[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www philosophy/po/fs-translations.fr.po philoso...
|
From: |
Denis Barbier |
|
Subject: |
www philosophy/po/fs-translations.fr.po philoso... |
|
Date: |
Sat, 31 Aug 2013 16:46:59 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Denis Barbier <barbier> 13/08/31 16:46:58
Modified files:
philosophy/po : fs-translations.fr.po javascript-trap.fr.po
why-audio-format-matters.fr.po
philosophy/sco/po: questioning-sco.fr.po sco-gnu-linux.fr.po
sco-preemption.fr.po sco-v-ibm.fr.po
sco-without-fear.fr.po sco.fr.po
server/po : body-include-2.fr.po
server/standards/po: README.translations.fr.po
Log message:
French translation updates, by Therese Godefroy
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.fr.po?cvsroot=www&r1=1.81&r2=1.82
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.fr.po?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-audio-format-matters.fr.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/questioning-sco.fr.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.fr.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/sco-preemption.fr.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/sco-v-ibm.fr.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/sco-without-fear.fr.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/sco.fr.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.fr.po?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/README.translations.fr.po?cvsroot=www&r1=1.129&r2=1.130
Patches:
Index: philosophy/po/fs-translations.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.fr.po,v
retrieving revision 1.81
retrieving revision 1.82
diff -u -b -r1.81 -r1.82
--- philosophy/po/fs-translations.fr.po 28 Aug 2013 00:59:31 -0000 1.81
+++ philosophy/po/fs-translations.fr.po 31 Aug 2013 16:46:56 -0000 1.82
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-28 00:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-17 20:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-30 11:18+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
"Language: fr\n"
Index: philosophy/po/javascript-trap.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.fr.po,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- philosophy/po/javascript-trap.fr.po 26 Aug 2013 09:00:47 -0000 1.59
+++ philosophy/po/javascript-trap.fr.po 31 Aug 2013 16:46:56 -0000 1.60
@@ -1,4 +1,4 @@
-# SFrench translation of http://www.gnu.org/philosophy/javascript-trap.html
+# French translation of http://www.gnu.org/philosophy/javascript-trap.html
# Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# Cédric Corazza <cedric.corazza AT wanadoo.fr>, 2009.
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: javascript-trap.html\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 08:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-26 09:17+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-30 11:18+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
"Language: fr\n"
@@ -653,18 +653,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This work is licensed under the Creative Commons Attribution-No "
-#~ "Derivative Works 3.0 United States License. To view a copy of this "
-#~ "license, visit <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";
-#~ "\">http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/</a> or send a letter "
-#~ "to Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, "
-#~ "California, 94105, USA."
-#~ msgstr ""
-#~ "Cette Åuvre est licenciée sous les termes de la Creative Commons "
-#~ "Attribution-No Derivative Works 3.0 United States License. Pour voir une "
-#~ "copie de cette licence, visitez <a href=\"http://creativecommons.org/";
-#~ "licenses/by-nd/3.0/us/\">http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";
-#~ "</a> ou envoyez une lettre à Creative Commons, 171 Second Street, Suite "
-#~ "300, San Francisco, California, 94105, USA."
Index: philosophy/po/why-audio-format-matters.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-audio-format-matters.fr.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- philosophy/po/why-audio-format-matters.fr.po 26 Aug 2013 09:00:48
-0000 1.27
+++ philosophy/po/why-audio-format-matters.fr.po 31 Aug 2013 16:46:56
-0000 1.28
@@ -9,24 +9,20 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: why-audio-format-matters.html\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 08:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-09 00:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-30 11:18+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-08-26 08:55+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
#. type: Content of: <title>
-# | Why Audio Format Matters - GNU Project - Free [-as in Freedom-] {+Software
-# | Foundation+}
-#, fuzzy
-#| msgid "Why Audio Format Matters - GNU Project - Free as in Freedom"
msgid "Why Audio Format Matters - GNU Project - Free Software Foundation"
-msgstr "De l'importance du format audio - Projet GNU - Free as in Freedom"
+msgstr ""
+"De l'importance du format audio - Projet GNU - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
msgid "Why Audio Format Matters"
Index: philosophy/sco/po/questioning-sco.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/questioning-sco.fr.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- philosophy/sco/po/questioning-sco.fr.po 26 Aug 2013 09:00:49 -0000
1.25
+++ philosophy/sco/po/questioning-sco.fr.po 31 Aug 2013 16:46:57 -0000
1.26
@@ -9,27 +9,22 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: questioning-sco.html\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 08:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-08 00:14+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-30 11:18+0200\n"
"Last-Translator: Denis Barbier <address@hidden>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-08-26 08:55+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
#. type: Content of: <title>
-# | Questioning SCO: A Hard Look at Nebulous Claims {+- GNU Project - Free
-# | Software Foundation+}
-#, fuzzy
-#| msgid "Questioning SCO: A Hard Look at Nebulous Claims"
msgid ""
"Questioning SCO: A Hard Look at Nebulous Claims - GNU Project - Free "
"Software Foundation"
msgstr ""
"Remise en cause de la position de SCOÂ : une analyse critique de leurs "
-"revendications nébuleuses"
+"revendications nébuleuses - Projet GNU - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
msgid "Questioning SCO: A Hard Look at Nebulous Claims"
@@ -543,8 +538,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid "FSF: Questioning SCO: A Hard Look at Nebulous Claims"
-#~ msgstr ""
-#~ "Remise en cause de la position de SCOÂ : une analyse critique de leurs "
-#~ "revendications nébuleuses"
Index: philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.fr.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.fr.po 26 Aug 2013 09:00:49 -0000
1.27
+++ philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.fr.po 31 Aug 2013 16:46:57 -0000
1.28
@@ -9,22 +9,18 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: sco-gnu-linux.html\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 08:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-07 01:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-30 11:18+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-08-26 08:55+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
#. type: Content of: <title>
-# | SCO, GNU and Linux - GNU Project - Free Software Foundation [-(FSF)-]
-#, fuzzy
-#| msgid "SCO, GNU and Linux - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
msgid "SCO, GNU and Linux - GNU Project - Free Software Foundation"
-msgstr "SCO, GNU et Linux - Projet GNU - Free Software Foundation (FSF)"
+msgstr "SCO, GNU et Linux - Projet GNU - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
msgid "SCO, GNU and Linux"
@@ -162,15 +158,15 @@
#. type: Content of: <p>
msgid ""
-"To copy Unix source code would not be ethically wrong <a href=\"#footnote\">"
-"[1]</a>, but it is illegal; our work would fail to give users lawful freedom "
-"to cooperate if it were not done lawfully. To make sure we would not copy "
-"Unix source code or write anything similar, we told GNU contributors not "
-"even to look at Unix source code while developing code for GNU. We also "
-"suggested design approaches that differ from typical Unix design approaches, "
-"to ensure our code would not resemble Unix code. We did our best to avoid "
-"ever copying Unix code, despite our basic premise that to prohibit copying "
-"of software is morally wrong."
+"To copy Unix source code would not be ethically wrong <a href=\"#footnote"
+"\">[1]</a>, but it is illegal; our work would fail to give users lawful "
+"freedom to cooperate if it were not done lawfully. To make sure we would "
+"not copy Unix source code or write anything similar, we told GNU "
+"contributors not even to look at Unix source code while developing code for "
+"GNU. We also suggested design approaches that differ from typical Unix "
+"design approaches, to ensure our code would not resemble Unix code. We did "
+"our best to avoid ever copying Unix code, despite our basic premise that to "
+"prohibit copying of software is morally wrong."
msgstr ""
"Copier le code source d'Unix n'aurait pas été contraire à l'éthique <a
href="
"\"#footnote\" id=\"footref\">[1]</a>, mais c'est illégal ; notre travail "
Index: philosophy/sco/po/sco-preemption.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/sco-preemption.fr.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/sco/po/sco-preemption.fr.po 26 Aug 2013 09:00:50 -0000
1.23
+++ philosophy/sco/po/sco-preemption.fr.po 31 Aug 2013 16:46:57 -0000
1.24
@@ -8,25 +8,22 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: sco-preemption.html\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 08:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-20 18:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-30 11:18+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-08-26 08:55+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
#. type: Content of: <title>
-# | SCO Scuttles Sense, Claiming GPL Invalidity {+- GNU Project - Free
-# | Software Foundation+}
-#, fuzzy
-#| msgid "SCO Scuttles Sense, Claiming GPL Invalidity"
msgid ""
"SCO Scuttles Sense, Claiming GPL Invalidity - GNU Project - Free Software "
"Foundation"
-msgstr "SCO à contresens, revendiquant l'invalidité de la GPL"
+msgstr ""
+"SCO à contresens, revendiquant l'invalidité de la GPL - Projet GNU - Free "
+"Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
msgid "SCO Scuttles Sense, Claiming GPL Invalidity"
Index: philosophy/sco/po/sco-v-ibm.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/sco-v-ibm.fr.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/sco/po/sco-v-ibm.fr.po 26 Aug 2013 09:00:50 -0000 1.26
+++ philosophy/sco/po/sco-v-ibm.fr.po 31 Aug 2013 16:46:57 -0000 1.27
@@ -8,23 +8,20 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: sco-v-ibm.fr.html\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 08:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-19 15:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-30 11:18+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-08-26 08:55+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
#. type: Content of: <title>
-# | FSF Statement on SCO v. IBM [-lawsuit-] {+- GNU Project - Free Software
-# | Foundation+}
-#, fuzzy
-#| msgid "FSF Statement on SCO v. IBM lawsuit"
msgid "FSF Statement on SCO v. IBM - GNU Project - Free Software Foundation"
-msgstr "Déclaration de la FSF sur le procès SCO contre IBM"
+msgstr ""
+"Déclaration de la FSF sur le procès SCO contre IBM - Projet GNU - Free "
+"Software Foundation"
#. type: Attribute 'content' of: <meta>
msgid "FSF Statement on SCO v. IBM lawsuit"
@@ -349,12 +346,8 @@
"README.translations.html\">guide de traduction</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © [-2011, 2012-] {+2003, 2013+} Free Software
-# | Foundation[-,-] Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright © 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
msgid "Copyright © 2003, 2013 Free Software Foundation Inc."
-msgstr "Copyright © 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright © 2003, 2013 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -378,12 +371,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid "FSF Statement on SCO v. IBM"
-#~ msgstr "Déclaration de la FSF sur le procès SCO contre IBM"
-
-#~ msgid "Copyright © 2003 Free Software Foundation Inc.,"
-#~ msgstr "Copyright © 2003 Free Software Foundation Inc.,"
-
-#~ msgid "51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA"
-#~ msgstr "51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA"
Index: philosophy/sco/po/sco-without-fear.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/sco-without-fear.fr.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/sco/po/sco-without-fear.fr.po 26 Aug 2013 09:00:50 -0000
1.26
+++ philosophy/sco/po/sco-without-fear.fr.po 31 Aug 2013 16:46:57 -0000
1.27
@@ -9,26 +9,22 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: sco-without-fear.html\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 08:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-20 18:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-30 11:18+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-08-26 08:55+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
#. type: Content of: <title>
-# | SCO: Without Fear and Without Research {+- GNU Project - Free Software
-# | Foundation+}
-#, fuzzy
-#| msgid "SCO: Without Fear and Without Research"
msgid ""
"SCO: Without Fear and Without Research - GNU Project - Free Software "
"Foundation"
-msgstr "SCOÂ : sans peur et sans recherche"
+msgstr ""
+"SCOÂ : sans peur et sans recherche - Projet GNU - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
msgid "SCO: Without Fear and Without Research"
Index: philosophy/sco/po/sco.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/sco.fr.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/sco/po/sco.fr.po 26 Aug 2013 09:00:51 -0000 1.24
+++ philosophy/sco/po/sco.fr.po 31 Aug 2013 16:46:57 -0000 1.25
@@ -8,26 +8,22 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: sco.html\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 08:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-21 19:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-30 11:18+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-08-26 08:55+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
#. type: Content of: <title>
-# | FSF's Position regarding SCO's attacks on Free Software {+- GNU Project -
-# | Free Software Foundation+}
-#, fuzzy
-#| msgid "FSF's Position regarding SCO's attacks on Free Software"
msgid ""
"FSF's Position regarding SCO's attacks on Free Software - GNU Project - Free "
"Software Foundation"
msgstr ""
-"Position de la FSF concernant les attaques de SCO contre le logiciel libre"
+"Position de la FSF concernant les attaques de SCO contre le logiciel libre - "
+"Projet GNU - Free Software Foundation"
#. type: Content of: <h2>
msgid "FSF's Position regarding SCO's attacks on Free Software"
@@ -178,18 +174,12 @@
"README.translations.html\">guide de traduction</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
-# | 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.[-,-]
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, "
-#| "2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.,"
msgid ""
"Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
"2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
"Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
-"2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.,"
+"2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -213,6 +203,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Dernière mise à jour :"
-
-#~ msgid "51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
-#~ msgstr "51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA"
Index: server/po/body-include-2.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.fr.po,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- server/po/body-include-2.fr.po 27 Aug 2013 02:29:58 -0000 1.51
+++ server/po/body-include-2.fr.po 31 Aug 2013 16:46:58 -0000 1.52
@@ -9,7 +9,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-27 02:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-13 08:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-30 11:18+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
"Language: fr\n"
@@ -108,12 +108,3 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"/help/help.html\">Help GNU</a>"
msgstr "<a href=\"/help/help.html\">Aidez GNU</a>"
-
-#~ msgid "<a href=\"/ghm/2013/paris/\">"
-#~ msgstr "<a href=\"/ghm/2013/paris/\">"
-
-#~ msgid "GNU Hackers Meeting Paris -- August 22-25"
-#~ msgstr "GNU Hackers Meeting à Paris â 22 au 25 août"
-
-#~ msgid "</a>"
-#~ msgstr "</a>"
Index: server/standards/po/README.translations.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/README.translations.fr.po,v
retrieving revision 1.129
retrieving revision 1.130
diff -u -b -r1.129 -r1.130
--- server/standards/po/README.translations.fr.po 30 Aug 2013 08:58:55
-0000 1.129
+++ server/standards/po/README.translations.fr.po 31 Aug 2013 16:46:58
-0000 1.130
@@ -10,14 +10,13 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: README.translations.html\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-30 08:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-12 10:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-30 11:18+0200\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-08-30 08:55+0000\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -951,16 +950,6 @@
"a> â nouveau coordinateur demandé)"
#. type: Content of: <ul><li>
-# | <code>fr</code> - <a
-# | href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-fr\";>French</a> (<a
-# | href=\"https://savannah.gnu.org/users/barbier\";>Denis [-Barbier</a>)-]
-# | {+Barbier</a>, <a href=\"https://savannah.gnu.org/users/th_g\";>Thérèse
-# | Godefroy</a>)+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<code>fr</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-fr";
-#| "\">French</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/barbier\";>Denis "
-#| "Barbier</a>)"
msgid ""
"<code>fr</code> - <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-fr";
"\">French</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/barbier\";>Denis "
@@ -969,7 +958,8 @@
msgstr ""
"<code>fr</code> â <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www-fr";
"\">Français</a> (<a href=\"https://savannah.gnu.org/users/barbier\";>Denis "
-"Barbier</a>)"
+"Barbier</a>), <a href=\"https://savannah.gnu.org/users/th_g\";>Thérèse "
+"Godefroy</a>)"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www philosophy/po/fs-translations.fr.po philoso...,
Denis Barbier <=