www/philosophy/sco/po questioning-sco.ru.po sco...

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       13/08/26 09:21:55

Modified files:
        philosophy/sco/po: questioning-sco.ru.po sco-gnu-linux.ru.po 
                           sco-preemption.ru.po sco.ru.po 
                           sco-v-ibm.ru.po sco-without-fear.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/questioning-sco.ru.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.ru.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/sco-preemption.ru.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/sco.ru.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/sco-v-ibm.ru.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/sco-without-fear.ru.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4

Patches:
Index: questioning-sco.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/questioning-sco.ru.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- questioning-sco.ru.po       26 Aug 2013 09:00:49 -0000      1.3
+++ questioning-sco.ru.po       26 Aug 2013 09:21:55 -0000      1.4
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: questioning-sco.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-08-26 08:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-22 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-26 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -20,12 +20,13 @@
 #. type: Content of: <title>
 # | Questioning SCO: A Hard Look at Nebulous Claims {+- GNU Project - Free
 # | Software Foundation+}
-#, fuzzy
 #| msgid "Questioning SCO: A Hard Look at Nebulous Claims"
 msgid ""
 "Questioning SCO: A Hard Look at Nebulous Claims - GNU Project - Free "
 "Software Foundation"
-msgstr "Вопросы к SCO: Пристальный взгляд на 
туманные заявления"
+msgstr ""
+"Вопросы к SCO: Пристальный взгляд на 
туманные заявления - Проект GNU - Фонд 
свободного "
+"программного обеспечения"
 
 #. type: Content of: <h2>
 msgid "Questioning SCO: A Hard Look at Nebulous Claims"
@@ -539,6 +540,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Обновлено:"
-
-#~ msgid "FSF: Questioning SCO: A Hard Look at Nebulous Claims"
-#~ msgstr "Вопросы к SCO: Пристальный взгляд на 
туманные заявления - ФСПО"

Index: sco-gnu-linux.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.ru.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- sco-gnu-linux.ru.po 26 Aug 2013 09:00:50 -0000      1.2
+++ sco-gnu-linux.ru.po 26 Aug 2013 09:21:55 -0000      1.3
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sco-gnu-linux.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-08-26 08:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-26 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -20,7 +20,6 @@
 
 #. type: Content of: <title>
 # | SCO, GNU and Linux - GNU Project - Free Software Foundation [-(FSF)-]
-#, fuzzy
 #| msgid "SCO, GNU and Linux - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
 msgid "SCO, GNU and Linux - GNU Project - Free Software Foundation"
 msgstr ""

Index: sco-preemption.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/sco-preemption.ru.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- sco-preemption.ru.po        26 Aug 2013 09:00:50 -0000      1.4
+++ sco-preemption.ru.po        26 Aug 2013 09:21:55 -0000      1.5
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sco-preemption.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-08-26 08:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-17 15:50+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-26 15:50+0400\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -21,12 +21,12 @@
 #. type: Content of: <title>
 # | SCO Scuttles Sense, Claiming GPL Invalidity {+- GNU Project - Free
 # | Software Foundation+}
-#, fuzzy
 #| msgid "SCO Scuttles Sense, Claiming GPL Invalidity"
 msgid ""
 "SCO Scuttles Sense, Claiming GPL Invalidity - GNU Project - Free Software "
 "Foundation"
-msgstr "SCO юлит, заявляя о недействительности 
GPL"
+msgstr ""
+"SCO юлит, заявляя о недействительности GPL - 
Проект GNU - Фонд свободного программного 
обеспечения"
 
 #. type: Content of: <h2>
 msgid "SCO Scuttles Sense, Claiming GPL Invalidity"

Index: sco.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/sco.ru.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- sco.ru.po   26 Aug 2013 09:00:51 -0000      1.2
+++ sco.ru.po   26 Aug 2013 09:21:55 -0000      1.3
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sco.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-08-26 08:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-06 17:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-26 17:51+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -20,12 +20,13 @@
 #. type: Content of: <title>
 # | FSF's Position regarding SCO's attacks on Free Software {+- GNU Project -
 # | Free Software Foundation+}
-#, fuzzy
 #| msgid "FSF's Position regarding SCO's attacks on Free Software"
 msgid ""
 "FSF's Position regarding SCO's attacks on Free Software - GNU Project - Free "
 "Software Foundation"
-msgstr "Позиция ФСПО в отношении нападок SCO на 
свободные программы"
+msgstr ""
+"Позиция ФСПО в отношении нападок SCO на 
свободные программы - Проект GNU - Фонд 
свободного "
+"программного обеспечения"
 
 #. type: Content of: <h2>
 msgid "FSF's Position regarding SCO's attacks on Free Software"
@@ -175,7 +176,6 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 # | Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
 # | 2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.[-,-]
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, "
 #| "2005, 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.,"
@@ -184,7 +184,7 @@
 "2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr ""
 "Copyright &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, "
-"2006, 2007, 2008, 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc.,"
+"2006, 2007, 2008, 2012, 2013 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""

Index: sco-v-ibm.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/sco-v-ibm.ru.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- sco-v-ibm.ru.po     26 Aug 2013 09:00:50 -0000      1.2
+++ sco-v-ibm.ru.po     26 Aug 2013 09:21:55 -0000      1.3
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sco-v-ibm.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-08-26 08:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-22 16:21+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-26 16:21+0400\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -20,10 +20,10 @@
 #. type: Content of: <title>
 # | FSF Statement on SCO v. IBM [-lawsuit-] {+- GNU Project - Free Software
 # | Foundation+}
-#, fuzzy
 #| msgid "FSF Statement on SCO v. IBM lawsuit"
 msgid "FSF Statement on SCO v. IBM - GNU Project - Free Software Foundation"
-msgstr "Заявление ФСПО по делу 'SCO против IBM'"
+msgstr ""
+"Заявление ФСПО по делу 'SCO против IBM' - 
Проект GNU - Фонд свободного программного 
обеспечения"
 
 #. type: Attribute 'content' of: <meta>
 msgid "FSF Statement on SCO v. IBM lawsuit"
@@ -347,10 +347,9 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 # | Copyright &copy; [-2011, 2012-] {+2003, 2013+} Free Software
 # | Foundation[-,-] Inc.
-#, fuzzy
 #| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
 msgid "Copyright &copy; 2003, 2013 Free Software Foundation Inc."
-msgstr "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2003, 2013 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -377,10 +376,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "Обновлено:"
-
-#~ msgid "FSF Statement on SCO v. IBM"
-#~ msgstr "Заявление ФСПО по делу &ldquo;SCO против 
IBM&rdquo;"
-
-# type: Content of: <div><p>
-#~ msgid "Copyright &copy; 2003 Free Software Foundation Inc.,"
-#~ msgstr "Copyright &copy; 2003, 2012, 2013 Free Software Foundation Inc.,"

Index: sco-without-fear.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/sco-without-fear.ru.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- sco-without-fear.ru.po      26 Aug 2013 09:00:51 -0000      1.3
+++ sco-without-fear.ru.po      26 Aug 2013 09:21:55 -0000      1.4
@@ -20,12 +20,12 @@
 #. type: Content of: <title>
 # | SCO: Without Fear and Without Research {+- GNU Project - Free Software
 # | Foundation+}
-#, fuzzy
 #| msgid "SCO: Without Fear and Without Research"
 msgid ""
 "SCO: Without Fear and Without Research - GNU Project - Free Software "
 "Foundation"
-msgstr "SCO: Без страха и совести"
+msgstr ""
+"SCO: Без страха и совести - Проект GNU - Фонд 
свободного программного обеспечения"
 
 #. type: Content of: <h2>
 msgid "SCO: Without Fear and Without Research"