www philosophy/po/udi.ru.po po/home.ru.po po/pl...

[Pavel Kharitonov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       13/05/31 04:25:26

Modified files:
        philosophy/po  : udi.ru.po 
        po             : home.ru.po planetfeeds.ru.po 

Log message:
        Update.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/udi.ru.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ru.po?cvsroot=www&r1=1.337&r2=1.338
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.147&r2=1.148

Patches:
Index: philosophy/po/udi.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/udi.ru.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/udi.ru.po     30 May 2013 21:29:13 -0000      1.12
+++ philosophy/po/udi.ru.po     31 May 2013 04:25:24 -0000      1.13
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: udi.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-30 21:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-16 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-31 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -113,7 +113,6 @@
 #. type: Content of: <ul><li>
 # | People could run non[---]free Windows drivers on <a
 # | href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> systems.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "People could run non-free Windows drivers on <a href=\"/gnu/linux-and-gnu."
 #| "html\">GNU/Linux</a> systems."
@@ -132,7 +131,6 @@
 # | insist on freedom for its own sake.  To the extent that the community
 # | began to accept the temptation, we would be moving to using non[---]free
 # | drivers instead of writing free ones.
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This would not directly affect the range of hardware supported by free "
 #| "software.  But indirectly it would tend to decrease the range, by "

Index: po/home.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ru.po,v
retrieving revision 1.337
retrieving revision 1.338
diff -u -b -r1.337 -r1.338
--- po/home.ru.po       30 May 2013 22:29:06 -0000      1.337
+++ po/home.ru.po       31 May 2013 04:25:25 -0000      1.338
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-30 22:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-18 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-31 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -417,7 +417,6 @@
 # | [-href=\"/software/rottlog/\">rottlog</a>-]
 # | {+href=\"/software/rottlog/\">rottlog</a>, <a
 # | href=\"/software/superopt/\">superopt</a>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/"
 #| "\">gnatsweb</a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/"
@@ -433,11 +432,13 @@
 "software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/software/rottlog/\">rottlog</"
 "a>, <a href=\"/software/superopt/\">superopt</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"/software/dr-geo/\">dr-geo</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/"
-"\">gnatsweb</a>, <a href=\"/software/halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/"
-"software/jwhois/\">jwhois</a>, <a href=\"/software/metahtml/\">metahtml</a>, "
-"<a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/software/polyxmass/"
-"\">polyxmass</a>, <a href=\"/software/rottlog/\">rottlog</a>"
+"<a href=\"/software/dismal/\">dismal</a>, <a href=\"/software/dr-geo/\">dr-"
+"geo</a>, <a href=\"/software/gnatsweb/\">gnatsweb</a>, <a href=\"/software/"
+"halifax/\">halifax</a>, <a href=\"/software/jwhois/\">jwhois</a>, <a href=\"/"
+"software/libffcall/\">libffcall</a>, <a href=\"/software/metahtml/"
+"\">metahtml</a>, <a href=\"/software/orgadoc/\">orgadoc</a>, <a href=\"/"
+"software/polyxmass/\">polyxmass</a>, <a href=\"/software/rottlog/\">rottlog</"
+"a>, <a href=\"/software/superopt/\">superopt</a>"
 
 # type: Content of: <table><tr><td><p>
 #. type: Content of: <div><p>

Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.147
retrieving revision 1.148
diff -u -b -r1.147 -r1.148
--- po/planetfeeds.ru.po        30 May 2013 23:28:49 -0000      1.147
+++ po/planetfeeds.ru.po        31 May 2013 04:25:26 -0000      1.148
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-05-30 23:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-23 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-31 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -25,6 +25,13 @@
 "certainly running hundreds of nonfree programs as you... <a href='http://www.";
 "fsf.org/blogs/community/take-action-for-free-javascript'>more</a>"
 msgstr ""
+"<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/take-action-for-free-";
+"javascript'> Поддержите свободу JavaScript</a>: Р
ешение работать на своем "
+"компьютере со свободными программами ко 
многому обязывает. "
+"К сожалению, независимо от того, что вы 
установили на своем настольном или "
+"портативном компьютере, вы почти 
наверняка выполняете сотни несвободных... "
+"<a href='http://www.";
+"fsf.org/blogs/community/take-action-for-free-javascript'> далее</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -35,6 +42,12 @@
 "Linux flag in tow... <a href='http://www.fsf.org/blogs/community/gnu-linux-";
 "flag-at-the-top-of-the-americas'>more</a>"
 msgstr ""
+"<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/gnu-linux-flag-at-the-top-of-the-";
+"americas'>Флаг GNU/Linux на крыше Американского 
континента</a>: Энтузиаст "
+"GNU/Linux Себастьян Сатке поднял GNU/Linux на 
новые высоты&nbsp;&mdash; "
+"буквально. Он поднялся на Аконкагуа, 
высочайшую Американского континента, "
+"с флагом GNU/Linux... <a 
href='http://www.fsf.org/blogs/community/gnu-linux-";
+"flag-at-the-top-of-the-americas'> далее</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 # | <a [-href='http://www.fsf.org/events/20130505-benevento'>The Free Software
@@ -45,7 +58,6 @@
 # | Cuauhtemoc..+} <a
 # | [-href='http://www.fsf.org/events/20130505-benevento'>more</a>-]
 # | {+href='http://www.fsf.org/events/20130608-mexicocity'>more</a>+}
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href='http://www.fsf.org/events/20130505-benevento'>The Free Software "
 #| "Movement</a>: A speech by Richard Stallman in Benevento, Italy... <a "
@@ -56,9 +68,9 @@
 "Obrera, Delegación Cuauhtemoc.. <a href='http://www.fsf.org/events/20130608-";
 "mexicocity'>more</a>"
 msgstr ""
-"<a href='http://www.fsf.org/events/20130505-benevento'> Движение за 
"
-"свободные программы</a>: Выступление Р
ичарда Столмена в Бенвенуто "
-"(Италия)... <a href='http://www.fsf.org/events/20130505-benevento'> 
далее</a>"
+"<a href='http://www.fsf.org/events/20130608-mexicocity'> Ричард 
Столмен "
+"открывает хакерское пространство в 
Мексико-Сити</a>: Колония Обрера, улица Хуана 
Лукаса Лассады, "
+"дом 115... <a href='http://www.fsf.org/events/20130608-mexicocity'> 
далее</a>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href='http://www.gnu.org/software/hurd/news/2013-05-";