[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www planetfeeds.de.html licenses/license-list.d...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www planetfeeds.de.html licenses/license-list.d... |
|
Date: |
Thu, 03 Jan 2013 21:27:20 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 13/01/03 21:27:20
Modified files:
. : planetfeeds.de.html
licenses : license-list.de.html
licenses/po : license-list.de-en.html
thankgnus : 2012supporters.de.html thankgnus.de.html
thankgnus/po : 2000supporters.de.po 2000supporters.translist
2012supporters.de-en.html 2012supporters.de.po
thankgnus.de-en.html thankgnus.de.po
Added files:
thankgnus : 2000supporters.de.html
thankgnus/po : 2000supporters.de-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.de.html?cvsroot=www&r1=1.71&r2=1.72
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/license-list.de.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/2012supporters.de.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/thankgnus.de.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/2000supporters.de.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/po/2000supporters.de.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/po/2000supporters.translist?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/po/2012supporters.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/po/2012supporters.de.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/po/thankgnus.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/po/thankgnus.de.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/po/2000supporters.de-en.html?cvsroot=www&rev=1.1
Patches:
Index: planetfeeds.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.de.html,v
retrieving revision 1.71
retrieving revision 1.72
diff -u -b -r1.71 -r1.72
--- planetfeeds.de.html 3 Jan 2013 20:00:10 -0000 1.71
+++ planetfeeds.de.html 3 Jan 2013 21:27:18 -0000 1.72
@@ -1,18 +1,15 @@
<!-- Autogenerated File by planetrss.pl
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/server/source/planetrss/?root=www -->
<p><a
-href='http://www.fsf.org/blogs/community/dont-miss-our-daily-highlights-on-fsf.org'>Don't
-miss our daily highlights on fsf.org!</a>: When you visit <a
-href="http://www.fsf.org";>http://www.fsf.org</a> now through the end of
-January, you'll notice something different about our home page. It's our new
-"daily highli... <a
-href='http://www.fsf.org/blogs/community/dont-miss-our-daily-highlights-on-fsf.org'>more</a></p>
+href='http://www.fsf.org/blogs/community/dont-miss-our-daily-highlights-on-fsf.org'><strong>Verpassen
+Sie nicht unsere täglichen Höhepunkte auf fsf.org!</strong></a> Wenn Sie
+sofort <a href="http://www.fsf.org";>http://www.fsf.org</a> besuchen, werden
+Sie bis Ende Januar hier und da etwas andersartiges auf unserer Startseite
+feststellen. <a
+href='http://www.fsf.org/blogs/community/dont-miss-our-daily-highlights-on-fsf.org'>[mehr]</a></p>
<p><a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7471'>GNU Automake
-1.13.1 released</a>: This is a bug-fixing release, partly remedying to the
-too-abrupt removal on our part of some long-obsoleted macros which were
-however still used "in the wild": AM... <a
-href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7471'>more</a></p>
+1.13.1 freigegeben</a>: Dies ist eine Fehlerkorrektur. <a
+href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7471'>[mehr]</a></p>
<p><a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7470'>GNU
-remotecontrol Release</a>: Well, it is finally released. Done for a while
-now, getting the top and tail on the odds and ends with GNU... <a
-href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7470'>more</a></p>
+Remotecontrol freigegeben</a>: Tja, es ist endlich veröffentlicht. <a
+href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7470'>[mehr]</a></p>
Index: licenses/license-list.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/license-list.de.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- licenses/license-list.de.html 22 Dec 2012 20:27:03 -0000 1.38
+++ licenses/license-list.de.html 3 Jan 2013 21:27:18 -0000 1.39
@@ -2012,8 +2012,15 @@
<dt><a id="ODbl" href="/directory/wiki/License:ODbl" xml:lang="en"
lang="en">Open Database License</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
href="#ODbl">#ODbl</a>)</span></dt>
-<dd><p>Dies ist eine für Datenbanken gedachte freie Lizenz mit Copyleft und
ist mit
-der GNU GPL unvereinbar.</p></dd>
+
+<dd><p>Eine freie Lizenz mit Copyleft, die für Daten gedacht ist. Sie ist
+unvereinbar mit der GNU GPL. Bitte nicht für Software oder Dokumentation
+verwenden, da sie mit der GNU GPL und mit der GNU-FDL unvereinbar ist. Diese
+Lizenz kann nicht empfohlen werden, da sie ungünstige Anforderungen über
+unterzeichnende Verträge enthält, die versuchen, einen Effekt wie Copyleft
+für Daten zu schaffen, die nicht urheberrechtsfähig sind; jedoch gibt es
+keinen Grund, die Verwendung von auf dieser Weise freigegeben Daten zu
+vermeiden.</p></dd>
</dl>
@@ -2159,13 +2166,13 @@
<div class="translators-credits">
<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
-<strong>Ãbersetzung:</strong> Joerg Kohne, 2011, 2012.</div>
+<strong>Ãbersetzung:</strong> Joerg Kohne, 2011, 2012, 2013.</div>
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/12/22 20:27:03 $
+$Date: 2013/01/03 21:27:18 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/po/license-list.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.de-en.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- licenses/po/license-list.de-en.html 22 Dec 2012 20:27:03 -0000 1.37
+++ licenses/po/license-list.de-en.html 3 Jan 2013 21:27:19 -0000 1.38
@@ -2089,8 +2089,14 @@
Open Database license</a>
<span class="anchor-reference-id">
(<a href="#ODbl">#ODbl</a>)</span></dt>
-<dd><p>This is a free and copyleft license meant for databases. It is
-incompatible with the GNU GPL.</p></dd>
+
+<dd><p>This is a free and copyleft license meant for data. It is
+incompatible with the GNU GPL. Please don't use it for software or
+documentation, since it is incompatible with the GNU GPL and with the
+GNU FDL. It makes inconvenient requirements about signing contracts
+which try to create an effect like copyleft for data that is not
+copyrightable, so we don't recommend using it; however, there is no
+reason to avoid using data released this way.</p></dd>
</dl>
@@ -2222,7 +2228,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/12/22 20:27:03 $
+$Date: 2013/01/03 21:27:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: thankgnus/2012supporters.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/2012supporters.de.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- thankgnus/2012supporters.de.html 31 Dec 2012 11:59:05 -0000 1.1
+++ thankgnus/2012supporters.de.html 3 Jan 2013 21:27:19 -0000 1.2
@@ -178,6 +178,7 @@
<li>Elyse M Grasso</li>
<li>Eric Moore</li>
<li>Eric Rollins</li>
+<li>Erick Rudiak</li>
<li>Etienne Grossmann</li>
<li>Flemming Richter Mikkelsen</li>
<li>Florian Coco</li>
@@ -194,6 +195,7 @@
<li>Henrik Hedelund</li>
<li>Hiroo Yamagata</li>
<li>Iñaki Arenaza</li>
+<li>iFixit</li>
<li>I-Lun Tseng</li>
<li>Innocenti Alberto</li>
<li>Intrepid Technology, Inc.</li>
@@ -215,6 +217,7 @@
<li>Joseph Paul Cohen</li>
<li>Judicael Courant</li>
<li>Justin Frankel</li>
+<li>Kevin J. McCarthy</li>
<li>KIMURA Masaru</li>
<li>Kristian Rickert</li>
<li>Kyle Wiens</li>
@@ -381,7 +384,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/12/31 11:59:05 $
+$Date: 2013/01/03 21:27:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: thankgnus/thankgnus.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/thankgnus.de.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- thankgnus/thankgnus.de.html 31 Dec 2012 11:59:05 -0000 1.1
+++ thankgnus/thankgnus.de.html 3 Jan 2013 21:27:19 -0000 1.2
@@ -14,6 +14,7 @@
<h3>Spender:</h3>
<ul>
+<li><a href="/thankgnus/2013supporters" hreflang="en">Unterstützer in
2013</a></li>
<li><a href="/thankgnus/2012supporters">Unterstützer in 2012</a></li>
<li><a href="/thankgnus/2011supporters">Unterstützer in 2011</a></li>
<li><a href="/thankgnus/2010supporters">Unterstützer in 2010</a></li>
@@ -122,7 +123,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/12/31 11:59:05 $
+$Date: 2013/01/03 21:27:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: thankgnus/po/2000supporters.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/po/2000supporters.de.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- thankgnus/po/2000supporters.de.po 3 Jan 2013 21:22:40 -0000 1.3
+++ thankgnus/po/2000supporters.de.po 3 Jan 2013 21:27:19 -0000 1.4
@@ -998,10 +998,10 @@
"org></a>."
msgstr ""
"Bitte senden Sie Fragen zur FSF & GNU an <a href=\"mailto:address@hidden";
-"\"><address@hidden></a>. Sie können auch die <a href=\"/contact/\"
xml:"
-"lang=\"en\" lang=\"en\">Free Software Foundation kontaktieren</a>. Ungültige
"
-"Verweise und andere Korrekturen oder Vorschläge können an <a href=\"mailto:";
-"address@hidden"><address@hidden></a> gesendet werden."
+"\"><address@hidden></a>. Sie können auch die <a
href=\"/contact/\">Free "
+"Software Foundation kontaktieren</a>. Ungültige Verweise und andere "
+"Korrekturen oder Vorschläge können an <a href=\"mailto:address@hidden";
+"\"><address@hidden></a> gesendet werden."
#. TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
#. replace it with the translation of these two:
Index: thankgnus/po/2000supporters.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/po/2000supporters.translist,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- thankgnus/po/2000supporters.translist 19 May 2012 08:31:00 -0000
1.1
+++ thankgnus/po/2000supporters.translist 3 Jan 2013 21:27:19 -0000
1.2
@@ -4,6 +4,8 @@
<ul class="translations-list">
<!-- English -->
<li><a href="/thankgnus/2000supporters.en.html">English</a> [en]</li>
+<!-- German -->
+<li><a href="/thankgnus/2000supporters.de.html">Deutsch</a> [de]</li>
<!-- Brazilian Portuguese -->
<li><a href="/thankgnus/2000supporters.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</li>
</ul>
Index: thankgnus/po/2012supporters.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/po/2012supporters.de-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- thankgnus/po/2012supporters.de-en.html 31 Dec 2012 11:59:09 -0000
1.1
+++ thankgnus/po/2012supporters.de-en.html 3 Jan 2013 21:27:19 -0000
1.2
@@ -176,6 +176,7 @@
<li>Elyse M Grasso</li>
<li>Eric Moore</li>
<li>Eric Rollins</li>
+<li>erick rudiak</li>
<li>Etienne Grossmann</li>
<li>Flemming Richter Mikkelsen</li>
<li>Florian Coco</li>
@@ -192,6 +193,7 @@
<li>Henrik Hedelund</li>
<li>Hiroo Yamagata</li>
<li>Iñaki Arenaza</li>
+<li>iFixit</li>
<li>I-Lun Tseng</li>
<li>Innocenti Alberto</li>
<li>Intrepid Technology, Inc.</li>
@@ -213,6 +215,7 @@
<li>Joseph Paul Cohen</li>
<li>Judicael Courant</li>
<li>Justin Frankel</li>
+<li>Kevin J. McCarthy</li>
<li>KIMURA Masaru</li>
<li>Kristian Rickert</li>
<li>Kyle Wiens</li>
@@ -358,7 +361,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/12/31 11:59:09 $
+$Date: 2013/01/03 21:27:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: thankgnus/po/2012supporters.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/po/2012supporters.de.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- thankgnus/po/2012supporters.de.po 3 Jan 2013 21:22:40 -0000 1.6
+++ thankgnus/po/2012supporters.de.po 3 Jan 2013 21:27:19 -0000 1.7
@@ -1029,10 +1029,10 @@
"org></a>."
msgstr ""
"Bitte senden Sie Fragen zur FSF & GNU an <a href=\"mailto:address@hidden";
-"\"><address@hidden></a>. Sie können auch die <a href=\"/contact/\"
xml:"
-"lang=\"en\" lang=\"en\">Free Software Foundation kontaktieren</a>. Ungültige
"
-"Verweise und andere Korrekturen oder Vorschläge können an <a href=\"mailto:";
-"address@hidden"><address@hidden></a> gesendet werden."
+"\"><address@hidden></a>. Sie können auch die <a
href=\"/contact/\">Free "
+"Software Foundation kontaktieren</a>. Ungültige Verweise und andere "
+"Korrekturen oder Vorschläge können an <a href=\"mailto:address@hidden";
+"\"><address@hidden></a> gesendet werden."
#. TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
#. replace it with the translation of these two:
Index: thankgnus/po/thankgnus.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/po/thankgnus.de-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- thankgnus/po/thankgnus.de-en.html 31 Dec 2012 11:59:09 -0000 1.1
+++ thankgnus/po/thankgnus.de-en.html 3 Jan 2013 21:27:19 -0000 1.2
@@ -11,6 +11,8 @@
<h3>Yearly lists of contributors:</h3>
<ul>
+<li><a href="/thankgnus/2013supporters.html">List of 2013
+Supporters</a></li>
<li><a href="/thankgnus/2012supporters.html">List of 2012
Supporters</a></li>
<li><a href="/thankgnus/2011supporters.html">List of 2011
@@ -114,7 +116,7 @@
</p>
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/12/31 11:59:09 $
+$Date: 2013/01/03 21:27:19 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: thankgnus/po/thankgnus.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/po/thankgnus.de.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- thankgnus/po/thankgnus.de.po 3 Jan 2013 21:22:40 -0000 1.4
+++ thankgnus/po/thankgnus.de.po 3 Jan 2013 21:27:20 -0000 1.5
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: thankgnus.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 07:26-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-01-02 16:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-31 12:00+0100\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -28,6 +28,12 @@
msgstr "Spender:"
#. type: Content of: <ul><li>
+msgid "<a href=\"/thankgnus/2013supporters.html\">List of 2013 Supporters</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/thankgnus/2013supporters\" hreflang=\"en\">Unterstützer in 2013</"
+"a>"
+
+#. type: Content of: <ul><li>
msgid "<a href=\"/thankgnus/2012supporters.html\">List of 2012 Supporters</a>"
msgstr "<a href=\"/thankgnus/2012supporters\">Unterstützer in 2012</a>"
@@ -150,10 +156,10 @@
"org></a>."
msgstr ""
"Bitte senden Sie Fragen zur FSF & GNU an <a href=\"mailto:address@hidden";
-"\"><address@hidden></a>. Sie können auch die <a href=\"/contact/\"
xml:"
-"lang=\"en\" lang=\"en\">Free Software Foundation kontaktieren</a>. Ungültige
"
-"Verweise und andere Korrekturen oder Vorschläge können an <a href=\"mailto:";
-"address@hidden"><address@hidden></a> gesendet werden."
+"\"><address@hidden></a>. Sie können auch die <a
href=\"/contact/\">Free "
+"Software Foundation kontaktieren</a>. Ungültige Verweise und andere "
+"Korrekturen oder Vorschläge können an <a href=\"mailto:address@hidden";
+"\"><address@hidden></a> gesendet werden."
#. TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
#. replace it with the translation of these two:
@@ -211,10 +217,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "Aktualisierung:"
-
-#. type: Content of: <ul><li>
-#~ msgid ""
-#~ "<a href=\"/thankgnus/2013supporters.html\">List of 2013 Supporters</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href=\"/thankgnus/2013supporters\" hreflang=\"en\">Unterstützer in "
-#~ "2013</a>"
Index: thankgnus/2000supporters.de.html
===================================================================
RCS file: thankgnus/2000supporters.de.html
diff -N thankgnus/2000supporters.de.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ thankgnus/2000supporters.de.html 3 Jan 2013 21:27:19 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,361 @@
+
+
+<!--#include virtual="/server/header.de.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.68 -->
+
+<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
+ <!--#set var="ENGLISH_PAGE" value="/thankgnus/2000supporters.en.html" -->
+
+<title>Danke, GNUs (2000) - GNU-Projekt - Free Software Foundation</title>
+
+<!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
+<!--#include virtual="/thankgnus/po/2000supporters.translist" -->
+<h2>Danke, GNUs (2000)</h2>
+
+<p>
+Wenn Ihre Spende nicht ordnungsgemäà aufgeführt wird, überhaupt nicht
+aufgeführt wird oder Sie genannt werden, obwohl Sie anonym bleiben wollten,
+schreiben Sie uns bitte an <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a> und wir
+korrigieren das Problem.
+</p>
+<h3>UnterstuÌtzer</h3>
+
+<h4>Ausstattung und Dienstleistungen</h4>
+<p>Wir möchten folgenden Spendern für Ausrüstung und Dienstleistungen
danken:</p>
+<p>
+ Global NAPs für T1 Internet-Konnektivität der FSF-Büros<br />
+ IBM für die zeitweilige Bereitstellung des GNU-Projekt-Mailservers und des
+Hauptrechners vom Vertriebsbüro<br />
+ VA Linux für Serverhousing von gnuftp und gnudist<br />
+</p>
+<h4>Unternehmenssponsoren ($ 25.000 oder mehr)</h4>
+<p>
+ Andover.net, Inc.<br />
+ Anonymous<br />
+ SRA, Inc. - Open Source Business Division (Japan)<br />
+ </p>
+<h4><span id="patrons">Sponsoren</span> ($ 5000 oder mehr)</h4>
+<p>
+ Anonymous (mehrere)<br />
+ ASL Workstations, Inc.<br />
+ AT Computing bv (Niederlande)<br />
+ Axis, Inc.<br />
+ Center for the Public Domain<br />
+ copyleft.net<br />
+ Dwight Johnson<br />
+ IDG World Expo<br />
+ James Van Artsdalen<br />
+ Japan Linux Association (Japan)<br />
+ Kyoto Micro Computer (Japan)<br />
+ LinuxPPC, Inc.<br />
+ Moonlight Systems<br />
+ Perforce Software, on behalf of Doug Jeffreys<br />
+ Robert Young<br />
+ Stichting NLnet (Niederlande)<br />
+ Turbolinux, Inc.<br />
+</p>
+<h4>Spenden ($ 1.000 bis $ 4.999)</h4>
+<p>
+ ASUSA Foundation<br />
+ Audiovisual-Washington, Inc.<br />
+ Barry Rountree<br />
+ Bradley Yearwood<br />
+ CodeMeta, Inc.<br />
+ David L. Sanford<br />
+ David W. Ignat<br />
+ Donald und Jill Knuth<br />
+ Hobby Computer Club (Niederlande)<br />
+ James Robinson<br />
+ Jeffrey A. Seifert<br />
+ Krishna Kunchithapadam<br />
+ Lynn H. Quam<br />
+ Michael Coleman<br />
+ Michael J. O'Donnell<br />
+ Fam. Guy Matz<br />
+ Neal McBurnett<br />
+ Net Fonds ASA (Norway)<br />
+ Nihon Sun User Group (Japan)<br />
+ Pace Willisson<br />
+ Paul Eggert<br />
+ Philip Sackinger<br />
+ Rick Lehrbaum<br />
+ Software Tool & Die<br />
+ Takeshi Ooshida und Yukiko Oikawa<br />
+ Terence O'Gorman (Ireland)<br />
+ T. H. und Patricia I. Puckett<br />
+ The Amy und Michael Tiemann Charitable Gift Fund<br />
+ The Boston Foundation<br />
+ The Derald H. Ruttenberg Foundation<br />
+ The Herbert O. Wolfe Foundation<br />
+ The Nord Family Foundation<br />
+ Tuxtops.com<br />
+ Yutaka Niibe (Japan)<br />
+</p>
+<h4>Spenden ($ 500 bis $ 999)</h4>
+<p>
+ Ali Bahrami und Emilie Young<br />
+ Andreas Voegele (Deutschland)<br />
+ Anonymous<br />
+ Anthony Foiani<br />
+ Antony P. Joseph<br />
+ Autozone<br />
+ Connecticut Free Unix Group<br />
+ David Hampton<br />
+ D. D. C. C.<br />
+ Douglas A. Lane<br />
+ Douglas Lewan<br />
+ Duke University Computer Science Laboratory staff<br />
+ Felix Finch<br />
+ Jeff Radice<br />
+ John Carmack<br />
+ John Zapisek<br />
+ Jorge Rimblas<br />
+ Joseph Henry Kent III<br />
+ Keith Sheffield<br />
+ Larry Winiarski<br />
+ Louis Vitela<br />
+ Michael Hanau<br />
+ Paul W. Reich<br />
+ Raman Kannan<br />
+ Ravi Sompalli<br />
+ RealNetworks<br />
+ Scott A. Bendar<br />
+ Thaddeus W. Batt<br />
+ Tim Josling<br />
+ Transitor Gijutsu Magazine (Japan)<br />
+ Vance Petree<br />
+ Walter A. Rentschler<br />
+</p>
+<h4>Spenden ($ 100 bis $ 499)</h4>
+<p>
+ Aaron Maxwell<br />
+ Alan Thompson<br />
+ Albert Flugel<br />
+ Albert Harvey<br />
+ Andreas Michlmayer<br />
+ Andrew P. Alleman<br />
+ Anonyme Spender von GNU Distribution, Europa<br />
+ Anonyme Spender von Linux World Expo East, Feb. 2000<br />
+ Anonyme Spender von Linux World Expo San Jose, August 2000<br />
+ Anonyme Spender von Toronto COMDEX, July 2000<br />
+ Anonym (mehrere)<br />
+ Aristide S. Gola<br />
+ Beth Bottos und Peter Stout<br />
+ Bishr Tabbaa<br />
+ Bob Bramwell<br />
+ Bob Varney<br />
+ Brian Lee Ivey<br />
+ Cadacus, Inc.<br />
+ Carolyn und Casey Cole<br />
+ Charles J. Hubbard<br />
+ Chien-Chung Liu<br />
+ Christopher & Helen Eliot<br />
+ Chris Zimman<br />
+ Clark D. Mikkelsen<br />
+ Cole Thompson<br />
+ Colin G. Walters<br />
+ Collin Baker<br />
+ Cris A. Thomas<br />
+ Dan C. Carroll<br />
+ Daniel B. McDaniel<br />
+ Daniel Oldman und Catherine Starkweather<br />
+ Darius Rad<br />
+ David G. McKenzie<br />
+ David W. Beck<br />
+ Dodderi S. Natesha<br />
+ Donald E. Grimes<br />
+ Donald W. Brettle<br />
+ Don L. Scarborough<br />
+ Dwight P. Rudolph, Jr.<br />
+ Eclipse Technical Software Service bv (Niederlande)<br />
+ Eric Branlund<br />
+ Evgeny Roubinchtein<br />
+ Ezra M. Dreisbach<br />
+ F. Albrecht Conle<br />
+ Frank M. Hess<br />
+ Frank Ritter<br />
+ Frank Tobin<br />
+ Gerald P. Alldredge<br />
+ Greg Wolff<br />
+ Hans Peter Wuermli (Schweiz)<br />
+ Hovav Shacham<br />
+ Howard Golden<br />
+ HP Computer Users' Association (Japan)<br />
+ In-seok Hong (Korea)<br />
+ Jacob W. Moorman<br />
+ James M. Campbell<br />
+ Jean-Francois Cayula<br />
+ Jedi Systems, Inc.<br />
+ Jeffrey G. Donner<br />
+ Jeff Wandling<br />
+ Jill und Ken Olstad<br />
+ Joerg Kunze (Deutschland)<br />
+ John und Abha Wiersba<br />
+ John Ramsdell<br />
+ John West<br />
+ Jonathan L. Summers<br />
+ Jonathan M. Cheyer<br />
+ Joseph Provo<br />
+J. P. Abgrall<br />
+ Jurika & Voyles, LP<br />
+ Keith Johnson<br />
+ Kenichi Nabeya<br />
+ Kevin L. Dupree<br />
+ Lalgudi Ramnarayan<br />
+ Laurent Aries-Poinssot (Frankreich)<br />
+ Lawrence Dean Miller<br />
+ Lee Alan Shombert<br />
+ Leonard Samuelson<br />
+ Manyong Lee (Korea)<br />
+ Maria C. Caussyn<br />
+ Mark Jacobs<br />
+ Mark Rustad<br />
+ Mary Ann Tanner<br />
+ Mentor Graphics<br />
+ Michael Albert<br />
+ Michael C. Poteet<br />
+ Michael D. Kupfer<br />
+ Michael J. Landrus<br />
+ Michael McGraw<br />
+ Michael Peterson<br />
+ Microsoft Corporation<br />
+ Mike Garver<br />
+ Nihon Industrial Technology Center (Japan)<br />
+ Paolo Lamponi<br />
+ Paul D. von Behren<br />
+ Peter J. Neumann<br />
+ Prashanth Mundkur<br />
+ Ramsay Key<br />
+ Richard D. Shultz<br />
+ Richard Tietjen<br />
+ Richard T. Ney, Jr.<br />
+ Rob Chauncey<br />
+ Robert A. Stine<br />
+ Robert Dunne<br />
+ Robert H. Dodier <br />
+ Robert M. Emmons<br />
+ Russell S. Senior<br />
+ Safeco Insurance Companies<br />
+ San Minh Le<br />
+ Seth und Kimberly Glattstein<br />
+ Shaun T. Case<br />
+ Shoeisha Corp. (Japan)<br />
+ Stanley Zisk<br />
+ Steven Bakalis<br />
+ Steven Singles<br />
+ Steven W. Snyder<br />
+ Steve Roggenkamp<br />
+ Sun Microsystems Foundation<br />
+ Tamio Tsukamoto<br />
+ T. Dan Bracken, Inc.<br />
+ Thien-Thi Nguyen<br />
+ Thomas N. Delmer<br />
+ Thouis Raymond Jones<br />
+ Tom Keeler<br />
+ United Way of King County, WA<br />
+ United Way of Saint Paul Area<br />
+ United Way of the National Capital Area<br />
+ University of Northern British Columbia<br />
+ Vance Strickland<br />
+ Van Slyke Family Fund<br />
+ V. B. Madhavan<br />
+ Vladislav Malyshkin<br />
+ Vlatko Primorac<br />
+ Wayne Pollock<br />
+ Willard D. Dennis<br />
+ William C. Lietzke<br />
+ William D. Arnold<br />
+ W. Michael Petullo<br />
+</p>
+
+<h4>Kleinere Spendenbeiträge</h4>
+<p>
+Dankeschön auch an die Vielen, die kleinere Beiträge spendeten.
+</p>
+
+<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general,
+ pages on the GNU web server should be under CC BY-ND 3.0 US.
+ Please do NOT change or remove this without talking
+ with the webmasters or licensing team first.
+ Please make sure the copyright date is consistent with the document.
+ For web pages, it is ok to list just the latest year the document
+ was modified, or published.
+
+ If you wish to list earlier years, that is ok too.
+ Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+ years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+ year, i.e., a year in which the document was published (including
+ being publicly visible on the web or in a revision control system).
+
+ There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+<div style="font-size: small;">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
+ </div>
+</div>
+
+<!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.de.html" -->
+<div id="footer">
+
+<p>Bitte senden Sie Fragen zur FSF & GNU an <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Sie können auch die
<a
+href="/contact/">Free Software Foundation kontaktieren</a>. Ungültige
+Verweise und andere Korrekturen oder Vorschläge können an <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a> gesendet
+werden.</p>
+
+<p>
+<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+ replace it with the translation of these two:
+
+ We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+ translations. However, we are not exempt from imperfection.
+ Please send your comments and general suggestions in this regard
+ to <a href="mailto:address@hidden";>
+
+ <address@hidden></a>.</p>
+
+ <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ our web pages, see <a
+ href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+ README</a>. -->
+Bei der Ãbersetzung dieses Werkes wurde mit gröÃter Sorgfalt
+vorgegangen. Trotzdem können Fehler nicht völlig ausgeschlossen
+werden. Sollten Sie Fehler bemerken oder Vorschläge, Kommentare oder
+Anfragen zu dieser Webseite haben, kontaktieren Sie bitte unser
+Ãbersetzungsteam <a
+href="mailto:address@hidden@gnu.org";><address@hidden></a>.</p>
+<p>Weitere Informationen über die Koordinierung und Einsendung von
+Ãbersetzungen unserer Webseiten finden Sie in der <a
+href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für
Ãbersetzungen</a>.</p>
+
+<p>Copyright © 2012 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>Dieses Werk steht unter einer <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.de";>Creative
+Commons Namensnennung-Keine Bearbeitung 3.0 Vereinigte Staaten von Amerika
+Lizenz</a>.
+</p>
+
+
+<div class="translators-credits">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
+<!--strong>Ãbersetzung:</strong> Joerg Kohne, 2012.--></div>
+
+
+ <p>
+<!-- timestamp start -->
+Aktualisierung:
+
+$Date: 2013/01/03 21:27:19 $
+
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>
Index: thankgnus/po/2000supporters.de-en.html
===================================================================
RCS file: thankgnus/po/2000supporters.de-en.html
diff -N thankgnus/po/2000supporters.de-en.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ thankgnus/po/2000supporters.de-en.html 3 Jan 2013 21:27:19 -0000
1.1
@@ -0,0 +1,330 @@
+<!--#include virtual="/server/header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.68 -->
+<title>Thanks GNUs 2000
+- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+ <!--#include virtual="/thankgnus/po/2000supporters.translist" -->
+<h2>Thank GNUs, 2000</h2>
+
+<p>
+If your donation isn't listed properly, isn't listed at all, or is listed
+when you wanted to be anonymous... please write to us and we'll correct
+the problem. Write to <a
href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
+</p>
+<h3>2000 Supporters</h3>
+
+<h4>Equipment and Services</h4>
+<p>We would like to thank the following donors of equipment and services:</p>
+<p>
+ Global NAPs, for T1 Internet connectivity to the FSF offices<br />
+ IBM, for the loan of our main GNU Project mail server and the main
Distribution Office computer<br />
+ VA Linux, for colocation services for gnuftp and gnudist<br />
+</p>
+<h4>Corporate Sponsors ($25,000 or more)</h4>
+<p>
+ Andover.net, Inc.<br />
+ Anonymous<br />
+ SRA, Inc. - Open Source Business Division (Japan)<br />
+ </p>
+<h4>Patrons ($5000 or more)</h4>
+<p>
+ Anonymous (several)<br />
+ ASL Workstations, Inc.<br />
+ AT Computing bv (Netherlands)<br />
+ Axis, Inc.<br />
+ Center for the Public Domain<br />
+ copyleft.net<br />
+ Dwight Johnson<br />
+ IDG World Expo<br />
+ James Van Artsdalen<br />
+ Japan Linux Association (Japan)<br />
+ Kyoto Micro Computer (Japan)<br />
+ LinuxPPC, Inc.<br />
+ Moonlight Systems<br />
+ Perforce Software, on behalf of Doug Jeffreys<br />
+ Robert Young<br />
+ Stichting NLnet (Netherlands)<br />
+ Turbolinux, Inc.<br />
+</p>
+<h4>Sustaining Contributors ($1000 to $4999)</h4>
+<p>
+ ASUSA Foundation<br />
+ Audiovisual-Washington, Inc.<br />
+ Barry Rountree<br />
+ Bradley Yearwood<br />
+ CodeMeta, Inc.<br />
+ David L. Sanford<br />
+ David W. Ignat<br />
+ Donald and Jill Knuth<br />
+ Hobby Computer Club (Netherlands)<br />
+ James Robinson<br />
+ Jeffrey A. Seifert<br />
+ Krishna Kunchithapadam<br />
+ Lynn H. Quam<br />
+ Michael Coleman<br />
+ Michael J. O'Donnell<br />
+ Mr. and Mrs. Guy Matz<br />
+ Neal McBurnett<br />
+ Net Fonds ASA (Norway)<br />
+ Nihon Sun User Group (Japan)<br />
+ Pace Willisson<br />
+ Paul Eggert<br />
+ Philip Sackinger<br />
+ Rick Lehrbaum<br />
+ Software Tool & Die<br />
+ Takeshi Ooshida and Yukiko Oikawa<br />
+ Terence O'Gorman (Ireland)<br />
+ T. H. and Patricia I. Puckett<br />
+ The Amy and Michael Tiemann Charitable Gift Fund<br />
+ The Boston Foundation<br />
+ The Derald H. Ruttenberg Foundation<br />
+ The Herbert O. Wolfe Foundation<br />
+ The Nord Family Foundation<br />
+ Tuxtops.com<br />
+ Yutaka Niibe (Japan)<br />
+</p>
+<h4>Contributors ($500 to $999)</h4>
+<p>
+ Ali Bahrami and Emilie Young<br />
+ Andreas Voegele (Germany)<br />
+ Anonymous<br />
+ Anthony Foiani<br />
+ Antony P. Joseph<br />
+ Autozone<br />
+ Connecticut Free Unix Group<br />
+ David Hampton<br />
+ D. D. C. C.<br />
+ Douglas A. Lane<br />
+ Douglas Lewan<br />
+ Duke University Computer Science Laboratory staff<br />
+ Felix Finch<br />
+ Jeff Radice<br />
+ John Carmack<br />
+ John Zapisek<br />
+ Jorge Rimblas<br />
+ Joseph Henry Kent III<br />
+ Keith Sheffield<br />
+ Larry Winiarski<br />
+ Louis Vitela<br />
+ Michael Hanau<br />
+ Paul W. Reich<br />
+ Raman Kannan<br />
+ Ravi Sompalli<br />
+ RealNetworks<br />
+ Scott A. Bendar<br />
+ Thaddeus W. Batt<br />
+ Tim Josling<br />
+ Transitor Gijutsu magazine (Japan)<br />
+ Vance Petree<br />
+ Walter A. Rentschler<br />
+</p>
+<h4>Supporters ($100 to $499)</h4>
+<p>
+ Aaron Maxwell<br />
+ Alan Thompson<br />
+ Albert Flugel<br />
+ Albert Harvey<br />
+ Andreas Michlmayer<br />
+ Andrew P. Alleman<br />
+ Anonymous Donors at GNU Distribution, Europe<br />
+ Anonymous Donors at Linux World Expo East, Feb. 2000<br />
+ Anonymous Donors at Linux World Expo San Jose, August 2000<br />
+ Anonymous Donors at Toronto COMDEX, July 2000<br />
+ Anonymous (many)<br />
+ Aristide S. Gola<br />
+ Beth Bottos and Peter Stout<br />
+ Bishr Tabbaa<br />
+ Bob Bramwell<br />
+ Bob Varney<br />
+ Brian Lee Ivey<br />
+ Cadacus, Inc.<br />
+ Carolyn and Casey Cole<br />
+ Charles J. Hubbard<br />
+ Chien-Chung Liu<br />
+ Christopher & Helen Eliot<br />
+ Chris Zimman<br />
+ Clark D. Mikkelsen<br />
+ Cole Thompson<br />
+ Colin G. Walters<br />
+ Collin Baker<br />
+ Cris A. Thomas<br />
+ Dan C. Carroll<br />
+ Daniel B. McDaniel<br />
+ Daniel Oldman and Catherine Starkweather<br />
+ Darius Rad<br />
+ David G. McKenzie<br />
+ David W. Beck<br />
+ Dodderi S. Natesha<br />
+ Donald E. Grimes<br />
+ Donald W. Brettle<br />
+ Don L. Scarborough<br />
+ Dwight P. Rudolph, Jr.<br />
+ Eclipse Technical Software Service bv (Netherlands)<br />
+ Eric Branlund<br />
+ Evgeny Roubinchtein<br />
+ Ezra M. Dreisbach<br />
+ F. Albrecht Conle<br />
+ Frank M. Hess<br />
+ Frank Ritter<br />
+ Frank Tobin<br />
+ Gerald P. Alldredge<br />
+ Greg Wolff<br />
+ Hans Peter Wuermli (Switzerland)<br />
+ Hovav Shacham<br />
+ Howard Golden<br />
+ HP Computer Users' Association (Japan)<br />
+ In-seok Hong (Korea)<br />
+ Jacob W. Moorman<br />
+ James M. Campbell<br />
+ Jean-Francois Cayula<br />
+ Jedi Systems, Inc.<br />
+ Jeffrey G. Donner<br />
+ Jeff Wandling<br />
+ Jill and Ken Olstad<br />
+ Joerg Kunze (Germany)<br />
+ John and Abha Wiersba<br />
+ John Ramsdell<br />
+ John West<br />
+ Jonathan L. Summers<br />
+ Jonathan M. Cheyer<br />
+ Joseph Provo<br />
+J. P. Abgrall<br />
+ Jurika & Voyles, LP<br />
+ Keith Johnson<br />
+ Kenichi Nabeya<br />
+ Kevin L. Dupree<br />
+ Lalgudi Ramnarayan<br />
+ Laurent Aries-Poinssot (France)<br />
+ Lawrence Dean Miller<br />
+ Lee Alan Shombert<br />
+ Leonard Samuelson<br />
+ Manyong Lee (Korea)<br />
+ Maria C. Caussyn<br />
+ Mark Jacobs<br />
+ Mark Rustad<br />
+ Mary Ann Tanner<br />
+ Mentor Graphics<br />
+ Michael Albert<br />
+ Michael C. Poteet<br />
+ Michael D. Kupfer<br />
+ Michael J. Landrus<br />
+ Michael McGraw<br />
+ Michael Peterson<br />
+ Microsoft Corporation<br />
+ Mike Garver<br />
+ Nihon Industrial Technology Center (Japan)<br />
+ Paolo Lamponi<br />
+ Paul D. von Behren<br />
+ Peter J. Neumann<br />
+ Prashanth Mundkur<br />
+ Ramsay Key<br />
+ Richard D. Shultz<br />
+ Richard Tietjen<br />
+ Richard T. Ney, Jr.<br />
+ Rob Chauncey<br />
+ Robert A. Stine<br />
+ Robert Dunne<br />
+ Robert H. Dodier <br />
+ Robert M. Emmons<br />
+ Russell S. Senior<br />
+ Safeco Insurance Companies<br />
+ San Minh Le<br />
+ Seth and Kimberly Glattstein<br />
+ Shaun T. Case<br />
+ Shoeisha Corp. (Japan)<br />
+ Stanley Zisk<br />
+ Steven Bakalis<br />
+ Steven Singles<br />
+ Steven W. Snyder<br />
+ Steve Roggenkamp<br />
+ Sun Microsystems Foundation<br />
+ Tamio Tsukamoto<br />
+ T. Dan Bracken, Inc.<br />
+ Thien-Thi Nguyen<br />
+ Thomas N. Delmer<br />
+ Thouis Raymond Jones<br />
+ Tom Keeler<br />
+ United Way of King County, WA<br />
+ United Way of Saint Paul Area<br />
+ United Way of the National Capital Area<br />
+ University of Northern British Columbia<br />
+ Vance Strickland<br />
+ Van Slyke Family Fund<br />
+ V. B. Madhavan<br />
+ Vladislav Malyshkin<br />
+ Vlatko Primorac<br />
+ Wayne Pollock<br />
+ Willard D. Dennis<br />
+ William C. Lietzke<br />
+ William D. Arnold<br />
+ W. Michael Petullo<br />
+</p>
+
+<h4>Smaller Donors</h4>
+<p>
+Thanks also to those who have made smaller donations.
+</p>
+
+<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general,
+ pages on the GNU web server should be under CC BY-ND 3.0 US.
+ Please do NOT change or remove this without talking
+ with the webmasters or licensing team first.
+ Please make sure the copyright date is consistent with the document.
+ For web pages, it is ok to list just the latest year the document
+ was modified, or published.
+
+ If you wish to list earlier years, that is ok too.
+ Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+ years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+ year, i.e., a year in which the document was published (including
+ being publicly visible on the web or in a revision control system).
+
+ There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+ Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+
+
+</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
+<div id="footer">
+
+<p>Please send general FSF & GNU inquiries to
+<a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.
+There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a>
+the FSF. Broken links and other corrections or suggestions can be sent
+to <a href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>.</p>
+
+<p><!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+ replace it with the translation of these two:
+
+ We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+ translations. However, we are not exempt from imperfection.
+ Please send your comments and general suggestions in this regard
+ to <a href="mailto:address@hidden";>
+ <address@hidden></a>.</p>
+
+ <p>For information on coordinating and submitting translations of
+ our web pages, see <a
+ href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+ README</a>. -->
+Please see the <a
+href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+README</a> for information on coordinating and submitting translations
+of this article.</p>
+
+<p>Copyright © 2012 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>This page is licensed under a <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.
+</p>
+
+<p>
+Updated:
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2013/01/03 21:27:19 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>
- www planetfeeds.de.html licenses/license-list.d...,
GNUN <=