www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www philosophy/essays-and-articles.ru.html phil...

From: GNUN
Subject: www philosophy/essays-and-articles.ru.html phil...
Date: Sat, 19 Oct 2013 10:29:42 +0000 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/10/19 10:29:42

Modified files:
        philosophy     : essays-and-articles.ru.html 
                         latest-articles.ru.html 
        philosophy/po  : essays-and-articles.ru-en.html 
                         essays-and-articles.ru.po 
                         latest-articles.ru-en.html 
                         latest-articles.ru.po 
        server/standards/po: README.translations.ca.po 
                             README.translations.de.po 
                             README.translations.fr.po 
                             README.translations.ja.po 
                             README.translations.pot 
                             README.translations.sq.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/essays-and-articles.ru.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/latest-articles.ru.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ru.po?cvsroot=www&r1=1.71&r2=1.72
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/latest-articles.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/latest-articles.ru.po?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/README.translations.ca.po?cvsroot=www&r1=1.86&r2=1.87
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/README.translations.de.po?cvsroot=www&r1=1.79&r2=1.80
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/README.translations.fr.po?cvsroot=www&r1=1.133&r2=1.134
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/README.translations.ja.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/README.translations.pot?cvsroot=www&r1=1.68&r2=1.69
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/README.translations.sq.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34

Patches:
Index: philosophy/essays-and-articles.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/essays-and-articles.ru.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- philosophy/essays-and-articles.ru.html      25 Sep 2013 12:04:46 -0000      
1.38
+++ philosophy/essays-and-articles.ru.html      19 Oct 2013 10:29:40 -0000      
1.39
@@ -193,7 +193,7 @@
 Верховном суде</a></li>
 
   <li><a href="/philosophy/push-copyright-aside.html">Наука должна
-&ldquo;отодвинуть авторское право в 
сторону&rdquo;</a>, другая работа<a
+&ldquo;отодвинуть авторское право в 
сторону&rdquo;</a>, другая работа <a
 href="http://www.stallman.org";>Ричарда Столмена</a>, 
которая появилась в <a
 
href="http://www.nature.com/nature/debates/e-access/Articles/stallman.html";>Nature
 Webdebates</a> в 2001&nbsp;году, объясняет, как 
авторское право мешает
@@ -287,8 +287,8 @@
 статьи Болдрина и Левина &ldquo;Дело против 
интеллектуальной
 собственности&rdquo;</a></li>
 
-  <li><a href="/philosophy/not-ipr.html">Как вы сказали? 
&ldquo;Интеллектуальная
-собственность&rdquo;? Соблазнительный 
мираж!</a>. Очерк Ричарда
+  <li><a href="/philosophy/not-ipr.html">Вы говорите, 
&ldquo;интеллектуальная
+собственность&rdquo;? Соблазнительный 
мираж!</a> Очерк Ричарда
 М.&nbsp;Столмена об истинном значении 
словосочетания &ldquo;интеллектуальная
 собственность&rdquo;</li>
 </ul>
@@ -372,6 +372,8 @@
 <h4 id="cultural">Культурные и социальные 
вопросы</h4>
 
 <ul>
+  <li>Ричард Столмен. <a 
href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">Сколько
+слежки может выдержать демократия?</a></li>
   <li><a href="/philosophy/nonfree-games.html">Несвободные игры 
с цифровым
 управлением ограничениями на GNU/Linux: хорошо 
или плохо?</a> Ричард
 Столмен.</li>
@@ -565,7 +567,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2013/09/25 12:04:46 $
+$Date: 2013/10/19 10:29:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/latest-articles.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/latest-articles.ru.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/latest-articles.ru.html  25 Sep 2013 12:04:48 -0000      1.24
+++ philosophy/latest-articles.ru.html  19 Oct 2013 10:29:40 -0000      1.25
@@ -17,9 +17,10 @@
 </div> 
 
 <!-- id="education-content" -->
-<h3 id="new">Последние статьи</h3>
 <p>Прямо из-под пресса: последние статьи о 
свободных программах и проекте GNU.</p>
 <ul>
+<li><a href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">Сколько 
слежки может
+выдержать демократия?</a></li>
 <li><a href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">Почему мы 
называем это
 &ldquo;Swindle&rdquo;</a></li>
 <li><a href="/philosophy/proprietary.html">Несвободные 
программы</a></li>
@@ -146,7 +147,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2013/09/25 12:04:48 $
+$Date: 2013/10/19 10:29:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ru-en.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- philosophy/po/essays-and-articles.ru-en.html        25 Sep 2013 12:04:50 
-0000      1.35
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ru-en.html        19 Oct 2013 10:29:41 
-0000      1.36
@@ -334,6 +334,8 @@
 <h4 id="cultural">Cultural and Social Issues</h4>
 
 <ul>
+  <li><a href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">How Much
+    Surveillance Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman</li>
   <li><a href="/philosophy/nonfree-games.html">Nonfree DRM'd Games on
   GNU/Linux: Good or Bad?</a> by Richard Stallman</li>
   <li> <a 
href="http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman";>Digital
 economy bill: One clown giveth and 
@@ -503,7 +505,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/09/25 12:04:50 $
+$Date: 2013/10/19 10:29:41 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ru.po,v
retrieving revision 1.71
retrieving revision 1.72
diff -u -b -r1.71 -r1.72
--- philosophy/po/essays-and-articles.ru.po     19 Oct 2013 10:22:18 -0000      
1.71
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ru.po     19 Oct 2013 10:29:41 -0000      
1.72
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-10-19 09:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Essays and Articles - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -955,18 +954,12 @@
 msgstr "Культурные и социальные вопросы"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
-# | <a [-href=\"/philosophy/social-inertia.html\">Overcoming Social
-# | Inertia</a>,-] {+href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How
-# | Much Surveillance Can Democracy Withstand?</a>+} by Richard [-M.-] Stallman
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"/philosophy/social-inertia.html\">Overcoming Social Inertia</"
-#| "a>, by Richard M. Stallman"
 msgid ""
 "<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much Surveillance "
 "Can Democracy Withstand?</a> by Richard Stallman"
 msgstr ""
-"Ричард Столмен. <a 
href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">"
-"Сколько слежки может выдержать 
демократия?</a>"
+"Ричард Столмен. <a 
href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html"
+"\">Сколько слежки может выдержать 
демократия?</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""

Index: philosophy/po/latest-articles.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/latest-articles.ru-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/po/latest-articles.ru-en.html    25 Sep 2013 12:04:52 -0000      
1.21
+++ philosophy/po/latest-articles.ru-en.html    19 Oct 2013 10:29:41 -0000      
1.22
@@ -12,10 +12,11 @@
 
 </div> <!-- id="education-content" -->
 
-<h3 id="new">Latest Articles</h3>
 <p>Hot off the presses, here are the latest published articles on free
 software and the GNU project.</p>
 <ul>
+<li><a href="/philosophy/surveillance-vs-democracy.html">How Much
+  Surveillance Can Democracy Withstand?</a></li>
 <li><a href="/philosophy/why-call-it-the-swindle.html">Why call it the 
Swindle</a></li>
 <li><a href="/philosophy/proprietary.html">Proprietary Software</a></li>
 <li><a href="/philosophy/is-ever-good-use-nonfree-program.html">Is It Ever a 
Good Thing to Use a Nonfree Program?</a></li>
@@ -117,7 +118,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/09/25 12:04:52 $
+$Date: 2013/10/19 10:29:41 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/latest-articles.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/latest-articles.ru.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/po/latest-articles.ru.po 19 Oct 2013 10:22:18 -0000      1.32
+++ philosophy/po/latest-articles.ru.po 19 Oct 2013 10:29:41 -0000      1.33
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-10-19 09:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Latest Articles - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -37,8 +36,8 @@
 "<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">How Much Surveillance "
 "Can Democracy Withstand?</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">Сколько 
слежки "
-"может выдержать демократия?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/surveillance-vs-democracy.html\">Сколько 
слежки может "
+"выдержать демократия?</a>"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""

Index: server/standards/po/README.translations.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/README.translations.ca.po,v
retrieving revision 1.86
retrieving revision 1.87
diff -u -b -r1.86 -r1.87
--- server/standards/po/README.translations.ca.po       9 Sep 2013 06:33:49 
-0000       1.86
+++ server/standards/po/README.translations.ca.po       19 Oct 2013 10:29:41 
-0000      1.87
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: README.translations.ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-09 06:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-19 10:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-29 09:12+0200\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -1150,14 +1150,19 @@
 "nmez</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<code>sq</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-sq";
+#| "\">Albanian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/beso\";>Besnik "
+#| "Bleta</a>)"
 msgid ""
 "<code>uk</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk";
-"\">Ukrainian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/sudyr\";>Evgeniy "
-"Sudyr</a> - New coordinator needed)"
+"\">Ukrainian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/andriykopanytsia";
+"\">Andriy Bandura</a>)"
 msgstr ""
-"<code>uk</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk";
-"\">Ucraïnès</a> (<a 
href=\"https://savannah.nongnu.org/users/sudyr\";>Evgeniy "
-"Sudyr</a> - Es necessita coordinador)"
+"<code>sq</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-sq";
+"\">Albanès</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/beso\";>Besnik "
+"Bleta</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -1188,8 +1193,18 @@
 "vosaltres."
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>Note:</strong> <em>English</em> (<code>en</code>)is a special "
+#| "case. The bulk of the site is written in English, which is the de-facto "
+#| "language of the GNU Project. We <em>occasionally</em> need to translate "
+#| "to English original documents written in other languages. It is best to "
+#| "notify the Team Coordinator of that language if you volunteer. If there "
+#| "is no team coordinator and you are willing to help with this, please "
+#| "contact <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;web-"
+#| "address@hidden&gt;</a>."
 msgid ""
-"<strong>Note:</strong> <em>English</em> (<code>en</code>)is a special case. "
+"<strong>Note:</strong> <em>English</em> (<code>en</code>) is a special case. "
 "The bulk of the site is written in English, which is the de-facto language "
 "of the GNU Project. We <em>occasionally</em> need to translate to English "
 "original documents written in other languages. It is best to notify the Team "
@@ -1275,6 +1290,15 @@
 msgstr "Updated:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "<code>uk</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk";
+#~ "\">Ukrainian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/sudyr";
+#~ "\">Evgeniy Sudyr</a> - New coordinator needed)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>uk</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk";
+#~ "\">Ucraïnès</a> (<a href=\"https://savannah.nongnu.org/users/sudyr";
+#~ "\">Evgeniy Sudyr</a> - Es necessita coordinador)"
+
+#~ msgid ""
 #~ "<code>fr</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-fr";
 #~ "\">French</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/barbier\";>Denis "
 #~ "Barbier</a>)"

Index: server/standards/po/README.translations.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/README.translations.de.po,v
retrieving revision 1.79
retrieving revision 1.80
diff -u -b -r1.79 -r1.80
--- server/standards/po/README.translations.de.po       27 Sep 2013 12:15:45 
-0000      1.79
+++ server/standards/po/README.translations.de.po       19 Oct 2013 10:29:41 
-0000      1.80
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: README.translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-09 06:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-19 10:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-26 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-10-19 10:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -1165,14 +1166,24 @@
 "Servet Dönmez</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | <code>uk</code> - <a
+# | href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk\";>Ukrainian</a> (<a
+# | [-href=\"https://savannah.nongnu.org/users/sudyr\";>Evgeniy Sudyr</a>)-]
+# | {+href=\"https://savannah.gnu.org/users/andriykopanytsia\";>Andriy
+# | Bandura</a>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<code>uk</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk";
+#| "\">Ukrainian</a> (<a href=\"https://savannah.nongnu.org/users/sudyr";
+#| "\">Evgeniy Sudyr</a>)"
 msgid ""
 "<code>uk</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk";
-"\">Ukrainian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/sudyr\";>Evgeniy "
-"Sudyr</a> - New coordinator needed)"
+"\">Ukrainian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/andriykopanytsia";
+"\">Andriy Bandura</a>)"
 msgstr ""
 "<code>uk</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk";
-"\">Ukrainisch</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/sudyr\";>Evgeniy "
-"Sudyr</a>) (Teambetreuung gesucht)"
+"\">Ukrainisch</a> (<a href=\"https://savannah.nongnu.org/users/sudyr";
+"\">Evgeniy Sudyr</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -1203,8 +1214,27 @@
 "<code>??</code> - Nicht vorhanden? Dann ist diese Zeile für Sie reserviert."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | <strong>Note:</strong> <em>English</em> (<code>en</code>){+ +}is a special
+# | case. The bulk of the site is written in English, which is the de-facto
+# | language of the GNU Project. We <em>occasionally</em> need to translate to
+# | English original documents written in other languages. It is best to
+# | notify the Team Coordinator of that language if you volunteer. If there is
+# | no team coordinator and you are willing to help with this, please contact
+# | <a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>
+# | .
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>Note:</strong> <em>English</em> (<code>en</code>)is a special "
+#| "case. The bulk of the site is written in English, which is the de-facto "
+#| "language of the GNU Project. We <em>occasionally</em> need to translate "
+#| "to English original documents written in other languages. It is best to "
+#| "notify the Team Coordinator of that language if you volunteer. If there "
+#| "is no team coordinator and you are willing to help with this, please "
+#| "contact <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;web-"
+#| "address@hidden&gt;</a>."
 msgid ""
-"<strong>Note:</strong> <em>English</em> (<code>en</code>)is a special case. "
+"<strong>Note:</strong> <em>English</em> (<code>en</code>) is a special case. "
 "The bulk of the site is written in English, which is the de-facto language "
 "of the GNU Project. We <em>occasionally</em> need to translate to English "
 "original documents written in other languages. It is best to notify the Team "
@@ -1295,6 +1325,15 @@
 msgstr "Aktualisierung:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "<code>uk</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk";
+#~ "\">Ukrainian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/sudyr";
+#~ "\">Evgeniy Sudyr</a> - New coordinator needed)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>uk</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk";
+#~ "\">Ukrainisch</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/sudyr";
+#~ "\">Evgeniy Sudyr</a>) (Teambetreuung gesucht)"
+
+#~ msgid ""
 #~ "<code>ko</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-ko";
 #~ "\">Korean</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/blueguy\";>Jongmin "
 #~ "Yoon</a>)"
@@ -1346,15 +1385,6 @@
 #~ "Rameša</a>, neue Teambetreuung gesucht)"
 
 #~ msgid ""
-#~ "<code>uk</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk";
-#~ "\">Ukrainian</a> (<a href=\"https://savannah.nongnu.org/users/sudyr";
-#~ "\">Evgeniy Sudyr</a>)"
-#~ msgstr ""
-#~ "<code>uk</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk";
-#~ "\">Ukrainisch</a> (<a href=\"https://savannah.nongnu.org/users/sudyr";
-#~ "\">Evgeniy Sudyr</a>)"
-
-#~ msgid ""
 #~ "<code>pt-br</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-pt-br";
 #~ "\">Brazilian Portuguese</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/";
 #~ "rberaldo\">Rafael Beraldo</a>)"

Index: server/standards/po/README.translations.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/README.translations.fr.po,v
retrieving revision 1.133
retrieving revision 1.134
diff -u -b -r1.133 -r1.134
--- server/standards/po/README.translations.fr.po       15 Sep 2013 09:58:20 
-0000      1.133
+++ server/standards/po/README.translations.fr.po       19 Oct 2013 10:29:41 
-0000      1.134
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: README.translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-09 06:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-19 10:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-09 15:14+0200\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-10-19 10:26+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -1169,14 +1170,25 @@
 "a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/exalted\";>Ali Servet 
Dönmez</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | [-<code>sq</code>-]{+<code>uk</code>+} - <a
+# | [-href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-sq\";>Albanian</a>-]
+# | {+href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk\";>Ukrainian</a>+} (<a
+# | [-href=\"https://savannah.gnu.org/users/beso\";>Besnik Bleta</a>)-]
+# | {+href=\"https://savannah.gnu.org/users/andriykopanytsia\";>Andriy
+# | Bandura</a>)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<code>sq</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-sq";
+#| "\">Albanian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/beso\";>Besnik "
+#| "Bleta</a>)"
 msgid ""
 "<code>uk</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk";
-"\">Ukrainian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/sudyr\";>Evgeniy "
-"Sudyr</a> - New coordinator needed)"
+"\">Ukrainian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/andriykopanytsia";
+"\">Andriy Bandura</a>)"
 msgstr ""
-"<code>uk</code> – <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk";
-"\">Ukrainien</a> (<a href=\"https://savannah.nongnu.org/users/sudyr";
-"\">Evgeniy Sudyr</a> – nouveau coordinateur demandé)"
+"<code>sq</code> – <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-sq";
+"\">Albanais</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/beso\";>Besnik "
+"Bleta</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -1207,8 +1219,27 @@
 "réservée."
 
 #. type: Content of: <p>
+# | <strong>Note:</strong> <em>English</em> (<code>en</code>){+ +}is a special
+# | case. The bulk of the site is written in English, which is the de-facto
+# | language of the GNU Project. We <em>occasionally</em> need to translate to
+# | English original documents written in other languages. It is best to
+# | notify the Team Coordinator of that language if you volunteer. If there is
+# | no team coordinator and you are willing to help with this, please contact
+# | <a
+# | href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>
+# | .
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>Note:</strong> <em>English</em> (<code>en</code>)is a special "
+#| "case. The bulk of the site is written in English, which is the de-facto "
+#| "language of the GNU Project. We <em>occasionally</em> need to translate "
+#| "to English original documents written in other languages. It is best to "
+#| "notify the Team Coordinator of that language if you volunteer. If there "
+#| "is no team coordinator and you are willing to help with this, please "
+#| "contact <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;web-"
+#| "address@hidden&gt;</a>."
 msgid ""
-"<strong>Note:</strong> <em>English</em> (<code>en</code>)is a special case. "
+"<strong>Note:</strong> <em>English</em> (<code>en</code>) is a special case. "
 "The bulk of the site is written in English, which is the de-facto language "
 "of the GNU Project. We <em>occasionally</em> need to translate to English "
 "original documents written in other languages. It is best to notify the Team "
@@ -1300,3 +1331,12 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Dernière mise à jour :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<code>uk</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk";
+#~ "\">Ukrainian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/sudyr";
+#~ "\">Evgeniy Sudyr</a> - New coordinator needed)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>uk</code> – <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk";
+#~ "\">Ukrainien</a> (<a href=\"https://savannah.nongnu.org/users/sudyr";
+#~ "\">Evgeniy Sudyr</a> – nouveau coordinateur demandé)"

Index: server/standards/po/README.translations.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/README.translations.ja.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- server/standards/po/README.translations.ja.po       26 Sep 2013 01:27:54 
-0000      1.14
+++ server/standards/po/README.translations.ja.po       19 Oct 2013 10:29:41 
-0000      1.15
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: README.translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-09 06:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-19 10:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-26 10:11+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-10-19 10:26+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
@@ -1109,14 +1110,18 @@
 "nmez</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<code>sq</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-sq";
+#| "\">Albanian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/beso\";>Besnik "
+#| "Bleta</a>)"
 msgid ""
 "<code>uk</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk";
-"\">Ukrainian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/sudyr\";>Evgeniy "
-"Sudyr</a> - New coordinator needed)"
+"\">Ukrainian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/andriykopanytsia";
+"\">Andriy Bandura</a>)"
 msgstr ""
-"<code>uk</code> - <a 
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk\";>ウクラ"
-"イナ語</a> (<a href=\"https://savannah.nongnu.org/users/sudyr\";>Evgeniy "
-"Sudyr</a> - 要: 新コーディネータ)"
+"<code>sq</code> - <a 
href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-sq\";>アルバ"
+"ニア語</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/beso\";>Besnik 
Bleta</a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -1147,8 +1152,18 @@
 "れる場所です。"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<strong>Note:</strong> <em>English</em> (<code>en</code>)is a special "
+#| "case. The bulk of the site is written in English, which is the de-facto "
+#| "language of the GNU Project. We <em>occasionally</em> need to translate "
+#| "to English original documents written in other languages. It is best to "
+#| "notify the Team Coordinator of that language if you volunteer. If there "
+#| "is no team coordinator and you are willing to help with this, please "
+#| "contact <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;web-"
+#| "address@hidden&gt;</a>."
 msgid ""
-"<strong>Note:</strong> <em>English</em> (<code>en</code>)is a special case. "
+"<strong>Note:</strong> <em>English</em> (<code>en</code>) is a special case. "
 "The bulk of the site is written in English, which is the de-facto language "
 "of the GNU Project. We <em>occasionally</em> need to translate to English "
 "original documents written in other languages. It is best to notify the Team "
@@ -1228,3 +1243,12 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "最終更新:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<code>uk</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk";
+#~ "\">Ukrainian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/sudyr";
+#~ "\">Evgeniy Sudyr</a> - New coordinator needed)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>uk</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk\";>ウ"
+#~ "クライナ語</a> (<a href=\"https://savannah.nongnu.org/users/sudyr";
+#~ "\">Evgeniy Sudyr</a> - 要: 新コーディネータ)"

Index: server/standards/po/README.translations.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/README.translations.pot,v
retrieving revision 1.68
retrieving revision 1.69
diff -u -b -r1.68 -r1.69
--- server/standards/po/README.translations.pot 9 Sep 2013 06:33:50 -0000       
1.68
+++ server/standards/po/README.translations.pot 19 Oct 2013 10:29:41 -0000      
1.69
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: README.translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-09 06:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-19 10:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -840,8 +840,7 @@
 msgid ""
 "<code>uk</code> - <a "
 "href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk\";>Ukrainian</a> (<a "
-"href=\"https://savannah.gnu.org/users/sudyr\";>Evgeniy Sudyr</a> - New "
-"coordinator needed)"
+"href=\"https://savannah.gnu.org/users/andriykopanytsia\";>Andriy Bandura</a>)"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>
@@ -866,7 +865,7 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"<strong>Note:</strong> <em>English</em> (<code>en</code>)is a special "
+"<strong>Note:</strong> <em>English</em> (<code>en</code>) is a special "
 "case. The bulk of the site is written in English, which is the de-facto "
 "language of the GNU Project. We <em>occasionally</em> need to translate to "
 "English original documents written in other languages. It is best to notify "

Index: server/standards/po/README.translations.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/README.translations.sq.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- server/standards/po/README.translations.sq.po       9 Sep 2013 06:33:50 
-0000       1.33
+++ server/standards/po/README.translations.sq.po       19 Oct 2013 10:29:42 
-0000      1.34
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: README.translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-09 06:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-19 10:26+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-13 01:23+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -945,17 +945,17 @@
 #. type: Content of: <ul><li>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "<code>uk</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk";
-#| "\">Ukrainian</a> (<a href=\"https://savannah.nongnu.org/users/sudyr";
-#| "\">Evgeniy Sudyr</a>)"
+#| "<code>sq</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-sq";
+#| "\">Albanian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/beso\";>Besnik "
+#| "Bleta</a>)"
 msgid ""
 "<code>uk</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk";
-"\">Ukrainian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/sudyr\";>Evgeniy "
-"Sudyr</a> - New coordinator needed)"
+"\">Ukrainian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/andriykopanytsia";
+"\">Andriy Bandura</a>)"
 msgstr ""
-"<code>uk</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk";
-"\">Ukrainase</a> (<a href=\"https://savannah.nongnu.org/users/sudyr";
-"\">Evgeniy Sudyr</a>)"
+"<code>sq</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-sq";
+"\">Shqip</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/beso\";>Besnik Bleta</"
+"a>)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -985,7 +985,7 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"<strong>Note:</strong> <em>English</em> (<code>en</code>)is a special case. "
+"<strong>Note:</strong> <em>English</em> (<code>en</code>) is a special case. "
 "The bulk of the site is written in English, which is the de-facto language "
 "of the GNU Project. We <em>occasionally</em> need to translate to English "
 "original documents written in other languages. It is best to notify the Team "
@@ -1066,6 +1066,20 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "U përditësua më:"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "<code>uk</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk";
+#~| "\">Ukrainian</a> (<a href=\"https://savannah.nongnu.org/users/sudyr";
+#~| "\">Evgeniy Sudyr</a>)"
+#~ msgid ""
+#~ "<code>uk</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk";
+#~ "\">Ukrainian</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/sudyr";
+#~ "\">Evgeniy Sudyr</a> - New coordinator needed)"
+#~ msgstr ""
+#~ "<code>uk</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-uk";
+#~ "\">Ukrainase</a> (<a href=\"https://savannah.nongnu.org/users/sudyr";
+#~ "\">Evgeniy Sudyr</a>)"
+
 #~ msgid "<a href=\"/graphics/atypinggnu.html\">"
 #~ msgstr "<a href=\"/graphics/atypinggnu.html\">"
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]