[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/gnu/po gnu-linux-faq.ar.po gnu-linux-faq.ca...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/gnu/po gnu-linux-faq.ar.po gnu-linux-faq.ca... |
|
Date: |
Tue, 02 Apr 2013 08:33:13 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 13/04/02 08:33:13
Modified files:
gnu/po : gnu-linux-faq.ar.po gnu-linux-faq.ca.po
gnu-linux-faq.de.po gnu-linux-faq.es.po
gnu-linux-faq.fr.po gnu-linux-faq.ja.po
gnu-linux-faq.nl-diff.html gnu-linux-faq.nl.po
gnu-linux-faq.pl.po gnu-linux-faq.pot
gnu-linux-faq.ru.po gnu-linux-faq.sq.po
gnu-linux-faq.sr.po gnu-linux-faq.tr.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ar.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ca.po?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.de.po?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.es.po?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.fr.po?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ja.po?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.nl-diff.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.nl.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.pl.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.pot?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ru.po?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.sq.po?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.sr.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.tr.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
Patches:
Index: gnu-linux-faq.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ar.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- gnu-linux-faq.ar.po 1 Apr 2013 23:30:56 -0000 1.27
+++ gnu-linux-faq.ar.po 2 Apr 2013 08:33:05 -0000 1.28
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-02 04:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 16:12+0300\n"
"Last-Translator: Hossam Hossny <address@hidden>\n"
"Language-Team: Arabic <>\n"
@@ -217,8 +217,8 @@
#| "is that it is too long. How about recommending a shorter name?</a>"
msgid ""
"<a href=\"#long2\" id=\"TOClong2\">The problem with “GNU/Linux” "
-"is that it is too long. Why should I go to the trouble of saying \"GNU/\"?</"
-"a>"
+"is that it is too long. Why should I go to the trouble of saying “GNU/"
+"”?</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#long\" id=\"TOClong\">Ù
Ø´ÙÙØ© ”غÙÙ/ÙÙÙÙس“
Ø£ÙÙ Ø·ÙÙ٠جدÙا. "
"Ù٠تÙترØÙ٠اسÙ
Ùا Ø£ÙصرØ</a>"
@@ -1396,14 +1396,14 @@
#| "about recommending a shorter name?"
msgid ""
"The problem with “GNU/Linux” is that it is too long. Why should "
-"I go to the trouble of saying \"GNU/\"? <span class=\"anchor-reference-id\">"
-"(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
+"I go to the trouble of saying “GNU/”? <span class=\"anchor-"
+"reference-id\">(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
msgstr "Ù
Ø´ÙÙØ© ”غÙÙ/ÙÙÙÙس“ Ø£ÙÙ Ø·ÙÙ٠جدÙا.
Ù٠تÙترØÙ٠اسÙ
Ùا Ø£ÙصرØ"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
-"It only takes a second to say or type \"GNU/\". If you appreciate the "
-"system that we developed, can't you take one one second to recognize our "
+"It only takes a second to say or type “GNU/”. If you appreciate "
+"the system that we developed, can't you take one second to recognize our "
"work?"
msgstr ""
Index: gnu-linux-faq.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ca.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- gnu-linux-faq.ca.po 1 Apr 2013 23:30:56 -0000 1.37
+++ gnu-linux-faq.ca.po 2 Apr 2013 08:33:06 -0000 1.38
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnu-linux-faq\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-02 04:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-25 07:28+0100\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
"Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -220,8 +220,8 @@
#| "is that it is too long. How about recommending a shorter name?</a>"
msgid ""
"<a href=\"#long2\" id=\"TOClong2\">The problem with “GNU/Linux” "
-"is that it is too long. Why should I go to the trouble of saying \"GNU/\"?</"
-"a>"
+"is that it is too long. Why should I go to the trouble of saying “GNU/"
+"”?</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#long\" id=\"TOClong\">El problema de âGNU/Linuxâ és que és
massa "
"llarg. Quin nom més curt recomaneu?</a>"
@@ -1420,8 +1420,8 @@
#| "(<a href=\"#long\">#long</a>)</span>"
msgid ""
"The problem with “GNU/Linux” is that it is too long. Why should "
-"I go to the trouble of saying \"GNU/\"? <span class=\"anchor-reference-id\">"
-"(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
+"I go to the trouble of saying “GNU/”? <span class=\"anchor-"
+"reference-id\">(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
msgstr ""
"El problema de âGNU/Linuxâ és que és massa llarg. Quin nom més curt "
"recomaneu? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#long\">#long</a>)"
@@ -1429,8 +1429,8 @@
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
-"It only takes a second to say or type \"GNU/\". If you appreciate the "
-"system that we developed, can't you take one one second to recognize our "
+"It only takes a second to say or type “GNU/”. If you appreciate "
+"the system that we developed, can't you take one second to recognize our "
"work?"
msgstr ""
Index: gnu-linux-faq.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.de.po,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- gnu-linux-faq.de.po 1 Apr 2013 23:30:56 -0000 1.37
+++ gnu-linux-faq.de.po 2 Apr 2013 08:33:06 -0000 1.38
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnu-linux-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-02 04:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-15 00:00+0100\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -200,15 +200,15 @@
# | <a [-href=\"#long\" id=\"TOClong\">The-] {+href=\"#long2\"
# | id=\"TOClong2\">The+} problem with “GNU/Linux” is that it is
# | too long. [-How about recommending a shorter name?</a>-] {+Why should I
-# | go to the trouble of saying \"GNU/\"?</a>+}
+# | go to the trouble of saying “GNU/”?</a>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"#long\" id=\"TOClong\">The problem with “GNU/Linux” "
#| "is that it is too long. How about recommending a shorter name?</a>"
msgid ""
"<a href=\"#long2\" id=\"TOClong2\">The problem with “GNU/Linux” "
-"is that it is too long. Why should I go to the trouble of saying \"GNU/\"?</"
-"a>"
+"is that it is too long. Why should I go to the trouble of saying “GNU/"
+"”?</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#long\" id=\"TOClong\">Das Problem mit <strong>GNU/Linux</strong> "
"ist, dass es zu lang ist. Wie wäre es einen kürzeren Namen zu
empfehlen?</a>"
@@ -1337,7 +1337,7 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
# | The problem with “GNU/Linux” is that it is too long. [-How
# | about recommending a shorter name?-] {+Why should I go to the trouble of
-# | saying \"GNU/\"?+} <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
+# | saying “GNU/”?+} <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
# | [-href=\"#long\">#long</a>)</span>-] {+href=\"#long2\">#long2</a>)</span>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -1346,8 +1346,8 @@
#| "(<a href=\"#long\">#long</a>)</span>"
msgid ""
"The problem with “GNU/Linux” is that it is too long. Why should "
-"I go to the trouble of saying \"GNU/\"? <span class=\"anchor-reference-id\">"
-"(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
+"I go to the trouble of saying “GNU/”? <span class=\"anchor-"
+"reference-id\">(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
msgstr ""
"Das Problem mit <strong>GNU/Linux</strong> ist, dass es zu lang ist. Wie "
"wäre es einen kürzeren Namen zu empfehlen? <span
class=\"anchor-reference-id"
@@ -1355,8 +1355,8 @@
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
-"It only takes a second to say or type \"GNU/\". If you appreciate the "
-"system that we developed, can't you take one one second to recognize our "
+"It only takes a second to say or type “GNU/”. If you appreciate "
+"the system that we developed, can't you take one second to recognize our "
"work?"
msgstr ""
Index: gnu-linux-faq.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.es.po,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- gnu-linux-faq.es.po 1 Apr 2013 23:30:56 -0000 1.54
+++ gnu-linux-faq.es.po 2 Apr 2013 08:33:06 -0000 1.55
@@ -10,7 +10,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnu-linux-faq.es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-02 04:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-24 22:15+0100\n"
"Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -221,15 +221,15 @@
# | <a [-href=\"#long\" id=\"TOClong\">The-] {+href=\"#long2\"
# | id=\"TOClong2\">The+} problem with “GNU/Linux” is that it is
# | too long. [-How about recommending a shorter name?</a>-] {+Why should I
-# | go to the trouble of saying \"GNU/\"?</a>+}
+# | go to the trouble of saying “GNU/”?</a>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"#long\" id=\"TOClong\">The problem with “GNU/Linux” "
#| "is that it is too long. How about recommending a shorter name?</a>"
msgid ""
"<a href=\"#long2\" id=\"TOClong2\">The problem with “GNU/Linux” "
-"is that it is too long. Why should I go to the trouble of saying \"GNU/\"?</"
-"a>"
+"is that it is too long. Why should I go to the trouble of saying “GNU/"
+"”?</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#long\" id=\"TOClong\">El problema con «GNU/Linux» es que es "
"demasiado largo. ¿Qué hay de recomendar un nombre más corto?</a>"
@@ -1432,7 +1432,7 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
# | The problem with “GNU/Linux” is that it is too long. [-How
# | about recommending a shorter name?-] {+Why should I go to the trouble of
-# | saying \"GNU/\"?+} <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
+# | saying “GNU/”?+} <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
# | [-href=\"#long\">#long</a>)</span>-] {+href=\"#long2\">#long2</a>)</span>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -1441,8 +1441,8 @@
#| "(<a href=\"#long\">#long</a>)</span>"
msgid ""
"The problem with “GNU/Linux” is that it is too long. Why should "
-"I go to the trouble of saying \"GNU/\"? <span class=\"anchor-reference-id\">"
-"(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
+"I go to the trouble of saying “GNU/”? <span class=\"anchor-"
+"reference-id\">(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
msgstr ""
"El problema con «GNU/Linux» es que es demasiado largo. ¿Qué hay de "
"recomendar un nombre más corto? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
href="
@@ -1450,8 +1450,8 @@
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
-"It only takes a second to say or type \"GNU/\". If you appreciate the "
-"system that we developed, can't you take one one second to recognize our "
+"It only takes a second to say or type “GNU/”. If you appreciate "
+"the system that we developed, can't you take one second to recognize our "
"work?"
msgstr ""
Index: gnu-linux-faq.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.fr.po,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- gnu-linux-faq.fr.po 1 Apr 2013 23:30:56 -0000 1.52
+++ gnu-linux-faq.fr.po 2 Apr 2013 08:33:06 -0000 1.53
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnu-linux-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-02 04:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-11 09:12+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -201,15 +201,15 @@
# | <a [-href=\"#long\" id=\"TOClong\">The-] {+href=\"#long2\"
# | id=\"TOClong2\">The+} problem with “GNU/Linux” is that it is
# | too long. [-How about recommending a shorter name?</a>-] {+Why should I
-# | go to the trouble of saying \"GNU/\"?</a>+}
+# | go to the trouble of saying “GNU/”?</a>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"#long\" id=\"TOClong\">The problem with “GNU/Linux” "
#| "is that it is too long. How about recommending a shorter name?</a>"
msgid ""
"<a href=\"#long2\" id=\"TOClong2\">The problem with “GNU/Linux” "
-"is that it is too long. Why should I go to the trouble of saying \"GNU/\"?</"
-"a>"
+"is that it is too long. Why should I go to the trouble of saying “GNU/"
+"”?</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#long\" id=\"TOClong\">Le problème avec « GNU/Linux » est que "
"c'est trop long. Pourquoi ne pas recommander un nom plus court ?</a>"
@@ -1336,7 +1336,7 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
# | The problem with “GNU/Linux” is that it is too long. [-How
# | about recommending a shorter name?-] {+Why should I go to the trouble of
-# | saying \"GNU/\"?+} <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
+# | saying “GNU/”?+} <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
# | [-href=\"#long\">#long</a>)</span>-] {+href=\"#long2\">#long2</a>)</span>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -1345,8 +1345,8 @@
#| "(<a href=\"#long\">#long</a>)</span>"
msgid ""
"The problem with “GNU/Linux” is that it is too long. Why should "
-"I go to the trouble of saying \"GNU/\"? <span class=\"anchor-reference-id\">"
-"(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
+"I go to the trouble of saying “GNU/”? <span class=\"anchor-"
+"reference-id\">(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
msgstr ""
"Le problème avec « GNU/Linux » est que c'est trop long. Pourquoi ne pas "
"recommander un nom plus court ? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
href="
@@ -1354,8 +1354,8 @@
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
-"It only takes a second to say or type \"GNU/\". If you appreciate the "
-"system that we developed, can't you take one one second to recognize our "
+"It only takes a second to say or type “GNU/”. If you appreciate "
+"the system that we developed, can't you take one second to recognize our "
"work?"
msgstr ""
Index: gnu-linux-faq.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ja.po,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- gnu-linux-faq.ja.po 2 Apr 2013 00:59:35 -0000 1.19
+++ gnu-linux-faq.ja.po 2 Apr 2013 08:33:07 -0000 1.20
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnu-linux-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-02 04:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-02 09:30+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-04-02 04:27-0300\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "GNU/Linux FAQ - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -189,10 +190,15 @@
"ã¨ã§ãããã£ã¨çãååãæ¨å¥¨ã§ãã¾ããã?</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"#long2\" id=\"TOClong2\">The problem with “GNU/"
+#| "Linux” is that it is too long. Why should I go to the trouble of "
+#| "saying \"GNU/\"?</a>"
msgid ""
"<a href=\"#long2\" id=\"TOClong2\">The problem with “GNU/Linux” "
-"is that it is too long. Why should I go to the trouble of saying \"GNU/\"?</"
-"a>"
+"is that it is too long. Why should I go to the trouble of saying “GNU/"
+"”?</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#long2\"
id=\"TOClong2\">“GNU/Linux”ã®åé¡ã¯ãé·ããã"
"ãã¨ã§ãã\"GNU\"ã¨ããããè¨ãã¹ãã§ãããã?</a>"
@@ -1271,19 +1277,29 @@
"\">ä¸è¨ã«ç¤ºãçç±</a>ã«ãããããããã¡ã¯“GNU/Linux”ã¨å¼ã³ã¾ãã"
#. type: Content of: <dl><dt>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The problem with “GNU/Linux” is that it is too long. Why "
+#| "should I go to the trouble of saying \"GNU/\"? <span class=\"anchor-"
+#| "reference-id\">(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
msgid ""
"The problem with “GNU/Linux” is that it is too long. Why should "
-"I go to the trouble of saying \"GNU/\"? <span class=\"anchor-reference-id\">"
-"(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
+"I go to the trouble of saying “GNU/”? <span class=\"anchor-"
+"reference-id\">(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
msgstr ""
"“GNU/Linux”ã®åé¡ã¯ãé·ããããã¨ã§ãã\"GNU\"ã¨ããããè¨ãã¹ã"
"ã§ãããã? <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
href=\"#long2\">#long2</"
"a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "It only takes a second to say or type \"GNU/\". If you appreciate the "
+#| "system that we developed, can't you take one one second to recognize our "
+#| "work?"
msgid ""
-"It only takes a second to say or type \"GNU/\". If you appreciate the "
-"system that we developed, can't you take one one second to recognize our "
+"It only takes a second to say or type “GNU/”. If you appreciate "
+"the system that we developed, can't you take one second to recognize our "
"work?"
msgstr ""
"\"GNU\"ã¨è¨ã£ããã¿ã¤ãããã«ã¯ãã£ãä¸ç§ãããããã¾ãããããããã¡ãéçºã"
Index: gnu-linux-faq.nl-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.nl-diff.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu-linux-faq.nl-diff.html 1 Apr 2013 23:30:57 -0000 1.3
+++ gnu-linux-faq.nl-diff.html 2 Apr 2013 08:33:08 -0000 1.4
@@ -91,7 +91,7 @@
<li><a <span class="inserted"><ins><em>href="#long2"
id="TOClong2">The problem with
“GNU/Linux” is that it is too long. Why should
- I go to the trouble of saying "GNU/"?</a></li>
+ I go to the trouble of saying “GNU/”?</a></li>
<li><a</em></ins></span> href="#justgnu" id="TOCjustgnu">Since
Linux is a secondary
contribution, would it be false to the facts to call the system
@@ -578,12 +578,13 @@
</dd>
<dt id="long2">The problem with “GNU/Linux” is that it is
too long.
- Why should I go to the trouble of saying "GNU/"? <span
class="anchor-reference-id">(<a
href="#long2">#long2</a>)</span></dt>
+ Why should I go to the trouble of saying “GNU/”?
+ <span class="anchor-reference-id">(<a
href="#long2">#long2</a>)</span></dt>
<dd>
-<p>It only takes a second to say or type "GNU/". If you appreciate the
-system that we developed, can't you take one one second to recognize
-our work?</p></em></ins></span>
+<p>It only takes a second to say or type “GNU/”. If you
+appreciate the system that we developed, can't you take one second
+to recognize our work?</p></em></ins></span>
</dd>
<dt id="justgnu">Since Linux is a secondary
@@ -1428,7 +1429,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/04/01 23:30:57 $
+$Date: 2013/04/02 08:33:08 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu-linux-faq.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.nl.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- gnu-linux-faq.nl.po 1 Apr 2013 23:30:57 -0000 1.15
+++ gnu-linux-faq.nl.po 2 Apr 2013 08:33:09 -0000 1.16
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-02 04:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Tom Uijldert <address@hidden>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -199,15 +199,15 @@
# | <a [-href=\"#long\" id=\"TOClong\">The-] {+href=\"#long2\"
# | id=\"TOClong2\">The+} problem with “GNU/Linux” is that it is
# | too long. [-How about recommending a shorter name?</a>-] {+Why should I
-# | go to the trouble of saying \"GNU/\"?</a>+}
+# | go to the trouble of saying “GNU/”?</a>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"#long\" id=\"TOClong\">The problem with “GNU/Linux” "
#| "is that it is too long. How about recommending a shorter name?</a>"
msgid ""
"<a href=\"#long2\" id=\"TOClong2\">The problem with “GNU/Linux” "
-"is that it is too long. Why should I go to the trouble of saying \"GNU/\"?</"
-"a>"
+"is that it is too long. Why should I go to the trouble of saying “GNU/"
+"”?</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#long\" id=\"TOClong\">Het probleem met “GNU/Linux” is "
"dat het te lang is. Heb je niet iets korters?</a>"
@@ -1299,7 +1299,7 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
# | The problem with “GNU/Linux” is that it is too long. [-How
# | about recommending a shorter name?-] {+Why should I go to the trouble of
-# | saying \"GNU/\"?+} <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
+# | saying “GNU/”?+} <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
# | [-href=\"#long\">#long</a>)</span>-] {+href=\"#long2\">#long2</a>)</span>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -1308,16 +1308,16 @@
#| "(<a href=\"#long\">#long</a>)</span>"
msgid ""
"The problem with “GNU/Linux” is that it is too long. Why should "
-"I go to the trouble of saying \"GNU/\"? <span class=\"anchor-reference-id\">"
-"(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
+"I go to the trouble of saying “GNU/”? <span class=\"anchor-"
+"reference-id\">(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
msgstr ""
"Het probleem met “GNU/Linux” is dat het te lang is. Heb je niet "
"iets korters?"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
-"It only takes a second to say or type \"GNU/\". If you appreciate the "
-"system that we developed, can't you take one one second to recognize our "
+"It only takes a second to say or type “GNU/”. If you appreciate "
+"the system that we developed, can't you take one second to recognize our "
"work?"
msgstr ""
Index: gnu-linux-faq.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.pl.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- gnu-linux-faq.pl.po 1 Apr 2013 23:30:57 -0000 1.33
+++ gnu-linux-faq.pl.po 2 Apr 2013 08:33:09 -0000 1.34
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnu-linux-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-02 04:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2013-02-11 13:19-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -222,15 +222,15 @@
# | <a [-href=\"#long\" id=\"TOClong\">The-] {+href=\"#long2\"
# | id=\"TOClong2\">The+} problem with “GNU/Linux” is that it is
# | too long. [-How about recommending a shorter name?</a>-] {+Why should I
-# | go to the trouble of saying \"GNU/\"?</a>+}
+# | go to the trouble of saying “GNU/”?</a>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"#long\" id=\"TOClong\">The problem with “GNU/Linux” "
#| "is that it is too long. How about recommending a shorter name?</a>"
msgid ""
"<a href=\"#long2\" id=\"TOClong2\">The problem with “GNU/Linux” "
-"is that it is too long. Why should I go to the trouble of saying \"GNU/\"?</"
-"a>"
+"is that it is too long. Why should I go to the trouble of saying “GNU/"
+"”?</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#long\" id=\"TOClong\">Nazwa „GNU/Linux” sprawia "
"kÅopot, bo jest za dÅuga. Może zaproponujecie krótszÄ
nazwÄ?</a>"
@@ -1470,7 +1470,7 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
# | The problem with “GNU/Linux” is that it is too long. [-How
# | about recommending a shorter name?-] {+Why should I go to the trouble of
-# | saying \"GNU/\"?+} <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
+# | saying “GNU/”?+} <span class=\"anchor-reference-id\">(<a
# | [-href=\"#long\">#long</a>)</span>-] {+href=\"#long2\">#long2</a>)</span>+}
#, fuzzy
#| msgid ""
@@ -1479,8 +1479,8 @@
#| "(<a href=\"#long\">#long</a>)</span>"
msgid ""
"The problem with “GNU/Linux” is that it is too long. Why should "
-"I go to the trouble of saying \"GNU/\"? <span class=\"anchor-reference-id\">"
-"(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
+"I go to the trouble of saying “GNU/”? <span class=\"anchor-"
+"reference-id\">(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
msgstr ""
"Nazwa „GNU/Linux” sprawia kÅopot, bo jest za dÅuga. "
"Może zaproponujecie krótszÄ
nazwÄ? <span
class=\"anchor-reference-id\">(<a "
@@ -1488,8 +1488,8 @@
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
-"It only takes a second to say or type \"GNU/\". If you appreciate the "
-"system that we developed, can't you take one one second to recognize our "
+"It only takes a second to say or type “GNU/”. If you appreciate "
+"the system that we developed, can't you take one second to recognize our "
"work?"
msgstr ""
Index: gnu-linux-faq.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.pot,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- gnu-linux-faq.pot 1 Apr 2013 23:30:57 -0000 1.23
+++ gnu-linux-faq.pot 2 Apr 2013 08:33:10 -0000 1.24
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnu-linux-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-02 04:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -148,7 +148,7 @@
msgid ""
"<a href=\"#long2\" id=\"TOClong2\">The problem with “GNU/Linux” "
"is that it is too long. Why should I go to the trouble of saying "
-"\"GNU/\"?</a>"
+"“GNU/”?</a>"
msgstr ""
#. type: Content of: <ul><li>
@@ -898,14 +898,14 @@
#. type: Content of: <dl><dt>
msgid ""
"The problem with “GNU/Linux” is that it is too long. Why should "
-"I go to the trouble of saying \"GNU/\"? <span "
+"I go to the trouble of saying “GNU/”? <span "
"class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
msgstr ""
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
-"It only takes a second to say or type \"GNU/\". If you appreciate the "
-"system that we developed, can't you take one one second to recognize our "
+"It only takes a second to say or type “GNU/”. If you appreciate "
+"the system that we developed, can't you take one second to recognize our "
"work?"
msgstr ""
Index: gnu-linux-faq.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ru.po,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- gnu-linux-faq.ru.po 2 Apr 2013 06:35:33 -0000 1.32
+++ gnu-linux-faq.ru.po 2 Apr 2013 08:33:10 -0000 1.33
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnu-linux-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-02 04:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-02 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2013-04-02 04:27-0300\n"
"X-Poedit-Language: Russian\n"
# type: Content of: <title>
@@ -218,10 +219,18 @@
# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <ul><li>
+# | <a href=\"#long2\" id=\"TOClong2\">The problem with
+# | “GNU/Linux” is that it is too long. Why should I go to the
+# | trouble of saying [-\"GNU/\"?</a>-] {+“GNU/”?</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"#long2\" id=\"TOClong2\">The problem with “GNU/"
+#| "Linux” is that it is too long. Why should I go to the trouble of "
+#| "saying \"GNU/\"?</a>"
msgid ""
"<a href=\"#long2\" id=\"TOClong2\">The problem with “GNU/Linux” "
-"is that it is too long. Why should I go to the trouble of saying \"GNU/\"?</"
-"a>"
+"is that it is too long. Why should I go to the trouble of saying “GNU/"
+"”?</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#long\" id=\"TOClong2\">ÐÑоблема Ñ
“GNU/Linux” "
"— в Ñом, ÑÑо название ÑлиÑком длинно.
ÐаÑем мне мÑÑиÑÑÑÑ Ð¸ говоÑиÑÑ "
@@ -1435,19 +1444,35 @@
# type: Content of: <dl><dt>
#. type: Content of: <dl><dt>
+# | The problem with “GNU/Linux” is that it is too long. Why
+# | should I go to the trouble of saying [-\"GNU/\"?-] {+“GNU/”?+}
+# | <span class=\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The problem with “GNU/Linux” is that it is too long. Why "
+#| "should I go to the trouble of saying \"GNU/\"? <span class=\"anchor-"
+#| "reference-id\">(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
msgid ""
"The problem with “GNU/Linux” is that it is too long. Why should "
-"I go to the trouble of saying \"GNU/\"? <span class=\"anchor-reference-id\">"
-"(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
+"I go to the trouble of saying “GNU/”? <span class=\"anchor-"
+"reference-id\">(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
msgstr ""
"ÐÑоблема Ñ “GNU/Linux” — в Ñом, ÑÑо
название ÑлиÑком "
"длинно. ÐаÑем мне мÑÑиÑÑÑÑ Ð¸ говоÑиÑÑ
“GNU”? <span class="
"\"anchor-reference-id\">(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
+# | It only takes a second to say or type [-\"GNU/\".-]
+# | {+“GNU/”.+} If you appreciate the system that we developed,
+# | can't you take one [-one-] second to recognize our work?
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "It only takes a second to say or type \"GNU/\". If you appreciate the "
+#| "system that we developed, can't you take one one second to recognize our "
+#| "work?"
msgid ""
-"It only takes a second to say or type \"GNU/\". If you appreciate the "
-"system that we developed, can't you take one one second to recognize our "
+"It only takes a second to say or type “GNU/”. If you appreciate "
+"the system that we developed, can't you take one second to recognize our "
"work?"
msgstr ""
"СказаÑÑ “GNU” можно за какÑÑ-нибÑдÑ
ÑекÑндÑ. ÐÑли Ð²Ñ ÑениÑе "
Index: gnu-linux-faq.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.sq.po,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- gnu-linux-faq.sq.po 1 Apr 2013 23:30:57 -0000 1.40
+++ gnu-linux-faq.sq.po 2 Apr 2013 08:33:10 -0000 1.41
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-02 04:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-18 22:51+0200\n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
"Language-Team: Shqip <address@hidden>\n"
@@ -217,8 +217,8 @@
#| "is that it is too long. How about recommending a shorter name?</a>"
msgid ""
"<a href=\"#long2\" id=\"TOClong2\">The problem with “GNU/Linux” "
-"is that it is too long. Why should I go to the trouble of saying \"GNU/\"?</"
-"a>"
+"is that it is too long. Why should I go to the trouble of saying “GNU/"
+"”?</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#long\" id=\"TOClong\">Puna me “GNU/Linux” është që "
"është shumë i gjatë. Po sikur të këshillonit një emër më të
shkurtër?</a>"
@@ -1430,8 +1430,8 @@
#| "(<a href=\"#long\">#long</a>)</span>"
msgid ""
"The problem with “GNU/Linux” is that it is too long. Why should "
-"I go to the trouble of saying \"GNU/\"? <span class=\"anchor-reference-id\">"
-"(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
+"I go to the trouble of saying “GNU/”? <span class=\"anchor-"
+"reference-id\">(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
msgstr ""
"Problemi me termin “GNU/Linux” është që është shumë i
gjatë. Po "
"sikur të këshillonit një emër më të shkurtër? <span
class=\"anchor-reference-"
@@ -1439,8 +1439,8 @@
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
-"It only takes a second to say or type \"GNU/\". If you appreciate the "
-"system that we developed, can't you take one one second to recognize our "
+"It only takes a second to say or type “GNU/”. If you appreciate "
+"the system that we developed, can't you take one second to recognize our "
"work?"
msgstr ""
Index: gnu-linux-faq.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.sr.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- gnu-linux-faq.sr.po 1 Apr 2013 23:30:58 -0000 1.23
+++ gnu-linux-faq.sr.po 2 Apr 2013 08:33:11 -0000 1.24
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnu-linux-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-02 04:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-25 13:26+0200\n"
"Last-Translator: Strahinya Radich <address@hidden>\n"
"Language-Team: Serbian <address@hidden>\n"
@@ -231,8 +231,8 @@
#| "is that it is too long. How about recommending a shorter name?</a>"
msgid ""
"<a href=\"#long2\" id=\"TOClong2\">The problem with “GNU/Linux” "
-"is that it is too long. Why should I go to the trouble of saying \"GNU/\"?</"
-"a>"
+"is that it is too long. Why should I go to the trouble of saying “GNU/"
+"”?</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#long\" id=\"TOClong\">Ðно ÑÑо ÑмеÑа код назива
âÐÐУ Ñа ÐинÑкÑомâ "
"Ñе Ñо ÑÑо Ñе пÑедÑгаÑак. Ðако би било да
пÑедложиÑе неки кÑаÑи назив?</a>"
@@ -1469,16 +1469,16 @@
#| "about recommending a shorter name?"
msgid ""
"The problem with “GNU/Linux” is that it is too long. Why should "
-"I go to the trouble of saying \"GNU/\"? <span class=\"anchor-reference-id\">"
-"(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
+"I go to the trouble of saying “GNU/”? <span class=\"anchor-"
+"reference-id\">(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
msgstr ""
"Ðно ÑÑо ÑмеÑа код назива âÐÐУ Ñа
ÐинÑкÑомâ Ñе Ñо ÑÑо Ñе пÑедÑгаÑак. Ðако би "
"било да пÑедложиÑе неки кÑаÑи назив?"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
-"It only takes a second to say or type \"GNU/\". If you appreciate the "
-"system that we developed, can't you take one one second to recognize our "
+"It only takes a second to say or type “GNU/”. If you appreciate "
+"the system that we developed, can't you take one second to recognize our "
"work?"
msgstr ""
Index: gnu-linux-faq.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.tr.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- gnu-linux-faq.tr.po 1 Apr 2013 23:30:58 -0000 1.28
+++ gnu-linux-faq.tr.po 2 Apr 2013 08:33:11 -0000 1.29
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnu-linux-faq.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 19:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-02 04:27-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-07 13:09+0100\n"
"Last-Translator: Firat Ozgul <address@hidden>\n"
"Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
@@ -225,8 +225,8 @@
#| "is that it is too long. How about recommending a shorter name?</a>"
msgid ""
"<a href=\"#long2\" id=\"TOClong2\">The problem with “GNU/Linux” "
-"is that it is too long. Why should I go to the trouble of saying \"GNU/\"?</"
-"a>"
+"is that it is too long. Why should I go to the trouble of saying “GNU/"
+"”?</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#long\" id=\"TOClong\">“GNU/Linux” ifadesindeki sorun, "
"bunun çok uzun olması⦠Daha kısa bir isim önerseniz nasıl olur?</a>"
@@ -1507,16 +1507,16 @@
#| "about recommending a shorter name?"
msgid ""
"The problem with “GNU/Linux” is that it is too long. Why should "
-"I go to the trouble of saying \"GNU/\"? <span class=\"anchor-reference-id\">"
-"(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
+"I go to the trouble of saying “GNU/”? <span class=\"anchor-"
+"reference-id\">(<a href=\"#long2\">#long2</a>)</span>"
msgstr ""
"“GNU/Linux” ifadesindeki sorun, bunun çok uzun olması⦠Daha
kısa "
"bir isim önerseniz nasıl olur?"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
-"It only takes a second to say or type \"GNU/\". If you appreciate the "
-"system that we developed, can't you take one one second to recognize our "
+"It only takes a second to say or type “GNU/”. If you appreciate "
+"the system that we developed, can't you take one second to recognize our "
"work?"
msgstr ""
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/gnu/po gnu-linux-faq.ar.po gnu-linux-faq.ca...,
GNUN <=