www planetfeeds.ru.html po/planetfeeds.ru.po

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     12/10/29 08:03:38

Modified files:
        .              : planetfeeds.ru.html 
        po             : planetfeeds.ru.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/planetfeeds.ru.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.ru.po?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49

Patches:
Index: planetfeeds.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/planetfeeds.ru.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- planetfeeds.ru.html 23 Oct 2012 12:00:40 -0000      1.39
+++ planetfeeds.ru.html 29 Oct 2012 08:03:37 -0000      1.40
@@ -1,18 +1,20 @@
 
 <!-- Autogenerated File by planetrss.pl 
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewvc/www/server/source/planetrss/?root=www -->
 <p><a
-href='http://www.fsf.org/blogs/community/nominate-your-free-software-heroes'>Nominate
-your free software heroes</a>: The nomination window for the 15th annual
-Free Software Awards is open. Now is your chance to show some love for your
-favorite free software hero or an insp... <a
-href='http://www.fsf.org/blogs/community/nominate-your-free-software-heroes'>more</a></p>
-<p><a href='http://mediagoblin.org/news/10k-campaign-matching.html'>Double your
-campaign contributions for the next 10k!</a>: Some exciting news this
-morning. Thanks to an anonymous donor, for the next ten thousand dollars,
-contributions will be matched! You won'... <a
-href='http://mediagoblin.org/news/10k-campaign-matching.html'>more</a></p>
-<p><a href='http://mediagoblin.org/news/youtube-catastrophe.html'>How to
-respond to a YouTube cat-astrophe? Decentralize the web!</a>: In the video
-we made for the MediaGoblin campaign, there's a part of the video which
-says: "What wou... <a
-href='http://mediagoblin.org/news/youtube-catastrophe.html'>more</a></p>
+href='http://www.fsf.org/blogs/community/nominate-your-free-software-heroes'>
+Предложи своих героев свободного 
программного обеспечения</a>: Принимаются
+предложения кандидитов на XV ежегодную 
Премию свободного программного
+обеспечения. Это ваш шанс выразить свои 
теплые чувства к любимому герою
+свободного программного... <a
+href='http://www.fsf.org/blogs/community/nominate-your-free-software-heroes'>
+далее</a></p>
+<p><a href='http://mediagoblin.org/news/10k-campaign-matching.html'> 
Удвой свой
+вклад в кампанию на следующие десять 
тысяч!</a>: Это утро принесло
+потрясающие новости. Благодаря анонимному 
доброжелателю на протяжении
+следующих десяти тысяч долларов 
пожертвования будут удваиваться!.. <a
+href='http://mediagoblin.org/news/10k-campaign-matching.html'> 
далее</a></p>
+<p><a href='http://mediagoblin.org/news/youtube-catastrophe.html'> Каков 
ответ
+на кот-астрофу YouTube? Децентрализация 
интернета!</a>: В видеозаписи,
+которую мы сделали для кампании MediaGoblin, 
есть эпизод, в котором
+говорится... <a 
href='http://mediagoblin.org/news/youtube-catastrophe.html'>
+далее</a></p>

Index: po/planetfeeds.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.ru.po,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- po/planetfeeds.ru.po        29 Oct 2012 07:31:45 -0000      1.48
+++ po/planetfeeds.ru.po        29 Oct 2012 08:03:38 -0000      1.49
@@ -14,7 +14,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2012-10-21 18:04-0300\n"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -25,10 +24,11 @@
 "www.fsf.org/blogs/community/nominate-your-free-software-heroes'>more</a>"
 msgstr ""
 "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/nominate-your-free-software-";
-"heroes'> Предложи своих героев свободного 
программного обеспечения</a>: Принимаются "
-"предложения кандидитов на XV ежегодную 
Премию свободного программного 
обеспечения. "
-"Это ваш шанс выразить свои теплые чувства 
к любимому герою свободного программного... 
<a href='http://";
-"www.fsf.org/blogs/community/nominate-your-free-software-heroes'> 
далее</a>"
+"heroes'> Предложи своих героев свободного 
программного обеспечения</a>: "
+"Принимаются предложения кандидитов на XV 
ежегодную Премию свободного "
+"программного обеспечения. Это ваш шанс 
выразить свои теплые чувства к "
+"любимому герою свободного программного... 
<a href='http://www.fsf.org/blogs/";
+"community/nominate-your-free-software-heroes'> далее</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -39,10 +39,10 @@
 "news/10k-campaign-matching.html'>more</a>"
 msgstr ""
 "<a href='http://mediagoblin.org/news/10k-campaign-matching.html'> Удвой 
свой "
-"вклад в кампанию на следующие десять 
тысяч!</a>: Это утро принесло потрясающие "
-"новости. Благодаря анонимному 
доброжелателю на протяжении следующих 
десяти тысяч долларов "
-"пожертвования будут удваиваться!.. <a 
href='http://mediagoblin.org/";
-"news/10k-campaign-matching.html'> далее</a>"
+"вклад в кампанию на следующие десять 
тысяч!</a>: Это утро принесло "
+"потрясающие новости. Благодаря 
анонимному доброжелателю на протяжении "
+"следующих десяти тысяч долларов 
пожертвования будут удваиваться!.. <a "
+"href='http://mediagoblin.org/news/10k-campaign-matching.html'> далее</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -53,9 +53,10 @@
 "html'>more</a>"
 msgstr ""
 "<a href='http://mediagoblin.org/news/youtube-catastrophe.html'> Каков 
ответ "
-"на кот-астрофу YouTube? Децентрализация 
интернета!</a>: В видеозаписи, которую "
-"мы сделали для кампании MediaGoblin, есть 
эпизод, в котором говорится... "
-"<a href='http://mediagoblin.org/news/youtube-catastrophe.html'> 
далее</a>"
+"на кот-астрофу YouTube? Децентрализация 
интернета!</a>: В видеозаписи, "
+"которую мы сделали для кампании MediaGoblin, 
есть эпизод, в котором "
+"говорится... <a 
href='http://mediagoblin.org/news/youtube-catastrophe.html'> "
+"далее</a>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href='https://gnunet.org/util_multihashmap'>Optimizing Memory "