[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/philosophy open-source-misses-the-point.zh-...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/philosophy open-source-misses-the-point.zh-... |
|
Date: |
Fri, 14 Jun 2013 23:57:54 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 13/06/14 23:57:54
Modified files:
philosophy : open-source-misses-the-point.zh-cn.html
philosophy/po : open-source-misses-the-point.zh-cn-en.html
open-source-misses-the-point.zh-cn.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
Patches:
Index: open-source-misses-the-point.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- open-source-misses-the-point.zh-cn.html 12 Apr 2013 08:02:48 -0000
1.15
+++ open-source-misses-the-point.zh-cn.html 14 Jun 2013 23:57:53 -0000
1.16
@@ -1,22 +1,15 @@
<!--#include virtual="/server/header.zh-cn.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.70 -->
+<!-- Parent-Version: 1.75 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<!--#set var="ENGLISH_PAGE"
value="/philosophy/open-source-misses-the-point.en.html" -->
<title>å¼æºç©¶ç«å·®åªäº - GNU å·¥ç¨ - èªç±è½¯ä»¶åºéä¼(FSF)</title>
-<!--#include virtual="/server/banner.zh-cn.html" -->
-<!--#set var="PO_FILE"
- value='<a
href="http://www.gnu.org/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po";>
- http://www.gnu.org/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po</a>'
-->
- <!--#set var="ORIGINAL_FILE"
value="/philosophy/open-source-misses-the-point.html" -->
- <!--#set var="DIFF_FILE"
value="/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-diff.html" -->
- <!--#set var="OUTDATED_SINCE" value="2013-02-11" -->
- <!--#include virtual="/server/outdated.zh-cn.html" -->
<!--#include virtual="/philosophy/po/open-source-misses-the-point.translist"
-->
+<!--#include virtual="/server/banner.zh-cn.html" -->
<h2>å¼æºç©¶ç«å·®åªäº</h2>
<p><strong>Richard Stallman</strong> è</p>
@@ -89,7 +82,8 @@
许å¯è¯ä¹è¢«è®¤è¯ä¸ºå¼æºè½¯ä»¶è®¸å¯è¯ãå¾å¤å¼æºè½¯ä»¶è®¸å¯è¯ä¹åæ¶æ¯èªç±è½¯ä»¶è®¸å¯è¯ãé¤äºGPL以å¤ï¼è¿æ<a
href="/licenses/license-list.html">å¾å¤èªç±è½¯ä»¶è®¸å¯è¯</a>ã</p>
-<p>“å¼æº”ä¸è¯åä¸åå°è¢«å¼ç³å°äºå个é¢åï¼æ¯å¦æ¿åºé¨é¨ï¼æè²ï¼ç§å¦è¿æå
¶ä»åæ ¹æ²¡ææºä»£ç çå°æ¹ï¼ä»¥åå软件许å¯è¯æ ¹æ¬æ¯ä¸ä¸å
³ç³»çé¢åãå®ä»¬å¯ä¸çå
±åç¹æ¯ï¼å¤å¤å°å°é½æ¯é¼å±äººä»¬åä¸å°æ个活å¨ä¸æ¥ãå°å¤´æ¥ï¼å¼æºè¿è¯å°±è¢«å¼ç³æ亓åä¸æ§”ã</p>
+<p>“å¼æº”ä¸è¯åä¸åå°è¢«å¼ç³å°äºå个é¢åï¼æ¯å¦æ¿åºé¨é¨ï¼æè²ï¼ç§å¦è¿æå
¶ä»åæ ¹æ²¡ææºä»£ç çå°æ¹ï¼ä»¥åå软件许å¯è¯æ ¹æ¬æ¯ä¸ä¸å
³ç³»çé¢åãå®ä»¬å¯ä¸çå
±åç¹æ¯ï¼å¤å¤å°å°é½æ¯é¼å±äººä»¬åä¸å°æ个活å¨ä¸æ¥ãå°å¤´æ¥ï¼å¼æºè¿è¯å°±è¢«å¼ç³æ亓åä¸æ§”ï¼æè
毓éæ槔ï¼æè
è¿ä¸å¦è¿äºãæå¯æ²ç解éï¼å<a
+href="http://www.nytimes.com/2013/03/17/opinion/sunday/morozov-open-and-closed.html";>å®å
¨æäºä¸ä¸ªèå¹»çåä¸æµè¡è¯</a>ã</p>
<h3>ä¸åçä»·å¼è§å¯ä»¥å¾å°ç±»ä¼¼çç»è®º…å¯ææ»æä¾å¤</h3>
@@ -211,7 +205,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
æåæ´æ°ï¼
-$Date: 2013/04/12 08:02:48 $
+$Date: 2013/06/14 23:57:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/open-source-misses-the-point.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file:
/web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/open-source-misses-the-point.zh-cn-en.html 9 Feb 2013 07:49:44
-0000 1.12
+++ po/open-source-misses-the-point.zh-cn-en.html 14 Jun 2013 23:57:53
-0000 1.13
@@ -1,12 +1,9 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-<!-- Parent-Version: 1.70 -->
-
+<!-- Parent-Version: 1.75 -->
<title>Why Open Source Misses the Point of Free Software - GNU Project -
-Free Software Foundation (FSF)</title>
-
+Free Software Foundation</title>
+<!--#include virtual="/philosophy/po/open-source-misses-the-point.translist"
-->
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
- <!--#include virtual="/philosophy/po/open-source-misses-the-point.translist"
-->
-
<h2>Why Open Source misses the point of Free Software</h2>
<p>by <strong>Richard Stallman</strong></p>
@@ -194,8 +191,11 @@
and science, where there is no such thing as source code, and where
criteria for software licensing are simply not pertinent. The only
thing these activities have in common is that they somehow invite
-people to participate. They stretch the term so far that it only means
-“participatory”.</p>
+people to participate. They stretch the term so far that it only
+means “participatory” or “transparent”, or
+less than that. At worst, it
+has <a
href="http://www.nytimes.com/2013/03/17/opinion/sunday/morozov-open-and-closed.html";>
+become a vacuous buzzword</a>.</p>
<h3>Different Values Can Lead to Similar Conclusions…but Not Always</h3>
@@ -364,11 +364,11 @@
<div id="footer">
-<p>Please send general FSF & GNU inquiries to
-<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.
-There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a>
-the FSF. Broken links and other corrections or suggestions can be sent
-to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.</p>
+<p>Please send general FSF & GNU inquiries to <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. There are also <a
+href="/contact/">other ways to contact</a> the FSF. Broken links and other
+corrections or suggestions can be sent to <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.</p>
<p><!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
replace it with the translation of these two:
@@ -399,7 +399,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/02/09 07:49:44 $
+$Date: 2013/06/14 23:57:53 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po 14 Jun 2013 23:25:58 -0000
1.23
+++ po/open-source-misses-the-point.zh-cn.po 14 Jun 2013 23:57:53 -0000
1.24
@@ -14,7 +14,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-02-11 02:34-0500\n"
#. type: Content of: <title>
msgid ""
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/philosophy open-source-misses-the-point.zh-...,
GNUN <=