[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www home.ja.html provide.ja.html distros/free-d...
From: |
GNUN |
Subject: |
www home.ja.html provide.ja.html distros/free-d... |
Date: |
Wed, 06 Feb 2013 00:57:52 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 13/02/06 00:57:52
Modified files:
. : home.ja.html provide.ja.html
distros : free-distros.ja.html
distros/po : free-distros.ja-en.html free-distros.ja.po
licenses/old-licenses: gpl-2.0-faq.ja.html
licenses/old-licenses/po: gpl-2.0-faq.ja-en.html
gpl-2.0-faq.ja.po
philosophy : fs-translations.ja.html
philosophy/po : fs-translations.ja-en.html
po : home.ja-en.html home.ja.po provide.ja-en.html
server : takeaction.ja.html
server/po : takeaction.ja-en.html takeaction.ja.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.ja.html?cvsroot=www&r1=1.132&r2=1.133
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.ja.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-distros.ja.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.ja.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.ja.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ja.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-translations.ja.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.ja.po?cvsroot=www&r1=1.185&r2=1.186
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/provide.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/takeaction.ja.html?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/takeaction.ja.po?cvsroot=www&r1=1.67&r2=1.68
Patches:
Index: home.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.ja.html,v
retrieving revision 1.132
retrieving revision 1.133
diff -u -b -r1.132 -r1.133
--- home.ja.html 3 Feb 2013 00:30:30 -0000 1.132
+++ home.ja.html 6 Feb 2013 00:57:49 -0000 1.133
@@ -187,9 +187,8 @@
Octaveãã«ã¼ã¿ã®ããã®ããã¤ã¹ãã©ã¤ãã¼ãGDBã«ããããªãã¼ã·ãã«ãããã®ã³ã°(å®è¡ãæ»ã)ãèªå
transcriptionãPowerVR
ããã¤ã¹ãã©ã¤ãã¼ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ä»£æ¿: SkypeãOpenDWG
ã©ã¤ãã©ãªãOracle Formsã</p>
-<p id="unmaint"><strong>Can you take over an <a
-href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
-package</a>?</strong>
+<p id="unmaint"><strong><a
+href="/server/takeaction.html#unmaint">ä¿å®ããã¦ããªãGNUããã±ã¼ã¸</a>ã®ä¸ã¤ããå¼ãç¶ãã¾ããã?</strong>
<a href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>, <a
href="/software/gleem/">gleem</a>, <a
@@ -201,8 +200,7 @@
href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>, <a
href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
href="/software/rottlog/">rottlog</a>, <a
-href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a>, are all <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">looking for
-maintainers</a>.</p>
+href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a>ã¯ãã¿ãª<a
href="/server/takeaction.html#unmaint">ã¡ã³ããã¼ãæ¢ãã¦ãã¾ã</a>ã</p>
</div>
</div>
@@ -246,7 +244,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2013/02/03 00:30:30 $
+$Date: 2013/02/06 00:57:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: provide.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.ja.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- provide.ja.html 29 Jan 2013 00:59:52 -0000 1.16
+++ provide.ja.html 6 Feb 2013 00:57:49 -0000 1.17
@@ -1,26 +1,16 @@
<!--#include virtual="/server/header.ja.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.72 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/provide.en.html" -->
-<title>ããããã¡ãæä¾ãããã® - GNUããã¸ã§ã¯ã -
ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³ (FSF)</title>
-<link rev="made" href="mailto:address@hidden" />
-<link href="/gnu.css" rel="stylesheet" />
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
-<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" />
-<meta name="author"
content="ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³" />
-<meta name="features" content="WAI AA, XHTML, CSS, Semantic Markup, Tableless
Design, Freedom" />
+<title>ããããã¡ãæä¾ãããã® - GNUããã¸ã§ã¯ã -
ããªã¼ã½ããã¦ã§ã¢ãã¡ã¦ã³ãã¼ã·ã§ã³</title>
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="æ°çæ
å ±"
href="http://www.gnu.org/rss/whatsnew.rss" />
<!--#include virtual="/server/banner.ja.html" -->
<!--#include virtual="/po/provide.translist" -->
-<!-- This document is in XML, and xhtml 1.0 -->
-<!-- Please make sure to properly nest your tags -->
-<!-- and ensure that your final document validates -->
-<!-- consistent with W3C xhtml 1.0 and CSS standards -->
-<!-- See validator.w3.org -->
<h2>ããããã¡ãæä¾ãããã®</h2>
<p>FSFãã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã®å©ç¨è
ã«æä¾ãããã®ã¯ããªãã¨ãã£ã¦ããèªç±ã«ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ãå©ç¨ããã¨ããæ©ä¼ã§ãã—<a
@@ -49,29 +39,43 @@
</div>
</div>
+<!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.ja.html" -->
<div id="footer">
-<p>
-GNUã«é¢ããåãåããã¯é»åã¡ã¼ã«: <a
-href="mailto:address@hidden"><address@hidden></a>ãé»è©±:+1-617-542-5942ãFax:
-+1-617-542-2652ã§ãé¡ããã¾ã(è±èª)ã
-</p>
+<p>FSFããã³GNUã«é¢ããåãåããã¯<a
+href="mailto:address@hidden"><address@hidden></a>ã¾ã§ãé¡ããã¾ã(è±èª)ãFSFã¸ã®é£çµ¡ã¯<a
+href="/contact/">ä»ã®æ¹æ³</a>ãããã¾ãããªã³ã¯åããä»ã®ä¿®æ£ãææ¡ã¯<a
+href="mailto:address@hidden"><address@hidden></a>ã¾ã§ãéããã
ããã</p>
<p>
-ãªã³ã¯åããä»ã®ä¿®æ£ãææ¡ã¯<a
href="/people/webmeisters.html">The GNU Webmasters</a>ã<a
-href="mailto:address@hidden"><address@hidden></a>ã¾ã§ãéããã
ããã
-</p>
+<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+ replace it with the translation of these two:
+
+ We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+ translations. However, we are not exempt from imperfection.
+ Please send your comments and general suggestions in this regard
+ to <a href="mailto:address@hidden">
+
+ <address@hidden></a>.</p>
+
+ <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ our web pages, see <a
+ href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+ README</a>. -->
+æ£ç¢ºã§è¯ãå質ã®ç¿»è¨³ãæä¾ããããåªåãã¦ãã¾ãããä¸å®å
¨ãªå
´åããããã¨æãã¾ãã翻訳ã«é¢ããã³ã¡ã³ãã¨ææ¡ã¯ã<a
+href="mailto:address@hidden"><address@hidden></a>ã«ãããããã¾ããããããã¡ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ã®ç¿»è¨³ã®èª¿æ´ã¨æåºã«ã¤ãã¦ã¯ã<a
+href="/server/standards/README.translations.html">翻訳
README</a>ãã覧ãã ããã</p>
<p>
Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005,
2006, 2008, 2009, 2010 <a href="http://www.fsf.org">Free Software
Foundation</a>, Inc.</p>
-<p>
-ãã®ãã¼ã¸ã¯<a rel="license"
+
+<p>ãã®ãã¼ã¸ã¯<a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/">Creative Commons
-Attribution-NoDerivs 3.0 United States
License</a>ã®æ¡ä»¶ã§è¨±è«¾ããã¾ãã
-</p>
+Attribution-NoDerivs 3.0 United States
License</a>ã®æ¡ä»¶ã§è¨±è«¾ããã¾ãã</p>
+<!--#include virtual="/server/bottom-notes.ja.html" -->
<div class="translators-credits">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
@@ -81,7 +85,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2013/01/29 00:59:52 $
+$Date: 2013/02/06 00:57:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: distros/free-distros.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-distros.ja.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- distros/free-distros.ja.html 29 Jan 2013 00:59:54 -0000 1.21
+++ distros/free-distros.ja.html 6 Feb 2013 00:57:49 -0000 1.22
@@ -24,7 +24,9 @@
<p>ã»ãã®ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ã§ã¯ãå®å
¨ã«èªç±ãªã·ã¹ãã
ã¨ããã¹ãåªåãç¶ãããã¦ãã¾ãããã®ç®çãéæãããã¨ãããããã®ç¶ãä»äºã«æè¬ããã¨ã¨ãã«ããã¤ã®æ¥ããããã«è¼ãããããããé¡ã£ã¦ãã¾ãã</p>
-<p><strong>以ä¸ã®ãã¹ã¦ã®ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ã¯ãã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã®ãã¼ããã£ã¹ã¯ã«ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãããã¨ãã§ããã»ã¨ãã©ã¯ã©ã¤ã(CD/DVD)ã§åãã¾ãã</strong>ã¢ã«ãã¡ãããé
ã«ä¸¦ãã§ãã¾ãã</p>
+<p><strong>以ä¸ã®ãã¹ã¦ã®ãã£ã¹ããªãã¥ã¼ã·ã§ã³ã¯ãã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã®ãã¼ããã£ã¹ã¯ã«ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ãããã¨ãã§ããã»ã¨ãã©ã¯ã©ã¤ã(CD/DVD)ã§åãã¾ãã</strong></p>
+
+<p>ããããã¡ã¯ãã©ããã²ã¨ã¤ãã»ããããè¯ãã¨ä¸è¬çã«æ¨è¦ããããã¨ã¯ã§ããªãã®ã§ã以ä¸ã¯ã¢ã«ãã¡ãããé
ã«ä¸¦ãã§ãã¾ããæ¦è¦ãèªã¿ãããã«ããããã®å¯¾å¿ããã¦ã§ããµã¤ããä»ã®æ
å
±ã調æ»ããããªãã«ã¨ã£ã¦ãã£ã¨ããããã®ãé¸æãããã¨ãæ¨å¥¨ãã¾ãã</p>
<!-- Please notify address@hidden when adding a new distro here; and
do not do so without a lot of discussion and confirmation by rms. -->
@@ -139,7 +141,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2013/01/29 00:59:54 $
+$Date: 2013/02/06 00:57:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: distros/po/free-distros.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.ja-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- distros/po/free-distros.ja-en.html 29 Jan 2013 00:59:55 -0000 1.21
+++ distros/po/free-distros.ja-en.html 6 Feb 2013 00:57:50 -0000 1.22
@@ -30,9 +30,13 @@
free system. We thank them for their ongoing work to achieve that goal,
and hope to list them here some day.</p>
-<p><strong>All of the distributions that follow are installable to a computer's
-hard drive and most can be run live.</strong> They are listed in alphabetical
-order.</p>
+<p><strong>All of the distributions that follow are installable to a
+computer's hard drive and most can be run live.</strong></p>
+
+<p>We cannot make a general recommendation for using one over another,
+so they are listed here in alphabetical order. We encourage you to read
+these brief descriptions and even more to explore their respective web
+sites and other information to choose the one best for you.</p>
<!-- Please notify address@hidden when adding a new distro here; and
do not do so without a lot of discussion and confirmation by rms. -->
@@ -157,7 +161,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/01/29 00:59:55 $
+$Date: 2013/02/06 00:57:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: distros/po/free-distros.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.ja.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- distros/po/free-distros.ja.po 6 Feb 2013 00:45:06 -0000 1.33
+++ distros/po/free-distros.ja.po 6 Feb 2013 00:57:50 -0000 1.34
@@ -84,10 +84,10 @@
"descriptions and even more to explore their respective web sites and other "
"information to choose the one best for you."
msgstr ""
-"ããããã¡ã¯ãã©ããã²ã¨ã¤ãã»ããããè¯ãã¨ä¸è¬çã«æ¨è¦ããããã¨ã¯"
-"ã§ããªãã®ã§ã以ä¸ã¯ã¢ã«ãã¡ãããé
ã«ä¸¦ãã§ãã¾ããæ¦è¦ãèªã¿ã"
-"ããã«ããããã®å¯¾å¿ããã¦ã§ããµã¤ããä»ã®æ
å
±ã調æ»ãã"
-"ããªãã«ã¨ã£ã¦ãã£ã¨ããããã®ãé¸æãããã¨ãæ¨å¥¨ãã¾ãã"
+"ããããã¡ã¯ãã©ããã²ã¨ã¤ãã»ããããè¯ãã¨ä¸è¬çã«æ¨è¦ããããã¨ã¯ã§ããªã"
+"ã®ã§ã以ä¸ã¯ã¢ã«ãã¡ãããé
ã«ä¸¦ãã§ãã¾ããæ¦è¦ãèªã¿ãããã«ããããã®å¯¾å¿"
+"ããã¦ã§ããµã¤ããä»ã®æ
å
±ã調æ»ããããªãã«ã¨ã£ã¦ãã£ã¨ããããã®ãé¸æãã"
+"ãã¨ãæ¨å¥¨ãã¾ãã"
#. type: Content of: <table><thead><tr><th>
msgid "Distribution"
Index: licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.ja.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.ja.html 1 Feb 2013 07:03:03 -0000
1.3
+++ licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.ja.html 6 Feb 2013 00:57:50 -0000
1.4
@@ -32,7 +32,7 @@
name="TOCWhatDoesGPLStandFor">“GPL”ã¨ã¯ä½ã®ç¥ã§ãã?</a></li>
<li><a href="#DoesFreeSoftwareMeanUsingTheGPL"
-name="TOCDoesFreeSoftwareMeanUsingTheGPL">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã§ãããã¨ã¯ãGPLã使ã£ã¦ããã¨ããæå³ã§ãã?</a></li>
+name="TOCDoesFreeSoftwareMeanUsingTheGPL">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¨ã¯ãGPLã使ã£ã¦ããã¨ããæå³ã§ãã?</a></li>
<li><a href="#WhyUseGPL"
name="TOCWhyUseGPL">ä»ã®èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã»ã©ã¤ã»ã³ã¹ã§ã¯ãªããGNU
GPLã使ã£ãã»ããè¯ãã®ã¯ãªãã§ãã?</a></li>
@@ -83,7 +83,8 @@
name="TOCCanIDemandACopy">GPLã§ä¿è·ãããããã°ã©ã
ã®ã³ãã¼ã誰ããæã£ã¦ããã¨ç¥ã£ã¦ããå
´åããããã¯ããã«ã³ãã¼ãä¸ããã¨è¦æ±ã§ãã¾ãã?</a></li>
<li><a href="#WhatDoesWrittenOfferValid"
-name="TOCWhatDoesWrittenOfferValid">ãã®ããããªã第ä¸è
ã«å¯¾ãã¦ãæ³çã«æå¹ãªæ¸é¢ã«ããç³ãåºãã¨ã¯ä½ã®ãã¨ã§ãã?ããã¯ãä¸çä¸ã®èª°ãããGPLãé©ç¨ãããã©ããªããã°ã©ã
ã®ã½ã¼ã¹ã§ãæã«å
¥ããããã¨ãããã¨ãªã®ã§ãããã?</a></li>
+name="TOCWhatDoesWrittenOfferValid">ãã®ããããªã第ä¸è
ã«å¯¾ãã¦ãæ³çã«æå¹ãªæ¸é¢ã«ããç³ãåºãã¨ã¯ä½ã®ãã¨ã§ãã?
+ããã¯ãä¸çä¸ã®èª°ãããGPLãé©ç¨ãããã©ããªããã°ã©ã
ã®ã½ã¼ã¹ã§ãæã«å
¥ããããã¨ãããã¨ãªã®ã§ãããã?</a></li>
<li><a href="#TheGPLSaysModifiedVersions"
name="TOCTheGPLSaysModifiedVersions">GPLã§ã¯ãæ¹å¤ããããã¼ã¸ã§ã³ããªãªã¼ã¹ãããå
´åãããã¹ã¦ã®ç¬¬ä¸è
ã«…
@@ -424,7 +425,7 @@
<p></p></dd>
<dt><b><a href="#TOCDoesFreeSoftwareMeanUsingTheGPL"
-name="DoesFreeSoftwareMeanUsingTheGPL">ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã§ãããã¨ã¯ãGPLã使ã£ã¦ããã¨ããæå³ã§ãã?</a></b></dt>
+name="DoesFreeSoftwareMeanUsingTheGPL">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¨ã¯ãGPLã使ã£ã¦ããã¨ããæå³ã§ãã?</a></b></dt>
<dd>
ãããªãã¨ã¯ããã¾ãããèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã®ã©ã¤ã»ã³ã¹ã¯ãGPLã®ä»ã«ãå¤æ°åå¨ãã¾ããå
¨ã¦ã網ç¾
ãã¦ããããã§ã¯ããã¾ãããã<a
@@ -506,7 +507,8 @@
<p></p></dd>
<dt><b><a href="#TOCWhatDoesWrittenOfferValid"
-name="WhatDoesWrittenOfferValid">ãã®ããããªã第ä¸è
ã«å¯¾ãã¦ãæ³çã«æå¹ãªæ¸é¢ã«ããç³ãåºãã¨ã¯ä½ã®ãã¨ã§ãã?ããã¯ãä¸çä¸ã®èª°ãããGPLãé©ç¨ãã©ããªããã°ã©ã
ã®ã½ã¼ã¹ã§ãæã«å
¥ããããã¨ãããã¨ãªã®ã§ãããã?</a></b></dt>
+name="WhatDoesWrittenOfferValid">ãã®ããããªã第ä¸è
ã«å¯¾ãã¦ãæ³çã«æå¹ãªæ¸é¢ã«ããç³ãåºãã¨ã¯ä½ã®ãã¨ã§ãã?
+ããã¯ãä¸çä¸ã®èª°ãããGPLãé©ç¨ãããã©ããªããã°ã©ã
ã®ã½ã¼ã¹ã§ãæã«å
¥ããããã¨ãããã¨ãªã®ã§ãããã?</a></b></dt>
<dd>
<p>ããªããã½ã¼ã¹ã³ã¼ããæ¸é¢ã«ããç³ãåºã§æä¾ãããã¨ãé¸æããå
´åãã½ã¼ã¹ã³ã¼ããããªãã«è¦æ±ãããã¹ã¦ã®äººã«ãããåé
ããè³æ ¼ãããã¾ãã</p>
@@ -749,7 +751,7 @@
<p>
ãã®æé¢ãä¾å¤ãé©ç¨ãããããããã®ãã¡ã¤ã«ã«æ¸ãã¾ãã
</p><p>
-ããã°ã©ã ã®èä½ã
ããããã®ãããªä¾å¤ãè¨ãããã¨ã«ã¤ãã¦æ³çãªæ¨©éãæã£ã¦ãã¾ããããªããããã°ã©ã
å
¨ä½ãèªåèªèº«ã§æ¸ããã¾ãéç¨è
ãããã¯å¦æ
¡ãèä½æ¨©ã主張ããªãã¨ä»®å®ããã°ãããªããèä½æ¨©è
ã§ãããã£ã¦ãããªãã¯ä¾å¤ãæ£å¼ã«è¨±å¯ãããã¨ãã§ãã¾ãããããããªãããä»ã®ä½è
ã®æã«ããGPLã§ä¿è·ãããä»ã®ããã°ã©ã
ã®ä¸é¨åãããªãã®ã³ã¼ãã§ä½¿ãããããã¨ãã£ã¦ãããªããèªåã§ãããã®ããã®ä¾å¤ãæ£å¼ã«è¨±å¯ãããã¨ã¯ã§ãã¾ããããããã®ããã°ã©ã
ã®èä½æ¨©è
ã®æ¿èªãå¾ãå¿
è¦ãããã¾ãã
+ããã°ã©ã ã®èä½æ¨©è
ã
ããããã®ãããªä¾å¤ãè¨ãããã¨ã«ã¤ãã¦æ³çãªæ¨©éãæã£ã¦ãã¾ããããªããããã°ã©ã
å
¨ä½ãèªåèªèº«ã§æ¸ããã¾ãéç¨è
ãããã¯å¦æ
¡ãèä½æ¨©ã主張ããªãã¨ä»®å®ããã°ãããªããèä½æ¨©è
ã§ãããã£ã¦ãããªãã¯ä¾å¤ãæ£å¼ã«è¨±å¯ãããã¨ãã§ãã¾ãããããããªãããä»ã®ä½è
ã®æã«ããGPLã§ä¿è·ãããä»ã®ããã°ã©ã
ã®ä¸é¨åãããªãã®ã³ã¼ãã§ä½¿ãããããã¨ãã£ã¦ãããªããèªåã§ãããã®ããã®ä¾å¤ãæ£å¼ã«è¨±å¯ãããã¨ã¯ã§ãã¾ããããããã®ããã°ã©ã
ã®èä½æ¨©è
ã®æ¿èªãå¾ãå¿
è¦ãããã¾ãã
</p><p>
ä»ã®äººã
ãããã°ã©ã ãæ¹å¤ããå
´åããããã¯èªåã®ã³ã¼ãã«ã¾ã§åãä¾å¤ãè¨ããå¿
è¦ã¯ããã¾ããããããããã©ããã¯ãããã®é¸æã«ä»»ããã¦ãã¾ãã
</p><p>
@@ -1026,7 +1028,7 @@
</pre>
<p>
-ããã°ã©ã ã®èä½ã
ããããã®ãããªä¾å¤ãè¨ãããã¨ã«ã¤ãã¦æ³çãªæ¨©éãæã£ã¦ãã¾ããããªããããã°ã©ã
å
¨ä½ãèªåèªèº«ã§æ¸ããã¾ãéç¨è
ãããã¯å¦æ
¡ãèä½æ¨©ã主張ããªãã¨ä»®å®ããã°ãããªããèä½æ¨©è
ã§ãããã£ã¦ãããªãã¯ä¾å¤ãæ£å¼ã«è¨±å¯ãããã¨ãã§ãã¾ãããããããªãããä»ã®ä½è
ã®æã«ããGPLã§ä¿è·ãããä»ã®ããã°ã©ã
ã®ä¸é¨åãããªãã®ã³ã¼ãã§ä½¿ãããããã¨ãã£ã¦ãããªããèªåã§ãããã®ããã®ä¾å¤ãæ£å¼ã«è¨±å¯ãããã¨ã¯ã§ãã¾ããããããã®ããã°ã©ã
ã®èä½æ¨©è
ã®æ¿èªãå¾ãå¿
è¦ãããã¾ãã
+ããã°ã©ã ã®èä½æ¨©è
ã
ããããã®ãããªä¾å¤ãè¨ãããã¨ã«ã¤ãã¦æ³çãªæ¨©éãæã£ã¦ãã¾ããããªããããã°ã©ã
å
¨ä½ãèªåèªèº«ã§æ¸ããã¾ãéç¨è
ãããã¯å¦æ
¡ãèä½æ¨©ã主張ããªãã¨ä»®å®ããã°ãããªããèä½æ¨©è
ã§ãããã£ã¦ãããªãã¯ä¾å¤ãæ£å¼ã«è¨±å¯ãããã¨ãã§ãã¾ãããããããªãããä»ã®ä½è
ã®æã«ããGPLã§ä¿è·ãããä»ã®ããã°ã©ã
ã®ä¸é¨åãããªãã®ã³ã¼ãã§ä½¿ãããããã¨ãã£ã¦ãããªããèªåã§ãããã®ããã®ä¾å¤ãæ£å¼ã«è¨±å¯ãããã¨ã¯ã§ãã¾ããããããã®ããã°ã©ã
ã®èä½æ¨©è
ã®æ¿èªãå¾ãå¿
è¦ãããã¾ãã
</p><p></p></dd>
<dt><b><a href="#TOCManyDifferentLicenses"
@@ -1617,7 +1619,7 @@
<!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2013/02/01 07:03:03 $
+$Date: 2013/02/06 00:57:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ja-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ja-en.html 1 Feb 2013 07:03:07
-0000 1.1
+++ licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ja-en.html 6 Feb 2013 00:57:50
-0000 1.2
@@ -2515,7 +2515,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/02/01 07:03:07 $
+$Date: 2013/02/06 00:57:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ja.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ja.po 6 Feb 2013 00:45:08 -0000
1.3
+++ licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ja.po 6 Feb 2013 00:57:50 -0000
1.4
@@ -78,8 +78,8 @@
"</a>"
msgstr ""
"<a href=\"#DoesFreeSoftwareMeanUsingTheGPL\" name="
-"\"TOCDoesFreeSoftwareMeanUsingTheGPL\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¨ã¯ãGPLã"
-"使ã£ã¦ããã¨ããæå³ã§ãã?</a>"
+"\"TOCDoesFreeSoftwareMeanUsingTheGPL\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¨ã¯ãGPLã使ã£ã¦ãã"
+"ã¨ããæå³ã§ãã?</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
@@ -1059,8 +1059,8 @@
"a></b>"
msgstr ""
"<b><a href=\"#TOCDoesFreeSoftwareMeanUsingTheGPL\" name="
-"\"DoesFreeSoftwareMeanUsingTheGPL\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¨ã¯ãGPLã使ã£"
-"ã¦ããã¨ããæå³ã§ãã?</a></b>"
+"\"DoesFreeSoftwareMeanUsingTheGPL\">èªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¨ã¯ãGPLã使ã£ã¦ããã¨ã"
+"ãæå³ã§ãã?</a></b>"
#. type: Content of: <dl><dd>
msgid ""
@@ -1325,8 +1325,8 @@
msgstr ""
"<b><a href=\"#TOCWhatDoesWrittenOfferValid\" name=\"WhatDoesWrittenOfferValid"
"\">ãã®ããããªã第ä¸è
ã«å¯¾ãã¦ãæ³çã«æå¹ãªæ¸é¢ã«ããç³ãåºãã¨ã¯ä½ã®ãã¨ã§"
-"ãã?
ããã¯ãä¸çä¸ã®èª°ãããGPLãé©ç¨ãããã©ããªããã°ã©ã
ã®ã½ã¼ã¹ã§ãæã«å
¥ã"
-"ãããã¨ãããã¨ãªã®ã§ãããã?</a></b>"
+"ãã?
ããã¯ãä¸çä¸ã®èª°ãããGPLãé©ç¨ãããã©ããªããã°ã©ã
ã®ã½ã¼ã¹ã§ãæã«"
+"å
¥ããããã¨ãããã¨ãªã®ã§ãããã?</a></b>"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
@@ -2079,13 +2079,13 @@
"cannot authorize the exception for them. You have to get the approval of the "
"copyright holders of those programs."
msgstr ""
-"ããã°ã©ã ã®èä½æ¨©è
ã
ããããã®ãããªä¾å¤ãè¨ãããã¨ã«ã¤ãã¦æ³çãªæ¨©éãæã£ã¦"
-"ãã¾ããããªããããã°ã©ã å
¨ä½ãèªåèªèº«ã§æ¸ããã¾ãéç¨è
ãããã¯å¦æ ¡ãèä½"
-"権ã主張ããªãã¨ä»®å®ããã°ãããªããèä½æ¨©è
ã§ãããã£ã¦ãããªãã¯ä¾å¤ãæ£å¼"
-"ã«è¨±å¯ãããã¨ãã§ãã¾ãããããããªãããä»ã®ä½è
ã®æã«ããGPLã§ä¿è·ãããä»"
-"ã®ããã°ã©ã
ã®ä¸é¨åãããªãã®ã³ã¼ãã§ä½¿ãããããã¨ãã£ã¦ãããªããèªåã§ã"
-"ããã®ããã®ä¾å¤ãæ£å¼ã«è¨±å¯ãããã¨ã¯ã§ãã¾ããããããã®ããã°ã©ã
ã®èä½æ¨©"
-"è
ã®æ¿èªãå¾ãå¿
è¦ãããã¾ãã"
+"ããã°ã©ã ã®èä½æ¨©è
ã
ããããã®ãããªä¾å¤ãè¨ãããã¨ã«ã¤ãã¦æ³çãªæ¨©éã"
+"æã£ã¦ãã¾ããããªããããã°ã©ã å
¨ä½ãèªåèªèº«ã§æ¸ããã¾ãéç¨è
ãããã¯å¦æ ¡"
+"ãèä½æ¨©ã主張ããªãã¨ä»®å®ããã°ãããªããèä½æ¨©è
ã§ãããã£ã¦ãããªãã¯ä¾å¤"
+"ãæ£å¼ã«è¨±å¯ãããã¨ãã§ãã¾ãããããããªãããä»ã®ä½è
ã®æã«ããGPLã§ä¿è·ã"
+"ããä»ã®ããã°ã©ã
ã®ä¸é¨åãããªãã®ã³ã¼ãã§ä½¿ãããããã¨ãã£ã¦ãããªããèª"
+"åã§ãããã®ããã®ä¾å¤ãæ£å¼ã«è¨±å¯ãããã¨ã¯ã§ãã¾ããããããã®ããã°ã©ã
ã®"
+"èä½æ¨©è
ã®æ¿èªãå¾ãå¿
è¦ãããã¾ãã"
#. type: Content of: <dl><dd><p>
msgid ""
Index: philosophy/fs-translations.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-translations.ja.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/fs-translations.ja.html 29 Jan 2013 01:01:15 -0000 1.17
+++ philosophy/fs-translations.ja.html 6 Feb 2013 00:57:51 -0000 1.18
@@ -89,6 +89,7 @@
<li><strong>ã»ã«ãã¢èª/ã¯ãã¢ãã¢èª:</strong>
слободни
софтвер (slobodni softver)</li>
+ <li><strong>ã·ã³ãã©èª:</strong> නà·à¶¯à·à·à·
මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶</li>
<li><strong>ã¹ãããã¢èª:</strong> slobodný softvér</li>
<li><strong>ã¹ãããã¢èª:</strong> prosto programje</li>
<li><strong>ã¹ãã¤ã³èª:</strong> software libre</li>
@@ -152,7 +153,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2013/01/29 01:01:15 $
+$Date: 2013/02/06 00:57:51 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/fs-translations.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ja-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/fs-translations.ja-en.html 29 Jan 2013 01:01:21 -0000
1.13
+++ philosophy/po/fs-translations.ja-en.html 6 Feb 2013 00:57:51 -0000
1.14
@@ -67,6 +67,7 @@
<li><strong>Russian:</strong> ÑвободнÑе пÑогÑаммÑ
(svobodnie programmi)</li>
<li><strong>Sardinian:</strong> software liberu</li>
<li><strong>Serbian/Croatian:</strong>
слободни
софтвер (slobodni softver)</li>
+ <li><strong>Sinhala:</strong> නà·à¶¯à·à·à·
මà·à¶¯à·à¶à·à¶à¶</li>
<li><strong>Slovak:</strong> slobodný softvér</li>
<li><strong>Slovenian:</strong> prosto programje</li>
<li><strong>Spanish:</strong> software libre</li>
@@ -114,7 +115,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/01/29 01:01:21 $
+$Date: 2013/02/06 00:57:51 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/home.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ja-en.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- po/home.ja-en.html 29 Jan 2013 01:01:28 -0000 1.41
+++ po/home.ja-en.html 6 Feb 2013 00:57:51 -0000 1.42
@@ -219,10 +219,10 @@
<p id="unmaint"><strong>Can you take over an <a
href="/server/takeaction.html#unmaint">unmaintained GNU
package</a>?</strong>
+<span class="gnun-split"></span>
<a href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>,
<a href="/software/gleem/">gleem</a>,
<a href="/software/gnatsweb/">gnatsweb</a>,
- <a href="/software/grep/">grep</a>,
<a href="/software/halifax/">halifax</a>,
<a href="/software/jwhois/">jwhois</a>,
<a href="/software/metahtml/">metahtml</a>,
@@ -230,7 +230,7 @@
<a href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>,
<a href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>,
<a href="/software/rottlog/">rottlog</a>,
- <a href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a>,
+ <a href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a><span
class="gnun-split"></span>,
are all <a href="/server/takeaction.html#unmaint">looking for
maintainers</a>.</p>
@@ -265,7 +265,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/01/29 01:01:28 $
+$Date: 2013/02/06 00:57:51 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: po/home.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.ja.po,v
retrieving revision 1.185
retrieving revision 1.186
diff -u -b -r1.185 -r1.186
--- po/home.ja.po 6 Feb 2013 00:45:07 -0000 1.185
+++ po/home.ja.po 6 Feb 2013 00:57:51 -0000 1.186
@@ -356,8 +356,8 @@
"<strong>Can you take over an <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
"\">unmaintained GNU package</a>?</strong>"
msgstr ""
-"<strong><a href=\"/server/takeaction.html#unmaint"
-"\">ä¿å®ããã¦ããªãGNUããã±ã¼ã¸</a>ã®ä¸ã¤ããå¼ãç¶ãã¾ããã?</strong>"
+"<strong><a
href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">ä¿å®ããã¦ããªãGNUãã"
+"ã±ã¼ã¸</a>ã®ä¸ã¤ããå¼ãç¶ãã¾ããã?</strong>"
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
@@ -381,8 +381,9 @@
msgid ""
", are all <a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">looking for "
"maintainers</a>."
-msgstr "ã¯ãã¿ãª<a href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">"
-"ã¡ã³ããã¼ãæ¢ãã¦ãã¾ã</a>ã"
+msgstr ""
+"ã¯ãã¿ãª<a
href=\"/server/takeaction.html#unmaint\">ã¡ã³ããã¼ãæ¢ãã¦ãã¾ã"
+"</a>ã"
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
Index: po/provide.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/provide.ja-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/provide.ja-en.html 29 Jan 2013 01:01:28 -0000 1.9
+++ po/provide.ja-en.html 6 Feb 2013 00:57:51 -0000 1.10
@@ -1,22 +1,9 @@
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
-
-<title>What we provide - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)</title>
-<link rev="made" href="mailto:address@hidden" />
-<link href="/gnu.css" rel="stylesheet" />
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
-<meta http-equiv="imagetoolbar" content="no" />
-<meta name="author" content="Free Software Foundation, Inc" />
-<meta name="features" content="WAI AA, XHTML, CSS, Semantic Markup, Tableless
Design, Freedom" />
+<!-- Parent-Version: 1.72 -->
+<title>What we provide - GNU Project - Free Software Foundation</title>
<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="What's New"
href="http://www.gnu.org/rss/whatsnew.rss" />
<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
<!--#include virtual="/po/provide.translist" -->
-
-<!-- This document is in XML, and xhtml 1.0 -->
-<!-- Please make sure to properly nest your tags -->
-<!-- and ensure that your final document validates -->
-<!-- consistent with W3C xhtml 1.0 and CSS standards -->
-<!-- See validator.w3.org -->
-
<h2>What We Provide</h2>
<p>What the FSF provides to computer users, above all, is the chance to
@@ -42,35 +29,48 @@
<li><a href="http://www.gnu.org/gear/gear.html">T-shirts and other
GNU Gear</a></li>
</ul>
-</div>
-
+</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
<div id="footer">
-<p>
-Please inquire about GNU by
-Email: <a href="mailto:address@hidden"><address@hidden></a>, Voice:
-+1-617-542-5942, or Fax: +1-617-542-2652.
-</p>
-
-<p>
-Please send broken links and other web page suggestions to
-<a href="/people/webmeisters.html">The GNU Webmasters</a> at
-<a href="mailto:address@hidden"><address@hidden></a>.
-</p>
+<p>Please send general FSF & GNU inquiries to
+<a href="mailto:address@hidden"><address@hidden></a>.
+There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a>
+the FSF. Broken links and other corrections or suggestions can be sent
+to <a href="mailto:address@hidden"><address@hidden></a>.</p>
+
+<p><!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+ replace it with the translation of these two:
+
+ We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+ translations. However, we are not exempt from imperfection.
+ Please send your comments and general suggestions in this regard
+ to <a href="mailto:address@hidden">
+ <address@hidden></a>.</p>
+
+ <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ our web pages, see <a
+ href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+ README</a>. -->
+Please see the <a
+href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+README</a> for information on coordinating and submitting translations
+of this article.</p>
<p>
Copyright © 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003,
2004, 2005, 2006, 2008, 2009, 2010
<a href="http://www.fsf.org">Free Software Foundation</a>, Inc.</p>
-<p>
-This page is licensed under a <a rel="license"
+
+<p>This page is licensed under a <a rel="license"
href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/">Creative
-Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.
-</p>
+Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+
+<!--#include virtual="/server/bottom-notes.html" -->
+
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/01/29 01:01:28 $
+$Date: 2013/02/06 00:57:51 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/takeaction.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/takeaction.ja.html,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- server/takeaction.ja.html 2 Feb 2013 23:31:58 -0000 1.54
+++ server/takeaction.ja.html 6 Feb 2013 00:57:51 -0000 1.55
@@ -85,7 +85,7 @@
<!-- Don't expire, but do keep in sync with the home page list -->
<h4
id="unmaint">ä¿å®ããã¦ããªãGNUããã±ã¼ã¸ãå¼ãç¶ãã</h4>
- <p>These GNU packages are looking for a maintainer:
+ <p>以ä¸ã®GNUããã±ã¼ã¸ã¯ã¡ã³ããã¼ãæ¢ãã¦ãã¾ã:
<a href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>, <a
href="/software/gleem/">gleem</a>, <a
@@ -97,13 +97,10 @@
href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>, <a
href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>, <a
href="/software/rottlog/">rottlog</a>, <a
-href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a>. We are also looking for a
co-maintainer for the CASE tool <a
-href="/software/ferret/">ferret</a> and the bug tracking tool <a
-href="/software/gnats/">gnats</a>. See the package web pages for specific
-information, and <a href="/help/evaluation.html#whatmeans">this general
-information about GNU packages and maintenance</a>, and then email <a
-href="mailto:address@hidden">address@hidden</a> if you have time
-and interest in taking over one of these projects.</p>
+href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a>. ã¾ããCASEãã¼ã«ã<a
href="/software/ferret/">ferret</a>ãããã³ãã°ãã©ããã³ã°ãã¼ã«<a
+href="/software/gnats/">gnats</a>ã®å
±åã¡ã³ããã¼ãåéãã¦ãã¾ããããããããã®ããã¸ã§ã¯ãã®ã²ã¨ã¤ãå¼ãç¶ãæéã¨èå³ãããã®ã§ããã°ãåå¥ã®æ
å ±ã«ã¤ãã¦ã¯åããã±ã¼ã¸ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ããããã¦<a
+href="/help/evaluation.html#whatmeans">ãã¡ãã®GNUããã±ã¼ã¸ã¨ãã®ä¿å®ã«ã¤ãã¦ã®ä¸è¬æ
å ±</a>ãã覧ããã ããã®ã¡ã<a
+href="mailto:address@hidden">address@hidden</a>ã¸ã¡ã¼ã«ã§é£çµ¡ãã¦ãã
ããã</p>
<!-- Don't expire -->
<h4 id="help_gnu_package">GNUããã±ã¼ã¸ã®éçºã«è²¢ç®ããã</h4>
@@ -196,7 +193,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2013/02/02 23:31:58 $
+$Date: 2013/02/06 00:57:51 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/po/takeaction.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/takeaction.ja-en.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- server/po/takeaction.ja-en.html 29 Jan 2013 01:01:42 -0000 1.27
+++ server/po/takeaction.ja-en.html 6 Feb 2013 00:57:52 -0000 1.28
@@ -100,10 +100,10 @@
<!-- Don't expire, but do keep in sync with the home page list -->
<h4 id="unmaint">Take over an unmaintained GNU package</h4>
<p>These GNU packages are looking for a maintainer:
+<span class="gnun-split"></span>
<a href="/software/dr-geo/">dr-geo</a>,
<a href="/software/gleem/">gleem</a>,
<a href="/software/gnatsweb/">gnatsweb</a>,
- <a href="/software/grep/">grep</a>,
<a href="/software/halifax/">halifax</a>,
<a href="/software/jwhois/">jwhois</a>,
<a href="/software/metahtml/">metahtml</a>,
@@ -111,7 +111,7 @@
<a href="/software/pgccfd/">pgccfd</a>,
<a href="/software/polyxmass/">polyxmass</a>,
<a href="/software/rottlog/">rottlog</a>,
- <a href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a>.
+ <a href="/software/snakecharmer/">snakecharmer</a><span
class="gnun-split"></span>.
We are also looking for a co-maintainer for the CASE tool <a
href="/software/ferret/">ferret</a> and the bug tracking tool
<a href="/software/gnats/">gnats</a>.
@@ -210,7 +210,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2013/01/29 01:01:42 $
+$Date: 2013/02/06 00:57:52 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/po/takeaction.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/takeaction.ja.po,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -b -r1.67 -r1.68
--- server/po/takeaction.ja.po 6 Feb 2013 00:45:08 -0000 1.67
+++ server/po/takeaction.ja.po 6 Feb 2013 00:57:52 -0000 1.68
@@ -202,14 +202,13 @@
"address@hidden">address@hidden</a> if you have time and interest "
"in taking over one of these projects."
msgstr ""
-". ã¾ããCASEãã¼ã«ã"
-"<a
href=\"/software/ferret/\">ferret</a>ãããã³ãã°ãã©ããã³ã°ãã¼ã«<a
"
-"href=\"/software/gnats/\">gnats</a>ã®å
±åã¡ã³ããã¼ãåéãã¦ãã¾ãããããã"
-"ããã®ããã¸ã§ã¯ãã®ã²ã¨ã¤ãå¼ãç¶ãæéã¨èå³ãããã®ã§ããã°ãåå¥ã®æ
å ±ã«"
-"ã¤ãã¦ã¯åããã±ã¼ã¸ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ããããã¦<a
href=\"/help/evaluation."
-"html#whatmeans\">ãã¡ãã®GNUããã±ã¼ã¸ã¨ãã®ä¿å®ã«ã¤ãã¦ã®ä¸è¬æ
å ±</a>ãã覧"
-"ããã ããã®ã¡ã<a href=\"mailto:address@hidden">address@hidden</"
-"a>ã¸ã¡ã¼ã«ã§é£çµ¡ãã¦ãã ããã"
+". ã¾ããCASEãã¼ã«ã<a
href=\"/software/ferret/\">ferret</a>ãããã³ãã°ã"
+"ã©ããã³ã°ãã¼ã«<a href=\"/software/gnats/\">gnats</a>ã®å
±åã¡ã³ããã¼ãåé"
+"ãã¦ãã¾ããããããããã®ããã¸ã§ã¯ãã®ã²ã¨ã¤ãå¼ãç¶ãæéã¨èå³ãããã®ã§"
+"ããã°ãåå¥ã®æ
å
±ã«ã¤ãã¦ã¯åããã±ã¼ã¸ã®ã¦ã§ããã¼ã¸ããããã¦<a
href=\"/"
+"help/evaluation.html#whatmeans\">ãã¡ãã®GNUããã±ã¼ã¸ã¨ãã®ä¿å®ã«ã¤ãã¦ã®ä¸"
+"è¬æ
å ±</a>ãã覧ããã ããã®ã¡ã<a href=\"mailto:address@hidden"
+"\">address@hidden</a>ã¸ã¡ã¼ã«ã§é£çµ¡ãã¦ãã ããã"
#. type: Content of: <h4>
msgid "Contribute to the development of a GNU package"
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www home.ja.html provide.ja.html distros/free-d...,
GNUN <=