[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/server/po body-include-2.ca.po
|
From: |
Miquel Puigpelat |
|
Subject: |
www/server/po body-include-2.ca.po |
|
Date: |
Tue, 07 Jan 2014 10:30:07 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Miquel Puigpelat <puigpe> 14/01/07 10:30:05
Modified files:
server/po : body-include-2.ca.po
Log message:
Updated.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.ca.po?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
Patches:
Index: body-include-2.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.ca.po,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- body-include-2.ca.po 13 Dec 2013 06:01:51 -0000 1.54
+++ body-include-2.ca.po 7 Jan 2014 10:30:00 -0000 1.55
@@ -8,14 +8,12 @@
"Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-13 05:57+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-29 09:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-07 11:29+0100\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
"Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
-"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-12-13 05:57+0000\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
# type: Content of: <body><div><div><div><h1>
#. type: Content of: <div><div><h1>
@@ -76,14 +74,13 @@
# type: Content of: <p>
#. type: Content of: <div><a>
-#, fuzzy
#| msgid "by <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
msgid "<a href=\"https://www.fsf.org/appeal/2013\";>"
-msgstr "per <a href=\"http://www.stallman.org/\";>Richard Stallman</a>"
+msgstr "<a href=\"https://www.fsf.org/appeal/2013\";>"
#. type: Attribute 'alt' of: <div><a><img>
msgid "building progress meter"
-msgstr ""
+msgstr "progrés de la construcció"
# type: Content of: <body><div><div>
#. type: Content of: <div>
@@ -96,6 +93,8 @@
"class=\"nounderline\">Free software is a cornerstone of any modern free "
"society. We build this foundation.</strong></a>"
msgstr ""
+"<a href=\"https://www.fsf.org/appeal/2013\"; class=\"nounderline\"><strong "
+"class=\"nounderline\">El programari lliure és la pedra angular de qualsevol
societat moderna lliure. Nosaltres construïm els fonaments.</strong></a>"
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
@@ -103,12 +102,14 @@
"help, we will raise $450,000 this winter to make this foundation even "
"stronger.</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"https://www.fsf.org/appeal/2013\"; class=\"nounderline\">Amb la
vostra ajuda, aquest hivern arribarem als 450.000 dòlars per fer aquests
fonaments encara més forts.</a>"
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid ""
"<a href=\"https://www.fsf.org/appeal/2013\";> Donate today, and build us up "
"for 2014.</a>"
msgstr ""
+"<a href=\"https://www.fsf.org/appeal/2013\";> Feu una donació avui i ens
reforçareu per al 2014.</a>"
# type: Content of: <body><div><div><form><div>
#. type: Content of: <div><div><div><form><div>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/server/po body-include-2.ca.po,
Miquel Puigpelat <=