www/education/po edu-resources.fr.po

[Therese Godefroy]

CVSROOT:        /webcvs/www
Module name:    www
Changes by:     Therese Godefroy <th_g> 14/01/16 15:41:46

Modified files:
        education/po   : edu-resources.fr.po 

Log message:
        Minor fix.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-resources.fr.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12

Patches:
Index: edu-resources.fr.po
===================================================================
RCS file: /webcvs/www/www/education/po/edu-resources.fr.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- edu-resources.fr.po 15 Oct 2013 09:14:03 -0000      1.11
+++ edu-resources.fr.po 16 Jan 2014 15:41:45 -0000      1.12
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edu-resources.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-12 10:55-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-12 21:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-16 16:35+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -212,7 +212,7 @@
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
 msgid "<a href=\"http://ftacademy.org/\";>Free Technology Academy</a>"
-msgstr "<a href=\"http://ftacademy.org/\";>Académie libre de technologie</a>"
+msgstr "<a href=\"http://ftacademy.org/\";>Free Technology Academy</a>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
 msgid ""
@@ -224,15 +224,14 @@
 "taught completely online in a virtual campus based on the Campus Project "
 "interoperability framework."
 msgstr ""
-"L'Académie de technologie libre (<acronym title=\"Free Technology Academy"
-"\">FTA</acronym>) est une initiative commune de plusieurs établissements "
-"d'enseignement localisés dans divers pays. Son but est de contribuer à "
-"instaurer une société qui permette à chaque utilisateur d'étudier la "
-"connaissance existante, d'y participer et de l'étendre, sans restriction. La 
"
-"FTA met en ligne un programme de cours de niveau master avec des modules sur "
-"les technologies libres. Ces cours sont dispensés entièrement en ligne sur "
-"un campus virtuel basé sur l'interface d'interopérabilité <cite>Campus "
-"Project</cite> (projet Campus)."
+"L'Académie de technologie libre est une initiative commune de plusieurs "
+"établissements d'enseignement localisés dans divers pays. Son but est de "
+"contribuer à instaurer une société qui permette à chaque utilisateur "
+"d'étudier la connaissance existante, d'y participer et de l'étendre, sans "
+"restriction. La FTA met en ligne un programme de cours de niveau master avec "
+"des modules sur les technologies libres. Ces cours sont dispensés "
+"entièrement en ligne sur un campus virtuel basé sur l'interface "
+"d'interopérabilité <cite>Campus Project</cite> (projet Campus)."
 
 #. type: Content of: <dl><dd><p>
 msgid ""