svg+xml"
+"\">mit Text, 441k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"gnu+freedo-logo-gray.svg\">GNU+Freedo, Grayscale (440K)</a> (<a "
 "href=\"gnu+freedo-logo+text-gray.svg\">with text (441K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo-gray.svg\">GNU &amp; Freedo, graufarbig (440k)</a> "
-"(<a href=\"gnu+freedo-logo+text-gray.svg\">mit Text, 441k</a>)"
+"<a href=\"gnu+freedo-logo-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU &amp; "
+"Freedo, graufarbig (440k)</a> (<a href=\"gnu+freedo-logo+text-gray.svg\" "
+"type=\"image/svg+xml\">mit Text, 441k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"gnu+freedo-logo-rgbi4p.svg\">GNU+Freedo, 16 colors (440K)</a> (<a "
 "href=\"gnu+freedo-logo+text-rgbi4p.svg\">with text (441K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo-rgbi4p.svg\">GNU &amp; Freedo, 16-farbig (440k)</"
-"a> (<a href=\"gnu+freedo-logo+text-rgbi4p.svg\">mit Text, 441k</a>)"
+"<a href=\"gnu+freedo-logo-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU &amp; "
+"Freedo, 16-farbig (440k)</a> (<a href=\"gnu+freedo-logo+text-rgbi4p.svg\" "
+"type=\"image/svg+xml\">mit Text, 441k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"gnu+freedo-logo-bw.svg\">GNU+Freedo, Black on White (432K)</a> (<a "
 "href=\"gnu+freedo-logo+text-bw.svg\">with text (432K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo-bw.svg\">GNU &amp; Freedo, auf weißem Hintergrund "
-"(432k)</a> (<a href=\"gnu+freedo-logo+text-bw.svg\">mit Text, 432k</a>)"
+"<a href=\"gnu+freedo-logo-bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU &amp; Freedo, "
+"auf weißem Hintergrund (432k)</a> (<a href=\"gnu+freedo-logo+text-bw.svg\" "
+"type=\"image/svg+xml\">mit Text, 432k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"gnu+freedo-logo-wb.svg\">GNU+Freedo, White on Black (431K)</a> (<a "
 "href=\"gnu+freedo-logo+text-wb.svg\">with text (432K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo-wb.svg\">GNU &amp; Freedo, auf schwarzem "
-"Hintergrund (431k)</a> (<a href=\"gnu+freedo-logo+text-wb.svg\">mit Text, "
-"432k</a>)"
+"<a href=\"gnu+freedo-logo-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU &amp; Freedo, "
+"auf schwarzem Hintergrund (431k)</a> (<a href=\"gnu+freedo-logo+text-wb.svg"
+"\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 432k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"gnu+freedo-logo-line.svg\">GNU+Freedo, Black Line (384K)</a> (<a "
 "href=\"gnu+freedo-logo+text-line.svg\">with text (385K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo-line.svg\">GNU &amp; Freedo, schwarzlinig (384k)</"
-"a> (<a href=\"gnu+freedo-logo+text-line.svg\">mit Text, 385k</a>)"
+"<a href=\"gnu+freedo-logo-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU &amp; "
+"Freedo, schwarzlinig (384k)</a> (<a href=\"gnu+freedo-logo+text-line.svg\" "
+"type=\"image/svg+xml\">mit Text, 385k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"gnu+freedo-logo-wline.svg\">GNU+Freedo, White Line (384K)</a> (<a "
 "href=\"gnu+freedo-logo+text-wline.svg\">with text (385K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu+freedo-logo-wline.svg\">GNU &amp; Freedo, weißlinig (384k)</a> 
"
-"(<a href=\"gnu+freedo-logo+text-wline.svg\">mit Text, 385k</a>)"
+"<a href=\"gnu+freedo-logo-wline.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU &amp; "
+"Freedo, weißlinig (384k)</a> (<a href=\"gnu+freedo-logo+text-wline.svg\" "
+"type=\"image/svg+xml\">mit Text, 385k</a>)"
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "GNU and Freedo (Heads)"
 msgstr "GNU &amp; Freedo"
 
-# <a href="gnu+freedo-logo.svg">
 #. type: Content of: <p><a>
 msgid "<a href=\"gnu+freedo_head-logo.thumbnail.png\">"
-msgstr "<a href=\"gnu+freedo_head-logo.thumbnail.png\">"
+msgstr "<a href=\"gnu+freedo_head-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
 msgid "GNU+Freedo Heads"
@@ -184,8 +168,9 @@
 "<a href=\"gnu+freedo_head-logo.svg\">GNU+Freedo Heads, full colors (250K)</"
 "a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text.svg\">with text (250K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu+freedo_head-logo.svg\">GNU &amp; Freedo-Köpfe, farbig (250k)</"
-"a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text.svg\">mit Text, 250k</a>)"
+"<a href=\"gnu+freedo_head-logo.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU &amp; Freedo-"
+"Köpfe, farbig (250k)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text.svg\" type="
+"\"image/svg+xml\">mit Text, 250k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -193,9 +178,9 @@
 "(250K)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-gray.svg\">with text (250K)</"
 "a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-gray.svg\">GNU &amp; Freedo-Köpfe, "
-"graufarbig (250k)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-gray.svg\">mit "
-"Text, 250k</a>)"
+"<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU "
+"&amp; Freedo-Köpfe, graufarbig (250k)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo"
+"+text-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 250k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -203,9 +188,9 @@
 "(250K)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-rgbi4p.svg\">with text (250K)"
 "</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu+freedo_head-logo-rgbi4p.svg\">GNU &amp; Freedo-Köpfe, 16-"
-"farbig (250k)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-rgbi4p.svg\">mit "
-"Text, 250k</a>)"
+"<a href=\"gnu+freedo_head-logo-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU &amp; "
+"Freedo-Köpfe, 16-farbig (250k)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-"
+"rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 250k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -213,9 +198,9 @@
 "(245K)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-bw.svg\">with text (245K)</"
 "a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu+freedo_head-logo-bw.svg\">GNU &amp; Freedo-Köpfe, auf weißem "
-"Hintergrund (245k)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-bw.svg\">mit "
-"Text, 245k</a>)"
+"<a href=\"gnu+freedo_head-logo-bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU &amp; "
+"Freedo-Köpfe, auf weißem Hintergrund (245k)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-"
+"logo+text-bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 245k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -223,18 +208,18 @@
 "(244K)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-wb.svg\">with text (244K)</"
 "a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu+freedo_head-logo-wb.svg\">GNU &amp; Freedo-Köpfe, auf "
-"schwarzem Hintergrund (244k)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-wb.svg"
-"\">mit Text, 244k</a>)"
+"<a href=\"gnu+freedo_head-logo-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU &amp; "
+"Freedo-Köpfe, auf schwarzem Hintergrund (244k)</a> (<a href=\"gnu"
+"+freedo_head-logo+text-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 244k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"gnu+freedo_head-logo-line.svg\">GNU+Freedo Heads, Black Line (212K)"
 "</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-line.svg\">with text (212K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu+freedo_head-logo-line.svg\">GNU &amp; Freedo-Köpfe, "
-"schwarzlinig (212k)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-line.svg\">mit "
-"Text, 212k</a>)"
+"<a href=\"gnu+freedo_head-logo-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU &amp; "
+"Freedo-Köpfe, schwarzlinig (212k)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-"
+"line.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 212k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -242,8 +227,9 @@
 "(212K)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-wline.svg\">with text (212K)"
 "</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu+freedo_head-logo-wline.svg\">GNU+Freedo-Kopfs, weißlinig 
(212k)"
-"</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-wline.svg\">mit Text, 212k</a>)"
+"<a href=\"gnu+freedo_head-logo-wline.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU+Freedo-"
+"Kopfs, weißlinig (212k)</a> (<a href=\"gnu+freedo_head-logo+text-wline.svg\" 
"
+"type=\"image/svg+xml\">mit Text, 212k</a>)"
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "GNU Character"
@@ -251,7 +237,7 @@
 
 #. type: Content of: <p><a>
 msgid "<a href=\"gnu-logo.thumbnail.png\">"
-msgstr "<a href=\"gnu-logo.thumbnail.png\">"
+msgstr "<a href=\"gnu-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
 msgid "GNU"
@@ -262,56 +248,62 @@
 "<a href=\"gnu-logo.svg\">GNU, full colors (136K)</a> (<a href=\"gnu-logo"
 "+text.svg\">with text (136K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu-logo.svg\">GNU, farbig (136k)</a> (<a href=\"gnu-logo+text.svg"
-"\">mit Text, 136k</a>)"
+"<a href=\"gnu-logo.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU, farbig (136k)</a> (<a "
+"href=\"gnu-logo+text.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 136k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"gnu-logo-gray.svg\">GNU, Grayscale (136K)</a> (<a href=\"gnu-logo"
 "+text-gray.svg\">with text (136K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu-logo-gray.svg\">GNU, graufarbig (136k)</a> (<a href=\"gnu-logo"
-"+text-gray.svg\">mit Text, 136k</a>)"
+"<a href=\"gnu-logo-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU, graufarbig (136k)</"
+"a> (<a href=\"gnu-logo+text-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, "
+"136k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"gnu-logo-rgbi4p.svg\">GNU, 16 colors (136K)</a> (<a href=\"gnu-logo"
 "+text-rgbi4p.svg\">with text (136K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu-logo-rgbi4p.svg\">GNU, 16-farbig (136k)</a> (<a href=\"gnu-logo"
-"+text-rgbi4p.svg\">mit Text, 136k</a>)"
+"<a href=\"gnu-logo-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU, 16-farbig (136k)"
+"</a> (<a href=\"gnu-logo+text-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, "
+"136k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"gnu-logo-bw.svg\">GNU, Black on White (134K)</a> (<a href=\"gnu-"
 "logo+text-bw.svg\">with text (134K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu-logo-bw.svg\">GNU, auf weißem Hintergrund (134k)</a> (<a href="
-"\"gnu-logo+text-bw.svg\">mit Text, 134k</a>)"
+"<a href=\"gnu-logo-bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU, auf weißem "
+"Hintergrund (134k)</a> (<a href=\"gnu-logo+text-bw.svg\" type=\"image/svg+xml"
+"\">mit Text, 134k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"gnu-logo-wb.svg\">GNU, White on Black (134K)</a> (<a href=\"gnu-"
 "logo+text-wb.svg\">with text (134K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu-logo-wb.svg\">GNU, auf schwarzem Hintergrund (134k)</a> (<a "
-"href=\"gnu-logo+text-wb.svg\">mit Text, 134k</a>)"
+"<a href=\"gnu-logo-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU, auf schwarzem "
+"Hintergrund (134k)</a> (<a href=\"gnu-logo+text-wb.svg\" type=\"image/svg+xml"
+"\">mit Text, 134k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"gnu-logo-line.svg\">GNU, Black Line (118K)</a> (<a href=\"gnu-logo"
 "+text-line.svg\">with text (118K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu-logo-line.svg\">GNU, schwarzlinig (118k)</a> (<a href=\"gnu-"
-"logo+text-line.svg\">mit Text, 118k</a>)"
+"<a href=\"gnu-logo-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU, schwarzlinig (118k)"
+"</a> (<a href=\"gnu-logo+text-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, "
+"118k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"gnu-logo-wline.svg\">GNU, White Line (118K)</a> (<a href=\"gnu-logo"
 "+text-wline.svg\">with text (118K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu-logo-wline.svg\">GNU, weißlinig (118k)</a> (<a href=\"gnu-logo"
-"+text-wline.svg\">mit Text, 118k</a>)"
+"<a href=\"gnu-logo-wline.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNU, weißlinig 
(118k)</"
+"a> (<a href=\"gnu-logo+text-wline.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, "
+"118k</a>)"
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "GNU Head Only"
@@ -319,7 +311,7 @@
 
 #. type: Content of: <p><a>
 msgid "<a href=\"gnu_head-logo.thumbnail.png\">"
-msgstr "<a href=\"gnu_head-logo.thumbnail.png\">"
+msgstr "<a href=\"gnu_head-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
 msgid "GNU Head"
@@ -330,318 +322,204 @@
 "<a href=\"gnu_head-logo.svg\">GNU Head, full colors (136K)</a> (<a href="
 "\"gnu_head-logo+text.svg\">with text (136K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu_head-logo.svg\">GNUkopf, farbig (136k)</a> (<a href=\"gnu_head-"
-"logo+text.svg\">mit Text, 136k</a>)"
+"<a href=\"gnu_head-logo.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNUkopf, farbig (136k)</"
+"a> (<a href=\"gnu_head-logo+text.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, "
+"136k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"gnu_head-logo-gray.svg\">GNU Head, Grayscale (136K)</a> (<a href="
 "\"gnu_head-logo+text-gray.svg\">with text (136K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-gray.svg\">GNUkopf, graufarbig (136k)</a> (<a href="
-"\"gnu_head-logo+text-gray.svg\">mit Text, 136k</a>)"
+"<a href=\"gnu_head-logo-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNUkopf, "
+"graufarbig (136k)</a> (<a href=\"gnu_head-logo+text-gray.svg\" type=\"image/"
+"svg+xml\">mit Text, 136k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"gnu_head-logo-rgbi4p.svg\">GNU Head, 16 colors (136K)</a> (<a href="
 "\"gnu_head-logo+text-rgbi4p.svg\">with text (136K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-rgbi4p.svg\">GNUkopf, 16-farbig (136k)</a> (<a href="
-"\"gnu_head-logo+text-rgbi4p.svg\">mit Text, 136k</a>)"
+"<a href=\"gnu_head-logo-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNUkopf, 16-"
+"farbig (136k)</a> (<a href=\"gnu_head-logo+text-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg"
+"+xml\">mit Text, 136k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"gnu_head-logo-bw.svg\">GNU Head, Black on White (134K)</a> (<a "
 "href=\"gnu_head-logo+text-bw.svg\">with text (134K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-bw.svg\">GNUkopf, auf weißem Hintergrund (134k)</a> "
-"(<a href=\"gnu_head-logo+text-bw.svg\">mit Text, 134k</a>)"
+"<a href=\"gnu_head-logo-bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNUkopf, auf weißem "
+"Hintergrund (134k)</a> (<a href=\"gnu_head-logo+text-bw.svg\" type=\"image/"
+"svg+xml\">mit Text, 134k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"gnu_head-logo-wb.svg\">GNU Head, White on Black (134K)</a> (<a "
 "href=\"gnu_head-logo+text-wb.svg\">with text (134K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-wb.svg\">GNUkopf, auf schwarzem Hintergrund (134k)</"
-"a> (<a href=\"gnu_head-logo+text-wb.svg\">mit Text, 134k</a>)"
+"<a href=\"gnu_head-logo-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNUkopf, auf "
+"schwarzem Hintergrund (134k)</a> (<a href=\"gnu_head-logo+text-wb.svg\" type="
+"\"image/svg+xml\">mit Text, 134k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"gnu_head-logo-line.svg\">GNU Head, Black Line (118K)</a> (<a href="
 "\"gnu_head-logo+text-line.svg\">with text (118K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-line.svg\">GNUkopf, schwarzlinig (118k)</a> (<a href="
-"\"gnu_head-logo+text-line.svg\">mit Text, 118k</a>)"
+"<a href=\"gnu_head-logo-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNUkopf, "
+"schwarzlinig (118k)</a> (<a href=\"gnu_head-logo+text-line.svg\" type="
+"\"image/svg+xml\">mit Text, 118k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<a href=\"gnu_head-logo-wline.svg\">GNU Head, White Line (118K)</a> (<a href="
 "\"gnu_head-logo+text-wline.svg\">with text (118K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-wline.svg\">GNUkopf, weißlinig (118k)</a> (<a href="
-"\"gnu_head-logo+text-wline.svg\">mit Text, 118k</a>)"
+"<a href=\"gnu_head-logo-wline.svg\" type=\"image/svg+xml\">GNUkopf, "
+"weißlinig (118k)</a> (<a href=\"gnu_head-logo+text-wline.svg\" type=\"image/"
+"svg+xml\">mit Text, 118k</a>)"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
 msgid "St. GNU"
-msgstr ""
+msgstr "St. GNU"
 
 #. type: Content of: <p><a>
-# | <a [-href=\"gnu-logo.thumbnail.png\">-]
-# | {+href=\"stgnu-logo.thumbnail.png\">+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"gnu-logo.thumbnail.png\">"
 msgid "<a href=\"stgnu-logo.thumbnail.png\">"
-msgstr "<a href=\"gnu-logo.thumbnail.png\">"
+msgstr "<a href=\"stgnu-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"gnu-logo.svg\">GNU,-] {+href=\"stgnu-logo.svg\">St. GNU,+}
-# | full colors [-(136K)</a>-] {+(541K)</a>+} (<a
-# | [-href=\"gnu-logo+text.svg\">with-] {+href=\"stgnu-logo+text.svg\">with+}
-# | text [-(136K)</a>)-] {+(542K)</a>)+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"gnu-logo.svg\">GNU, full colors (136K)</a> (<a href=\"gnu-logo"
-#| "+text.svg\">with text (136K)</a>)"
 msgid ""
 "<a href=\"stgnu-logo.svg\">St. GNU, full colors (541K)</a> (<a href=\"stgnu-"
 "logo+text.svg\">with text (542K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu-logo.svg\">GNU, farbig (136k)</a> (<a href=\"gnu-logo+text.svg"
-"\">mit Text, 136k</a>)"
+"<a href=\"stgnu-logo.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNU, farbig (541k)</a> "
+"(<a href=\"stgnu-logo+text.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit Text, 542k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"gnu-logo-gray.svg\">GNU,-] {+href=\"stgnu-logo-gray.svg\">St.
-# | GNU,+} Grayscale [-(136K)</a>-] {+(329K)</a>+} (<a
-# | [-href=\"gnu-logo+text-gray.svg\">with-]
-# | {+href=\"stgnu-logo+text-gray.svg\">with+} text [-(136K)</a>)-]
-# | {+(330K)</a>)+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"gnu-logo-gray.svg\">GNU, Grayscale (136K)</a> (<a href=\"gnu-"
-#| "logo+text-gray.svg\">with text (136K)</a>)"
 msgid ""
 "<a href=\"stgnu-logo-gray.svg\">St. GNU, Grayscale (329K)</a> (<a href="
 "\"stgnu-logo+text-gray.svg\">with text (330K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu-logo-gray.svg\">GNU, graufarbig (136k)</a> (<a href=\"gnu-logo"
-"+text-gray.svg\">mit Text, 136k</a>)"
+"<a href=\"stgnu-logo-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNU, graufarbig "
+"(329k)</a> (<a href=\"stgnu-logo+text-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit "
+"Text, 330k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"gnu-logo-rgbi4p.svg\">GNU,-]
-# | {+href=\"stgnu-logo-rgbi4p.svg\">St. GNU,+} 16 colors [-(136K)</a>-]
-# | {+(329K)</a>+} (<a [-href=\"gnu-logo+text-rgbi4p.svg\">with-]
-# | {+href=\"stgnu-logo+text-rgbi4p.svg\">with+} text [-(136K)</a>)-]
-# | {+(329K)</a>)+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"gnu-logo-rgbi4p.svg\">GNU, 16 colors (136K)</a> (<a href=\"gnu-"
-#| "logo+text-rgbi4p.svg\">with text (136K)</a>)"
 msgid ""
 "<a href=\"stgnu-logo-rgbi4p.svg\">St. GNU, 16 colors (329K)</a> (<a href="
 "\"stgnu-logo+text-rgbi4p.svg\">with text (329K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu-logo-rgbi4p.svg\">GNU, 16-farbig (136k)</a> (<a href=\"gnu-logo"
-"+text-rgbi4p.svg\">mit Text, 136k</a>)"
+"<a href=\"stgnu-logo-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNU, 16-farbig "
+"(329k)</a> (<a href=\"stgnu-logo+text-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml"
+"\">mit Text, 329k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"gnu-logo-bw.svg\">GNU,-] {+href=\"stgnu-logo-bw.svg\">St.
-# | GNU,+} Black on White [-(134K)</a>-] {+(323K)</a>+} (<a
-# | [-href=\"gnu-logo+text-bw.svg\">with-]
-# | {+href=\"stgnu-logo+text-bw.svg\">with+} text [-(134K)</a>)-]
-# | {+(324K)</a>)+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"gnu-logo-bw.svg\">GNU, Black on White (134K)</a> (<a href=\"gnu-"
-#| "logo+text-bw.svg\">with text (134K)</a>)"
 msgid ""
 "<a href=\"stgnu-logo-bw.svg\">St. GNU, Black on White (323K)</a> (<a href="
 "\"stgnu-logo+text-bw.svg\">with text (324K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu-logo-bw.svg\">GNU, auf weißem Hintergrund (134k)</a> (<a href="
-"\"gnu-logo+text-bw.svg\">mit Text, 134k</a>)"
+"<a href=\"stgnu-logo-bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNU, auf weißem "
+"Hintergrund (323k)</a> (<a href=\"stgnu-logo+text-bw.svg\" type=\"image/svg"
+"+xml\">mit Text, 324k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"gnu-logo-wb.svg\">GNU,-] {+href=\"stgnu-logo-wb.svg\">St.
-# | GNU,+} White on Black [-(134K)</a>-] {+(323K)</a>+} (<a
-# | [-href=\"gnu-logo+text-wb.svg\">with-]
-# | {+href=\"stgnu-logo+text-wb.svg\">with+} text [-(134K)</a>)-]
-# | {+(324K)</a>)+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"gnu-logo-wb.svg\">GNU, White on Black (134K)</a> (<a href=\"gnu-"
-#| "logo+text-wb.svg\">with text (134K)</a>)"
 msgid ""
 "<a href=\"stgnu-logo-wb.svg\">St. GNU, White on Black (323K)</a> (<a href="
 "\"stgnu-logo+text-wb.svg\">with text (324K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu-logo-wb.svg\">GNU, auf schwarzem Hintergrund (134k)</a> (<a "
-"href=\"gnu-logo+text-wb.svg\">mit Text, 134k</a>)"
+"<a href=\"stgnu-logo-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNU, auf schwarzem "
+"Hintergrund (323k)</a> (<a href=\"stgnu-logo+text-wb.svg\" type=\"image/svg"
+"+xml\">mit Text, 324k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"gnu-logo-line.svg\">GNU,-] {+href=\"stgnu-logo-line.svg\">St.
-# | GNU,+} Black Line [-(118K)</a>-] {+(296K)</a>+} (<a
-# | [-href=\"gnu-logo+text-line.svg\">with-]
-# | {+href=\"stgnu-logo+text-line.svg\">with+} text [-(118K)</a>)-]
-# | {+(297K)</a>)+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"gnu-logo-line.svg\">GNU, Black Line (118K)</a> (<a href=\"gnu-"
-#| "logo+text-line.svg\">with text (118K)</a>)"
 msgid ""
 "<a href=\"stgnu-logo-line.svg\">St. GNU, Black Line (296K)</a> (<a href="
 "\"stgnu-logo+text-line.svg\">with text (297K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu-logo-line.svg\">GNU, schwarzlinig (118k)</a> (<a href=\"gnu-"
-"logo+text-line.svg\">mit Text, 118k</a>)"
+"<a href=\"stgnu-logo-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNU, schwarzlinig "
+"(296k)</a> (<a href=\"stgnu-logo+text-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit "
+"Text, 297k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"gnu-logo-wline.svg\">GNU,-]
-# | {+href=\"stgnu-logo-wline.svg\">St. GNU,+} White Line [-(118K)</a>-]
-# | {+(296K)</a>+} (<a [-href=\"gnu-logo+text-wline.svg\">with-]
-# | {+href=\"stgnu-logo+text-wline.svg\">with+} text [-(118K)</a>)-]
-# | {+(297K)</a>)+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"gnu-logo-wline.svg\">GNU, White Line (118K)</a> (<a href=\"gnu-"
-#| "logo+text-wline.svg\">with text (118K)</a>)"
 msgid ""
 "<a href=\"stgnu-logo-wline.svg\">St. GNU, White Line (296K)</a> (<a href="
 "\"stgnu-logo+text-wline.svg\">with text (297K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu-logo-wline.svg\">GNU, weißlinig (118k)</a> (<a href=\"gnu-logo"
-"+text-wline.svg\">mit Text, 118k</a>)"
+"<a href=\"stgnu-logo-wline.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNU, weißlinig "
+"(296k)</a> (<a href=\"stgnu-logo+text-wline.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit "
+"Text, 297k</a>)"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
-# | {+St.+} GNU Head
-#, fuzzy
-#| msgid "GNU Head"
 msgid "St. GNU Head"
-msgstr "GNUkopf"
+msgstr "St. GNUkopf"
 
 #. type: Content of: <p><a>
-# | <a [-href=\"gnu_head-logo.thumbnail.png\">-]
-# | {+href=\"stgnu_head-logo.thumbnail.png\">+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<a href=\"gnu_head-logo.thumbnail.png\">"
 msgid "<a href=\"stgnu_head-logo.thumbnail.png\">"
-msgstr "<a href=\"gnu_head-logo.thumbnail.png\">"
+msgstr "<a href=\"stgnu_head-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"gnu_head-logo.svg\">GNU-] {+href=\"stgnu_head-logo.svg\">St.
-# | GNU+} Head, full colors [-(136K)</a>-] {+(352K)</a>+} (<a
-# | [-href=\"gnu_head-logo+text.svg\">with-]
-# | {+href=\"stgnu_head-logo+text.svg\">with+} text [-(136K)</a>)-]
-# | {+(353K)</a>)+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"gnu_head-logo.svg\">GNU Head, full colors (136K)</a> (<a href="
-#| "\"gnu_head-logo+text.svg\">with text (136K)</a>)"
 msgid ""
 "<a href=\"stgnu_head-logo.svg\">St. GNU Head, full colors (352K)</a> (<a "
 "href=\"stgnu_head-logo+text.svg\">with text (353K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu_head-logo.svg\">GNUkopf, farbig (136k)</a> (<a href=\"gnu_head-"
-"logo+text.svg\">mit Text, 136k</a>)"
+"<a href=\"stgnu_head-logo.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNUkopf, farbig "
+"(352k)</a> (<a href=\"stgnu_head-logo+text.svg\" type=\"image/svg+xml\">mit "
+"Text, 353k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"gnu_head-logo-gray.svg\">GNU-]
-# | {+href=\"stgnu_head-logo-gray.svg\">St. GNU+} Head, Grayscale
-# | (13[-6-]{+9+}K)</a> (<a [-href=\"gnu_head-logo+text-gray.svg\">with-]
-# | {+href=\"stgnu_head-logo+text-gray.svg\">with+} text (13[-6-]{+9+}K)</a>)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"gnu_head-logo-gray.svg\">GNU Head, Grayscale (136K)</a> (<a "
-#| "href=\"gnu_head-logo+text-gray.svg\">with text (136K)</a>)"
 msgid ""
 "<a href=\"stgnu_head-logo-gray.svg\">St. GNU Head, Grayscale (139K)</a> (<a "
 "href=\"stgnu_head-logo+text-gray.svg\">with text (139K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-gray.svg\">GNUkopf, graufarbig (136k)</a> (<a href="
-"\"gnu_head-logo+text-gray.svg\">mit Text, 136k</a>)"
+"<a href=\"stgnu_head-logo-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNUkopf, "
+"graufarbig (139k)</a> (<a href=\"stgnu_head-logo+text-gray.svg\" type="
+"\"image/svg+xml\">mit Text, 139k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"gnu_head-logo-rgbi4p.svg\">GNU-]
-# | {+href=\"stgnu_head-logo-rgbi4p.svg\">St. GNU+} Head, 16 colors
-# | (13[-6-]{+8+}K)</a> (<a [-href=\"gnu_head-logo+text-rgbi4p.svg\">with-]
-# | {+href=\"stgnu_head-logo+text-rgbi4p.svg\">with+} text (13[-6-]{+9+}K)</a>)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"gnu_head-logo-rgbi4p.svg\">GNU Head, 16 colors (136K)</a> (<a "
-#| "href=\"gnu_head-logo+text-rgbi4p.svg\">with text (136K)</a>)"
 msgid ""
 "<a href=\"stgnu_head-logo-rgbi4p.svg\">St. GNU Head, 16 colors (138K)</a> "
 "(<a href=\"stgnu_head-logo+text-rgbi4p.svg\">with text (139K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-rgbi4p.svg\">GNUkopf, 16-farbig (136k)</a> (<a href="
-"\"gnu_head-logo+text-rgbi4p.svg\">mit Text, 136k</a>)"
+"<a href=\"stgnu_head-logo-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNUkopf, "
+"16-farbig (138k)</a> (<a href=\"stgnu_head-logo+text-rgbi4p.svg\" type="
+"\"image/svg+xml\">mit Text, 139k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"gnu_head-logo-bw.svg\">GNU-]
-# | {+href=\"stgnu_head-logo-bw.svg\">St. GNU+} Head, Black on White
-# | (13[-4-]{+6+}K)</a> (<a [-href=\"gnu_head-logo+text-bw.svg\">with-]
-# | {+href=\"stgnu_head-logo+text-bw.svg\">with+} text (13[-4-]{+7+}K)</a>)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"gnu_head-logo-bw.svg\">GNU Head, Black on White (134K)</a> (<a "
-#| "href=\"gnu_head-logo+text-bw.svg\">with text (134K)</a>)"
 msgid ""
 "<a href=\"stgnu_head-logo-bw.svg\">St. GNU Head, Black on White (136K)</a> "
 "(<a href=\"stgnu_head-logo+text-bw.svg\">with text (137K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-bw.svg\">GNUkopf, auf weißem Hintergrund (134k)</a> "
-"(<a href=\"gnu_head-logo+text-bw.svg\">mit Text, 134k</a>)"
+"<a href=\"stgnu_head-logo-bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNUkopf, auf "
+"weißem Hintergrund (136k)</a> (<a href=\"stgnu_head-logo+text-bw.svg\" type="
+"\"image/svg+xml\">mit Text, 137k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"gnu_head-logo-wb.svg\">GNU-]
-# | {+href=\"stgnu_head-logo-wb.svg\">St. GNU+} Head, White on Black
-# | (13[-4-]{+6+}K)</a> (<a [-href=\"gnu_head-logo+text-wb.svg\">with-]
-# | {+href=\"stgnu_head-logo+text-wb.svg\">with+} text (13[-4-]{+7+}K)</a>)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"gnu_head-logo-wb.svg\">GNU Head, White on Black (134K)</a> (<a "
-#| "href=\"gnu_head-logo+text-wb.svg\">with text (134K)</a>)"
 msgid ""
 "<a href=\"stgnu_head-logo-wb.svg\">St. GNU Head, White on Black (136K)</a> "
 "(<a href=\"stgnu_head-logo+text-wb.svg\">with text (137K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-wb.svg\">GNUkopf, auf schwarzem Hintergrund (134k)</"
-"a> (<a href=\"gnu_head-logo+text-wb.svg\">mit Text, 134k</a>)"
+"<a href=\"stgnu_head-logo-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNUkopf, auf "
+"schwarzem Hintergrund (136k)</a> (<a href=\"stgnu_head-logo+text-wb.svg\" "
+"type=\"image/svg+xml\">mit Text, 137k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"gnu_head-logo-line.svg\">GNU-]
-# | {+href=\"stgnu_head-logo-line.svg\">St. GNU+} Head, Black Line
-# | [-(118K)</a>-] {+(120K)</a>+} (<a
-# | [-href=\"gnu_head-logo+text-line.svg\">with-]
-# | {+href=\"stgnu_head-logo+text-line.svg\">with+} text [-(118K)</a>)-]
-# | {+(121K)</a>)+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"gnu_head-logo-line.svg\">GNU Head, Black Line (118K)</a> (<a "
-#| "href=\"gnu_head-logo+text-line.svg\">with text (118K)</a>)"
 msgid ""
 "<a href=\"stgnu_head-logo-line.svg\">St. GNU Head, Black Line (120K)</a> (<a "
 "href=\"stgnu_head-logo+text-line.svg\">with text (121K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-line.svg\">GNUkopf, schwarzlinig (118k)</a> (<a href="
-"\"gnu_head-logo+text-line.svg\">mit Text, 118k</a>)"
+"<a href=\"stgnu_head-logo-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNUkopf, "
+"schwarzlinig (120k)</a> (<a href=\"stgnu_head-logo+text-line.svg\" type="
+"\"image/svg+xml\">mit Text, 121k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"gnu_head-logo-wline.svg\">GNU-]
-# | {+href=\"stgnu_head-logo-wline.svg\">St. GNU+} Head, White Line
-# | [-(118K)</a>-] {+(120K)</a>+} (<a
-# | [-href=\"gnu_head-logo+text-wline.svg\">with-]
-# | {+href=\"stgnu_head-logo+text-wline.svg\">with+} text [-(118K)</a>)-]
-# | {+(121K)</a>)+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"gnu_head-logo-wline.svg\">GNU Head, White Line (118K)</a> (<a "
-#| "href=\"gnu_head-logo+text-wline.svg\">with text (118K)</a>)"
 msgid ""
 "<a href=\"stgnu_head-logo-wline.svg\">St. GNU Head, White Line (120K)</a> "
 "(<a href=\"stgnu_head-logo+text-wline.svg\">with text (121K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"gnu_head-logo-wline.svg\">GNUkopf, weißlinig (118k)</a> (<a href="
-"\"gnu_head-logo+text-wline.svg\">mit Text, 118k</a>)"
+"<a href=\"stgnu_head-logo-wline.svg\" type=\"image/svg+xml\">St. GNUkopf, "
+"weißlinig (120k)</a> (<a href=\"stgnu_head-logo+text-wline.svg\" type="
+"\"image/svg+xml\">mit Text, 121k</a>)"
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Freedo Character"
@@ -652,12 +530,12 @@
 "Freedo the penguin comes with two variants of text: either &quot;"
 "KERNEL&quot; (text) or &quot;Linux-libre kernel&quot; (text2)."
 msgstr ""
-"Den Pinguin Freedo gibt es in 2 Textvarianten: <em>KERNEL</em> oder "
-"<em>Linux-libre-Kern</em>."
+"Den Pinguin Freedo gibt es in 2 Textvarianten: <em>KERNEL</em> (Text) oder "
+"<em>Linux-libre-Kernel</em> (Text2)."
 
 #. type: Content of: <p><a>
 msgid "<a href=\"freedo-logo.thumbnail.png\">"
-msgstr "<a href=\"freedo-logo.thumbnail.png\">"
+msgstr "<a href=\"freedo-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
 
 #. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
 msgid "Freedo"
@@ -669,9 +547,10 @@
 "\"freedo-logo+text.svg\">text (117K)</a> or <a href=\"freedo-logo+text2.svg"
 "\">text2 (117K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"freedo-logo.svg\">Freedo, farbig (116k)</a> (mit <a href=\"freedo-"
-"logo+text.svg\">Text (117k)</a> oder <a href=\"freedo-logo+text2.svg\">Text2 "
-"(117k</a>)"
+"<a href=\"freedo-logo.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo, farbig (116k)</a> "
+"(mit <a href=\"freedo-logo+text.svg\" type=\"image/svg+xml\">Text (117k)</a> "
+"oder <a href=\"freedo-logo+text2.svg\" type=\"image/svg+xml\">Text2 (117k</"
+"a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -679,9 +558,10 @@
 "\"freedo-logo+text-gray.svg\">text (117K)</a> or <a href=\"freedo-logo+text2-"
 "gray.svg\">text2 (117K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"freedo-logo-gray.svg\">Freedo, graufarbig (136k)</a> (mit <a href="
-"\"freedo-logo+text-gray.svg\">Text (117k)</a> oder <a href=\"freedo-logo"
-"+text2-gray.svg\">Text2 (117k</a>)"
+"<a href=\"freedo-logo-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo, graufarbig "
+"(136k)</a> (mit <a href=\"freedo-logo+text-gray.svg\" type=\"image/svg+xml"
+"\">Text (117k)</a> oder <a href=\"freedo-logo+text2-gray.svg\" type=\"image/"
+"svg+xml\">Text2 (117k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -689,9 +569,10 @@
 "href=\"freedo-logo+text-rgbi4p.svg\">text (117K)</a> or <a href=\"freedo-logo"
 "+text2-rgbi4p.svg\">text2 (117K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"freedo-logo-rgbi4p.svg\">Freedo, 16-farbig (136k)</a> (mit <a href="
-"\"freedo-logo+text-rgbi4p.svg\">Text (117k)</a> oder <a href=\"freedo-logo"
-"+text2-rgbi4p.svg\">Text2 (117k</a>)"
+"<a href=\"freedo-logo-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo, 16-farbig "
+"(136k)</a> (mit <a href=\"freedo-logo+text-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml"
+"\">Text (117k)</a> oder <a href=\"freedo-logo+text2-rgbi4p.svg\" type="
+"\"image/svg+xml\">Text2 (117k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -699,9 +580,10 @@
 "href=\"freedo-logo+text-bw.svg\">text (114K)</a> or <a href=\"freedo-logo"
 "+text2-bw.svg\">text2 (114K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"freedo-logo-bw.svg\">Freedo, auf weißem Hintergrund (134k)</a> "
-"(mit <a href=\"freedo-logo+text-bw.svg\">Text (114k)</a> oder <a href="
-"\"freedo-logo+text2-bw.svg\">Text2 (114k</a>)"
+"<a href=\"freedo-logo-bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo, auf weißem "
+"Hintergrund (134k)</a> (mit <a href=\"freedo-logo+text-bw.svg\" type=\"image/"
+"svg+xml\">Text (114k)</a> oder <a href=\"freedo-logo+text2-bw.svg\" type="
+"\"image/svg+xml\">Text2 (114k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -709,9 +591,10 @@
 "href=\"freedo-logo+text-wb.svg\">text (114K)</a> or <a href=\"freedo-logo"
 "+text2-wb.svg\">text2 (114K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"freedo-logo-wb.svg\">Freedo, auf schwarzem Hintergrund (134k)</a> "
-"(mit <a href=\"freedo-logo+text-wb.svg\">Text (114k)</a> oder <a href="
-"\"freedo-logo+text2-wb.svg\">Text2 (114k</a>)"
+"<a href=\"freedo-logo-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo, auf schwarzem "
+"Hintergrund (134k)</a> (mit <a href=\"freedo-logo+text-wb.svg\" type=\"image/"
+"svg+xml\">Text (114k)</a> oder <a href=\"freedo-logo+text2-wb.svg\" type="
+"\"image/svg+xml\">Text2 (114k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -719,9 +602,10 @@
 "\"freedo-logo+text-line.svg\">text (104K)</a> or <a href=\"freedo-logo+text2-"
 "line.svg\">text2 (104K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"freedo-logo-line.svg\">Freedo, schwarzlinig (118k)</a> (mit <a "
-"href=\"freedo-logo+text-line.svg\">Text (104k)</a> oder <a href=\"freedo-logo"
-"+text2-line.svg\">Text2 (104k</a>)"
+"<a href=\"freedo-logo-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo, schwarzlinig "
+"(118k)</a> (mit <a href=\"freedo-logo+text-line.svg\" type=\"image/svg+xml"
+"\">Text (104k)</a> oder <a href=\"freedo-logo+text2-line.svg\" type=\"image/"
+"svg+xml\">Text2 (104k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -729,9 +613,10 @@
 "href=\"freedo-logo+text-wline.svg\">text (105K)</a> or <a href=\"freedo-logo"
 "+text2-wline.svg\">text2 (105K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"freedo-logo-wline.svg\">Freedo, weißlinig (118k)</a> (mit <a href="
-"\"freedo-logo+text-wline.svg\">Text (105k)</a> oder <a href=\"freedo-logo"
-"+text2-wline.svg\">Text2 (105k</a>)"
+"<a href=\"freedo-logo-wline.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo, weißlinig "
+"(118k)</a> (mit <a href=\"freedo-logo+text-wline.svg\" type=\"image/svg+xml"
+"\">Text (105k)</a> oder <a href=\"freedo-logo+text2-wline.svg\" type=\"image/"
+"svg+xml\">Text2 (105k</a>)"
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Freedo Head Only"
@@ -739,7 +624,7 @@
 
 #. type: Content of: <p><a>
 msgid "<a href=\"freedo_head-logo.thumbnail.png\">"
-msgstr "<a href=\"freedo_head-logo.thumbnail.png\">"
+msgstr "<a href=\"freedo_head-logo.thumbnail.png\" type=\"image/png\">"
 
 # msgid "Freedo"
 #. type: Attribute 'alt' of: <p><a><img>
@@ -752,9 +637,10 @@
 "href=\"freedo_head-logo+text.svg\">text (30K)</a> or <a href=\"freedo_head-"
 "logo+text2.svg\">text2 (30K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"freedo_head-logo.svg\">Freedo-Kopf, farbig (30k)</a> (mit <a href="
-"\"freedo_head-logo+text.svg\">Text (30k)</a> oder <a href=\"freedo_head-logo"
-"+text2.svg\">Text2 (30k</a>)"
+"<a href=\"freedo_head-logo.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo-Kopf, farbig "
+"(30k)</a> (mit <a href=\"freedo_head-logo+text.svg\" type=\"image/svg+xml"
+"\">Text (30k)</a> oder <a href=\"freedo_head-logo+text2.svg\" type=\"image/"
+"svg+xml\">Text2 (30k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -762,9 +648,10 @@
 "<a href=\"freedo_head-logo+text-gray.svg\">text (30K)</a> or <a href="
 "\"freedo_head-logo+text2-gray.svg\">text2 (30K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"freedo_head-logo-gray.svg\">Freedo-Kopf, graufarbig (30k)</a> (mit "
-"<a href=\"freedo_head-logo+text-gray.svg\">Text (30k)</a> oder <a href="
-"\"freedo_head-logo+text2-gray.svg\">Text2 (30k</a>)"
+"<a href=\"freedo_head-logo-gray.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo-Kopf, "
+"graufarbig (30k)</a> (mit <a href=\"freedo_head-logo+text-gray.svg\" type="
+"\"image/svg+xml\">Text (30k)</a> oder <a href=\"freedo_head-logo+text2-gray."
+"svg\" type=\"image/svg+xml\">Text2 (30k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -772,9 +659,10 @@
 "(with <a href=\"freedo_head-logo+text-rgbi4p.svg\">text (30K)</a> or <a href="
 "\"freedo_head-logo+text2-rgbi4p.svg\">text2 (30K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"freedo_head-logo-rgbi4p.svg\">Freedo-Kopf, 16-farbig (30k)</a> "
-"(mit <a href=\"freedo_head-logo+text-rgbi4p.svg\">Text (30k)</a> oder <a "
-"href=\"freedo_head-logo+text2-rgbi4p.svg\">Text2 (30k</a>)"
+"<a href=\"freedo_head-logo-rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo-Kopf, "
+"16-farbig (30k)</a> (mit <a href=\"freedo_head-logo+text-rgbi4p.svg\" type="
+"\"image/svg+xml\">Text (30k)</a> oder <a href=\"freedo_head-logo+text2-"
+"rgbi4p.svg\" type=\"image/svg+xml\">Text2 (30k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -782,9 +670,10 @@
 "(with <a href=\"freedo_head-logo+text-bw.svg\">text (29K)</a> or <a href="
 "\"freedo_head-logo+text2-bw.svg\">text2 (29K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"freedo_head-logo-bw.svg\">Freedo-Kopf, auf weißem Hintergrund 
(29k)"
-"</a> (mit <a href=\"freedo_head-logo+text-bw.svg\">Text (29k)</a> oder <a "
-"href=\"freedo_head-logo+text2-bw.svg\">Text2 (29k</a>)"
+"<a href=\"freedo_head-logo-bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo-Kopf, auf "
+"weißem Hintergrund (29k)</a> (mit <a href=\"freedo_head-logo+text-bw.svg\" "
+"type=\"image/svg+xml\">Text (29k)</a> oder <a href=\"freedo_head-logo+text2-"
+"bw.svg\" type=\"image/svg+xml\">Text2 (29k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -792,9 +681,10 @@
 "(with <a href=\"freedo_head-logo+text-wb.svg\">text (29K)</a> or <a href="
 "\"freedo_head-logo+text2-wb.svg\">text2 (29K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"freedo_head-logo-wb.svg\">Freedo-Kopf, auf schwarzem Hintergrund "
-"(29k)</a> (mit <a href=\"freedo_head-logo+text-wb.svg\">Text (29k)</a> oder "
-"<a href=\"freedo_head-logo+text2-wb.svg\">Text2 (29k</a>)"
+"<a href=\"freedo_head-logo-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo-Kopf, auf "
+"schwarzem Hintergrund (29k)</a> (mit <a href=\"freedo_head-logo+text-wb.svg"
+"\" type=\"image/svg+xml\">Text (29k)</a> oder <a href=\"freedo_head-logo"
+"+text2-wb.svg\" type=\"image/svg+xml\">Text2 (29k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -802,9 +692,10 @@
 "(with <a href=\"freedo_head-logo+text-line.svg\">text (28K)</a> or <a href="
 "\"freedo_head-logo+text2-line.svg\">text2 (28K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"freedo_head-logo-line.svg\">Freedo-Kopf, schwarzlinig (27k)</a> "
-"(mit <a href=\"freedo_head-logo+text-line.svg\">Text (28k)</a> oder <a href="
-"\"freedo_head-logo+text2-line.svg\">Text2 (28k</a>)"
+"<a href=\"freedo_head-logo-line.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo-Kopf, "
+"schwarzlinig (27k)</a> (mit <a href=\"freedo_head-logo+text-line.svg\" type="
+"\"image/svg+xml\">Text (28k)</a> oder <a href=\"freedo_head-logo+text2-line."
+"svg\" type=\"image/svg+xml\">Text2 (28k</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -812,9 +703,10 @@
 "(with <a href=\"freedo_head-logo+text-wline.svg\">text (28K)</a> or <a href="
 "\"freedo_head-logo+text2-wline.svg\">text2 (28K)</a>)"
 msgstr ""
-"<a href=\"freedo_head-logo-wline.svg\">Freedo-Kopf, weißlinig (27k)</a> (mit 
"
-"<a href=\"freedo_head-logo+text-wline.svg\">Text (28k)</a> oder <a href="
-"\"freedo_head-logo+text2-wline.svg\">Text2 (28k</a>)"
+"<a href=\"freedo_head-logo-wline.svg\" type=\"image/svg+xml\">Freedo-Kopf, "
+"weißlinig (27k)</a> (mit <a href=\"freedo_head-logo+text-wline.svg\" type="
+"\"image/svg+xml\">Text (28k)</a> oder <a href=\"freedo_head-logo+text2-wline."
+"svg\" type=\"image/svg+xml\">Text2 (28k</a>)"
 
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Licensing"
@@ -825,6 +717,11 @@
 "These images are available for use under Creative Commons CC-BY-SA 4.0, Free "
 "Art License, GNU FDL 1.3+, or GPLv2+."
 msgstr ""
+"Diese Bilder sind zur Nutzung unter <a href=\"https://creativecommons.org/";
+"licenses/by-sa/4.0/deed.de\">CC BY-SA 4.0</a>, <a href=\"http://artlibre.org/";
+"licence-art-libre/free-art-license-1-3\">Free Art License 1.3</a>, <a href="
+"\"/licenses/fdl-1.3\">GNU FDL 1.3+</a> <em>oder</em> <a href=\"/licenses/old-"
+"licenses/gpl-2.0\">GNU GPLv2+</a> verfügbar."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -832,19 +729,19 @@
 "creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\">Creative Commons CC-BY-SA version "
 "4.0</a>."
 msgstr ""
-"Dieses Werk ist bzw. diese Werke sind unter einer <a rel=\"license\" href="
-"\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de\";>Creative Commons "
-"Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International</a>-"
-"Lizenz lizenziert."
+"Dieses Werk ist bzw. diese Werke sind unter den Bedingungen der <a rel="
+"\"license\" href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de";
+"\">Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 "
+"International</a>-Lizenz lizenziert."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "You're free to use it, share it, and remix it, as long as you do it under "
 "the same terms, and you give credit to the original authors as follows:"
 msgstr ""
-"Es steht Ihnen frei sie zu benutzen, zu teilen und zu remixen, solange dies "
-"unter denselben Bedingungen geschieht und die ursprünglichen Autoren wie "
-"folgt genannt werden:"
+"Es steht Ihnen frei sie zu benutzen, zu teilen und neu zu mixen, solange "
+"dies unter denselben Bedingungen geschieht und die ursprünglichen Autoren "
+"wie folgt genannt werden:"
 
 #. type: Content of: <blockquote><p>
 msgid ""
@@ -855,12 +752,6 @@
 "Design) und Márcio Alexandre Silva Delgado (Grafik-Design)."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | {+Copyleft:+} This [-work-] is [-distributed-] {+a free work, you can
-# | copy, distribute, and modify it+} under the terms of the <a
-# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\";>Creative Commons
-# | CC-BY-SA version 4.0</a>.-]
-# | {+href=\"http://artlibre.org/licence/lal/en/\";>Free Art License</a>.+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This work is distributed under the terms of the <a href=\"http://";
 #| "creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/\">Creative Commons CC-BY-SA "
@@ -870,10 +761,10 @@
 "the terms of the <a href=\"http://artlibre.org/licence/lal/en/\";>Free Art "
 "License</a>."
 msgstr ""
-"Dieses Werk ist bzw. diese Werke sind unter einer <a rel=\"license\" href="
-"\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de\";>Creative Commons "
-"Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International</a>-"
-"Lizenz lizenziert."
+"Copyleft: Dies ist ein freies Werk, es kann unter den Bedingungen der <a rel="
+"\"license\" href=\"http://artlibre.org/licence-art-libre/free-art-";
+"license-1-3\">Free Art License 1.3</a> vervielfältigt, verbreitet und "
+"modifiziert werden."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -884,14 +775,26 @@
 "license is included in the section entitled &ldquo;GNU Free Documentation "
 "License&rdquo;."
 msgstr ""
+"<span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Permission is granted to copy, distribute "
+"and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation "
+"License, Version 1.3 or any later version published by the Free Software "
+"Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-"
+"Cover Texts.  A copy of the license is included in the section entitled "
+"&ldquo;GNU Free Documentation License&rdquo;.</span><br />\n"
+"\n"
+"      <em>Dieses Dokument darf unter den Bedingungen der <span xml:lang=\"en"
+"\" lang=\"en\">GNU Free Documentation\n"
+"      License</span>, Version 1.3 oder einer neueren von der <span xml:lang="
+"\"en\" lang=\"en\">Free Software Foundation</span>\n"
+"      veröffentlichten Version, vervielfältigt, verbreitet und/oder "
+"modifiziert\n"
+"      werden; ohne invarianten Abschnitte, ohne vorderen\n"
+"      Umschlagtext und ohne hinteren Umschlagtext. Eine Kopie der Lizenz ist "
+"im\n"
+"      Kapitel „<span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">GNU Free Documentation "
+"License</span>“ enthalten.</em>"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | {+This program is free software; you can redistribute it and/or modify it
-# | under+} the [-<a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU-] {+terms of the GNU+}
-# | General Public [-License</a>-] {+License+} as published by the Free
-# | Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option)
-# | any later [-version, or-] {+version.+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "the <a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU General Public License</a> as "
 #| "published by the Free Software Foundation; either version 2 of the "
@@ -902,18 +805,20 @@
 "Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) "
 "any later version."
 msgstr ""
-"der <a href=\"/copyleft/gpl.html\" xml:lang=\"en\" lang=\"en\">GNU General "
-"Public License</a> wie von der Free Software Foundation veröffentlicht; "
-"entweder gemäß Version 2 der Lizenz oder (nach Ihrer Wahl) jede neuere "
-"Version oder"
+"<span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">This program is free software; you can "
+"redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public "
+"License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of "
+"the License, or (at your option) any later version.</span><br />\n"
+"\n"
+"      <em>Dieses Programm ist Freie Software; sie kann unter den Bedingungen "
+"der <span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">GNU General Public\n"
+"      License</span> wie von der <span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Free "
+"Software Foundation</span> veröffentlicht,\n"
+"      entweder gemäß Version 2 der Lizenz oder (nach Ihrer Wahl) jede "
+"neuere\n"
+"      Version, weiterverbreitet und/oder modifiziert werden.</em>"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | [-These images are-]{+This program is+} distributed in the hope that it
-# | will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied
-# | warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-# | [-<a href=\"/copyleft/gpl.html\">GNU-] {+GNU+} General Public
-# | [-License</a>-] {+License+} for more details.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "These images are distributed in the hope that it will be useful, but "
 #| "WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of "
@@ -925,17 +830,32 @@
 "FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for "
 "more details."
 msgstr ""
-"Diese Bilder werden in der Hoffnung verbreitet, dass sie nützlich sind, aber 
"
-"OHNE JEDE GEWÄHRLEISTUNG; sogar ohne die implizierte Gewährleistung der "
-"MARKTGÄNGIGKEIT oder der EIGNUNG ZU EINEM BESTIMMTEN ZWECK. Siehe die <span "
-"xml:lang=\"en\" lang=\"en\">GNU General Public License</span> für weitere "
-"Details."
+"<span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">This program is distributed in the hope "
+"that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied "
+"warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the "
+"GNU General Public License for more details.</span><br />\n"
+"\n"
+"      <em>Dieses Programm wird in der Hoffnung verbreitet, dass es nützlich "
+"ist, aber\n"
+"      OHNE JEDE GEWÄHRLEISTUNG; sogar ohne die implizierte Gewährleistung "
+"der\n"
+"      MARKTGÄNGIGKEIT oder der EIGNUNG ZU EINEM BESTIMMTEN ZWECK. Siehe 
die\n"
+"      <span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">GNU General Public License</span> "
+"für weitere Informationen.</em>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "You should have received a copy of the GNU General Public License along with "
 "this program; if not, see &lt;http://www.gnu.org/licenses/&gt;.";
 msgstr ""
+"<span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">You should have received a copy of the GNU "
+"General Public License along with this\n"
+" program; if not, see &lt;http://www.gnu.org/licenses/&gt;.</span><br />\n"
+"\n"
+"      <em>Sie sollten eine Kopie der <span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">GNU "
+"General Public License</span> zusammen mit\n"
+"      diesem Programm erhalten haben; wenn nicht, siehe &lt;http://www.gnu.";
+"org/licenses/&gt;.</em>"
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
 #. type: Content of: <div>
@@ -1012,6 +932,24 @@
 msgstr "Aktualisierung:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "An <a href=\"gnu+freedo-svg-v1_1.tar.xz\">XZ archive</a> (v1.1, 252K)  of "
+#~ "all the following SVG files is available for download."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ein <a href=\"gnu+freedo-svg-v1_1.tar.xz\">XZ-Archiv</a> (252k) aller "
+#~ "nachfolgenden SVG-Dateien ist zum Herunterladen verfügbar."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can download <a href=\"#gnu-and-freedo\">GNU and Freedo</a> together, "
+#~ "or each character alone: <a href=\"#gnu\">GNU</a>, the <a href=\"#gnu-head"
+#~ "\">GNU head</a>, and the <a href=\"#freedo\">Freedo penguin</a>, in "
+#~ "different variants of colors and captions."
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"#gnu-and-freedo\">GNU &amp; Freedo</a> oder jede andere Figur "
+#~ "herunterladen: <a href=\"#gnu\">GNU</a>, den <a href=\"#gnu-head"
+#~ "\">GNUkopf</a> und den <a href=\"#freedo\">Pinguin Freedo</a> in "
+#~ "verschiedenen Farbvarianten und Beschriftungen."
+
+#~ msgid ""
 #~ "An <a href=\"freedo-svg-def-v1_1.tar.xz\">XZ archive</a> (v1.1, 252K)  of "
 #~ "all the following SVG files is available for download."
 #~ msgstr ""

Index: graphics/po/gnu-ascii-liberty.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnu-ascii-liberty.de.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- graphics/po/gnu-ascii-liberty.de.po 4 Mar 2014 18:58:13 -0000       1.26
+++ graphics/po/gnu-ascii-liberty.de.po 7 Mar 2014 00:30:53 -0000       1.27
@@ -13,8 +13,7 @@
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2014-03-04 18:55+0000\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n""
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "GNU is Liberty - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -142,21 +141,6 @@
 msgstr "Copyright &copy; 2011 Carlos Contreras A."
 
 #. type: Content of: <p>
-# | Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
-# | under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.3 or any
-# | later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant
-# | Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the
-# | license is included in the section entitled <a
-# | href=\"/license{+s+}/fdl-1.3.html\">&ldquo;GNU Free Documentation
-# | License&rdquo;</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document "
-#| "under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.3 or any "
-#| "later version published by the Free Software Foundation; with no "
-#| "Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy "
-#| "of the license is included in the section entitled <a href=\"/license/"
-#| "fdl-1.3.html\">&ldquo;GNU Free Documentation License&rdquo;</a>."
 msgid ""
 "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under "
 "the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.3 or any later "
@@ -169,7 +153,7 @@
 "the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.3 or any later "
 "version published by the Free Software Foundation; with no Invariant "
 "Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the "
-"license is included in the section entitled <a href=\"/license/fdl-1.3.html"
+"license is included in the section entitled <a href=\"/licenses/fdl-1.3.html"
 "\">&ldquo;GNU Free Documentation License&rdquo;</a>."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
@@ -237,7 +221,9 @@
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>
 msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
-msgstr " "
+msgstr ""
+"<strong>Übersetzung:</strong> <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/";
+"www-de\">&lt;www-de&gt;</a>, 2014."
 
 #.  timestamp start 
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -245,6 +231,21 @@
 msgstr "Aktualisierung:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document "
+#~ "under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.3 or any "
+#~ "later version published by the Free Software Foundation; with no "
+#~ "Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy "
+#~ "of the license is included in the section entitled <a href=\"/license/"
+#~ "fdl-1.3.html\">&ldquo;GNU Free Documentation License&rdquo;</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document "
+#~ "under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.3 or any "
+#~ "later version published by the Free Software Foundation; with no "
+#~ "Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy "
+#~ "of the license is included in the section entitled <a href=\"/license/"
+#~ "fdl-1.3.html\">&ldquo;GNU Free Documentation License&rdquo;</a>."
+
+#~ msgid ""
 #~ "These are ASCII drawings of a GNU saying: &ldquo;GNU is Liberty&rdquo; in "
 #~ "English and in Spanish; these are modifications of an ASCII drawing of a "
 #~ "GNU's head created by Martin Dickopp, Copyright &copy; 2004, called as <a "

Index: po/planetfeeds.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.de.po,v
retrieving revision 1.242
retrieving revision 1.243
diff -u -b -r1.242 -r1.243
--- po/planetfeeds.de.po        6 Mar 2014 05:58:25 -0000       1.242
+++ po/planetfeeds.de.po        7 Mar 2014 00:30:54 -0000       1.243
@@ -7,32 +7,22 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-06 05:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-23 22:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-06 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2014-03-06 05:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | <a
-# | 
[-href='http://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-directory-irc-meetup-february-7'>-]
-# | 
{+href='http://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-directory-irc-meetup-march-7'>+}
-# | Friday Free Software Directory IRC meetup: [-February-] {+March+} 7</a>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-";
-#| "directory-irc-meetup-february-7'> Friday Free Software Directory IRC "
-#| "meetup: February 7</a>"
 msgid ""
 "<a href='http://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-directory-";
 "irc-meetup-march-7'> Friday Free Software Directory IRC meetup: March 7</a>"
 msgstr ""
 "<a href='http://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-directory-";
-"irc-meetup-february-7'>FSF Blogs</a>: Friday Free Software Directory IRC "
-"meetup: February 7."
+"irc-meetup-march-7'>FSF Blogs</a>: Friday Free Software Directory IRC "
+"meetup: March 7."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -43,26 +33,12 @@
 "href='http://gnutopics.wordpress.com/2014/03/05/support-gnu-fisicalab-";
 "today/'>more</a>"
 msgstr ""
+"<a href='http://gnutopics.wordpress.com/2014/03/05/support-gnu-fisicalab-";
+"today/'>German Arias</a>:  Support GNU FisicaLab today! <a href='http://";
+"gnutopics.wordpress.com/2014/03/05/support-gnu-fisicalab-today/'><small>"
+"[mehr]</small></a>"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | <a
-# | 
[-href='http://gnuremotecontrol.wordpress.com/2014/01/04/newsletter-january-2014/'>-]
-# | 
{+href='http://gnuremotecontrol.wordpress.com/2014/03/05/newsletter-march-2014/'>+}
-# | Newsletter – [-January-] {+March+} 2014</a>: THIS MONTH…..  -TRENDS
-# | -EYE CATCHING -ANNUAL PLAN -DISCUSSIONS -EXISTING CODE -SECURITY -LASTLY
-# | -TRENDS The stuff going on in the big picture now…..  United States
-# | [-El...-] {+Elec...+}  <a
-# | 
[-href='http://gnuremotecontrol.wordpress.com/2014/01/04/newsletter-january-2014/'>more</a>-]
-# | {+href='http://gnuremotecontrol.wordpress.com/2014/03/05/newsletter-march-2
-# | 014/'>more</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://gnuremotecontrol.wordpress.com/2014/01/04/newsletter-";
-#| "january-2014/'> Newsletter – January 2014</a>: THIS MONTH…..  -TRENDS 
-"
-#| "EYE CATCHING -ANNUAL PLAN -DISCUSSIONS -EXISTING CODE -SECURITY -LASTLY -"
-#| "TRENDS The stuff going on in the big picture now…..  United States El... 
 "
-#| "<a href='http://gnuremotecontrol.wordpress.com/2014/01/04/newsletter-";
-#| "january-2014/'>more</a>"
 msgid ""
 "<a href='http://gnuremotecontrol.wordpress.com/2014/03/05/newsletter-";
 "march-2014/'> Newsletter – March 2014</a>: THIS MONTH…..  -TRENDS -EYE "
@@ -71,11 +47,10 @@
 "href='http://gnuremotecontrol.wordpress.com/2014/03/05/newsletter-";
 "march-2014/'>more</a>"
 msgstr ""
-"<a href='http://gnuremotecontrol.wordpress.com/2014/01/04/newsletter-";
-"january-2014/'>[GNU Remote Control] Newsletter – Januar 2014</a>: Diesen "
-"Monat … Tendenzen, Blickfang, Diskussionen …   <a href='http://";
-"gnuremotecontrol.wordpress.com/2014/01/04/newsletter-january-2014/'>[mehr]</"
-"a>"
+"<a href='http://gnuremotecontrol.wordpress.com/03/05/newsletter-";
+"march-2014/'>GNU Remote Control</a>: Newsletter – March 2014   <a "
+"href='http://gnuremotecontrol.wordpress.com/03/05/newsletter-march-2014/'>"
+"[mehr]</a>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href='http://sandklef.wordpress.com/2014/02/19/understanding-my-";
@@ -149,6 +124,15 @@
 #~ "community/were-so-excited-for-2014'><small>[mehr]</small></a>"
 
 #~ msgid ""
+#~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-";
+#~ "directory-irc-meetup-february-7'> Friday Free Software Directory IRC "
+#~ "meetup: February 7</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-";
+#~ "directory-irc-meetup-february-7'>FSF Blogs</a>: Friday Free Software "
+#~ "Directory IRC meetup: February 7."
+
+#~ msgid ""
 #~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/watch-and-share-this-";
 #~ "libreplanet-video-and-exhibitor-deadline-extended'> Watch and share this "
 #~ "LibrePlanet video, plus exhibitor deadline extended!</a>: One of "
@@ -385,6 +369,20 @@
 #~ "forum.php?forum_id=7839'>[mehr]</a>"
 
 #~ msgid ""
+#~ "<a href='http://gnuremotecontrol.wordpress.com/2014/01/04/newsletter-";
+#~ "january-2014/'> Newsletter – January 2014</a>: THIS MONTH…..  -TRENDS 
-"
+#~ "EYE CATCHING -ANNUAL PLAN -DISCUSSIONS -EXISTING CODE -SECURITY -LASTLY -"
+#~ "TRENDS The stuff going on in the big picture now…..  United States El... 
 "
+#~ "<a href='http://gnuremotecontrol.wordpress.com/2014/01/04/newsletter-";
+#~ "january-2014/'>more</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href='http://gnuremotecontrol.wordpress.com/2014/01/04/newsletter-";
+#~ "january-2014/'>[GNU Remote Control] Newsletter – Januar 2014</a>: Diesen 
"
+#~ "Monat … Tendenzen, Blickfang, Diskussionen …   <a href='http://";
+#~ "gnuremotecontrol.wordpress.com/2014/01/04/newsletter-january-2014/'>[mehr]"
+#~ "</a>"
+
+#~ msgid ""
 #~ "<a href='http://www.fsf.org/events/20140119-hyderabad'> Richard Stallman "
 #~ "to speak in Hyderabad, India</a>: Hyderabad, India - [Detailed location "
 #~ "to be determined.]"

Index: software/po/recent-releases-include.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.de.po,v
retrieving revision 1.302
retrieving revision 1.303
diff -u -b -r1.302 -r1.303
--- software/po/recent-releases-include.de.po   5 Mar 2014 02:32:18 -0000       
1.302
+++ software/po/recent-releases-include.de.po   7 Mar 2014 00:30:54 -0000       
1.303
@@ -7,101 +7,54 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-05 02:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-01 17:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-06 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2014-03-04 00:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | [-<strong>May 03, 2013</strong>-]{+<strong>March 04, 2014</strong>+}
-#, fuzzy
-#| msgid "<strong>May 03, 2013</strong>"
 msgid "<strong>March 04, 2014</strong>"
-msgstr "<strong>2013-05-03</strong>"
+msgstr "<strong>2014-03-04</strong>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# | 
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-05/msg00009.html\";>GNU-]
-# | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-03/msg00003.html\";>GNU+}
-# | xorriso 1.3.[-0-]{+6+} released</a>, <i>Thomas Schmitt</i>,
-# | [-<tt>12:11</tt>-] {+<tt>20:44</tt>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-05/msg00009.html";
-#| "\">GNU xorriso 1.3.0 released</a>, <i>Thomas Schmitt</i>, <tt>12:11</tt>"
 msgid ""
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-03/msg00003.html";
 "\">GNU xorriso 1.3.6 released</a>, <i>Thomas Schmitt</i>, <tt>20:44</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-05/msg00009.html";
-"\">GNU Xorriso 1.3.0 freigegeben</a>, <i>Thomas Schmitt</i>, <tt>12:11</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-03/msg00003.html";
+"\">GNU Xorriso 1.3.6</a>, <i>Thomas Schmitt</i>, <tt>20:44</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# | 
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-08/msg00005.html\";>Denemo
-# | 0.1.6-]
-# | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-03/msg00002.html\";>Denemo
-# | 1.1.2+} Release</a>, <i>Richard Shann</i>, [-<tt>16:56</tt>-]
-# | {+<tt>12:06</tt>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-08/msg00005.html";
-#| "\">Denemo 0.1.6 Release</a>, <i>Richard Shann</i>, <tt>16:56</tt>"
 msgid ""
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-03/msg00002.html";
 "\">Denemo 1.1.2 Release</a>, <i>Richard Shann</i>, <tt>12:06</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-08/msg00005.html";
-"\">Denemo 0.1.6 freigegeben</a>, <i>Richard Shann</i>, <tt>16:56</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-03/msg00002.html";
+"\">Denemo 1.1.2</a>, <i>Richard Shann</i>, <tt>12:06</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | [-<strong>May-]{+<strong>March+} 03, 201[-3-]{+4+}</strong>
-#, fuzzy
-#| msgid "<strong>May 03, 2013</strong>"
 msgid "<strong>March 03, 2014</strong>"
-msgstr "<strong>2013-05-03</strong>"
+msgstr "<strong>2014-03-03</strong>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# | 
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-09/msg00009.html\";>FreeIPMI
-# | 1.3.2-]
-# | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-03/msg00001.html\";>FreeIPMI
-# | 1.4.1+} Released</a>, <i>Albert Chu</i>, [-<tt>11:23</tt>-]
-# | {+<tt>19:38</tt>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-09/msg00009.html";
-#| "\">FreeIPMI 1.3.2 Released</a>, <i>Albert Chu</i>, <tt>11:23</tt>"
 msgid ""
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-03/msg00001.html";
 "\">FreeIPMI 1.4.1 Released</a>, <i>Albert Chu</i>, <tt>19:38</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-09/msg00009.html";
-"\">FreeIPMI 1.3.2 freigegeben</a>, <i>Albert Chu</i>, <tt>11:23</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-03/msg00001.html";
+"\">FreeIPMI 1.4.1</a>, <i>Albert Chu</i>, <tt>19:38</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# | 
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00000.html\";>autoconf-archive-2013.11.01-]
-# | 
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-03/msg00000.html\";>autoconf-archive-2014.02.28+}
-# | released [stable]</a>, <i>Peter Simons</i>, [-<tt>08:39</tt>-]
-# | {+<tt>19:38</tt>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00000.html";
-#| "\">autoconf-archive-2013.11.01 released [stable]</a>, <i>Peter Simons</"
-#| "i>, <tt>08:39</tt>"
 msgid ""
 "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-03/msg00000.html";
 "\">autoconf-archive-2014.02.28 released [stable]</a>, <i>Peter Simons</i>, "
 "<tt>19:38</tt>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00000.html";
-"\">GNU Autoconf Archive 2013-11-01 freigegeben</a>, <i>Peter Simons</i>, "
-"<tt>08:39</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2014-03/msg00000.html";
+"\">Autoconf-Archive-2014.02.28</a>, <i>Peter Simons</i>, <tt>19:38</tt>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>February 27, 2014</strong>"
@@ -680,6 +633,15 @@
 #~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00001.html";
 #~ "\">GNU Complexity 1.1 freigegeben</a>, <i>Bruce Korb</i>, <tt>17:30</tt>"
 
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00000.html";
+#~ "\">autoconf-archive-2013.11.01 released [stable]</a>, <i>Peter Simons</"
+#~ "i>, <tt>08:39</tt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00000.html";
+#~ "\">GNU Autoconf Archive 2013-11-01 freigegeben</a>, <i>Peter Simons</i>, "
+#~ "<tt>08:39</tt>"
+
 #~ msgid "<strong>October 30, 2013</strong>"
 #~ msgstr "<strong>2013-10-30</strong>"
 
@@ -944,6 +906,13 @@
 #~ msgstr "<strong>2013-09-11</strong>"
 
 #~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-09/msg00009.html";
+#~ "\">FreeIPMI 1.3.2 Released</a>, <i>Albert Chu</i>, <tt>11:23</tt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-09/msg00009.html";
+#~ "\">FreeIPMI 1.3.2 freigegeben</a>, <i>Albert Chu</i>, <tt>11:23</tt>"
+
+#~ msgid ""
 #~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-09/msg00008.html";
 #~ "\">LibreJS 5.4 released</a>, <i>Loic J. Duros</i>, <tt>11:23</tt>"
 #~ msgstr ""
@@ -1036,6 +1005,13 @@
 #~ msgid "<strong>August 18, 2013</strong>"
 #~ msgstr "<strong>2013-08-18</strong>"
 
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-08/msg00005.html";
+#~ "\">Denemo 0.1.6 Release</a>, <i>Richard Shann</i>, <tt>16:56</tt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-08/msg00005.html";
+#~ "\">Denemo 0.1.6 freigegeben</a>, <i>Richard Shann</i>, <tt>16:56</tt>"
+
 #~ msgid "<strong>August 16, 2013</strong>"
 #~ msgstr "<strong>2013-08-16</strong>"
 
@@ -1485,6 +1461,14 @@
 #~ msgid "<strong>May 18, 2013</strong>"
 #~ msgstr "<strong>2013-05-18</strong>"
 
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-05/msg00009.html";
+#~ "\">GNU xorriso 1.3.0 released</a>, <i>Thomas Schmitt</i>, <tt>12:11</tt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-05/msg00009.html";
+#~ "\">GNU Xorriso 1.3.0 freigegeben</a>, <i>Thomas Schmitt</i>, <tt>12:11</"
+#~ "tt>"
+
 #~ msgid "<strong>May 16, 2013</strong>"
 #~ msgstr "<strong>2013-05-16</strong>"
 
@@ -1564,6 +1548,9 @@
 #~ "\">Libmicrohttpd 0.9.27 freigegeben &amp; Libmicrospdy SVN HEAD "
 #~ "zusammengeführt</a>, <i>Christian Grothoff</i>, <tt>16:40</tt>"
 
+#~ msgid "<strong>May 03, 2013</strong>"
+#~ msgstr "<strong>2013-05-03</strong>"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-05/msg00000.html";
 #~ "\">Dap 3.8 released</a>, <i>Jeffrin Jose</i>, <tt>17:38</tt>"
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]