[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www distros/common-distros.ro.html distros/po/c...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www distros/common-distros.ro.html distros/po/c... |
|
Date: |
Tue, 26 Nov 2013 12:49:41 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 13/11/26 12:49:41
Modified files:
distros : common-distros.ro.html
distros/po : common-distros.ro-en.html common-distros.ro.po
philosophy/po : open-source-misses-the-point.ar-diff.html
open-source-misses-the-point.ar.po
open-source-misses-the-point.bg.po
open-source-misses-the-point.de.po
open-source-misses-the-point.es.po
open-source-misses-the-point.fa.po
open-source-misses-the-point.fr.po
open-source-misses-the-point.hr.po
open-source-misses-the-point.it.po
open-source-misses-the-point.ja.po
open-source-misses-the-point.ml.po
open-source-misses-the-point.nl-diff.html
open-source-misses-the-point.nl.po
open-source-misses-the-point.pl.po
open-source-misses-the-point.pot
open-source-misses-the-point.pt-br-diff.html
open-source-misses-the-point.pt-br.po
open-source-misses-the-point.ro.po
open-source-misses-the-point.ru.po
open-source-misses-the-point.sq.po
open-source-misses-the-point.tr.po
open-source-misses-the-point.uk.po
open-source-misses-the-point.zh-cn-diff.html
open-source-misses-the-point.zh-cn.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.ro.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ro-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ro.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar-diff.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar.po?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.bg.po?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.de.po?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.es.po?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.fa.po?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.fr.po?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.hr.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.it.po?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ja.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ml.po?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pl.po?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pot?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ro.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru.po?cvsroot=www&r1=1.58&r2=1.59
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.sq.po?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.tr.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.uk.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-diff.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
Patches:
Index: distros/common-distros.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.ro.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- distros/common-distros.ro.html 23 Nov 2013 18:00:16 -0000 1.1
+++ distros/common-distros.ro.html 26 Nov 2013 12:49:22 -0000 1.2
@@ -33,16 +33,15 @@
încalcÄ recomandÄrile în cel puÈin douÄ aspecte importante:</p>
<ul>
-<li><p>Nu au o politicÄ de a include <em>doar</em> programele libere Èi de a
-elimina programele nelibere, dacÄ acestea sunt descoperite. Cele mai multe
-dintre ele nu au nicio politicÄ clarÄ Ã®n ceea ce priveÈte programele pe
care
-le vor accepta Èi cele pe care le vor respinge. DistribuÈiile care au o
-politicÄ, din nefericire, nu sunt suficient de stricte, dupÄ cum este
-explicat mai jos.</p></li>
+<li><p>Nu au o politicÄ de a include <em>doar</em> programe libere Èi de a
elimina
+programele nelibere, dacÄ acestea sunt descoperite. Cele mai multe dintre
+ele nu au nicio politicÄ clarÄ Ã®n ceea ce priveÈte programele pe care le
vor
+accepta Èi cele pe care le vor respinge. DistribuÈiile care au o politicÄ,
+din nefericire, nu sunt suficient de stricte, dupÄ cum este explicat mai
+jos.</p></li>
<li><p>Nucleul pe care îl distribuie (în cele mai multe cazuri, Linux)
include
-âpeteâ (âblobsâ): bucÄÈi de cod-obiect distribuit fÄrÄ sursÄ, de
regulÄ
-microprograme (firmware) ce sunt folosite pentru a face sÄ funcÈioneze
-anumite dispozitive.</p></li>
+âpeteâ: bucÄÈi de cod-obiect distribuit fÄrÄ sursÄ, de regulÄ
microprograme
+ce sunt folosite pentru a face sÄ funcÈioneze anumite dispozitive.</p></li>
</ul>
<p>Aici sunt listate în ordine alfabeticÄ unele distribuÈii de GNU+Linux
@@ -63,9 +62,9 @@
<h3 id="Arch">GNU+Linux Arch</h3>
<p>Arch are cele douÄ probleme obiÈnuite: nu existÄ nicio politicÄ clarÄ
cu
-privire la ce programele pot fi incluse Èi sunt livrate pete (blobs)
-nelibere cu nucleul lor, Linux. Arch nici nu are o politicÄ de a nu
-distribui programe nelibere prin canalele lor normale.</p>
+privire la ce programe pot fi incluse Èi sunt livrate pete nelibere cu
+nucleul lor, Linux. Arch nici nu are o politicÄ de a nu distribui programe
+nelibere prin canalele lor normale.</p>
<h3 id="Canaima">Canaima</h3>
@@ -74,18 +73,18 @@
admirabil, Canaima este defectuoasÄ fiindcÄ include programe nelibere.</p>
<p>Meniul ei principal are o opÈiune, âInstaleazÄ programe nelibereâ,
care
-instaleazÄ toÈi piloÈii (drivers) neliberi, chiar Èi pe aceia care nu sunt
-necesari. De asemenea, distribuÈia pune la dispoziÈie pete (blobs) pentru
-nucleul Linux Èi invitÄ utilizatorii sÄ instaleze aplicaÈii nelibere,
-inclusiv Flash Player.</p>
+instaleazÄ toÈi piloÈii neliberi, chiar Èi pe aceia care nu sunt
+necesari. De asemenea, distribuÈia pune la dispoziÈie pete pentru nucleul
+Linux Èi invitÄ utilizatorii sÄ instaleze aplicaÈii nelibere, inclusiv
Flash
+Player.</p>
<h3 id="CentOS">CentOS</h3>
<p>Nu cunoaÈtem alte probleme în CentOS pe lângÄ cele douÄ obiÈnuite: nu
existÄ
nicio politicÄ clarÄ cu privire la ce programe pot fi incluse Èi sunt
-livrate pete (blobs) nelibere cu nucleul Linux. BineînÈeles, fÄrÄ o
-politicÄ fermÄ pusÄ la punct, s-ar putea sÄ fie incluse Èi alte programe
-nelibere pe care noi le-am ratat.</p>
+livrate pete nelibere cu nucleul Linux. BineînÈeles, fÄrÄ o politicÄ
fermÄ
+pusÄ la punct, s-ar putea sÄ fie incluse Èi alte programe nelibere pe care
+noi le-am ratat.</p>
<h3 id="Debian">GNU+Linux Debian</h3>
@@ -102,11 +101,11 @@
ele existÄ ca sÄ Ã®ncarce programe proprietÄreÈti separat distribuite. Nici
acesta nu este separat complet de distribuÈia principalÄ Debian.</p>
-<p>Versiunile anterioare de Debian conÈineau pete (blobs) nelibere cu Linux,
+<p>Versiunile anterioare de Debian conÈineau pete nelibere cu Linux,
nucleul. OdatÄ cu versiunea Debian 6 (âsqueezeâ) din februarie 2011,
aceste
pete au fost mutate afarÄ din distribuÈia principalÄ Ã®n pachete separate
din
depozitul neliber. TotuÈi, problema persistÄ parÈial: instalatorul în
unele
-cazuri recomandÄ aceste fiÈiere de microprograme (firmware) nelibere pentru
+cazuri recomandÄ aceste fiÈiere de microprograme nelibere pentru
perifericele maÈinii.</p>
<h3 id="Fedora">Fedora</h3>
@@ -114,24 +113,23 @@
<p>Fedora are o politicÄ clarÄ cu privire la ce poate fi inclus în
distribuÈie
Èi se pare cÄ este atent respectatÄ. Politica cere ca mai toate programele
Èi tipurile de caractere (fonts) sÄ fie disponibile sub o licenÈÄ liberÄ,
-dar face o excepÈie pentru anumite feluri de microprograme (firmware)
-nelibere. Din nefericire, decizia de a permite acele microprograme în
-politicÄ Ã®mpiedicÄ Fedora sÄ satisfacÄ recomandÄrile pentru o
distribuÈie de
-sistem liberÄ.</p>
+dar face o excepÈie pentru anumite feluri de microprograme nelibere. Din
+nefericire, decizia de a permite acele microprograme în politicÄ Ã®mpiedicÄ
+Fedora sÄ satisfacÄ recomandÄrile pentru o distribuÈie de sistem
liberÄ.</p>
<h3 id="Gentoo">GNU+Linux Gentoo</h3>
-<p>Gentoo uÈureazÄ instalarea unui numÄr de programe nelibere prin sistemul
sÄu
-principal de pachete.</p>
+<p>Gentoo include reÈete de instalare pentru un numÄr de programe nelibere
prin
+sistemul sÄu principal de pachete.</p>
<h3 id="Mandriva">GNU+Linux Mandriva</h3>
<p>Mandriva are o politicÄ declaratÄ cu privire la ce poate fi inclus în
sistemul principal. Este bazatÄ pe cea a proiectului Fedora, ceea ce
înseamnÄ cÄ permite sÄ fie incluse Èi anumite feluri de microprograme
-(firwmare) nelibere. Pe deasupra, permite sÄ fie incluse programe publicate
-sub LicenÈa ArtisticÄ (Artistic License) originalÄ, chiar dacÄ aceea este o
-licenÈÄ neliberÄ.</p>
+nelibere. Pe deasupra, permite sÄ fie incluse programe publicate sub LicenÈa
+ArtisticÄ (Artistic License) originalÄ, chiar dacÄ aceea este o licenÈÄ
+neliberÄ.</p>
<p>De asemenea, Mandriva pune la dispoziÈie programe nelibere prin depozite
dedicate.</p>
@@ -139,8 +137,9 @@
<h3 id="Mint">GNU+Linux Mint</h3>
<p>Mint nu are o politicÄ Ã®mpotriva includerii de programe nelibere, include
-pete (blobs) binare nelibere în piloÈii (drivers) împachetaÈi cu nucleul
Èi
-include programe nelibere în depozitele sale.</p>
+pete binare nelibere în piloÈii împachetaÈi cu nucleul Èi include programe
+nelibere în depozitele sale. Include chiar Èi codoare-decodoare
+proprietÄreÈti.</p>
<h3 id="openSUSE">GNU+Linux openSUSE</h3>
@@ -160,10 +159,12 @@
<h3 id="Slackware">Slackware</h3>
<p>Slackware are cele douÄ probleme obiÈnuite: nu existÄ nicio politicÄ
clarÄ
-cu privire la ce programe pot fi incluse Èi sunt incluse pete (blobs)
-nelibere în Linux, nucleul. De asemenea, livreazÄ programul neliber de
-redare a imaginilor xv. BineînÈeles, fÄrÄ o politicÄ fermÄ pusÄ la
punct,
-s-ar putea sÄ fie incluse Èi alte programe nelibere pe care noi le-am
ratat.</p>
+cu privire la ce programe pot fi incluse Èi sunt incluse pete nelibere în
+Linux, nucleul. De asemenea, livreazÄ programul neliber de redare a
+imaginilor xv. BineînÈeles, fÄrÄ o politicÄ fermÄ Ã®mpotriva lor, mai
multe
+programe nelibere ar putea intra în distribuÈie în orice moment. ExistÄ
Èi o
+<a href="http://freeslack.net/";>listÄ neoficialÄ</a> a programelor nelibere
+din Slackware.</p>
<h3 id="SteamOS">SteamOS</h3>
@@ -191,7 +192,7 @@
unele canale de distribuÈie ale sale. Ubunutu oferÄ opÈiunea de a instala
doar pachete libere, ceea ce înseamnÄ cÄ oferÄ Èi opÈiunea de a instala
pachete nelibere. Ãn plus, versiunea de Linux, nucleul, inclus în Ubuntu
-conÈine pete (blobs) de microprograme (firmware).</p>
+conÈine pete de microprograme.</p>
<p>
Politica mÄrcii comerciale a lui Ubuntu interzice redistribuÈia comercialÄ a
@@ -221,16 +222,16 @@
<p>FreeBSD, NetBSD Èi OpenBSD, toate trei includ instrucÈiuni pentru
obÈinerea
programelor nelibere în sistemul lor de portÄri. Ãn plus, nucleele lor
-includ pete (blobs) de microprograme (firmware) nelibere.</p>
+includ pete de microprograme nelibere.</p>
-<p>Microprogramele (firmware) nelibere folosite cu Linux, nucleul, sunt
-denumite âpeteâ (blobs) Èi aÈa folosim noi termenul. Ãn limbajul
specific
-lui BSD, termenul âpatÄâ (âblobâ) înseamnÄ altceva: un pilot
(driver)
-neliber. OpenBSD Èi probabil alte distribuÈii de BSD (denumite
âproiecteâ
-de dezvoltatorii de BSD) au o politicÄ de a nu le include pe acestea din
-urmÄ. Aceea este politica corectÄ Ã®n ceea ce priveÈte piloÈii; dar când
-dezvoltatorii spun cÄ aceste distribuÈii ânu conÈin peteâ, se creeazÄ o
-neînÈelegere. AceÈtia nu se referÄ la pete de microprograme.</p>
+<p>Microprogramele nelibere folosite cu Linux, nucleul, sunt denumite
âpeteâ Èi
+aÈa folosim noi termenul. Ãn limbajul specific lui BSD, termenul âpatÄâ
+(âblobâ) înseamnÄ altceva: un pilot neliber. OpenBSD Èi probabil alte
+distribuÈii de BSD (denumite âproiecteâ de dezvoltatorii de BSD) au o
+politicÄ de a nu le include pe acestea din urmÄ. Aceea este politica
+corectÄ Ã®n ceea ce priveÈte piloÈii; dar când dezvoltatorii spun cÄ
aceste
+distribuÈii ânu conÈin peteâ, se creeazÄ o neînÈelegere. AceÈtia nu
se
+referÄ la pete de microprograme.</p>
<p>Nicio distribuÈie de BSD nu are politici împotriva microprogramelor
proprietÄreÈti disponibile doar în format binar care pot fi încÄrcate
chiar
@@ -239,7 +240,7 @@
<h3 id="Haiku">Haiku</h3>
<p>Haiku include anumite programe pe care nu ai voie sÄ le modifici. Mai
-include Èi pete (blobs) nelibere de microprograme (firmware).</p>
+include Èi pete nelibere de microprograme.</p>
<h3 id="CyanogenMod">CyanogenMod</h3>
@@ -321,7 +322,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Actualizat la:
-$Date: 2013/11/23 18:00:16 $
+$Date: 2013/11/26 12:49:22 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: distros/po/common-distros.ro-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ro-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- distros/po/common-distros.ro-en.html 23 Nov 2013 18:00:16 -0000
1.1
+++ distros/po/common-distros.ro-en.html 26 Nov 2013 12:49:23 -0000
1.2
@@ -111,8 +111,8 @@
<h3 id="Gentoo">Gentoo GNU/Linux</h3>
-<p>Gentoo makes it easy to install a number of nonfree programs through
-its primary package system.</p>
+<p>Gentoo includes installation recipes for a number of nonfree
+programs in its primary package system.</p>
<h3 id="Mandriva">Mandriva GNU/Linux</h3>
@@ -129,7 +129,8 @@
<p>Mint does not have a policy against including nonfree software, it
includes nonfree binary blobs in drivers packaged with the kernel, and
-it includes nonfree programs in its repositories.</p>
+it includes nonfree programs in its repositories. It even includes
+proprietary codecs.</p>
<h3 id="openSUSE">openSUSE GNU/Linux</h3>
@@ -151,8 +152,10 @@
<p>Slackware has the two usual problems: there's no clear policy about
what software can be included, and nonfree blobs are included in
Linux, the kernel. It also ships with the nonfree image-viewing
-program xv. Of course, with no firm policy in place, there might be
-other nonfree software included that we missed.</p>
+program xv. Of course, with no firm policy against them, more nonfree
+programs could get in at any time. There is an
+<a href="http://freeslack.net/";>unofficial list</a> of nonfree software
+in Slackware.</p>
<h3 id="SteamOS">SteamOS</h3>
@@ -289,7 +292,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/11/23 18:00:16 $
+$Date: 2013/11/26 12:49:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: distros/po/common-distros.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ro.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- distros/po/common-distros.ro.po 26 Nov 2013 11:56:43 -0000 1.9
+++ distros/po/common-distros.ro.po 26 Nov 2013 12:49:24 -0000 1.10
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-11-26 04:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar-diff.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar-diff.html 20 Nov 2013
19:29:46 -0000 1.3
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar-diff.html 26 Nov 2013
12:49:25 -0000 1.4
@@ -354,8 +354,10 @@
<p> The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to
be <a href="/philosophy/floss-and-foss.html"> neutral between free
software and open source</a>. If neutrality is your goal,
-“FLOSS” does it better. But if you want to stand up for
-freedom, using these neutral terms is not the way to do
it.</p></em></ins></span>
+“FLOSS” is the better of the two, since it really is
+neutral. But if you want to stand up for freedom, using a neutral
+term isn't the way. Standing up for freedom entails showing people
+your support for freedom.</p></em></ins></span>
<h3>Conclusion</h3>
@@ -424,7 +426,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/11/20 19:29:46 $
+$Date: 2013/11/26 12:49:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar.po,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar.po 20 Nov 2013 19:29:46
-0000 1.51
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar.po 26 Nov 2013 12:49:25
-0000 1.52
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 19:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-11 21:20+0200\n"
"Last-Translator: Rafik E. Younan <address@hidden>\n"
"Language-Team: Arabic <address@hidden>\n"
@@ -744,9 +744,10 @@
msgid ""
"The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a href="
"\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software and open "
-"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” does it "
-"better. But if you want to stand up for freedom, using these neutral terms "
-"is not the way to do it."
+"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” is the better "
+"of the two, since it really is neutral. But if you want to stand up for "
+"freedom, using a neutral term isn't the way. Standing up for freedom "
+"entails showing people your support for freedom."
msgstr ""
# type: Content of: <h3>
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.bg.po,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.bg.po 20 Nov 2013 19:29:46
-0000 1.30
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.bg.po 26 Nov 2013 12:49:26
-0000 1.31
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 19:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-28 14:55+0200\n"
"Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
"Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -868,9 +868,10 @@
msgid ""
"The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a href="
"\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software and open "
-"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” does it "
-"better. But if you want to stand up for freedom, using these neutral terms "
-"is not the way to do it."
+"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” is the better "
+"of the two, since it really is neutral. But if you want to stand up for "
+"freedom, using a neutral term isn't the way. Standing up for freedom "
+"entails showing people your support for freedom."
msgstr ""
# type: Content of: <h3>
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.de.po,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.de.po 21 Nov 2013 18:28:42
-0000 1.52
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.de.po 26 Nov 2013 12:49:27
-0000 1.53
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 19:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-11-26 12:45+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -772,12 +773,27 @@
msgstr "<em>FLOSS</em> und <em>FOSS</em>"
#. type: Content of: <p>
+# | The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a
+# | href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software
+# | and open source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS”
+# | [-does-] {+is the better of the two, since+} it [-better.-] {+really is
+# | neutral.+} But if you want to stand up for freedom, using [-these-] {+a+}
+# | neutral [-terms is not-] {+term isn't+} the [-way to do it.-] {+way.
+# | Standing up for freedom entails showing people your support for freedom.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a "
+#| "href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software "
+#| "and open source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” "
+#| "does it better. But if you want to stand up for freedom, using these "
+#| "neutral terms is not the way to do it."
msgid ""
"The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a href="
"\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software and open "
-"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” does it "
-"better. But if you want to stand up for freedom, using these neutral terms "
-"is not the way to do it."
+"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” is the better "
+"of the two, since it really is neutral. But if you want to stand up for "
+"freedom, using a neutral term isn't the way. Standing up for freedom "
+"entails showing people your support for freedom."
msgstr ""
"Die Begriffe <em>FLOSS</em> (<span xml:lang=\"en\" lang=\"en\"><em>âFree "
"Libre Open Source Softwareâ</em></span>) und <em>FOSS</em> (<span xml:lang="
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.es.po,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.es.po 21 Nov 2013 23:06:54
-0000 1.67
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.es.po 26 Nov 2013 12:49:29
-0000 1.68
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-21 23:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-11-26 12:45+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
@@ -807,12 +808,27 @@
msgstr "«FLOSS» y «FOSS»"
#. type: Content of: <p>
+# | The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a
+# | href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software
+# | and open source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS”
+# | [-does-] {+is the better of the two, since+} it [-better.-] {+really is
+# | neutral.+} But if you want to stand up for freedom, using [-these-] {+a+}
+# | neutral [-terms is not-] {+term isn't+} the [-way to do it.-] {+way.
+# | Standing up for freedom entails showing people your support for freedom.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a "
+#| "href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software "
+#| "and open source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” "
+#| "does it better. But if you want to stand up for freedom, using these "
+#| "neutral terms is not the way to do it."
msgid ""
"The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a href="
"\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software and open "
-"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” does it "
-"better. But if you want to stand up for freedom, using these neutral terms "
-"is not the way to do it."
+"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” is the better "
+"of the two, since it really is neutral. But if you want to stand up for "
+"freedom, using a neutral term isn't the way. Standing up for freedom "
+"entails showing people your support for freedom."
msgstr ""
"Los términos «FLOSS» y «FOSS» se utilizan para indicar <a
href=\"/philosophy/"
"floss-and-foss.html\">neutralidad entre el software libre y el código "
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.fa.po,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.fa.po 20 Nov 2013 19:29:47
-0000 1.36
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.fa.po 26 Nov 2013 12:49:31
-0000 1.37
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 19:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-16 23:22+0330\n"
"Last-Translator: Mahyar Moghimi <address@hidden>\n"
"Language-Team: Persian <address@hidden>\n"
@@ -885,9 +885,10 @@
msgid ""
"The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a href="
"\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software and open "
-"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” does it "
-"better. But if you want to stand up for freedom, using these neutral terms "
-"is not the way to do it."
+"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” is the better "
+"of the two, since it really is neutral. But if you want to stand up for "
+"freedom, using a neutral term isn't the way. Standing up for freedom "
+"entails showing people your support for freedom."
msgstr ""
# type: Content of: <h3>
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.fr.po,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.fr.po 24 Nov 2013 23:53:28
-0000 1.61
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.fr.po 26 Nov 2013 12:49:31
-0000 1.62
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 19:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-21 18:16+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-11-26 12:45+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -774,12 +775,27 @@
msgstr "« FLOSS » and « FOSS »"
#. type: Content of: <p>
+# | The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a
+# | href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software
+# | and open source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS”
+# | [-does-] {+is the better of the two, since+} it [-better.-] {+really is
+# | neutral.+} But if you want to stand up for freedom, using [-these-] {+a+}
+# | neutral [-terms is not-] {+term isn't+} the [-way to do it.-] {+way.
+# | Standing up for freedom entails showing people your support for freedom.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a "
+#| "href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software "
+#| "and open source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” "
+#| "does it better. But if you want to stand up for freedom, using these "
+#| "neutral terms is not the way to do it."
msgid ""
"The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a href="
"\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software and open "
-"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” does it "
-"better. But if you want to stand up for freedom, using these neutral terms "
-"is not the way to do it."
+"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” is the better "
+"of the two, since it really is neutral. But if you want to stand up for "
+"freedom, using a neutral term isn't the way. Standing up for freedom "
+"entails showing people your support for freedom."
msgstr ""
"On utilise les termes « FLOSS » et « FOSS » pour rester <a href=\"/"
"philosophy/floss-and-foss.html\">neutre entre le logiciel libre et le "
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.hr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.hr.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.hr.po 20 Nov 2013 19:29:47
-0000 1.16
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.hr.po 26 Nov 2013 12:49:32
-0000 1.17
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 19:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-09-23 20:57+0100\n"
"Last-Translator: Martina Bebek <address@hidden>\n"
"Language-Team: GNU Croatian Translation Team <address@hidden>\n"
@@ -746,9 +746,10 @@
msgid ""
"The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a href="
"\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software and open "
-"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” does it "
-"better. But if you want to stand up for freedom, using these neutral terms "
-"is not the way to do it."
+"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” is the better "
+"of the two, since it really is neutral. But if you want to stand up for "
+"freedom, using a neutral term isn't the way. Standing up for freedom "
+"entails showing people your support for freedom."
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.it.po,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.it.po 20 Nov 2013 22:59:11
-0000 1.39
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.it.po 26 Nov 2013 12:49:32
-0000 1.40
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 19:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-20 23:38+0100\n"
"Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
"Language-Team: Italian\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-11-26 12:45+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -773,12 +774,27 @@
msgstr "“FLOSS” e “FOSS”"
#. type: Content of: <p>
+# | The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a
+# | href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software
+# | and open source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS”
+# | [-does-] {+is the better of the two, since+} it [-better.-] {+really is
+# | neutral.+} But if you want to stand up for freedom, using [-these-] {+a+}
+# | neutral [-terms is not-] {+term isn't+} the [-way to do it.-] {+way.
+# | Standing up for freedom entails showing people your support for freedom.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a "
+#| "href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software "
+#| "and open source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” "
+#| "does it better. But if you want to stand up for freedom, using these "
+#| "neutral terms is not the way to do it."
msgid ""
"The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a href="
"\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software and open "
-"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” does it "
-"better. But if you want to stand up for freedom, using these neutral terms "
-"is not the way to do it."
+"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” is the better "
+"of the two, since it really is neutral. But if you want to stand up for "
+"freedom, using a neutral term isn't the way. Standing up for freedom "
+"entails showing people your support for freedom."
msgstr ""
"I termini “FLOSS” e “FOSS” sono usati quando si "
"desidera essere <a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutrali tra "
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ja.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.ja.po 25 Nov 2013 05:00:54
-0000 1.33
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.ja.po 26 Nov 2013 12:49:32
-0000 1.34
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 19:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-25 12:00+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-11-26 12:45+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -720,12 +721,20 @@
msgstr "“FLOSS”㨓FOSS”"
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a "
+#| "href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software "
+#| "and open source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” "
+#| "does it better. But if you want to stand up for freedom, using these "
+#| "neutral terms is not the way to do it."
msgid ""
"The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a href="
"\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software and open "
-"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” does it "
-"better. But if you want to stand up for freedom, using these neutral terms "
-"is not the way to do it."
+"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” is the better "
+"of the two, since it really is neutral. But if you want to stand up for "
+"freedom, using a neutral term isn't the way. Standing up for freedom "
+"entails showing people your support for freedom."
msgstr ""
"“FLOSS”㨓FOSS”ã¯<a href=\"/philosophy/floss-and-"
"foss.html\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¨ãªã¼ãã³ã½ã¼ã¹ã®éã§ä¸ç«ã§ãã</a>ããã«ä½¿ãã"
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ml.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.ml.po 20 Nov 2013 19:29:47
-0000 1.35
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.ml.po 26 Nov 2013 12:49:33
-0000 1.36
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html 1\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 19:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-13 08:18+0530\n"
"Last-Translator: Shyam Karanattu <address@hidden>\n"
"Language-Team: Swathanthra Malayalam Computing <address@hidden"
@@ -846,9 +846,10 @@
msgid ""
"The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a href="
"\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software and open "
-"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” does it "
-"better. But if you want to stand up for freedom, using these neutral terms "
-"is not the way to do it."
+"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” is the better "
+"of the two, since it really is neutral. But if you want to stand up for "
+"freedom, using a neutral term isn't the way. Standing up for freedom "
+"entails showing people your support for freedom."
msgstr ""
# type: Content of: <h3>
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl-diff.html 20 Nov 2013
19:29:47 -0000 1.8
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl-diff.html 26 Nov 2013
12:49:34 -0000 1.9
@@ -355,8 +355,10 @@
<p> The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to
be <a href="/philosophy/floss-and-foss.html"> neutral between free
software and open source</a>. If neutrality is your goal,
-“FLOSS” does it better. But if you want to stand up for
-freedom, using these neutral terms is not the way to do
it.</p></em></ins></span>
+“FLOSS” is the better of the two, since it really is
+neutral. But if you want to stand up for freedom, using a neutral
+term isn't the way. Standing up for freedom entails showing people
+your support for freedom.</p></em></ins></span>
<h3>Conclusion</h3>
@@ -425,7 +427,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/11/20 19:29:47 $
+$Date: 2013/11/26 12:49:34 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl.po 20 Nov 2013 19:29:47
-0000 1.16
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.nl.po 26 Nov 2013 12:49:34
-0000 1.17
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 19:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Tom Uijldert <address@hidden>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -794,9 +794,10 @@
msgid ""
"The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a href="
"\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software and open "
-"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” does it "
-"better. But if you want to stand up for freedom, using these neutral terms "
-"is not the way to do it."
+"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” is the better "
+"of the two, since it really is neutral. But if you want to stand up for "
+"freedom, using a neutral term isn't the way. Standing up for freedom "
+"entails showing people your support for freedom."
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pl.po,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.pl.po 20 Nov 2013 19:29:47
-0000 1.44
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.pl.po 26 Nov 2013 12:49:35
-0000 1.45
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: Why Open Source misses the point of Free Software\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 19:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-17 20:28-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -835,9 +835,10 @@
msgid ""
"The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a href="
"\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software and open "
-"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” does it "
-"better. But if you want to stand up for freedom, using these neutral terms "
-"is not the way to do it."
+"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” is the better "
+"of the two, since it really is neutral. But if you want to stand up for "
+"freedom, using a neutral term isn't the way. Standing up for freedom "
+"entails showing people your support for freedom."
msgstr ""
# type: Content of: <h3>
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pot,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.pot 20 Nov 2013 19:29:47
-0000 1.30
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.pot 26 Nov 2013 12:49:35
-0000 1.31
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 19:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -471,9 +471,10 @@
msgid ""
"The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a "
"href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software and "
-"open source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” does it "
-"better. But if you want to stand up for freedom, using these neutral terms "
-"is not the way to do it."
+"open source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” is the "
+"better of the two, since it really is neutral. But if you want to stand up "
+"for freedom, using a neutral term isn't the way. Standing up for freedom "
+"entails showing people your support for freedom."
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br-diff.html 20 Nov 2013
19:29:47 -0000 1.14
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br-diff.html 26 Nov 2013
12:49:36 -0000 1.15
@@ -363,8 +363,10 @@
<p> The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to
be <a href="/philosophy/floss-and-foss.html"> neutral between free
software and open source</a>. If neutrality is your goal,
-“FLOSS” does it better. But if you want to stand up for
-freedom, using these neutral terms is not the way to do
it.</p></em></ins></span>
+“FLOSS” is the better of the two, since it really is
+neutral. But if you want to stand up for freedom, using a neutral
+term isn't the way. Standing up for freedom entails showing people
+your support for freedom.</p></em></ins></span>
<h3>Conclusion</h3>
@@ -446,7 +448,7 @@
<p>Updated:</em></ins></span>
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/11/20 19:29:47 $
+$Date: 2013/11/26 12:49:36 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br.po 20 Nov 2013 19:29:47
-0000 1.15
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br.po 26 Nov 2013 12:49:36
-0000 1.16
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 19:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-29 15:01-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Beraldo <address@hidden>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <address@hidden>\n"
@@ -823,9 +823,10 @@
msgid ""
"The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a href="
"\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software and open "
-"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” does it "
-"better. But if you want to stand up for freedom, using these neutral terms "
-"is not the way to do it."
+"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” is the better "
+"of the two, since it really is neutral. But if you want to stand up for "
+"freedom, using a neutral term isn't the way. Standing up for freedom "
+"entails showing people your support for freedom."
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ro.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.ro.po 20 Nov 2013 19:29:47
-0000 1.20
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.ro.po 26 Nov 2013 12:49:37
-0000 1.21
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.ro.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 19:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-27 20:00+0300\n"
"Last-Translator: CÄtÄlin Frâncu <address@hidden>\n"
"Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -823,9 +823,10 @@
msgid ""
"The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a href="
"\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software and open "
-"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” does it "
-"better. But if you want to stand up for freedom, using these neutral terms "
-"is not the way to do it."
+"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” is the better "
+"of the two, since it really is neutral. But if you want to stand up for "
+"freedom, using a neutral term isn't the way. Standing up for freedom "
+"entails showing people your support for freedom."
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru.po,v
retrieving revision 1.58
retrieving revision 1.59
diff -u -b -r1.58 -r1.59
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru.po 21 Nov 2013 07:10:19
-0000 1.58
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru.po 26 Nov 2013 12:49:37
-0000 1.59
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 19:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-21 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -18,6 +18,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-11-26 12:45+0000\n"
# type: Content of: <title>
#. type: Content of: <title>
@@ -819,12 +820,27 @@
msgstr "“FLOSS” и “FOSS”"
#. type: Content of: <p>
+# | The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a
+# | href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software
+# | and open source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS”
+# | [-does-] {+is the better of the two, since+} it [-better.-] {+really is
+# | neutral.+} But if you want to stand up for freedom, using [-these-] {+a+}
+# | neutral [-terms is not-] {+term isn't+} the [-way to do it.-] {+way.
+# | Standing up for freedom entails showing people your support for freedom.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a "
+#| "href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software "
+#| "and open source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” "
+#| "does it better. But if you want to stand up for freedom, using these "
+#| "neutral terms is not the way to do it."
msgid ""
"The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a href="
"\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software and open "
-"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” does it "
-"better. But if you want to stand up for freedom, using these neutral terms "
-"is not the way to do it."
+"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” is the better "
+"of the two, since it really is neutral. But if you want to stand up for "
+"freedom, using a neutral term isn't the way. Standing up for freedom "
+"entails showing people your support for freedom."
msgstr ""
"ÐÑÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ “FLOSS” и “FOSS”
иÑполÑзÑÑÑÑÑ, ÑÑÐ¾Ð±Ñ "
"ÑоÑ
ÑанÑÑÑ <a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\">
нейÑÑалиÑÐµÑ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ "
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.sq.po,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.sq.po 20 Nov 2013 19:29:48
-0000 1.35
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.sq.po 26 Nov 2013 12:49:38
-0000 1.36
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 19:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-01 23:54+0200\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -762,9 +762,10 @@
msgid ""
"The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a href="
"\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software and open "
-"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” does it "
-"better. But if you want to stand up for freedom, using these neutral terms "
-"is not the way to do it."
+"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” is the better "
+"of the two, since it really is neutral. But if you want to stand up for "
+"freedom, using a neutral term isn't the way. Standing up for freedom "
+"entails showing people your support for freedom."
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.tr.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.tr.po 20 Nov 2013 19:29:48
-0000 1.23
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.tr.po 26 Nov 2013 12:49:38
-0000 1.24
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 19:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-16 16:54+0200\n"
"Last-Translator: Tahir Emre Kalaycı <address@hidden>\n"
"Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
@@ -851,9 +851,10 @@
msgid ""
"The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a href="
"\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software and open "
-"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” does it "
-"better. But if you want to stand up for freedom, using these neutral terms "
-"is not the way to do it."
+"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” is the better "
+"of the two, since it really is neutral. But if you want to stand up for "
+"freedom, using a neutral term isn't the way. Standing up for freedom "
+"entails showing people your support for freedom."
msgstr ""
# type: Content of: <h3>
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.uk.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.uk.po 23 Nov 2013 08:59:35
-0000 1.5
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.uk.po 26 Nov 2013 12:49:39
-0000 1.6
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 19:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-23 10:33+0200\n"
"Last-Translator: Andriy Bandura <address@hidden>\n"
"Language-Team: Ukrainian <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODINGLanguage: uk\n"
+"Outdated-Since: 2013-11-26 12:45+0000\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
@@ -759,12 +760,20 @@
msgstr "“FLOSS” Ñа “FOSS”"
#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a "
+#| "href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software "
+#| "and open source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” "
+#| "does it better. But if you want to stand up for freedom, using these "
+#| "neutral terms is not the way to do it."
msgid ""
"The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a href="
"\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software and open "
-"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” does it "
-"better. But if you want to stand up for freedom, using these neutral terms "
-"is not the way to do it."
+"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” is the better "
+"of the two, since it really is neutral. But if you want to stand up for "
+"freedom, using a neutral term isn't the way. Standing up for freedom "
+"entails showing people your support for freedom."
msgstr ""
"ÐиÑази “FLOSS” Ñ “FOSS”
викоÑиÑÑовÑÑÑÑÑÑ, Ñоб "
"збеÑÑгаÑи <a href=\"/philosophy/floss-and-foss.html\">
нейÑÑалÑÑÐµÑ Ð¼Ñж "
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-diff.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-diff.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-diff.html 20 Nov 2013
19:29:48 -0000 1.4
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-diff.html 26 Nov 2013
12:49:39 -0000 1.5
@@ -354,8 +354,10 @@
<p> The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to
be <a href="/philosophy/floss-and-foss.html"> neutral between free
software and open source</a>. If neutrality is your goal,
-“FLOSS” does it better. But if you want to stand up for
-freedom, using these neutral terms is not the way to do
it.</p></em></ins></span>
+“FLOSS” is the better of the two, since it really is
+neutral. But if you want to stand up for freedom, using a neutral
+term isn't the way. Standing up for freedom entails showing people
+your support for freedom.</p></em></ins></span>
<h3>Conclusion</h3>
@@ -424,7 +426,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/11/20 19:29:48 $
+$Date: 2013/11/26 12:49:39 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po 20 Nov 2013 19:29:48
-0000 1.29
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po 26 Nov 2013 12:49:40
-0000 1.30
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-20 19:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-26 12:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-14 19:24-0400\n"
"Last-Translator: Nan Deng <address@hidden>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified)\n"
@@ -677,9 +677,10 @@
msgid ""
"The terms “FLOSS” and “FOSS” are used to be <a href="
"\"/philosophy/floss-and-foss.html\"> neutral between free software and open "
-"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” does it "
-"better. But if you want to stand up for freedom, using these neutral terms "
-"is not the way to do it."
+"source</a>. If neutrality is your goal, “FLOSS” is the better "
+"of the two, since it really is neutral. But if you want to stand up for "
+"freedom, using a neutral term isn't the way. Standing up for freedom "
+"entails showing people your support for freedom."
msgstr ""
#. type: Content of: <h3>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www distros/common-distros.ro.html distros/po/c...,
GNUN <=