www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www graphics/license-logos.es.html graphics/po/...


From: GNUN
Subject: www graphics/license-logos.es.html graphics/po/...
Date: Fri, 21 Dec 2012 15:28:52 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     12/12/21 15:28:52

Modified files:
        graphics       : license-logos.es.html 
        graphics/po    : license-logos.es-en.html license-logos.es.po 
        licenses       : license-list.es.html licenses.es.html 
        licenses/po    : license-list.es-en.html licenses.es-en.html 
        philosophy     : nonfree-games.es.html 
                         programs-must-not-limit-freedom.es.html 
                         who-does-that-server-really-serve.es.html 
        philosophy/po  : nonfree-games.es-en.html 
                         programs-must-not-limit-freedom.es-en.html 
                         who-does-that-server-really-serve.es-en.html 
        software       : software.es.html 
        software/po    : software.es-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/license-logos.es.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/license-logos.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/license-logos.es.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/license-list.es.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/licenses.es.html?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/licenses.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/nonfree-games.es.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/programs-must-not-limit-freedom.es.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/who-does-that-server-really-serve.es.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/nonfree-games.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/programs-must-not-limit-freedom.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.es.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14

Patches:
Index: graphics/license-logos.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/license-logos.es.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- graphics/license-logos.es.html      9 Nov 2012 17:32:43 -0000       1.23
+++ graphics/license-logos.es.html      21 Dec 2012 15:28:50 -0000      1.24
@@ -48,7 +48,7 @@
 href="gfdl-logo-med.png">grande</a>, <a href="gfdl-logo-large.png">aún más
 grande</a></p>
 
-<h3>Logotipos alternativos realizados por Christian Candena</h3>
+<h3>Logotipos alternativos realizados por Christian Cadena</h3>
 
 <p><a href="license-logos-by-christian-candena-cc-by.svg"><img 
src="license-logos-by-christian-candena-cc-by.png"
                                                          alt=""
@@ -106,7 +106,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/11/09 17:32:43 $
+$Date: 2012/12/21 15:28:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/po/license-logos.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/license-logos.es-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- graphics/po/license-logos.es-en.html        9 Nov 2012 17:32:43 -0000       
1.12
+++ graphics/po/license-logos.es-en.html        21 Dec 2012 15:28:50 -0000      
1.13
@@ -52,7 +52,7 @@
 </table>
 <p>GFDL logo in other sizes: <a href="gfdl-logo-med.png">Bigger</a>, <a 
href="gfdl-logo-large.png">Even bigger</a></p>
 
-<h3>Alternative logos by Christian Candena</h3>
+<h3>Alternative logos by Christian Cadena</h3>
 
 <p><a href="license-logos-by-christian-candena-cc-by.svg"><img 
src="license-logos-by-christian-candena-cc-by.png"
                                                          alt=""
@@ -95,7 +95,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/11/09 17:32:43 $
+$Date: 2012/12/21 15:28:50 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/license-logos.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/license-logos.es.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- graphics/po/license-logos.es.po     21 Dec 2012 15:09:26 -0000      1.20
+++ graphics/po/license-logos.es.po     21 Dec 2012 15:28:50 -0000      1.21
@@ -161,7 +161,6 @@
 "Logotipo de la GFDL en otros tamaños: <a href=\"gfdl-logo-med.png\">grande</"
 "a>, <a href=\"gfdl-logo-large.png\">aún más grande</a>"
 
-# | Alternative logos by Christian Ca[-n-]dena
 #. type: Content of: <h3>
 msgid "Alternative logos by Christian Cadena"
 msgstr "Logotipos alternativos realizados por Christian Cadena"

Index: licenses/license-list.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/license-list.es.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- licenses/license-list.es.html       1 Dec 2012 01:27:14 -0000       1.39
+++ licenses/license-list.es.html       21 Dec 2012 15:28:51 -0000      1.40
@@ -334,10 +334,9 @@
 problema .</p></dd>
 
 
-<dt><a id="clearbsd"
-href="http://labs.metacarta.com/license-explanation.html#license";> <cite>The
-Clear BSD License</cite></a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
-href="#clearbsd">#clearbsd</a>)</span></dt>
+<dt><a id="clearbsd" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:ClearBSD";>
+<cite>The Clear BSD License</cite></a> <span class="anchor-reference-id">
+(<a href="#clearbsd">#clearbsd</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Esta es una licencia de software libre, compatible tanto con la GPLv2 como
 con la GPLv3. Está basada en la <a href="#ModifiedBSD">licencia BSD
@@ -798,7 +797,7 @@
 
 
 <dt><a id="XFree861.1License"
-href="http://www.xfree86.org/current/LICENSE4.html";> <cite>XFree86 1.1
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:XFree86_1.1";><cite>XFree86 1.1
 License</cite></a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
 href="#XFree861.1License">#XFree861.1License</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -814,18 +813,17 @@
 X11</a>.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="ZLib" href="http://www.gzip.org/zlib/zlib_license.html";> Licencia de
-ZLib</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
-href="#ZLib">#ZLib</a>)</span></dt>
+<dt><a id="ZLib" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Zlib";> Licencia de
+ZLib</a><span class="anchor-reference-id">(<a 
href="#ZLib">#ZLib</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Esta es una licencia de software libre compatible con la GPL.</p></dd>
 
 
 <dt><!-- without decimal, leave for compatibility -->
 <a id="Zope20"></a> <a id="Zope2.0"
-href="http://www.zope.com/about_us/legal/zpl.html";> <cite>Zope Public
-License</cite>, versiones 2.0 y 2.1</a> <span class="anchor-reference-id">
-(<a href="#Zope2.0">#Zope2.0</a>)</span></dt>
+href="http://directory.fsf.org/wiki?title=License:ZopePLv2.1";><cite>Zope
+Public License</cite>, versiones 2.0 y 2.1</a> <span
+class="anchor-reference-id"> (<a href="#Zope2.0">#Zope2.0</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Esta es una licencia de software libre laxa, permisiva, sin copyleft,
 compatible con la GPL de GNU.</p></dd>
@@ -1356,8 +1354,9 @@
 relevantes.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="SPL" href="http://java.sun.com/spl.html";> Licencia Pública de 
Sun</a>
-<span class="anchor-reference-id">(<a href="#SPL">#SPL</a>)</span></dt>
+<dt><a id="SPL" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:SPLv1.0";><cite>Sun
+Public License</cite></a> <span class="anchor-reference-id">(<a
+href="#SPL">#SPL</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Es esencialmente igual a la Licencia Pública de Mozilla versión 1: una
 licencia de software libre incompatible con la GPL de GNU. Por favor no la
@@ -1365,9 +1364,8 @@
 License</a>, que no es una licencia de software libre.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="xinetd"
-href="http://fedoraproject.org/wiki/Licensing/Xinetd_License";> Licencia de
-xinetd</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
+<dt><a id="xinetd" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Xinetd";>Licencia
+de xinetd</a><span class="anchor-reference-id"> (<a
 href="#xinetd">#xinetd</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Esta es una licencia de software libre con copyleft, incompatible con la
@@ -1472,9 +1470,8 @@
 con cualquier otro tipo de software por el cual se cobre un precio.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="apsl1" href=
-"https://fedoraproject.org/wiki/Licensing/Apple_Public_Source_License_1.2";>
-<cite>Apple Public Source License</cite>  (APSL), versión 1.x</a> <span
+<dt><a id="apsl1" href= "http://directory.fsf.org/wiki/License:APSLv1.x";>
+<cite>Apple Public Source License (APSL)</cite>, versión 1.x</a><span
 class="anchor-reference-id">(<a href="#apsl1">#apsl1</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Las versiones 1.0, 1.1 y 1.2 no son <a
@@ -1483,8 +1480,9 @@
 href="#apsl2">versión 2.0 de la APSL</a> sí es de software libre.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="ArtisticLicense">Licencia Artística 1.0</a> <span
-class="anchor-reference-id"> (<a
+<dt><a id="ArtisticLicense"
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Artistic_v1.0";>Licencia
+Artística 1.0</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
 href="#ArtisticLicense">#ArtisticLicense</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>No podemos decir que esta sea una licencia de sofware libre porque es
@@ -1538,8 +1536,10 @@
 según cómo se interprete la sección 3.4, puede que tampoco tenga permiso
 para distribuir el software de ningún modo.</p></dd>
 
-<dt><a id="eCos11">Licencia Pública de eCos, versión 1.1</a> <span
-class="anchor-reference-id"> (<a href="#eCos11">#eCos11</a>)</span></dt>
+<dt><a id="eCos11"
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:ECosPLv1.1";><cite>eCos Public
+License</cite>, versión 1.1</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
+href="#eCos11">#eCos11</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Esta era la vieja licencia de eCos. No es una licencia de software libre
 porque requiere enviar todas las versiones modificadas que se publiquen a un
@@ -1550,9 +1550,8 @@
 con permisos adicionales para el enlazado con programas privativos.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="GPL-PA"
-href="http://www.celepar.pr.gov.br/modules/conteudo/conteudo.php?conteudo=69";>
-GPL para Programas de Computación de la Administración Pública</a> <span
+<dt><a id="GPL-PA" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:GPL-PA";> GPL 
para
+Programas de Computación de la Administración Pública</a> <span
 class="anchor-reference-id"> (<a href="#GPL-PA">#GPL-PA</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>La GPL-PA (cuyo nombre original en Portugués es «<cite>Licen&ccedil;a
@@ -1586,8 +1585,9 @@
 uso del código fuente está limitado a fines de investigación.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="JSON" href="http://www.json.org/license.html";> Licencia JSON</a>
-<span class="anchor-reference-id">(<a href="#JSON">#JSON</a>)</span></dt>
+<dt><a id="JSON" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:JSON";><cite>The
+JSON License</cite></a> <span class="anchor-reference-id">(<a
+href="#JSON">#JSON</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Esta es la licencia de la implementación original del formato JSON de
 intercambio de datos. Esta licencia utiliza como base la Expat, pero agrega
@@ -1609,19 +1609,17 @@
 href="#CommonPublicLicense10"><cite>Common Public License</cite></a>.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="Lha" href=
-"http://packages.debian.org/changelogs/pool/non-free/l/lha/current/copyright";>
-Licencia de Lha</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
-href="#Lha">#Lha</a>)</span></dt>
+<dt><a id="Lha" href= "http://directory.fsf.org/wiki/License:Lha";> Licencia de
+Lha</a> <span class="anchor-reference-id">(<a href="#Lha">#Lha</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>La licencia lha debe ser considerada como no libre porque es tan ambigua que
 no se puede estar seguro qué permisos otorga.</p></dd>
 
 
 <dt><a id="Ms-SS" href=
-"http://fedoraproject.org/wiki/Licensing/Microsoft_Shared_Source_License";>
-<cite>Microsoft's Shared Source CLI</cite>, C#, y licencia de Jscript</a>
-<span class="anchor-reference-id">(<a href="#Ms-SS">#Ms-SS</a>)</span></dt>
+"http://directory.fsf.org/wiki/License:Ms-SS";><cite>Microsoft's Shared
+Source CLI, C#</cite>, y <cite>Jscript License</cite></a> <span
+class="anchor-reference-id">(<a href="#Ms-SS">#Ms-SS</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Esta licencia no permite la distribución comercial, solo concede permiso de
 uso para fines comerciales bajo ciertas circunstancias.</p>
@@ -1630,7 +1628,8 @@
 Source</cite>», algunas de las cuales poseen diferentes 
restricciones.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="NASA" href="http://ti.arc.nasa.gov/opensource/nosa/";> <cite>NASA 
Open
+<dt><a id="NASA"
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:NASA-OSA_v1.3";><cite>NASA Open
 Source Agreement</cite></a> <span class="anchor-reference-id">(<a
 href="#NASA">#NASA</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1645,10 +1644,9 @@
 
 
 <dt><!-- old id, leave for compatibility -->
-<a id="OPL"></a> <a id="OpenPublicL" title="Open Public License at Fedora
-Project wiki"
-href="https://fedoraproject.org/wiki/Licensing/Open_Public_License";>
-<cite>Open Public License</cite></a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
+<a id="OPL"></a> <a id="OpenPublicL"
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:OpenPLv1.0";><cite>Open Public
+License</cite></a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
 href="#OpenPublicL">#OpenPublicL</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Esta no es una licencia de software libre porque requiere enviar cada
@@ -1657,7 +1655,8 @@
 significado no estamos seguros y que podrían ser problemáticos.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="PINE">Licencia de PINE</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
+<dt><a id="PINE" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:PINE";>Licencia de
+PINE</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
 href="#PINE">#PINE</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>La licencia de PINE no es de software libre porque en la mayoría de los
@@ -1686,8 +1685,8 @@
 
 
 <dt><a id="RPL"
-href="http://web.archive.org/web/20080828191234/http://www.technicalpursuit.com/licenses/RPL_1.3.html";>
-Licencia Pública Recíproca</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:ReciprocalPLv1.3";><cite>Reciprocal
+Public License</cite></a> <span class="anchor-reference-id">(<a
 href="#RPL">#RPL</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>La Licencia Pública Recíproca es una licencia que no es libre debido a 
tres
@@ -1698,17 +1697,19 @@
 usa en forma privada.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="Scilab">Licencia Scilab</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
-href="#Scilab">#Scilab</a>)</span></dt>
+<dt><a id="Scilab"
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Scilab-old";>Licencia Scilab</a>
+<span class="anchor-reference-id"> (<a href="#Scilab">#Scilab</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Esta no es una licencia de software libre porque no permite la distribución
-de versiones modificadas. Por suerte, las versiones recientes del software
-de Scilab son software libre, publicadas bajo la licencia CeCILL versión 
2.</p></dd>
+comercial de versiones modificadas. Por suerte, a partir de la versión
+5.0.0, Scilab es software libre, publicado bajo la CeCILL versión 2.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="SML" href="http://www.simplemachines.org/about/license.php";>
-<cite>Simple Machines License</cite></a> <span
-class="anchor-reference-id">(<a href="#SML">#SML</a>)</span></dt>
+<dt><a id="SML"
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:SimpleM";><cite>Simple Machines
+License</cite></a> <span class="anchor-reference-id">(<a
+href="#SML">#SML</a>)</span></dt>
 <dd><p>A pesar de su nombre, es una licencia para software, y no es libre por
 varias razones:</p>
 <ul><li>Debe obtenerse el permiso del licenciatario antes de distribuir el 
software.</li>
@@ -1720,8 +1721,10 @@
 </ul><p></p></dd>
 
 
-<dt><a id="Squeak">La antigua licencia de Squeak</a> <span
-class="anchor-reference-id"> (<a href="#Squeak">#Squeak</a>)</span></dt>
+<dt><a id="Squeak"
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Squeak-old";>Antigua Licencia
+Squeak</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
+href="#Squeak">#Squeak</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>La licencia Squeak original, aplicada al software, no es una licencia de
 software libre porque requiere que todos los usuarios, cualquiera sea el
@@ -1738,8 +1741,9 @@
 puestas bajo la <a href="#apache2">Licencia Apache 2.0</a>.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="SunCommunitySourceLicense"><cite>Sun Community Source
-License</cite></a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
+<dt><a id="SunCommunitySourceLicense"
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:SunCSLv2.8";><cite>Sun Community
+Source License</cite></a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
 href="#SunCommunitySourceLicense">#SunCommunitySourceLicense</a>)  </span></dt>
 <dd>
 <p>Esta no es una licencia de software libre. Carece de libertades esenciales,
@@ -2181,7 +2185,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/12/01 01:27:14 $
+$Date: 2012/12/21 15:28:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/licenses.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/licenses.es.html,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- licenses/licenses.es.html   8 Dec 2012 02:57:05 -0000       1.51
+++ licenses/licenses.es.html   21 Dec 2012 15:28:51 -0000      1.52
@@ -41,6 +41,9 @@
 href="/licenses/recommended-copylefts.html">licencias de copyleft que
 recomendamos</a>.</p>
 
+<p>Tenemos también una página donde se analiza <a
+href="/philosophy/bsd.html">el problema de la licencia BSD</a>.</p>
+
 <p>
 Nuestras licencias de documentación actualmente se están revisando, y
 agradecemos cualquier comentario sobre los textos que proponemos. Por favor,
@@ -61,6 +64,8 @@
 propio software</a>.</li>
   <li><a href="/licenses/gpl-violation.html">Qué hacer si observa una 
infracción
 de las licencias GPL, LGPL o FDL de GNU</a>.</li>
+  <li><a href="/licenses/license-list.es.html">Listado de licencias para 
software
+libre</a></li>
   <li><a href="/philosophy/university.html">Publicar software libre cuando se
 trabaja en la universidad</a>.</li>
   <li><a href="/licenses/why-assign.html">Por qué la FSF obtiene la cesión 
de los
@@ -479,7 +484,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/12/08 02:57:05 $
+$Date: 2012/12/21 15:28:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/po/license-list.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.es-en.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- licenses/po/license-list.es-en.html 1 Dec 2012 01:27:15 -0000       1.26
+++ licenses/po/license-list.es-en.html 21 Dec 2012 15:28:51 -0000      1.27
@@ -348,7 +348,7 @@
 
 
 <dt><a id="clearbsd"
-       href="http://labs.metacarta.com/license-explanation.html#license";>
+       href="http://directory.fsf.org/wiki/License:ClearBSD";>
        The Clear BSD License</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#clearbsd">#clearbsd</a>)</span></dt>
@@ -834,7 +834,7 @@
 
 
 <dt><a id="XFree861.1License"
-       href="http://www.xfree86.org/current/LICENSE4.html";>
+       href="http://directory.fsf.org/wiki/License:XFree86_1.1";>
        XFree86 1.1 License</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#XFree861.1License">#XFree861.1License</a>)</span></dt>
@@ -851,7 +851,7 @@
 href="#X11License">X11 license</a>.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="ZLib" href="http://www.gzip.org/zlib/zlib_license.html";>
+<dt><a id="ZLib" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Zlib";>
     License of ZLib</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#ZLib">#ZLib</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -859,7 +859,7 @@
 
 
 <dt><a id="Zope20"></a>  <!-- without decimal, leave for compatibility -->
-    <a id="Zope2.0" href="http://www.zope.com/about_us/legal/zpl.html";>
+    <a id="Zope2.0" 
href="http://directory.fsf.org/wiki?title=License:ZopePLv2.1";>
     Zope Public License, versions 2.0 and 2.1</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#Zope2.0">#Zope2.0</a>)</span></dt>
@@ -1392,7 +1392,7 @@
 major policy.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="SPL" href="http://java.sun.com/spl.html";>
+<dt><a id="SPL" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:SPLv1.0";>
     Sun Public License</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#SPL">#SPL</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1403,7 +1403,7 @@
 
 
 <dt><a id="xinetd"
-       href="http://fedoraproject.org/wiki/Licensing/Xinetd_License";>
+       href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Xinetd";>
     License of xinetd</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#xinetd">#xinetd</a>)</span></dt>
@@ -1515,7 +1515,7 @@
 
 
 <dt><a id="apsl1" href=
-    "https://fedoraproject.org/wiki/Licensing/Apple_Public_Source_License_1.2";>
+    "http://directory.fsf.org/wiki/License:APSLv1.x";>
     Apple Public Source License (APSL), version 1.x</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#apsl1">#apsl1</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1527,7 +1527,7 @@
 is a free software license.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="ArtisticLicense">Artistic License 1.0</a>
+<dt><a id="ArtisticLicense" 
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Artistic_v1.0";>Artistic License 
1.0</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#ArtisticLicense">#ArtisticLicense</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1581,7 +1581,7 @@
 on how you read section 3.4, you may not have permission to distribute
 the software by itself at all.</p></dd>
 
-<dt><a id="eCos11">eCos Public License, version 1.1</a>
+<dt><a id="eCos11" 
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:ECosPLv1.1";>eCos Public License, 
version 1.1</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#eCos11">#eCos11</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1596,7 +1596,7 @@
 
 
 <dt><a id="GPL-PA"
- href="http://www.celepar.pr.gov.br/modules/conteudo/conteudo.php?conteudo=69";>
+ href="http://directory.fsf.org/wiki/License:GPL-PA";>
    GPL for Computer Programs of the Public Administration</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#GPL-PA">#GPL-PA</a>)</span></dt>
@@ -1632,7 +1632,7 @@
 of the source code is limited to research purposes.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="JSON" href="http://www.json.org/license.html";>
+<dt><a id="JSON" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:JSON";>
     The JSON License</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#JSON">#JSON</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1656,7 +1656,7 @@
 
 
 <dt><a id="Lha" href=
- "http://packages.debian.org/changelogs/pool/non-free/l/lha/current/copyright";>
+ "http://directory.fsf.org/wiki/License:Lha";>
     License of Lha</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#Lha">#Lha</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1665,7 +1665,7 @@
 
 
 <dt><a id="Ms-SS" href=
-     "http://fedoraproject.org/wiki/Licensing/Microsoft_Shared_Source_License";>
+     "http://directory.fsf.org/wiki/License:Ms-SS";>
     Microsoft's Shared Source CLI, C#, and Jscript License</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#Ms-SS">#Ms-SS</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1676,7 +1676,7 @@
 Source&rdquo;, some of which have different restrictions.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="NASA" href="http://ti.arc.nasa.gov/opensource/nosa/";>
+<dt><a id="NASA" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:NASA-OSA_v1.3";>
     NASA Open Source Agreement</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#NASA">#NASA</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1692,8 +1692,7 @@
 
 
 <dt><a id="OPL"></a> <!-- old id, leave for compatibility -->
-    <a id="OpenPublicL" title="Open Public License at Fedora Project wiki"
-       href="https://fedoraproject.org/wiki/Licensing/Open_Public_License";>
+    <a id="OpenPublicL" 
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:OpenPLv1.0";>
     Open Public License</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#OpenPublicL">#OpenPublicL</a>)</span></dt>
@@ -1704,7 +1703,7 @@
 not sure of that might also be problematic.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="PINE">License of PINE</a>
+<dt><a id="PINE" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:PINE";>License of 
PINE</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#PINE">#PINE</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>The license of PINE is not a free software license because it mostly
@@ -1734,7 +1733,7 @@
 
 
 <dt><a id="RPL"
-    
href="http://web.archive.org/web/20080828191234/http://www.technicalpursuit.com/licenses/RPL_1.3.html";>
+    href="http://directory.fsf.org/wiki/License:ReciprocalPLv1.3";>
     Reciprocal Public License</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#RPL">#RPL</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1745,17 +1744,15 @@
 any modified version that an organization uses, even privately.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="Scilab">Scilab license</a>
+<dt><a id="Scilab" 
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Scilab-old";>Scilab license</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#Scilab">#Scilab</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>This is not a free software license because it does not allow
-commercial distribution of a modified version.  Thankfully, recent
-versions of the Scilab software are free software, released under
-CeCILL version&nbsp;2.</p></dd>
+commercial distribution of a modified version.  Thankfully, starting from 
version 5.0.0, the Scilab software is free software, released under CeCILL 
version&nbsp;2.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="SML" href="http://www.simplemachines.org/about/license.php";>
+<dt><a id="SML" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:SimpleM";>
     Simple Machines License</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#SML">#SML</a>)</span></dt>
 <dd><p>Despite the name, this is a software license, and it's nonfree
@@ -1769,7 +1766,7 @@
 </ul><p></p></dd>
 
 
-<dt><a id="Squeak">Old Squeak license</a>
+<dt><a id="Squeak" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Squeak-old";>Old 
Squeak license</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#Squeak">#Squeak</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1787,7 +1784,7 @@
 under the <a href="#apache2">Apache License&nbsp;2.0</a>.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="SunCommunitySourceLicense">Sun Community Source License</a>
+<dt><a id="SunCommunitySourceLicense" 
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:SunCSLv2.8";>Sun Community Source 
License</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#SunCommunitySourceLicense">#SunCommunitySourceLicense</a>)
     </span></dt>
@@ -2225,7 +2222,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/12/01 01:27:15 $
+$Date: 2012/12/21 15:28:51 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/licenses.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/licenses.es-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- licenses/po/licenses.es-en.html     8 Dec 2012 02:57:06 -0000       1.18
+++ licenses/po/licenses.es-en.html     21 Dec 2012 15:28:51 -0000      1.19
@@ -34,6 +34,8 @@
 our <a href="/licenses/recommended-copylefts.html">recommended
 copyleft licenses</a>.</p>
 
+<p>We also have a page that discusses <a href="/philosophy/bsd.html">the BSD 
License Problem</a>.</p>
+
 <p>
 Our documentation licenses are currently being revised, and we welcome
 your comments on the proposed texts. Please
@@ -54,6 +56,7 @@
   own software</a></li>
   <li><a href="/licenses/gpl-violation.html">What to do if you see a
   violation of a GNU license</a></li>
+  <li><a href="/licenses/license-list.html">List of Free Software 
Licenses</a></li>
   <li><a href="/philosophy/university.html">Releasing Free Software if
   you work at a university</a></li>
   <li><a href="/licenses/why-assign.html">Why the FSF gets copyright
@@ -432,7 +435,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/12/08 02:57:06 $
+$Date: 2012/12/21 15:28:51 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/nonfree-games.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/nonfree-games.es.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/nonfree-games.es.html    20 Dec 2012 23:27:28 -0000      1.1
+++ philosophy/nonfree-games.es.html    21 Dec 2012 15:28:51 -0000      1.2
@@ -16,10 +16,10 @@
 <p>por <a href="http://www.stallman.org/";>Richard Stallman</a></p>
 
 <p>Valve, una conocida empresa que distribuye videojuegos para ordenador
-&mdash;privativos y con Gestión digital de restricciones (<abbr
-title="Digital Restrictions Management">DRM</abbr>, por su sigla en
-inglés)&mdash; ha anunciado recientemente que distribuirá estos juegos para
-GNU/Linux. ¿Qué efectos positivos y negativos puede tener esto?</p>
+&mdash;privativos y con gestión digital de restricciones (<abbr
+title="Digital Restrictions Management">DRM</abbr>)&mdash; ha anunciado
+recientemente que distribuirá estos juegos para GNU/Linux. ¿Qué efectos
+positivos y negativos puede tener esto?</p>
 
 <p>Supongo que la disponibilidad para GNU/Linux de programas que no son libres
 pero sí muy populares puede impulsar la adopción del sistema. Sin embargo,
@@ -169,7 +169,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/12/20 23:27:28 $
+$Date: 2012/12/21 15:28:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/programs-must-not-limit-freedom.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/programs-must-not-limit-freedom.es.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/programs-must-not-limit-freedom.es.html  12 Dec 2012 14:31:24 
-0000      1.2
+++ philosophy/programs-must-not-limit-freedom.es.html  21 Dec 2012 15:28:51 
-0000      1.3
@@ -91,7 +91,7 @@
 <p>Puesto que no estoy en contra de los negocios en general, me opondría a una
 restricción en contra del uso comercial. Un sistema que pudiéramos usar solo
 para el entretenimiento, pasatiempos y la escuela, excluiría la mayor parte
-de las cosas que hacemos.</p>
+de las cosas que hacemos con el ordenador.</p>
 
 <p>He expuesto algunos de mis puntos de vista sobre otros temas políticos,
 acerca de actividades que son o no son injustas. Pueden existir puntos de
@@ -217,7 +217,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/12/12 14:31:24 $
+$Date: 2012/12/21 15:28:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/who-does-that-server-really-serve.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/who-does-that-server-really-serve.es.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/who-does-that-server-really-serve.es.html        9 Nov 2012 
17:32:57 -0000       1.21
+++ philosophy/who-does-that-server-really-serve.es.html        21 Dec 2012 
15:28:51 -0000      1.22
@@ -22,7 +22,7 @@
 su libertad. El software como un servicio es otra forma de otorgar a otra
 persona el poder sobre su ordenador.</strong></p>
 
-<h3>Trasfondo: de qué manera el <em>software privativo</em> le quita su 
libertad</h3>
+<h3>Trasfondo: de qué manera el <i>software privativo</i> le quita su 
libertad</h3>
 
 <p>La tecnología digital puede darle libertad, pero también puede 
quitársela.
 La primer amenaza para el control sobre nuestro ordenador vino del
@@ -49,16 +49,16 @@
 ordenadores: el «software como servicio» (<cite>Software As A Service</cite>
 en inglés). Por el bien de nuestra libertad también tenemos que 
rechazarlo.</p>
 
-<h3>De qué manera el <em>software como servicio</em> le quita la libertad</h3>
+<h3>De qué manera el <i>software como servicio</i> le quita la libertad</h3>
 
-<p><em>Software como servicio</em> (<abbr title="Software As A
-Service">SaaS</abbr> por sus siglas en inglés) significa que alguien
-establece un servidor en la red que hace ciertas tareas de cómputo, como la
-ejecución de hojas de cálculo, el procesamiento de textos, la traducción de
-texto a otros idiomas, etc.; e invita a los usuarios a realizar sus tareas
-de computación en ese servidor. Los usuarios envían sus archivos de datos al
-servidor, que realiza las tareas con la información proporcionada y luego
-restituye los resultados o actúa directamente sobre los mismos.</p>
+<p>«Software como servicio» (<abbr title="Software As A Service">SaaS</abbr>)
+significa que alguien establece un servidor en la red que hace ciertas
+tareas de cómputo, como la ejecución de hojas de cálculo, el procesamiento
+de textos, la traducción de texto a otros idiomas, etc.; e invita a los
+usuarios a realizar sus tareas de computación en ese servidor. Los usuarios
+envían sus archivos de datos al servidor, que realiza las tareas con la
+información proporcionada y luego restituye los resultados o actúa
+directamente sobre los mismos.</p>
 
 <p>Estos servidores arrebatan el control de los usuarios de forma todavía más
 inexorable que el software privativo. Con el software privativo los usuarios
@@ -67,7 +67,7 @@
 que es difícil determinar qué es lo que el programa hace realmente, y es
 difícil modificarlo.</p>
 
-<p>Con el <em>software como servicio</em>, los usuarios ni siquiera obtienen el
+<p>Con el <i>software como servicio</i>, los usuarios ni siquiera obtienen el
 archivo ejecutable: este archivo está en el servidor, donde no pueden verlo
 ni tocarlo. De manera que es imposible verificar qué es lo que realmente
 hace e imposible modificarlo.</p>
@@ -106,8 +106,8 @@
 completo y a una puerta trasera amplia, y da al operador del servidor un
 poder injusto sobre los usuarios. No podemos aceptarlo.</p>
 
-<h3>Separando el problema del <em>software como servicio</em> del problema del
-<em>software privativo</em></h3>
+<h3>Separando el problema del <i>software como servicio</i> del problema del
+<i>software privativo</i></h3>
 
 <p>El software como servicio y el software privativo llevan a resultados
 dañinos similares, pero los mecanismos causantes son diferentes. Con el
@@ -146,7 +146,7 @@
 servicio!</em>. No use el servidor de otra persona para hacer sus tareas de
 cómputo de los datos que usted proporciona.</p>
 
-<h3>Distinguir el <em>software como servicio</em> de otros servicios en la 
red</h3>
+<h3>Distinguir el <i>software como servicio</i> de otros servicios en la 
red</h3>
 
 <p>¿El evitar el software como servicio significa rechazar todos los 
servidores
 que no controle usted mismo?. Para nada. La mayoría de los servidores no
@@ -204,17 +204,25 @@
 probable y se arriesga muy poco. Por otra parte, cuando un juego se
 convierte en algo más que un simple juego el asunto cambia.</p>
 
-<p>¿Cuáles servicios en línea son software como servicio?. Google Docs es un
+<p>«Backend como servicio», o <abbr title="Backend as a Service">BaaS</abbr>,
+es un tipo de software como servicio (<abbr title="Software as a
+Service">SaaS</abbr>) porque involucra operar su propio servicio web sobre
+software que usted no puede controlar. Si usted configura un servicio usando
+BaaS, la plataforma BaaS &mdash;sobre la cual se ejecutan las
+aplicaciones&mdash; puede recopilar información suya, así como de los
+usuarios.</p>
+
+<p>¿Cuáles servicios en línea son software como servicio? Google Docs es un
 ejemplo claro. Su actividad básica es la edición, y Google alienta a la
-gente a usarlo para hacer edición; esto es software como servicio. Ofrece la
-característica de la edición colaborativa, pero agregar participantes no
-altera el hecho de que la edición en el servidor es software como servicio
-(además Google Docs es inaceptable porque instala un grande programa
-JavaScript que no es libre en los exploradores de los usuarios). Si para
-usar un servicio de comunicación o colaboración también tiene usted que
-realizar en él partes sustanciales de sus propias tareas de cómputo, esas
-tareas de cómputo son software como servicio incluso si la comunicación no
-lo es.</p>
+gente a usarlo para hacer sus propias tareas de edición; esto es software
+como servicio. Ofrece la característica de la edición colaborativa, pero
+agregar participantes no altera el hecho de que la edición en el servidor es
+software como servicio (además Google Docs es inaceptable porque instala un
+grande <a href="/philosophy/javascript-trap.html">programa JavaScript que no
+es libre</a> en el navegador del usuario). Si para usar un servicio de
+comunicación o colaboración también tiene usted que realizar en él partes
+sustanciales de sus propias tareas de cómputo, eso es software como servicio
+incluso si la comunicación no lo es.</p>
 
 <p>Algunos sitios ofrecen servicios múltiples, y si uno de ellos no es 
software
 como servicio otro puede que lo sea. Por ejemplo, el principal servicio de
@@ -252,7 +260,7 @@
 nuestro servicio antes que se lo trague». En otras palabras, «piense como un
 imbécil». Yo prefiero evitar el término.</p>
 
-<h3>Lidiar con el problema del <em>software como servicio</em></h3>
+<h3>Lidiar con el problema del <i>software como servicio</i></h3>
 
 <p>Sólo una pequeña parte de todos los sitios web ofrecen el software como
 servicio. La mayoría de ellos no presenta esta situación, pero ¿qué debemos
@@ -349,7 +357,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/11/09 17:32:57 $
+$Date: 2012/12/21 15:28:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/nonfree-games.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/nonfree-games.es-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/nonfree-games.es-en.html      20 Dec 2012 23:27:28 -0000      
1.1
+++ philosophy/po/nonfree-games.es-en.html      21 Dec 2012 15:28:52 -0000      
1.2
@@ -20,7 +20,7 @@
 freedom.</p>
 
 <p>The problem with these games
-is not that <a href="/philosophy/words-to-avoid.html"> they are
+is not that <a href="/philosophy/words-to-avoid.html#Commercial"> they are
 commercial</a>.  (We see nothing wrong with that.)  It
 is not that <a href="/philosophy/selling.html"> the developers
 sell copies</a>; that's not wrong either.  The problem is that the
@@ -131,7 +131,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/12/20 23:27:28 $
+$Date: 2012/12/21 15:28:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/programs-must-not-limit-freedom.es-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/programs-must-not-limit-freedom.es-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/po/programs-must-not-limit-freedom.es-en.html    12 Dec 2012 
14:31:32 -0000      1.2
+++ philosophy/po/programs-must-not-limit-freedom.es-en.html    21 Dec 2012 
15:28:52 -0000      1.3
@@ -75,8 +75,8 @@
 
 <p>Since I am not against business in general, I would oppose a
 restriction against commercial use. A system that we could use only
-for recreation, hobbies and school is not off limits to most of what
-we do.</p>
+for recreation, hobbies and school is off limits to much of what we do
+with computers.</p>
 
 <p>I've stated some of my views about other political issues, about
 activities that are or aren't unjust. Your views might differ, and
@@ -179,7 +179,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/12/12 14:31:32 $
+$Date: 2012/12/21 15:28:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.es-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.es-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.es-en.html  9 Nov 2012 
17:33:08 -0000       1.14
+++ philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.es-en.html  21 Dec 2012 
15:28:52 -0000      1.15
@@ -182,13 +182,19 @@
 seems unlikely and very little is at stake.  On the other hand, when
 the game becomes more than just a game, the issue changes.</p>
 
+<p>&ldquo;Backend as a Service&rdquo;, or BaaS, is a kind of SaaS, because it
+involves running your own web service on top of software that you
+can't control.  If you set up a service using BaaS, the BaaS platform
+may well collect information about your users as well as you.</p>
+
 <p>Which online services are SaaS?  Google Docs is a clear example.
 Its basic activity is editing, and Google encourages people to use it
 for their own editing; this is SaaS.  It offers the added feature of
 collaborative editing, but adding participants doesn't alter the fact
 that editing on the server is SaaS.  (In addition, Google Docs is
-unacceptable because it installs a large nonfree JavaScript program
-into the users' browsers.)  If using a service for communication or
+unacceptable because it installs a
+large <a href="/philosophy/javascript-trap.html"> nonfree JavaScript 
program</a>
+into the user's browser.)  If using a service for communication or
 collaboration requires doing substantial parts of your own computing
 with it too, that computing is SaaS even if the communication is
 not.</p>
@@ -301,7 +307,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/11/09 17:33:08 $
+$Date: 2012/12/21 15:28:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/software.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.es.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- software/software.es.html   9 Nov 2012 17:33:14 -0000       1.34
+++ software/software.es.html   21 Dec 2012 15:28:52 -0000      1.35
@@ -141,24 +141,25 @@
 href="awacs/">awacs</a>, <a href="cfs-el/">cfs-el</a>, <a
 href="checker/">checker</a>, <a href="cons/">cons</a>, <a
 href="dgs/">dgs</a> (display&nbsp;ghostscript), <a href="dld/">dld</a>, <a
+href="dotgnu/">dotgnu</a>, <a href="dotgnu-pnet/">dotgnu-pnet</a>, <a
 href="http://directory.fsf.org/project/DrGenius/";>dr.genius</a>, <a
 href="elib/">elib</a>, <a href="ffp/">ffp</a>, <a href="fhp/">fhp</a>, <a
-href="free/">free&nbsp;(gnu.free)</a>, <a href="gcron/">gcron</a> (véase <a
+href="free/">free&nbsp;(gnu.free)</a>, <a href="gcron/">gcron</a> (see <a
 href="mcron/">mcron</a>), <a href="gfe/">gfe</a>, <a
-href="http://directory.fsf.org/GNU/ggv.html";>ggv</a> (véase <a
+href="http://directory.fsf.org/GNU/ggv.html";>ggv</a> (see <a
 href="gv/">gv</a>), gicqd, <a
 href="http://directory.fsf.org/project/giptables/";>giptables</a>, <a
 href="http://directory.fsf.org/project/gnochive/";>gnochive</a>, gnotary, <a
 href="http://directory.fsf.org/project/gnotepad/";>gnotepad+</a>, gnubios, <a
 href="gnu-queue/">gnu-queue</a>, gnucad, <a href="gnufi/">gnufi</a>,
-gnupedia (véase <a href="http://wikipedia.org";>wikipedia</a>), <a
+gnupedia (see <a href="http://wikipedia.org";>wikipedia</a>), <a
 href="gnusql">gnusql</a>, <a href="gnustep-db/">gnustep-db</a>, <a
 href="gnuts/">gnuts</a>, <a href="goldwater/">goldwater</a>, <a
 href="goodbye/">goodbye</a>, <a href="goose/">goose</a>, <a
 href="gphoto/">gphoto</a>, <a href="graphics/">graphics</a>, grover, <a
 href="gtkeditor/">gtkeditor</a>, <a href="gtkeyboard/">gtkeyboard</a>, <a
 href="guss/">guss</a>, <a href="hegemonie/">hegemonie</a>, <a
-href="lengualibre">lengualibre</a>, leonardo, libopts (véase <a
+href="lengualibre">lengualibre</a>, leonardo, libopts (see <a
 href="autogen/">autogen</a>), mana, <a href="messenger/">messenger</a>, <a
 href="mgcp/">mgcp</a>, <a href="mll2html/">mll2html</a>, <a
 href="obst/">obst</a>, <a href="octal/">octal</a>, p2c, <a
@@ -168,36 +169,7 @@
 href="sxml/">sxml</a>, <a href="toutdoux/">toutdoux</a>, <a
 href="webpublish/">webpublish</a>, <a href="xbase/">xbase</a>, <a
 href="xinfo/">xinfo</a>, <a href="xmhtml/">xmhtml</a>, <a
-href="zebra/">zebra</a>.<a href="aroundme/">aroundme</a>, <a
-href="gnu3dkit/">3dkit</a>, <a href="abcsh/">abcsh</a>, <a
-href="awacs/">awacs</a>, <a href="cfs-el/">cfs-el</a>, <a
-href="checker/">checker</a>, <a href="cons/">cons</a>, <a
-href="dgs/">dgs</a> (display&nbsp;ghostscript), <a href="dld/">dld</a>, <a
-href="http://directory.fsf.org/project/DrGenius/";>dr.genius</a>, <a
-href="elib/">elib</a>, <a href="ffp/">ffp</a>, <a href="fhp/">fhp</a>, <a
-href="free/">free&nbsp;(gnu.free)</a>, <a href="gcron/">gcron</a> (véase <a
-href="mcron/">mcron</a>), <a href="gfe/">gfe</a>, <a
-href="http://directory.fsf.org/GNU/ggv.html";>ggv</a> (véase <a
-href="gv/">gv</a>), gicqd, <a
-href="http://directory.fsf.org/project/giptables/";>giptables</a>, <a
-href="http://directory.fsf.org/project/gnochive/";>gnochive</a>, gnotary, <a
-href="http://directory.fsf.org/project/gnotepad/";>gnotepad+</a>, gnubios,
-gnucad, <a href="gnufi/">gnufi</a>, gnupedia (véase <a
-href="http://wikipedia.org";>wikipedia</a>), <a href="gnusql">gnusql</a>, <a
-href="gnustep-db/">gnustep-db</a>, <a href="gnuts/">gnuts</a>, <a
-href="goose/">goose</a>, <a href="gphoto/">gphoto</a>, <a
-href="graphics/">graphics</a>, grover, <a href="gtkeditor/">gtkeditor</a>,
-<a href="gtkeyboard/">gtkeyboard</a>, <a href="guss/">guss</a>, <a
-href="hegemonie/">hegemonie</a>, <a href="lengualibre">lengualibre</a>,
-leonardo, libopts (véase <a href="autogen/">autogen</a>), mana, <a
-href="messenger/">messenger</a>, <a href="mgcp/">mgcp</a>, <a
-href="mll2html/">mll2html</a>, <a href="obst/">obst</a>, <a
-href="octal/">octal</a>, p2c, <a href="patchwork/">patchwork</a>, <a
-href="pips/">pips</a>, <a href="poc/">poc</a>, <a href="rat/">rat</a>, <a
-href="songanizer/">songanizer</a>, <a href="sweater/">sweater</a>, <a
-href="toutdoux/">toutdoux</a>, <a href="webpublish/">webpublish</a>, <a
-href="xbase/">xbase</a>, <a href="xinfo/">xinfo</a>, <a
-href="xmhtml/">xmhtml</a>, <a href="zebra/">zebra</a>.
+href="zebra/">zebra</a>.
 </p>
 
 
@@ -253,7 +225,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/11/09 17:33:14 $
+$Date: 2012/12/21 15:28:52 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/po/software.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.es-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- software/po/software.es-en.html     9 Nov 2012 17:33:15 -0000       1.13
+++ software/po/software.es-en.html     21 Dec 2012 15:28:52 -0000      1.14
@@ -143,6 +143,8 @@
 <a href="cons/">cons</a>,
 <a href="dgs/">dgs</a> (display&nbsp;ghostscript),
 <a href="dld/">dld</a>,
+<a href="dotgnu/">dotgnu</a>,
+<a href="dotgnu-pnet/">dotgnu-pnet</a>,
 <a href="http://directory.fsf.org/project/DrGenius/";>dr.genius</a>,
 <a href="elib/">elib</a>,
 <a href="ffp/">ffp</a>,
@@ -230,7 +232,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/11/09 17:33:15 $
+$Date: 2012/12/21 15:28:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]