www/education edu-projects.de.html po/edu-proje...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/12/01 17:32:43

Modified files:
        education      : edu-projects.de.html 
        education/po   : edu-projects.de-en.html edu-projects.de.po 
                         edu-projects.fr.po edu-projects.hr.po 
                         edu-projects.ja.po edu-projects.pot 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-projects.de.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.de.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.fr.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.hr.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.ja.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.pot?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14

Patches:
Index: edu-projects.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-projects.de.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- edu-projects.de.html        21 Nov 2013 18:59:42 -0000      1.37
+++ edu-projects.de.html        1 Dec 2013 17:32:42 -0000       1.38
@@ -47,9 +47,7 @@
 zielt auf einen rechtlichen Rahmen ab, der Diskriminierung gegen Freie
 Software und seiner Nutzer verbietet.</dd>
        
-  <dt> <!-- <a href="http://guri.hipatia.net/";>
-GURI</a> -->
-GURI</dt>
+  <dt><a href="http://guri.hipatia.net/";>GURI</a></dt>
                        
   <dd>Guri ist eine Gruppe innerhalb einer italienischen High School, die als 
das
 Ergebnis eines von Hipatia (einer nicht-staatlichen Organisation)
@@ -76,9 +74,7 @@
 ethischen Prinzipien von Freie Software zu fördern.</p>
    </dd>
 
-   <dt> <!-- <a href="http://hipatia.net/";>
-Hipatia</a> -->
-Hipatia</dt>
+   <dt><a href="http://hipatia.net/";>Hipatia</a></dt>
    
    <dd>Hipatia vertritt international das Recht aller Menschen auf Wissen
 zuzugreifen, zu verwenden, zu erstellen, zu modifizieren und zu
@@ -189,7 +185,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2013/11/21 18:59:42 $
+$Date: 2013/12/01 17:32:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/edu-projects.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.de-en.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- po/edu-projects.de-en.html  21 Nov 2013 18:59:42 -0000      1.31
+++ po/edu-projects.de-en.html  1 Dec 2013 17:32:42 -0000       1.32
@@ -43,7 +43,7 @@
   for a legal framework that prohibits discrimination against Free
   Software and its users."</dd>
        
-  <dt><!-- <a href="http://guri.hipatia.net/";>GURI</a> --> GURI</dt>
+  <dt><a href="http://guri.hipatia.net/";>GURI</a></dt>
                        
   <dd>Guri is a group which was born inside an Italian High School as 
   the result of a program carried out by NGO Hipatia to raise awareness 
@@ -69,7 +69,7 @@
    promote awareness about the ethical principles of Free Software.</p>
    </dd>
 
-   <dt><!-- <a href="http://hipatia.net/";>Hipatia</a> --> Hipatia</dt>
+   <dt><a href="http://hipatia.net/";>Hipatia</a></dt>
    
    <dd>Hipatia is an international NGO (non-governmental organization) 
    that upholds the right of all human beings to access, use, create,
@@ -161,7 +161,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/11/21 18:59:42 $
+$Date: 2013/12/01 17:32:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/edu-projects.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.de.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- po/edu-projects.de.po       21 Nov 2013 18:28:42 -0000      1.29
+++ po/edu-projects.de.po       1 Dec 2013 17:32:43 -0000       1.30
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edu-projects.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 12:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-01 17:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-20 22:00+0100\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -91,11 +91,9 @@
 "zielt auf einen rechtlichen Rahmen ab, der Diskriminierung gegen Freie "
 "Software und seiner Nutzer verbietet."
 
-#.  <a href="http://guri.hipatia.net/";>
-#. GURI</a> 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-msgid "GURI"
-msgstr "GURI"
+msgid "<a href=\"http://guri.hipatia.net/\";>GURI</a>"
+msgstr "<a href=\"http://guri.hipatia.net/\";>GURI</a>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
 msgid ""
@@ -148,11 +146,9 @@
 "Universitäten, organisiert Workshops und Kurse, um das Bewusstsein über die 
"
 "ethischen Prinzipien von Freie Software zu fördern."
 
-#.  <a href="http://hipatia.net/";>
-#. Hipatia</a> 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-msgid "Hipatia"
-msgstr "Hipatia"
+msgid "<a href=\"http://hipatia.net/\";>Hipatia</a>"
+msgstr "<a href=\"http://hipatia.net/\";>Hipatia</a>"
 
 # explanation for 'NGO' moved to the first occurrence (The goals of ...)
 #. type: Content of: <dl><dd>
@@ -325,11 +321,11 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Aktualisierung:"
 
-#~ msgid "<a href=\"http://guri.hipatia.net/\";>GURI</a>"
-#~ msgstr "<a href=\"http://guri.hipatia.net/\";>GURI</a>"
+#~ msgid "GURI"
+#~ msgstr "GURI"
 
-#~ msgid "<a href=\"http://hipatia.net/\";>Hipatia</a>"
-#~ msgstr "<a href=\"http://hipatia.net/\";>Hipatia</a>"
+#~ msgid "Hipatia"
+#~ msgstr "Hipatia"
 
 #~ msgid "OFSET"
 #~ msgstr "OFSET"

Index: po/edu-projects.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.fr.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- po/edu-projects.fr.po       24 Nov 2013 23:53:25 -0000      1.19
+++ po/edu-projects.fr.po       1 Dec 2013 17:32:43 -0000       1.20
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edu-projects.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 12:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-01 17:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-21 18:16+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-12-01 17:28+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -96,11 +97,13 @@
 "Elle a pour objectif de mettre en place un cadre juridique prohibant la "
 "discrimination contre le logiciel libre et ses utilisateurs. »"
 
-#.  <a href="http://guri.hipatia.net/";>
-#. GURI</a> 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-msgid "GURI"
-msgstr "GURI"
+# | <a [-href=\"http://www.ofset.org\";>OFSET</a>-]
+# | {+href=\"http://guri.hipatia.net/\";>GURI</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"http://www.ofset.org\";>OFSET</a>"
+msgid "<a href=\"http://guri.hipatia.net/\";>GURI</a>"
+msgstr "<a href=\"http://www.ofset.org\";>OFSET</a>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
 msgid ""
@@ -156,11 +159,13 @@
 "des formations destinés à promouvoir une prise de conscience des principes "
 "éthiques du logiciel libre."
 
-#.  <a href="http://hipatia.net/";>
-#. Hipatia</a> 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-msgid "Hipatia"
-msgstr "Hipatia"
+# | <a [-href=\"http://www.ofset.org\";>OFSET</a>-]
+# | {+href=\"http://hipatia.net/\";>Hipatia</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"http://www.ofset.org\";>OFSET</a>"
+msgid "<a href=\"http://hipatia.net/\";>Hipatia</a>"
+msgstr "<a href=\"http://www.ofset.org\";>OFSET</a>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
 msgid ""
@@ -334,3 +339,9 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid "GURI"
+#~ msgstr "GURI"
+
+#~ msgid "Hipatia"
+#~ msgstr "Hipatia"

Index: po/edu-projects.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.hr.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/edu-projects.hr.po       20 Nov 2013 13:10:19 -0000      1.6
+++ po/edu-projects.hr.po       1 Dec 2013 17:32:43 -0000       1.7
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edu-projects.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 12:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-01 17:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-22 14:47+0100\n"
 "Last-Translator: Marin Rameša <address@hidden>\n"
 "Language-Team: www-hr <address@hidden>\n"
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-11-20 12:22+0000\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
@@ -97,11 +96,9 @@
 "je stvoriti pravni okvir koji zabranjuje diskriminaciju uperenu protiv "
 "slobodnog softvera i njegovih korisnika.\""
 
-#.  <a href="http://guri.hipatia.net/";>
-#. GURI</a> 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-msgid "GURI"
-msgstr ""
+msgid "<a href=\"http://guri.hipatia.net/\";>GURI</a>"
+msgstr "<a href=\"http://guri.hipatia.net/\";>GURI</a>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
 msgid ""
@@ -152,11 +149,9 @@
 "sveučilišnim okruženjima, organizirajući radionice i tečajeve kako bi "
 "promicala svijest o etičkim načelima slobodnog softvera."
 
-#.  <a href="http://hipatia.net/";>
-#. Hipatia</a> 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-msgid "Hipatia"
-msgstr ""
+msgid "<a href=\"http://hipatia.net/\";>Hipatia</a>"
+msgstr "<a href=\"http://hipatia.net/\";>Hipatia</a>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
 msgid ""
@@ -321,9 +316,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Vrijeme zadnje izmjene:"
-
-#~ msgid "<a href=\"http://guri.hipatia.net/\";>GURI</a>"
-#~ msgstr "<a href=\"http://guri.hipatia.net/\";>GURI</a>"
-
-#~ msgid "<a href=\"http://hipatia.net/\";>Hipatia</a>"
-#~ msgstr "<a href=\"http://hipatia.net/\";>Hipatia</a>"

Index: po/edu-projects.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.ja.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- po/edu-projects.ja.po       25 Nov 2013 03:15:25 -0000      1.16
+++ po/edu-projects.ja.po       1 Dec 2013 17:32:43 -0000       1.17
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edu-projects.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 12:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-01 17:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-25 11:16+0900\n"
 "Last-Translator: Katsuya TANAKA <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-12-01 17:28+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -89,11 +90,11 @@
 
"心を高め、その恩恵をもたらすために活動しています。また、自由ソフトウェアとそ"
 "ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ã«å¯¾ã™ã‚‹å·®åˆ¥ã‚’ç¦ãšã‚‹ã‚ˆã†ãªæ³•çš„æž 
組みを作る活動も行っています。\""
 
-#.  <a href="http://guri.hipatia.net/";>
-#. GURI</a> 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-msgid "GURI"
-msgstr "GURI"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"http://www.ofset.org\";>OFSET</a>"
+msgid "<a href=\"http://guri.hipatia.net/\";>GURI</a>"
+msgstr "<a href=\"http://www.ofset.org\";>OFSET</a>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
 msgid ""
@@ -140,11 +141,11 @@
 "こうした目標を達成するために、おもに高æ 
¡ã‚„大学をおとずれて、自由ソフトウェア"
 
"の倫理的な原則への関心を高めるようなワークショップや講座を開催しています。"
 
-#.  <a href="http://hipatia.net/";>
-#. Hipatia</a> 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-msgid "Hipatia"
-msgstr "Hipatia"
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"http://www.ofset.org\";>OFSET</a>"
+msgid "<a href=\"http://hipatia.net/\";>Hipatia</a>"
+msgstr "<a href=\"http://www.ofset.org\";>OFSET</a>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
 msgid ""
@@ -304,3 +305,9 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "最終更新:"
+
+#~ msgid "GURI"
+#~ msgstr "GURI"
+
+#~ msgid "Hipatia"
+#~ msgstr "Hipatia"

Index: po/edu-projects.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.pot,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- po/edu-projects.pot 20 Nov 2013 12:27:08 -0000      1.13
+++ po/edu-projects.pot 1 Dec 2013 17:32:43 -0000       1.14
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: edu-projects.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 12:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-01 17:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -77,10 +77,8 @@
 "users.\""
 msgstr ""
 
-#.  <a href="http://guri.hipatia.net/";>
-#. GURI</a> 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-msgid "GURI"
+msgid "<a href=\"http://guri.hipatia.net/\";>GURI</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
@@ -113,10 +111,8 @@
 "awareness about the ethical principles of Free Software."
 msgstr ""
 
-#.  <a href="http://hipatia.net/";>
-#. Hipatia</a> 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-msgid "Hipatia"
+msgid "<a href=\"http://hipatia.net/\";>Hipatia</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <dl><dd>