www manual/allgnupkgs.fr.html server/home-pkgbl...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/11/18 07:53:04

Modified files:
        manual         : allgnupkgs.fr.html 
        server         : home-pkgblurbs.fr.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/allgnupkgs.fr.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/home-pkgblurbs.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13

Patches:
Index: manual/allgnupkgs.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/allgnupkgs.fr.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- manual/allgnupkgs.fr.html   17 Nov 2013 16:38:38 -0000      1.7
+++ manual/allgnupkgs.fr.html   18 Nov 2013 07:53:01 -0000      1.8
@@ -1488,7 +1488,7 @@
 internationalisées. [<a href="/software/libidn/">libidn – 
accueil</a>]</td></tr>
 
 <tr id="libjit"><td>* <a href="/software/libjit/">Libjit</a></td>
-    <td>Bibliothèque de compilation en flux tendu. [<a
+    <td>Bibliothèque de compilation à la volée. [<a
 href="/software/libjit/">libjit – accueil</a>]</td></tr>
 
 <tr id="libmicrohttpd"><td>* <a 
href="/software/libmicrohttpd/manual/">Libmicrohttpd</a></td>

Index: server/home-pkgblurbs.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/home-pkgblurbs.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- server/home-pkgblurbs.fr.html       16 Nov 2013 21:28:31 -0000      1.12
+++ server/home-pkgblurbs.fr.html       18 Nov 2013 07:53:03 -0000      1.13
@@ -2132,8 +2132,8 @@
 <!--#if expr="$pkg_selection = /:(lightning|ALL):/" -->
 <h4 id="lightning"><a href="/software/lightning/">Lightning</a></h4><p>
 GNU Lightning est une bibliothèque qui produit du langage assembleur pendant
-l'exécution. Elle est donc utile pour créer des compilateurs « en flux
-tendu ». Elle fonctionne comme couche d'abstraction au-dessus du processeur
+l'exécution. Elle est donc utile pour créer des compilateurs à la
+volée. Elle fonctionne comme couche d'abstraction au-dessus du processeur
 cible en présentant au client un ensemble standardisé d'instructions <abbr
 title="Reduced Instruction Set Computer">RISC</abbr>.  <small>(<a
 href="/manual/manual.html#lightning">doc</a>)</small></p>