www/help/po gethelp.es.po

[Dora Scilipoti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Dora Scilipoti <dora>   13/12/18 09:12:40

Modified files:
        help/po        : gethelp.es.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/gethelp.es.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3

Patches:
Index: gethelp.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/gethelp.es.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- gethelp.es.po       17 Dec 2013 22:29:19 -0000      1.2
+++ gethelp.es.po       18 Dec 2013 09:12:39 -0000      1.3
@@ -8,15 +8,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gethelp.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-17 22:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-11 19:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-18 10:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-18 10:08+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-12-17 22:25+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 "X-Poedit-Language: Spanish\n"
 
@@ -110,23 +109,6 @@
 "generalmente se encuentra al final del mensaje."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | Otherwise, look for the home page of the package.  Usually this is
-# | <code>http://www.gnu.org/software/</code><em>pkgname</em>.  If this
-# | doesn't work or you don't know the package name, information for all GNU
-# | packages is included in the [-FSF/UNESCO-] {+FSF+} <a
-# | href=\"http://directory.fsf.org/wiki/GNU/\";>Free Software Directory</a>. 
-# | The home page should also be prominently mentioned in the package
-# | documentation or README files, and is often findable with a general
-# | Internet search.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Otherwise, look for the home page of the package.  Usually this is "
-#| "<code>http://www.gnu.org/software/</code><em>pkgname</em>.  If this "
-#| "doesn't work or you don't know the package name, information for all GNU "
-#| "packages is included in the FSF/UNESCO <a href=\"http://directory.fsf.org/";
-#| "wiki/GNU/\">Free Software Directory</a>.  The home page should also be "
-#| "prominently mentioned in the package documentation or README files, and "
-#| "is often findable with a general Internet search."
 msgid ""
 "Otherwise, look for the home page of the package.  Usually this is "
 "<code>http://www.gnu.org/software/</code><em>pkgname</em>.  If this doesn't "
@@ -140,9 +122,9 @@
 "www.gnu.org/software/</code><em>nombre-del-paquete</em>. Si no la encuentra "
 "o si no conoce el nombre del paquete, puede encontrar información sobre "
 "todos los paquetes de GNU en el <a href=\"http://directory.fsf.org/wiki/GNU/";
-"\">Directorio de software libre</a> de la FSF y UNESCO. La página web suele "
-"también aparecer en la documentación o el archivo README del paquete, o a "
-"menudo se puede encontrar realizando una búsqueda en Internet."
+"\">Directorio de software libre</a> de la FSF. La página web suele también "
+"aparecer en la documentación o el archivo README del paquete, o a menudo se "
+"puede encontrar realizando una búsqueda en Internet."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""