www/po planetfeeds.de.po

[Jo?rg Kohn?]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Jo?rg Kohn? <joeko>     14/01/09 13:37:24

Modified files:
        po             : planetfeeds.de.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.de.po?cvsroot=www&r1=1.217&r2=1.218

Patches:
Index: planetfeeds.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.de.po,v
retrieving revision 1.217
retrieving revision 1.218
diff -u -b -r1.217 -r1.218
--- planetfeeds.de.po   9 Jan 2014 05:58:32 -0000       1.217
+++ planetfeeds.de.po   9 Jan 2014 13:37:23 -0000       1.218
@@ -7,54 +7,26 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-09 05:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-06 22:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-09 14:00+0100\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2014-01-09 05:56+0000\n"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | <a
-# | 
[-href='http://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-directory-irc-meetup-december-13'>-]
-# | 
{+href='http://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-directory-irc-meetup-january-10'>+}
-# | Friday Free Software Directory IRC meetup: [-December 13</a>-] {+January
-# | 10</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-";
-#| "directory-irc-meetup-december-13'> Friday Free Software Directory IRC "
-#| "meetup: December 13</a>"
 msgid ""
 "<a href='http://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-directory-";
 "irc-meetup-january-10'> Friday Free Software Directory IRC meetup: January "
 "10</a>"
 msgstr ""
 "<a href='http://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-directory-";
-"irc-meetup-december-13'>Fr., 13.12., von 20 bis 23 Uhr MEZ: <em>Free "
-"Software Directory IRC</em>-Treffen</a>. <a href='http://www.fsf.org/blogs/";
-"directory/friday-free-software-directory-irc-meetup-december-13'>[mehr]</a>"
+"irc-meetup-january-10'>[Freie-Software-Verzeichnis] IRC Freitagstreff</a>: "
+"Fr., 10.01., 20:00–23:00 Uhr (MEZ): <a href='http://www.fsf.org/blogs/";
+"directory/friday-free-software-directory-irc-meetup-january-10'>[mehr]</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | <a [-href='http://www.fsf.org/events/20130117-annarbor'>A-]
-# | {+href='http://www.fsf.org/events/20140110-newdelhi'> &quot;A+} Free
-# | Digital [-Society</a>: A speech by Richard Stallman. January 17 2013,-]
-# | {+Society&quot;</a>: New Delhi, India - Amphitheater 115, Arts Faculty
-# | Building, Institute of Informatics &amp;amp; Communication,+} University
-# | of [-Michigan North-] {+Delhi South+} Campus, [-Stamps Auditorium, Ann
-# | Arbor, MI. Activities directed at \"including\" more people in the use of
-# | digit...-] {+Benito Juare...+}  <a
-# | [-href='http://www.fsf.org/events/20130117-annarbor'>more</a>-]
-# | {+href='http://www.fsf.org/events/20140110-newdelhi'>more</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://www.fsf.org/events/20130117-annarbor'>A Free Digital "
-#| "Society</a>: A speech by Richard Stallman. January 17 2013, University of "
-#| "Michigan North Campus, Stamps Auditorium, Ann Arbor, MI. Activities "
-#| "directed at \"including\" more people in the use of digit... <a "
-#| "href='http://www.fsf.org/events/20130117-annarbor'>more</a>"
 msgid ""
 "<a href='http://www.fsf.org/events/20140110-newdelhi'> &quot;A Free Digital "
 "Society&quot;</a>: New Delhi, India - Amphitheater 115, Arts Faculty "
@@ -62,31 +34,12 @@
 "Delhi South Campus, Benito Juare...  <a href='http://www.fsf.org/";
 "events/20140110-newdelhi'>more</a>"
 msgstr ""
-"<a href='http://www.fsf.org/events/20130117-annarbor' title='Eine freie "
-"digitale Gesellschaft'><span xml:lang='en'>A Free Digital Society</span></"
-"a>: Eine Rede von Richard Stallman. 17. Januar 2013, <span xml:"
-"lang='en'>University of Michigan North Campus, Stamps Auditorium, Ann Arbor, "
-"MI.</span> <a href='http://www.fsf.org/events/20130117-annarbor'>[mehr]</a>"
+"<a href='http://www.fsf.org/events/20140110-newdelhi' title='Eine freie "
+"digitale Gesellschaft'>[FSF-Event] <i><span xml:lang='en'>A Free Digital "
+"Society</span></i></a>: Richard Stallman am 10.01.2014 in Neu-Delhi, Indien. "
+"<a href='http://www.fsf.org/events/20140110-newdelhi'>[mehr]</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
-# | <a [-href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7823'>-]
-# | {+href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7844'>+} GNU
-# | [-Parallel 20131222 ('玉兔 Mandela') released</a>:-] {+lightning 2.0.3
-# | released!</a>:+} GNU [-Parallel 20131222 ('玉兔 Mandela') has been
-# | released. It-] {+lightning+} is [-available for download at:
-# | http://ftp.gnu.org/gnu/parallel/ New-] {+a library to aid+} in [-this
-# | release: *...-] {+making portable programs that compile assembly code at
-# | run time. Development: http://git.savannah.gnu.org/cgit/lightning.git...+}
-# |  <a
-# | [-href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7823'>more</a>-]
-# | {+href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7844'>more</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7823'> GNU "
-#| "Parallel 20131222 ('玉兔 Mandela') released</a>: GNU Parallel 20131222 "
-#| "('玉兔 Mandela') has been released. It is available for download at: "
-#| "http://ftp.gnu.org/gnu/parallel/ New in this release: *...  <a "
-#| "href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7823'>more</a>"
 msgid ""
 "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7844'> GNU "
 "lightning 2.0.3 released!</a>: GNU lightning is a library to aid in making "
@@ -94,9 +47,11 @@
 "http://git.savannah.gnu.org/cgit/lightning.git...  <a href='http://savannah.";
 "gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7844'>more</a>"
 msgstr ""
-"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7823'>GNU Parallel "
-"20131222 (‚玉兔 Mandela‘) freigegeben</a>. <a 
href='http://savannah.gnu.org/";
-"forum/forum.php?forum_id=7823'>[mehr]</a>"
+"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7844'>[lightning @ "
+"Savannah] GNU Lightning 2.0.3 freigegeben</a>: GNU Lightning ist eine "
+"Bibliothek zur Unterstützung portabler Programme, die Assembler-Code zur "
+"Laufzeit kompilieren. <a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?";
+"forum_id=7844'>[mehr]</a>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7839'> Liquid "
@@ -232,6 +187,17 @@
 #~ "a>"
 
 #~ msgid ""
+#~ "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7823'> GNU "
+#~ "Parallel 20131222 ('玉兔 Mandela') released</a>: GNU Parallel 20131222 "
+#~ "('玉兔 Mandela') has been released. It is available for download at: "
+#~ "http://ftp.gnu.org/gnu/parallel/ New in this release: *...  <a "
+#~ "href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7823'>more</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7823'>GNU "
+#~ "Parallel 20131222 (‚玉兔 Mandela‘) freigegeben</a>. <a href='http://";
+#~ "savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7823'>[mehr]</a>"
+
+#~ msgid ""
 #~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/our-holiday-visit-to-the-";
 #~ "apple-store-with-photos'> Our holiday visit to the Apple store (with "
 #~ "photos)</a>: Ever wonder if you're the only one concerned about software "
@@ -287,6 +253,17 @@
 #~ "forum_id=7814'>[mehr]</a>"
 
 #~ msgid ""
+#~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-";
+#~ "directory-irc-meetup-december-13'> Friday Free Software Directory IRC "
+#~ "meetup: December 13</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/directory/friday-free-software-";
+#~ "directory-irc-meetup-december-13'>Fr., 13.12., von 20 bis 23 Uhr MEZ: "
+#~ "<em>Free Software Directory IRC</em>-Treffen</a>. <a href='http://www.fsf.";
+#~ "org/blogs/directory/friday-free-software-directory-irc-meetup-"
+#~ "december-13'>[mehr]</a>"
+
+#~ msgid ""
 #~ "<a href='http://www.fsf.org/news/reform-corporate-surveillance'> Reform "
 #~ "corporate surveillance</a>: The FSF issued the following statement in "
 #~ "response to the recent open letter on government surveillance published "
@@ -1636,6 +1613,20 @@
 #~ "free-software-awards-nominations'>[mehr]</a>"
 
 #~ msgid ""
+#~ "<a href='http://www.fsf.org/events/20130117-annarbor'>A Free Digital "
+#~ "Society</a>: A speech by Richard Stallman. January 17 2013, University of "
+#~ "Michigan North Campus, Stamps Auditorium, Ann Arbor, MI. Activities "
+#~ "directed at \"including\" more people in the use of digit... <a "
+#~ "href='http://www.fsf.org/events/20130117-annarbor'>more</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href='http://www.fsf.org/events/20130117-annarbor' title='Eine freie "
+#~ "digitale Gesellschaft'><span xml:lang='en'>A Free Digital Society</span></"
+#~ "a>: Eine Rede von Richard Stallman. 17. Januar 2013, <span xml:"
+#~ "lang='en'>University of Michigan North Campus, Stamps Auditorium, Ann "
+#~ "Arbor, MI.</span> <a href='http://www.fsf.org/events/20130117-annarbor'>"
+#~ "[mehr]</a>"
+
+#~ msgid ""
 #~ "<a href='http://mediagoblin.org/news/coming-up-in-0.3.2.html'>Upcoming "
 #~ "Features in GNU MediaGoblin 0.3.2</a>: Heya all! We had hoped in some "
 #~ "ways we would be able to get out a new release mid-campaign... but it "