[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/server home-pkgblurbs.ru.html sitemap.ru.ht...
From: |
GNUN |
Subject: |
www/server home-pkgblurbs.ru.html sitemap.ru.ht... |
Date: |
Wed, 29 Jan 2014 13:59:32 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 14/01/29 13:59:32
Modified files:
server : home-pkgblurbs.ru.html sitemap.ru.html
server/po : home-pkgblurbs.ru.po sitemap.ru-en.html
sitemap.ru.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.ru.html?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ru.html?cvsroot=www&r1=1.117&r2=1.118
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/home-pkgblurbs.ru.po?cvsroot=www&r1=1.81&r2=1.82
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.72&r2=1.73
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ru.po?cvsroot=www&r1=1.104&r2=1.105
Patches:
Index: home-pkgblurbs.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.ru.html,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- home-pkgblurbs.ru.html 28 Jan 2014 22:59:41 -0000 1.48
+++ home-pkgblurbs.ru.html 29 Jan 2014 13:59:31 -0000 1.49
@@ -808,13 +808,13 @@
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(garpd|ALL):/" -->
<h4 id="garpd"><a href="/software/garpd/">Ðемон
ÑамообÑаÑеннÑÑ
ARP</a></h4><p>
-GNU garpd broadcasts Gratuitous ARP (Address Resolution Protocol)
-requests/replies for a list of MAC address <-> IP address mappings on
-specified interfaces at regular intervals. Gratuitous ARP request packets
-are those where the source and the destination IPs are both the IP of the
-requesting machine. Gratuitous ARP replies are those made without a
-corresponding request. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#garpd">doc</a>)</small></p>
+GNU garpd ÑаÑÑÑÐ»Ð°ÐµÑ ÑамообÑаÑеннÑе запÑоÑÑ Ð¸
оÑвеÑÑ ARP из ÑпиÑка
+ÑооÑвеÑÑÑвий “адÑÐµÑ MAC — адÑеÑ
IP” по заданнÑм
+пÑоÑоколам ÑеÑез ÑегÑлÑÑнÑе инÑеÑвалÑ.
ÐакеÑÑ ÑамообÑаÑеннÑÑ
запÑоÑов
+ARP — ÑÑо пакеÑÑ, в коÑоÑÑÑ
адÑеÑа IP
оÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ назнаÑениÑ
+ÑвлÑÑÑÑÑ Ð°Ð´ÑеÑом IP запÑаÑиваÑÑей маÑинÑ.
СамообÑаÑеннÑе оÑвеÑÑ
+ARP — ÑÑо оÑвеÑÑ, вÑÑланнÑе без
ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑиÑ
+запÑоÑов. <small>(<a
href="/manual/manual.html#garpd">док</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gawk|ALL):/" -->
@@ -1261,11 +1261,12 @@
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnun|ALL):/" -->
<h4 id="gnun"><a href="/software/gnun/">GNUnited Nations</a></h4><p>
-GNUnited Nations is a build system for translating the web site at
-www.gnu.org. It works via template files, which allow changes to be merged
-into individual translations of a page, from which the final HTML is
-generated. In effect, this helps to keep all translations of a page
-up-to-date. <small>(<a href="/manual/manual.html#gnun">doc</a>)</small></p>
+GNUnited Nations — ÑиÑÑема, генеÑиÑÑÑÑаÑ
пеÑеводнÑе ÑÑÑаниÑÑ
+ÑайÑа www.gnu.org. Ðна ÑабоÑÐ°ÐµÑ Ñ Ð¿Ñименением
Ñаблонов, ÑÑо позволÑеÑ
+пеÑеноÑиÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² пеÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð¾ÑделÑнÑÑ
ÑаÑÑей ÑÑÑаниÑÑ, из коÑоÑÑÑ
+ÑоÑмиÑÑеÑÑÑ Ð¾ÐºÐ¾Ð½ÑаÑелÑнÑй Ñайл HTML. Ð
ÑезÑлÑÑаÑе ÑÑо Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°ÐµÑ ÑвоевÑеменно
+обновлÑÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ ÑÑÑаниÑ. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#gnun">док</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gnunet|ALL):/" -->
@@ -1520,13 +1521,14 @@
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(grub|ALL):/" -->
<h4 id="grub"><a href="/software/grub/">GRUB</a></h4><p>
-GRUB is a multiboot bootloader. It is used for initially loading the kernel
-of an operating system and then transferring control to it. The kernel then
-goes on to load the rest of the operating system. As a multiboot bootloader,
-GRUB handles the presence of multiple operating systems installed on the
-same computer; upon booting the computer, the user is presented with a menu
-to select one of the installed operating systems. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#grub">doc</a>)</small></p>
+GRUB — многозагÑÑзоÑнÑй загÑÑзÑик. Ðго
пÑименÑÑÑ Ð´Ð»Ñ
+пеÑвонаÑалÑной загÑÑзки ÑдÑа
опеÑаÑионной ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¸ пеÑедаÑи емÑ
+ÑпÑавлениÑ. ÐаÑем ÑдÑо пеÑеÑ
Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ðº
загÑÑзке оÑÑалÑной опеÑаÑионной
+ÑиÑÑемÑ. ÐÑдÑÑи многозагÑÑзоÑнÑм
загÑÑзÑиком, GRUB оÑÑабаÑÑÐ²Ð°ÐµÑ Ð½Ð°Ð»Ð¸Ñие
+неÑколÑкиÑ
опеÑаÑионнÑÑ
ÑиÑÑем,
ÑÑÑановленнÑÑ
на одном и Ñом же компÑÑÑеÑе;
+пÑи загÑÑзке полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð¿ÑедлагаеÑÑÑ
Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑбоÑа одной из
+ÑÑÑановленнÑÑ
опеÑаÑионнÑÑ
ÑиÑÑем. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#grub">док</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gsasl|ALL):/" -->
@@ -1663,13 +1665,13 @@
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gurgle|ALL):/" -->
<h4 id="gurgle"><a href="/software/gurgle/">Gurgle</a></h4><p>
-GURGLE produces database report listings from record and field information
-from a file. It uses the report to produce (La)TeX-formatted output, plain
-ASCII text, troff, PostScript, HTML, XML, or any other ASCII-based output
-format. It may be used for producing large bodies of text where small parts
-of the text are substituted with information from the database. GURGLE
-supports GNUSQL, PostgreSQL, MySQL and CA-Ingres databases. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#gurgle">doc</a>)</small></p>
+GURGLE генеÑиÑÑÐµÑ ÑпиÑки оÑÑеÑов по базе
даннÑÑ
в ÑооÑвеÑÑÑвии Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑией
+о запиÑÑÑ
и полÑÑ
, запиÑанной в Ñайле.
ÐÑÑÐµÑ Ð¿ÑеобÑазÑеÑÑÑ Ð² ÑекÑÑ Ð² ÑоÑмаÑе
+(La)TeX, пÑоÑÑой ÑекÑÑ ASCII, troff, PostScript, HTML, XML или
лÑбой дÑÑгой
+ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð° оÑнове ASCII. Ðго можно пÑименÑÑÑ
Ð´Ð»Ñ Ð³ÐµÐ½ÐµÑаÑии болÑÑиÑ
обÑемов
+ÑекÑÑа, в коÑоÑом неболÑÑие ÑаÑÑи
заполнÑÑÑÑÑ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑией из базÑ
+даннÑÑ
. GURGLE поддеÑÐ¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÑ GNUSQL, PostgreSQL, MySQL и
Ð±Ð°Ð·Ñ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÑ
+CA-Ingres. <small>(<a href="/manual/manual.html#gurgle">док</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(gv|ALL):/" -->
@@ -1884,13 +1886,12 @@
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(kawa|ALL):/" -->
<h4 id="kawa"><a href="/software/kawa/">Kawa</a></h4><p>
-GNU Kawa is an implementation of the Scheme programming language that is
-built on top of the Java platform. It is thus conveniently integrated with
-Java and benefits from this by having a compiler, optional static typing,
-and so on. Kawa also serves as a framework for implementing other
-programming languages on the Java platform. Included in Kawa is qexo, a
-partial implementation of XQuery in Java. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#kawa">doc</a>)</small></p>
+GNU Kawa — ÑеализаÑÐ¸Ñ ÑзÑка
пÑогÑаммиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Scheme на базе
+плаÑÑоÑÐ¼Ñ Java. Таким обÑазом, она Ñдобно
инÑегÑиÑÑеÑÑÑ Ñ Java, ÑÑо даеÑ
+компилÑÑоÑ, необÑзаÑелÑнÑÑ ÑÑаÑиÑеÑкÑÑ
ÑипизаÑÐ¸Ñ Ð¸ Ñ.д. Kawa ÑлÑÐ¶Ð¸Ñ Ñакже
+оÑновой Ð´Ð»Ñ ÑеализаÑии дÑÑгиÑ
ÑзÑков
пÑогÑаммиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° плаÑÑоÑме Java. Ð
+Kawa вÑ
Ð¾Ð´Ð¸Ñ qexo, ÑаÑÑиÑÐ½Ð¿Ñ ÑеализаÑÐ¸Ñ XQuery на
Java. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#kawa">док</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(leg|ALL):/" -->
@@ -3093,12 +3094,13 @@
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(units|ALL):/" -->
<h4 id="units"><a href="/software/units/">Units</a></h4><p>
-GNU Units converts numeric quantities between units of measure. It can
-handle scale changes through adaptive usage of standard scale prefixes
-(micro-, kilo-, etc.). It can also handle nonlinear conversions such as
-Fahrenheit to Celsius. Its interpreter is powerful enough to be used
-effectively as a scientific calculator. <small>(<a
-href="/manual/manual.html#units">doc</a>)</small></p>
+GNU Units пÑеобÑазÑÐµÑ ÑиÑленнÑе велиÑÐ¸Ð½Ñ Ð¸Ð·
одниÑ
ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð² дÑÑгие. ÐÑогÑамма
+Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¾ÑÑлеживаÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑаба Ñ
помоÑÑÑ ÑÑандаÑÑнÑÑ
пÑиÑÑавок
+(микÑо-, кило- и Ñ.д.). Ðна Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ñакже
пÑоизводиÑÑ Ð½ÐµÐ»Ð¸Ð½ÐµÐ¹Ð½Ñе
+пÑеобÑазованиÑ, напÑимеÑ, ÑкалÑ
ФаÑенгейÑа в ÑÐºÐ°Ð»Ñ Ð¦ÐµÐ»ÑÑиÑ. Ðе
инÑеÑпÑеÑаÑоÑ
+доÑÑаÑоÑно гибок, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÐµÐµ можно бÑло
ÑакÑиÑеÑки пÑименÑÑÑ ÐºÐ°Ðº калÑкÑлÑÑоÑ
+Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑнÑÑ
ÑаÑÑеÑов. <small>(<a
+href="/manual/manual.html#units">док</a>)</small></p>
<!--#endif -->
<!--#if expr="$pkg_selection = /:(unrtf|ALL):/" -->
Index: sitemap.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ru.html,v
retrieving revision 1.117
retrieving revision 1.118
diff -u -b -r1.117 -r1.118
--- sitemap.ru.html 28 Jan 2014 18:01:28 -0000 1.117
+++ sitemap.ru.html 29 Jan 2014 13:59:31 -0000 1.118
@@ -1322,8 +1322,8 @@
<dd>ÐнÑеÑвÑÑ Ð´Ð»Ñ OUGH!</dd>
<dt><a
href="/philosophy/patent-practice-panel.html">patent-practice-panel.html</a></dt>
- <dd>New Developments in Patent Practice: Assessing the Risks and Cost of
-Portfolio Licensing and Hold-ups</dd>
+ <dd>Ðовое в паÑенÑной пÑакÑике: оÑенка
ÑиÑков, ÑÑоимоÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑÐµÐ»Ñ Ð»Ð¸Ñензий и
+пÑепÑÑÑÑвиÑ</dd>
<dt><a
href="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html">patent-reform-is-not-enough.html</a></dt>
<dd>ÐаÑенÑной ÑеÑоÑÐ¼Ñ Ð½Ðµ доÑÑаÑоÑно</dd>
@@ -1957,7 +1957,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2014/01/28 18:01:28 $
+$Date: 2014/01/29 13:59:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/home-pkgblurbs.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/home-pkgblurbs.ru.po,v
retrieving revision 1.81
retrieving revision 1.82
diff -u -b -r1.81 -r1.82
--- po/home-pkgblurbs.ru.po 29 Jan 2014 13:27:50 -0000 1.81
+++ po/home-pkgblurbs.ru.po 29 Jan 2014 13:59:31 -0000 1.82
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2014-01-28 22:56+0000\n"
#. type: Content of: <h4>
msgid "<a href=\"/software/3dldf/\">3DLDF</a>"
@@ -1539,21 +1538,6 @@
msgstr "<a href=\"/software/garpd/\">Ðемон ÑамообÑаÑеннÑÑ
ARP</a>"
#. type: Content of: <p>
-# | GNU garpd broadcasts Gratuitous ARP (Address Resolution Protocol)
-# | requests/replies for a list of MAC address <-> IP address mappings
-# | on specified interfaces at regular intervals. Gratuitous ARP request[-s-]
-# | packets are those where the source and the destination IPs are both the IP
-# | of the requesting machine. Gratuitous ARP replies are those [-which are
-# | not-] made [-to-] {+without+} a corresponding request. <small>(<a
-# | href=\"/manual/manual.html#garpd\">doc</a>)</small>
-#| msgid ""
-#| "GNU garpd broadcasts Gratuitous ARP (Address Resolution Protocol) "
-#| "requests/replies for a list of MAC address <-> IP address mappings "
-#| "on specified interfaces at regular intervals. Gratuitous ARP requests "
-#| "packets are those where the source and the destination IPs are both the "
-#| "IP of the requesting machine. Gratuitous ARP replies are those which are "
-#| "not made to a corresponding request. <small>(<a href=\"/manual/manual."
-#| "html#garpd\">doc</a>)</small>"
msgid ""
"GNU garpd broadcasts Gratuitous ARP (Address Resolution Protocol) requests/"
"replies for a list of MAC address <-> IP address mappings on specified "
@@ -1567,8 +1551,8 @@
"пÑоÑоколам ÑеÑез ÑегÑлÑÑнÑе инÑеÑвалÑ.
ÐакеÑÑ ÑамообÑаÑеннÑÑ
запÑоÑов "
"ARP — ÑÑо пакеÑÑ, в коÑоÑÑÑ
адÑеÑа IP
оÑпÑÐ°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ назнаÑÐµÐ½Ð¸Ñ "
"ÑвлÑÑÑÑÑ Ð°Ð´ÑеÑом IP запÑаÑиваÑÑей маÑинÑ.
СамообÑаÑеннÑе оÑвеÑÑ ARP "
-"— ÑÑо оÑвеÑÑ, вÑÑланнÑе без
ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑиÑ
запÑоÑов. <small>(<a href=\"/"
-"manual/manual.html#garpd\">док</a>)</small>"
+"— ÑÑо оÑвеÑÑ, вÑÑланнÑе без
ÑооÑвеÑÑÑвÑÑÑиÑ
запÑоÑов. <small>(<a href="
+"\"/manual/manual.html#garpd\">док</a>)</small>"
#. type: Content of: <h4>
msgid "<a href=\"/software/gawk/\">Gawk</a>"
@@ -2417,19 +2401,6 @@
msgstr "<a href=\"/software/gnun/\">GNUnited Nations</a>"
#. type: Content of: <p>
-# | GNUnited Nations is a build system for translating the web site at
-# | www.gnu.org. It works via template files, which allow changes to be
-# | merged into individual translations of a page, from which the final HTML
-# | is generated. In effect, this helps to keep all translations of a page
-# | [-to be kept-] up-to-date. <small>(<a
-# | href=\"/manual/manual.html#gnun\">doc</a>)</small>
-#| msgid ""
-#| "GNUnited Nations is a build system for translating the web site at www."
-#| "gnu.org. It works via template files, which allow changes to be merged "
-#| "into individual translations of a page, from which the final HTML is "
-#| "generated. In effect, this helps to keep all translations of a page to "
-#| "be kept up-to-date. <small>(<a href=\"/manual/manual.html#gnun\">doc</a>)"
-#| "</small>"
msgid ""
"GNUnited Nations is a build system for translating the web site at www.gnu."
"org. It works via template files, which allow changes to be merged into "
@@ -2910,21 +2881,6 @@
msgstr "<a href=\"/software/grub/\">GRUB</a>"
#. type: Content of: <p>
-# | GRUB is a multiboot bootloader. It is used for initially loading the
-# | kernel of an operating system and then transferring control to it. The
-# | kernel then goes on to load the rest of the operating system. As a
-# | multiboot boot[- -]loader, GRUB handles the presence of multiple operating
-# | systems installed on the same computer; upon booting the computer, the
-# | user is presented with a menu to select one of the installed operating
-# | systems. <small>(<a href=\"/manual/manual.html#grub\">doc</a>)</small>
-#| msgid ""
-#| "GRUB is a multiboot bootloader. It is used for initially loading the "
-#| "kernel of an operating system and then transferring control to it. The "
-#| "kernel then goes on to load the rest of the operating system. As a "
-#| "multiboot boot loader, GRUB handles the presence of multiple operating "
-#| "systems installed on the same computer; upon booting the computer, the "
-#| "user is presented with a menu to select one of the installed operating "
-#| "systems. <small>(<a href=\"/manual/manual.html#grub\">doc</a>)</small>"
msgid ""
"GRUB is a multiboot bootloader. It is used for initially loading the kernel "
"of an operating system and then transferring control to it. The kernel then "
@@ -3202,22 +3158,6 @@
msgstr "<a href=\"/software/gurgle/\">Gurgle</a>"
#. type: Content of: <p>
-# | GURGLE produces database report listings from record and field information
-# | from a file. It uses the report to produce (La)TeX-formatted output,
-# | plain ASCII text, troff, PostScript, HTML, XML, or any other ASCII-based
-# | output format. It may be used for producing large bodies of t{+e+}xt
-# | where small parts of the text are substituted with information from the
-# | database. GURGLE supports GNUSQL, PostgreSQL, MySQL and CA-Ingres
-# | databases. <small>(<a href=\"/manual/manual.html#gurgle\">doc</a>)</small>
-#| msgid ""
-#| "GURGLE produces database report listings from record and field "
-#| "information from a file. It uses the report to produce (La)TeX-formatted "
-#| "output, plain ASCII text, troff, PostScript, HTML, XML, or any other "
-#| "ASCII-based output format. It may be used for producing large bodies of "
-#| "txt where small parts of the text are substituted with information from "
-#| "the database. GURGLE supports GNUSQL, PostgreSQL, MySQL and CA-Ingres "
-#| "databases. <small>(<a href=\"/manual/manual.html#gurgle\">doc</a>)</"
-#| "small>"
msgid ""
"GURGLE produces database report listings from record and field information "
"from a file. It uses the report to produce (La)TeX-formatted output, plain "
@@ -3635,21 +3575,6 @@
msgstr "<a href=\"/software/kawa/\">Kawa</a>"
#. type: Content of: <p>
-# | GNU Kawa is an implementation of the Scheme programming language that is
-# | built on top of the Java platform. It is thus conveniently integrated
-# | with Java and benefits from this by having a compiler, optional static
-# | typing, an{+d+} so on. Kawa also serves as a framework for implementing
-# | other programming languages on the Java platform. Included in Kawa is
-# | qexo, a partial implementation of XQuery in Java. <small>(<a
-# | href=\"/manual/manual.html#kawa\">doc</a>)</small>
-#| msgid ""
-#| "GNU Kawa is an implementation of the Scheme programming language that is "
-#| "built on top of the Java platform. It is thus conveniently integrated "
-#| "with Java and benefits from this by having a compiler, optional static "
-#| "typing, an so on. Kawa also serves as a framework for implementing other "
-#| "programming languages on the Java platform. Included in Kawa is qexo, a "
-#| "partial implementation of XQuery in Java. <small>(<a href=\"/manual/"
-#| "manual.html#kawa\">doc</a>)</small>"
msgid ""
"GNU Kawa is an implementation of the Scheme programming language that is "
"built on top of the Java platform. It is thus conveniently integrated with "
@@ -5910,19 +5835,6 @@
msgstr "<a href=\"/software/units/\">Units</a>"
#. type: Content of: <p>
-# | GNU Units converts [-between measured-] {+numeric+} quantities between
-# | units of measure. It can handle scale changes through adaptive usage of
-# | standard scale prefixes (micro-, kilo-, etc.). It can also handle
-# | nonlinear conversions such as Fahrenheit to Celsius. Its interpreter is
-# | powerful enough to be used effectively as a scientific calculator.
-# | <small>(<a href=\"/manual/manual.html#units\">doc</a>)</small>
-#| msgid ""
-#| "GNU Units converts between measured quantities between units of measure. "
-#| "It can handle scale changes through adaptive usage of standard scale "
-#| "prefixes (micro-, kilo-, etc.). It can also handle nonlinear conversions "
-#| "such as Fahrenheit to Celsius. Its interpreter is powerful enough to be "
-#| "used effectively as a scientific calculator. <small>(<a href=\"/manual/"
-#| "manual.html#units\">doc</a>)</small>"
msgid ""
"GNU Units converts numeric quantities between units of measure. It can "
"handle scale changes through adaptive usage of standard scale prefixes "
@@ -5931,13 +5843,13 @@
"effectively as a scientific calculator. <small>(<a href=\"/manual/manual."
"html#units\">doc</a>)</small>"
msgstr ""
-"GNU Units пÑеобÑазÑÐµÑ ÑиÑленнÑе велиÑÐ¸Ð½Ñ Ð¸Ð·
одниÑ
ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð² дÑÑгие. "
-"ÐÑогÑамма Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¾ÑÑлеживаÑÑ "
-"Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑаба Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÑÑ ÑÑандаÑÑнÑÑ
пÑиÑÑавок (микÑо-, кило- и Ñ.д.). "
-"Ðна Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ñакже пÑоизводиÑÑ Ð½ÐµÐ»Ð¸Ð½ÐµÐ¹Ð½Ñе
пÑеобÑазованиÑ, напÑимеÑ, ÑÐºÐ°Ð»Ñ "
-"ФаÑенгейÑа в ÑÐºÐ°Ð»Ñ Ð¦ÐµÐ»ÑÑиÑ. Ðе
инÑеÑпÑеÑаÑÐ¾Ñ Ð´Ð¾ÑÑаÑоÑно гибок, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÐµÐµ "
-"можно бÑло ÑакÑиÑеÑки пÑименÑÑÑ ÐºÐ°Ðº
калÑкÑлÑÑÐ¾Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑнÑÑ
ÑаÑÑеÑов. <small>"
-"(<a href=\"/manual/manual.html#units\">док</a>)</small>"
+"GNU Units пÑеобÑазÑÐµÑ ÑиÑленнÑе велиÑÐ¸Ð½Ñ Ð¸Ð·
одниÑ
ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸Ñ Ð² дÑÑгие. ÐÑогÑамма "
+"Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¾ÑÑлеживаÑÑ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑаба Ñ
помоÑÑÑ ÑÑандаÑÑнÑÑ
пÑиÑÑавок "
+"(микÑо-, кило- и Ñ.д.). Ðна Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ñакже
пÑоизводиÑÑ Ð½ÐµÐ»Ð¸Ð½ÐµÐ¹Ð½Ñе "
+"пÑеобÑазованиÑ, напÑимеÑ, ÑкалÑ
ФаÑенгейÑа в ÑÐºÐ°Ð»Ñ Ð¦ÐµÐ»ÑÑиÑ. Ðе
инÑеÑпÑеÑаÑÐ¾Ñ "
+"доÑÑаÑоÑно гибок, ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÐµÐµ можно бÑло
ÑакÑиÑеÑки пÑименÑÑÑ ÐºÐ°Ðº калÑкÑлÑÑÐ¾Ñ "
+"Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°ÑÑнÑÑ
ÑаÑÑеÑов. <small>(<a
href=\"/manual/manual.html#units\">док</a>)"
+"</small>"
#. type: Content of: <h4>
msgid "<a href=\"/software/unrtf/\">UnRTF</a>"
Index: po/sitemap.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ru-en.html,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -b -r1.72 -r1.73
--- po/sitemap.ru-en.html 27 Jan 2014 07:01:26 -0000 1.72
+++ po/sitemap.ru-en.html 29 Jan 2014 13:59:31 -0000 1.73
@@ -1258,7 +1258,8 @@
<dt><a href="/philosophy/ough-interview.html">ough-interview.html</a></dt>
<dd>An interview for OUGH!</dd>
<dt><a
href="/philosophy/patent-practice-panel.html">patent-practice-panel.html</a></dt>
- <dd>New developments in patent practice: assessing the risks and cost of
portfolio licensing and hold-ups</dd>
+ <dd>New Developments in Patent Practice: Assessing the Risks and Cost
+of Portfolio Licensing and Hold-ups</dd>
<dt><a
href="/philosophy/patent-reform-is-not-enough.html">patent-reform-is-not-enough.html</a></dt>
<dd>Patent Reform Is Not Enough</dd>
<dt><a href="/philosophy/pirate-party.html">pirate-party.html</a></dt>
@@ -1832,7 +1833,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2014/01/27 07:01:26 $
+$Date: 2014/01/29 13:59:31 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/sitemap.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ru.po,v
retrieving revision 1.104
retrieving revision 1.105
diff -u -b -r1.104 -r1.105
--- po/sitemap.ru.po 29 Jan 2014 13:27:50 -0000 1.104
+++ po/sitemap.ru.po 29 Jan 2014 13:59:32 -0000 1.105
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2014-01-28 17:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Site map of www.gnu.org - GNU Project - Free Software Foundation"
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/server home-pkgblurbs.ru.html sitemap.ru.ht...,
GNUN <=