www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/software/po software.de.po


From: Joerg Kohne
Subject: www/software/po software.de.po
Date: Sun, 08 Sep 2013 15:36:17 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Joerg Kohne <joeko>     13/09/08 15:36:17

Modified files:
        software/po    : software.de.po 

Log message:
        Minor changes.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.de.po?cvsroot=www&r1=1.74&r2=1.75

Patches:
Index: software.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.de.po,v
retrieving revision 1.74
retrieving revision 1.75
diff -u -b -r1.74 -r1.75
--- software.de.po      9 Jul 2013 22:41:57 -0000       1.74
+++ software.de.po      8 Sep 2013 15:36:14 -0000       1.75
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: software.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-03 17:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-09 22:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-09-07 22:00+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
 "Language: de\n"
@@ -140,8 +140,8 @@
 "Buy a computer with a wholly free GNU/Linux system preinstalled from <a href="
 "\"/links/companies.html\">one of the companies</a> that offers this."
 msgstr ""
-"Kaufen Sie einen Rechner von einem <a href=\"/links/companies\">Unternehmen</"
-"a> mit einem völlig freien und bereits vorinstalliertem GNU/Linux-System."
+"einen Rechner von einem <a href=\"/links/companies\">Unternehmen</a> mit "
+"einem völlig freien und bereits vorinstalliertem GNU/Linux-System erwerben."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
@@ -153,10 +153,9 @@
 msgstr ""
 "<a href=\"/order/ftp.html\">einzelne Pakete via HTTP oder FTP herunterladen</"
 "a>: der gesamte GNU-Software-Quellcode steht als <a href=\"/philosophy/free-"
-"sw\">Freie Software</a> und kostenlos abrufbar zur Verfügung <em>(bitte <a "
-"href=\"/help/donate.html\">spenden</a> Sie ebenfalls an die FSF, wenn  "
-"möglich, um die Entwicklung von noch mehr freier Software unterstützen zu "
-"können)</em>;"
+"sw\"><em>Freie Software</em></a> kostenlos abrufbar zur Verfügung <em>(bitte 
"
+"<a href=\"/help/donate.html\">spenden</a> Sie ebenfalls an die FSF, wenn  "
+"möglich, um mehr Freie-Software-Entwicklung unterstützen zu können)</em>;"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]