www/philosophy/po copyright-and-globalization.f...

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 14/02/19 13:45:24

Modified files:
        philosophy/po  : copyright-and-globalization.fr.po 

Log message:
        Typos reported by Frederic Tantini.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/copyright-and-globalization.fr.po?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43

Patches:
Index: copyright-and-globalization.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/philosophy/po/copyright-and-globalization.fr.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- copyright-and-globalization.fr.po   27 Jan 2013 13:34:01 -0000      1.42
+++ copyright-and-globalization.fr.po   19 Feb 2014 13:45:23 -0000      1.43
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: copyright-and-globalization.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-01 20:25-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-26 22:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-19 14:40+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -1198,12 +1198,12 @@
 "Il est alors légitime de se demander s'il faut autoriser une activité "
 "commerciale autour de telles copies verbatim, ou si la diffusion à but non "
 "lucratif suffit. On peut donc distinguer deux activités différentes, afin 
de "
-"les étudier séparément pour chercher des réponses à ces question : le 
droit "
+"les étudier séparément pour chercher des réponses à ces questions : le 
droit "
 "de faire des copies verbatim dans un but non lucratif, et le droit de faire "
 "des copies verbatim dans un contexte commercial. C'est un bon compromis que "
 "d'appliquer le copyright aux copies verbatim dans un contexte commercial, et "
 "d'autoriser sans autre contrainte les copies exactes exécutées et 
diffusées "
-"dans un but non lucratif. De cette manière, les copyright sur les copies "
+"dans un but non lucratif. De cette manière, les copyrights sur les copies "
 "verbatim, ainsi que sur toutes les versions modifiées – seul l'auteur "
 "pourrait approuver une version modifiée – fournirait une source de 
revenus "
 "de la même manière qu'il finance actuellement la création de ces œuvres, 
et "