www/philosophy essays-and-articles.pl.html micr...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     13/06/11 02:27:57

Modified files:
        philosophy     : essays-and-articles.pl.html 
                         microsoft-verdict.pl.html 
        philosophy/po  : essays-and-articles.pl-en.html 
                         microsoft-verdict.pl-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/essays-and-articles.pl.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-verdict.pl.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-verdict.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17

Patches:
Index: essays-and-articles.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/essays-and-articles.pl.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- essays-and-articles.pl.html 25 May 2013 18:28:06 -0000      1.42
+++ essays-and-articles.pl.html 11 Jun 2013 02:27:56 -0000      1.43
@@ -311,11 +311,11 @@
 w&nbsp;sprawie proponowanej przez W3 Consortium polityki &bdquo;wolnych
 od&nbsp;opłat&rdquo; patentów</a>.</li>
 
-  <li><a href="/philosophy/guardian-article.html">That's fighting talk</a>
-[<em>Mowa o&nbsp;walce</em>, artykuł po&nbsp;angielsku&nbsp;- przyp. tłum.]
-trochę zmieniona wersja artykułu <a href="http://www.stallman.org";>Richarda
-Stallmana</a> i&nbsp;Nicka Hilla opublikowanego pierwotnie w&nbsp;londyńskim
-<a href="http://www.guardian.co.uk";>The Guardian</a>.</li>
+  <li><a href="/philosophy/guardian-article.html">Przeciwko Europejskiej
+Dyrektywie Patentowej</a> trochę zmieniona wersja artykułu <a
+href="http://www.stallman.org";>Richarda Stallmana</a> i&nbsp;Nicka Hilla
+opublikowanego pierwotnie w&nbsp;londyńskim <a
+href="http://www.guardian.co.uk";>The Guardian</a>.</li>
 
   <li>Jak chronić <a href="/philosophy/protecting.html">Prawo do&nbsp;pisania
 oprogramowania</a> (bez względu na&nbsp;to, czy&nbsp;jest ono wolne
@@ -379,10 +379,11 @@
 <ul>
   <li><a href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html">Usługi
 sieciowe nie są ani&nbsp;wolne ani&nbsp;niewolne: poruszają inne
-zagadnienia</a> artykuł Richarda Stallmana opublikowany w&nbsp;<a
-href="http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php";>Boston Review</a>.</li>
+zagadnienia</a> artykuł Richarda Stallmana.</li>
   <li><a href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.pl.html">Komu tak
-naprawdę ten serwer służy?</a> Richarda Stallmana</li>
+naprawdę ten serwer służy?</a> Richarda Stallmana opublikowany w&nbsp;<a
+href="http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM";>Boston
+Review.</a> [artykuł po&nbsp;angielsku&nbsp;&ndash; przyp. tłum.]</li>
 </ul>
 
 <h4 id="cultural">Zagadnienia społeczne i&nbsp;kulturowe</h4>
@@ -589,7 +590,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2013/05/25 18:28:06 $
+$Date: 2013/06/11 02:27:56 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: microsoft-verdict.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-verdict.pl.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- microsoft-verdict.pl.html   18 May 2013 22:28:14 -0000      1.33
+++ microsoft-verdict.pl.html   11 Jun 2013 02:27:56 -0000      1.34
@@ -128,7 +128,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2013/05/18 22:28:14 $
+$Date: 2013/06/11 02:27:56 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/essays-and-articles.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.pl-en.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- po/essays-and-articles.pl-en.html   25 May 2013 18:28:06 -0000      1.28
+++ po/essays-and-articles.pl-en.html   11 Jun 2013 02:27:56 -0000      1.29
@@ -271,11 +271,11 @@
   Consortium &ldquo;Royalty-Free&rdquo; Patent Policy</a>
   rewritten</li>
 
-  <li><a href="/philosophy/guardian-article.html">That's fighting
-  talk</a> a slightly modified version of the article, originally
-  published in <a href="http://www.guardian.co.uk";>The Guardian</a> of
-  London by <a href="http://www.stallman.org";>Richard Stallman</a> and
-  Nick Hill.</li>
+  <li><a href="/philosophy/guardian-article.html">Opposing The European
+  Software Patent Directive</a>, a slightly modified version of the 
+  article, originally  published in <a href="http://www.guardian.co.uk";>
+  The Guardian</a> of London by <a href="http://www.stallman.org";>Richard 
+  Stallman</a> and Nick Hill.</li>
 
   <li>How to Protect the <a href="/philosophy/protecting.html">Right
   to Write Software</a> (independent of whether it's free or not)</li>
@@ -324,11 +324,11 @@
 <ul>
   <li><a href="/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html">Network
   Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an
-  article by Richard Stallman published
-  in <a href="http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php";>Boston
-  Review</a>.</li>
+  article by Richard Stallman.</li>
   <li><a href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">Who
-  does that server really serve?</a>  by Richard Stallman</li>
+  does that server really serve?</a>  by Richard Stallman published
+  in <a 
href="http://www.bostonreview.net/richard-stallman-free-software-DRM";>Boston
+  Review.</a></li>
 </ul>
 
 <h4 id="cultural">Cultural and Social Issues</h4>
@@ -502,7 +502,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/05/25 18:28:06 $
+$Date: 2013/06/11 02:27:56 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/microsoft-verdict.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-verdict.pl-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- po/microsoft-verdict.pl-en.html     18 May 2013 22:28:15 -0000      1.16
+++ po/microsoft-verdict.pl-en.html     11 Jun 2013 02:27:56 -0000      1.17
@@ -13,7 +13,7 @@
 <a href="/gnu/linux-and-gnu.html">GNU/Linux</a>
 users think of the system as competition for Microsoft.
 But the Free Software Movement aims to solve a problem that is much
-bigger than Microsoft: proprietary, non-free software, designed to
+bigger than Microsoft: proprietary, nonfree software, designed to
 keep users helpless and prohibit cooperation.  Microsoft is the
 largest developer of such software, but many other companies treat the
 users' freedom just as badly; if they have not shackled as many users
@@ -26,7 +26,7 @@
 by the judge.</p>
 <p>
 If the remedies are designed to enable other companies compete in
-offering proprietary, non-free software, that will do the Free World
+offering proprietary, nonfree software, that will do the Free World
 no particular good.  Alternative possible masters is not freedom.  And
 competition could lead them to do a &ldquo;better&rdquo; job, better
 in a narrow technical sense; then it could be harder for us to
@@ -95,7 +95,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/05/18 22:28:15 $
+$Date: 2013/06/11 02:27:56 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>