www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/people/po past-webmasters.de.po past-webmas...


From: GNUN
Subject: www/people/po past-webmasters.de.po past-webmas...
Date: Sun, 30 Dec 2012 20:27:38 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     12/12/30 20:27:38

Modified files:
        people/po      : past-webmasters.de.po past-webmasters.ja.po 
                         people.de.po people.es.po people.pot 
                         webmeisters.de.po webmeisters.ja.po 
                         webmeisters.pot 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/past-webmasters.de.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/past-webmasters.ja.po?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.de.po?cvsroot=www&r1=1.80&r2=1.81
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.es.po?cvsroot=www&r1=1.117&r2=1.118
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.pot?cvsroot=www&r1=1.93&r2=1.94
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/webmeisters.de.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/webmeisters.ja.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/webmeisters.pot?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11

Patches:
Index: past-webmasters.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/past-webmasters.de.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- past-webmasters.de.po       20 Dec 2012 13:46:11 -0000      1.14
+++ past-webmasters.de.po       30 Dec 2012 20:27:37 -0000      1.15
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: past-webmasters.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-19 19:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 14:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 07:00+0100\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-12-30 14:55-0500\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "GNU's Webmasters - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -208,19 +209,19 @@
 "ist auch Mitglied im spanischen Übersetzungsteam."
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-msgid ""
-"<strong><a href=\"http://freedomphilosophy.eu5.org\";>Fabio J. Gonzalez</a></"
-"strong> <a href= \"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;"
-"</a>"
-msgstr ""
-"<strong><a href=\"http://freedomphilosophy.eu5.org\";>Fabio J. Gonzalez</a></"
-"strong> <a href= \"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;"
-"</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<strong>Shailesh Ghadge</strong>"
+msgid "<strong>Fabio Gonzalez</strong>"
+msgstr "<strong>Shailesh Ghadge</strong>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Fabio is a brazilian GNU webmaster. He is also a programmer and worry "
+#| "about the freedom of computer users."
 msgid ""
-"Fabio is a brazilian GNU webmaster. He is also a programmer and worry about "
-"the freedom of computer users."
+"He is the maintainer of <a href=\"/software/fcrypt\">GNU fcrypt</a> and "
+"worries about the freedom of computer users."
 msgstr ""
 "Fabio ist ein brasilianischer GNU-Webmaster. Außerdem ist er Programmierer "
 "und sorgt sich um die Freiheit von Rechnernutzern."
@@ -796,6 +797,15 @@
 msgstr "Aktualisierung:"
 
 #~ msgid ""
+#~ "<strong><a href=\"http://freedomphilosophy.eu5.org\";>Fabio J. Gonzalez</"
+#~ "a></strong> <a href= \"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden"
+#~ "com&gt;</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong><a href=\"http://freedomphilosophy.eu5.org\";>Fabio J. Gonzalez</"
+#~ "a></strong> <a href= \"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden"
+#~ "com&gt;</a>"
+
+#~ msgid ""
 #~ "<a href=\"http://deevans.net/\"; id=\"sinuhe\"> <strong>D. E. Evans (aka "
 #~ "sinuhe)</strong></a>"
 #~ msgstr ""

Index: past-webmasters.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/past-webmasters.ja.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- past-webmasters.ja.po       25 Dec 2012 01:55:39 -0000      1.26
+++ past-webmasters.ja.po       30 Dec 2012 20:27:38 -0000      1.27
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: past-webmasters.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-19 19:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 14:55-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-25 10:40+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-12-30 14:55-0500\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "GNU's Webmasters - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -204,19 +205,19 @@
 "います。"
 
 #. type: Content of: <dl><dt>
-msgid ""
-"<strong><a href=\"http://freedomphilosophy.eu5.org\";>Fabio J. Gonzalez</a></"
-"strong> <a href= \"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;"
-"</a>"
-msgstr ""
-"<strong><a href=\"http://freedomphilosophy.eu5.org\";>Fabio J. Gonzalez</a></"
-"strong> <a href= \"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;"
-"</a>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<strong>Shailesh Ghadge</strong>"
+msgid "<strong>Fabio Gonzalez</strong>"
+msgstr "<strong>Shailesh Ghadge</strong>"
 
 #. type: Content of: <dl><dd>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Fabio is a brazilian GNU webmaster. He is also a programmer and worry "
+#| "about the freedom of computer users."
 msgid ""
-"Fabio is a brazilian GNU webmaster. He is also a programmer and worry about "
-"the freedom of computer users."
+"He is the maintainer of <a href=\"/software/fcrypt\">GNU fcrypt</a> and "
+"worries about the freedom of computer users."
 msgstr ""
 
"FabioはブラジルのGNUウェブマスタです。彼はまた、プログラマでコンピュータ・"
 "ユーザの自由について心配しています。"
@@ -787,5 +788,14 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "最終更新:"
 
+#~ msgid ""
+#~ "<strong><a href=\"http://freedomphilosophy.eu5.org\";>Fabio J. Gonzalez</"
+#~ "a></strong> <a href= \"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden"
+#~ "com&gt;</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong><a href=\"http://freedomphilosophy.eu5.org\";>Fabio J. Gonzalez</"
+#~ "a></strong> <a href= \"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden"
+#~ "com&gt;</a>"
+
 #~ msgid "<a href=\"http://www.mattl.co.uk/\";><strong>Matt Lee</strong></a>"
 #~ msgstr "<a href=\"http://www.mattl.co.uk/\";><strong>Matt Lee</strong></a>"

Index: people.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.de.po,v
retrieving revision 1.80
retrieving revision 1.81
diff -u -b -r1.80 -r1.81
--- people.de.po        20 Dec 2012 14:13:18 -0000      1.80
+++ people.de.po        30 Dec 2012 20:27:38 -0000      1.81
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: people.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-19 19:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 15:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 07:00+0100\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-12-30 15:25-0500\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "GNU's Who - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -216,11 +217,17 @@
 "address@hidden&gt;</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "is co-maintainer of <a href=\"/software/classpath\">GNU Classpath</a> and "
+#| "also handles merges of the GNU Classpath code into the GCJ component of "
+#| "<a href=\"http://gcc.gnu.org\";>GCC</a>. He has been a user of GNU/Linux "
+#| "since 1998."
 msgid ""
 "is co-maintainer of <a href=\"/software/classpath\">GNU Classpath</a> and "
 "also handles merges of the GNU Classpath code into the GCJ component of <a "
-"href=\"http://gcc.gnu.org\";>GCC</a>. He has been a user of GNU/Linux since "
-"1998."
+"href=\"http://gcc.gnu.org\";>GCC</a>. He has been a user of <a href=\"/gnu/"
+"linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> since 1998."
 msgstr ""
 "Mit-Projektbetreuer von <a href=\"/software/classpath\">GNU Classpath</a> "
 "und übernimmt auch die Zusammenführungen des GNU Classpath-Codes in die 
GCJ-"
@@ -231,12 +238,21 @@
 msgstr "<a href=\"http://adamspiers.org/\";>Adam Spiers</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Is co-maintainer of <a href=\"http://www.gnu.org/s/stow/\";>GNU Stow</a> "
+#| "and occasional contributor to other GNU software such as <a href=\"http://";
+#| "www.lilypond.org/\">GNU LilyPond</a> and <a href=\"http://orgmode.org/";
+#| "\">Org-Mode</a>. He has used GNU software for over half his life, "
+#| "especially GNU/Linux and <a href=\"http://www.gnu.org/s/emacs/\";>GNU "
+#| "Emacs</a>."
 msgid ""
 "Is co-maintainer of <a href=\"http://www.gnu.org/s/stow/\";>GNU Stow</a> and "
 "occasional contributor to other GNU software such as <a href=\"http://www.";
 "lilypond.org/\">GNU LilyPond</a> and <a href=\"http://orgmode.org/\";>Org-"
-"Mode</a>. He has used GNU software for over half his life, especially GNU/"
-"Linux and <a href=\"http://www.gnu.org/s/emacs/\";>GNU Emacs</a>."
+"Mode</a>. He has used GNU software for over half his life, especially <a "
+"href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> and <a href=\"http://www.gnu.";
+"org/s/emacs/\">GNU Emacs</a>."
 msgstr ""
 "Mit-Projektbetreuer von <a href=\"/software/stow/\">GNU Stow</a> und "
 "gelegentlich Mitwirkender für weitere GNU-Software wie <a href=\"http://www.";
@@ -591,11 +607,18 @@
 "Aymeric Moizard <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"He is a GNU/Linux fan since the early days and he is the author of the <a "
-"href=\"/software/osip/osip.html\">GNU oSIP library</a>.  He is working in "
-"the IP telecom area in the hope that one day everybody will unplug their 50 "
-"years old traditional phone for ever."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "He is a GNU/Linux fan since the early days and he is the author of the <a "
+#| "href=\"/software/osip/osip.html\">GNU oSIP library</a>.  He is working in "
+#| "the IP telecom area in the hope that one day everybody will unplug their "
+#| "50 years old traditional phone for ever."
+msgid ""
+"He is a <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> fan since the "
+"early days and he is the author of the <a href=\"/software/osip/osip.html"
+"\">GNU oSIP library</a>.  He is working in the IP telecom area in the hope "
+"that one day everybody will unplug their 50 years old traditional phone for "
+"ever."
 msgstr ""
 "Ist seit Anfang an GNU/Linux-Fan und Autor der <a href=\"/software/osip/osip."
 "html\">GNU oSIP library</a>. Arbeitet im IP-Telekom-Bereich, in der "
@@ -615,12 +638,19 @@
 "</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"He is a GNU/Linux enthusiast from India. He is a member of the Free Software "
-"Foundation of India working committee. He is a full time slacker and hacks "
-"on Python when he has some time. He is also a very enthusisastic speaker at "
-"numerous Free Software Conferences.  He is a contributor to GNU Freetalk, "
-"the Free Jabber client."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "He is a GNU/Linux enthusiast from India. He is a member of the Free "
+#| "Software Foundation of India working committee. He is a full time slacker "
+#| "and hacks on Python when he has some time. He is also a very "
+#| "enthusisastic speaker at numerous Free Software Conferences.  He is a "
+#| "contributor to GNU Freetalk, the Free Jabber client."
+msgid ""
+"He is a <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> enthusiast from "
+"India. He is a member of the Free Software Foundation of India working "
+"committee. He is a full time slacker and hacks on Python when he has some "
+"time. He is also a very enthusisastic speaker at numerous Free Software "
+"Conferences.  He is a contributor to GNU Freetalk, the Free Jabber client."
 msgstr ""
 "Ist GNU/Linux-Enthusiast aus Indien. Mitglied der Free Software Foundation "
 "India-Arbeitsausschuss. Vollzeit-Faulenzer und hackt auf Python, wenn er "
@@ -1302,11 +1332,18 @@
 msgstr "Fabio Gonzalez &lt;fabio at gnu dot org&gt;"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Current maintainer of <a href=\"/software/fcrypt\">GNU fcrypt</a> and <a "
+#| "href=\"/\">gnu.org</a> webmaster. He supports both the GNU philosophy and "
+#| "the free software movement. He also supports all personal visions that he "
+#| "read from <a href=\"http://stallman.org\";>Richard Stallman</a>."
 msgid ""
 "Current maintainer of <a href=\"/software/fcrypt\">GNU fcrypt</a> and <a "
-"href=\"/\">gnu.org</a> webmaster. He supports both the GNU philosophy and "
-"the free software movement. He also supports all personal visions that he "
-"read from <a href=\"http://stallman.org\";>Richard Stallman</a>."
+"href=\"http://www.gnu.org\";>gnu.org</a> webmaster. He supports both the GNU "
+"philosophy and the free software movement. He is a <a href=\"/gnu/linux-and-"
+"gnu.html\">GNU/Linux</a> user.  He thinks that age of consent is unjustly "
+"and unenthical, because it has no scientific basis."
 msgstr ""
 "Derzeitiger Betreuer von <a href=\"/software/fcrypt\">GNU fcrypt</a> und <a "
 "href=\"/\">gnu.org</a>-Webmaster. Er unterstützt sowohl die GNU-Philosophie "
@@ -1914,14 +1951,23 @@
 msgstr "Jim Lowe <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Has been a user and advocate of GNU/Linux systems since 1992.  His current "
-"interest relating to GNU/Linux systems is software administration. He's "
-"author and maintainer of <a href=\"/software/swbis\">GNU swbis</a>, an "
-"implementation of the POSIX packaging standard with features and extensions "
-"to promote the use of strong authentication in the distribution and "
-"installation of free software packages. Jim lives and works in Richmond, "
-"Virginia USA."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Has been a user and advocate of GNU/Linux systems since 1992.  His "
+#| "current interest relating to GNU/Linux systems is software "
+#| "administration. He's author and maintainer of <a href=\"/software/swbis"
+#| "\">GNU swbis</a>, an implementation of the POSIX packaging standard with "
+#| "features and extensions to promote the use of strong authentication in "
+#| "the distribution and installation of free software packages. Jim lives "
+#| "and works in Richmond, Virginia USA."
+msgid ""
+"Has been a user and advocate of <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/"
+"Linux</a> systems since 1992.  His current interest relating to GNU/Linux "
+"systems is software administration. He's author and maintainer of <a href=\"/"
+"software/swbis\">GNU swbis</a>, an implementation of the POSIX packaging "
+"standard with features and extensions to promote the use of strong "
+"authentication in the distribution and installation of free software "
+"packages. Jim lives and works in Richmond, Virginia USA."
 msgstr ""
 "Benutzer und Verfechter der GNU/Linux-Systeme seit 1992. Sein Interesse im "
 "Zusammenhang mit GNU/Linux-Systemen ist die Software-Administration. Autor "
@@ -2181,14 +2227,23 @@
 msgstr "<a href=\"http://www.juanbidini.com\";>Juan Bidini</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "is a member of the core team of the <a href=\"http://www.ututo.org";
+#| "\">UTUTO-e Project</a>, co-founder of <a href=\"http://www.solar.org.ar";
+#| "\">SOLAR (Software Libre ARgentina)</a>, and founder of <a href=\"http://";
+#| "www.lugcasares.org.ar\">LUGCASARES (GNU/Linux User Group of Carlos "
+#| "Casares)</a>. Currently writing a project about \"The creation of a GNU/"
+#| "Linux Distribution\" made from source. This distribution will be the "
+#| "named for Carlos Casares, the city where he lives."
 msgid ""
 "is a member of the core team of the <a href=\"http://www.ututo.org\";>UTUTO-e "
 "Project</a>, co-founder of <a href=\"http://www.solar.org.ar\";>SOLAR "
 "(Software Libre ARgentina)</a>, and founder of <a href=\"http://www.";
-"lugcasares.org.ar\">LUGCASARES (GNU/Linux User Group of Carlos Casares)</a>. "
-"Currently writing a project about \"The creation of a GNU/Linux Distribution"
-"\" made from source. This distribution will be the named for Carlos Casares, "
-"the city where he lives."
+"lugcasares.org.ar\">LUGCASARES</a> ( <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/"
+"Linux</a> User Group of Carlos Casares). Currently writing a project about "
+"\"The creation of a GNU/Linux Distribution\" made from source. This "
+"distribution will be the named for Carlos Casares, the city where he lives."
 msgstr ""
 "Mitglied des Kernteams des <a href=\"http://www.ututo.org\";>UTUTO-e-"
 "Projekts</a>, Mitgründer von <a href=\"http://www.solar.org.ar\";>SOLAR "
@@ -2482,12 +2537,20 @@
 "it&gt;</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Has been a user of GNU/Linux systems and a proud free software advocate "
-"since 1995. His current main interests are programming languages and their "
-"implementation.  He's author and maintainer of <a href=\"/software/epsilon"
-"\">GNU epsilon</a>, a purely functional language implementation.  Luca "
-"lives, studies and works in Tuscany, Italy."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Has been a user of GNU/Linux systems and a proud free software advocate "
+#| "since 1995. His current main interests are programming languages and "
+#| "their implementation.  He's author and maintainer of <a href=\"/software/"
+#| "epsilon\">GNU epsilon</a>, a purely functional language implementation.  "
+#| "Luca lives, studies and works in Tuscany, Italy."
+msgid ""
+"Has been a user of <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> systems "
+"and a proud free software advocate since 1995. His current main interests "
+"are programming languages and their implementation.  He's author and "
+"maintainer of <a href=\"/software/epsilon\">GNU epsilon</a>, a purely "
+"functional language implementation.  Luca lives, studies and works in "
+"Tuscany, Italy."
 msgstr ""
 "Wurde Nutzer von GNU/Linux-Systemen und ist ein stolzer Verfechter freier "
 "Software seit 1995. Seine derzeitigen Hauptinteressen sind "
@@ -2992,12 +3055,19 @@
 "Paolo Bonzini <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Was converted from the Windows world to the GNU/Linux world after he took "
-"over maintaining and developing <a href=\"/software/smalltalk/smalltalk.html"
-"\">GNU Smalltalk</a>.  He develops free software in time left free from "
-"studying and advocating the benefits of free software to his the-source-is-"
-"mine friends."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Was converted from the Windows world to the GNU/Linux world after he took "
+#| "over maintaining and developing <a href=\"/software/smalltalk/smalltalk."
+#| "html\">GNU Smalltalk</a>.  He develops free software in time left free "
+#| "from studying and advocating the benefits of free software to his the-"
+#| "source-is-mine friends."
+msgid ""
+"Was converted from the Windows world to the <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html"
+"\">GNU/Linux</a> world after he took over maintaining and developing <a href="
+"\"/software/smalltalk/smalltalk.html\">GNU Smalltalk</a>.  He develops free "
+"software in time left free from studying and advocating the benefits of free "
+"software to his the-source-is-mine friends."
 msgstr ""
 "Wurde aus der Windows Welt in die GNU/Linux-Welt konvertiert, nachdem er die "
 "Betreuung und Entwicklung von <a href=\"/software/smalltalk/smalltalk.html"
@@ -3779,17 +3849,30 @@
 msgstr "<a href=\"http://www.vivekcherian.com\";>Vivek Varghese Cherian</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Holds a Bachelors Degree in Mechanical Engineering and is currently "
+#| "employed as a Senior GNU/Linux System Administrator and Information "
+#| "Security Professional.  He is currently based in Mumbai,India. He is a "
+#| "long standing Hackivist and an Associate Member of The Free Software "
+#| "Foundation and the Electronic Frontier Foundation. He volunteers as a <a "
+#| "href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www\";> GNU Project Webmaster</a> "
+#| "and is also a member of the GNU Web Translation Coordination Team. He is "
+#| "the founder of the <a href=\"http://gna.org/projects/foss-malayalam/";
+#| "\">FOSS Malayalam Project</a> and the <a href=\"http://gna.org/projects/";
+#| "fsug-kochi/\"> Free/Open Source Software (FOSS) User Group - Kochi </a>."
 msgid ""
 "Holds a Bachelors Degree in Mechanical Engineering and is currently employed "
-"as a Senior GNU/Linux System Administrator and Information Security "
-"Professional.  He is currently based in Mumbai,India. He is a long standing "
-"Hackivist and an Associate Member of The Free Software Foundation and the "
-"Electronic Frontier Foundation. He volunteers as a <a href=\"https://";
-"savannah.gnu.org/projects/www\"> GNU Project Webmaster</a> and is also a "
-"member of the GNU Web Translation Coordination Team. He is the founder of "
-"the <a href=\"http://gna.org/projects/foss-malayalam/\";>FOSS Malayalam "
-"Project</a> and the <a href=\"http://gna.org/projects/fsug-kochi/\";> Free/"
-"Open Source Software (FOSS) User Group - Kochi </a>."
+"as a Senior <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> System "
+"Administrator and Information Security Professional. He is currently based "
+"in Mumbai,India.  He is a long standing Hackivist and an Associate Member of "
+"The Free Software Foundation and the Electronic Frontier Foundation. He "
+"volunteers as a <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www\";> GNU "
+"Project Webmaster</a> and is also a member of the GNU Web Translation "
+"Coordination Team. He is the founder of the <a href=\"http://gna.org/";
+"projects/foss-malayalam/\">FOSS Malayalam Project</a> and the <a href="
+"\"http://gna.org/projects/fsug-kochi/\";> Free/Open Source Software (FOSS) "
+"User Group - Kochi </a>."
 msgstr ""
 "Bachelor in Maschinenbau und derzeit als ein Senioren GNU/Linux System "
 "Administrator eingesetzt und Informationssicherheitsberufstätiger. Er ist "

Index: people.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.es.po,v
retrieving revision 1.117
retrieving revision 1.118
diff -u -b -r1.117 -r1.118
--- people.es.po        20 Dec 2012 00:29:48 -0000      1.117
+++ people.es.po        30 Dec 2012 20:27:38 -0000      1.118
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: people.es\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-19 19:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 15:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-11-17 10:22+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -263,11 +263,21 @@
 "address@hidden&gt;</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
+# | is co-maintainer of <a href=\"/software/classpath\">GNU Classpath</a> and
+# | also handles merges of the GNU Classpath code into the GCJ component of <a
+# | href=\"http://gcc.gnu.org\";>GCC</a>. He has been a user of [-GNU/Linux-]
+# | {+<a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a>+} since 1998.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "is co-maintainer of <a href=\"/software/classpath\">GNU Classpath</a> and "
+#| "also handles merges of the GNU Classpath code into the GCJ component of "
+#| "<a href=\"http://gcc.gnu.org\";>GCC</a>. He has been a user of GNU/Linux "
+#| "since 1998."
 msgid ""
 "is co-maintainer of <a href=\"/software/classpath\">GNU Classpath</a> and "
 "also handles merges of the GNU Classpath code into the GCJ component of <a "
-"href=\"http://gcc.gnu.org\";>GCC</a>. He has been a user of GNU/Linux since "
-"1998."
+"href=\"http://gcc.gnu.org\";>GCC</a>. He has been a user of <a href=\"/gnu/"
+"linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> since 1998."
 msgstr ""
 "es el co-responsable del mantenimiento del paquete <a href=\"/software/"
 "classpath\">GNU Classpath</a> y se ocupa de la incorporación de su código 
en "
@@ -280,12 +290,28 @@
 msgstr "<a href=\"http://adamspiers.org/\";>Adam Spiers</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Is co-maintainer of <a href=\"http://www.gnu.org/s/stow/\";>GNU Stow</a>
+# | and occasional contributor to other GNU software such as <a
+# | href=\"http://www.lilypond.org/\";>GNU LilyPond</a> and <a
+# | href=\"http://orgmode.org/\";>Org-Mode</a>. He has used GNU software for
+# | over half his life, especially [-GNU/Linux-] {+<a
+# | href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a>+} and <a
+# | href=\"http://www.gnu.org/s/emacs/\";>GNU Emacs</a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Is co-maintainer of <a href=\"http://www.gnu.org/s/stow/\";>GNU Stow</a> "
+#| "and occasional contributor to other GNU software such as <a href=\"http://";
+#| "www.lilypond.org/\">GNU LilyPond</a> and <a href=\"http://orgmode.org/";
+#| "\">Org-Mode</a>. He has used GNU software for over half his life, "
+#| "especially GNU/Linux and <a href=\"http://www.gnu.org/s/emacs/\";>GNU "
+#| "Emacs</a>."
 msgid ""
 "Is co-maintainer of <a href=\"http://www.gnu.org/s/stow/\";>GNU Stow</a> and "
 "occasional contributor to other GNU software such as <a href=\"http://www.";
 "lilypond.org/\">GNU LilyPond</a> and <a href=\"http://orgmode.org/\";>Org-"
-"Mode</a>. He has used GNU software for over half his life, especially GNU/"
-"Linux and <a href=\"http://www.gnu.org/s/emacs/\";>GNU Emacs</a>."
+"Mode</a>. He has used GNU software for over half his life, especially <a "
+"href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> and <a href=\"http://www.gnu.";
+"org/s/emacs/\">GNU Emacs</a>."
 msgstr ""
 "Es uno de los encargados de mantener <a href=\"http://www.gnu.org/s/stow/";
 "\">Stow de GNU</a>; también contribuye ocasionalmente a otro software de GNU 
"
@@ -681,11 +707,23 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"He is a GNU/Linux fan since the early days and he is the author of the <a "
-"href=\"/software/osip/osip.html\">GNU oSIP library</a>.  He is working in "
-"the IP telecom area in the hope that one day everybody will unplug their 50 "
-"years old traditional phone for ever."
+# | He is a [-GNU/Linux-] {+<a
+# | href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a>+} fan since the early days
+# | and he is the author of the <a href=\"/software/osip/osip.html\">GNU oSIP
+# | library</a>.  He is working in the IP telecom area in the hope that one
+# | day everybody will unplug their 50 years old traditional phone for ever.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "He is a GNU/Linux fan since the early days and he is the author of the <a "
+#| "href=\"/software/osip/osip.html\">GNU oSIP library</a>.  He is working in "
+#| "the IP telecom area in the hope that one day everybody will unplug their "
+#| "50 years old traditional phone for ever."
+msgid ""
+"He is a <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> fan since the "
+"early days and he is the author of the <a href=\"/software/osip/osip.html"
+"\">GNU oSIP library</a>.  He is working in the IP telecom area in the hope "
+"that one day everybody will unplug their 50 years old traditional phone for "
+"ever."
 msgstr ""
 "Es fan de GNU/Linux desde los primeros días y es autor de la <a href=\"/"
 "software/osip/osip.html\">biblioteca oSIP de GNU</a>. Está trabajando en el "
@@ -709,12 +747,25 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"He is a GNU/Linux enthusiast from India. He is a member of the Free Software "
-"Foundation of India working committee. He is a full time slacker and hacks "
-"on Python when he has some time. He is also a very enthusisastic speaker at "
-"numerous Free Software Conferences.  He is a contributor to GNU Freetalk, "
-"the Free Jabber client."
+# | He is a [-GNU/Linux-] {+<a
+# | href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a>+} enthusiast from India. He
+# | is a member of the Free Software Foundation of India working committee. He
+# | is a full time slacker and hacks on Python when he has some time. He is
+# | also a very enthusisastic speaker at numerous Free Software Conferences. 
+# | He is a contributor to GNU Freetalk, the Free Jabber client.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "He is a GNU/Linux enthusiast from India. He is a member of the Free "
+#| "Software Foundation of India working committee. He is a full time slacker "
+#| "and hacks on Python when he has some time. He is also a very "
+#| "enthusisastic speaker at numerous Free Software Conferences.  He is a "
+#| "contributor to GNU Freetalk, the Free Jabber client."
+msgid ""
+"He is a <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> enthusiast from "
+"India. He is a member of the Free Software Foundation of India working "
+"committee. He is a full time slacker and hacks on Python when he has some "
+"time. He is also a very enthusisastic speaker at numerous Free Software "
+"Conferences.  He is a contributor to GNU Freetalk, the Free Jabber client."
 msgstr ""
 "Es un entusiasta de GNU/Linux de la India. Es miembro del comité de trabajo "
 "de la Free Software Foundation de la India. Es un gandul a tiempo completo y "
@@ -1525,11 +1576,26 @@
 msgstr "Franco Iacomella &lt;yaco (at) gnu.org&gt;"
 
 #. type: Content of: <p>
+# | Current maintainer of <a href=\"/software/fcrypt\">GNU fcrypt</a> and <a
+# | [-href=\"/\">gnu.org</a>-] {+href=\"http://www.gnu.org\";>gnu.org</a>+}
+# | webmaster. He supports both the GNU philosophy and the free software
+# | movement. He [-also supports all personal visions that he read from-] {+is
+# | a+} <a [-href=\"http://stallman.org\";>Richard Stallman</a>.-]
+# | {+href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> user.  He thinks that age
+# | of consent is unjustly and unenthical, because it has no scientific
+# | basis.+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Current maintainer of <a href=\"/software/fcrypt\">GNU fcrypt</a> and <a "
+#| "href=\"/\">gnu.org</a> webmaster. He supports both the GNU philosophy and "
+#| "the free software movement. He also supports all personal visions that he "
+#| "read from <a href=\"http://stallman.org\";>Richard Stallman</a>."
 msgid ""
 "Current maintainer of <a href=\"/software/fcrypt\">GNU fcrypt</a> and <a "
-"href=\"/\">gnu.org</a> webmaster. He supports both the GNU philosophy and "
-"the free software movement. He also supports all personal visions that he "
-"read from <a href=\"http://stallman.org\";>Richard Stallman</a>."
+"href=\"http://www.gnu.org\";>gnu.org</a> webmaster. He supports both the GNU "
+"philosophy and the free software movement. He is a <a href=\"/gnu/linux-and-"
+"gnu.html\">GNU/Linux</a> user.  He thinks that age of consent is unjustly "
+"and unenthical, because it has no scientific basis."
 msgstr ""
 "Current maintainer of <a href=\"/software/fcrypt\">GNU fcrypt</a> and <a "
 "href=\"/\">gnu.org</a> webmaster. He supports both the GNU philosophy and "
@@ -2217,14 +2283,31 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Has been a user and advocate of GNU/Linux systems since 1992.  His current "
-"interest relating to GNU/Linux systems is software administration. He's "
-"author and maintainer of <a href=\"/software/swbis\">GNU swbis</a>, an "
-"implementation of the POSIX packaging standard with features and extensions "
-"to promote the use of strong authentication in the distribution and "
-"installation of free software packages. Jim lives and works in Richmond, "
-"Virginia USA."
+# | Has been a user and advocate of [-GNU/Linux-] {+<a
+# | href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a>+} systems since 1992.  His
+# | current interest relating to GNU/Linux systems is software administration.
+# | He's author and maintainer of <a href=\"/software/swbis\">GNU swbis</a>,
+# | an implementation of the POSIX packaging standard with features and
+# | extensions to promote the use of strong authentication in the distribution
+# | and installation of free software packages. Jim lives and works in
+# | Richmond, Virginia USA.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Has been a user and advocate of GNU/Linux systems since 1992.  His "
+#| "current interest relating to GNU/Linux systems is software "
+#| "administration. He's author and maintainer of <a href=\"/software/swbis"
+#| "\">GNU swbis</a>, an implementation of the POSIX packaging standard with "
+#| "features and extensions to promote the use of strong authentication in "
+#| "the distribution and installation of free software packages. Jim lives "
+#| "and works in Richmond, Virginia USA."
+msgid ""
+"Has been a user and advocate of <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/"
+"Linux</a> systems since 1992.  His current interest relating to GNU/Linux "
+"systems is software administration. He's author and maintainer of <a href=\"/"
+"software/swbis\">GNU swbis</a>, an implementation of the POSIX packaging "
+"standard with features and extensions to promote the use of strong "
+"authentication in the distribution and installation of free software "
+"packages. Jim lives and works in Richmond, Virginia USA."
 msgstr ""
 "Usa y defiende el Software Libre desde 1992. Su actual interés en relación "
 "con los sistemas GNU/Linux es la administración de software. Es el autor y "
@@ -2518,14 +2601,32 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | is a member of the core team of the <a
+# | href=\"http://www.ututo.org\";>UTUTO-e Project</a>, co-founder of <a
+# | href=\"http://www.solar.org.ar\";>SOLAR (Software Libre ARgentina)</a>, and
+# | founder of <a [-href=\"http://www.lugcasares.org.ar\";>LUGCASARES
+# | (GNU/Linux-] {+href=\"http://www.lugcasares.org.ar\";>LUGCASARES</a> ( <a
+# | href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a>+} User Group of Carlos
+# | [-Casares)</a>.-] {+Casares).+} Currently writing a project about \"The
+# | creation of a GNU/Linux Distribution\" made from source. This distribution
+# | will be the named for Carlos Casares, the city where he lives.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "is a member of the core team of the <a href=\"http://www.ututo.org";
+#| "\">UTUTO-e Project</a>, co-founder of <a href=\"http://www.solar.org.ar";
+#| "\">SOLAR (Software Libre ARgentina)</a>, and founder of <a href=\"http://";
+#| "www.lugcasares.org.ar\">LUGCASARES (GNU/Linux User Group of Carlos "
+#| "Casares)</a>. Currently writing a project about \"The creation of a GNU/"
+#| "Linux Distribution\" made from source. This distribution will be the "
+#| "named for Carlos Casares, the city where he lives."
 msgid ""
 "is a member of the core team of the <a href=\"http://www.ututo.org\";>UTUTO-e "
 "Project</a>, co-founder of <a href=\"http://www.solar.org.ar\";>SOLAR "
 "(Software Libre ARgentina)</a>, and founder of <a href=\"http://www.";
-"lugcasares.org.ar\">LUGCASARES (GNU/Linux User Group of Carlos Casares)</a>. "
-"Currently writing a project about \"The creation of a GNU/Linux Distribution"
-"\" made from source. This distribution will be the named for Carlos Casares, "
-"the city where he lives."
+"lugcasares.org.ar\">LUGCASARES</a> ( <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/"
+"Linux</a> User Group of Carlos Casares). Currently writing a project about "
+"\"The creation of a GNU/Linux Distribution\" made from source. This "
+"distribution will be the named for Carlos Casares, the city where he lives."
 msgstr ""
 "Es miembro del equipo central del <a href=\"http://www.ututo.org\";>Proyecto "
 "UTUTO-e</a>, co-fundador de <a href=\"http://www.solar.org.ar\";>SOLAR "
@@ -2863,12 +2964,26 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Has been a user of GNU/Linux systems and a proud free software advocate "
-"since 1995. His current main interests are programming languages and their "
-"implementation.  He's author and maintainer of <a href=\"/software/epsilon"
-"\">GNU epsilon</a>, a purely functional language implementation.  Luca "
-"lives, studies and works in Tuscany, Italy."
+# | Has been a user of [-GNU/Linux-] {+<a
+# | href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a>+} systems and a proud free
+# | software advocate since 1995. His current main interests are programming
+# | languages and their implementation.  He's author and maintainer of <a
+# | href=\"/software/epsilon\">GNU epsilon</a>, a purely functional language
+# | implementation.  Luca lives, studies and works in Tuscany, Italy.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Has been a user of GNU/Linux systems and a proud free software advocate "
+#| "since 1995. His current main interests are programming languages and "
+#| "their implementation.  He's author and maintainer of <a href=\"/software/"
+#| "epsilon\">GNU epsilon</a>, a purely functional language implementation.  "
+#| "Luca lives, studies and works in Tuscany, Italy."
+msgid ""
+"Has been a user of <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> systems "
+"and a proud free software advocate since 1995. His current main interests "
+"are programming languages and their implementation.  He's author and "
+"maintainer of <a href=\"/software/epsilon\">GNU epsilon</a>, a purely "
+"functional language implementation.  Luca lives, studies and works in "
+"Tuscany, Italy."
 msgstr ""
 "Ha sido usuario de sistemas GNU/Linux y orgulloso defensor del software "
 "libre desde 1995. Sus principales intereses son los lenguajes de "
@@ -3438,12 +3553,25 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"Was converted from the Windows world to the GNU/Linux world after he took "
-"over maintaining and developing <a href=\"/software/smalltalk/smalltalk.html"
-"\">GNU Smalltalk</a>.  He develops free software in time left free from "
-"studying and advocating the benefits of free software to his the-source-is-"
-"mine friends."
+# | Was converted from the Windows world to the [-GNU/Linux-] {+<a
+# | href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a>+} world after he took over
+# | maintaining and developing <a
+# | href=\"/software/smalltalk/smalltalk.html\">GNU Smalltalk</a>.  He
+# | develops free software in time left free from studying and advocating the
+# | benefits of free software to his the-source-is-mine friends.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Was converted from the Windows world to the GNU/Linux world after he took "
+#| "over maintaining and developing <a href=\"/software/smalltalk/smalltalk."
+#| "html\">GNU Smalltalk</a>.  He develops free software in time left free "
+#| "from studying and advocating the benefits of free software to his the-"
+#| "source-is-mine friends."
+msgid ""
+"Was converted from the Windows world to the <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html"
+"\">GNU/Linux</a> world after he took over maintaining and developing <a href="
+"\"/software/smalltalk/smalltalk.html\">GNU Smalltalk</a>.  He develops free "
+"software in time left free from studying and advocating the benefits of free "
+"software to his the-source-is-mine friends."
 msgstr ""
 "Se convirtió del mundo Windows al de GNU/Linux después de tomar la "
 "responsabilidad de mantener y desarrollar <a href=\"/software/smalltalk/"
@@ -4330,17 +4458,42 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+# | Holds a Bachelors Degree in Mechanical Engineering and is currently
+# | employed as a Senior [-GNU/Linux-] {+<a
+# | href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a>+} System Administrator and
+# | Information Security Professional. He is currently based in Mumbai,India. 
+# | He is a long standing Hackivist and an Associate Member of The Free
+# | Software Foundation and the Electronic Frontier Foundation. He volunteers
+# | as a <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www\";> GNU Project
+# | Webmaster</a> and is also a member of the GNU Web Translation Coordination
+# | Team. He is the founder of the <a
+# | href=\"http://gna.org/projects/foss-malayalam/\";>FOSS Malayalam
+# | Project</a> and the <a href=\"http://gna.org/projects/fsug-kochi/\";>
+# | Free/Open Source Software (FOSS) User Group - Kochi </a>.
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Holds a Bachelors Degree in Mechanical Engineering and is currently "
+#| "employed as a Senior GNU/Linux System Administrator and Information "
+#| "Security Professional.  He is currently based in Mumbai,India. He is a "
+#| "long standing Hackivist and an Associate Member of The Free Software "
+#| "Foundation and the Electronic Frontier Foundation. He volunteers as a <a "
+#| "href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www\";> GNU Project Webmaster</a> "
+#| "and is also a member of the GNU Web Translation Coordination Team. He is "
+#| "the founder of the <a href=\"http://gna.org/projects/foss-malayalam/";
+#| "\">FOSS Malayalam Project</a> and the <a href=\"http://gna.org/projects/";
+#| "fsug-kochi/\"> Free/Open Source Software (FOSS) User Group - Kochi </a>."
 msgid ""
 "Holds a Bachelors Degree in Mechanical Engineering and is currently employed "
-"as a Senior GNU/Linux System Administrator and Information Security "
-"Professional.  He is currently based in Mumbai,India. He is a long standing "
-"Hackivist and an Associate Member of The Free Software Foundation and the "
-"Electronic Frontier Foundation. He volunteers as a <a href=\"https://";
-"savannah.gnu.org/projects/www\"> GNU Project Webmaster</a> and is also a "
-"member of the GNU Web Translation Coordination Team. He is the founder of "
-"the <a href=\"http://gna.org/projects/foss-malayalam/\";>FOSS Malayalam "
-"Project</a> and the <a href=\"http://gna.org/projects/fsug-kochi/\";> Free/"
-"Open Source Software (FOSS) User Group - Kochi </a>."
+"as a Senior <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> System "
+"Administrator and Information Security Professional. He is currently based "
+"in Mumbai,India.  He is a long standing Hackivist and an Associate Member of "
+"The Free Software Foundation and the Electronic Frontier Foundation. He "
+"volunteers as a <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www\";> GNU "
+"Project Webmaster</a> and is also a member of the GNU Web Translation "
+"Coordination Team. He is the founder of the <a href=\"http://gna.org/";
+"projects/foss-malayalam/\">FOSS Malayalam Project</a> and the <a href="
+"\"http://gna.org/projects/fsug-kochi/\";> Free/Open Source Software (FOSS) "
+"User Group - Kochi </a>."
 msgstr ""
 "Titulado en ingeniería mecánica, trabaja hoy en día como administrador "
 "senior de sistemas GNU/Linux y como profesional de la seguridad de la "

Index: people.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.pot,v
retrieving revision 1.93
retrieving revision 1.94
diff -u -b -r1.93 -r1.94
--- people.pot  20 Dec 2012 00:29:48 -0000      1.93
+++ people.pot  30 Dec 2012 20:27:38 -0000      1.94
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: people.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-19 19:27-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 15:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -197,8 +197,8 @@
 msgid ""
 "is co-maintainer of <a href=\"/software/classpath\">GNU Classpath</a> and "
 "also handles merges of the GNU Classpath code into the GCJ component of <a "
-"href=\"http://gcc.gnu.org\";>GCC</a>. He has been a user of GNU/Linux since "
-"1998."
+"href=\"http://gcc.gnu.org\";>GCC</a>. He has been a user of <a "
+"href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> since 1998."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h4>
@@ -211,8 +211,8 @@
 "occasional contributor to other GNU software such as <a "
 "href=\"http://www.lilypond.org/\";>GNU LilyPond</a> and <a "
 "href=\"http://orgmode.org/\";>Org-Mode</a>. He has used GNU software for over "
-"half his life, especially GNU/Linux and <a "
-"href=\"http://www.gnu.org/s/emacs/\";>GNU Emacs</a>."
+"half his life, especially <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> "
+"and <a href=\"http://www.gnu.org/s/emacs/\";>GNU Emacs</a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h4>
@@ -476,7 +476,8 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"He is a GNU/Linux fan since the early days and he is the author of the <a "
+"He is a <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> fan since the "
+"early days and he is the author of the <a "
 "href=\"/software/osip/osip.html\">GNU oSIP library</a>.  He is working in "
 "the IP telecom area in the hope that one day everybody will unplug their 50 "
 "years old traditional phone for ever."
@@ -494,11 +495,11 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"He is a GNU/Linux enthusiast from India. He is a member of the Free Software "
-"Foundation of India working committee. He is a full time slacker and hacks "
-"on Python when he has some time. He is also a very enthusisastic speaker at "
-"numerous Free Software Conferences.  He is a contributor to GNU Freetalk, "
-"the Free Jabber client."
+"He is a <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> enthusiast from "
+"India. He is a member of the Free Software Foundation of India working "
+"committee. He is a full time slacker and hacks on Python when he has some "
+"time. He is also a very enthusisastic speaker at numerous Free Software "
+"Conferences.  He is a contributor to GNU Freetalk, the Free Jabber client."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h4>
@@ -1008,9 +1009,10 @@
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "Current maintainer of <a href=\"/software/fcrypt\">GNU fcrypt</a> and <a "
-"href=\"/\">gnu.org</a> webmaster. He supports both the GNU philosophy and "
-"the free software movement. He also supports all personal visions that he "
-"read from <a href=\"http://stallman.org\";>Richard Stallman</a>."
+"href=\"http://www.gnu.org\";>gnu.org</a> webmaster. He supports both the GNU "
+"philosophy and the free software movement. He is a <a "
+"href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> user.  He thinks that age of "
+"consent is unjustly and unenthical, because it has no scientific basis."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h4>
@@ -1485,13 +1487,14 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"Has been a user and advocate of GNU/Linux systems since 1992.  His current "
-"interest relating to GNU/Linux systems is software administration. He's "
-"author and maintainer of <a href=\"/software/swbis\">GNU swbis</a>, an "
-"implementation of the POSIX packaging standard with features and extensions "
-"to promote the use of strong authentication in the distribution and "
-"installation of free software packages. Jim lives and works in Richmond, "
-"Virginia USA."
+"Has been a user and advocate of <a "
+"href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> systems since 1992.  His "
+"current interest relating to GNU/Linux systems is software "
+"administration. He's author and maintainer of <a "
+"href=\"/software/swbis\">GNU swbis</a>, an implementation of the POSIX "
+"packaging standard with features and extensions to promote the use of strong "
+"authentication in the distribution and installation of free software "
+"packages. Jim lives and works in Richmond, Virginia USA."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h4>
@@ -1687,10 +1690,11 @@
 "is a member of the core team of the <a href=\"http://www.ututo.org\";>UTUTO-e "
 "Project</a>, co-founder of <a href=\"http://www.solar.org.ar\";>SOLAR "
 "(Software Libre ARgentina)</a>, and founder of <a "
-"href=\"http://www.lugcasares.org.ar\";>LUGCASARES (GNU/Linux User Group of "
-"Carlos Casares)</a>. Currently writing a project about \"The creation of a "
-"GNU/Linux Distribution\" made from source. This distribution will be the "
-"named for Carlos Casares, the city where he lives."
+"href=\"http://www.lugcasares.org.ar\";>LUGCASARES</a> ( <a "
+"href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> User Group of Carlos "
+"Casares). Currently writing a project about \"The creation of a GNU/Linux "
+"Distribution\" made from source. This distribution will be the named for "
+"Carlos Casares, the city where he lives."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h4>
@@ -1917,11 +1921,12 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"Has been a user of GNU/Linux systems and a proud free software advocate "
-"since 1995. His current main interests are programming languages and their "
-"implementation.  He's author and maintainer of <a "
-"href=\"/software/epsilon\">GNU epsilon</a>, a purely functional language "
-"implementation.  Luca lives, studies and works in Tuscany, Italy."
+"Has been a user of <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> systems "
+"and a proud free software advocate since 1995. His current main interests "
+"are programming languages and their implementation.  He's author and "
+"maintainer of <a href=\"/software/epsilon\">GNU epsilon</a>, a purely "
+"functional language implementation.  Luca lives, studies and works in "
+"Tuscany, Italy."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h4>
@@ -2304,8 +2309,9 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"Was converted from the Windows world to the GNU/Linux world after he took "
-"over maintaining and developing <a "
+"Was converted from the Windows world to the <a "
+"href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> world after he took over "
+"maintaining and developing <a "
 "href=\"/software/smalltalk/smalltalk.html\">GNU Smalltalk</a>.  He develops "
 "free software in time left free from studying and advocating the benefits of "
 "free software to his the-source-is-mine friends."
@@ -2919,16 +2925,16 @@
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "Holds a Bachelors Degree in Mechanical Engineering and is currently employed "
-"as a Senior GNU/Linux System Administrator and Information Security "
-"Professional.  He is currently based in Mumbai,India. He is a long standing "
-"Hackivist and an Associate Member of The Free Software Foundation and the "
-"Electronic Frontier Foundation. He volunteers as a <a "
-"href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www\";> GNU Project Webmaster</a> "
-"and is also a member of the GNU Web Translation Coordination Team. He is the "
-"founder of the <a href=\"http://gna.org/projects/foss-malayalam/\";>FOSS "
-"Malayalam Project</a> and the <a "
-"href=\"http://gna.org/projects/fsug-kochi/\";> Free/Open Source Software "
-"(FOSS) User Group - Kochi </a>."
+"as a Senior <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.html\">GNU/Linux</a> System "
+"Administrator and Information Security Professional. He is currently based "
+"in Mumbai,India.  He is a long standing Hackivist and an Associate Member of "
+"The Free Software Foundation and the Electronic Frontier Foundation. He "
+"volunteers as a <a href=\"https://savannah.gnu.org/projects/www\";> GNU "
+"Project Webmaster</a> and is also a member of the GNU Web Translation "
+"Coordination Team. He is the founder of the <a "
+"href=\"http://gna.org/projects/foss-malayalam/\";>FOSS Malayalam Project</a> "
+"and the <a href=\"http://gna.org/projects/fsug-kochi/\";> Free/Open Source "
+"Software (FOSS) User Group - Kochi </a>."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>

Index: webmeisters.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/webmeisters.de.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- webmeisters.de.po   8 Dec 2012 23:35:15 -0000       1.10
+++ webmeisters.de.po   30 Dec 2012 20:27:38 -0000      1.11
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: webmeisters.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-08 11:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 15:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-09 00:30+0100\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-12-30 15:25-0500\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "GNU's Webmasters - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -151,13 +152,17 @@
 "Übersetzungsteams</a>."
 
 #. type: Content of: <h3>
-msgid "<a href=\"http://freedomphilosophy.eu5.org\";>Fabio J. Gonzalez</a>"
-msgstr "<a href=\"http://freedomphilosophy.eu5.org\";>Fabio J. Gonzalez</a>"
+msgid "Fabio Gonzalez"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Fabio is a brazilian GNU Webmaster. He is also a programmer and worries "
+#| "about the freedom of computer users."
 msgid ""
-"Fabio is a brazilian GNU Webmaster. He is also a programmer and worries "
-"about the freedom of computer users."
+"He is the maintainer of <a href=\"/software/fcrypt\">GNU fcrypt</a> and "
+"worries about the freedom of computer users."
 msgstr ""
 "Fabio ist ein brasilianischer GNU-Webmaster. Außerdem ist er Programmierer "
 "und sorgt sich um die Freiheit der Rechnernutzer."
@@ -333,6 +338,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Aktualisierung:"
 
+#~ msgid "<a href=\"http://freedomphilosophy.eu5.org\";>Fabio J. Gonzalez</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"http://freedomphilosophy.eu5.org\";>Fabio J. Gonzalez</a>"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<a href=\"http://rsiddharth.ninth.su/\";>rsiddharth</a> <a href=\"mailto:";
 #~ "address@hidden">&lt;address@hidden&gt;</a>"

Index: webmeisters.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/webmeisters.ja.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- webmeisters.ja.po   18 Dec 2012 00:24:32 -0000      1.13
+++ webmeisters.ja.po   30 Dec 2012 20:27:38 -0000      1.14
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: webmeisters.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-08 11:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 15:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-18 09:55+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-12-30 15:25-0500\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "GNU's Webmasters - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -145,13 +146,17 @@
 "gnu.org/projects/www-es\">GNUスペイン語翻訳チーム
</a>のリーダです。"
 
 #. type: Content of: <h3>
-msgid "<a href=\"http://freedomphilosophy.eu5.org\";>Fabio J. Gonzalez</a>"
-msgstr "<a href=\"http://freedomphilosophy.eu5.org\";>Fabio J. Gonzalez</a>"
+msgid "Fabio Gonzalez"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Fabio is a brazilian GNU Webmaster. He is also a programmer and worries "
+#| "about the freedom of computer users."
 msgid ""
-"Fabio is a brazilian GNU Webmaster. He is also a programmer and worries "
-"about the freedom of computer users."
+"He is the maintainer of <a href=\"/software/fcrypt\">GNU fcrypt</a> and "
+"worries about the freedom of computer users."
 msgstr ""
 "Fabio 
はブラジルのGNUウェブマスタです。プログラマでもあり、コンピュータ利用è€
…"
 "の自由について心配しています。"
@@ -314,6 +319,9 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "最終更新:"
 
+#~ msgid "<a href=\"http://freedomphilosophy.eu5.org\";>Fabio J. Gonzalez</a>"
+#~ msgstr "<a href=\"http://freedomphilosophy.eu5.org\";>Fabio J. Gonzalez</a>"
+
 #~ msgid ""
 #~ "<a href=\"http://rsiddharth.ninth.su/\";>rsiddharth</a> <a href=\"mailto:";
 #~ "address@hidden">&lt;address@hidden&gt;</a>"

Index: webmeisters.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/webmeisters.pot,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- webmeisters.pot     8 Dec 2012 16:27:20 -0000       1.10
+++ webmeisters.pot     30 Dec 2012 20:27:38 -0000      1.11
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: webmeisters.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-12-08 11:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-30 15:25-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -115,13 +115,13 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>
-msgid "<a href=\"http://freedomphilosophy.eu5.org\";>Fabio J. Gonzalez</a>"
+msgid "Fabio Gonzalez"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"Fabio is a brazilian GNU Webmaster. He is also a programmer and worries "
-"about the freedom of computer users."
+"He is the maintainer of <a href=\"/software/fcrypt\">GNU fcrypt</a> and "
+"worries about the freedom of computer users."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h3>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]