www/philosophy/po microsoft-verdict.it.po

[Andrea Pescetti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Andrea Pescetti <pescetti>      13/06/06 06:58:28

Modified files:
        philosophy/po  : microsoft-verdict.it.po 

Log message:
        Translations updated

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-verdict.it.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10

Patches:
Index: microsoft-verdict.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-verdict.it.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- microsoft-verdict.it.po     5 Jun 2013 17:28:30 -0000       1.9
+++ microsoft-verdict.it.po     6 Jun 2013 06:58:11 -0000       1.10
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: microsoft-verdict.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-06-05 17:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-15 23:15+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-06 08:57+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Language: \n"
@@ -27,7 +27,6 @@
 msgid "On the Microsoft Verdict"
 msgstr "A proposito della sentenza Microsoft"
 
-#. type: Content of: <p>
 # | Many <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> users think of the
 # | system as competition for Microsoft.  But the Free Software Movement aims
 # | to solve a problem that is much bigger than Microsoft: proprietary,
@@ -35,7 +34,7 @@
 # | cooperation.  Microsoft is the largest developer of such software, but
 # | many other companies treat the users' freedom just as badly; if they have
 # | not shackled as many users as Microsoft, it is not for lack of trying.
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <p>
 #| msgid ""
 #| "Many <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> users think of the "
 #| "system as competition for Microsoft.  But the Free Software Movement aims "
@@ -75,7 +74,6 @@
 "di questo processo aiuterà o no il software libero e promuoverà o meno la "
 "libertà degli utenti."
 
-#. type: Content of: <p>
 # | If the remedies are designed to enable other companies compete in offering
 # | proprietary, non[---]free software, that will do the Free World no
 # | particular good.  Alternative possible masters is not freedom.  And
@@ -87,7 +85,7 @@
 # | But users who do not value freedom, and choose a system based on mere
 # | convenience, might be enticed away to &ldquo;improved&rdquo; proprietary
 # | systems.
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <p>
 #| msgid ""
 #| "If the remedies are designed to enable other companies compete in "
 #| "offering proprietary, non-free software, that will do the Free World no "