[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www manual/po/manual.de.po po/planetfeeds.de.po...
|
From: |
Joerg Kohne |
|
Subject: |
www manual/po/manual.de.po po/planetfeeds.de.po... |
|
Date: |
Wed, 17 Apr 2013 17:29:13 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Joerg Kohne <joeko> 13/04/17 17:29:13
Modified files:
manual/po : manual.de.po
po : planetfeeds.de.po
software/po : recent-releases-include.de.po
Log message:
Update.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/manual/po/manual.de.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.de.po?cvsroot=www&r1=1.132&r2=1.133
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.de.po?cvsroot=www&r1=1.77&r2=1.78
Patches:
Index: manual/po/manual.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/manual/po/manual.de.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- manual/po/manual.de.po 15 Apr 2013 15:59:23 -0000 1.6
+++ manual/po/manual.de.po 17 Apr 2013 17:29:12 -0000 1.7
@@ -1,5 +1,5 @@
# German translation of http://www.gnu.org/manual/manual.html.
-# Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2011, 2013 Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the original article.
# Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>, 2013.
#
@@ -7,14 +7,13 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: manual.html\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-15 15:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-10 22:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 18:00+0200\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-04-15 15:55+0000\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "GNU Manuals Online - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -25,19 +24,6 @@
msgstr "GNU-Handbücher online"
#. type: Content of: <p>
-# | This table lists [-official-] {+<a
-# | href=\"/software/software.html\">official+} GNU [-packages-]
-# | {+packages</a>+} with links to their primary documentation, where
-# | available. When a package has several associated manuals, they are all
-# | listed. If a package has no specific manual online, the link just goes to
-# | the package's home page (which is also linked to explicitly).
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This table lists official GNU packages with links to their primary "
-#| "documentation, where available. When a package has several associated "
-#| "manuals, they are all listed. If a package has no specific manual "
-#| "online, the link just goes to the package's home page (which is also "
-#| "linked to explicitly)."
msgid ""
"This table lists <a href=\"/software/software.html\">official GNU packages</"
"a> with links to their primary documentation, where available. When a "
@@ -45,11 +31,12 @@
"has no specific manual online, the link just goes to the package's home page "
"(which is also linked to explicitly)."
msgstr ""
-"Diese Tabelle listet offizielle GNU-Pakete mit Verweisen zu ihrer primären "
-"Dokumentation, sofern verfügbar, auf. Können einem Paket mehrere
Handbücher "
-"zugeordnet werden, werden sie alle genannt. Ist zu einem Paket kein "
-"bestimmtes Handbuch online verfügbar, wird auf den Webauftritt des Pakets, "
-"der ebenfalls ausdrücklich genannt ist, verwiesen."
+"Diese Tabelle listet <a href=\"/software/software\">offizielle GNU-Pakete</"
+"a> mit Verweisen zu ihrer primären Dokumentation, sofern verfügbar, auf. "
+"Können einem Paket mehrere Handbücher zugeordnet werden, werden alle "
+"genannt. Ist zu einem Paket kein bestimmtes Handbuch online verfügbar, wird "
+"auf den Webauftritt des Pakets, der ebenfalls ausdrücklich genannt ist, "
+"verwiesen."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -155,6 +142,19 @@
msgstr "Aktualisierung:"
#~ msgid ""
+#~ "This table lists official GNU packages with links to their primary "
+#~ "documentation, where available. When a package has several associated "
+#~ "manuals, they are all listed. If a package has no specific manual "
+#~ "online, the link just goes to the package's home page (which is also "
+#~ "linked to explicitly)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Diese Tabelle listet offizielle GNU-Pakete mit Verweisen zu ihrer "
+#~ "primären Dokumentation, sofern verfügbar, auf. Können einem Paket
mehrere "
+#~ "Handbücher zugeordnet werden, werden sie alle genannt. Ist zu einem Paket
"
+#~ "kein bestimmtes Handbuch online verfügbar, wird auf den Webauftritt des "
+#~ "Pakets, der ebenfalls ausdrücklich genannt ist, verwiesen."
+
+#~ msgid ""
#~ "Please send general FSF & GNU inquiries to <a
href=\"mailto:address@hidden";
#~ "org\"><address@hidden></a>. There are also <a href=\"/contact/"
#~ "\">other ways to contact</a> the FSF. Broken links and other corrections "
Index: po/planetfeeds.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.de.po,v
retrieving revision 1.132
retrieving revision 1.133
diff -u -b -r1.132 -r1.133
--- po/planetfeeds.de.po 16 Apr 2013 22:58:35 -0000 1.132
+++ po/planetfeeds.de.po 17 Apr 2013 17:29:12 -0000 1.133
@@ -7,36 +7,15 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-16 22:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-15 14:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 18:00+0200\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: address@hidden"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-04-16 22:56+0000\n"
#. type: Content of: <p>
-# | <a
-# |
[-href='http://www.fsf.org/blogs/community/photos-and-feedback-from-libreplanet'>Photos
-# | and numbers from LibrePlanet</a>: The involvement and energy-]
-# | {+href='http://www.fsf.org/blogs/community/boston-marathon-bombings'>Boston
-# | Marathon bombings</a>: Thank you to everyone for thinking+} of {+us at+}
-# | the [-free software community make LibrePlanet what it is: brilliant and
-# | passionate people coming together around software free...-] {+Free
-# | Software Foundation office in downtown Boston as yesterday's terrible news
-# | unfolded. We appreciate all the concer...+} <a
-# |
[-href='http://www.fsf.org/blogs/community/photos-and-feedback-from-libreplanet'>more</a>-]
-# | {+href='http://www.fsf.org/blogs/community/boston-marathon-bombings'>more</
-# | a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/photos-and-feedback-from-";
-#| "libreplanet'>Photos and numbers from LibrePlanet</a>: The involvement and "
-#| "energy of the free software community make LibrePlanet what it is: "
-#| "brilliant and passionate people coming together around software free... "
-#| "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/photos-and-feedback-from-";
-#| "libreplanet'>more</a>"
msgid ""
"<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/boston-marathon-bombings'>Boston "
"Marathon bombings</a>: Thank you to everyone for thinking of us at the Free "
@@ -44,63 +23,35 @@
"unfolded. We appreciate all the concer... <a href='http://www.fsf.org/blogs/";
"community/boston-marathon-bombings'>more</a>"
msgstr ""
-"<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/photos-and-feedback-from-";
-"libreplanet'>Fotos und Zahlen von LibrePlanet </a>: Die Beteiligung und die "
-"Energie der Freie-Software-Gemeinschaft machen LibrePlanet zu dem, was es "
-"ist: brillante und leidenschaftliche Menschen kommen zusammen â¦ <a "
-"href='http://www.fsf.org/blogs/community/photos-and-feedback-from-";
-"libreplanet'>[mehr]</a>"
+"<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/boston-marathon-";
+"bombings'>Bostons Marathon Bombenanschläge</a>: Vielen Dank an alle, die an "
+"uns in der Bostoner Innenstadt im Büro der <span xml:lang=\"en\" lang=\"en"
+"\">Free Software Foundation</span> gedacht haben, als sich gestern die "
+"schreckliche Nachricht verbreitete. Wir wissen alle E-Mails und Nachfragen "
+"zu schätzen. <a href='http://www.fsf.org/blogs/community/boston-marathon-";
+"bombings'>[mehr]</a>"
#. type: Content of: <p>
-# | <a [-href='http://www.fsf.org/events/20130415-columbus-1'>"Free
-# | Software and Your Freedom"</a>: An upcoming-]
-# | {+href='http://www.fsf.org/events/20130425-lyngby'>A Free Digital
-# | Society</a>: A+} speech by Richard Stallman [-at The Ohio State
-# | University...-] {+in Lyngby, Denmark...+} <a
-# | [-href='http://www.fsf.org/events/20130415-columbus-1'>more</a>-]
-# | {+href='http://www.fsf.org/events/20130425-lyngby'>more</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://www.fsf.org/events/20130415-columbus-1'>"Free "
-#| "Software and Your Freedom"</a>: An upcoming speech by Richard "
-#| "Stallman at The Ohio State University... <a href='http://www.fsf.org/";
-#| "events/20130415-columbus-1'>more</a>"
msgid ""
"<a href='http://www.fsf.org/events/20130425-lyngby'>A Free Digital Society</"
"a>: A speech by Richard Stallman in Lyngby, Denmark... <a href='http://www.";
"fsf.org/events/20130425-lyngby'>more</a>"
msgstr ""
-"<a href='http://www.fsf.org/events/20130415-columbus-1'><em>Freie Software "
-"und Freiheit</em></a>: Eine Rede von Richard Stallman an der Ohio State "
-"University, USA. <a href='http://www.fsf.org/events/20130415-columbus-1'>"
-"[mehr]</a>"
+"<a href='http://www.fsf.org/events/20130425-lyngby'><em>Eine freie digitale "
+"Gesellschaft</em></a>: Eine Rede von Richard Stallman in Lyngby, Dänemark. "
+"<a href='http://www.fsf.org/events/20130425-lyngby'>[mehr]</a>"
#. type: Content of: <p>
-# | <a [-href='http://www.fsf.org/events/20130204-dublin'>The-]
-# | {+href='http://www.fsf.org/events/20130505-benevento'>The+} Free Software
-# | Movement</a>: [-A speech by-] {+Benevento, Italy -+} Richard Stallman [-in
-# | Dublin, Ireland at The Edmund Burke Theatre, located in-] {+will talk
-# | about how+} the [-basement of the Arts Building, Trinity College,
-# | Dublin...-] {+Free Software Movement campaigns for computer users'
-# | freedom...+} <a
-# | [-href='http://www.fsf.org/events/20130204-dublin'>more</a>-]
-# | {+href='http://www.fsf.org/events/20130505-benevento'>more</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://www.fsf.org/events/20130204-dublin'>The Free Software "
-#| "Movement</a>: A speech by Richard Stallman in Dublin, Ireland at The "
-#| "Edmund Burke Theatre, located in the basement of the Arts Building, "
-#| "Trinity College, Dublin... <a href='http://www.fsf.org/events/20130204-";
-#| "dublin'>more</a>"
msgid ""
"<a href='http://www.fsf.org/events/20130505-benevento'>The Free Software "
"Movement</a>: Benevento, Italy - Richard Stallman will talk about how the "
"Free Software Movement campaigns for computer users' freedom... <a "
"href='http://www.fsf.org/events/20130505-benevento'>more</a>"
msgstr ""
-"<a href='http://www.fsf.org/events/20130204-dublin'><em>Die Freie-Software-"
-"Bewegung</em></a>: Eine Rede von Richard Stallman in Dublin, Irland. <a "
-"href='http://www.fsf.org/events/20130204-dublin'>[mehr]</a>"
+"<a href='http://www.fsf.org/events/20130505-benevento'>Die <em>Freie-"
+"Software-Bewegung</em></a>:Richard Stallman wird in Benevento, Italien, über
"
+"die Aktionen der Freie-Software-Bewegung â¦ <a
href='http://www.fsf.org/";
+"events/20130505-benevento'>[mehr]</a>"
#~ msgid ""
#~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/friends-dont-let-friends-use-";
@@ -134,6 +85,32 @@
#~ "forum_id=7571'>[mehr]</a>"
#~ msgid ""
+#~ "<a href='http://www.fsf.org/events/20130415-columbus-1'>"Free "
+#~ "Software and Your Freedom"</a>: An upcoming speech by Richard "
+#~ "Stallman at The Ohio State University... <a href='http://www.fsf.org/";
+#~ "events/20130415-columbus-1'>more</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href='http://www.fsf.org/events/20130415-columbus-1'><em>Freie "
+#~ "Software und Freiheit</em></a>: Eine Rede von Richard Stallman an der "
+#~ "Ohio State University, USA. <a href='http://www.fsf.org/events/20130415-";
+#~ "columbus-1'>[mehr]</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/photos-and-feedback-from-";
+#~ "libreplanet'>Photos and numbers from LibrePlanet</a>: The involvement and "
+#~ "energy of the free software community make LibrePlanet what it is: "
+#~ "brilliant and passionate people coming together around software free... "
+#~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/photos-and-feedback-from-";
+#~ "libreplanet'>more</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/photos-and-feedback-from-";
+#~ "libreplanet'>Fotos und Zahlen von LibrePlanet </a>: Die Beteiligung und "
+#~ "die Energie der Freie-Software-Gemeinschaft machen LibrePlanet zu dem, "
+#~ "was es ist: brillante und leidenschaftliche Menschen kommen zusammen "
+#~ "⦠<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/photos-and-feedback-from-";
+#~ "libreplanet'>[mehr]</a>"
+
+#~ msgid ""
#~ "<a href='http://mediagoblin.org/news/opw-gsoc-2013.html'>MediaGoblin "
#~ "joins GNOME Outreach Program for Women and Google Summer of Code 2013</"
#~ "a>: I'm extremely proud to announce that MediaGoblin ... <a href='http://";
@@ -310,8 +287,8 @@
#~ "announces-line-up'>LibrePlanet-Konferenz</a>: Die <span xml:lang=\"en\" "
#~ "lang=\"en\">Free Software Foundation</span> (FSF) gab heute das Programm "
#~ "für die kommende LibrePlanet 2013-Konferenz bekannt. <a href='http://www.";
-#~ "fsf.org/news/libreplanet-software-freedom-conference-announces-line-up'>"
-#~ "[mehr]</a>"
+#~ "fsf.org/news/libreplanet-software-freedom-conference-announces-line-"
+#~ "up'>[mehr]</a>"
#~ msgid ""
#~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/libreplanet-in-three-";
@@ -375,8 +352,8 @@
#~ "<a href='http://heronsperch.blogspot.com/2013/03/gnustep-gui-0230.";
#~ "html'>GNUstep GUI 0.23.0</a>: Die GNUstep GUI-Bibliothek ist eine "
#~ "Bibliothek grafischer Benutzeroberflächen-Klassen … <a "
-#~ "href='http://heronsperch.blogspot.com/2013/03/gnustep-gui-0230.html'>"
-#~ "[mehr]</a>"
+#~ "href='http://heronsperch.blogspot.com/2013/03/gnustep-gui-0230.";
+#~ "html'>[mehr]</a>"
#~ msgid ""
#~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/announcing-status.fsf.org-our-";
@@ -428,8 +405,8 @@
#~ msgstr ""
#~ "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7488'>GNU "
#~ "Parallel 20130122 (âJyoti Singh Pandeyâ) freigegeben</a>: Neu in
dieser "
-#~ "Freigabe: <a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7488'>"
-#~ "[mehr]</a>"
+#~ "Freigabe: <a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?";
+#~ "forum_id=7488'>[mehr]</a>"
#~ msgid ""
#~ "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7484'>Texinfo "
@@ -468,6 +445,17 @@
#~ "href='/software/hurd/news/2012-q1-q2.html'>[mehr]</a>"
#~ msgid ""
+#~ "<a href='http://www.fsf.org/events/20130204-dublin'>The Free Software "
+#~ "Movement</a>: A speech by Richard Stallman in Dublin, Ireland at The "
+#~ "Edmund Burke Theatre, located in the basement of the Arts Building, "
+#~ "Trinity College, Dublin... <a href='http://www.fsf.org/events/20130204-";
+#~ "dublin'>more</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href='http://www.fsf.org/events/20130204-dublin'><em>Die Freie-"
+#~ "Software-Bewegung</em></a>: Eine Rede von Richard Stallman in Dublin, "
+#~ "Irland. <a href='http://www.fsf.org/events/20130204-dublin'>[mehr]</a>"
+
+#~ msgid ""
#~ "<a href='http://wingolog.org/archives/2013/01/07/an-opinionated-guide-to-";
#~ "scheme-implementations'>An Opinionated Guide To Scheme Implementations</"
#~ "a>: Hark, the beloved programing language! But hark, also: for Scheme is "
@@ -743,8 +731,8 @@
#~ "digitale Gesellschaft'><span xml:lang='en'>A Free Digital Society</span></"
#~ "a>: Eine Rede von Richard Stallman. 17. Januar 2013, <span xml:"
#~ "lang='en'>University of Michigan North Campus, Stamps Auditorium, Ann "
-#~ "Arbor, MI.</span> <a href='http://www.fsf.org/events/20130117-annarbor'>"
-#~ "[mehr]</a>"
+#~ "Arbor, MI.</span> <a href='http://www.fsf.org/events/20130117-";
+#~ "annarbor'>[mehr]</a>"
#~ msgid ""
#~ "<a href='http://mediagoblin.org/news/coming-up-in-0.3.2.html'>Upcoming "
@@ -982,8 +970,8 @@
#~ "einigen Jahren musste ich einen geheimen OpenSSH-Schlüssel konvertieren, "
#~ "um ihn mit GNU lsh nutzen zu können; und kürzlich musste ich es aus "
#~ "verschiedenen Gründen erneut machen, konnte aber meine früheren Notizen "
-#~ "nicht finden. <a href='http://planet.gnu.org/~ams/#g_t2012_002d10_002d05'>"
-#~ "[mehr]</a>"
+#~ "nicht finden. <a href='http://planet.gnu.org/~ams/";
+#~ "#g_t2012_002d10_002d05'>[mehr]</a>"
#~ msgid ""
#~ "<a href='http://sandklef.wordpress.com/2012/10/03/nomination-period-open-";
@@ -1115,8 +1103,8 @@
#~ "refuse-ipads'>Warum Schulen iPads zurückweisen sollten</a>: Mein Name ist
"
#~ "David, bin 24 Jahre alt und geboren und aufgewachsen in Minnesota. Meine "
#~ "Highschool verwendete ausschlieÃlich Apple-Rechner. <a href='http://www.";
-#~ "fsf.org/blogs/community/guest-post-why-schools-should-refuse-ipads'>[mehr]"
-#~ "</a>"
+#~ "fsf.org/blogs/community/guest-post-why-schools-should-refuse-"
+#~ "ipads'>[mehr]</a>"
#~ msgid ""
#~ "<a href='http://mediagoblin.org/news/mediagoblin-0.3.1-a-whole-new-look.";
Index: software/po/recent-releases-include.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.de.po,v
retrieving revision 1.77
retrieving revision 1.78
diff -u -b -r1.77 -r1.78
--- software/po/recent-releases-include.de.po 16 Apr 2013 21:28:29 -0000
1.77
+++ software/po/recent-releases-include.de.po 17 Apr 2013 17:29:13 -0000
1.78
@@ -7,58 +7,33 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-16 21:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-16 00:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 18:00+0200\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-04-16 21:26+0000\n"
#. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>April 1[-5-]{+6+}, 2013</strong>
-#, fuzzy
-#| msgid "<strong>April 15, 2013</strong>"
msgid "<strong>April 16, 2013</strong>"
-msgstr "<strong>2013-04-15</strong>"
+msgstr "<strong>2013-04-16</strong>"
#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# |
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-01/msg00011.html\";>glpk
-# | 4.48-]
-# |
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-04/msg00009.html\";>glpk
-# | 4.49+} release information</a>, <i>Andrew Makhorin</i>, [-<tt>14:53</tt>-]
-# | {+<tt>17:05</tt>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-01/msg00011.html";
-#| "\">glpk 4.48 release information</a>, <i>Andrew Makhorin</i>, <tt>14:53</"
-#| "tt>"
msgid ""
"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-04/msg00009.html";
"\">glpk 4.49 release information</a>, <i>Andrew Makhorin</i>, <tt>17:05</tt>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-01/msg00011.html";
-"\">GLPK 4.48 freigegeben</a>, <i>Aharon Robbins</i>, <tt>23:42</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-04/msg00009.html";
+"\">GLPK 4.49 freigegeben</a>, <i>Andrew Makhorin</i>, <tt>17:05</tt>"
#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# |
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-03/msg00000.html\";>GNU
-# | gettext 0.18.2.1-]
-# |
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-04/msg00008.html\";>[ANNOUNCE]
-# | DBusKit 0.1.1+} released</a>, [-<i>Daiki Ueno</i>, <tt>10:54</tt>-]
-# | {+<i>Niels Grewe</i>, <tt>17:05</tt>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-03/msg00000.html";
-#| "\">GNU gettext 0.18.2.1 released</a>, <i>Daiki Ueno</i>, <tt>10:54</tt>"
msgid ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-04/msg00008.html\";>"
-"[ANNOUNCE] DBusKit 0.1.1 released</a>, <i>Niels Grewe</i>, <tt>17:05</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-04/msg00008.html";
+"\">[ANNOUNCE] DBusKit 0.1.1 released</a>, <i>Niels Grewe</i>, <tt>17:05</tt>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-03/msg00000.html";
-"\">GNU gettext 0.18.2.1 freigegeben</a>, <i>Daiki Ueno</i>, <tt>10:54</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-04/msg00008.html";
+"\">DBusKit 0.1.1 freigegeben</a>, <i>Niels Grewe</i>, <tt>17:05</tt>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<strong>April 15, 2013</strong>"
@@ -540,6 +515,14 @@
#~ msgid "<strong>January 28, 2013</strong>"
#~ msgstr "<strong>2013-01-28</strong>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-01/msg00011.html";
+#~ "\">glpk 4.48 release information</a>, <i>Andrew Makhorin</i>, <tt>14:53</"
+#~ "tt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-01/msg00011.html";
+#~ "\">GLPK 4.48 freigegeben</a>, <i>Aharon Robbins</i>, <tt>23:42</tt>"
+
#~ msgid "<strong>January 17, 2013</strong>"
#~ msgstr "<strong>2013-01-17</strong>"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www manual/po/manual.de.po po/planetfeeds.de.po...,
Joerg Kohne <=