[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/server/po sitemap.ar.po sitemap.de.po sitem...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www/server/po sitemap.ar.po sitemap.de.po sitem... |
|
Date: |
Thu, 29 Nov 2012 03:28:11 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 12/11/29 03:28:10
Modified files:
server/po : sitemap.ar.po sitemap.de.po sitemap.fr.po
sitemap.ja.po sitemap.nl.po sitemap.pot
sitemap.ro.po sitemap.sq.po sitemap.uk.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ar.po?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.de.po?cvsroot=www&r1=1.111&r2=1.112
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.fr.po?cvsroot=www&r1=1.93&r2=1.94
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ja.po?cvsroot=www&r1=1.66&r2=1.67
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.nl.po?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.pot?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ro.po?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.sq.po?cvsroot=www&r1=1.71&r2=1.72
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.uk.po?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
Patches:
Index: sitemap.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ar.po,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- sitemap.ar.po 15 Nov 2012 09:29:09 -0000 1.53
+++ sitemap.ar.po 29 Nov 2012 03:28:09 -0000 1.54
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sitemap\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-15 04:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-28 22:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-09 10:20+0300\n"
"Last-Translator: Hossam Hossny <address@hidden>\n"
"Language-Team: Arabic\n"
@@ -1339,6 +1339,15 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
#, fuzzy
#| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/agnuheadterm.html\">agnuheadterm.html - A GNU Head in "
+"Terminal</a>"
+msgstr "<a href=\"/graphics/graphics.html\">رسÙÙ
Ùات ÙÙ٠غÙÙ</a>"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
msgid "<a href=\"/graphics/ahurdlogo.html\">ahurdlogo.html - A Hurd Logo</a>"
msgstr "<a href=\"/graphics/graphics.html\">رسÙÙ
Ùات ÙÙ٠غÙÙ</a>"
@@ -1560,6 +1569,13 @@
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
#, fuzzy
#| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
+msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin.html\">gnupumpkin.html - GNU Pumpkin</a>"
+msgstr "<a href=\"/graphics/graphics.html\">رسÙÙ
Ùات ÙÙ٠غÙÙ</a>"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
msgid ""
"<a href=\"/graphics/gnusvgart.html\">gnusvgart.html - GNU Art in svg format</"
"a>"
Index: sitemap.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.de.po,v
retrieving revision 1.111
retrieving revision 1.112
diff -u -b -r1.111 -r1.112
--- sitemap.de.po 22 Nov 2012 23:28:37 -0000 1.111
+++ sitemap.de.po 29 Nov 2012 03:28:09 -0000 1.112
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-15 04:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-28 22:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-22 22:00+0100\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-11-28 22:25-0500\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Site map of www.gnu.org - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -1460,6 +1461,14 @@
msgstr "<a href=\"/graphics/agnuhead\">GNUkopf</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">agnuhead.html - A GNU Head</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/agnuheadterm.html\">agnuheadterm.html - A GNU Head in "
+"Terminal</a>"
+msgstr "<a href=\"/graphics/agnuhead\">GNUkopf</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/ahurdlogo.html\">ahurdlogo.html - A Hurd Logo</a>"
msgstr "<a href=\"/graphics/ahurdlogo.html\" hreflang=\"en\">Hurd-Logo</a>"
@@ -1665,6 +1674,13 @@
msgstr "<a href=\"/graphics/gnupascal\">GNU & Blaise Pascal</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/graphics/gnubanner.html\">gnubanner.html - A GNU Banner</a>"
+msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin.html\">gnupumpkin.html - GNU Pumpkin</a>"
+msgstr "<a href=\"/graphics/gnubanner.html\" hreflang=\"en\">GNU-Banner</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/gnusvgart.html\">gnusvgart.html - GNU Art in svg format</"
"a>"
Index: sitemap.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.fr.po,v
retrieving revision 1.93
retrieving revision 1.94
diff -u -b -r1.93 -r1.94
--- sitemap.fr.po 15 Nov 2012 09:29:10 -0000 1.93
+++ sitemap.fr.po 29 Nov 2012 03:28:09 -0000 1.94
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-15 04:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-28 22:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-07 12:52+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-11-28 22:25-0500\n"
"Plural-Forms: \n"
"X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
@@ -1470,6 +1471,18 @@
"<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">agnuhead.html - Une tête de GNU</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/agnuhead.html\">agnuhead.html-]
+# | {+href=\"/graphics/agnuheadterm.html\">agnuheadterm.html+} - A GNU
+# | [-Head</a>-] {+Head in Terminal</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">agnuhead.html - A GNU Head</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/agnuheadterm.html\">agnuheadterm.html - A GNU Head in "
+"Terminal</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">agnuhead.html - Une tête de GNU</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/ahurdlogo.html\">ahurdlogo.html - A Hurd Logo</a>"
msgstr ""
"<a href=\"/graphics/ahurdlogo.html\">ahurdlogo.html - Logos de Hurd</a>"
@@ -1689,6 +1702,17 @@
"a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/gnubanner.html\">gnubanner.html-]
+# | {+href=\"/graphics/gnupumpkin.html\">gnupumpkin.html+} - [-A-] GNU
+# | [-Banner</a>-] {+Pumpkin</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/graphics/gnubanner.html\">gnubanner.html - A GNU Banner</a>"
+msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin.html\">gnupumpkin.html - GNU Pumpkin</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/graphics/gnubanner.html\">gnubanner.html - Une bannière GNU</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/gnusvgart.html\">gnusvgart.html - GNU Art in svg format</"
"a>"
Index: sitemap.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ja.po,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -b -r1.66 -r1.67
--- sitemap.ja.po 15 Nov 2012 09:29:10 -0000 1.66
+++ sitemap.ja.po 29 Nov 2012 03:28:10 -0000 1.67
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-15 04:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-28 22:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-14 12:55+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -1441,6 +1441,14 @@
msgstr "<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">agnuhead.html - GNUé é¨</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">agnuhead.html - A GNU Head</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/agnuheadterm.html\">agnuheadterm.html - A GNU Head in "
+"Terminal</a>"
+msgstr "<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">agnuhead.html - GNUé é¨</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/ahurdlogo.html\">ahurdlogo.html - A Hurd Logo</a>"
msgstr "<a href=\"/graphics/ahurdlogo.html\">ahurdlogo.html -
Hurdã®ãã´</a>"
@@ -1646,6 +1654,13 @@
"</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/graphics/gnubanner.html\">gnubanner.html - A GNU Banner</a>"
+msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin.html\">gnupumpkin.html - GNU Pumpkin</a>"
+msgstr "<a href=\"/graphics/gnubanner.html\">gnubanner.html - GNUããã¼</a>"
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/gnusvgart.html\">gnusvgart.html - GNU Art in svg format</"
"a>"
Index: sitemap.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.nl.po,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- sitemap.nl.po 15 Nov 2012 09:29:10 -0000 1.54
+++ sitemap.nl.po 29 Nov 2012 03:28:10 -0000 1.55
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-15 04:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-28 22:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-16 22:29+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@@ -1480,6 +1480,18 @@
# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/agnuheadterm.html\">agnuheadterm.html - A GNU Head in
+# | Terminal</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/agnuheadterm.html\">agnuheadterm.html - A GNU Head in "
+"Terminal</a>"
+msgstr "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Grafische en andere Kunst</a>"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
# | {+href=\"/graphics/ahurdlogo.html\">ahurdlogo.html - A Hurd Logo</a>+}
#, fuzzy
#| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
@@ -1745,6 +1757,15 @@
# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
+# | {+href=\"/graphics/gnupumpkin.html\">gnupumpkin.html - GNU Pumpkin</a>+}
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>"
+msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin.html\">gnupumpkin.html - GNU Pumpkin</a>"
+msgstr "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Grafische en andere Kunst</a>"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+# | <a [-href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Graphics and Art</a>-]
# | {+href=\"/graphics/gnusvgart.html\">gnusvgart.html - GNU Art in svg
# | format</a>+}
#, fuzzy
Index: sitemap.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.pot,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- sitemap.pot 15 Nov 2012 09:29:10 -0000 1.44
+++ sitemap.pot 29 Nov 2012 03:28:10 -0000 1.45
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-15 04:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-28 22:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -1140,6 +1140,12 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/agnuheadterm.html\">agnuheadterm.html - A GNU Head in "
+"Terminal</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/ahurdlogo.html\">ahurdlogo.html - A Hurd Logo</a>"
msgstr ""
@@ -1305,6 +1311,10 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin.html\">gnupumpkin.html - GNU Pumpkin</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/gnusvgart.html\">gnusvgart.html - GNU Art in svg "
"format</a>"
Index: sitemap.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ro.po,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- sitemap.ro.po 15 Nov 2012 09:29:10 -0000 1.42
+++ sitemap.ro.po 29 Nov 2012 03:28:10 -0000 1.43
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sitemap.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-15 04:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-28 22:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-24 17:38+05\n"
"Last-Translator: LaurenÈiu Buzdugan <address@hidden>\n"
"Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -1225,6 +1225,15 @@
msgid "<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">agnuhead.html - A GNU Head</a>"
msgstr ""
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">About</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/agnuheadterm.html\">agnuheadterm.html - A GNU Head in "
+"Terminal</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.ro.html\">Despre</a>"
+
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/ahurdlogo.html\">ahurdlogo.html - A Hurd Logo</a>"
msgstr ""
@@ -1422,6 +1431,13 @@
"a>"
msgstr ""
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">About</a>"
+msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin.html\">gnupumpkin.html - GNU Pumpkin</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.ro.html\">Despre</a>"
+
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/gnusvgart.html\">gnusvgart.html - GNU Art in svg format</"
Index: sitemap.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.sq.po,v
retrieving revision 1.71
retrieving revision 1.72
diff -u -b -r1.71 -r1.72
--- sitemap.sq.po 15 Nov 2012 09:29:10 -0000 1.71
+++ sitemap.sq.po 29 Nov 2012 03:28:10 -0000 1.72
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-15 04:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-28 22:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -1487,6 +1487,15 @@
# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">agnuhead.html - A GNU Head</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/agnuheadterm.html\">agnuheadterm.html - A GNU Head in "
+"Terminal</a>"
+msgstr "<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">agnuhead.html - Krye GNU-je</a>"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/ahurdlogo.html\">ahurdlogo.html - A Hurd Logo</a>"
msgstr "<a href=\"/graphics/ahurdlogo.html\">ahurdlogo.html - Logo Hurd-i</a>"
@@ -1711,6 +1720,15 @@
# type: Content of: <ul><li>
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/graphics/gnubanner.html\">gnubanner.html - A GNU Banner</a>"
+msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin.html\">gnupumpkin.html - GNU Pumpkin</a>"
+msgstr ""
+"<a href=\"/graphics/gnubanner.html\">gnubanner.html - Flamur GNU-je</a>"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/gnusvgart.html\">gnusvgart.html - GNU Art in svg format</"
"a>"
Index: sitemap.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.uk.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- sitemap.uk.po 15 Nov 2012 09:29:11 -0000 1.48
+++ sitemap.uk.po 29 Nov 2012 03:28:10 -0000 1.49
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sitemap.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-15 04:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-28 22:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-02 09:05+0200\n"
"Last-Translator: Evgeniy Sudyr <address@hidden>\n"
"Language-Team: <address@hidden>\n"
@@ -1218,6 +1218,15 @@
msgid "<a href=\"/graphics/agnuhead.html\">agnuhead.html - A GNU Head</a>"
msgstr ""
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">About</a>"
+msgid ""
+"<a href=\"/graphics/agnuheadterm.html\">agnuheadterm.html - A GNU Head in "
+"Terminal</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">ÐÑо пÑоекÑ</a>"
+
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/ahurdlogo.html\">ahurdlogo.html - A Hurd Logo</a>"
msgstr ""
@@ -1415,6 +1424,13 @@
"a>"
msgstr ""
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"/gnu/gnu.html\">About</a>"
+msgid "<a href=\"/graphics/gnupumpkin.html\">gnupumpkin.html - GNU Pumpkin</a>"
+msgstr "<a href=\"/gnu/gnu.html\">ÐÑо пÑоекÑ</a>"
+
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"/graphics/gnusvgart.html\">gnusvgart.html - GNU Art in svg format</"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/server/po sitemap.ar.po sitemap.de.po sitem...,
GNUN <=