[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www education/po/edu-cases-india-ambedkar.de.po...
|
From: |
Joerg Kohne |
|
Subject: |
www education/po/edu-cases-india-ambedkar.de.po... |
|
Date: |
Mon, 25 Nov 2013 21:00:50 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Joerg Kohne <joeko> 13/11/25 21:00:50
Modified files:
education/po : edu-cases-india-ambedkar.de.po
graphics/po : kafa.de.po
links/po : links.de.po
philosophy/po : amazon.de.po free-software-intro.de.po
server/po : home-pkgblurbs.de.po sitemap.de.po
server/standards/po: README.translations.de.po
software/po : recent-releases-include.de.po
Log message:
Update.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-india-ambedkar.de.po?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/kafa.de.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/links.de.po?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon.de.po?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-intro.de.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/home-pkgblurbs.de.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.de.po?cvsroot=www&r1=1.201&r2=1.202
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/README.translations.de.po?cvsroot=www&r1=1.83&r2=1.84
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.de.po?cvsroot=www&r1=1.238&r2=1.239
Patches:
Index: education/po/edu-cases-india-ambedkar.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-india-ambedkar.de.po,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- education/po/edu-cases-india-ambedkar.de.po 24 Nov 2013 13:32:04 -0000
1.30
+++ education/po/edu-cases-india-ambedkar.de.po 25 Nov 2013 21:00:38 -0000
1.31
@@ -7,14 +7,13 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: edu-cases-india-ambedkar.html\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-24 13:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-11 20:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-25 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-11-24 13:27+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -255,26 +254,14 @@
"\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a>."
#. type: Content of: <p>
-# | [-This-]{+The image on this+} page is licensed under [-a-] {+the
-# | CC-BY-SA,+} <a rel=\"license\"
-# | [-href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/\";>Creative-]
-# | {+href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";> Creative+}
-# | Commons Attribution-Share{+ +}Alike 3.0 [-United States-] {+Unported+}
-# | License</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
-#| "creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
-#| "ShareAlike 3.0 United States License</a>."
msgid ""
"The image on this page is licensed under the CC-BY-SA, <a rel=\"license\" "
"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\";> Creative Commons "
"Attribution-Share Alike 3.0 Unported License</a>."
msgstr ""
-"Dieses Werk steht unter einer <a rel=\"license\" href=\"http://";
-"creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/us/deed.de\">Creative Commons "
-"Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Vereinigte Staaten "
-"von Amerika Lizenz</a>."
+"Das Bild in diesem Dokument steht unter einer <a rel=\"license\" href="
+"\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de\";>Creative Commons "
+"Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Unported</a>-Lizenz."
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid ""
Index: graphics/po/kafa.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/kafa.de.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- graphics/po/kafa.de.po 25 Nov 2013 17:30:25 -0000 1.8
+++ graphics/po/kafa.de.po 25 Nov 2013 21:00:42 -0000 1.9
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: kafa.html\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-22 09:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-20 22:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-25 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
"Language: de\n"
@@ -41,8 +41,8 @@
"mascot courtesy of Kursad Karatas. He provides an explanation of this work -"
msgstr ""
"Eine Premiere für die <span xml:lang=\"en\" lang=\"en\">Free Software "
-"Foundation</span>! Dank Kursad Karatas gibt es nun abstrakte Kunst von "
-"unserem Maskottchen. Kursad erläutert:"
+"Foundation</span>! Dank Kursad Karatas gibt es nun abstrakte Kunst unseres "
+"Maskottchens. Kursad erläutert:"
#. type: Content of: <blockquote><p>
msgid ""
@@ -117,7 +117,7 @@
"jpeg: <a href=\"/graphics/kafa_gnu.tiny.jpg\">4k</a>, <a href=\"/graphics/"
"kafa_gnu.jpg\">65k</a>, <a href=\"/graphics/kafa_gnu.large.jpg\">166k</a>"
msgstr ""
-"JPRG-Grafiken:<br /> <a href=\"/graphics/kafa_gnu.tiny.jpg\">94 Ã 134 Pixel "
+"JPEG-Grafiken:<br /> <a href=\"/graphics/kafa_gnu.tiny.jpg\">94 Ã 134 Pixel "
"(4k)</a> | <a href=\"/graphics/kafa_gnu.jpg\">505 Ã 700 Pixel (64k)</a> | <a
"
"href=\"/graphics/kafa_gnu.large.jpg\">1200 Ã 1665 Pixel (162k)</a>"
Index: links/po/links.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/po/links.de.po,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- links/po/links.de.po 22 Nov 2013 05:30:39 -0000 1.54
+++ links/po/links.de.po 25 Nov 2013 21:00:43 -0000 1.55
@@ -7,14 +7,13 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: links.html\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-22 05:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-26 17:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-26 17:00+0100\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-11-22 05:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
@@ -611,6 +610,10 @@
"The League for Programming Freedom is inactive now. Please join our <a href="
"\"http://endsoftpatents.org\";>End Software Patents</a> campaign!"
msgstr ""
+"Die <span xml:lang=\"en\" lang=\"en\"><em>League for Programming Freedom</"
+"em></span> ist heute inaktiv. Bitte besuchen Sie unsere Kampagne <a href="
+"\"http://endsoftpatents.org\"; xml:lang=\"en\" lang=\"en\"><em>End Software "
+"Patents</em></a>!"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"http://eff.org\";>Electronic Frontier Foundation</a>"
Index: philosophy/po/amazon.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon.de.po,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- philosophy/po/amazon.de.po 22 Nov 2013 05:30:40 -0000 1.30
+++ philosophy/po/amazon.de.po 25 Nov 2013 21:00:44 -0000 1.31
@@ -8,27 +8,21 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: amazon.html\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-22 05:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-23 12:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-25 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-11-22 05:25+0000\n"
#. type: Content of: <title>
-# | (Formerly) Boycott Amazon! - GNU Project - Free Software Foundation
-# | [-(FSF)-]
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "(Formerly) Boycott Amazon! - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgid "(Formerly) Boycott Amazon! - GNU Project - Free Software Foundation"
-msgstr "(ehemals) Boykottiert Amazon! - GNU-Projekt - Free Software Foundation"
+msgstr "[ehemals] Boykottiert Amazon! - GNU-Projekt - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
msgid "(Formerly) Boycott Amazon!"
-msgstr "(ehemals) Boykottiert Amazon!"
+msgstr "[ehemals] Boykottiert Amazon!"
#. type: Content of: <blockquote><p>
msgid ""
@@ -137,24 +131,6 @@
"beeinflusst diese Angelegenheit das gesamte Internet."
#. type: Content of: <p>
-# | Amazon is not alone at fault in what is happening. The US Patent Office
-# | is to blame for having very low standards, and US courts are to blame for
-# | endorsing them. And US patent law is to blame for authorizing patents on
-# | information-manipulating techniques and patterns of communication—a
-# | policy that is harmful in general. [-(See <a
-# | href=\"http://progfree.org\";>http://progfree.org/</a> for more information
-# | about the broader issue of <a
-# | href=\"http://progfree.org/Patents/patents.html\";>software patents</a>.)-]
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Amazon is not alone at fault in what is happening. The US Patent Office "
-#| "is to blame for having very low standards, and US courts are to blame for "
-#| "endorsing them. And US patent law is to blame for authorizing patents on "
-#| "information-manipulating techniques and patterns of communication—a "
-#| "policy that is harmful in general. (See <a href=\"http://progfree.org";
-#| "\">http://progfree.org/</a> for more information about the broader issue "
-#| "of <a href=\"http://progfree.org/Patents/patents.html\";>software patents</"
-#| "a>.)"
msgid ""
"Amazon is not alone at fault in what is happening. The US Patent Office is "
"to blame for having very low standards, and US courts are to blame for "
@@ -166,10 +142,7 @@
"daran schuld, sehr niedrige Standards zu haben, und US-Gerichte, die das "
"befürworten. Auch das US-Patentrecht ist daran Schuld, Patente auf "
"informantionsmanipulierenden Techniken und Kommunikationsmuster "
-"zuzulassen – eine Politik, die im Allgemeinen schädlich ist "
-"(siehe <a href=\"http://www.progfree.org/\";>progfree.org/</a>, um weitere "
-"Informationen über <a href=\"http://www.progfree.org/Patents/patents.html";
-"\">Softwarepatente</a> zu erhalten)."
+"zuzulassen – eine Politik, die im Allgemeinen schädlich ist."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -463,15 +436,6 @@
"Gerichtssaal."
#. type: Content of: <p>
-# | See <a href=\"http://progfree.org\";>http://progfree.org/</a> {+and <a
-# | href=\"http://endsoftpatents.org\";>http://endsoftpatents.org</a>+} for
-# | more information about the broader issue of <a
-# | href=\"http://progfree.org/Patents/patents.html\";>software patents</a>.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "See <a href=\"http://progfree.org\";>http://progfree.org/</a> for more "
-#| "information about the broader issue of <a href=\"http://progfree.org/";
-#| "Patents/patents.html\">software patents</a>."
msgid ""
"See <a href=\"http://progfree.org\";>http://progfree.org/</a> and <a href="
"\"http://endsoftpatents.org\";>http://endsoftpatents.org</a> for more "
@@ -480,7 +444,8 @@
msgstr ""
"Weitere Informationen zum Thema <a href=\"http://www.progfree.org/Patents/";
"patents.html\">Softwarepatente</a> finden Sie unter <a href=\"http://www.";
-"progfree.org/\">progfree.org/</a>."
+"progfree.org/\">progfree.org</a> und <a href=\"http://endsoftpatents.org/";
+"\">endsoftpatents.org</a>."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -541,14 +506,12 @@
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © 1999, 2001, 2007, [-2008-] {+2008, 2013+} Free Software
-# | Foundation, Inc.[-,-]
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Copyright © 1999, 2001, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.,"
msgid ""
"Copyright © 1999, 2001, 2007, 2008, 2013 Free Software Foundation, Inc."
-msgstr "Copyright © 1999, 2001, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr ""
+"Copyright © 1999, 2001, 2007, 2008, 2013 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -571,6 +534,44 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Aktualisierung:"
+#~ msgid ""
+#~ "(Formerly) Boycott Amazon! - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
+#~ msgstr ""
+#~ "(ehemals) Boykottiert Amazon! - GNU-Projekt - Free Software Foundation"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Amazon is not alone at fault in what is happening. The US Patent Office "
+#~ "is to blame for having very low standards, and US courts are to blame for "
+#~ "endorsing them. And US patent law is to blame for authorizing patents on "
+#~ "information-manipulating techniques and patterns of communication—a "
+#~ "policy that is harmful in general. (See <a href=\"http://progfree.org";
+#~ "\">http://progfree.org/</a> for more information about the broader issue "
+#~ "of <a href=\"http://progfree.org/Patents/patents.html\";>software patents</"
+#~ "a>.)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Amazon ist nicht allein schuld an dem was passiert. Das US-Patentamt ist "
+#~ "daran schuld, sehr niedrige Standards zu haben, und US-Gerichte, die das "
+#~ "befürworten. Auch das US-Patentrecht ist daran Schuld, Patente auf "
+#~ "informantionsmanipulierenden Techniken und Kommunikationsmuster "
+#~ "zuzulassen – eine Politik, die im Allgemeinen schädlich "
+#~ "ist (siehe <a href=\"http://www.progfree.org/\";>progfree.org/</a>, um "
+#~ "weitere Informationen über <a href=\"http://www.progfree.org/Patents/";
+#~ "patents.html\">Softwarepatente</a> zu erhalten)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "See <a href=\"http://progfree.org\";>http://progfree.org/</a> for more "
+#~ "information about the broader issue of <a href=\"http://progfree.org/";
+#~ "Patents/patents.html\">software patents</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Weitere Informationen zum Thema <a href=\"http://www.progfree.org/Patents/";
+#~ "patents.html\">Softwarepatente</a> finden Sie unter <a href=\"http://www.";
+#~ "progfree.org/\">progfree.org/</a>."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Copyright © 1999, 2001, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.,"
+#~ msgstr ""
+#~ "Copyright © 1999, 2001, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc."
+
#~ msgid "51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA"
#~ msgstr " "
Index: philosophy/po/free-software-intro.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-intro.de.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/po/free-software-intro.de.po 29 Oct 2013 21:23:34 -0000
1.24
+++ philosophy/po/free-software-intro.de.po 25 Nov 2013 21:00:46 -0000
1.25
@@ -108,7 +108,7 @@
"decline to operate under their name."
msgstr ""
"Im Jahr 1998 wurde der Begriff <em>Open-Source</em> geprägt und mit <a href="
-"\"philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Ansichten verbunden, die "
+"\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">Ansichten verbunden, die "
"sich von unseren deutlich unterschieden</a>. Diese Ansichten führen nur die "
"praktischen Vorzüge freier Software an und vermeiden die tieferen Fragen der
"
"Freiheit und sozialer Solidarität, die die Freie-Software-Bewegung stellt. "
Index: server/po/home-pkgblurbs.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/home-pkgblurbs.de.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- server/po/home-pkgblurbs.de.po 23 Nov 2013 01:59:31 -0000 1.25
+++ server/po/home-pkgblurbs.de.po 25 Nov 2013 21:00:48 -0000 1.26
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-11-19 01:26+0000\n"
#. type: Content of: <h4>
msgid "<a href=\"/software/3dldf/\">3DLDF</a>"
@@ -2204,7 +2203,7 @@
# ??? 'SASL' only???
#. type: Content of: <h4>
msgid "<a href=\"/software/gsasl/\">Gsasl</a>"
-msgstr "<a href=\"/software/gsasl/\">GSASL</a>"
+msgstr "<a href=\"/software/gsasl/\">GNU SASL</a>"
# Translation deviating to put a finer point on it.
#. type: Content of: <p>
@@ -2218,7 +2217,7 @@
"GNU SASL ist eine Umsetzung des <em>Simple Authentication and Security "
"Layer</em>. SASL wird auf Client- und Server-Seite wie unter anderem bei "
"IMAP und SMTP zur standardisierten, transparenten Aushandlung von "
-"Kommunikationsparametern benutzt ‑ im Regelfall eine "
+"Kommunikationsparametern genutzt ‑ im Regelfall eine "
"Authentifizierungsmethode, es kann aber auch zuerst ein verschlüsseltes "
"Transportprotokoll vereinbart werden. Dieses Paket enthält sowohl eine "
"Bibliothek als auch ein Befehlszeilen-Dienstprogramm für den Zugriff auf die
"
Index: server/po/sitemap.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.de.po,v
retrieving revision 1.201
retrieving revision 1.202
diff -u -b -r1.201 -r1.202
--- server/po/sitemap.de.po 22 Nov 2013 18:01:29 -0000 1.201
+++ server/po/sitemap.de.po 25 Nov 2013 21:00:49 -0000 1.202
@@ -7,14 +7,13 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: sitemap.html\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-22 17:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-17 22:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-25 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-11-22 17:56+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Site map of www.gnu.org - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -3459,7 +3458,7 @@
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
msgid "FLOSS and FOSS"
-msgstr ""
+msgstr "FLOSS und FOSS"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid ""
@@ -4268,17 +4267,10 @@
msgstr "<a href=\"/philosophy/protecting.html\">protecting.html</a>"
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dd>
-# | [-<a href=\"/philosophy/protecting.html\">protecting.html --]Help Protect
-# | the Rights to Write Both [-Non-Free-] {+Nonfree+} and Free
-# | [-Software</a>-] {+Software+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/protecting.html\">protecting.html - Help Protect "
-#| "the Rights to Write Both Non-Free and Free Software</a>"
msgid "Help Protect the Rights to Write Both Nonfree and Free Software"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/protecting.html\" hreflang=\"en\">protecting - Help "
-"Protect the Rights to Write Both Non-Free and Free Software</a>"
+"Hilf mit die Rechte zu schützen, sowohl unfreie als auch freie Software zu "
+"schreiben."
#. type: Content of: <div><dl><dd><dl><dt>
msgid ""
@@ -5892,6 +5884,9 @@
msgid "Updated:"
msgstr "Aktualisierung:"
+#~ msgid "Help Protect the Rights to Write Both Non-Free and Free Software"
+#~ msgstr "Help Protect the Rights to Write Both Non-Free and Free Software"
+
#~ msgid ""
#~ "<a href=\"/graphics/trans-pacific-partnership.html\">trans-pacific-"
#~ "partnership.html</a>"
@@ -9034,6 +9029,13 @@
#~ "beschränken dürfen, um sie auszuführen</a>"
#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/protecting.html\">protecting.html - Help Protect "
+#~ "the Rights to Write Both Non-Free and Free Software</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"/philosophy/protecting.html\" hreflang=\"en\">protecting - Help "
+#~ "Protect the Rights to Write Both Non-Free and Free Software</a>"
+
+#~ msgid ""
#~ "<a href=\"/philosophy/public-domain-manifesto.html\">public-domain-"
#~ "manifesto.html - Why I Will Not Sign the Public Domain Manifesto</a>"
#~ msgstr ""
Index: server/standards/po/README.translations.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/README.translations.de.po,v
retrieving revision 1.83
retrieving revision 1.84
diff -u -b -r1.83 -r1.84
--- server/standards/po/README.translations.de.po 7 Nov 2013 15:33:04
-0000 1.83
+++ server/standards/po/README.translations.de.po 25 Nov 2013 21:00:49
-0000 1.84
@@ -1063,7 +1063,7 @@
"a>)"
msgstr ""
"<code>pl</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-pl";
-"\">Polnisch</a> (<a href=\"https:/savannah.gnu.org/users/jsowoc\">Jan Owoc</"
+"\">Polnisch</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/jsowoc\";>Jan Owoc</"
"a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
Index: software/po/recent-releases-include.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.de.po,v
retrieving revision 1.238
retrieving revision 1.239
diff -u -b -r1.238 -r1.239
--- software/po/recent-releases-include.de.po 23 Nov 2013 15:00:00 -0000
1.238
+++ software/po/recent-releases-include.de.po 25 Nov 2013 21:00:49 -0000
1.239
@@ -7,38 +7,24 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-23 14:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-17 22:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-25 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-11-23 14:56+0000\n"
#. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>November [-0-]{+2+}3, 2013</strong>
-#, fuzzy
-#| msgid "<strong>November 03, 2013</strong>"
-msgid "<strong>November 23, 2013</strong>"
-msgstr "<strong>2013-11-03</strong>"
+msgstr "<strong>2013-11-23</strong>"
#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# |
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00009.html\";>GNU-]
-# |
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00012.html\";>GNU+}
-# | Chess [-release 6.1.0</a>,-] {+6.1.1</a>,+} <i>Antonio Ceballos</i>,
-# | [-<tt>08:25</tt>-] {+<tt>09:17</tt>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00009.html";
-#| "\">GNU Chess release 6.1.0</a>, <i>Antonio Ceballos</i>, <tt>08:25</tt>"
msgid ""
"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00012.html";
"\">GNU Chess 6.1.1</a>, <i>Antonio Ceballos</i>, <tt>09:17</tt>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00009.html";
-"\">GNU Chess 6.1 freigegeben</a>, <i>Antonio Ceballos</i>, <tt>08:25</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-11/msg00012.html";
+"\">GNU Chess 6.1.1 freigegeben</a>, <i>Antonio Ceballos</i>, <tt>09:17</tt>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<strong>November 17, 2013</strong>"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www education/po/edu-cases-india-ambedkar.de.po...,
Joerg Kohne <=