www distros/po/free-distros.it.po po/planetfeed...

[Andrea Pescetti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Andrea Pescetti <pescetti>      14/01/31 00:11:46

Modified files:
        distros/po     : free-distros.it.po 
        po             : planetfeeds.it.po 

Log message:
        Translations updated

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.it.po?cvsroot=www&r1=1.103&r2=1.104
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.it.po?cvsroot=www&r1=1.213&r2=1.214

Patches:
Index: distros/po/free-distros.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.it.po,v
retrieving revision 1.103
retrieving revision 1.104
diff -u -b -r1.103 -r1.104
--- distros/po/free-distros.it.po       30 Jan 2014 20:58:51 -0000      1.103
+++ distros/po/free-distros.it.po       31 Jan 2014 00:11:43 -0000      1.104
@@ -7,14 +7,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: free-distros.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-30 20:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-11 00:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-31 01:10+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
-"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Outdated-Since: 2014-01-30 20:55+0000\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"Language: Italian\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>
@@ -183,13 +184,12 @@
 "sponsorizzata dalla FSF."
 
 # type: Content of: <table><tr><td><a>
-#. type: Content of: <table><tr><td><a>
 # | <a [-href=\"http://www.musix.org.ar\";>-]
 # | {+href=\"http://musix.najval.net/musix/isos/\";>+}
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <table><tr><td><a>
 #| msgid "<a href=\"http://www.musix.org.ar\";>"
 msgid "<a href=\"http://musix.najval.net/musix/isos/\";>"
-msgstr "<a href=\"http://www.musix.org.ar\";>"
+msgstr "<a href=\"http://musix.najval.net/musix/isos/\";>"
 
 # type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
 #. type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
@@ -426,19 +426,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Ultimo aggiornamento:"
-
-# type: Content of: <table><tr><td><a>
-#~ msgid "<a href=\"http://proyecto.ututo.net/cmsd/\";>"
-#~ msgstr "<a href=\"http://proyecto.ututo.net/cmsd/\";>"
-
-# type: Attribute 'alt' of: <table><tr><td><a><img>
-#~ msgid "Ututo"
-#~ msgstr "Ututo"
-
-# type: Content of: <ul><li>
-#~ msgid ""
-#~ "Ututo XS, a GNU/Linux distribution based on Gentoo.  It was the first "
-#~ "fully free GNU/Linux system recognized by the GNU Project."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ututo XS, una distribuzione GNU/Linux basata su Gentoo. È stata il primo "
-#~ "sistema GNU/Linux completamente libero riconosciuto dal progetto GNU."

Index: po/planetfeeds.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.it.po,v
retrieving revision 1.213
retrieving revision 1.214
diff -u -b -r1.213 -r1.214
--- po/planetfeeds.it.po        30 Jan 2014 05:59:08 -0000      1.213
+++ po/planetfeeds.it.po        31 Jan 2014 00:11:45 -0000      1.214
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-30 05:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-28 10:46+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-31 01:11+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Language: Italian\n"
@@ -17,7 +17,6 @@
 "Outdated-Since: 2014-01-30 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
-#. type: Content of: <p>
 # | <a [-href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7851'>-]
 # | {+href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7869'>+} GNU
 # | [-APL 1.2 Released</a>: Hello, I am happy-] {+Xnee 3.17 released</a>: We
@@ -28,7 +27,7 @@
 # | actions under the X11 environme...+}  <a
 # | [-href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7851'>more</a>-]
 # | {+href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7869'>more</a>+}
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <p>
 #| msgid ""
 #| "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7851'> GNU APL "
 #| "1.2 Released</a>: Hello, I am happy to announce that GNU APL 1.2 has been "
@@ -42,8 +41,8 @@
 "user actions under the X11 environme...  <a href='http://savannah.gnu.org/";
 "forum/forum.php?forum_id=7869'>more</a>"
 msgstr ""
-"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7851'> GNU APL "
-"1.2</a>"
+"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7869'> GNU Xnee "
+"3.17 disponibile</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -52,6 +51,9 @@
 "against the TPP</a>: You may already be involved in the international "
 "grassroots movement against the Trans-Pacific Partnership."
 msgstr ""
+"<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/as-free-software-users-we-need-";
+"to-speak-out-against-the-tpp'> Gli utenti di sofware libero devono "
+"ribellarsi a TPP</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -59,6 +61,8 @@
 "Help the FSF bury Windows 8</a>: The widely-accepted failure of Windows 8 "
 "provides a critical moment for the free software movement."
 msgstr ""
+"<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/help-the-fsf-bury-windows-8'> "
+"Aiutate la FSF ad eliminare Windows 8</a>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7866'> One week "