www/manual allgnupkgs.fr.html blurbs.fr.html po...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     14/02/27 20:28:08

Modified files:
        manual         : allgnupkgs.fr.html blurbs.fr.html 
        manual/po      : blurbs.fr-en.html blurbs.fr.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.fr.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/blurbs.fr.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/po/blurbs.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/po/blurbs.fr.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12

Patches:
Index: allgnupkgs.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.fr.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- allgnupkgs.fr.html  26 Feb 2014 15:29:13 -0000      1.19
+++ allgnupkgs.fr.html  27 Feb 2014 20:28:07 -0000      1.20
@@ -628,8 +628,8 @@
     <td>Lecteur vidéo Flash. [<a href="/software/gnash/">gnash – 
accueil</a>]</td></tr>
 
 <tr id="gnunet"><td>* <a href="http://gnunet.org/book";>GNUnet</a></td>
-    <td>Secure, decentralized, peer-to-peer networking framework.  [<a
-href="/software/gnunet/">gnunet&nbsp;home</a>]</td></tr>
+    <td>Infrastructure sécurisée et décentralisée de réseau pair à pair. 
[<a
+href="/software/gnunet/">gnunet – accueil</a>]</td></tr>
 
 <tr id="gnuzilla"><td>* <a href="/software/gnuzilla/">GNUzilla</a></td>
     <td>Navigateur web entièrement libre dérivé de Mozilla Firefox. [<a
@@ -791,8 +791,9 @@
 
href="http://directory.fsf.org/category/music/";><big><b>Musique</b></big></a></td></tr>
 
 <tr id="cursynth"><td>* <a href="/software/cursynth/">Cursynth</a></td>
-    <td>Polyphonic and MIDI subtractive music synthesizer using curses.  [<a
-href="/software/cursynth/">cursynth&nbsp;home</a>]</td></tr>
+    <td>Synthétiseur polyphonique soustractif à interface <abbr 
title="Musical
+Instrument Digital Interface">MIDI</abbr>, utilisant la bibliothèque
+curses. [<a href="/software/psychosynth/">psychosynth – 
accueil</a>]</td></tr>
 
 <tr id="denemo"><td>* <a 
href="http://www.denemo.org/Documentation";>Denemo</a></td>
     <td>Notation musicale graphique, interface de GNU Lilypond. [<a

Index: blurbs.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/blurbs.fr.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- blurbs.fr.html      29 Jan 2014 13:29:10 -0000      1.5
+++ blurbs.fr.html      27 Feb 2014 20:28:07 -0000      1.6
@@ -64,7 +64,7 @@
 traductions de nos pages web, reportez-vous au <a
 href="/server/standards/README.translations.html">guide de traduction</a>.</p>
 
-<p>Copyright &copy; 2013 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
 rel="license"
@@ -84,7 +84,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2014/01/29 13:29:10 $
+$Date: 2014/02/27 20:28:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/blurbs.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/po/blurbs.fr-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/blurbs.fr-en.html        29 Jan 2014 13:29:11 -0000      1.4
+++ po/blurbs.fr-en.html        27 Feb 2014 20:28:08 -0000      1.5
@@ -45,7 +45,7 @@
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> for
 information on coordinating and submitting translations of this article.</p>
 
-<p>Copyright &copy; 2013 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<p>Copyright &copy; 2014 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
 <p>This page is licensed under a <a rel="license"
 href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
@@ -55,7 +55,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/01/29 13:29:11 $
+$Date: 2014/02/27 20:28:08 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/blurbs.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/po/blurbs.fr.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- po/blurbs.fr.po     27 Feb 2014 20:09:04 -0000      1.11
+++ po/blurbs.fr.po     27 Feb 2014 20:28:08 -0000      1.12
@@ -60,9 +60,6 @@
 "corrections ou suggestions peuvent être signalés à <a href=\"mailto:";
 "address@hidden">&lt;address@hidden&gt;</a>."
 
-#
-#
-#
 #.  TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
 #.         replace it with the translation of these two:
 #.         We work hard and do our best to provide accurate, good quality