[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www people/po/people.de.po po/planetfeeds.de.po...
|
From: |
Joerg Kohne |
|
Subject: |
www people/po/people.de.po po/planetfeeds.de.po... |
|
Date: |
Wed, 13 Mar 2013 18:23:10 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Joerg Kohne <joeko> 13/03/13 18:23:10
Modified files:
people/po : people.de.po
po : planetfeeds.de.po
software/po : recent-releases-include.de.po
thankgnus/po : thankgnus.de.po
Log message:
Update.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.de.po?cvsroot=www&r1=1.99&r2=1.100
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.de.po?cvsroot=www&r1=1.100&r2=1.101
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/recent-releases-include.de.po?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/po/thankgnus.de.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
Patches:
Index: people/po/people.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.de.po,v
retrieving revision 1.99
retrieving revision 1.100
diff -u -b -r1.99 -r1.100
--- people/po/people.de.po 12 Mar 2013 05:28:23 -0000 1.99
+++ people/po/people.de.po 13 Mar 2013 18:23:09 -0000 1.100
@@ -8,14 +8,13 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: people.html\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-12 01:25-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-23 17:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 18:00+0100\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-03-12 01:25-0300\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "GNU's Who - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -1175,8 +1174,8 @@
"<a id=\"sinuhe\" href=\"http://oberon07.com/dee\";>D. E. Evans (aka sinuhe)</"
"a>"
msgstr ""
-"<a id=\"sinuhe\" href=\"http://oberon07.com/dee\";>D. E. Evans (alias sinuhe)"
-"</a>"
+"<a id=\"sinuhe\" href=\"http://oberon07.com/dee\";>D. E. Evans (alias "
+"sinuhe)</a>"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -1507,11 +1506,8 @@
"Fakultät für Informatik der Universität Utrecht."
#. type: Content of: <h4>
-# | [-Hossam-]{+Hatem+} Hossny
-#, fuzzy
-#| msgid "Hossam Hossny"
msgid "Hatem Hossny"
-msgstr "Hossam Hossny"
+msgstr "Hatem Hossny"
#. type: Content of: <p>
msgid "Was a GNU webmaster and Arabic translation team co-leader."
Index: po/planetfeeds.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.de.po,v
retrieving revision 1.100
retrieving revision 1.101
diff -u -b -r1.100 -r1.101
--- po/planetfeeds.de.po 13 Mar 2013 16:29:53 -0000 1.100
+++ po/planetfeeds.de.po 13 Mar 2013 18:23:10 -0000 1.101
@@ -7,32 +7,15 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-13 12:24-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-09 16:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 19:00+0100\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: address@hidden"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-03-13 12:24-0300\n"
#. type: Content of: <p>
-# | <a [-href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7484'>Texinfo
-# | 4.13.94 pretest</a>: A late pretest-]
-# | {+href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7524'>Texinfo 5.1
-# | released</a>: We have released version 5.1+} of {+Texinfo,+} the
-# | [-upcoming Texinfo 5.0 release-] {+GNU documentation format. It's
-# | available via a mirror (xz+} is [-available. Testing would be greatly
-# | appreciated. Aside f...-] {+much smaller than gz, but gz is available too
-# | just in case)...+} <a
-# | [-href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7484'>more</a>-]
-# | {+href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7524'>more</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7484'>Texinfo "
-#| "4.13.94 pretest</a>: A late pretest of the upcoming Texinfo 5.0 release "
-#| "is available. Testing would be greatly appreciated. Aside f... <a "
-#| "href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7484'>more</a>"
msgid ""
"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7524'>Texinfo 5.1 "
"released</a>: We have released version 5.1 of Texinfo, the GNU documentation "
@@ -40,30 +23,12 @@
"available too just in case)... <a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.";
"php?forum_id=7524'>more</a>"
msgstr ""
-"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7484'>Texinfo "
-"4.13.94 (pre-Alpha-Version)</a>: Eine späte pre-Alpha-Version des "
-"bevorstehenden Texinfo 5.0 ist verfügbar. Tests wären sehr willkommen. <a "
-"href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7484'>[mehr]</a>"
+"<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7524'>Texinfo 5.1 "
+"freigegeben</a>: Wir haben Version 5.1 von Texinfo, dem Dokumentationsformat "
+"von GNU, veröffentlicht. <a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?";
+"forum_id=7524'>[mehr]</a>"
#. type: Content of: <p>
-# | <a
-# |
[-href='http://mediagoblin.org/news/mediagoblin-0.3.1-a-whole-new-look.html'>MediaGoblin
-# | 0.3.1: A Whole New Look</a>:-]
-# |
{+href='http://mediagoblin.org/news/mediagoblin-0.3.3-pixel-party.html'>MediaGoblin
-# | 0.3.3: Pixel Party</a>:+} Welcome to [-\"A Whole New Look!\" I know what
-# | you were told as a kid, that looks don't matter. And when it comes-]
-# | {+MediaGoblin 0.3.3! Our tech lead Chris Webber recently finished awarding
-# | prizes+} to [-figuring out who yo...-] {+the...+} <a
-# |
[-href='http://mediagoblin.org/news/mediagoblin-0.3.1-a-whole-new-look.html'>more</a>-]
-# | {+href='http://mediagoblin.org/news/mediagoblin-0.3.3-pixel-party.html'>mor
-# | e</a>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href='http://mediagoblin.org/news/mediagoblin-0.3.1-a-whole-new-look.";
-#| "html'>MediaGoblin 0.3.1: A Whole New Look</a>: Welcome to \"A Whole New "
-#| "Look!\" I know what you were told as a kid, that looks don't matter. And "
-#| "when it comes to figuring out who yo... <a href='http://mediagoblin.org/";
-#| "news/mediagoblin-0.3.1-a-whole-new-look.html'>more</a>"
msgid ""
"<a href='http://mediagoblin.org/news/mediagoblin-0.3.3-pixel-party.";
"html'>MediaGoblin 0.3.3: Pixel Party</a>: Welcome to MediaGoblin 0.3.3! Our "
@@ -71,11 +36,10 @@
"href='http://mediagoblin.org/news/mediagoblin-0.3.3-pixel-party.html'>more</"
"a>"
msgstr ""
-"<a href='http://mediagoblin.org/news/mediagoblin-0.3.1-a-whole-new-look.";
-"html'>MediaGoblin 0.3.1: Ein ganz neues Aussehen</a>: Willkommen bei âEin "
-"ganz neues Aussehen!â. Ich weiÃ, was Ihnen als Kind gesagt wurde, dass "
-"Aussehen keine Rolle spielt. <a href='http://mediagoblin.org/news/";
-"mediagoblin-0.3.1-a-whole-new-look.html'>[mehr]</a>"
+"<a href='http://mediagoblin.org/news/mediagoblin-0.3.3-pixel-party.";
+"html'>MediaGoblin 0.3.3: Pixel-Party</a>: Willkommen bei MediaGoblin 0.3.3!. "
+"<a href='http://mediagoblin.org/news/mediagoblin-0.3.3-pixel-party.";
+"html'>[mehr]</a>"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -85,6 +49,11 @@
"software goodness. We continue to provide an easy to u... <a href='http://";
"trisquel.info/en/trisquel-60-lts-toutatis-has-arrived'>more</a>"
msgstr ""
+"<a href='http://trisquel.info/en/trisquel-60-lts-toutatis-has-";
+"arrived'>Trisquel 6.0 LTS (âToutatisâ) ist da!</a>: Diese langerwartete "
+"Freigabe basiert auf Ubuntu Precise, und kommt wie üblich mit voller Freie-"
+"Software-Güte. <a
href='http://trisquel.info/en/trisquel-60-lts-toutatis-has-";
+"arrived'>[mehr]</a>"
#~ msgid ""
#~ "<a href='http://www.fsf.org/news/libreplanet-software-freedom-conference-";
@@ -97,8 +66,8 @@
#~ "announces-line-up'>LibrePlanet-Konferenz</a>: Die <span xml:lang=\"en\" "
#~ "lang=\"en\">Free Software Foundation</span> (FSF) gab heute das Programm "
#~ "für die kommende LibrePlanet 2013-Konferenz bekannt. <a href='http://www.";
-#~ "fsf.org/news/libreplanet-software-freedom-conference-announces-line-up'>"
-#~ "[mehr]</a>"
+#~ "fsf.org/news/libreplanet-software-freedom-conference-announces-line-"
+#~ "up'>[mehr]</a>"
#~ msgid ""
#~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/libreplanet-in-three-";
@@ -162,8 +131,8 @@
#~ "<a href='http://heronsperch.blogspot.com/2013/03/gnustep-gui-0230.";
#~ "html'>GNUstep GUI 0.23.0</a>: Die GNUstep GUI-Bibliothek ist eine "
#~ "Bibliothek grafischer Benutzeroberflächen-Klassen … <a "
-#~ "href='http://heronsperch.blogspot.com/2013/03/gnustep-gui-0230.html'>"
-#~ "[mehr]</a>"
+#~ "href='http://heronsperch.blogspot.com/2013/03/gnustep-gui-0230.";
+#~ "html'>[mehr]</a>"
#~ msgid ""
#~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/announcing-status.fsf.org-our-";
@@ -215,8 +184,19 @@
#~ msgstr ""
#~ "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7488'>GNU "
#~ "Parallel 20130122 (âJyoti Singh Pandeyâ) freigegeben</a>: Neu in
dieser "
-#~ "Freigabe: <a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7488'>"
-#~ "[mehr]</a>"
+#~ "Freigabe: <a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?";
+#~ "forum_id=7488'>[mehr]</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7484'>Texinfo "
+#~ "4.13.94 pretest</a>: A late pretest of the upcoming Texinfo 5.0 release "
+#~ "is available. Testing would be greatly appreciated. Aside f... <a "
+#~ "href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7484'>more</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7484'>Texinfo "
+#~ "4.13.94 (pre-Alpha-Version)</a>: Eine späte pre-Alpha-Version des "
+#~ "bevorstehenden Texinfo 5.0 ist verfügbar. Tests wären sehr willkommen.
<a "
+#~ "href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7484'>[mehr]</a>"
#~ msgid ""
#~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/gnu-press/gnu-press-now-selling-gnu-";
@@ -530,8 +510,8 @@
#~ "digitale Gesellschaft'><span xml:lang='en'>A Free Digital Society</span></"
#~ "a>: Eine Rede von Richard Stallman. 17. Januar 2013, <span xml:"
#~ "lang='en'>University of Michigan North Campus, Stamps Auditorium, Ann "
-#~ "Arbor, MI.</span> <a href='http://www.fsf.org/events/20130117-annarbor'>"
-#~ "[mehr]</a>"
+#~ "Arbor, MI.</span> <a href='http://www.fsf.org/events/20130117-";
+#~ "annarbor'>[mehr]</a>"
#~ msgid ""
#~ "<a href='http://mediagoblin.org/news/coming-up-in-0.3.2.html'>Upcoming "
@@ -769,8 +749,8 @@
#~ "einigen Jahren musste ich einen geheimen OpenSSH-Schlüssel konvertieren, "
#~ "um ihn mit GNU lsh nutzen zu können; und kürzlich musste ich es aus "
#~ "verschiedenen Gründen erneut machen, konnte aber meine früheren Notizen "
-#~ "nicht finden. <a href='http://planet.gnu.org/~ams/#g_t2012_002d10_002d05'>"
-#~ "[mehr]</a>"
+#~ "nicht finden. <a href='http://planet.gnu.org/~ams/";
+#~ "#g_t2012_002d10_002d05'>[mehr]</a>"
#~ msgid ""
#~ "<a href='http://sandklef.wordpress.com/2012/10/03/nomination-period-open-";
@@ -902,8 +882,21 @@
#~ "refuse-ipads'>Warum Schulen iPads zurückweisen sollten</a>: Mein Name ist
"
#~ "David, bin 24 Jahre alt und geboren und aufgewachsen in Minnesota. Meine "
#~ "Highschool verwendete ausschlieÃlich Apple-Rechner. <a href='http://www.";
-#~ "fsf.org/blogs/community/guest-post-why-schools-should-refuse-ipads'>[mehr]"
-#~ "</a>"
+#~ "fsf.org/blogs/community/guest-post-why-schools-should-refuse-"
+#~ "ipads'>[mehr]</a>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<a href='http://mediagoblin.org/news/mediagoblin-0.3.1-a-whole-new-look.";
+#~ "html'>MediaGoblin 0.3.1: A Whole New Look</a>: Welcome to \"A Whole New "
+#~ "Look!\" I know what you were told as a kid, that looks don't matter. And "
+#~ "when it comes to figuring out who yo... <a href='http://mediagoblin.org/";
+#~ "news/mediagoblin-0.3.1-a-whole-new-look.html'>more</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href='http://mediagoblin.org/news/mediagoblin-0.3.1-a-whole-new-look.";
+#~ "html'>MediaGoblin 0.3.1: Ein ganz neues Aussehen</a>: Willkommen bei
âEin "
+#~ "ganz neues Aussehen!â. Ich weiÃ, was Ihnen als Kind gesagt wurde, dass "
+#~ "Aussehen keine Rolle spielt. <a href='http://mediagoblin.org/news/";
+#~ "mediagoblin-0.3.1-a-whole-new-look.html'>[mehr]</a>"
#~ msgid ""
#~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/fall-licensing-internship-";
Index: software/po/recent-releases-include.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/recent-releases-include.de.po,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- software/po/recent-releases-include.de.po 12 Mar 2013 23:59:41 -0000
1.38
+++ software/po/recent-releases-include.de.po 13 Mar 2013 18:23:10 -0000
1.39
@@ -7,55 +7,33 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: recent-releases-include.html\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-12 19:56-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-03-11 20:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 19:00+0100\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-03-12 10:57-0300\n"
#. type: Content of: <ul><li>
-# | <strong>March 1[-1-]{+2+}, 2013</strong>
-#, fuzzy
-#| msgid "<strong>March 11, 2013</strong>"
msgid "<strong>March 12, 2013</strong>"
-msgstr "<strong>2013-03-11</strong>"
+msgstr "<strong>2013-03-12</strong>"
#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# |
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-02/msg00006.html\";>texinfo-5.0-]
-# |
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-03/msg00007.html\";>texinfo-5.1+}
-# | available</a>, <i>Karl Berry</i>, [-<tt>22:03</tt>-] {+<tt>19:30</tt>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-02/msg00006.html";
-#| "\">texinfo-5.0 available</a>, <i>Karl Berry</i>, <tt>22:03</tt>"
msgid ""
"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-03/msg00007.html";
"\">texinfo-5.1 available</a>, <i>Karl Berry</i>, <tt>19:30</tt>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-02/msg00006.html";
-"\">Texinfo 5.0 verfügbar</a>, <i>Karl Berry</i>, <tt>22:03</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-03/msg00007.html";
+"\">Texinfo 5.1 verfügbar</a>, <i>Karl Berry</i>, <tt>19:30</tt>"
#. type: Content of: <ul><li><ul><li>
-# | <a
-# |
[-href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-01/msg00005.html\";>FreeIPMI
-# | 1.2.4-]
-# |
{+href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-03/msg00006.html\";>Trueprint
-# | 5.4+} Released</a>, [-<i>Albert Chu</i>, <tt>00:13</tt>-] {+<i>Jeffrin
-# | Jose</i>, <tt>10:43</tt>+}
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-01/msg00005.html";
-#| "\">FreeIPMI 1.2.4 Released</a>, <i>Albert Chu</i>, <tt>00:13</tt>"
msgid ""
"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-03/msg00006.html";
"\">Trueprint 5.4 Released</a>, <i>Jeffrin Jose</i>, <tt>10:43</tt>"
msgstr ""
-"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-01/msg00005.html";
-"\">FreeIPMI 1.2.4 freigegeben</a>, <i>Albert Chu</i>, <tt>00:13</tt>"
+"<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-03/msg00006.html";
+"\">Trueprint 5.4 freigegeben</a>, <i>Jeffrin Jose</i>, <tt>10:43</tt>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<strong>March 11, 2013</strong>"
@@ -323,6 +301,13 @@
#~ "\">Initiale Freigabe von Remotecontrol 1.0</a>, <i>Stephen H. Dawson</i>, "
#~ "<tt>00:45</tt>"
+#~ msgid ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-01/msg00005.html";
+#~ "\">FreeIPMI 1.2.4 Released</a>, <i>Albert Chu</i>, <tt>00:13</tt>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<a href=\"http://lists.gnu.org/archive/html/info-gnu/2013-01/msg00005.html";
+#~ "\">FreeIPMI 1.2.4 freigegeben</a>, <i>Albert Chu</i>, <tt>00:13</tt>"
+
#~ msgid "<strong>January 09, 2013</strong>"
#~ msgstr "<strong>2013-01-09</strong>"
Index: thankgnus/po/thankgnus.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/po/thankgnus.de.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- thankgnus/po/thankgnus.de.po 12 Mar 2013 04:58:52 -0000 1.7
+++ thankgnus/po/thankgnus.de.po 13 Mar 2013 18:23:10 -0000 1.8
@@ -1,20 +1,19 @@
# German translation of http://gnu.org/thankgnus/thankgnus.html
-# Copyright (C) 1996-1999, 2004, 2006-2008, 2012 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 1996-1999, 2004, 2006-2008, 2012, 2013 Free Software
Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the gnu.org aricle.
-# Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>, 2012.
+# Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>, 2012, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: thankgnus.html\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-12 00:55-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-31 12:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-03-13 19:00+0100\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2013-03-12 00:55-0300\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Thank GNUs - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -191,18 +190,12 @@
"standards/README.translations\">LIESMICH für Ãbersetzungen</a>."
#. type: Content of: <div><p>
-# | Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2004, 2006, 2007, 2008, [-2012-]
-# | {+2012, 2013+} Free Software Foundation, Inc.
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2004, 2006, 2007, 2008, 2012 "
-#| "Free Software Foundation, Inc."
msgid ""
"Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2004, 2006, 2007, 2008, 2012, 2013 "
"Free Software Foundation, Inc."
msgstr ""
-"Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2004, 2006, 2007, 2008, 2012 Free "
-"Software Foundation, Inc."
+"Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2004, 2006, 2007, 2008, 2012, 2013 "
+"Free Software Foundation, Inc."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -215,7 +208,7 @@
"Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von Amerika Lizenz</"
"a>."
-# <!--strong>Ãbersetzung:</strong> Joerg Kohne, 2012.-->
+# <!--strong>Ãbersetzung:</strong> Joerg Kohne, 2012, 2013.-->
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
msgid "*GNUN-SLOT: TRANSLATOR'S CREDITS*"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www people/po/people.de.po po/planetfeeds.de.po...,
Joerg Kohne <=