[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www gnu/linux-and-gnu.ja.html gnu/po/linux-and-...
From: |
GNUN |
Subject: |
www gnu/linux-and-gnu.ja.html gnu/po/linux-and-... |
Date: |
Tue, 21 May 2013 00:28:36 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 13/05/21 00:28:36
Modified files:
gnu : linux-and-gnu.ja.html
gnu/po : linux-and-gnu.ja-en.html linux-and-gnu.ja.po
philosophy : essays-and-articles.ja.html
philosophy/po : essays-and-articles.ja-en.html
essays-and-articles.ja.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/linux-and-gnu.ja.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/linux-and-gnu.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/linux-and-gnu.ja.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/essays-and-articles.ja.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja.po?cvsroot=www&r1=1.57&r2=1.58
Patches:
Index: gnu/linux-and-gnu.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/linux-and-gnu.ja.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- gnu/linux-and-gnu.ja.html 22 Apr 2013 01:59:09 -0000 1.29
+++ gnu/linux-and-gnu.ja.html 21 May 2013 00:28:35 -0000 1.30
@@ -32,7 +32,8 @@
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.html">ç¥ãã¾ãã</a>ã</p>
<p>
-ãããã«ãLinuxã¨ãããã®ã¯åå¨ãã人ã³ã¨ã¯ããã使ã£ã¦ãã¾ãããã
ããããã¯åã«ä½¿ã£ã¦ããã·ã¹ãã
ã®ä¸é¨ã§ããLinuxã¯ã«ã¼ãã«ã§ã:ã·ã¹ãã
ã®ä¸ã®ããã°ã©ã ã§ãã»ãã®ããã°ã©ã
ã®å®è¡ã®ããã«ãã·ã³ã®ãªã½ã¼ã¹ãå²ãå½ã¦ã¾ããã«ã¼ãã«ã¯ããªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ã®éè¦ãªé¨åã§ãããããã
ãã§ã¯å½¹ã«ç«ã¡ã¾ãããã«ã¼ãã«ã¯å®å
¨ãªãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã å
¨ä½ã®ã³ã³ãã¯ã¹ãã§åãã¦æ©è½ãã¾ããLinuxã¯é常GNUãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ã¨çµã¿åããã¦ä½¿ããã¾ããã·ã¹ãã å
¨ä½ã¯åºæ¬çã«ã¯GNUã§ãããããã«Linuxãå
ãããããã®ã§ãããããã“Linux”ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ã¯ããã¹ã¦ãæ¬å½ã¯GNU/Linuxã®ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ãªã®ã§ãã</p>
+ãããã«ãLinuxã¨ãããã®ã¯åå¨ãã人ã³ã¨ã¯ããã使ã£ã¦ãã¾ãããã
ããããã¯åã«ä½¿ã£ã¦ããã·ã¹ãã
ã®ä¸é¨ã§ããLinuxã¯ã«ã¼ãã«ã§ã:
+ã·ã¹ãã ã®ä¸ã®ããã°ã©ã ã§ãã»ãã®ããã°ã©ã
ã®å®è¡ã®ããã«ãã·ã³ã®ãªã½ã¼ã¹ãå²ãå½ã¦ã¾ããã«ã¼ãã«ã¯ããªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ã®éè¦ãªé¨åã§ãããããã
ãã§ã¯å½¹ã«ç«ã¡ã¾ãããã«ã¼ãã«ã¯å®å
¨ãªãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã å
¨ä½ã®ã³ã³ãã¯ã¹ãã§åãã¦æ©è½ãã¾ããLinuxã¯é常GNUãªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
ã¨çµã¿åããã¦ä½¿ããã¾ããã·ã¹ãã å
¨ä½ã¯åºæ¬çã«ã¯GNUã§ãããããã«Linuxãå
ãããããã®ã§ãããããã“Linux”ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ã¯ããã¹ã¦ãæ¬å½ã¯GNU/Linuxã®ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ãªã®ã§ãã</p>
<p>
ã«ã¼ãã«ã¨ãã¦ã®Linuxã¨ããã¡ããã¾ã“Linux”ã¨å¼ãã§ããã·ã¹ãã
å
¨ä½ã¨ã®åºå¥ããå¤ãã®å©ç¨è
ã¯ãåãã£ã¦ããªãã®ã§ããå称ã®ããã¾ããªä½¿ãæ¹ã¯ç解ãä¿é²ãã¾ããããã®ãããªå©ç¨è
ã¯ããªã¼ãã¹ã»ãã¼ãã«ãºããªãã¬ã¼ãã£ã³ã°ã»ã·ã¹ãã
å
¨ä½ã1991å¹´ã«å°ãã®å©ãã¨ã¨ãã«éçºããã¨ããã°ãã°èãã¦ãã¾ãã</p>
@@ -98,14 +99,13 @@
<p>èªç±ãªGNU/Linuxãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ãä½ãã®ã¯åã«ãã¾ãã¾ãªä¸èªç±ãªããã°ã©ã
ãé¤å»ããã
ãã®åé¡ã§ã¯ããã¾ãããè¿å¹´ã§ã¯ãé常ã®çã®Linuxã«ã¯ä¸èªç±ãªããã°ã©ã
ãå
¥ã£ã¦ããããã§ãããããã®ããã°ã©ã ã¯ã·ã¹ãã
ãèµ·åããã¨ãã«I/Oããã¤ã¹ã«ãã¼ãããããã¨ãæå³ãããLinuxã®"ã½ã¼ã¹ã³ã¼ã"ã®ãªãã«é·ãæ°åã¨ãã¦å«ã¾ãã¦ãã¾ããèªç±ãªGNU/Linuxãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ãä¿å®ããã«ã¯ããã¾ãã<a
href="http://directory.fsf.org/project/linux">èªç±ãªçã®Linux</a>ãä¿å®ãããã¨ãå¿
ç¶çã«ä¼´ãã®ã§ãã</p>
-<p>GNU/Linuxã使ããã©ããã¯å¥ã«ãã¦ãã©ãã“Linux”ã¨ããå称ãããã¾ãã«ä½¿ããã¨ã§ä¸è¬å¤§è¡ãæ··ä¹±ãããªãã§ãã
ãããLinuxã¯ã«ã¼ãã«ã§ãããã·ã¹ãã ã«ä¸å¯æ¬
ã®éè¦ãªã³ã³ãã¼ãã³ãã®ä¸ã¤ã§ããå
¨ä½ã¨ãã¦ã®ã·ã¹ãã ã¯GNUã·ã¹ãã ã§ãããLinuxã追å
ããããã®ãªã®ã§ãããã®çµã¿åããã«ã¤ãã¦èªãã¨ãã«ã¯ã“GNU/Linux”ã¨èªãã§ãã
ããã</p>
+<p>GNU/Linuxã使ããã©ããã¯å¥ã«ãã¦ãã©ãã“Linux”ã¨ããå称ãããã¾ãã«ä½¿ããã¨ã§ä¸è¬å¤§è¡ãæ··ä¹±ãããªãã§ãã
ãããLinuxã¯ã«ã¼ãã«ã§ãããã·ã¹ãã ã«ä¸å¯æ¬
ã®éè¦ãªã³ã³ãã¼ãã³ãã®ä¸ã¤ã§ããå
¨ä½ã¨ãã¦ã®ã·ã¹ãã ã¯GNUã·ã¹ãã ã§ãããLinuxã追å
ããããã®ãªã®ã§ãããã®çµã¿åããã«ã¤ãã¦èªãã¨ãã«ã¯ã“GNU/Linux”ã¨å¼ãã§ãã
ããã</p>
<p>
åç
§ã¨ãã¦ã“GNU/Linux”
ã«ã¤ãã¦ãªã³ã¯ãå¼µãããã¨ãã¯ããã®ãã¼ã¸ã¨ãã¡ã<a
href="/gnu/the-gnu-project.html">
http://www.gnu.org/gnu/the-gnu-project.html</a>ãè¯ãé¸æã§ããã«ã¼ãã«ã®Linuxã«ã¤ãã¦è¿°ã¹ãåç
§ã¨ãã¦ãªã³ã¯ãå ãããã¨ãã«ã¯ã<a
-href="http://foldoc.doc.ic.ac.uk/foldoc/foldoc.cgi?Linux">
-http://foldoc.doc.ic.ac.uk/foldoc/foldoc.cgi?Linux</a>ã使ãã®ã«é©ããURLã§ãã</p>
+href="http://foldoc.org/linux">http://foldoc.org/linux</a>ã使ãã®ã«é©ããURLã§ãã</p>
<p>
è£éº:
@@ -211,7 +211,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2013/04/22 01:59:09 $
+$Date: 2013/05/21 00:28:35 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/po/linux-and-gnu.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/linux-and-gnu.ja-en.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- gnu/po/linux-and-gnu.ja-en.html 22 Apr 2013 01:59:10 -0000 1.25
+++ gnu/po/linux-and-gnu.ja-en.html 21 May 2013 00:28:35 -0000 1.26
@@ -183,9 +183,8 @@
reference, this page and <a href="/gnu/the-gnu-project.html">
http://www.gnu.org/gnu/the-gnu-project.html</a> are good choices. If
you mention Linux, the kernel, and want to add a link for further
-reference, <a href="http://foldoc.doc.ic.ac.uk/foldoc/foldoc.cgi?Linux">
-http://foldoc.doc.ic.ac.uk/foldoc/foldoc.cgi?Linux</a> is a good URL
-to use.</p>
+reference, <a href="http://foldoc.org/linux">http://foldoc.org/linux</a>
+is a good URL to use.</p>
<p>
Addendum: Aside from GNU, one other project has independently produced
@@ -302,7 +301,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/04/22 01:59:10 $
+$Date: 2013/05/21 00:28:35 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu/po/linux-and-gnu.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/linux-and-gnu.ja.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- gnu/po/linux-and-gnu.ja.po 21 May 2013 00:19:26 -0000 1.29
+++ gnu/po/linux-and-gnu.ja.po 21 May 2013 00:28:36 -0000 1.30
@@ -377,8 +377,8 @@
"åç
§ã¨ãã¦ã“GNU/Linux”
ã«ã¤ãã¦ãªã³ã¯ãå¼µãããã¨ãã¯ããã®ãã¼"
"ã¸ã¨ãã¡ã<a href=\"/gnu/the-gnu-project.html\">
http://www.gnu.org/gnu/the-"
"gnu-project.html</a>ãè¯ãé¸æã§ããã«ã¼ãã«ã®Linuxã«ã¤ãã¦è¿°ã¹ãåç
§ã¨ãã¦ãª"
-"ã³ã¯ãå ãããã¨ãã«ã¯ã<a
href=\"http://foldoc.org/linux\">http://foldoc.org/linux</a>ã使ãã®ã«"
-"é©ããURLã§ãã"
+"ã³ã¯ãå ãããã¨ãã«ã¯ã<a
href=\"http://foldoc.org/linux\">http://foldoc."
+"org/linux</a>ã使ãã®ã«é©ããURLã§ãã"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
Index: philosophy/essays-and-articles.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/essays-and-articles.ja.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- philosophy/essays-and-articles.ja.html 18 Apr 2013 01:58:19 -0000
1.28
+++ philosophy/essays-and-articles.ja.html 21 May 2013 00:28:36 -0000
1.29
@@ -165,6 +165,9 @@
<a href="http://www.humaninfo.org/copyrigh.htm">Examples of
Excellent Copyright Policies</a></li>
-->
+<li><a
href="http://www.stallman.org/">ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³</a>è: <a
+href="/philosophy/is-it-ever-a-good-thing.html">ä¸èªç±ãªããã°ã©ã
ã使ãã®ã¯ãè¯ããã¨ã§ãããã?</a></li>
+
</ul>
<h4 id="drm">ãã¸ã¿ã«å¶é管ç</h4>
@@ -193,7 +196,7 @@
<li><a
href="/philosophy/can-you-trust.html">ããªãã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ãä¿¡ãããã¾ãã?</a>ã<a
href="http://www.stallman.org">ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³è</a>ãããããããã©ã¹ãããã»ã³ã³ãã¥ã¼ãã£ã³ã°ãã®æ¨é²ã«ã¤ãã¦ã</li>
- <li><a
href="http://www.stallman.org/">ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³</a>è:<a
+ <li><a
href="http://www.stallman.org/">ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³</a>è: <a
href="/philosophy/right-to-read.html">èªã権å©:
ãã£ã¹ããã¢(åã¦ã¼ããã¢)çç·¨</a></li>
</ul>
@@ -435,7 +438,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2013/04/18 01:58:19 $
+$Date: 2013/05/21 00:28:36 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html 18 Apr 2013 01:58:20
-0000 1.26
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html 21 May 2013 00:28:36
-0000 1.27
@@ -197,6 +197,11 @@
<li><a href="http://www.humaninfo.org/copyrigh.htm">Examples of
Excellent Copyright Policies</a></li>
-->
+
+ <li><a href="/philosophy/is-it-ever-a-good-thing.html">
+ Is It Ever a Good Thing to Use a Nonfree Program?</a> By
+ <a href="http://www.stallman.org"> Richard Stallman</a></li>
+
</ul>
<h4 id="drm">Digital Restrictions Management</h4>
@@ -497,7 +502,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/04/18 01:58:20 $
+$Date: 2013/05/21 00:28:36 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/essays-and-articles.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja.po,v
retrieving revision 1.57
retrieving revision 1.58
diff -u -b -r1.57 -r1.58
--- philosophy/po/essays-and-articles.ja.po 21 May 2013 00:19:25 -0000
1.57
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ja.po 21 May 2013 00:28:36 -0000
1.58
@@ -622,9 +622,9 @@
"Thing to Use a Nonfree Program?</a> By <a href=\"http://www.stallman.org\"> "
"Richard Stallman</a>"
msgstr ""
-"<a
href=\"http://www.stallman.org/\">ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³</a>è:
<a "
-"href=\"/philosophy/is-it-ever-a-good-thing.html\">ä¸èªç±ãªããã°ã©ã
ã"
-"使ãã®ã¯ãè¯ããã¨ã§ãããã?</a>"
+"<a
href=\"http://www.stallman.org/\">ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³</a>è:
<a href="
+"\"/philosophy/is-it-ever-a-good-thing.html\">ä¸èªç±ãªããã°ã©ã
ã使ãã®ã¯ãè¯"
+"ããã¨ã§ãããã?</a>"
#. type: Content of: <h4>
msgid "Digital Restrictions Management"
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www gnu/linux-and-gnu.ja.html gnu/po/linux-and-...,
GNUN <=