www philosophy/po/fs-translations.it.po po/plan...

[Andrea Pescetti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Andrea Pescetti <pescetti>      14/02/22 00:06:55

Modified files:
        philosophy/po  : fs-translations.it.po 
        po             : planetfeeds.it.po 

Log message:
        Translations updated

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.it.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.it.po?cvsroot=www&r1=1.231&r2=1.232

Patches:
Index: philosophy/po/fs-translations.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.it.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/po/fs-translations.it.po 21 Feb 2014 15:28:16 -0000      1.20
+++ philosophy/po/fs-translations.it.po 22 Feb 2014 00:06:54 -0000      1.21
@@ -8,10 +8,10 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-21 15:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-17 00:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-22 00:44+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
-"Language: \n"
+"Language: Italian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -498,22 +498,21 @@
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "ka"
-msgstr ""
+msgstr "ka"
 
-#. type: Content of: <table><tr><td>
 # | [-Norwegian-]{+Georgian+}
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <table><tr><td>
 #| msgid "Norwegian"
 msgid "Georgian"
-msgstr "Norvegese"
+msgstr "Georgiano"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "თავისუფალი პროგრამები 
(tavisupali programebi)"
-msgstr ""
+msgstr "თავისუფალი პროგრამები 
(tavisupali programebi)"
 
 #. type: Content of: <table><tr><td>
 msgid "უფასო პროგრამები (upaso programebi)"
-msgstr ""
+msgstr "უფასო პროგრამები (upaso programebi)"
 
 #. type: Attribute 'lang' of: <table><tr><td>
 msgid "ko"

Index: po/planetfeeds.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.it.po,v
retrieving revision 1.231
retrieving revision 1.232
diff -u -b -r1.231 -r1.232
--- po/planetfeeds.it.po        20 Feb 2014 06:12:06 -0000      1.231
+++ po/planetfeeds.it.po        22 Feb 2014 00:06:55 -0000      1.232
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-02-20 06:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-17 23:25+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-22 00:46+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Language: Italian\n"
@@ -26,14 +26,16 @@
 "Knowing the Free Softw...  <a href='http://sandklef.wordpress.com/2014/02/19/";
 "understanding-my-students-or-why-i-started-learning-haskell-part-i/'>more</a>"
 msgstr ""
+"<a href='http://sandklef.wordpress.com/2014/02/19/understanding-my-students-";
+"or-why-i-started-learning-haskell-part-i/'> Perché ho cominciato a studiare "
+"Haskell, Parte I</a>"
 
-#. type: Content of: <p>
 # | <a [-href='http://www.fsf.org/events/20140119-hyderabad'>-]
 # | {+href='http://www.fsf.org/events/20140906-mantua'>+} Richard Stallman to
 # | speak in [-Hyderabad, India</a>: Hyderabad, India-] {+Mantua, Italy</a>:
 # | Mantua, Italy+} - [-[Detailed-] {+[Start time and exact+} location to be
 # | determined.]
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <p>
 #| msgid ""
 #| "<a href='http://www.fsf.org/events/20140119-hyderabad'> Richard Stallman "
 #| "to speak in Hyderabad, India</a>: Hyderabad, India - [Detailed location "
@@ -43,8 +45,8 @@
 "speak in Mantua, Italy</a>: Mantua, Italy - [Start time and exact location "
 "to be determined.]"
 msgstr ""
-"<a href='http://www.fsf.org/events/20140119-hyderabad'> Richard Stallman "
-"parlerà a Hyderabad, India</a>"
+"<a href='http://www.fsf.org/events/20140906-mantua'> Richard Stallman "
+"parlerà a Mantova</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -53,6 +55,8 @@
 "Stability and Scalability of Secure Private Linear Programming. Computer "
 "Science. 2014 ;B. Sc.:65."
 msgstr ""
+"<a href='https://gnunet.org/arias2014bs'> Stabilità numerica e scalabilità "
+"della programamzione lineare sicura</a>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href='http://www.fsf.org/news/free-software-foundation-opens-";
@@ -71,10 +75,10 @@
 #~ msgid ""
 #~ "<a href='http://www.fsf.org/news/the-fsf-is-hiring-seeking-a-boston-area-";
 #~ "full-time-web-developer'> The FSF is hiring: Seeking a Boston-area full-"
-#~ "time Web Developer</a>: The Free Software Foundation, a Boston-based 501"
-#~ "(c)(3) charity with a worldwide mission to protect freedoms critical to "
-#~ "the co...  <a href='http://www.fsf.org/news/the-fsf-is-hiring-seeking-a-";
-#~ "boston-area-full-time-web-developer'>more</a>"
+#~ "time Web Developer</a>: The Free Software Foundation, a Boston-based "
+#~ "501(c)(3) charity with a worldwide mission to protect freedoms critical "
+#~ "to the co...  <a href='http://www.fsf.org/news/the-fsf-is-hiring-seeking-";
+#~ "a-boston-area-full-time-web-developer'>more</a>"
 #~ msgstr ""
 #~ "<a href='http://www.fsf.org/news/the-fsf-is-hiring-seeking-a-boston-area-";
 #~ "full-time-web-developer'> La FSF assume sviluppatori web a Boston</a>"