www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/philosophy/po proprietary-surveillance.de.p...

From: GNUN
Subject: www/philosophy/po proprietary-surveillance.de.p...
Date: Wed, 12 Jun 2013 14:29:22 +0000 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/06/12 14:29:22

Modified files:
        philosophy/po  : proprietary-surveillance.de.po 
                         proprietary-surveillance.fr.po 
                         proprietary-surveillance.pot 
                         proprietary-surveillance.translist 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/proprietary-surveillance.de.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/proprietary-surveillance.fr.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/proprietary-surveillance.pot?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/proprietary-surveillance.translist?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7

Patches:
Index: proprietary-surveillance.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/proprietary-surveillance.de.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- proprietary-surveillance.de.po      7 Feb 2013 15:39:37 -0000       1.3
+++ proprietary-surveillance.de.po      12 Jun 2013 14:29:21 -0000      1.4
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-23 12:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-12 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-24 14:00+0100\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-06-12 14:25+0000\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Proprietary Surveillance - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -101,12 +102,27 @@
 
 # tragbaren Telefone -> mobilen Telefone
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | Most portable phones will send their GPS location on remote command and
+# | users cannot stop them: <a
+# | 
href=\"http://www.aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers\";>
+# | 
[-http://www.aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers</a>-]
+# | 
{+http://www.aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers</a>.
+# |  (The US requires all new portable phones to have GPS; this requirement
+# | has existed for many years.)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Most portable phones will send their GPS location on remote command and "
+#| "users cannot stop them: <a href=\"http://www.aclu.org/government-location-";
+#| "tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers\"> http://www.";
+#| "aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-"
+#| "plate-readers</a>"
 msgid ""
 "Most portable phones will send their GPS location on remote command and "
 "users cannot stop them: <a href=\"http://www.aclu.org/government-location-";
 "tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers\"> http://www.";
 "aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-"
-"plate-readers</a>"
+"plate-readers</a>.  (The US requires all new portable phones to have GPS; "
+"this requirement has existed for many years.)"
 msgstr ""
 "Die meisten mobilen Telefone senden per Remotebefehl ihren GPS-Standort, und "
 "Benutzer können es nicht verhindern: <a href=\"http://www.aclu.org/";
@@ -141,11 +157,23 @@
 "&#160;sogar Benutzer, die keine Facebook-Konten haben."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | Many web sites rat their visitors to advertising networks that track
+# | users.  Of the top 100{+0+} web sites, <a
+# | [-href=\"http://www.law.berkeley.edu/privacycensus.htm\";>85%-]
+# | {+href=\"http://www.law.berkeley.edu/15402.htm\";>93%+} fed their visitors
+# | [-cookies-] {+third-party cookies,+} allowing other sites to track
+# | them</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Many web sites rat their visitors to advertising networks that track "
+#| "users.  Of the top 100 web sites, <a href=\"http://www.law.berkeley.edu/";
+#| "privacycensus.htm\">85% fed their visitors cookies allowing other sites "
+#| "to track them</a>."
 msgid ""
 "Many web sites rat their visitors to advertising networks that track users.  "
-"Of the top 100 web sites, <a href=\"http://www.law.berkeley.edu/";
-"privacycensus.htm\">85% fed their visitors cookies allowing other sites to "
-"track them</a>."
+"Of the top 1000 web sites, <a href=\"http://www.law.berkeley.edu/15402.htm";
+"\">93% fed their visitors third-party cookies, allowing other sites to track "
+"them</a>."
 msgstr ""
 "Viele Webauftritte melden ihre Besucher an Werbenetzwerke, die Benutzer "
 "verfolgen. Von den 100 beliebtesten Webauftritten <a href=\"http://www.law.";

Index: proprietary-surveillance.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/proprietary-surveillance.fr.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- proprietary-surveillance.fr.po      1 Feb 2013 20:44:43 -0000       1.1
+++ proprietary-surveillance.fr.po      12 Jun 2013 14:29:21 -0000      1.2
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-23 12:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-12 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-01-24 16:12+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-06-12 14:25+0000\n"
 "Plural-Forms: \n"
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
@@ -102,12 +103,27 @@
 "\">http://boingboing.net/2012/12/29/your-cisco-phone-is-listening.html</a>) 
;"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | Most portable phones will send their GPS location on remote command and
+# | users cannot stop them: <a
+# | 
href=\"http://www.aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers\";>
+# | 
[-http://www.aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers</a>-]
+# | 
{+http://www.aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers</a>.
+# |  (The US requires all new portable phones to have GPS; this requirement
+# | has existed for many years.)+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Most portable phones will send their GPS location on remote command and "
+#| "users cannot stop them: <a href=\"http://www.aclu.org/government-location-";
+#| "tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers\"> http://www.";
+#| "aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-"
+#| "plate-readers</a>"
 msgid ""
 "Most portable phones will send their GPS location on remote command and "
 "users cannot stop them: <a href=\"http://www.aclu.org/government-location-";
 "tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers\"> http://www.";
 "aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-"
-"plate-readers</a>"
+"plate-readers</a>.  (The US requires all new portable phones to have GPS; "
+"this requirement has existed for many years.)"
 msgstr ""
 "la plupart des téléphones portables envoient des données de 
géolocalisation "
 "par GPS sur commande à distance, et les utilisateurs ne peuvent pas les en "
@@ -144,11 +160,23 @@
 "Facebook. "
 
 #. type: Content of: <ul><li>
+# | Many web sites rat their visitors to advertising networks that track
+# | users.  Of the top 100{+0+} web sites, <a
+# | [-href=\"http://www.law.berkeley.edu/privacycensus.htm\";>85%-]
+# | {+href=\"http://www.law.berkeley.edu/15402.htm\";>93%+} fed their visitors
+# | [-cookies-] {+third-party cookies,+} allowing other sites to track
+# | them</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Many web sites rat their visitors to advertising networks that track "
+#| "users.  Of the top 100 web sites, <a href=\"http://www.law.berkeley.edu/";
+#| "privacycensus.htm\">85% fed their visitors cookies allowing other sites "
+#| "to track them</a>."
 msgid ""
 "Many web sites rat their visitors to advertising networks that track users.  "
-"Of the top 100 web sites, <a href=\"http://www.law.berkeley.edu/";
-"privacycensus.htm\">85% fed their visitors cookies allowing other sites to "
-"track them</a>."
+"Of the top 1000 web sites, <a href=\"http://www.law.berkeley.edu/15402.htm";
+"\">93% fed their visitors third-party cookies, allowing other sites to track "
+"them</a>."
 msgstr ""
 "De nombreux sites dénoncent leurs visiteurs aux réseaux publicitaires qui "
 "font du pistage. Une statistique prenant en compte les 100 sites web les "

Index: proprietary-surveillance.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/proprietary-surveillance.pot,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- proprietary-surveillance.pot        23 Jan 2013 17:27:42 -0000      1.3
+++ proprietary-surveillance.pot        12 Jun 2013 14:29:21 -0000      1.4
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: proprietary-surveillance.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-01-23 12:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-12 14:25+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -76,7 +76,9 @@
 "Most portable phones will send their GPS location on remote command and "
 "users cannot stop them: <a "
 
"href=\"http://www.aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers\";>
 "
-"http://www.aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers</a>"
+"http://www.aclu.org/government-location-tracking-cell-phones-gps-devices-and-license-plate-readers</a>.
  "
+"(The US requires all new portable phones to have GPS; this requirement has "
+"existed for many years.)"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
@@ -99,9 +101,9 @@
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "Many web sites rat their visitors to advertising networks that track users.  "
-"Of the top 100 web sites, <a "
-"href=\"http://www.law.berkeley.edu/privacycensus.htm\";>85% fed their "
-"visitors cookies allowing other sites to track them</a>."
+"Of the top 1000 web sites, <a "
+"href=\"http://www.law.berkeley.edu/15402.htm\";>93% fed their visitors "
+"third-party cookies, allowing other sites to track them</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <ul><li>

Index: proprietary-surveillance.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/proprietary-surveillance.translist,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- proprietary-surveillance.translist  1 Mar 2013 04:11:40 -0000       1.6
+++ proprietary-surveillance.translist  12 Jun 2013 14:29:22 -0000      1.7
@@ -2,9 +2,9 @@
 <!--#set var="TRANSLATION_LIST"
 value='<div id="translations">
 <p>
-<span dir="ltr" class="original"><a 
href="/philosophy/proprietary-surveillance.en.html">English</a>&nbsp;[en]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a 
href="/philosophy/proprietary-surveillance.de.html">Deutsch</a>&nbsp;[de]</span>&nbsp;&nbsp;
-<span dir="ltr"><a 
href="/philosophy/proprietary-surveillance.fr.html">français</a>&nbsp;[fr]</span>&nbsp;&nbsp;
+<span dir="ltr" class="original"><a lang="en" hreflang="en" 
href="/philosophy/proprietary-surveillance.en.html">English</a>&nbsp;[en]</span>&nbsp;&nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="de" hreflang="de" 
href="/philosophy/proprietary-surveillance.de.html">Deutsch</a>&nbsp;[de]</span>&nbsp;&nbsp;
+<span dir="ltr"><a lang="fr" hreflang="fr" 
href="/philosophy/proprietary-surveillance.fr.html">français</a>&nbsp;[fr]</span>&nbsp;&nbsp;
 </p>
 </div>' -->
 <!--#if expr="$HTML_BODY = yes" -->
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]