www home.fr.html keepingup.de.html keepingup.el...

[GNUN]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     12/09/16 09:31:56

Modified files:
        .              : home.fr.html keepingup.de.html 
                         keepingup.el.html keepingup.fr.html 
                         keepingup.ru.html keepingup.sq.html 
                         provide.ca.html provide.cs.html provide.de.html 
                         provide.el.html provide.fa.html provide.fr.html 
                         provide.it.html provide.ja.html provide.ko.html 
                         provide.ml.html provide.nl.html provide.pl.html 
                         provide.pt-br.html provide.ru.html 
                         provide.sq.html 
        accessibility  : accessibility.de.html accessibility.fr.html 
                         accessibility.ko.html accessibility.sq.html 
        accessibility/po: accessibility.de-en.html 
                          accessibility.fr-en.html 
                          accessibility.ko-en.html 
                          accessibility.sq-en.html 
        award          : award-1998.sq.html award.de.html award.sq.html 
        award/2000     : 2000.de.html 2000.fr.html 
        award/2000/po  : 2000.de-en.html 2000.fr-en.html 
        award/po       : award-1998.sq-en.html award.de-en.html 
                         award.sq-en.html 
        bulletins      : bulletins.de.html thankgnus-index.de.html 
        bulletins/po   : bulletins.de-en.html thankgnus-index.de-en.html 
        contact        : contact.ca.html contact.de.html contact.es.html 
                         contact.fr.html contact.ja.html 
                         gnu-advisory.de.html gnu-advisory.ja.html 
        contact/po     : contact.ca-en.html contact.de-en.html 
                         contact.es-en.html contact.fr-en.html 
                         contact.ja-en.html gnu-advisory.de-en.html 
                         gnu-advisory.ja-en.html 
        copyleft       : copyleft.ca.html copyleft.de.html 
                         copyleft.el.html copyleft.es.html 
                         copyleft.fr.html copyleft.it.html 
                         copyleft.ja.html copyleft.pl.html 
                         copyleft.ru.html copyleft.zh-cn.html 
        copyleft/po    : copyleft.ca-en.html copyleft.de-en.html 
                         copyleft.el-en.html copyleft.es-en.html 
                         copyleft.fr-en.html copyleft.it-en.html 
                         copyleft.ja-en.html copyleft.pl-en.html 
                         copyleft.ru-en.html copyleft.zh-cn-en.html 
        distros        : common-distros.de.html common-distros.es.html 
                         common-distros.fr.html common-distros.it.html 
                         common-distros.ja.html common-distros.pl.html 
                         common-distros.ru.html distros.de.html 
                         distros.es.html distros.fr.html distros.it.html 
                         distros.ja.html distros.pl.html 
                         distros.pt-br.html distros.ru.html 
                         free-distros.de.html free-distros.es.html 
                         free-distros.fr.html free-distros.it.html 
                         free-distros.ja.html free-distros.pl.html 
                         free-distros.ru.html 
                         free-system-distribution-guidelines.de.html 
                         free-system-distribution-guidelines.es.html 
                         free-system-distribution-guidelines.fr.html 
                         free-system-distribution-guidelines.it.html 
                         free-system-distribution-guidelines.ja.html 
                         free-system-distribution-guidelines.pl.html 
                         free-system-distribution-guidelines.ru.html 
                         screenshot.de.html screenshot.ja.html 
                         screenshot.ko.html screenshot.pl.html 
        distros/po     : common-distros.de-en.html 
                         common-distros.es-en.html 
                         common-distros.fr-en.html 
                         common-distros.it-en.html 
                         common-distros.ja-en.html 
                         common-distros.pl-en.html 
                         common-distros.ru-en.html distros.de-en.html 
                         distros.es-en.html distros.fr-en.html 
                         distros.it-en.html distros.ja-en.html 
                         distros.ml.po distros.pl-en.html 
                         distros.pt-br-en.html distros.ru-en.html 
                         free-distros.de-en.html free-distros.es-en.html 
                         free-distros.fr-en.html free-distros.it-en.html 
                         free-distros.ja-en.html free-distros.pl-en.html 
                         free-distros.ru-en.html 
                         free-system-distribution-guidelines.de-en.html 
                         free-system-distribution-guidelines.es-en.html 
                         free-system-distribution-guidelines.fr-en.html 
                         free-system-distribution-guidelines.it-en.html 
                         free-system-distribution-guidelines.ja-en.html 
                         free-system-distribution-guidelines.ml.po 
                         free-system-distribution-guidelines.pl-en.html 
                         free-system-distribution-guidelines.ru-en.html 
                         screenshot.de-en.html screenshot.ja-en.html 
                         screenshot.ko-en.html screenshot.pl-en.html 
        doc            : doc.ca.html doc.de.html doc.el.html doc.es.html 
                         doc.fr.html doc.ja.html doc.pl.html 
                         doc.pt-br.html doc.ru.html doc.sq.html 
                         doc.zh-cn.html other-free-books.de.html 
                         other-free-books.es.html 
                         other-free-books.fr.html 
                         other-free-books.pl.html 
        doc/po         : doc.ca-en.html doc.de-en.html doc.el-en.html 
                         doc.es-en.html doc.fr-en.html doc.ja-en.html 
                         doc.pl-en.html doc.pt-br-en.html doc.ru-en.html 
                         doc.sq-en.html doc.zh-cn-en.html 
                         other-free-books.de-en.html 
                         other-free-books.es-en.html 
                         other-free-books.fr-en.html 
                         other-free-books.pl-en.html 
        education      : edu-cases-argentina-ecen.de.html 
                         edu-cases-argentina-ecen.fr.html 
                         edu-cases-argentina-ecen.ja.html 
                         edu-cases-argentina.de.html 
                         edu-cases-argentina.fr.html 
                         edu-cases-argentina.ja.html 
                         edu-cases-india-ambedkar.de.html 
                         edu-cases-india-ambedkar.fr.html 
                         edu-cases-india-ambedkar.it.html 
                         edu-cases-india-ambedkar.ja.html 
                         edu-cases-india-irimpanam.de.html 
                         edu-cases-india-irimpanam.es.html 
                         edu-cases-india-irimpanam.fr.html 
                         edu-cases-india-irimpanam.it.html 
                         edu-cases-india-irimpanam.ja.html 
                         edu-cases-india.de.html edu-cases-india.fr.html 
                         edu-cases-india.ja.html edu-cases.de.html 
                         edu-cases.fr.html edu-cases.ja.html 
                         edu-cases.ru.html edu-contents.de.html 
                         edu-contents.el.html edu-contents.fr.html 
                         edu-contents.ja.html edu-faq.de.html 
                         edu-faq.el.html edu-faq.fr.html edu-faq.it.html 
                         edu-faq.ja.html edu-faq.pl.html 
                         edu-faq.pt-br.html edu-faq.ru.html 
                         edu-projects.de.html edu-projects.fr.html 
                         edu-projects.ja.html edu-resources.de.html 
                         edu-resources.fr.html edu-resources.ja.html 
                         edu-software-gcompris.de.html 
                         edu-software-gcompris.es.html 
                         edu-software-gcompris.fr.html 
                         edu-software-gcompris.ja.html 
                         edu-software-gimp.fr.html 
                         edu-software-tuxpaint.de.html 
                         edu-software-tuxpaint.es.html 
                         edu-software-tuxpaint.fr.html 
                         edu-software-tuxpaint.it.html 
                         edu-software-tuxpaint.ja.html 
                         edu-software-tuxpaint.pt-br.html 
                         edu-software.de.html edu-software.fr.html 
                         edu-software.ja.html edu-software.pl.html 
                         edu-system-india.fr.html 
                         edu-system-india.ja.html edu-team.de.html 
                         edu-team.fr.html edu-team.ja.html 
                         edu-why.de.html edu-why.fr.html edu-why.it.html 
                         edu-why.ja.html education.ca.html 
                         education.de.html education.es.html 
                         education.fr.html education.it.html 
                         education.ja.html education.pl.html 
                         education.pt-br.html education.ru.html 
                         education.sq.html 
        education/misc : edu-misc.de.html edu-misc.fr.html 
        education/misc/po: edu-misc.de-en.html edu-misc.fr-en.html 
        education/po   : edu-cases-argentina-ecen.de-en.html 
                         edu-cases-argentina-ecen.fr-en.html 
                         edu-cases-argentina-ecen.ja-en.html 
                         edu-cases-argentina.de-en.html 
                         edu-cases-argentina.fr-en.html 
                         edu-cases-argentina.ja-en.html 
                         edu-cases-india-ambedkar.de-en.html 
                         edu-cases-india-ambedkar.fr-en.html 
                         edu-cases-india-ambedkar.it-en.html 
                         edu-cases-india-ambedkar.ja-en.html 
                         edu-cases-india-irimpanam.de-en.html 
                         edu-cases-india-irimpanam.es-en.html 
                         edu-cases-india-irimpanam.fr-en.html 
                         edu-cases-india-irimpanam.it-en.html 
                         edu-cases-india-irimpanam.ja-en.html 
                         edu-cases-india.de-en.html 
                         edu-cases-india.fr-en.html 
                         edu-cases-india.ja-en.html edu-cases.de-en.html 
                         edu-cases.fr-en.html edu-cases.ja-en.html 
                         edu-cases.ru-en.html edu-contents.de-en.html 
                         edu-contents.el-en.html edu-contents.fr-en.html 
                         edu-contents.ja-en.html edu-faq.de-en.html 
                         edu-faq.el-en.html edu-faq.fr-en.html 
                         edu-faq.it-en.html edu-faq.ja-en.html 
                         edu-faq.pl-en.html edu-faq.pt-br-en.html 
                         edu-faq.ru-en.html edu-projects.de-en.html 
                         edu-projects.fr-en.html edu-projects.ja-en.html 
                         edu-resources.de-en.html 
                         edu-resources.fr-en.html 
                         edu-resources.ja-en.html 
                         edu-software-gcompris.de-en.html 
                         edu-software-gcompris.es-en.html 
                         edu-software-gcompris.fr-en.html 
                         edu-software-gcompris.ja-en.html 
                         edu-software-gimp.fr-en.html 
                         edu-software-tuxpaint.de-en.html 
                         edu-software-tuxpaint.el-diff.html 
                         edu-software-tuxpaint.es-en.html 
                         edu-software-tuxpaint.fr-en.html 
                         edu-software-tuxpaint.it-en.html 
                         edu-software-tuxpaint.ja-en.html 
                         edu-software-tuxpaint.pt-br-en.html 
                         edu-software.de-en.html edu-software.fr-en.html 
                         edu-software.ja-en.html edu-software.pl-en.html 
                         edu-system-india.fr-en.html 
                         edu-system-india.ja-en.html edu-team.de-en.html 
                         edu-team.fr-en.html edu-team.ja-en.html 
                         edu-why.de-en.html edu-why.fr-en.html 
                         edu-why.it-en.html edu-why.ja-en.html 
                         education.ca-en.html education.de-en.html 
                         education.el-diff.html education.es-en.html 
                         education.fr-en.html education.it-en.html 
                         education.ja-en.html education.pl-en.html 
                         education.pt-br-en.html education.ru-en.html 
                         education.sq-en.html 
        encyclopedia   : encyclopedia.de.html encyclopedia.fr.html 
                         encyclopedia.it.html free-encyclopedia.de.html 
                         free-encyclopedia.fr.html 
                         free-encyclopedia.it.html 
        encyclopedia/po: encyclopedia.de-en.html encyclopedia.fr-en.html 
                         encyclopedia.it-en.html 
                         free-encyclopedia.de-en.html 
                         free-encyclopedia.fr-en.html 
                         free-encyclopedia.it-en.html 
        events         : rms-nyu-2001-transcript.fr.html 
                         rms-nyu-2001-transcript.pl.html 
        events/po      : rms-nyu-2001-transcript.fr-en.html 
                         rms-nyu-2001-transcript.pl-en.html 
        fry            : happy-birthday-to-gnu-credits.ar.html 
                         happy-birthday-to-gnu-credits.de.html 
                         happy-birthday-to-gnu-credits.fr.html 
                         happy-birthday-to-gnu-credits.sq.html 
                         happy-birthday-to-gnu-download.ar.html 
                         happy-birthday-to-gnu-download.de.html 
                         happy-birthday-to-gnu-download.fr.html 
                         happy-birthday-to-gnu-download.sq.html 
                         happy-birthday-to-gnu-in-your-language.de.html 
                         happy-birthday-to-gnu-in-your-language.sq.html 
                         happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.de.html 
                         happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.sq.html 
                         happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.de.html 
                         happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.html 
                         happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.de.html 
                         happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.sq.html 
                         happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.de.html 
                         happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.sq.html 
                         happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.de.html 
                         happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.sq.html 
                         happy-birthday-to-gnu-translation.de.html 
                         happy-birthday-to-gnu-translation.fr.html 
                         happy-birthday-to-gnu-translation.sq.html 
                         happy-birthday-to-gnu.de.html 
                         happy-birthday-to-gnu.fr.html 
                         happy-birthday-to-gnu.sq.html 
        fry/po         : happy-birthday-to-gnu-credits.ar-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu-credits.de-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu-credits.fr-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu-credits.sq-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu-download.ar-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu-download.de-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu-download.fr-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu-download.sq-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu-in-your-language.de-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu-in-your-language.sq-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.de-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.sq-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.de-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.de-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.sq-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.de-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.sq-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.de-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.sq-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu-translation.de-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu-translation.fr-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu-translation.sq-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu.de-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu.fr-en.html 
                         happy-birthday-to-gnu.sq-en.html 
        fun            : humor.de.html humor.fr.html humor.ja.html 
        fun/jokes      : 10-kinds-of-people.fr.html 
                         10-kinds-of-people.ru.html any-key.fr.html 
                         deadbeef.fr.html dna.fr.html 
                         nobody-owns.fr.html purchase.agreement.de.html 
        fun/jokes/po   : 10-kinds-of-people.fr-en.html 
                         10-kinds-of-people.ru-en.html 
                         any-key.fr-en.html deadbeef.fr-en.html 
                         dna.fr-en.html nobody-owns.fr-en.html 
                         purchase.agreement.de-en.html 
        fun/po         : humor.de-en.html humor.fr-en.html 
                         humor.ja-en.html 
        gnu            : about-gnu.de.html about-gnu.fr.html 
                         about-gnu.ja.html about-gnu.pl.html 
                         about-gnu.ru.html about-gnu.sq.html 
                         byte-interview.es.html byte-interview.fr.html 
                         byte-interview.ru.html byte-interview.sq.html 
                         gnu-history.ca.html gnu-history.cs.html 
                         gnu-history.de.html gnu-history.es.html 
                         gnu-history.fr.html gnu-history.it.html 
                         gnu-history.ja.html gnu-history.nl.html 
                         gnu-history.pl.html gnu-history.pt-br.html 
                         gnu-history.ru.html gnu-history.sq.html 
                         gnu-linux-faq.es.html gnu-linux-faq.fr.html 
                         gnu-linux-faq.ja.html gnu-linux-faq.pl.html 
                         gnu-linux-faq.ru.html 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.ca.html 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.cs.html 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.de.html 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.es.html 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.fr.html 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.ja.html 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.nl.html 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.pl.html 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.ru.html 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.html 
                         gnu.ca.html gnu.de.html gnu.el.html gnu.es.html 
                         gnu.fr.html gnu.it.html gnu.ja.html gnu.ko.html 
                         gnu.pl.html gnu.ru.html gnu.sq.html 
                         initial-announcement.ca.html 
                         initial-announcement.cs.html 
                         initial-announcement.de.html 
                         initial-announcement.fr.html 
                         initial-announcement.it.html 
                         initial-announcement.nl.html 
                         initial-announcement.pl.html 
                         initial-announcement.pt-br.html 
                         initial-announcement.ru.html 
                         initial-announcement.sq.html 
                         linux-and-gnu.es.html linux-and-gnu.fr.html 
                         linux-and-gnu.it.html linux-and-gnu.ja.html 
                         linux-and-gnu.pl.html linux-and-gnu.ru.html 
                         manifesto.ca.html manifesto.de.html 
                         manifesto.el.html manifesto.es.html 
                         manifesto.fr.html manifesto.it.html 
                         manifesto.nl.html manifesto.pl.html 
                         manifesto.ru.html manifesto.sq.html 
                         rms-lisp.es.html rms-lisp.fr.html 
                         rms-lisp.sq.html thegnuproject.de.html 
                         thegnuproject.es.html thegnuproject.fr.html 
                         thegnuproject.it.html thegnuproject.ja.html 
                         thegnuproject.pl.html thegnuproject.ru.html 
                         why-gnu-linux.ca.html why-gnu-linux.cs.html 
                         why-gnu-linux.de.html why-gnu-linux.el.html 
                         why-gnu-linux.es.html why-gnu-linux.fr.html 
                         why-gnu-linux.it.html why-gnu-linux.ja.html 
                         why-gnu-linux.ko.html why-gnu-linux.nl.html 
                         why-gnu-linux.pl.html why-gnu-linux.pt-br.html 
                         why-gnu-linux.ru.html why-gnu-linux.sq.html 
        gnu/po         : about-gnu.de-en.html about-gnu.fr-en.html 
                         about-gnu.ja-en.html about-gnu.pl-en.html 
                         about-gnu.ru-en.html about-gnu.sq-en.html 
                         byte-interview.es-en.html 
                         byte-interview.fr-en.html 
                         byte-interview.ru-en.html 
                         byte-interview.sq-en.html 
                         gnu-history.ca-en.html gnu-history.cs-en.html 
                         gnu-history.de-en.html gnu-history.es-en.html 
                         gnu-history.fr-en.html gnu-history.it-en.html 
                         gnu-history.ja-en.html gnu-history.ml.po 
                         gnu-history.nl-en.html gnu-history.pl-en.html 
                         gnu-history.pt-br-en.html 
                         gnu-history.ru-en.html gnu-history.sq-en.html 
                         gnu-linux-faq.es-en.html 
                         gnu-linux-faq.fr-en.html 
                         gnu-linux-faq.ja-en.html 
                         gnu-linux-faq.pl-en.html 
                         gnu-linux-faq.ru-en.html 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.ca-en.html 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.cs-en.html 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.de-en.html 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.es-en.html 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.fr-en.html 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.ja-en.html 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.ml.po 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.nl-en.html 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.pl-en.html 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.ru-en.html 
                         gnu-users-never-heard-of-gnu.sq-en.html 
                         gnu.ca-en.html gnu.de-en.html gnu.el-en.html 
                         gnu.es-en.html gnu.fr-en.html gnu.it-en.html 
                         gnu.ja-en.html gnu.ko-en.html gnu.pl-en.html 
                         gnu.ru-en.html gnu.sq-en.html 
                         initial-announcement.ca-en.html 
                         initial-announcement.cs-en.html 
                         initial-announcement.de-en.html 
                         initial-announcement.fr-en.html 
                         initial-announcement.it-en.html 
                         initial-announcement.nl-en.html 
                         initial-announcement.pl-en.html 
                         initial-announcement.pt-br-en.html 
                         initial-announcement.ru-en.html 
                         initial-announcement.sq-en.html 
                         linux-and-gnu.es-en.html 
                         linux-and-gnu.fr-en.html 
                         linux-and-gnu.it-en.html 
                         linux-and-gnu.ja-en.html 
                         linux-and-gnu.pl-en.html 
                         linux-and-gnu.ru-en.html manifesto.ca-en.html 
                         manifesto.de-en.html manifesto.el-en.html 
                         manifesto.es-en.html manifesto.fr-en.html 
                         manifesto.it-en.html manifesto.nl-en.html 
                         manifesto.pl-en.html manifesto.ru-en.html 
                         manifesto.sq-en.html rms-lisp.es-en.html 
                         rms-lisp.fr-en.html rms-lisp.sq-en.html 
                         thegnuproject.de-en.html 
                         thegnuproject.el-diff.html 
                         thegnuproject.es-en.html 
                         thegnuproject.fr-en.html 
                         thegnuproject.it-en.html 
                         thegnuproject.ja-en.html 
                         thegnuproject.pl-en.html 
                         thegnuproject.ru-en.html 
                         why-gnu-linux.ca-en.html 
                         why-gnu-linux.cs-en.html 
                         why-gnu-linux.de-en.html 
                         why-gnu-linux.el-en.html 
                         why-gnu-linux.es-en.html 
                         why-gnu-linux.fr-en.html 
                         why-gnu-linux.it-en.html 
                         why-gnu-linux.ja-en.html 
                         why-gnu-linux.ko-en.html 
                         why-gnu-linux.nl-en.html 
                         why-gnu-linux.pl-en.html 
                         why-gnu-linux.pt-br-en.html 
                         why-gnu-linux.ru-en.html 
                         why-gnu-linux.sq-en.html 
        graphics       : 3dbabygnutux.fr.html 3dgnuhead.fr.html 
                         FSFS-logo.fr.html agnubody.fr.html 
                         agnuhead.de.html agnuhead.fr.html 
                         agnuhead.it.html agnuhead.ja.html 
                         agnuhead.pl.html ahurdlogo.fr.html 
                         alternative-ascii.fr.html anfsflogo.de.html 
                         anfsflogo.fr.html anfsflogo.pl.html 
                         anlpflogo.fr.html anothertypinggnu.fr.html 
                         atypinggnu.de.html atypinggnu.fr.html 
                         atypinggnu.it.html atypinggnu.ja.html 
                         atypinggnu.ko.html atypinggnu.pl.html 
                         avatars.fr.html babygnu.de.html babygnu.fr.html 
                         babygnu.pl.html bokma-gnu.fr.html 
                         bwcartoon.fr.html 
                         digital-restrictions-management.fr.html 
                         emacs-ref.ko.html freedom.fr.html 
                         fromagnulinux.fr.html fsf-logo.de.html 
                         fsf-logo.fr.html gleesons.fr.html 
                         gleesons.ko.html gnu-alternative.fr.html 
                         gnu-ascii-liberty.de.html gnu-ascii.fr.html 
                         gnu-ascii2.fr.html gnu-jacket.fr.html 
                         gnu-slash-linux.fr.html gnubanner.fr.html 
                         gnuolantern.de.html gnupascal.de.html 
                         gnupascal.fr.html gnupascal.pl.html 
                         gnusvgart.fr.html graphics.de.html 
                         graphics.fr.html graphics.pl.html 
                         groff-head.fr.html heckert_gnu.de.html 
                         heckert_gnu.fr.html hitflip-gnu.fr.html 
                         httptunnel-logo.fr.html hurd_mf.fr.html 
                         kafa.fr.html license-logos.ca.html 
                         license-logos.de.html license-logos.es.html 
                         license-logos.fr.html license-logos.ko.html 
                         license-logos.pl.html license-logos.pt-br.html 
                         listen.fr.html meditate.fr.html 
                         package-logos.de.html package-logos.fr.html 
                         philosophicalgnu.de.html 
                         philosophicalgnu.fr.html 
                         philosophicalgnu.it.html 
                         philosophicalgnu.ja.html 
                         philosophicalgnu.ko.html 
                         philosophicalgnu.pl.html philosoputer.de.html 
                         reiss-gnuhead.fr.html slickgnu.fr.html 
                         spiritoffreedom.fr.html supergnu-ascii.fr.html 
                         usegnu.fr.html wallpapers.fr.html 
                         whatsgnu.de.html whatsgnu.fr.html 
                         whatsgnu.it.html whatsgnu.ko.html 
                         whatsgnu.pl.html winkler-gnu.fr.html 
        graphics/adrienne: index.fr.html 
        graphics/bahlon: index.fr.html 
        graphics/behroze: index.fr.html 
        graphics/fsfsociety: fsfsociety.fr.html 
        graphics/gnu-post: index.fr.html 
        graphics/po    : 3dbabygnutux.fr-en.html 3dgnuhead.fr-en.html 
                         FSFS-logo.fr-en.html agnubody.fr-en.html 
                         agnuhead.de-en.html agnuhead.fr-en.html 
                         agnuhead.it-en.html agnuhead.ja-en.html 
                         agnuhead.pl-en.html ahurdlogo.fr-en.html 
                         alternative-ascii.fr-en.html 
                         anfsflogo.de-en.html anfsflogo.fr-en.html 
                         anfsflogo.pl-en.html anlpflogo.fr-en.html 
                         anothertypinggnu.fr-en.html 
                         atypinggnu.de-en.html atypinggnu.fr-en.html 
                         atypinggnu.it-en.html atypinggnu.ja-en.html 
                         atypinggnu.ko-en.html atypinggnu.pl-en.html 
                         avatars.fr-en.html babygnu.de-en.html 
                         babygnu.fr-en.html babygnu.pl-en.html 
                         bokma-gnu.fr-en.html bwcartoon.fr-en.html 
                         digital-restrictions-management.fr-en.html 
                         emacs-ref.ko-en.html freedom.fr-en.html 
                         fromagnulinux.fr-en.html fsf-logo.de-en.html 
                         fsf-logo.fr-en.html gleesons.fr-en.html 
                         gleesons.ko-en.html gnu-alternative.fr-en.html 
                         gnu-ascii-liberty.de-en.html 
                         gnu-ascii.fr-en.html gnu-ascii2.fr-en.html 
                         gnu-jacket.fr-en.html 
                         gnu-slash-linux.fr-en.html gnubanner.fr-en.html 
                         gnuolantern.de-en.html gnupascal.de-en.html 
                         gnupascal.fr-en.html gnupascal.pl-en.html 
                         gnusvgart.fr-en.html graphics.de-en.html 
                         graphics.fr-en.html graphics.pl-en.html 
                         groff-head.fr-en.html heckert_gnu.de-en.html 
                         heckert_gnu.fr-en.html hitflip-gnu.fr-en.html 
                         httptunnel-logo.fr-en.html hurd_mf.fr-en.html 
                         kafa.fr-en.html license-logos.ca-en.html 
                         license-logos.de-en.html 
                         license-logos.es-en.html 
                         license-logos.fr-en.html 
                         license-logos.ko-en.html 
                         license-logos.pl-en.html 
                         license-logos.pt-br-en.html listen.fr-en.html 
                         meditate.fr-en.html package-logos.de-en.html 
                         package-logos.fr-en.html 
                         philosophicalgnu.de-en.html 
                         philosophicalgnu.fr-en.html 
                         philosophicalgnu.it-en.html 
                         philosophicalgnu.ja-en.html 
                         philosophicalgnu.ko-en.html 
                         philosophicalgnu.pl-en.html 
                         philosoputer.de-en.html 
                         reiss-gnuhead.fr-en.html slickgnu.fr-en.html 
                         spiritoffreedom.fr-en.html 
                         supergnu-ascii.fr-en.html usegnu.fr-en.html 
                         wallpapers.fr-en.html whatsgnu.de-en.html 
                         whatsgnu.fr-en.html whatsgnu.it-en.html 
                         whatsgnu.ko-en.html whatsgnu.pl-en.html 
                         winkler-gnu.fr-en.html 
        help           : directory.de.html directory.fr.html 
                         evaluation.de.html evaluation.fr.html 
                         gethelp.fr.html gnu-bucks-recipients.de.html 
                         gnu-bucks.de.html help-hardware.de.html 
                         help-hardware.pl.html help.ca.html help.de.html 
                         help.el.html help.fr.html help.it.html 
                         help.ja.html help.pl.html help.ru.html 
                         help.sq.html linking-gnu.de.html 
        help/po        : directory.de-en.html directory.fr-en.html 
                         evaluation.de-en.html evaluation.fr-en.html 
                         gethelp.fr-en.html 
                         gnu-bucks-recipients.de-en.html 
                         gnu-bucks.de-en.html help-hardware.de-en.html 
                         help-hardware.pl-en.html help.ca-en.html 
                         help.de-en.html help.el-en.html help.fr-en.html 
                         help.it-en.html help.ja-en.html help.pl-en.html 
                         help.ru-en.html help.sq-en.html 
                         linking-gnu.de-en.html 
        licenses       : NYC_Seminars_Jan2004.fr.html agpl-3.0.ca.html 
                         agpl-3.0.de.html agpl-3.0.fr.html 
                         agpl-3.0.ru.html exceptions.de.html 
                         exceptions.fr.html fdl-1.3-faq.ca.html 
                         fdl-1.3-faq.de.html fdl-1.3-faq.fr.html 
                         fdl-1.3-faq.ru.html fdl-1.3.ca.html 
                         fdl-1.3.de.html fdl-1.3.fr.html 
                         fdl-howto-opt.ca.html fdl-howto-opt.de.html 
                         fdl-howto-opt.fr.html fdl-howto-opt.ru.html 
                         fdl-howto.ca.html fdl-howto.de.html 
                         fdl-howto.fr.html fdl-howto.ja.html 
                         fdl-howto.ru.html gcc-exception-3.0.de.html 
                         gcc-exception-3.0.fr.html 
                         gcc-exception-3.1-faq.de.html 
                         gcc-exception-3.1-faq.fr.html 
                         gcc-exception-3.1.de.html 
                         gcc-exception-3.1.fr.html gpl-3.0.ca.html 
                         gpl-3.0.de.html gpl-3.0.fr.html gpl-faq.fr.html 
                         gpl-faq.ru.html gpl-howto.ca.html 
                         gpl-howto.de.html gpl-howto.es.html 
                         gpl-howto.fr.html gpl-howto.it.html 
                         gpl-howto.ru.html gpl-violation.ca.html 
                         gpl-violation.de.html gpl-violation.fr.html 
                         gpl-violation.ja.html gpl-violation.ru.html 
                         gplv3-the-program.fr.html hessla.de.html 
                         hessla.fr.html 
                         javascript-labels-rationale.fr.html 
                         javascript-labels-rationale.ru.html 
                         javascript-labels.fr.html 
                         javascript-labels.ru.html lgpl-3.0.ca.html 
                         lgpl-3.0.de.html lgpl-3.0.fr.html 
                         lgpl-java.de.html lgpl-java.fr.html 
                         lgpl-java.ru.html license-list.es.html 
                         license-list.fr.html license-list.it.html 
                         license-list.ru.html 
                         license-recommendations.fr.html 
                         license-recommendations.ru.html 
                         licenses.de.html licenses.es.html 
                         licenses.fr.html licenses.ja.html 
                         licenses.pl.html licenses.ru.html 
                         licenses.sq.html quick-guide-gplv3.ca.html 
                         quick-guide-gplv3.fr.html 
                         quick-guide-gplv3.ru.html 
                         recommended-copylefts.de.html 
                         recommended-copylefts.fr.html 
                         recommended-copylefts.ru.html 
                         rms-why-gplv3.ca.html rms-why-gplv3.fr.html 
                         rms-why-gplv3.ja.html rms-why-gplv3.ru.html 
                         translations.de.html translations.es.html 
                         translations.fr.html translations.ja.html 
                         translations.pl.html translations.ru.html 
                         why-affero-gpl.de.html why-affero-gpl.fr.html 
                         why-affero-gpl.ko.html why-affero-gpl.ru.html 
                         why-assign.ca.html why-assign.de.html 
                         why-assign.es.html why-assign.fr.html 
                         why-assign.it.html why-assign.ja.html 
                         why-assign.ru.html why-gfdl.ca.html 
                         why-gfdl.de.html why-gfdl.fr.html 
                         why-gfdl.ja.html why-gfdl.ru.html 
                         why-not-lgpl.ca.html why-not-lgpl.de.html 
                         why-not-lgpl.es.html why-not-lgpl.fr.html 
                         why-not-lgpl.ja.html why-not-lgpl.ko.html 
                         why-not-lgpl.nl.html why-not-lgpl.pl.html 
                         why-not-lgpl.ru.html 
        licenses/old-licenses: fdl-1.1-translations.de.html 
                               fdl-1.1.de.html 
                               fdl-1.2-translations.de.html 
                               fdl-1.2.de.html 
                               gcc-exception-translations.de.html 
                               gpl-1.0.de.html gpl-2.0-faq.fr.html 
                               gpl-2.0-faq.ru.html 
                               gpl-2.0-translations.de.html 
                               gpl-2.0-translations.fr.html 
                               gpl-2.0-translations.ja.html 
                               gpl-2.0.de.html lgpl-2.0.de.html 
                               lgpl-2.1-translations.de.html 
                               lgpl-2.1-translations.fr.html 
                               lgpl-2.1-translations.ja.html 
                               lgpl-2.1.de.html old-licenses.ca.html 
                               old-licenses.de.html old-licenses.fr.html 
        licenses/old-licenses/po: fdl-1.1-translations.de-en.html 
                                  fdl-1.1.de-en.html 
                                  fdl-1.2-translations.de-en.html 
                                  fdl-1.2.de-en.html 
                                  gcc-exception-translations.de-en.html 
                                  gpl-1.0.de-en.html 
                                  gpl-2.0-faq.fr-en.html 
                                  gpl-2.0-faq.ru-en.html 
                                  gpl-2.0-translations.de-en.html 
                                  gpl-2.0-translations.fr-en.html 
                                  gpl-2.0-translations.ja-en.html 
                                  gpl-2.0.de-en.html lgpl-2.0.de-en.html 
                                  lgpl-2.1-translations.de-en.html 
                                  lgpl-2.1-translations.fr-en.html 
                                  lgpl-2.1-translations.ja-en.html 
                                  lgpl-2.1.de-en.html 
                                  old-licenses.ca-en.html 
                                  old-licenses.de-en.html 
                                  old-licenses.fr-en.html 
        licenses/po    : NYC_Seminars_Jan2004.fr-en.html 
                         agpl-3.0.ca-en.html agpl-3.0.de-en.html 
                         agpl-3.0.fr-en.html agpl-3.0.ru-en.html 
                         exceptions.de-en.html exceptions.fr-en.html 
                         fdl-1.3-faq.ca-en.html fdl-1.3-faq.de-en.html 
                         fdl-1.3-faq.fr-en.html fdl-1.3-faq.ru-en.html 
                         fdl-1.3.ca-en.html fdl-1.3.de-en.html 
                         fdl-1.3.fr-en.html fdl-howto-opt.ca-en.html 
                         fdl-howto-opt.de-en.html 
                         fdl-howto-opt.fr-en.html 
                         fdl-howto-opt.ru-en.html fdl-howto.ca-en.html 
                         fdl-howto.de-en.html fdl-howto.fr-en.html 
                         fdl-howto.ja-en.html fdl-howto.ru-en.html 
                         gcc-exception-3.0.de-en.html 
                         gcc-exception-3.0.fr-en.html 
                         gcc-exception-3.1-faq.de-en.html 
                         gcc-exception-3.1-faq.fr-en.html 
                         gcc-exception-3.1.de-en.html 
                         gcc-exception-3.1.fr-en.html gpl-3.0.ca-en.html 
                         gpl-3.0.de-en.html gpl-3.0.fr-en.html 
                         gpl-faq.fr-en.html gpl-faq.ru-en.html 
                         gpl-howto.ca-en.html gpl-howto.de-en.html 
                         gpl-howto.es-en.html gpl-howto.fr-en.html 
                         gpl-howto.it-en.html gpl-howto.ru-en.html 
                         gpl-violation.ca-en.html 
                         gpl-violation.de-en.html 
                         gpl-violation.fr-en.html 
                         gpl-violation.ja-en.html 
                         gpl-violation.ru-en.html 
                         gplv3-the-program.fr-en.html hessla.de-en.html 
                         hessla.fr-en.html 
                         javascript-labels-rationale.fr-en.html 
                         javascript-labels-rationale.ru-en.html 
                         javascript-labels.fr-en.html 
                         javascript-labels.ru-en.html 
                         lgpl-3.0.ca-en.html lgpl-3.0.de-en.html 
                         lgpl-3.0.fr-en.html lgpl-java.de-en.html 
                         lgpl-java.fr-en.html lgpl-java.ru-en.html 
                         license-list.es-en.html license-list.fr-en.html 
                         license-list.it-en.html license-list.ru-en.html 
                         license-recommendations.fr-en.html 
                         license-recommendations.ru-en.html 
                         licenses.de-en.html licenses.es-en.html 
                         licenses.fr-en.html licenses.ja-en.html 
                         licenses.pl-en.html licenses.ru-en.html 
                         licenses.sq-en.html 
                         quick-guide-gplv3.ca-en.html 
                         quick-guide-gplv3.fr-en.html 
                         quick-guide-gplv3.ru-en.html 
                         recommended-copylefts.de-en.html 
                         recommended-copylefts.fr-en.html 
                         recommended-copylefts.ru-en.html 
                         rms-why-gplv3.ca-en.html 
                         rms-why-gplv3.fr-en.html 
                         rms-why-gplv3.ja-en.html 
                         rms-why-gplv3.ru-en.html 
                         translations.de-en.html translations.es-en.html 
                         translations.fr-en.html translations.ja-en.html 
                         translations.pl-en.html translations.ru-en.html 
                         why-affero-gpl.de-en.html 
                         why-affero-gpl.fr-en.html 
                         why-affero-gpl.ko-en.html 
                         why-affero-gpl.ru-en.html why-assign.ca-en.html 
                         why-assign.de-en.html why-assign.es-en.html 
                         why-assign.fr-en.html why-assign.it-en.html 
                         why-assign.ja-en.html why-assign.ru-en.html 
                         why-gfdl.ca-en.html why-gfdl.de-en.html 
                         why-gfdl.fr-en.html why-gfdl.ja-en.html 
                         why-gfdl.ru-en.html why-not-lgpl.ca-en.html 
                         why-not-lgpl.de-en.html why-not-lgpl.es-en.html 
                         why-not-lgpl.fr-en.html why-not-lgpl.ja-en.html 
                         why-not-lgpl.ko-en.html why-not-lgpl.nl-en.html 
                         why-not-lgpl.pl-en.html why-not-lgpl.ru-en.html 
        links          : companies.de.html companies.fr.html 
                         companies.it.html companies.pl.html 
                         companies.ru.html links.de.html links.es.html 
                         links.fr.html 
        links/po       : companies.de-en.html companies.fr-en.html 
                         companies.it-en.html companies.pl-en.html 
                         companies.ru-en.html links.de-en.html 
                         links.es-en.html links.fr-en.html 
        music          : blues-song.de.html emacsvsvi.de.html 
                         free-software-song.de.html 
                         free-software-song.fr.html gdb-song.de.html 
                         gdb-song.fr.html music.de.html music.fr.html 
                         music.ja.html till_there_was_gnu.de.html 
                         till_there_was_gnu.fr.html 
                         writing-fs-song.de.html writing-fs-song.es.html 
                         writing-fs-song.fr.html 
        music/po       : blues-song.de-en.html emacsvsvi.de-en.html 
                         free-software-song.de-en.html 
                         free-software-song.fr-en.html 
                         gdb-song.de-en.html gdb-song.fr-en.html 
                         music.de-en.html music.fr-en.html 
                         music.ja-en.html till_there_was_gnu.de-en.html 
                         till_there_was_gnu.fr-en.html 
                         writing-fs-song.de-en.html 
                         writing-fs-song.es-en.html 
                         writing-fs-song.fr-en.html 
        people         : past-webmasters.de.html people.de.html 
                         people.es.html speakers.de.html 
                         webmeisters.de.html webmeisters.ja.html 
        people/po      : past-webmasters.de-en.html 
                         past-webmasters.ja-en.html people.de-en.html 
                         people.es-en.html speakers.de-en.html 
                         webmeisters.de-en.html webmeisters.ja-en.html 
        philosophy     : 15-years-of-free-software.de.html 
                         15-years-of-free-software.es.html 
                         15-years-of-free-software.fr.html 
                         15-years-of-free-software.ko.html 
                         15-years-of-free-software.nl.html 
                         15-years-of-free-software.pl.html 
                         15-years-of-free-software.sq.html 
                         ICT-for-prosperity.fr.html amazon-nat.de.html 
                         amazon-nat.fr.html amazon-nat.ko.html 
                         amazon-nat.pl.html amazon-nat.sq.html 
                         amazon-rms-tim.de.html amazon-rms-tim.fr.html 
                         amazon-rms-tim.pl.html amazon-rms-tim.sq.html 
                         amazon.de.html amazon.fr.html amazon.it.html 
                         amazon.ja.html amazon.ko.html amazon.nl.html 
                         amazon.pl.html amazon.ru.html 
                         android-and-users-freedom.de.html 
                         android-and-users-freedom.fr.html 
                         android-and-users-freedom.pl.html 
                         android-and-users-freedom.ru.html 
                         anonymous-response.de.html 
                         anonymous-response.fr.html 
                         anonymous-response.it.html 
                         anonymous-response.ru.html apsl.ca.html 
                         apsl.de.html apsl.es.html apsl.fr.html 
                         apsl.ko.html apsl.nl.html apsl.pl.html 
                         apsl.ru.html assigning-copyright.fr.html 
                         assigning-copyright.ru.html 
                         basic-freedoms.ca.html basic-freedoms.cs.html 
                         basic-freedoms.de.html basic-freedoms.es.html 
                         basic-freedoms.fr.html basic-freedoms.ja.html 
                         basic-freedoms.ko.html basic-freedoms.nl.html 
                         basic-freedoms.pl.html basic-freedoms.ru.html 
                         bdk.de.html bdk.fr.html boldrin-levine.de.html 
                         boldrin-levine.es.html boldrin-levine.fr.html 
                         boldrin-levine.nl.html boldrin-levine.pl.html 
                         bsd.de.html bsd.es.html bsd.fr.html bsd.ja.html 
                         bsd.pl.html bsd.ru.html 
                         bug-nobody-allowed-to-understand.fr.html 
                         bug-nobody-allowed-to-understand.ru.html 
                         can-you-trust.cs.html can-you-trust.de.html 
                         can-you-trust.es.html can-you-trust.fr.html 
                         can-you-trust.it.html can-you-trust.ru.html 
                         categories.de.html categories.es.html 
                         categories.fr.html categories.pl.html 
                         categories.ru.html censoring-emacs.de.html 
                         censoring-emacs.es.html censoring-emacs.fr.html 
                         censoring-emacs.ja.html censoring-emacs.pl.html 
                         censoring-emacs.ru.html compromise.de.html 
                         compromise.el.html compromise.es.html 
                         compromise.fr.html compromise.it.html 
                         compromise.ja.html compromise.pl.html 
                         compromise.pt-br.html compromise.ru.html 
                         compromise.zh-cn.html 
                         computing-progress.fr.html 
                         computing-progress.pl.html 
                         computing-progress.ru.html 
                         copyright-and-globalization.fr.html 
                         copyright-versus-community-2000.fr.html 
                         copyright-versus-community.fr.html 
                         copyright-versus-community.pl.html 
                         correcting-france-mistake.fr.html 
                         correcting-france-mistake.ko.html 
                         correcting-france-mistake.ru.html 
                         danger-of-software-patents.fr.html dat.fr.html 
                         digital-inclusion-in-freedom.fr.html 
                         dmarti-patent.fr.html drdobbs-letter.ca.html 
                         drdobbs-letter.fr.html drdobbs-letter.pl.html 
                         ebooks-must-increase-freedom.fr.html 
                         ebooks.fr.html ebooks.ru.html 
                         eldred-amicus.fr.html enforcing-gpl.de.html 
                         enforcing-gpl.fr.html enforcing-gpl.it.html 
                         enforcing-gpl.pl.html enforcing-gpl.ru.html 
                         essays-and-articles.ca.html 
                         essays-and-articles.de.html 
                         essays-and-articles.es.html 
                         essays-and-articles.fr.html 
                         essays-and-articles.ja.html 
                         essays-and-articles.pl.html 
                         essays-and-articles.ru.html 
                         europes-unitary-patent.fr.html 
                         europes-unitary-patent.pl.html 
                         europes-unitary-patent.ru.html 
                         fighting-software-patents.ca.html 
                         fighting-software-patents.fr.html 
                         fighting-software-patents.it.html 
                         fighting-software-patents.pl.html fire.ca.html 
                         fire.de.html fire.fr.html fire.ru.html 
                         fire.sq.html free-digital-society.fr.html 
                         free-digital-society.it.html free-doc.ca.html 
                         free-doc.de.html free-doc.es.html 
                         free-doc.fr.html free-doc.it.html 
                         free-doc.ja.html free-doc.pl.html 
                         free-doc.ru.html free-doc.zh-cn.html 
                         free-software-for-freedom.de.html 
                         free-software-for-freedom.es.html 
                         free-software-for-freedom.fr.html 
                         free-software-for-freedom.it.html 
                         free-software-for-freedom.pl.html 
                         free-software-for-freedom.ru.html 
                         free-software-intro.de.html 
                         free-software-intro.fr.html 
                         free-software-intro.pl.html 
                         free-software-intro.ru.html free-sw.de.html 
                         free-sw.es.html free-sw.fr.html free-sw.it.html 
                         free-sw.ja.html free-sw.pl.html free-sw.ru.html 
                         free-world-notes.fr.html free-world.fr.html 
                         freedom-or-copyright-old.de.html 
                         freedom-or-copyright-old.fr.html 
                         freedom-or-copyright-old.ja.html 
                         freedom-or-copyright-old.ru.html 
                         freedom-or-copyright.fr.html 
                         freedom-or-copyright.pl.html 
                         freedom-or-copyright.ru.html 
                         freedom-or-power.ar.html 
                         freedom-or-power.de.html 
                         freedom-or-power.es.html 
                         freedom-or-power.fr.html 
                         freedom-or-power.it.html 
                         freedom-or-power.ko.html 
                         freedom-or-power.pl.html 
                         freedom-or-power.ru.html fs-motives.ca.html 
                         fs-motives.cs.html fs-motives.de.html 
                         fs-motives.es.html fs-motives.fr.html 
                         fs-motives.pl.html fs-motives.pt-br.html 
                         fs-motives.ru.html fs-translations.de.html 
                         fs-translations.fr.html fs-translations.ja.html 
                         gates.es.html gates.fr.html gates.ru.html 
                         gif.ca.html gif.de.html gif.fr.html gif.ja.html 
                         gif.ko.html gif.pl.html gif.ru.html 
                         gnutella.de.html gnutella.es.html 
                         gnutella.fr.html gnutella.ja.html 
                         gnutella.pl.html gnutella.ru.html 
                         google-engineering-talk.fr.html 
                         government-free-software.el.html 
                         government-free-software.es.html 
                         government-free-software.fr.html 
                         government-free-software.it.html 
                         government-free-software.ru.html 
                         gpl-american-dream.ca.html 
                         gpl-american-dream.fr.html 
                         gpl-american-dream.pl.html 
                         gpl-american-dream.ru.html 
                         gpl-american-way.ca.html 
                         gpl-american-way.fr.html 
                         gpl-american-way.pl.html greve-clown.de.html 
                         greve-clown.fr.html guardian-article.fr.html 
                         guardian-article.pl.html hague.fr.html 
                         hague.it.html hague.pl.html 
                         historical-apsl.de.html historical-apsl.fr.html 
                         historical-apsl.ru.html ipjustice.de.html 
                         ipjustice.es.html ipjustice.fr.html 
                         ipjustice.pl.html ipjustice.ru.html 
                         java-trap.fr.html java-trap.it.html 
                         java-trap.pl.html java-trap.ru.html 
                         javascript-trap.es.html javascript-trap.fr.html 
                         javascript-trap.pl.html javascript-trap.ru.html 
                         judge-internet-usage.fr.html 
                         judge-internet-usage.pl.html 
                         judge-internet-usage.ru.html 
                         keep-control-of-your-computing.de.html 
                         keep-control-of-your-computing.fr.html 
                         keep-control-of-your-computing.pl.html 
                         keep-control-of-your-computing.ru.html 
                         kevin-cole-response.de.html 
                         kevin-cole-response.fr.html 
                         kragen-software.fr.html latest-articles.de.html 
                         latest-articles.fr.html latest-articles.ru.html 
                         lessig-fsfs-intro.es.html 
                         lessig-fsfs-intro.fr.html 
                         lest-codeplex-perplex.es.html 
                         lest-codeplex-perplex.fr.html 
                         lest-codeplex-perplex.pl.html 
                         linux-gnu-freedom.es.html 
                         linux-gnu-freedom.fr.html 
                         linux-gnu-freedom.pl.html 
                         linux-gnu-freedom.ru.html 
                         luispo-rms-interview.fr.html mcvoy.fr.html 
                         mcvoy.ru.html microsoft-antitrust.ca.html 
                         microsoft-antitrust.fr.html 
                         microsoft-antitrust.ko.html 
                         microsoft-antitrust.pl.html 
                         microsoft-antitrust.ru.html 
                         microsoft-new-monopoly.ca.html 
                         microsoft-new-monopoly.fr.html 
                         microsoft-new-monopoly.pl.html 
                         microsoft-new-monopoly.ru.html 
                         microsoft-old.ca.html microsoft-old.de.html 
                         microsoft-old.fr.html microsoft-old.ko.html 
                         microsoft-old.pl.html microsoft-old.ru.html 
                         microsoft-verdict.ca.html 
                         microsoft-verdict.fr.html 
                         microsoft-verdict.it.html 
                         microsoft-verdict.ko.html 
                         microsoft-verdict.pl.html 
                         microsoft-verdict.ru.html microsoft.de.html 
                         microsoft.fr.html microsoft.pl.html 
                         microsoft.ru.html 
                         misinterpreting-copyright.es.html 
                         misinterpreting-copyright.fr.html 
                         misinterpreting-copyright.it.html 
                         misinterpreting-copyright.ru.html 
                         misinterpreting-copyright.zh-cn.html 
                         moglen-harvard-speech-2004.fr.html 
                         motif.ca.html motif.de.html motif.fr.html 
                         ms-doj-tunney.fr.html my_doom.ca.html 
                         my_doom.es.html my_doom.fr.html my_doom.pl.html 
                         netscape-npl-old.ru.html netscape-npl.es.html 
                         netscape-npl.fr.html netscape-npl.pl.html 
                         netscape-npl.ru.html netscape.de.html 
                         netscape.fr.html netscape.ru.html 
                         network-services-arent-free-or-nonfree.fr.html 
                         network-services-arent-free-or-nonfree.ru.html 
                         new-monopoly.fr.html nit-india.fr.html 
                         no-ip-ethos.fr.html no-ip-ethos.pl.html 
                         no-word-attachments.de.html 
                         no-word-attachments.es.html 
                         no-word-attachments.fr.html 
                         no-word-attachments.it.html 
                         no-word-attachments.pl.html 
                         no-word-attachments.ru.html 
                         nonfree-games.de.html nonfree-games.fr.html 
                         nonfree-games.ru.html 
                         nonsoftware-copyleft.ca.html 
                         nonsoftware-copyleft.fr.html not-ipr.el.html 
                         not-ipr.es.html not-ipr.fr.html not-ipr.it.html 
                         not-ipr.ja.html not-ipr.pl.html 
                         not-ipr.pt-br.html not-ipr.ru.html 
                         not-ipr.zh-cn.html 
                         open-source-misses-the-point.de.html 
                         open-source-misses-the-point.es.html 
                         open-source-misses-the-point.fr.html 
                         open-source-misses-the-point.it.html 
                         open-source-misses-the-point.ja.html 
                         open-source-misses-the-point.pl.html 
                         open-source-misses-the-point.pt-br.html 
                         open-source-misses-the-point.ru.html 
                         open-source-misses-the-point.zh-cn.html 
                         opposing-drm.de.html opposing-drm.fr.html 
                         ough-interview.fr.html 
                         patent-practice-panel.fr.html 
                         patent-reform-is-not-enough.ca.html 
                         patent-reform-is-not-enough.fr.html 
                         patent-reform-is-not-enough.it.html 
                         patent-reform-is-not-enough.pl.html 
                         patent-reform-is-not-enough.ru.html 
                         philosophy.ca.html philosophy.cs.html 
                         philosophy.de.html philosophy.el.html 
                         philosophy.es.html philosophy.fr.html 
                         philosophy.ja.html philosophy.pl.html 
                         philosophy.pt-br.html philosophy.ru.html 
                         philosophy.sq.html pirate-party.cs.html 
                         pirate-party.de.html pirate-party.es.html 
                         pirate-party.fr.html pirate-party.it.html 
                         pirate-party.pl.html pirate-party.ru.html 
                         plan-nine.es.html plan-nine.fr.html 
                         plan-nine.pl.html practical.cs.html 
                         practical.de.html practical.fr.html 
                         practical.it.html practical.pl.html 
                         practical.pt-br.html practical.ru.html 
                         practical.zh-cn.html pragmatic.ca.html 
                         pragmatic.de.html pragmatic.es.html 
                         pragmatic.fr.html pragmatic.it.html 
                         pragmatic.ja.html pragmatic.ko.html 
                         pragmatic.pl.html privacyaction.de.html 
                         privacyaction.fr.html privacyaction.pl.html 
                         protecting.ca.html protecting.fr.html 
                         protecting.ja.html protecting.pl.html 
                         protecting.ru.html 
                         public-domain-manifesto.de.html 
                         public-domain-manifesto.fr.html 
                         public-domain-manifesto.pl.html 
                         public-domain-manifesto.ru.html 
                         push-copyright-aside.fr.html 
                         push-copyright-aside.pl.html 
                         push-copyright-aside.ru.html 
                         reevaluating-copyright.es.html 
                         reevaluating-copyright.fr.html 
                         reevaluating-copyright.ru.html rieti.fr.html 
                         right-to-read.de.html right-to-read.fr.html 
                         right-to-read.it.html right-to-read.ja.html 
                         right-to-read.pl.html right-to-read.ru.html 
                         rms-aj.fr.html 
                         rms-comment-longs-article.de.html 
                         rms-comment-longs-article.fr.html 
                         rms-hack.fr.html 
                         rms-interview-edinburgh.fr.html rms-kol.fr.html 
                         rms-on-radio-nz.fr.html rtlinux-patent.fr.html 
                         savingeurope.fr.html savingeurope.it.html 
                         savingeurope.ko.html savingeurope.pl.html 
                         savingeurope.ru.html second-sight.fr.html 
                         self-interest.fr.html 
                         selling-exceptions.de.html 
                         selling-exceptions.fr.html 
                         selling-exceptions.pl.html 
                         selling-exceptions.ru.html selling.ca.html 
                         selling.cs.html selling.el.html selling.es.html 
                         selling.fr.html selling.it.html selling.ja.html 
                         selling.pl.html selling.ru.html 
                         shouldbefree.ca.html shouldbefree.es.html 
                         shouldbefree.fr.html shouldbefree.pl.html 
                         shouldbefree.ru.html social-inertia.es.html 
                         social-inertia.fr.html social-inertia.it.html 
                         social-inertia.pl.html 
                         software-libre-commercial-viability.fr.html 
                         software-libre-commercial-viability.it.html 
                         software-literary-patents.de.html 
                         software-literary-patents.fr.html 
                         software-literary-patents.pl.html 
                         software-literary-patents.pt-br.html 
                         software-literary-patents.ru.html 
                         software-patents.fr.html 
                         speeches-and-interview.de.html 
                         speeches-and-interview.fr.html 
                         speeches-and-interview.ja.html 
                         speeches-and-interview.ru.html 
                         stallman-kth.fr.html stallman-kth.ru.html 
                         stallman-mec-india.fr.html 
                         stallmans-law.cs.html stallmans-law.de.html 
                         stallmans-law.es.html stallmans-law.fr.html 
                         stallmans-law.ru.html stophr3028.fr.html 
                         sun-in-night-time.es.html 
                         sun-in-night-time.fr.html 
                         sun-in-night-time.pl.html 
                         the-danger-of-ebooks.de.html 
                         the-danger-of-ebooks.es.html 
                         the-danger-of-ebooks.fr.html 
                         the-danger-of-ebooks.pl.html 
                         the-danger-of-ebooks.ru.html 
                         the-law-of-success-2.fr.html 
                         the-root-of-this-problem.fr.html 
                         the-root-of-this-problem.ru.html 
                         third-party-ideas.de.html 
                         third-party-ideas.fr.html 
                         third-party-ideas.ja.html 
                         trivial-patent.de.html trivial-patent.fr.html 
                         trivial-patent.it.html trivial-patent.pl.html 
                         trivial-patent.ru.html ucita.es.html 
                         ucita.fr.html ucita.ja.html ucita.ru.html 
                         udi.fr.html udi.ru.html university.ca.html 
                         university.es.html university.fr.html 
                         university.it.html university.pl.html 
                         university.ru.html use-free-software.ca.html 
                         use-free-software.es.html 
                         use-free-software.fr.html 
                         use-free-software.ru.html using-gfdl.ca.html 
                         using-gfdl.de.html using-gfdl.es.html 
                         using-gfdl.fr.html using-gfdl.it.html 
                         using-gfdl.ko.html using-gfdl.ru.html 
                         vaccination.de.html vaccination.fr.html 
                         w3c-patent.fr.html wassenaar.ca.html 
                         wassenaar.de.html wassenaar.es.html 
                         wassenaar.fr.html wassenaar.ja.html 
                         wassenaar.ko.html wassenaar.ru.html 
                         who-does-that-server-really-serve.es.html 
                         who-does-that-server-really-serve.fr.html 
                         who-does-that-server-really-serve.ko.html 
                         who-does-that-server-really-serve.pl.html 
                         who-does-that-server-really-serve.ru.html 
                         why-audio-format-matters.es.html 
                         why-audio-format-matters.fr.html 
                         why-audio-format-matters.it.html 
                         why-audio-format-matters.pl.html 
                         why-copyleft.ca.html why-copyleft.de.html 
                         why-copyleft.fr.html why-copyleft.it.html 
                         why-copyleft.ko.html why-copyleft.pl.html 
                         why-copyleft.ru.html why-free.ca.html 
                         why-free.de.html why-free.es.html 
                         why-free.fr.html why-free.it.html 
                         why-free.ja.html why-free.ko.html 
                         why-free.pl.html why-free.pt-br.html 
                         why-free.ru.html why-free.zh-tw.html 
                         wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.fr.html 
                         words-to-avoid.de.html words-to-avoid.es.html 
                         words-to-avoid.fr.html words-to-avoid.it.html 
                         wsis-2003.fr.html wsis.fr.html x.de.html 
                         x.es.html x.fr.html x.ja.html x.ko.html 
                         x.pl.html x.ru.html 
                         your-freedom-needs-free-software.de.html 
                         your-freedom-needs-free-software.fr.html 
                         your-freedom-needs-free-software.pl.html 
        philosophy/po  : 15-years-of-free-software.de-en.html 
                         15-years-of-free-software.es-en.html 
                         15-years-of-free-software.fr-en.html 
                         15-years-of-free-software.ko-en.html 
                         15-years-of-free-software.ml.po 
                         15-years-of-free-software.nl-en.html 
                         15-years-of-free-software.pl-en.html 
                         15-years-of-free-software.sq-en.html 
                         ICT-for-prosperity.fr-en.html 
                         amazon-nat.de-en.html amazon-nat.fr-en.html 
                         amazon-nat.ko-en.html amazon-nat.pl-en.html 
                         amazon-nat.sq-en.html amazon-rms-tim.de-en.html 
                         amazon-rms-tim.fr-en.html 
                         amazon-rms-tim.pl-en.html 
                         amazon-rms-tim.sq-en.html amazon.de-en.html 
                         amazon.fr-en.html amazon.it-en.html 
                         amazon.ja-en.html amazon.ko-en.html 
                         amazon.nl-en.html amazon.pl-en.html 
                         amazon.ru-en.html 
                         android-and-users-freedom.de-en.html 
                         android-and-users-freedom.fr-en.html 
                         android-and-users-freedom.pl-en.html 
                         android-and-users-freedom.ru-en.html 
                         anonymous-response.de-en.html 
                         anonymous-response.fr-en.html 
                         anonymous-response.it-en.html 
                         anonymous-response.ru-en.html apsl.ca-en.html 
                         apsl.de-en.html apsl.es-en.html apsl.fr-en.html 
                         apsl.ko-en.html apsl.nl-en.html apsl.pl-en.html 
                         apsl.ru-en.html assigning-copyright.fr-en.html 
                         assigning-copyright.ru-en.html 
                         basic-freedoms.ca-en.html 
                         basic-freedoms.cs-en.html 
                         basic-freedoms.de-en.html 
                         basic-freedoms.es-en.html 
                         basic-freedoms.fr-en.html 
                         basic-freedoms.ja-en.html 
                         basic-freedoms.ko-en.html 
                         basic-freedoms.nl-en.html 
                         basic-freedoms.pl-en.html 
                         basic-freedoms.ru-en.html bdk.de-en.html 
                         bdk.fr-en.html boldrin-levine.de-en.html 
                         boldrin-levine.es-en.html 
                         boldrin-levine.fr-en.html 
                         boldrin-levine.nl-en.html 
                         boldrin-levine.pl-en.html bsd.de-en.html 
                         bsd.es-en.html bsd.fr-en.html bsd.ja-en.html 
                         bsd.pl-en.html bsd.ru-en.html 
                         bug-nobody-allowed-to-understand.fr-en.html 
                         bug-nobody-allowed-to-understand.ru-en.html 
                         can-you-trust.cs-en.html 
                         can-you-trust.de-en.html 
                         can-you-trust.es-en.html 
                         can-you-trust.fr-en.html 
                         can-you-trust.it-en.html 
                         can-you-trust.ru-en.html 
                         categories.ca-diff.html categories.de-en.html 
                         categories.es-en.html categories.fr-en.html 
                         categories.pl-en.html categories.ru-en.html 
                         censoring-emacs.de-en.html 
                         censoring-emacs.es-en.html 
                         censoring-emacs.fr-en.html 
                         censoring-emacs.ja-en.html 
                         censoring-emacs.pl-en.html 
                         censoring-emacs.ru-en.html 
                         compromise.de-en.html compromise.el-en.html 
                         compromise.es-en.html compromise.fr-en.html 
                         compromise.it-en.html compromise.ja-en.html 
                         compromise.pl-en.html compromise.pt-br-en.html 
                         compromise.ru-en.html compromise.zh-cn-en.html 
                         computing-progress.fr-en.html 
                         computing-progress.pl-en.html 
                         computing-progress.ru-en.html 
                         copyright-and-globalization.fr-en.html 
                         copyright-versus-community-2000.fr-en.html 
                         copyright-versus-community.fr-en.html 
                         copyright-versus-community.pl-en.html 
                         correcting-france-mistake.fr-en.html 
                         correcting-france-mistake.ko-en.html 
                         correcting-france-mistake.ru-en.html 
                         danger-of-software-patents.fr-en.html 
                         dat.fr-en.html 
                         digital-inclusion-in-freedom.fr-en.html 
                         dmarti-patent.fr-en.html 
                         drdobbs-letter.ca-en.html 
                         drdobbs-letter.fr-en.html 
                         drdobbs-letter.pl-en.html 
                         ebooks-must-increase-freedom.fr-en.html 
                         ebooks.fr-en.html ebooks.ru-en.html 
                         eldred-amicus.fr-en.html 
                         enforcing-gpl.de-en.html 
                         enforcing-gpl.fr-en.html 
                         enforcing-gpl.it-en.html 
                         enforcing-gpl.pl-en.html 
                         enforcing-gpl.ru-en.html 
                         essays-and-articles.ca-en.html 
                         essays-and-articles.de-en.html 
                         essays-and-articles.es-en.html 
                         essays-and-articles.fr-en.html 
                         essays-and-articles.ja-en.html 
                         essays-and-articles.pl-en.html 
                         essays-and-articles.ru-en.html 
                         europes-unitary-patent.fr-en.html 
                         europes-unitary-patent.pl-en.html 
                         europes-unitary-patent.ru-en.html 
                         fighting-software-patents.ca-en.html 
                         fighting-software-patents.fr-en.html 
                         fighting-software-patents.it-en.html 
                         fighting-software-patents.ml.po 
                         fighting-software-patents.pl-en.html 
                         fire.ca-en.html fire.de-en.html fire.fr-en.html 
                         fire.ru-en.html fire.sq-en.html 
                         free-digital-society.fr-en.html 
                         free-digital-society.it-en.html 
                         free-doc.ca-en.html free-doc.de-en.html 
                         free-doc.es-en.html free-doc.fr-en.html 
                         free-doc.it-en.html free-doc.ja-en.html 
                         free-doc.pl-en.html free-doc.ru-en.html 
                         free-doc.zh-cn-en.html 
                         free-software-for-freedom.de-en.html 
                         free-software-for-freedom.es-en.html 
                         free-software-for-freedom.fr-en.html 
                         free-software-for-freedom.it-en.html 
                         free-software-for-freedom.pl-en.html 
                         free-software-for-freedom.ru-en.html 
                         free-software-intro.de-en.html 
                         free-software-intro.fr-en.html 
                         free-software-intro.ml.po 
                         free-software-intro.pl-en.html 
                         free-software-intro.ru-en.html 
                         free-sw.ar-diff.html free-sw.de-en.html 
                         free-sw.es-en.html free-sw.fr-en.html 
                         free-sw.it-en.html free-sw.ja-en.html 
                         free-sw.pl-en.html free-sw.pt-br-diff.html 
                         free-sw.ru-en.html free-world-notes.fr-en.html 
                         free-world.fr-en.html 
                         freedom-or-copyright-old.de-en.html 
                         freedom-or-copyright-old.fr-en.html 
                         freedom-or-copyright-old.ja-en.html 
                         freedom-or-copyright-old.ru-en.html 
                         freedom-or-copyright.fr-en.html 
                         freedom-or-copyright.pl-en.html 
                         freedom-or-copyright.ru-en.html 
                         freedom-or-power.ar-en.html 
                         freedom-or-power.de-en.html 
                         freedom-or-power.es-en.html 
                         freedom-or-power.fr-en.html 
                         freedom-or-power.it-en.html 
                         freedom-or-power.ko-en.html 
                         freedom-or-power.pl-en.html 
                         freedom-or-power.ru-en.html 
                         fs-motives.ca-en.html fs-motives.cs-en.html 
                         fs-motives.de-en.html fs-motives.es-en.html 
                         fs-motives.fr-en.html fs-motives.pl-en.html 
                         fs-motives.pt-br-en.html fs-motives.ru-en.html 
                         fs-translations.ca-diff.html 
                         fs-translations.de-en.html 
                         fs-translations.fr-en.html 
                         fs-translations.ja-en.html 
                         fs-translations.ko-diff.html gates.es-en.html 
                         gates.fr-en.html gates.ru-en.html 
                         gif.ca-en.html gif.de-en.html gif.fr-en.html 
                         gif.ja-en.html gif.ko-en.html gif.pl-en.html 
                         gif.ru-en.html gnutella.de-en.html 
                         gnutella.es-en.html gnutella.fr-en.html 
                         gnutella.ja-en.html gnutella.pl-en.html 
                         gnutella.ru-en.html 
                         google-engineering-talk.fr-en.html 
                         government-free-software.el-en.html 
                         government-free-software.es-en.html 
                         government-free-software.fr-en.html 
                         government-free-software.it-en.html 
                         government-free-software.ru-en.html 
                         gpl-american-dream.ca-en.html 
                         gpl-american-dream.fr-en.html 
                         gpl-american-dream.pl-en.html 
                         gpl-american-dream.ru-en.html 
                         gpl-american-way.ca-en.html 
                         gpl-american-way.fr-en.html 
                         gpl-american-way.pl-en.html 
                         greve-clown.de-en.html greve-clown.fr-en.html 
                         guardian-article.fr-en.html 
                         guardian-article.pl-en.html hague.fr-en.html 
                         hague.it-en.html hague.pl-en.html 
                         historical-apsl.de-en.html 
                         historical-apsl.fr-en.html 
                         historical-apsl.ru-en.html ipjustice.de-en.html 
                         ipjustice.es-en.html ipjustice.fr-en.html 
                         ipjustice.pl-en.html ipjustice.ru-en.html 
                         java-trap.fr-en.html java-trap.it-en.html 
                         java-trap.pl-en.html java-trap.ru-en.html 
                         javascript-trap.es-en.html 
                         javascript-trap.fr-en.html 
                         javascript-trap.pl-en.html 
                         javascript-trap.ru-en.html 
                         judge-internet-usage.fr-en.html 
                         judge-internet-usage.pl-en.html 
                         judge-internet-usage.ru-en.html 
                         keep-control-of-your-computing.de-en.html 
                         keep-control-of-your-computing.fr-en.html 
                         keep-control-of-your-computing.pl-en.html 
                         keep-control-of-your-computing.ru-en.html 
                         kevin-cole-response.de-en.html 
                         kevin-cole-response.fr-en.html 
                         kragen-software.fr-en.html 
                         latest-articles.de-en.html 
                         latest-articles.fr-en.html 
                         latest-articles.ru-en.html 
                         lessig-fsfs-intro.es-en.html 
                         lessig-fsfs-intro.fr-en.html 
                         lest-codeplex-perplex.es-en.html 
                         lest-codeplex-perplex.fr-en.html 
                         lest-codeplex-perplex.pl-en.html 
                         linux-gnu-freedom.es-en.html 
                         linux-gnu-freedom.fr-en.html 
                         linux-gnu-freedom.pl-en.html 
                         linux-gnu-freedom.ru-en.html 
                         luispo-rms-interview.fr-en.html 
                         mcvoy.fr-en.html mcvoy.ru-en.html 
                         microsoft-antitrust.ca-en.html 
                         microsoft-antitrust.fr-en.html 
                         microsoft-antitrust.ko-en.html 
                         microsoft-antitrust.pl-en.html 
                         microsoft-antitrust.ru-en.html 
                         microsoft-new-monopoly.ca-en.html 
                         microsoft-new-monopoly.fr-en.html 
                         microsoft-new-monopoly.pl-en.html 
                         microsoft-new-monopoly.ru-en.html 
                         microsoft-old.ca-en.html 
                         microsoft-old.de-en.html 
                         microsoft-old.fr-en.html 
                         microsoft-old.ko-en.html microsoft-old.ml.po 
                         microsoft-old.pl-en.html 
                         microsoft-old.ru-en.html 
                         microsoft-verdict.ca-en.html 
                         microsoft-verdict.fr-en.html 
                         microsoft-verdict.it-en.html 
                         microsoft-verdict.ko-en.html 
                         microsoft-verdict.pl-en.html 
                         microsoft-verdict.ru-en.html 
                         microsoft.ca-diff.html microsoft.de-en.html 
                         microsoft.fr-en.html microsoft.ml.po 
                         microsoft.pl-en.html microsoft.ru-en.html 
                         misinterpreting-copyright.es-en.html 
                         misinterpreting-copyright.fr-en.html 
                         misinterpreting-copyright.it-en.html 
                         misinterpreting-copyright.ru-en.html 
                         misinterpreting-copyright.zh-cn-en.html 
                         moglen-harvard-speech-2004.fr-en.html 
                         motif.ca-en.html motif.de-en.html 
                         motif.fr-en.html ms-doj-tunney.fr-en.html 
                         my_doom.ca-en.html my_doom.es-en.html 
                         my_doom.fr-en.html my_doom.pl-en.html 
                         netscape-npl-old.ru-en.html 
                         netscape-npl.es-en.html netscape-npl.fr-en.html 
                         netscape-npl.pl-en.html netscape-npl.ru-en.html 
                         netscape.de-en.html netscape.fr-en.html 
                         netscape.ru-en.html 
                         network-services-arent-free-or-nonfree.fr-en.html 
                         network-services-arent-free-or-nonfree.ru-en.html 
                         new-monopoly.fr-en.html nit-india.fr-en.html 
                         no-ip-ethos.fr-en.html no-ip-ethos.pl-en.html 
                         no-word-attachments.de-en.html 
                         no-word-attachments.es-en.html 
                         no-word-attachments.fr-en.html 
                         no-word-attachments.it-en.html 
                         no-word-attachments.pl-en.html 
                         no-word-attachments.ru-en.html 
                         nonfree-games.cs-diff.html 
                         nonfree-games.de-en.html 
                         nonfree-games.fr-en.html 
                         nonfree-games.ru-en.html 
                         nonsoftware-copyleft.ca-en.html 
                         nonsoftware-copyleft.fr-en.html 
                         not-ipr.el-en.html not-ipr.es-en.html 
                         not-ipr.fr-en.html not-ipr.it-en.html 
                         not-ipr.ja-en.html not-ipr.ml.po 
                         not-ipr.pl-en.html not-ipr.pt-br-en.html 
                         not-ipr.ru-en.html not-ipr.zh-cn-en.html 
                         open-source-misses-the-point.de-en.html 
                         open-source-misses-the-point.es-en.html 
                         open-source-misses-the-point.fr-en.html 
                         open-source-misses-the-point.it-en.html 
                         open-source-misses-the-point.ja-en.html 
                         open-source-misses-the-point.ml.po 
                         open-source-misses-the-point.pl-en.html 
                         open-source-misses-the-point.pt-br-en.html 
                         open-source-misses-the-point.ru-en.html 
                         open-source-misses-the-point.zh-cn-en.html 
                         opposing-drm.de-en.html opposing-drm.fr-en.html 
                         ough-interview.fr-en.html 
                         patent-practice-panel.fr-en.html 
                         patent-reform-is-not-enough.ca-en.html 
                         patent-reform-is-not-enough.fr-en.html 
                         patent-reform-is-not-enough.it-en.html 
                         patent-reform-is-not-enough.pl-en.html 
                         patent-reform-is-not-enough.ru-en.html 
                         philosophy.ca-en.html philosophy.cs-en.html 
                         philosophy.de-en.html philosophy.el-en.html 
                         philosophy.es-en.html philosophy.fr-en.html 
                         philosophy.ja-en.html philosophy.pl-en.html 
                         philosophy.pt-br-en.html philosophy.ru-en.html 
                         philosophy.sq-en.html 
                         philosophy.zh-cn-diff.html 
                         pirate-party.cs-en.html pirate-party.de-en.html 
                         pirate-party.es-en.html pirate-party.fr-en.html 
                         pirate-party.it-en.html pirate-party.pl-en.html 
                         pirate-party.ru-en.html plan-nine.es-en.html 
                         plan-nine.fr-en.html plan-nine.pl-en.html 
                         practical.cs-en.html practical.de-en.html 
                         practical.fr-en.html practical.it-en.html 
                         practical.pl-en.html practical.pt-br-en.html 
                         practical.ru-en.html practical.zh-cn-en.html 
                         pragmatic.ca-en.html pragmatic.de-en.html 
                         pragmatic.es-en.html pragmatic.fr-en.html 
                         pragmatic.it-en.html pragmatic.ja-en.html 
                         pragmatic.ko-en.html pragmatic.ml.po 
                         pragmatic.pl-en.html privacyaction.de-en.html 
                         privacyaction.fr-en.html 
                         privacyaction.pl-en.html protecting.ca-en.html 
                         protecting.fr-en.html protecting.ja-en.html 
                         protecting.pl-en.html protecting.ru-en.html 
                         public-domain-manifesto.de-en.html 
                         public-domain-manifesto.fr-en.html 
                         public-domain-manifesto.pl-en.html 
                         public-domain-manifesto.ru-en.html 
                         push-copyright-aside.fr-en.html 
                         push-copyright-aside.pl-en.html 
                         push-copyright-aside.ru-en.html 
                         reevaluating-copyright.es-en.html 
                         reevaluating-copyright.fr-en.html 
                         reevaluating-copyright.ru-en.html 
                         rieti.fr-en.html right-to-read.de-en.html 
                         right-to-read.fr-en.html 
                         right-to-read.it-en.html 
                         right-to-read.ja-en.html 
                         right-to-read.pl-en.html 
                         right-to-read.ru-en.html rms-aj.fr-en.html 
                         rms-comment-longs-article.de-en.html 
                         rms-comment-longs-article.fr-en.html 
                         rms-hack.fr-en.html 
                         rms-interview-edinburgh.fr-en.html 
                         rms-kol.fr-en.html rms-on-radio-nz.fr-en.html 
                         rtlinux-patent.fr-en.html 
                         savingeurope.fr-en.html savingeurope.it-en.html 
                         savingeurope.ko-en.html savingeurope.pl-en.html 
                         savingeurope.ru-en.html second-sight.fr-en.html 
                         self-interest.fr-en.html 
                         selling-exceptions.de-en.html 
                         selling-exceptions.fr-en.html 
                         selling-exceptions.pl-en.html 
                         selling-exceptions.ru-en.html 
                         selling.ca-en.html selling.cs-en.html 
                         selling.el-en.html selling.es-en.html 
                         selling.fr-en.html selling.it-en.html 
                         selling.ja-en.html selling.ml.po 
                         selling.pl-en.html selling.ru-en.html 
                         shouldbefree.ca-en.html shouldbefree.es-en.html 
                         shouldbefree.fr-en.html shouldbefree.pl-en.html 
                         shouldbefree.ru-en.html 
                         social-inertia.es-en.html 
                         social-inertia.fr-en.html 
                         social-inertia.it-en.html social-inertia.ml.po 
                         social-inertia.pl-en.html 
                         software-libre-commercial-viability.fr-en.html 
                         software-libre-commercial-viability.it-en.html 
                         software-literary-patents.de-en.html 
                         software-literary-patents.fr-en.html 
                         software-literary-patents.pl-en.html 
                         software-literary-patents.pt-br-en.html 
                         software-literary-patents.ru-en.html 
                         software-patents.fr-en.html 
                         speeches-and-interview.de-en.html 
                         speeches-and-interview.fr-en.html 
                         speeches-and-interview.ja-en.html 
                         speeches-and-interview.ru-en.html 
                         stallman-kth.fr-en.html stallman-kth.ru-en.html 
                         stallman-mec-india.fr-en.html 
                         stallmans-law.cs-en.html 
                         stallmans-law.de-en.html 
                         stallmans-law.es-en.html 
                         stallmans-law.fr-en.html 
                         stallmans-law.ru-en.html stophr3028.fr-en.html 
                         sun-in-night-time.es-en.html 
                         sun-in-night-time.fr-en.html 
                         sun-in-night-time.pl-en.html 
                         the-danger-of-ebooks.de-en.html 
                         the-danger-of-ebooks.es-en.html 
                         the-danger-of-ebooks.fr-en.html 
                         the-danger-of-ebooks.pl-en.html 
                         the-danger-of-ebooks.ru-en.html 
                         the-law-of-success-2.fr-en.html 
                         the-root-of-this-problem.fr-en.html 
                         the-root-of-this-problem.ru-en.html 
                         third-party-ideas.de-en.html 
                         third-party-ideas.fr-en.html 
                         third-party-ideas.ja-en.html 
                         trivial-patent.de-en.html 
                         trivial-patent.fr-en.html 
                         trivial-patent.it-en.html 
                         trivial-patent.pl-en.html 
                         trivial-patent.ru-en.html ucita.es-en.html 
                         ucita.fr-en.html ucita.ja-en.html 
                         ucita.ru-en.html udi.fr-en.html udi.ru-en.html 
                         university.ca-en.html university.es-en.html 
                         university.fr-en.html university.it-en.html 
                         university.pl-en.html university.ru-en.html 
                         use-free-software.ca-en.html 
                         use-free-software.es-en.html 
                         use-free-software.fr-en.html 
                         use-free-software.ru-en.html 
                         using-gfdl.ca-en.html using-gfdl.de-en.html 
                         using-gfdl.es-en.html using-gfdl.fr-en.html 
                         using-gfdl.it-en.html using-gfdl.ko-en.html 
                         using-gfdl.ru-en.html vaccination.de-en.html 
                         vaccination.fr-en.html w3c-patent.fr-en.html 
                         wassenaar.ca-en.html wassenaar.de-en.html 
                         wassenaar.es-en.html wassenaar.fr-en.html 
                         wassenaar.ja-en.html wassenaar.ko-en.html 
                         wassenaar.ru-en.html 
                         who-does-that-server-really-serve.es-en.html 
                         who-does-that-server-really-serve.fr-en.html 
                         who-does-that-server-really-serve.ko-en.html 
                         who-does-that-server-really-serve.pl-en.html 
                         who-does-that-server-really-serve.ru-en.html 
                         why-audio-format-matters.es-en.html 
                         why-audio-format-matters.fr-en.html 
                         why-audio-format-matters.it-en.html 
                         why-audio-format-matters.pl-en.html 
                         why-copyleft.ca-en.html why-copyleft.de-en.html 
                         why-copyleft.fr-en.html why-copyleft.it-en.html 
                         why-copyleft.ko-en.html why-copyleft.ml.po 
                         why-copyleft.pl-en.html why-copyleft.ru-en.html 
                         why-free.ca-en.html why-free.de-en.html 
                         why-free.es-en.html why-free.fr-en.html 
                         why-free.it-en.html why-free.ja-en.html 
                         why-free.ko-en.html why-free.ml.po 
                         why-free.pl-en.html why-free.pt-br-en.html 
                         why-free.ru-en.html why-free.zh-tw-en.html 
                         wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.fr-en.html 
                         words-to-avoid.de-en.html 
                         words-to-avoid.es-en.html 
                         words-to-avoid.fr-en.html 
                         words-to-avoid.it-en.html wsis-2003.fr-en.html 
                         wsis.fr-en.html x.de-en.html x.es-en.html 
                         x.fr-en.html x.ja-en.html x.ko-en.html 
                         x.pl-en.html x.ru-en.html 
                         your-freedom-needs-free-software.de-en.html 
                         your-freedom-needs-free-software.fr-en.html 
                         your-freedom-needs-free-software.ml.po 
                         your-freedom-needs-free-software.pl-en.html 
        philosophy/sco : questioning-sco.fr.html sco-gnu-linux.de.html 
                         sco-gnu-linux.fr.html sco-preemption.es.html 
                         sco-preemption.fr.html sco-v-ibm.fr.html 
                         sco-without-fear.fr.html sco.de.html 
                         sco.fr.html subpoena.fr.html 
        philosophy/sco/po: questioning-sco.fr-en.html 
                           sco-gnu-linux.de-en.html 
                           sco-gnu-linux.fr-en.html 
                           sco-preemption.es-en.html 
                           sco-preemption.fr-en.html 
                           sco-v-ibm.fr-en.html 
                           sco-without-fear.fr-en.html sco.de-en.html 
                           sco.fr-en.html subpoena.fr-en.html 
        po             : home.fr-en.html keepingup.de-en.html 
                         keepingup.el-en.html keepingup.fr-en.html 
                         keepingup.ru-en.html keepingup.sq-en.html 
                         provide.ca-en.html provide.cs-en.html 
                         provide.de-en.html provide.el-en.html 
                         provide.fa-en.html provide.fr-en.html 
                         provide.it-en.html provide.ja-en.html 
                         provide.ko-en.html provide.ml-en.html 
                         provide.nl-en.html provide.pl-en.html 
                         provide.pt-br-en.html provide.ru-en.html 
                         provide.sq-en.html 
        pronunciation  : pronunciation.de.html pronunciation.ja.html 
                         pronunciation.ko.html 
        pronunciation/po: pronunciation.de-en.html 
                          pronunciation.ja-en.html 
                          pronunciation.ko-en.html 
        server         : 08whatsnew.de.html 08whatsnew.fr.html 
                         08whatsnew.it.html 08whatsnew.sq.html 
                         irc-rules.de.html irc-rules.es.html 
                         irc-rules.fr.html irc-rules.ja.html 
                         irc-rules.sq.html mirror.de.html mirror.ja.html 
                         mirror.sq.html server.de.html server.ja.html 
                         server.ru.html server.sq.html sitemap.de.html 
                         sitemap.fr.html sitemap.ja.html tasks.de.html 
                         tasks.es.html tasks.fr.html tasks.ja.html 
                         tasks.sq.html whatsnew.ar.html whatsnew.bg.html 
                         whatsnew.de.html whatsnew.fr.html 
                         whatsnew.it.html whatsnew.ja.html 
                         whatsnew.ro.html whatsnew.sq.html 
                         whatsnew.sr.html whatsnew.uk.html 
        server/po      : 08whatsnew.de-en.html 08whatsnew.fr-en.html 
                         08whatsnew.it-en.html 08whatsnew.sq-en.html 
                         irc-rules.de-en.html irc-rules.es-en.html 
                         irc-rules.fr-en.html irc-rules.ja-en.html 
                         irc-rules.sq-en.html mirror.de-en.html 
                         mirror.ja-en.html mirror.sq-en.html 
                         server.de-en.html server.ja-en.html 
                         server.ru-en.html server.sq-en.html 
                         sitemap.de-en.html sitemap.fr-en.html 
                         sitemap.ja-en.html tasks.de-en.html 
                         tasks.es-en.html tasks.fr-en.html 
                         tasks.ja-en.html tasks.sq-en.html 
                         whatsnew.it.po 
        server/standards: README.translations.de.html 
                          README.translations.fr.html 
                          webmaster-quiz.de.html webmaster-quiz.sq.html 
        server/standards/po: README.translations.de-en.html 
                             README.translations.fr-en.html 
                             webmaster-quiz.de-en.html 
                             webmaster-quiz.sq-en.html 
        software       : devel.ca.html devel.de.html devel.es.html 
                         devel.pl.html for-windows.de.html 
                         reliability.ca.html reliability.de.html 
                         reliability.es.html reliability.fr.html 
                         reliability.it.html reliability.ja.html 
                         reliability.pl.html reliability.ru.html 
                         software.de.html software.es.html 
                         software.fr.html software.it.html 
                         software.ja.html software.ru.html 
                         software.sq.html 
        software/po    : devel.ca-en.html devel.de-en.html 
                         devel.es-en.html devel.pl-en.html 
                         for-windows.de-en.html reliability.ca-en.html 
                         reliability.de-en.html reliability.es-en.html 
                         reliability.fr-en.html reliability.it-en.html 
                         reliability.ja-en.html reliability.ml.po 
                         reliability.pl-en.html reliability.ru-en.html 
                         software.de-en.html software.es-en.html 
                         software.fr-en.html software.it-en.html 
                         software.ja-en.html software.ru-en.html 
                         software.sq-en.html 
        thankgnus      : thankgnus.ja.html 
        thankgnus/po   : thankgnus.ja-en.html 
Added files:
        graphics/adrienne/po: index.fr-en.html 
        graphics/bahlon/po: index.fr-en.html 
        graphics/behroze/po: index.fr-en.html 
        graphics/fsfsociety/po: fsfsociety.fr-en.html 
        graphics/gnu-post/po: index.fr-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/home.fr.html?cvsroot=www&r1=1.111&r2=1.112
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/keepingup.de.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/keepingup.el.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/keepingup.fr.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/keepingup.ru.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/keepingup.sq.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.ca.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.cs.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.de.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.el.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.fa.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.fr.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.it.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.ja.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.ko.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.ml.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.nl.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.pl.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.ru.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.sq.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/accessibility.de.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/accessibility.fr.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/accessibility.ko.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/accessibility.sq.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/accessibility/po/accessibility.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/award/award-1998.sq.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/award/award.de.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/award/award.sq.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/award/2000/2000.de.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/award/2000/2000.fr.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/award/2000/po/2000.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/award/2000/po/2000.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/award/po/award-1998.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/award/po/award.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/award/po/award.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/bulletins/bulletins.de.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/bulletins/thankgnus-index.de.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/bulletins/po/bulletins.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/bulletins/po/thankgnus-index.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/contact/contact.ca.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/contact/contact.de.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/contact/contact.es.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/contact/contact.fr.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/contact/contact.ja.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/contact/gnu-advisory.de.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/contact/gnu-advisory.ja.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/contact/po/contact.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/contact/po/contact.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/contact/po/contact.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/contact/po/contact.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/contact/po/contact.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/contact/po/gnu-advisory.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/contact/po/gnu-advisory.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/copyleft/copyleft.ca.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/copyleft/copyleft.de.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/copyleft/copyleft.el.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/copyleft/copyleft.es.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/copyleft/copyleft.fr.html?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/copyleft/copyleft.it.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/copyleft/copyleft.ja.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/copyleft/copyleft.pl.html?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/copyleft/copyleft.ru.html?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/copyleft/copyleft.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/copyleft/po/copyleft.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/copyleft/po/copyleft.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/copyleft/po/copyleft.el-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/copyleft/po/copyleft.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/copyleft/po/copyleft.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/copyleft/po/copyleft.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/copyleft/po/copyleft.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/copyleft/po/copyleft.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/copyleft/po/copyleft.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/copyleft/po/copyleft.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.de.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.es.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.fr.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.it.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.ja.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.pl.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/common-distros.ru.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/distros.de.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/distros.es.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/distros.fr.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/distros.it.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/distros.ja.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/distros.pl.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/distros.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/distros.ru.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-distros.de.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-distros.es.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-distros.fr.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-distros.it.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-distros.ja.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-distros.pl.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-distros.ru.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-system-distribution-guidelines.de.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-system-distribution-guidelines.es.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-system-distribution-guidelines.fr.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-system-distribution-guidelines.it.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-system-distribution-guidelines.ja.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-system-distribution-guidelines.pl.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/free-system-distribution-guidelines.ru.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/screenshot.de.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/screenshot.ja.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/screenshot.ko.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/screenshot.pl.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/common-distros.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/distros.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/distros.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/distros.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/distros.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/distros.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/distros.ml.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/distros.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/distros.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/distros.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-distros.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.ml.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/screenshot.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/screenshot.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/screenshot.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/screenshot.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/doc.ca.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/doc.de.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/doc.el.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/doc.es.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/doc.fr.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/doc.ja.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/doc.pl.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/doc.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/doc.ru.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/doc.sq.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/doc.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/other-free-books.de.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/other-free-books.es.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/other-free-books.fr.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/other-free-books.pl.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.el-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/other-free-books.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases-argentina-ecen.de.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases-argentina-ecen.fr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases-argentina-ecen.ja.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases-argentina.de.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases-argentina.fr.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases-argentina.ja.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases-india-ambedkar.de.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases-india-ambedkar.fr.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases-india-ambedkar.it.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases-india-ambedkar.ja.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases-india-irimpanam.de.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases-india-irimpanam.es.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases-india-irimpanam.fr.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases-india-irimpanam.it.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases-india-irimpanam.ja.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases-india.de.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases-india.fr.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases-india.ja.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases.de.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases.fr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases.ja.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases.ru.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-contents.de.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-contents.el.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-contents.fr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-contents.ja.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-faq.de.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-faq.el.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-faq.fr.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-faq.it.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-faq.ja.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-faq.pl.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-faq.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-faq.ru.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-projects.de.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-projects.fr.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-projects.ja.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-resources.de.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-resources.fr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-resources.ja.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-gcompris.de.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-gcompris.es.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-gcompris.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-gcompris.ja.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-gimp.fr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-tuxpaint.de.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-tuxpaint.es.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-tuxpaint.fr.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-tuxpaint.it.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-tuxpaint.ja.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-tuxpaint.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software.de.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software.fr.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software.ja.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software.pl.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-system-india.fr.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-system-india.ja.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-team.de.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-team.fr.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-team.ja.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-why.de.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-why.fr.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-why.it.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-why.ja.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/education.ca.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/education.de.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/education.es.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/education.fr.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/education.it.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/education.ja.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/education.pl.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/education.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/education.ru.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/education.sq.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/misc/edu-misc.de.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/misc/edu-misc.fr.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/misc/po/edu-misc.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/misc/po/edu-misc.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-argentina-ecen.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-argentina-ecen.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-argentina-ecen.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-argentina.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-argentina.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-argentina.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-india-ambedkar.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-india-ambedkar.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-india-ambedkar.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-india-ambedkar.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-india.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-india.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-india.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-contents.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-contents.el-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-contents.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-contents.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-faq.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-faq.el-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-faq.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-faq.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-faq.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-faq.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-faq.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-faq.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-projects.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-resources.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-resources.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-resources.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-gcompris.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-gcompris.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-gcompris.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-gcompris.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-gimp.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-tuxpaint.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-tuxpaint.el-diff.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-tuxpaint.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-tuxpaint.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-tuxpaint.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-tuxpaint.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-tuxpaint.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-system-india.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-system-india.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-team.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-team.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-team.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-why.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-why.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-why.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-why.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/education.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/education.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/education.el-diff.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/education.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/education.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/education.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/education.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/education.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/education.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/education.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/education.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/encyclopedia/encyclopedia.de.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/encyclopedia/encyclopedia.fr.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/encyclopedia/encyclopedia.it.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/encyclopedia/free-encyclopedia.de.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/encyclopedia/free-encyclopedia.fr.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/encyclopedia/free-encyclopedia.it.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/encyclopedia/po/encyclopedia.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/encyclopedia/po/encyclopedia.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/encyclopedia/po/encyclopedia.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/encyclopedia/po/free-encyclopedia.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/encyclopedia/po/free-encyclopedia.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/encyclopedia/po/free-encyclopedia.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/events/rms-nyu-2001-transcript.fr.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/events/rms-nyu-2001-transcript.pl.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/events/po/rms-nyu-2001-transcript.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/events/po/rms-nyu-2001-transcript.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-credits.ar.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-credits.de.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-credits.fr.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-credits.sq.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-download.ar.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-download.de.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-download.fr.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-download.sq.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-in-your-language.de.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-in-your-language.sq.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.de.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.sq.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.de.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.de.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.sq.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.de.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.sq.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.de.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.sq.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-translation.de.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-translation.fr.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu-translation.sq.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu.de.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu.fr.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/happy-birthday-to-gnu.sq.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.ar-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-download.ar-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-download.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-download.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-download.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-in-your-language.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-in-your-language.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-translation.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-translation.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-translation.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/humor.de.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/humor.fr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/humor.ja.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/10-kinds-of-people.fr.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/10-kinds-of-people.ru.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/any-key.fr.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/deadbeef.fr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/dna.fr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/nobody-owns.fr.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/purchase.agreement.de.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/po/10-kinds-of-people.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/po/10-kinds-of-people.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/po/any-key.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/po/deadbeef.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/po/dna.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/po/nobody-owns.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/jokes/po/purchase.agreement.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/po/humor.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/po/humor.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/fun/po/humor.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/about-gnu.de.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/about-gnu.fr.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/about-gnu.ja.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/about-gnu.pl.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/about-gnu.ru.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/about-gnu.sq.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/byte-interview.es.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/byte-interview.fr.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/byte-interview.ru.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/byte-interview.sq.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-history.ca.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-history.cs.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-history.de.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-history.es.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-history.fr.html?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-history.it.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-history.ja.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-history.nl.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-history.pl.html?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-history.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-history.ru.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-history.sq.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-linux-faq.es.html?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-linux-faq.fr.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-linux-faq.ja.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-linux-faq.pl.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-linux-faq.ru.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.ca.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.cs.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.de.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.es.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.fr.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.nl.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.pl.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.ru.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu.ca.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu.de.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu.el.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu.es.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu.fr.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu.it.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu.ja.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu.ko.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu.pl.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu.ru.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/gnu.sq.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/initial-announcement.ca.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/initial-announcement.cs.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/initial-announcement.de.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/initial-announcement.fr.html?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/initial-announcement.it.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/initial-announcement.nl.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/initial-announcement.pl.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/initial-announcement.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/initial-announcement.ru.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/initial-announcement.sq.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/linux-and-gnu.es.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/linux-and-gnu.fr.html?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/linux-and-gnu.it.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/linux-and-gnu.ja.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/linux-and-gnu.pl.html?cvsroot=www&r1=1.56&r2=1.57
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/linux-and-gnu.ru.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/manifesto.ca.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/manifesto.de.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/manifesto.el.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/manifesto.es.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/manifesto.fr.html?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/manifesto.it.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/manifesto.nl.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/manifesto.pl.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/manifesto.ru.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/manifesto.sq.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/rms-lisp.es.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/rms-lisp.fr.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/rms-lisp.sq.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/thegnuproject.de.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/thegnuproject.es.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/thegnuproject.fr.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/thegnuproject.it.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/thegnuproject.ja.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/thegnuproject.pl.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/thegnuproject.ru.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/why-gnu-linux.ca.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/why-gnu-linux.cs.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/why-gnu-linux.de.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/why-gnu-linux.el.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/why-gnu-linux.es.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/why-gnu-linux.fr.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/why-gnu-linux.it.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/why-gnu-linux.ja.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/why-gnu-linux.ko.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/why-gnu-linux.nl.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/why-gnu-linux.pl.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/why-gnu-linux.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/why-gnu-linux.ru.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/why-gnu-linux.sq.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/about-gnu.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/about-gnu.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/about-gnu.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/about-gnu.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/about-gnu.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/about-gnu.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/byte-interview.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/byte-interview.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/byte-interview.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/byte-interview.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-history.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-history.cs-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-history.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-history.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-history.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-history.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-history.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-history.ml.po?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-history.nl-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-history.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-history.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-history.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-history.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.cs-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ml.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.nl-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu.el-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/initial-announcement.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/initial-announcement.cs-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/initial-announcement.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/initial-announcement.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/initial-announcement.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/initial-announcement.nl-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/initial-announcement.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/initial-announcement.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/initial-announcement.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/initial-announcement.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/linux-and-gnu.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/linux-and-gnu.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/linux-and-gnu.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/linux-and-gnu.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/linux-and-gnu.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/linux-and-gnu.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/manifesto.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/manifesto.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/manifesto.el-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/manifesto.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/manifesto.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/manifesto.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/manifesto.nl-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/manifesto.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/manifesto.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/manifesto.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/rms-lisp.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/rms-lisp.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/rms-lisp.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/thegnuproject.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/thegnuproject.el-diff.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/thegnuproject.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/thegnuproject.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/thegnuproject.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/thegnuproject.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/thegnuproject.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/thegnuproject.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.cs-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.el-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.nl-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/3dbabygnutux.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/3dgnuhead.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/FSFS-logo.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/agnubody.fr.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/agnuhead.de.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/agnuhead.fr.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/agnuhead.it.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/agnuhead.ja.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/agnuhead.pl.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/ahurdlogo.fr.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/alternative-ascii.fr.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/anfsflogo.de.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/anfsflogo.fr.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/anfsflogo.pl.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/anlpflogo.fr.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/anothertypinggnu.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/atypinggnu.de.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/atypinggnu.fr.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/atypinggnu.it.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/atypinggnu.ja.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/atypinggnu.ko.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/atypinggnu.pl.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/avatars.fr.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/babygnu.de.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/babygnu.fr.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/babygnu.pl.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/bokma-gnu.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/bwcartoon.fr.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/digital-restrictions-management.fr.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/emacs-ref.ko.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/freedom.fr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/fromagnulinux.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/fsf-logo.de.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/fsf-logo.fr.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gleesons.fr.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gleesons.ko.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-alternative.fr.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-ascii-liberty.de.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-ascii.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-ascii2.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-jacket.fr.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-slash-linux.fr.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnubanner.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnuolantern.de.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnupascal.de.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnupascal.fr.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnupascal.pl.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnusvgart.fr.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/graphics.de.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/graphics.fr.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/graphics.pl.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/groff-head.fr.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/heckert_gnu.de.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/heckert_gnu.fr.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/hitflip-gnu.fr.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/httptunnel-logo.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/hurd_mf.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/kafa.fr.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/license-logos.ca.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/license-logos.de.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/license-logos.es.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/license-logos.fr.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/license-logos.ko.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/license-logos.pl.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/license-logos.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/listen.fr.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/meditate.fr.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/package-logos.de.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/package-logos.fr.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/philosophicalgnu.de.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/philosophicalgnu.fr.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/philosophicalgnu.it.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/philosophicalgnu.ja.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/philosophicalgnu.ko.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/philosophicalgnu.pl.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/philosoputer.de.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/reiss-gnuhead.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/slickgnu.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/spiritoffreedom.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/supergnu-ascii.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/usegnu.fr.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/wallpapers.fr.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/whatsgnu.de.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/whatsgnu.fr.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/whatsgnu.it.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/whatsgnu.ko.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/whatsgnu.pl.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/winkler-gnu.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/adrienne/index.fr.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/adrienne/po/index.fr-en.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/bahlon/index.fr.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/bahlon/po/index.fr-en.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/behroze/index.fr.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/behroze/po/index.fr-en.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/fsfsociety/fsfsociety.fr.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/fsfsociety/po/fsfsociety.fr-en.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-post/index.fr.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/gnu-post/po/index.fr-en.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/3dbabygnutux.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/3dgnuhead.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/FSFS-logo.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/agnubody.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/agnuhead.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/agnuhead.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/agnuhead.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/agnuhead.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/agnuhead.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/ahurdlogo.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/alternative-ascii.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/anfsflogo.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/anfsflogo.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/anfsflogo.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/anlpflogo.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/anothertypinggnu.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/atypinggnu.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/atypinggnu.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/atypinggnu.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/atypinggnu.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/atypinggnu.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/atypinggnu.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/avatars.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/babygnu.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/babygnu.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/babygnu.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/bokma-gnu.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/bwcartoon.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/digital-restrictions-management.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/emacs-ref.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/freedom.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/fromagnulinux.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/fsf-logo.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/fsf-logo.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gleesons.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gleesons.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnu-alternative.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnu-ascii-liberty.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnu-ascii.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnu-ascii2.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnu-jacket.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnu-slash-linux.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnubanner.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnuolantern.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnupascal.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnupascal.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnupascal.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/gnusvgart.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/graphics.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/groff-head.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/heckert_gnu.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/heckert_gnu.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/hitflip-gnu.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/httptunnel-logo.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/hurd_mf.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/kafa.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/license-logos.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/license-logos.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/license-logos.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/license-logos.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/license-logos.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/license-logos.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/license-logos.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/listen.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/meditate.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/package-logos.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/package-logos.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/philosophicalgnu.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/philosophicalgnu.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/philosophicalgnu.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/philosophicalgnu.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/philosophicalgnu.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/philosophicalgnu.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/philosoputer.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/reiss-gnuhead.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/slickgnu.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/spiritoffreedom.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/supergnu-ascii.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/usegnu.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/wallpapers.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/whatsgnu.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/whatsgnu.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/whatsgnu.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/whatsgnu.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/whatsgnu.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/winkler-gnu.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/directory.de.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/directory.fr.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/evaluation.de.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/evaluation.fr.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/gethelp.fr.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/gnu-bucks-recipients.de.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/gnu-bucks.de.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help-hardware.de.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help-hardware.pl.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.ca.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.de.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.el.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.fr.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.it.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.ja.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.pl.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.ru.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.sq.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/linking-gnu.de.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/directory.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/directory.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/evaluation.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/evaluation.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/gethelp.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/gnu-bucks-recipients.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/gnu-bucks.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help-hardware.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help-hardware.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.el-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/linking-gnu.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/NYC_Seminars_Jan2004.fr.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/agpl-3.0.ca.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/agpl-3.0.de.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/agpl-3.0.fr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/agpl-3.0.ru.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/exceptions.de.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/exceptions.fr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/fdl-1.3-faq.ca.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/fdl-1.3-faq.de.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/fdl-1.3-faq.fr.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/fdl-1.3-faq.ru.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/fdl-1.3.ca.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/fdl-1.3.de.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/fdl-1.3.fr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/fdl-howto-opt.ca.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/fdl-howto-opt.de.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/fdl-howto-opt.fr.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/fdl-howto-opt.ru.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/fdl-howto.ca.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/fdl-howto.de.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/fdl-howto.fr.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/fdl-howto.ja.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/fdl-howto.ru.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gcc-exception-3.0.de.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gcc-exception-3.0.fr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gcc-exception-3.1-faq.de.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gcc-exception-3.1-faq.fr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gcc-exception-3.1.de.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gcc-exception-3.1.fr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gpl-3.0.ca.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gpl-3.0.de.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gpl-3.0.fr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gpl-faq.fr.html?cvsroot=www&r1=1.73&r2=1.74
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gpl-faq.ru.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gpl-howto.ca.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gpl-howto.de.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gpl-howto.es.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gpl-howto.fr.html?cvsroot=www&r1=1.52&r2=1.53
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gpl-howto.it.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gpl-howto.ru.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gpl-violation.ca.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gpl-violation.de.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gpl-violation.fr.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gpl-violation.ja.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gpl-violation.ru.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gplv3-the-program.fr.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/hessla.de.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/hessla.fr.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/javascript-labels-rationale.fr.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/javascript-labels-rationale.ru.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/javascript-labels.fr.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/javascript-labels.ru.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/lgpl-3.0.ca.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/lgpl-3.0.de.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/lgpl-3.0.fr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/lgpl-java.de.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/lgpl-java.fr.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/lgpl-java.ru.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/license-list.es.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/license-list.fr.html?cvsroot=www&r1=1.134&r2=1.135
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/license-list.it.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/license-list.ru.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/license-recommendations.fr.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/license-recommendations.ru.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/licenses.de.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/licenses.es.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/licenses.fr.html?cvsroot=www&r1=1.78&r2=1.79
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/licenses.ja.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/licenses.pl.html?cvsroot=www&r1=1.65&r2=1.66
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/licenses.ru.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/licenses.sq.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/quick-guide-gplv3.ca.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/quick-guide-gplv3.fr.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/quick-guide-gplv3.ru.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/recommended-copylefts.de.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/recommended-copylefts.fr.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/recommended-copylefts.ru.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/rms-why-gplv3.ca.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/rms-why-gplv3.fr.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/rms-why-gplv3.ja.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/rms-why-gplv3.ru.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/translations.de.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/translations.es.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/translations.fr.html?cvsroot=www&r1=1.86&r2=1.87
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/translations.ja.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/translations.pl.html?cvsroot=www&r1=1.113&r2=1.114
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/translations.ru.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-affero-gpl.de.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-affero-gpl.fr.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-affero-gpl.ko.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-affero-gpl.ru.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-assign.ca.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-assign.de.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-assign.es.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-assign.fr.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-assign.it.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-assign.ja.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-assign.ru.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-gfdl.ca.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-gfdl.de.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-gfdl.fr.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-gfdl.ja.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-gfdl.ru.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-not-lgpl.ca.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-not-lgpl.de.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-not-lgpl.es.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-not-lgpl.fr.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-not-lgpl.ja.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-not-lgpl.ko.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-not-lgpl.nl.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-not-lgpl.pl.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-not-lgpl.ru.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/fdl-1.1-translations.de.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/fdl-1.1.de.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/fdl-1.2-translations.de.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/fdl-1.2.de.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/gcc-exception-translations.de.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/gpl-1.0.de.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.fr.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.ru.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.de.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.fr.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.ja.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/gpl-2.0.de.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/lgpl-2.0.de.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/lgpl-2.1-translations.de.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/lgpl-2.1-translations.fr.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/lgpl-2.1-translations.ja.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.de.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/old-licenses.ca.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/old-licenses.de.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/old-licenses.fr.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/fdl-1.1-translations.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/fdl-1.1.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/fdl-1.2-translations.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/fdl-1.2.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/gcc-exception-translations.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/gpl-1.0.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/lgpl-2.0.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/lgpl-2.1-translations.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/lgpl-2.1-translations.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/lgpl-2.1-translations.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/lgpl-2.1.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/old-licenses.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/old-licenses.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/old-licenses/po/old-licenses.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/NYC_Seminars_Jan2004.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/agpl-3.0.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/agpl-3.0.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/agpl-3.0.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/agpl-3.0.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/exceptions.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/exceptions.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/fdl-1.3-faq.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/fdl-1.3-faq.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/fdl-1.3-faq.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/fdl-1.3-faq.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/fdl-1.3.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/fdl-1.3.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/fdl-1.3.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/fdl-howto-opt.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/fdl-howto-opt.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/fdl-howto-opt.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/fdl-howto-opt.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/fdl-howto.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/fdl-howto.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/fdl-howto.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/fdl-howto.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/fdl-howto.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gcc-exception-3.0.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gcc-exception-3.0.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gcc-exception-3.1-faq.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gcc-exception-3.1-faq.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gcc-exception-3.1.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gcc-exception-3.1.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-3.0.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-3.0.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-3.0.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-faq.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-howto.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-howto.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-howto.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-howto.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-howto.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-howto.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-violation.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-violation.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-violation.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-violation.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-violation.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gplv3-the-program.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/hessla.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/hessla.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/javascript-labels-rationale.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/javascript-labels-rationale.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/javascript-labels.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/javascript-labels.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/lgpl-3.0.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/lgpl-3.0.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/lgpl-3.0.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/lgpl-java.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/lgpl-java.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/lgpl-java.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-list.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-recommendations.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/license-recommendations.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/licenses.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/licenses.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/licenses.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/licenses.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/licenses.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/licenses.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/licenses.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/quick-guide-gplv3.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/quick-guide-gplv3.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/quick-guide-gplv3.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/recommended-copylefts.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/recommended-copylefts.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/recommended-copylefts.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/rms-why-gplv3.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/rms-why-gplv3.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/rms-why-gplv3.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/rms-why-gplv3.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/translations.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-affero-gpl.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-affero-gpl.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-affero-gpl.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-affero-gpl.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-assign.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-assign.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-assign.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-assign.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-assign.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-assign.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-assign.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-gfdl.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-gfdl.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-gfdl.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-gfdl.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-gfdl.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-not-lgpl.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-not-lgpl.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-not-lgpl.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-not-lgpl.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-not-lgpl.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-not-lgpl.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-not-lgpl.nl-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-not-lgpl.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-not-lgpl.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/companies.de.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/companies.fr.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/companies.it.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/companies.pl.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/companies.ru.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/links.de.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/links.es.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/links.fr.html?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/companies.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/companies.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/companies.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/companies.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/companies.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/links.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/links.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/links/po/links.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/blues-song.de.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/emacsvsvi.de.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/free-software-song.de.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/free-software-song.fr.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/gdb-song.de.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/gdb-song.fr.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/music.de.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/music.fr.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/music.ja.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/till_there_was_gnu.de.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/till_there_was_gnu.fr.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/writing-fs-song.de.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/writing-fs-song.es.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/writing-fs-song.fr.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/po/blues-song.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/po/emacsvsvi.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/po/free-software-song.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/po/free-software-song.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/po/gdb-song.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/po/gdb-song.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/po/music.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/po/music.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/po/music.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/po/till_there_was_gnu.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/po/till_there_was_gnu.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/po/writing-fs-song.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/po/writing-fs-song.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/music/po/writing-fs-song.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/past-webmasters.de.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/people.de.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/people.es.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/speakers.de.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/webmeisters.de.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/webmeisters.ja.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/past-webmasters.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/past-webmasters.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/speakers.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/webmeisters.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/webmeisters.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/15-years-of-free-software.de.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/15-years-of-free-software.es.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/15-years-of-free-software.fr.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/15-years-of-free-software.ko.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/15-years-of-free-software.nl.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/15-years-of-free-software.pl.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/15-years-of-free-software.sq.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ICT-for-prosperity.fr.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/amazon-nat.de.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/amazon-nat.fr.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/amazon-nat.ko.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/amazon-nat.pl.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/amazon-nat.sq.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/amazon-rms-tim.de.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/amazon-rms-tim.fr.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/amazon-rms-tim.pl.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/amazon-rms-tim.sq.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/amazon.de.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/amazon.fr.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/amazon.it.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/amazon.ja.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/amazon.ko.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/amazon.nl.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/amazon.pl.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/amazon.ru.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/android-and-users-freedom.de.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/android-and-users-freedom.fr.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/android-and-users-freedom.pl.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/android-and-users-freedom.ru.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/anonymous-response.de.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/anonymous-response.fr.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/anonymous-response.it.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/anonymous-response.ru.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/apsl.ca.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/apsl.de.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/apsl.es.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/apsl.fr.html?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/apsl.ko.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/apsl.nl.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/apsl.pl.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/apsl.ru.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/assigning-copyright.fr.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/assigning-copyright.ru.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/basic-freedoms.ca.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/basic-freedoms.cs.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/basic-freedoms.de.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/basic-freedoms.es.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/basic-freedoms.fr.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/basic-freedoms.ja.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/basic-freedoms.ko.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/basic-freedoms.nl.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/basic-freedoms.pl.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/basic-freedoms.ru.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/bdk.de.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/bdk.fr.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/boldrin-levine.de.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/boldrin-levine.es.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/boldrin-levine.fr.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/boldrin-levine.nl.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/boldrin-levine.pl.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/bsd.de.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/bsd.es.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/bsd.fr.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/bsd.ja.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/bsd.pl.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/bsd.ru.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.fr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.ru.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/can-you-trust.cs.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/can-you-trust.de.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/can-you-trust.es.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/can-you-trust.fr.html?cvsroot=www&r1=1.48&r2=1.49
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/can-you-trust.it.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/can-you-trust.ru.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/categories.de.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/categories.es.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/categories.fr.html?cvsroot=www&r1=1.59&r2=1.60
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/categories.pl.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/categories.ru.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/censoring-emacs.de.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/censoring-emacs.es.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/censoring-emacs.fr.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/censoring-emacs.ja.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/censoring-emacs.pl.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/censoring-emacs.ru.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/compromise.de.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/compromise.el.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/compromise.es.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/compromise.fr.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/compromise.it.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/compromise.ja.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/compromise.pl.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/compromise.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/compromise.ru.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/compromise.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/computing-progress.fr.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/computing-progress.pl.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/computing-progress.ru.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/copyright-and-globalization.fr.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/copyright-versus-community-2000.fr.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/copyright-versus-community.fr.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/copyright-versus-community.pl.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/correcting-france-mistake.fr.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/correcting-france-mistake.ko.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/correcting-france-mistake.ru.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/danger-of-software-patents.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/dat.fr.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.fr.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/dmarti-patent.fr.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/drdobbs-letter.ca.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/drdobbs-letter.fr.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/drdobbs-letter.pl.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.fr.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ebooks.fr.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ebooks.ru.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/eldred-amicus.fr.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/enforcing-gpl.de.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/enforcing-gpl.fr.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/enforcing-gpl.it.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/enforcing-gpl.pl.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/enforcing-gpl.ru.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/essays-and-articles.ca.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/essays-and-articles.de.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/essays-and-articles.es.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/essays-and-articles.fr.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/essays-and-articles.ja.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/essays-and-articles.pl.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/essays-and-articles.ru.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/europes-unitary-patent.fr.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/europes-unitary-patent.pl.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/europes-unitary-patent.ru.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fighting-software-patents.ca.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fighting-software-patents.fr.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fighting-software-patents.it.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fighting-software-patents.pl.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fire.ca.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fire.de.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fire.fr.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fire.ru.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fire.sq.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-digital-society.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-digital-society.it.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.ca.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.de.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.es.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.fr.html?cvsroot=www&r1=1.40&r2=1.41
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.it.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.ja.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.pl.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.ru.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-doc.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-for-freedom.de.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-for-freedom.es.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-for-freedom.fr.html?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-for-freedom.it.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-for-freedom.pl.html?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-for-freedom.ru.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-intro.de.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-intro.fr.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-intro.pl.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-software-intro.ru.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-sw.de.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-sw.es.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-sw.fr.html?cvsroot=www&r1=1.90&r2=1.91
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-sw.it.html?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-sw.ja.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-sw.pl.html?cvsroot=www&r1=1.84&r2=1.85
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-sw.ru.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-world-notes.fr.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/free-world.fr.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-copyright-old.de.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-copyright-old.fr.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-copyright-old.ja.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-copyright-old.ru.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-copyright.fr.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-copyright.pl.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-copyright.ru.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-power.ar.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-power.de.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-power.es.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-power.fr.html?cvsroot=www&r1=1.44&r2=1.45
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-power.it.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-power.ko.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-power.pl.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/freedom-or-power.ru.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-motives.ca.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-motives.cs.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-motives.de.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-motives.es.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-motives.fr.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-motives.pl.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-motives.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-motives.ru.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-translations.de.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-translations.fr.html?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/fs-translations.ja.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gates.es.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gates.fr.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gates.ru.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gif.ca.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gif.de.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gif.fr.html?cvsroot=www&r1=1.54&r2=1.55
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gif.ja.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gif.ko.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gif.pl.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gif.ru.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gnutella.de.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gnutella.es.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gnutella.fr.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gnutella.ja.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gnutella.pl.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gnutella.ru.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/google-engineering-talk.fr.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/government-free-software.el.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/government-free-software.es.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/government-free-software.fr.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/government-free-software.it.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/government-free-software.ru.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gpl-american-dream.ca.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gpl-american-dream.fr.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gpl-american-dream.pl.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gpl-american-dream.ru.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gpl-american-way.ca.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gpl-american-way.fr.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gpl-american-way.pl.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/greve-clown.de.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/greve-clown.fr.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/guardian-article.fr.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/guardian-article.pl.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/hague.fr.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/hague.it.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/hague.pl.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/historical-apsl.de.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/historical-apsl.fr.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/historical-apsl.ru.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ipjustice.de.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ipjustice.es.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ipjustice.fr.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ipjustice.pl.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ipjustice.ru.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/java-trap.fr.html?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/java-trap.it.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/java-trap.pl.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/java-trap.ru.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/javascript-trap.es.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/javascript-trap.fr.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/javascript-trap.pl.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/javascript-trap.ru.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/judge-internet-usage.fr.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/judge-internet-usage.pl.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/judge-internet-usage.ru.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/keep-control-of-your-computing.de.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/keep-control-of-your-computing.fr.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/keep-control-of-your-computing.pl.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/keep-control-of-your-computing.ru.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/kevin-cole-response.de.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/kevin-cole-response.fr.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/kragen-software.fr.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/latest-articles.de.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/latest-articles.fr.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/latest-articles.ru.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/lessig-fsfs-intro.es.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/lessig-fsfs-intro.fr.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/lest-codeplex-perplex.es.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/lest-codeplex-perplex.fr.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/lest-codeplex-perplex.pl.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/linux-gnu-freedom.es.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/linux-gnu-freedom.fr.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/linux-gnu-freedom.pl.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/linux-gnu-freedom.ru.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/luispo-rms-interview.fr.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/mcvoy.fr.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/mcvoy.ru.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-antitrust.ca.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-antitrust.fr.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-antitrust.ko.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-antitrust.pl.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-antitrust.ru.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-new-monopoly.ca.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-new-monopoly.fr.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-new-monopoly.pl.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-new-monopoly.ru.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-old.ca.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-old.de.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-old.fr.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-old.ko.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-old.pl.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-old.ru.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-verdict.ca.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-verdict.fr.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-verdict.it.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-verdict.ko.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-verdict.pl.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-verdict.ru.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft.de.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft.fr.html?cvsroot=www&r1=1.41&r2=1.42
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft.pl.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft.ru.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/misinterpreting-copyright.es.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/misinterpreting-copyright.fr.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/misinterpreting-copyright.it.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/misinterpreting-copyright.ru.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/misinterpreting-copyright.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/moglen-harvard-speech-2004.fr.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/motif.ca.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/motif.de.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/motif.fr.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ms-doj-tunney.fr.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/my_doom.ca.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/my_doom.es.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/my_doom.fr.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/my_doom.pl.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/netscape-npl-old.ru.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/netscape-npl.es.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/netscape-npl.fr.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/netscape-npl.pl.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/netscape-npl.ru.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/netscape.de.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/netscape.fr.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/netscape.ru.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.fr.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.ru.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/new-monopoly.fr.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/nit-india.fr.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/no-ip-ethos.fr.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/no-ip-ethos.pl.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/no-word-attachments.de.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/no-word-attachments.es.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/no-word-attachments.fr.html?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/no-word-attachments.it.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/no-word-attachments.pl.html?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/no-word-attachments.ru.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/nonfree-games.de.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/nonfree-games.fr.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/nonfree-games.ru.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/nonsoftware-copyleft.ca.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/nonsoftware-copyleft.fr.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/not-ipr.el.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/not-ipr.es.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/not-ipr.fr.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/not-ipr.it.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/not-ipr.ja.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/not-ipr.pl.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/not-ipr.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/not-ipr.ru.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/not-ipr.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.de.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.es.html?cvsroot=www&r1=1.39&r2=1.40
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.fr.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.it.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.ja.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.pl.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.ru.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/opposing-drm.de.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/opposing-drm.fr.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ough-interview.fr.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/patent-practice-panel.fr.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/patent-reform-is-not-enough.ca.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/patent-reform-is-not-enough.fr.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/patent-reform-is-not-enough.it.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/patent-reform-is-not-enough.pl.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/patent-reform-is-not-enough.ru.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/philosophy.ca.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/philosophy.cs.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/philosophy.de.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/philosophy.el.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/philosophy.es.html?cvsroot=www&r1=1.109&r2=1.110
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/philosophy.fr.html?cvsroot=www&r1=1.107&r2=1.108
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/philosophy.ja.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/philosophy.pl.html?cvsroot=www&r1=1.177&r2=1.178
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/philosophy.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/philosophy.ru.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/philosophy.sq.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/pirate-party.cs.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/pirate-party.de.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/pirate-party.es.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/pirate-party.fr.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/pirate-party.it.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/pirate-party.pl.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/pirate-party.ru.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/plan-nine.es.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/plan-nine.fr.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/plan-nine.pl.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/practical.cs.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/practical.de.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/practical.fr.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/practical.it.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/practical.pl.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/practical.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/practical.ru.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/practical.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/pragmatic.ca.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/pragmatic.de.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/pragmatic.es.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/pragmatic.fr.html?cvsroot=www&r1=1.45&r2=1.46
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/pragmatic.it.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/pragmatic.ja.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/pragmatic.ko.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/pragmatic.pl.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/privacyaction.de.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/privacyaction.fr.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/privacyaction.pl.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/protecting.ca.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/protecting.fr.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/protecting.ja.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/protecting.pl.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/protecting.ru.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/public-domain-manifesto.de.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/public-domain-manifesto.fr.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/public-domain-manifesto.pl.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/public-domain-manifesto.ru.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/push-copyright-aside.fr.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/push-copyright-aside.pl.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/push-copyright-aside.ru.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/reevaluating-copyright.es.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/reevaluating-copyright.fr.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/reevaluating-copyright.ru.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/rieti.fr.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/right-to-read.de.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/right-to-read.fr.html?cvsroot=www&r1=1.61&r2=1.62
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/right-to-read.it.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/right-to-read.ja.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/right-to-read.pl.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/right-to-read.ru.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/rms-aj.fr.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/rms-comment-longs-article.de.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/rms-comment-longs-article.fr.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/rms-hack.fr.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/rms-interview-edinburgh.fr.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/rms-kol.fr.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/rms-on-radio-nz.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/rtlinux-patent.fr.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/savingeurope.fr.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/savingeurope.it.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/savingeurope.ko.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/savingeurope.pl.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/savingeurope.ru.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/second-sight.fr.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/self-interest.fr.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling-exceptions.de.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling-exceptions.fr.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling-exceptions.pl.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling-exceptions.ru.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling.ca.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling.cs.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling.el.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling.es.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling.fr.html?cvsroot=www&r1=1.49&r2=1.50
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling.it.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling.ja.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling.pl.html?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling.ru.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/shouldbefree.ca.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/shouldbefree.es.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/shouldbefree.fr.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/shouldbefree.pl.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/shouldbefree.ru.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/social-inertia.es.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/social-inertia.fr.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/social-inertia.it.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/social-inertia.pl.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/software-libre-commercial-viability.fr.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/software-libre-commercial-viability.it.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/software-literary-patents.de.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/software-literary-patents.fr.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/software-literary-patents.pl.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/software-literary-patents.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/software-literary-patents.ru.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/software-patents.fr.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/speeches-and-interview.de.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/speeches-and-interview.fr.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/speeches-and-interview.ja.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/speeches-and-interview.ru.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/stallman-kth.fr.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/stallman-kth.ru.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/stallman-mec-india.fr.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/stallmans-law.cs.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/stallmans-law.de.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/stallmans-law.es.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/stallmans-law.fr.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/stallmans-law.ru.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/stophr3028.fr.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sun-in-night-time.es.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sun-in-night-time.fr.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sun-in-night-time.pl.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/the-danger-of-ebooks.de.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/the-danger-of-ebooks.es.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/the-danger-of-ebooks.fr.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/the-danger-of-ebooks.pl.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/the-danger-of-ebooks.ru.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/the-law-of-success-2.fr.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/the-root-of-this-problem.fr.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/the-root-of-this-problem.ru.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/third-party-ideas.de.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/third-party-ideas.fr.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/third-party-ideas.ja.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/trivial-patent.de.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/trivial-patent.fr.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/trivial-patent.it.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/trivial-patent.pl.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/trivial-patent.ru.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ucita.es.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ucita.fr.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ucita.ja.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/ucita.ru.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/udi.fr.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/udi.ru.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/university.ca.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/university.es.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/university.fr.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/university.it.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/university.pl.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/university.ru.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/use-free-software.ca.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/use-free-software.es.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/use-free-software.fr.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/use-free-software.ru.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/using-gfdl.ca.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/using-gfdl.de.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/using-gfdl.es.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/using-gfdl.fr.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/using-gfdl.it.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/using-gfdl.ko.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/using-gfdl.ru.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/vaccination.de.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/vaccination.fr.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/w3c-patent.fr.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/wassenaar.ca.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/wassenaar.de.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/wassenaar.es.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/wassenaar.fr.html?cvsroot=www&r1=1.35&r2=1.36
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/wassenaar.ja.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/wassenaar.ko.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/wassenaar.ru.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/who-does-that-server-really-serve.es.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/who-does-that-server-really-serve.fr.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/who-does-that-server-really-serve.ko.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/who-does-that-server-really-serve.pl.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/who-does-that-server-really-serve.ru.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-audio-format-matters.es.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-audio-format-matters.fr.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-audio-format-matters.it.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-audio-format-matters.pl.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-copyleft.ca.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-copyleft.de.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-copyleft.fr.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-copyleft.it.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-copyleft.ko.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-copyleft.pl.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-copyleft.ru.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-free.ca.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-free.de.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-free.es.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-free.fr.html?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-free.it.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-free.ja.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-free.ko.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-free.pl.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-free.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-free.ru.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-free.zh-tw.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.fr.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/words-to-avoid.de.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/words-to-avoid.es.html?cvsroot=www&r1=1.42&r2=1.43
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/words-to-avoid.fr.html?cvsroot=www&r1=1.76&r2=1.77
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/words-to-avoid.it.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/wsis-2003.fr.html?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/wsis.fr.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/x.de.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/x.es.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/x.fr.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/x.ja.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/x.ko.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/x.pl.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/x.ru.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/your-freedom-needs-free-software.de.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/your-freedom-needs-free-software.fr.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/your-freedom-needs-free-software.pl.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.ml.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.nl-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ICT-for-prosperity.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon-nat.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon-nat.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon-nat.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon-nat.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon-nat.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon-rms-tim.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon-rms-tim.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon-rms-tim.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon-rms-tim.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon.nl-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/amazon.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/anonymous-response.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/anonymous-response.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/anonymous-response.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/anonymous-response.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/apsl.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/apsl.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/apsl.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/apsl.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/apsl.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/apsl.nl-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/apsl.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/apsl.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/assigning-copyright.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/assigning-copyright.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/basic-freedoms.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/basic-freedoms.cs-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/basic-freedoms.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/basic-freedoms.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/basic-freedoms.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/basic-freedoms.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/basic-freedoms.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/basic-freedoms.nl-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/basic-freedoms.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/basic-freedoms.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/bdk.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/bdk.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/boldrin-levine.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/boldrin-levine.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/boldrin-levine.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/boldrin-levine.nl-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/boldrin-levine.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/bsd.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/bsd.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/bsd.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/bsd.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/bsd.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/bsd.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/bug-nobody-allowed-to-understand.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/bug-nobody-allowed-to-understand.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/can-you-trust.cs-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/can-you-trust.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/can-you-trust.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/can-you-trust.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/can-you-trust.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/can-you-trust.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/categories.ca-diff.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/categories.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/categories.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/categories.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/categories.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/categories.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/censoring-emacs.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/censoring-emacs.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/censoring-emacs.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/censoring-emacs.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/censoring-emacs.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/censoring-emacs.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.el-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/computing-progress.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/computing-progress.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/computing-progress.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/copyright-and-globalization.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/copyright-versus-community-2000.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/copyright-versus-community.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/copyright-versus-community.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/correcting-france-mistake.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/correcting-france-mistake.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/correcting-france-mistake.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/danger-of-software-patents.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/dat.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/dmarti-patent.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/drdobbs-letter.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/drdobbs-letter.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/drdobbs-letter.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ebooks.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ebooks.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/eldred-amicus.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/enforcing-gpl.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/enforcing-gpl.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/enforcing-gpl.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/enforcing-gpl.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/enforcing-gpl.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/europes-unitary-patent.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/europes-unitary-patent.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/europes-unitary-patent.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fighting-software-patents.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fighting-software-patents.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fighting-software-patents.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fighting-software-patents.ml.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fighting-software-patents.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fire.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fire.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fire.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fire.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fire.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-digital-society.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-digital-society.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-doc.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-doc.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-doc.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-doc.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-doc.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-doc.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-doc.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-doc.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-doc.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-intro.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-intro.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-intro.ml.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-intro.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-software-intro.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.ar-diff.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.pt-br-diff.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-sw.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-world-notes.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/free-world.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-copyright-old.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-copyright-old.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-copyright-old.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-copyright-old.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-copyright.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-copyright.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-copyright.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-power.ar-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-power.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-power.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-power.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-power.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-power.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-power.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/freedom-or-power.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-motives.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-motives.cs-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-motives.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-motives.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-motives.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-motives.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-motives.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-motives.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ca-diff.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ko-diff.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gates.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gates.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gates.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gif.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gif.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gif.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gif.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gif.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gif.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gif.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gnutella.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/google-engineering-talk.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/government-free-software.el-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/government-free-software.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/government-free-software.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/government-free-software.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/government-free-software.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gpl-american-dream.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gpl-american-dream.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gpl-american-dream.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gpl-american-dream.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gpl-american-way.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gpl-american-way.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gpl-american-way.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/greve-clown.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/greve-clown.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/guardian-article.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/guardian-article.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/hague.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/hague.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/hague.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/historical-apsl.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/historical-apsl.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/historical-apsl.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ipjustice.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ipjustice.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ipjustice.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ipjustice.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ipjustice.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/java-trap.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/java-trap.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/java-trap.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/java-trap.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/javascript-trap.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/judge-internet-usage.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/judge-internet-usage.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/judge-internet-usage.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/keep-control-of-your-computing.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/keep-control-of-your-computing.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/keep-control-of-your-computing.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/keep-control-of-your-computing.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/kevin-cole-response.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/kevin-cole-response.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/kragen-software.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/latest-articles.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/latest-articles.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/latest-articles.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/lessig-fsfs-intro.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/lessig-fsfs-intro.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/lest-codeplex-perplex.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/lest-codeplex-perplex.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/lest-codeplex-perplex.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/luispo-rms-interview.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/mcvoy.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/mcvoy.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-antitrust.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-antitrust.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-antitrust.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-antitrust.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-antitrust.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-old.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-old.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-old.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-old.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-old.ml.po?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-old.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-old.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-verdict.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-verdict.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-verdict.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-verdict.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-verdict.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-verdict.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.ca-diff.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.ml.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/misinterpreting-copyright.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/misinterpreting-copyright.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/misinterpreting-copyright.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/misinterpreting-copyright.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/misinterpreting-copyright.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/moglen-harvard-speech-2004.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/motif.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/motif.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/motif.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ms-doj-tunney.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/my_doom.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/my_doom.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/my_doom.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/my_doom.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/netscape-npl-old.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/netscape-npl.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/netscape-npl.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/netscape-npl.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/netscape-npl.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/netscape.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/netscape.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/netscape.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/new-monopoly.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/nit-india.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/no-ip-ethos.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/no-ip-ethos.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/no-word-attachments.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/no-word-attachments.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/no-word-attachments.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/no-word-attachments.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/no-word-attachments.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/no-word-attachments.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/nonfree-games.cs-diff.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/nonfree-games.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/nonfree-games.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/nonfree-games.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/nonsoftware-copyleft.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/nonsoftware-copyleft.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/not-ipr.el-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/not-ipr.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/not-ipr.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/not-ipr.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/not-ipr.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/not-ipr.ml.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/not-ipr.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/not-ipr.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/not-ipr.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/not-ipr.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ml.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/opposing-drm.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/opposing-drm.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ough-interview.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/patent-practice-panel.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/philosophy.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/philosophy.cs-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/philosophy.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/philosophy.el-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/philosophy.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/philosophy.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/philosophy.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/philosophy.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/philosophy.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/philosophy.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/philosophy.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/philosophy.zh-cn-diff.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pirate-party.cs-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pirate-party.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pirate-party.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pirate-party.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pirate-party.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pirate-party.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pirate-party.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/plan-nine.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/plan-nine.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/plan-nine.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/practical.cs-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/practical.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/practical.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/practical.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/practical.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/practical.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/practical.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/practical.zh-cn-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pragmatic.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pragmatic.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pragmatic.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pragmatic.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pragmatic.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pragmatic.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pragmatic.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pragmatic.ml.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pragmatic.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/privacyaction.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/privacyaction.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/privacyaction.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/protecting.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/protecting.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/protecting.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/protecting.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/protecting.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/public-domain-manifesto.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/public-domain-manifesto.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/public-domain-manifesto.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/public-domain-manifesto.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/push-copyright-aside.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/push-copyright-aside.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/push-copyright-aside.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/reevaluating-copyright.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/reevaluating-copyright.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/reevaluating-copyright.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/rieti.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/rms-aj.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/rms-comment-longs-article.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/rms-comment-longs-article.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/rms-hack.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/rms-interview-edinburgh.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/rms-kol.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/rms-on-radio-nz.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/rtlinux-patent.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/savingeurope.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/savingeurope.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/savingeurope.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/savingeurope.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/savingeurope.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/second-sight.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/self-interest.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling-exceptions.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling-exceptions.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling-exceptions.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling-exceptions.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.cs-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.el-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.ml.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/shouldbefree.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/shouldbefree.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/shouldbefree.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/shouldbefree.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/shouldbefree.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/social-inertia.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/social-inertia.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/social-inertia.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/social-inertia.ml.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/social-inertia.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/software-libre-commercial-viability.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/software-libre-commercial-viability.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/software-literary-patents.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/software-literary-patents.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/software-literary-patents.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/software-literary-patents.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/software-literary-patents.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/software-patents.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/stallman-kth.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/stallman-kth.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/stallman-mec-india.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/stallmans-law.cs-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/stallmans-law.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/stallmans-law.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/stallmans-law.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/stallmans-law.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/stophr3028.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/sun-in-night-time.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/sun-in-night-time.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/sun-in-night-time.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/the-danger-of-ebooks.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/the-danger-of-ebooks.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/the-danger-of-ebooks.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/the-danger-of-ebooks.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/the-danger-of-ebooks.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/the-law-of-success-2.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/the-root-of-this-problem.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/the-root-of-this-problem.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/third-party-ideas.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/trivial-patent.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/trivial-patent.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/trivial-patent.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/trivial-patent.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/trivial-patent.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ucita.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ucita.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ucita.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/ucita.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/udi.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/udi.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/university.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/university.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/university.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/university.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/university.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/university.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/use-free-software.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/use-free-software.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/use-free-software.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/use-free-software.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/using-gfdl.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/using-gfdl.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/using-gfdl.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/using-gfdl.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/using-gfdl.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/using-gfdl.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/using-gfdl.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/vaccination.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/vaccination.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/w3c-patent.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/wassenaar.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/wassenaar.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/wassenaar.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/wassenaar.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/wassenaar.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/wassenaar.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/wassenaar.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-audio-format-matters.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-audio-format-matters.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-audio-format-matters.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-audio-format-matters.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-copyleft.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-copyleft.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-copyleft.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-copyleft.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-copyleft.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-copyleft.ml.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-copyleft.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-copyleft.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-free.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-free.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-free.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-free.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-free.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-free.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-free.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-free.ml.po?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-free.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-free.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-free.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-free.zh-tw-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/words-to-avoid.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/wsis-2003.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/wsis.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/x.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/x.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/x.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/x.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/x.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/x.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/x.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.ml.po?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/questioning-sco.fr.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/sco-gnu-linux.de.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/sco-gnu-linux.fr.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/sco-preemption.es.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/sco-preemption.fr.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/sco-v-ibm.fr.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/sco-without-fear.fr.html?cvsroot=www&r1=1.36&r2=1.37
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/sco.de.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/sco.fr.html?cvsroot=www&r1=1.38&r2=1.39
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/subpoena.fr.html?cvsroot=www&r1=1.30&r2=1.31
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/questioning-sco.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/sco-preemption.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/sco-preemption.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/sco-v-ibm.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/sco-without-fear.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/sco.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/sco.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/sco/po/subpoena.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/keepingup.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/keepingup.el-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/keepingup.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/keepingup.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/keepingup.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/provide.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/provide.cs-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/provide.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/provide.el-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/provide.fa-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/provide.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/provide.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/provide.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/provide.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/provide.ml-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/provide.nl-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/provide.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/provide.pt-br-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/provide.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/provide.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/pronunciation/pronunciation.de.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/pronunciation/pronunciation.ja.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/pronunciation/pronunciation.ko.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/pronunciation/po/pronunciation.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/pronunciation/po/pronunciation.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/pronunciation/po/pronunciation.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/08whatsnew.de.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/08whatsnew.fr.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/08whatsnew.it.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/08whatsnew.sq.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/irc-rules.de.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/irc-rules.es.html?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/irc-rules.fr.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/irc-rules.ja.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/irc-rules.sq.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/mirror.de.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/mirror.ja.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/mirror.sq.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/server.de.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/server.ja.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/server.ru.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/server.sq.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.de.html?cvsroot=www&r1=1.43&r2=1.44
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.fr.html?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ja.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/tasks.de.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/tasks.es.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/tasks.fr.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/tasks.ja.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/tasks.sq.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.ar.html?cvsroot=www&r1=1.62&r2=1.63
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.bg.html?cvsroot=www&r1=1.66&r2=1.67
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.de.html?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.fr.html?cvsroot=www&r1=1.80&r2=1.81
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.it.html?cvsroot=www&r1=1.140&r2=1.141
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.ja.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.ro.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.sq.html?cvsroot=www&r1=1.32&r2=1.33
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.sr.html?cvsroot=www&r1=1.64&r2=1.65
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/whatsnew.uk.html?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/08whatsnew.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/08whatsnew.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/08whatsnew.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/08whatsnew.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/irc-rules.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/irc-rules.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/irc-rules.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/irc-rules.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/irc-rules.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/mirror.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/mirror.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/mirror.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/server.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/server.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/server.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/server.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/tasks.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/tasks.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/tasks.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/tasks.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/tasks.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/whatsnew.it.po?cvsroot=www&r1=1.98&r2=1.99
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/README.translations.de.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/README.translations.fr.html?cvsroot=www&r1=1.53&r2=1.54
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/webmaster-quiz.de.html?cvsroot=www&r1=1.22&r2=1.23
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/webmaster-quiz.sq.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/README.translations.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/README.translations.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/webmaster-quiz.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/standards/po/webmaster-quiz.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/devel.ca.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/devel.de.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/devel.es.html?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/devel.pl.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/for-windows.de.html?cvsroot=www&r1=1.23&r2=1.24
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/reliability.ca.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/reliability.de.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/reliability.es.html?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/reliability.fr.html?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/reliability.it.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/reliability.ja.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/reliability.pl.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/reliability.ru.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.de.html?cvsroot=www&r1=1.37&r2=1.38
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.es.html?cvsroot=www&r1=1.31&r2=1.32
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.fr.html?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.it.html?cvsroot=www&r1=1.46&r2=1.47
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.ja.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.ru.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.sq.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/devel.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/devel.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/devel.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/devel.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/for-windows.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/reliability.ca-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/reliability.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/reliability.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/reliability.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/reliability.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/reliability.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/reliability.ml.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/reliability.pl-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/reliability.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.es-en.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.fr-en.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.it-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.ru-en.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.sq-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/thankgnus.ja.html?cvsroot=www&r1=1.11&r2=1.12
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/thankgnus/po/thankgnus.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7

Patches:
Index: home.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/home.fr.html,v
retrieving revision 1.111
retrieving revision 1.112
diff -u -b -r1.111 -r1.112
--- home.fr.html        16 Sep 2012 08:04:28 -0000      1.111
+++ home.fr.html        16 Sep 2012 09:02:59 -0000      1.112
@@ -33,7 +33,7 @@
 
 <div style="width: 630px; height: 200px; margin: 0 auto;">
 <object
-data="http://call.unitary-patent.eu/campaign/widget2/unitary-patent-juri-2012/horiz/en";
+data="http://call.unitary-patent.eu/campaign/widget2/unitary-patent-juri-2012/horiz/fr";
 width="630" height="200"></object>
 </div>
 
@@ -288,7 +288,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 08:04:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:02:59 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: keepingup.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/keepingup.de.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- keepingup.de.html   16 Sep 2012 01:01:48 -0000      1.20
+++ keepingup.de.html   16 Sep 2012 09:02:59 -0000      1.21
@@ -115,7 +115,7 @@
  <p>
 
 <!-- timestamp start -->
-Aktualisierung: $Date: 2012/09/16 01:01:48 $
+Aktualisierung: $Date: 2012/09/16 09:02:59 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: keepingup.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/keepingup.el.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- keepingup.el.html   16 Sep 2012 01:01:49 -0000      1.17
+++ keepingup.el.html   16 Sep 2012 09:02:59 -0000      1.18
@@ -120,7 +120,7 @@
  <p>
 
 <!-- timestamp start -->
-Ενημερώθηκε: $Date: 2012/09/16 01:01:49 $
+Ενημερώθηκε: $Date: 2012/09/16 09:02:59 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: keepingup.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/keepingup.fr.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- keepingup.fr.html   16 Sep 2012 01:01:49 -0000      1.21
+++ keepingup.fr.html   16 Sep 2012 09:03:00 -0000      1.22
@@ -114,7 +114,7 @@
  <p>
 
 <!-- timestamp start -->
-Dernière mise à jour : $Date: 2012/09/16 01:01:49 $
+Dernière mise à jour : $Date: 2012/09/16 09:03:00 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: keepingup.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/keepingup.ru.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- keepingup.ru.html   16 Sep 2012 01:01:49 -0000      1.27
+++ keepingup.ru.html   16 Sep 2012 09:03:00 -0000      1.28
@@ -113,7 +113,7 @@
  <p>
 
 <!-- timestamp start -->
-Обновлено: $Date: 2012/09/16 01:01:49 $
+Обновлено: $Date: 2012/09/16 09:03:00 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: keepingup.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/keepingup.sq.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- keepingup.sq.html   16 Sep 2012 01:01:49 -0000      1.15
+++ keepingup.sq.html   16 Sep 2012 09:03:00 -0000      1.16
@@ -111,7 +111,7 @@
  <p>
 
 <!-- timestamp start -->
-U përditësua më: $Date: 2012/09/16 01:01:49 $
+U përditësua më: $Date: 2012/09/16 09:03:00 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: provide.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.ca.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- provide.ca.html     16 Sep 2012 01:01:49 -0000      1.20
+++ provide.ca.html     16 Sep 2012 09:03:00 -0000      1.21
@@ -87,7 +87,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:01:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:03:00 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: provide.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.cs.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- provide.cs.html     16 Sep 2012 01:01:49 -0000      1.8
+++ provide.cs.html     16 Sep 2012 09:03:00 -0000      1.9
@@ -83,7 +83,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizováno:
 
-$Date: 2012/09/16 01:01:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:03:00 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: provide.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.de.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- provide.de.html     16 Sep 2012 01:01:49 -0000      1.29
+++ provide.de.html     16 Sep 2012 09:03:00 -0000      1.30
@@ -87,7 +87,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:01:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:03:00 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: provide.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.el.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- provide.el.html     16 Sep 2012 01:01:49 -0000      1.20
+++ provide.el.html     16 Sep 2012 09:03:00 -0000      1.21
@@ -93,7 +93,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ενημερώθηκε:
 
-$Date: 2012/09/16 01:01:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:03:00 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: provide.fa.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.fa.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- provide.fa.html     16 Sep 2012 01:01:50 -0000      1.12
+++ provide.fa.html     16 Sep 2012 09:03:00 -0000      1.13
@@ -85,7 +85,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 به روز شد:
 
-$Date: 2012/09/16 01:01:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:03:00 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: provide.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.fr.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- provide.fr.html     16 Sep 2012 01:01:50 -0000      1.28
+++ provide.fr.html     16 Sep 2012 09:03:00 -0000      1.29
@@ -86,7 +86,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:01:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:03:00 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: provide.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.it.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- provide.it.html     16 Sep 2012 01:01:50 -0000      1.8
+++ provide.it.html     16 Sep 2012 09:03:00 -0000      1.9
@@ -87,7 +87,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:01:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:03:00 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: provide.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.ja.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- provide.ja.html     16 Sep 2012 01:01:50 -0000      1.12
+++ provide.ja.html     16 Sep 2012 09:03:01 -0000      1.13
@@ -79,7 +79,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:01:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:03:01 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: provide.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.ko.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- provide.ko.html     16 Sep 2012 01:01:50 -0000      1.13
+++ provide.ko.html     16 Sep 2012 09:03:01 -0000      1.14
@@ -80,7 +80,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:01:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:03:01 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: provide.ml.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.ml.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- provide.ml.html     16 Sep 2012 01:01:50 -0000      1.3
+++ provide.ml.html     16 Sep 2012 09:03:01 -0000      1.4
@@ -88,7 +88,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 പുതുക്കിയത്:
 
-$Date: 2012/09/16 01:01:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:03:01 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: provide.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.nl.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- provide.nl.html     16 Sep 2012 01:01:50 -0000      1.6
+++ provide.nl.html     16 Sep 2012 09:03:01 -0000      1.7
@@ -84,7 +84,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Bijgewerkt:
 
-$Date: 2012/09/16 01:01:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:03:01 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: provide.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.pl.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- provide.pl.html     16 Sep 2012 01:01:50 -0000      1.37
+++ provide.pl.html     16 Sep 2012 09:03:01 -0000      1.38
@@ -93,7 +93,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:01:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:03:01 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: provide.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.pt-br.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- provide.pt-br.html  16 Sep 2012 01:01:50 -0000      1.14
+++ provide.pt-br.html  16 Sep 2012 09:03:01 -0000      1.15
@@ -89,7 +89,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2012/09/16 01:01:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:03:01 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: provide.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.ru.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- provide.ru.html     16 Sep 2012 01:01:50 -0000      1.34
+++ provide.ru.html     16 Sep 2012 09:03:02 -0000      1.35
@@ -89,7 +89,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:01:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:03:02 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: provide.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.sq.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- provide.sq.html     16 Sep 2012 01:01:50 -0000      1.12
+++ provide.sq.html     16 Sep 2012 09:03:02 -0000      1.13
@@ -84,7 +84,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:01:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:03:02 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: accessibility/accessibility.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/accessibility.de.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- accessibility/accessibility.de.html 16 Sep 2012 01:02:12 -0000      1.20
+++ accessibility/accessibility.de.html 16 Sep 2012 09:03:23 -0000      1.21
@@ -187,7 +187,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:02:12 $
+$Date: 2012/09/16 09:03:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: accessibility/accessibility.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/accessibility.fr.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- accessibility/accessibility.fr.html 16 Sep 2012 01:02:12 -0000      1.23
+++ accessibility/accessibility.fr.html 16 Sep 2012 09:03:24 -0000      1.24
@@ -197,7 +197,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:02:12 $
+$Date: 2012/09/16 09:03:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: accessibility/accessibility.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/accessibility.ko.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- accessibility/accessibility.ko.html 16 Sep 2012 01:02:12 -0000      1.12
+++ accessibility/accessibility.ko.html 16 Sep 2012 09:03:24 -0000      1.13
@@ -137,7 +137,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:02:12 $
+$Date: 2012/09/16 09:03:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: accessibility/accessibility.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/accessibility.sq.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- accessibility/accessibility.sq.html 16 Sep 2012 01:02:12 -0000      1.8
+++ accessibility/accessibility.sq.html 16 Sep 2012 09:03:24 -0000      1.9
@@ -180,7 +180,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:02:12 $
+$Date: 2012/09/16 09:03:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: accessibility/po/accessibility.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- accessibility/po/accessibility.de-en.html   16 Sep 2012 01:02:26 -0000      
1.15
+++ accessibility/po/accessibility.de-en.html   16 Sep 2012 09:03:52 -0000      
1.16
@@ -160,7 +160,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:02:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:03:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: accessibility/po/accessibility.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- accessibility/po/accessibility.fr-en.html   16 Sep 2012 01:02:27 -0000      
1.14
+++ accessibility/po/accessibility.fr-en.html   16 Sep 2012 09:03:53 -0000      
1.15
@@ -160,7 +160,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:02:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:03:53 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: accessibility/po/accessibility.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.ko-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- accessibility/po/accessibility.ko-en.html   16 Sep 2012 01:02:27 -0000      
1.11
+++ accessibility/po/accessibility.ko-en.html   16 Sep 2012 09:03:53 -0000      
1.12
@@ -160,7 +160,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:02:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:03:53 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: accessibility/po/accessibility.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/accessibility/po/accessibility.sq-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- accessibility/po/accessibility.sq-en.html   16 Sep 2012 01:02:27 -0000      
1.6
+++ accessibility/po/accessibility.sq-en.html   16 Sep 2012 09:03:53 -0000      
1.7
@@ -160,7 +160,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:02:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:03:53 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: award/award-1998.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/award/award-1998.sq.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- award/award-1998.sq.html    16 Sep 2012 01:02:39 -0000      1.9
+++ award/award-1998.sq.html    16 Sep 2012 09:04:08 -0000      1.10
@@ -138,7 +138,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Përditësuar më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:02:39 $
+$Date: 2012/09/16 09:04:08 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: award/award.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/award/award.de.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- award/award.de.html 16 Sep 2012 01:02:39 -0000      1.18
+++ award/award.de.html 16 Sep 2012 09:04:08 -0000      1.19
@@ -86,7 +86,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:02:39 $
+$Date: 2012/09/16 09:04:08 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: award/award.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/award/award.sq.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- award/award.sq.html 16 Sep 2012 01:02:39 -0000      1.6
+++ award/award.sq.html 16 Sep 2012 09:04:08 -0000      1.7
@@ -77,7 +77,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Përditësuar më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:02:39 $
+$Date: 2012/09/16 09:04:08 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: award/2000/2000.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/award/2000/2000.de.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- award/2000/2000.de.html     16 Sep 2012 01:02:50 -0000      1.18
+++ award/2000/2000.de.html     16 Sep 2012 09:04:37 -0000      1.19
@@ -153,7 +153,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:02:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:04:37 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: award/2000/2000.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/award/2000/2000.fr.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- award/2000/2000.fr.html     16 Sep 2012 01:02:50 -0000      1.15
+++ award/2000/2000.fr.html     16 Sep 2012 09:04:37 -0000      1.16
@@ -152,7 +152,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:02:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:04:37 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: award/2000/po/2000.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/award/2000/po/2000.de-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- award/2000/po/2000.de-en.html       16 Sep 2012 01:03:08 -0000      1.14
+++ award/2000/po/2000.de-en.html       16 Sep 2012 09:04:52 -0000      1.15
@@ -130,7 +130,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:03:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:04:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: award/2000/po/2000.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/award/2000/po/2000.fr-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- award/2000/po/2000.fr-en.html       16 Sep 2012 01:03:08 -0000      1.12
+++ award/2000/po/2000.fr-en.html       16 Sep 2012 09:04:53 -0000      1.13
@@ -130,7 +130,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:03:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:04:53 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: award/po/award-1998.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/award/po/award-1998.sq-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- award/po/award-1998.sq-en.html      16 Sep 2012 01:03:19 -0000      1.6
+++ award/po/award-1998.sq-en.html      16 Sep 2012 09:05:20 -0000      1.7
@@ -123,7 +123,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:03:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:05:20 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: award/po/award.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/award/po/award.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- award/po/award.de-en.html   16 Sep 2012 01:03:19 -0000      1.16
+++ award/po/award.de-en.html   16 Sep 2012 09:05:20 -0000      1.17
@@ -62,7 +62,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:03:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:05:20 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: award/po/award.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/award/po/award.sq-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- award/po/award.sq-en.html   16 Sep 2012 01:03:19 -0000      1.5
+++ award/po/award.sq-en.html   16 Sep 2012 09:05:20 -0000      1.6
@@ -62,7 +62,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:03:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:05:20 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: bulletins/bulletins.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/bulletins/bulletins.de.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- bulletins/bulletins.de.html 16 Sep 2012 01:03:34 -0000      1.21
+++ bulletins/bulletins.de.html 16 Sep 2012 09:05:36 -0000      1.22
@@ -162,7 +162,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:03:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:05:36 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: bulletins/thankgnus-index.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/bulletins/thankgnus-index.de.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- bulletins/thankgnus-index.de.html   16 Sep 2012 01:03:35 -0000      1.21
+++ bulletins/thankgnus-index.de.html   16 Sep 2012 09:05:36 -0000      1.22
@@ -124,7 +124,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:03:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:05:36 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: bulletins/po/bulletins.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/bulletins/po/bulletins.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- bulletins/po/bulletins.de-en.html   16 Sep 2012 01:03:46 -0000      1.16
+++ bulletins/po/bulletins.de-en.html   16 Sep 2012 09:05:52 -0000      1.17
@@ -140,7 +140,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:03:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:05:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: bulletins/po/thankgnus-index.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/bulletins/po/thankgnus-index.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- bulletins/po/thankgnus-index.de-en.html     16 Sep 2012 01:03:46 -0000      
1.17
+++ bulletins/po/thankgnus-index.de-en.html     16 Sep 2012 09:05:52 -0000      
1.18
@@ -124,7 +124,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:03:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:05:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: contact/contact.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/contact/contact.ca.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- contact/contact.ca.html     16 Sep 2012 01:03:58 -0000      1.12
+++ contact/contact.ca.html     16 Sep 2012 09:06:08 -0000      1.13
@@ -205,7 +205,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:03:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:08 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: contact/contact.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/contact/contact.de.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- contact/contact.de.html     16 Sep 2012 01:03:58 -0000      1.20
+++ contact/contact.de.html     16 Sep 2012 09:06:09 -0000      1.21
@@ -206,7 +206,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:03:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: contact/contact.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/contact/contact.es.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- contact/contact.es.html     16 Sep 2012 01:03:58 -0000      1.17
+++ contact/contact.es.html     16 Sep 2012 09:06:09 -0000      1.18
@@ -215,7 +215,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:03:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: contact/contact.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/contact/contact.fr.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- contact/contact.fr.html     16 Sep 2012 01:03:58 -0000      1.20
+++ contact/contact.fr.html     16 Sep 2012 09:06:09 -0000      1.21
@@ -219,7 +219,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:03:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: contact/contact.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/contact/contact.ja.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- contact/contact.ja.html     16 Sep 2012 01:03:58 -0000      1.7
+++ contact/contact.ja.html     16 Sep 2012 09:06:09 -0000      1.8
@@ -167,7 +167,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:03:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: contact/gnu-advisory.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/contact/gnu-advisory.de.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- contact/gnu-advisory.de.html        16 Sep 2012 01:03:58 -0000      1.23
+++ contact/gnu-advisory.de.html        16 Sep 2012 09:06:09 -0000      1.24
@@ -128,7 +128,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:03:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: contact/gnu-advisory.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/contact/gnu-advisory.ja.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- contact/gnu-advisory.ja.html        16 Sep 2012 01:03:58 -0000      1.7
+++ contact/gnu-advisory.ja.html        16 Sep 2012 09:06:09 -0000      1.8
@@ -103,7 +103,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:03:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: contact/po/contact.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/contact/po/contact.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- contact/po/contact.ca-en.html       16 Sep 2012 01:04:14 -0000      1.5
+++ contact/po/contact.ca-en.html       16 Sep 2012 09:06:27 -0000      1.6
@@ -183,7 +183,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:04:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: contact/po/contact.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/contact/po/contact.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- contact/po/contact.de-en.html       16 Sep 2012 01:04:14 -0000      1.16
+++ contact/po/contact.de-en.html       16 Sep 2012 09:06:27 -0000      1.17
@@ -183,7 +183,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:04:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: contact/po/contact.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/contact/po/contact.es-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- contact/po/contact.es-en.html       16 Sep 2012 01:04:14 -0000      1.8
+++ contact/po/contact.es-en.html       16 Sep 2012 09:06:27 -0000      1.9
@@ -183,7 +183,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:04:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: contact/po/contact.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/contact/po/contact.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- contact/po/contact.fr-en.html       16 Sep 2012 01:04:14 -0000      1.13
+++ contact/po/contact.fr-en.html       16 Sep 2012 09:06:27 -0000      1.14
@@ -183,7 +183,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:04:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: contact/po/contact.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/contact/po/contact.ja-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- contact/po/contact.ja-en.html       16 Sep 2012 01:04:15 -0000      1.7
+++ contact/po/contact.ja-en.html       16 Sep 2012 09:06:27 -0000      1.8
@@ -183,7 +183,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:04:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: contact/po/gnu-advisory.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/contact/po/gnu-advisory.de-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- contact/po/gnu-advisory.de-en.html  16 Sep 2012 01:04:15 -0000      1.19
+++ contact/po/gnu-advisory.de-en.html  16 Sep 2012 09:06:27 -0000      1.20
@@ -100,7 +100,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:04:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: contact/po/gnu-advisory.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/contact/po/gnu-advisory.ja-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- contact/po/gnu-advisory.ja-en.html  16 Sep 2012 01:04:15 -0000      1.7
+++ contact/po/gnu-advisory.ja-en.html  16 Sep 2012 09:06:27 -0000      1.8
@@ -100,7 +100,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:04:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: copyleft/copyleft.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/copyleft/copyleft.ca.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- copyleft/copyleft.ca.html   16 Sep 2012 01:04:26 -0000      1.17
+++ copyleft/copyleft.ca.html   16 Sep 2012 09:06:40 -0000      1.18
@@ -199,7 +199,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: copyleft/copyleft.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/copyleft/copyleft.de.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- copyleft/copyleft.de.html   16 Sep 2012 01:04:27 -0000      1.38
+++ copyleft/copyleft.de.html   16 Sep 2012 09:06:40 -0000      1.39
@@ -216,7 +216,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: copyleft/copyleft.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/copyleft/copyleft.el.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- copyleft/copyleft.el.html   16 Sep 2012 01:04:27 -0000      1.9
+++ copyleft/copyleft.el.html   16 Sep 2012 09:06:40 -0000      1.10
@@ -208,7 +208,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ενημερώθηκε:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: copyleft/copyleft.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/copyleft/copyleft.es.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- copyleft/copyleft.es.html   16 Sep 2012 01:04:27 -0000      1.31
+++ copyleft/copyleft.es.html   16 Sep 2012 09:06:40 -0000      1.32
@@ -212,7 +212,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: copyleft/copyleft.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/copyleft/copyleft.fr.html,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- copyleft/copyleft.fr.html   16 Sep 2012 01:04:27 -0000      1.61
+++ copyleft/copyleft.fr.html   16 Sep 2012 09:06:40 -0000      1.62
@@ -220,7 +220,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: copyleft/copyleft.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/copyleft/copyleft.it.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- copyleft/copyleft.it.html   16 Sep 2012 01:04:27 -0000      1.22
+++ copyleft/copyleft.it.html   16 Sep 2012 09:06:40 -0000      1.23
@@ -201,7 +201,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: copyleft/copyleft.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/copyleft/copyleft.ja.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- copyleft/copyleft.ja.html   16 Sep 2012 01:04:27 -0000      1.18
+++ copyleft/copyleft.ja.html   16 Sep 2012 09:06:40 -0000      1.19
@@ -131,7 +131,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: copyleft/copyleft.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/copyleft/copyleft.pl.html,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- copyleft/copyleft.pl.html   16 Sep 2012 01:04:27 -0000      1.52
+++ copyleft/copyleft.pl.html   16 Sep 2012 09:06:40 -0000      1.53
@@ -211,7 +211,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: copyleft/copyleft.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/copyleft/copyleft.ru.html,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- copyleft/copyleft.ru.html   16 Sep 2012 01:04:27 -0000      1.47
+++ copyleft/copyleft.ru.html   16 Sep 2012 09:06:40 -0000      1.48
@@ -228,7 +228,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: copyleft/copyleft.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/copyleft/copyleft.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- copyleft/copyleft.zh-cn.html        16 Sep 2012 01:04:27 -0000      1.6
+++ copyleft/copyleft.zh-cn.html        16 Sep 2012 09:06:40 -0000      1.7
@@ -138,7 +138,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最后更新：
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: copyleft/po/copyleft.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/copyleft/po/copyleft.ca-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- copyleft/po/copyleft.ca-en.html     16 Sep 2012 01:04:38 -0000      1.6
+++ copyleft/po/copyleft.ca-en.html     16 Sep 2012 09:06:52 -0000      1.7
@@ -178,7 +178,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:04:38 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: copyleft/po/copyleft.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/copyleft/po/copyleft.de-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- copyleft/po/copyleft.de-en.html     16 Sep 2012 01:04:38 -0000      1.19
+++ copyleft/po/copyleft.de-en.html     16 Sep 2012 09:06:53 -0000      1.20
@@ -178,7 +178,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:04:38 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:53 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: copyleft/po/copyleft.el-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/copyleft/po/copyleft.el-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- copyleft/po/copyleft.el-en.html     16 Sep 2012 01:04:38 -0000      1.8
+++ copyleft/po/copyleft.el-en.html     16 Sep 2012 09:06:53 -0000      1.9
@@ -178,7 +178,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:04:38 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:53 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: copyleft/po/copyleft.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/copyleft/po/copyleft.es-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- copyleft/po/copyleft.es-en.html     16 Sep 2012 01:04:39 -0000      1.11
+++ copyleft/po/copyleft.es-en.html     16 Sep 2012 09:06:53 -0000      1.12
@@ -178,7 +178,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:04:39 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:53 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: copyleft/po/copyleft.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/copyleft/po/copyleft.fr-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- copyleft/po/copyleft.fr-en.html     16 Sep 2012 01:04:39 -0000      1.16
+++ copyleft/po/copyleft.fr-en.html     16 Sep 2012 09:06:53 -0000      1.17
@@ -178,7 +178,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:04:39 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:53 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: copyleft/po/copyleft.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/copyleft/po/copyleft.it-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- copyleft/po/copyleft.it-en.html     16 Sep 2012 01:04:39 -0000      1.6
+++ copyleft/po/copyleft.it-en.html     16 Sep 2012 09:06:53 -0000      1.7
@@ -178,7 +178,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:04:39 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:53 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: copyleft/po/copyleft.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/copyleft/po/copyleft.ja-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- copyleft/po/copyleft.ja-en.html     16 Sep 2012 01:04:39 -0000      1.9
+++ copyleft/po/copyleft.ja-en.html     16 Sep 2012 09:06:53 -0000      1.10
@@ -178,7 +178,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:04:39 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:53 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: copyleft/po/copyleft.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/copyleft/po/copyleft.pl-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- copyleft/po/copyleft.pl-en.html     16 Sep 2012 01:04:39 -0000      1.6
+++ copyleft/po/copyleft.pl-en.html     16 Sep 2012 09:06:53 -0000      1.7
@@ -178,7 +178,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:04:39 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:53 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: copyleft/po/copyleft.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/copyleft/po/copyleft.ru-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- copyleft/po/copyleft.ru-en.html     16 Sep 2012 01:04:39 -0000      1.10
+++ copyleft/po/copyleft.ru-en.html     16 Sep 2012 09:06:53 -0000      1.11
@@ -178,7 +178,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:04:39 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:53 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: copyleft/po/copyleft.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/copyleft/po/copyleft.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- copyleft/po/copyleft.zh-cn-en.html  16 Sep 2012 01:04:39 -0000      1.6
+++ copyleft/po/copyleft.zh-cn-en.html  16 Sep 2012 09:06:53 -0000      1.7
@@ -178,7 +178,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:04:39 $
+$Date: 2012/09/16 09:06:53 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/common-distros.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.de.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- distros/common-distros.de.html      16 Sep 2012 01:04:56 -0000      1.25
+++ distros/common-distros.de.html      16 Sep 2012 09:07:14 -0000      1.26
@@ -256,7 +256,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/common-distros.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.es.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- distros/common-distros.es.html      16 Sep 2012 01:04:56 -0000      1.35
+++ distros/common-distros.es.html      16 Sep 2012 09:07:14 -0000      1.36
@@ -269,7 +269,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/common-distros.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.fr.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- distros/common-distros.fr.html      16 Sep 2012 01:04:56 -0000      1.31
+++ distros/common-distros.fr.html      16 Sep 2012 09:07:14 -0000      1.32
@@ -264,7 +264,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/common-distros.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.it.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- distros/common-distros.it.html      16 Sep 2012 01:04:56 -0000      1.22
+++ distros/common-distros.it.html      16 Sep 2012 09:07:15 -0000      1.23
@@ -258,7 +258,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/common-distros.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.ja.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- distros/common-distros.ja.html      16 Sep 2012 01:04:56 -0000      1.12
+++ distros/common-distros.ja.html      16 Sep 2012 09:07:15 -0000      1.13
@@ -168,7 +168,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/common-distros.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.pl.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- distros/common-distros.pl.html      16 Sep 2012 01:04:56 -0000      1.36
+++ distros/common-distros.pl.html      16 Sep 2012 09:07:15 -0000      1.37
@@ -272,7 +272,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/common-distros.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/common-distros.ru.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- distros/common-distros.ru.html      16 Sep 2012 01:04:56 -0000      1.36
+++ distros/common-distros.ru.html      16 Sep 2012 09:07:15 -0000      1.37
@@ -271,7 +271,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/distros.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/distros.de.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- distros/distros.de.html     16 Sep 2012 01:04:57 -0000      1.22
+++ distros/distros.de.html     16 Sep 2012 09:07:15 -0000      1.23
@@ -148,7 +148,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/distros.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/distros.es.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- distros/distros.es.html     16 Sep 2012 01:04:57 -0000      1.29
+++ distros/distros.es.html     16 Sep 2012 09:07:16 -0000      1.30
@@ -152,7 +152,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/distros.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/distros.fr.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- distros/distros.fr.html     16 Sep 2012 01:04:57 -0000      1.29
+++ distros/distros.fr.html     16 Sep 2012 09:07:16 -0000      1.30
@@ -152,7 +152,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/distros.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/distros.it.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- distros/distros.it.html     16 Sep 2012 01:04:57 -0000      1.17
+++ distros/distros.it.html     16 Sep 2012 09:07:16 -0000      1.18
@@ -146,7 +146,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/distros.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/distros.ja.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- distros/distros.ja.html     16 Sep 2012 01:04:57 -0000      1.11
+++ distros/distros.ja.html     16 Sep 2012 09:07:16 -0000      1.12
@@ -110,7 +110,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/distros.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/distros.pl.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- distros/distros.pl.html     16 Sep 2012 01:04:57 -0000      1.17
+++ distros/distros.pl.html     16 Sep 2012 09:07:16 -0000      1.18
@@ -148,7 +148,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/distros.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/distros.pt-br.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- distros/distros.pt-br.html  16 Sep 2012 01:04:57 -0000      1.5
+++ distros/distros.pt-br.html  16 Sep 2012 09:07:16 -0000      1.6
@@ -148,7 +148,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/distros.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/distros.ru.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- distros/distros.ru.html     16 Sep 2012 01:04:57 -0000      1.16
+++ distros/distros.ru.html     16 Sep 2012 09:07:16 -0000      1.17
@@ -155,7 +155,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/free-distros.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-distros.de.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- distros/free-distros.de.html        16 Sep 2012 01:04:57 -0000      1.28
+++ distros/free-distros.de.html        16 Sep 2012 09:07:16 -0000      1.29
@@ -184,7 +184,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/free-distros.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-distros.es.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- distros/free-distros.es.html        16 Sep 2012 01:04:57 -0000      1.43
+++ distros/free-distros.es.html        16 Sep 2012 09:07:16 -0000      1.44
@@ -189,7 +189,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/free-distros.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-distros.fr.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- distros/free-distros.fr.html        16 Sep 2012 01:04:57 -0000      1.36
+++ distros/free-distros.fr.html        16 Sep 2012 09:07:16 -0000      1.37
@@ -191,7 +191,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/free-distros.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-distros.it.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- distros/free-distros.it.html        16 Sep 2012 01:04:58 -0000      1.34
+++ distros/free-distros.it.html        16 Sep 2012 09:07:16 -0000      1.35
@@ -181,7 +181,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/free-distros.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-distros.ja.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- distros/free-distros.ja.html        16 Sep 2012 01:04:58 -0000      1.15
+++ distros/free-distros.ja.html        16 Sep 2012 09:07:16 -0000      1.16
@@ -142,7 +142,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/free-distros.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-distros.pl.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- distros/free-distros.pl.html        16 Sep 2012 01:04:58 -0000      1.34
+++ distros/free-distros.pl.html        16 Sep 2012 09:07:17 -0000      1.35
@@ -185,7 +185,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/free-distros.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-distros.ru.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- distros/free-distros.ru.html        16 Sep 2012 01:04:58 -0000      1.27
+++ distros/free-distros.ru.html        16 Sep 2012 09:07:17 -0000      1.28
@@ -190,7 +190,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/free-system-distribution-guidelines.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-system-distribution-guidelines.de.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- distros/free-system-distribution-guidelines.de.html 16 Sep 2012 01:04:58 
-0000      1.26
+++ distros/free-system-distribution-guidelines.de.html 16 Sep 2012 09:07:17 
-0000      1.27
@@ -309,7 +309,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/free-system-distribution-guidelines.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-system-distribution-guidelines.es.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- distros/free-system-distribution-guidelines.es.html 16 Sep 2012 01:04:58 
-0000      1.32
+++ distros/free-system-distribution-guidelines.es.html 16 Sep 2012 09:07:17 
-0000      1.33
@@ -317,7 +317,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/free-system-distribution-guidelines.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-system-distribution-guidelines.fr.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- distros/free-system-distribution-guidelines.fr.html 16 Sep 2012 01:04:58 
-0000      1.34
+++ distros/free-system-distribution-guidelines.fr.html 16 Sep 2012 09:07:17 
-0000      1.35
@@ -24,7 +24,7 @@
 
 <p>Le propos de ces recommandations est d'expliquer ce que cela signifie pour
 une distribution système (telle qu'une distribution GNU/Linux) d'être
-qualifiée de libre, et d'aider les développeurs des distributions à rendre
+qualifiée de libre, et d'aider les développeurs de distributions à rendre
 les leurs libres.</p>
 
 <p>Ces recommandations ne sont pas exhaustives. Nous avons mentionné les
@@ -33,7 +33,7 @@
 
 <p>Nous aimerions remercier le projet Fedora de nous avoir aidés à mettre au
 point ces règles, et nous avoir autorisés à utiliser leurs propres
-recommandations de licence de distribution comme base pour ce document.</p>
+recommandations de licences de distribution comme base pour ce document.</p>
 
 <h3 id="license-rules">Règles pour les licences</h3>
 
@@ -44,19 +44,18 @@
 expriment une opinion ou un jugement.</p>
 
 <p>Toutes les informations de mise en œuvre d'une distribution libre doivent
-être disponibles sous forme de source. (« Source » signifie la forme sous
-laquelle les informations sont le plus facilement modifiables.)</p>
+être disponibles sous forme de source (« source » signifie la forme sous
+laquelle les informations sont le plus facilement modifiables).</p>
 
-<p>Les informations de mise en œuvre de la distribution, ainsi que leurs
-sources, doivent être publiées sous une licence libre appropriée. Nous
-listons celles que nous avons évaluées dans <a class="reference"
-href="/licenses/license-list.html">notre liste de licences</a>, avec des
-sections séparées pour les licences appropriées aux logiciels, à la
-documentation, aux polices et à d'autres travaux utilitaires. Si un tel
-travail porte plusieurs licences, dont au moins une est libre, il peut être
-inclus dans le système ; les développeurs systèmes ont seulement besoin de
-suivre les termes de la (des) licence(s) libre(s) disponible(s) quand ils le
-distribuent et/ou le modifient.</p>
+<p>Ces informations, ainsi que leurs sources, doivent être publiées sous une
+licence libre appropriée. Nous listons celles que nous avons évaluées dans
+<a class="reference" href="/licenses/license-list.html">notre liste de
+licences</a>, avec des sections séparées pour les licences appropriées aux
+logiciels, à la documentation, aux polices et à d'autres travaux
+utilitaires. Si un tel travail porte plusieurs licences, dont au moins une
+est libre, il peut être inclus dans le système ; les développeurs du 
système
+ont seulement besoin de suivre les termes de la (des) licence(s) libre(s)
+disponible(s) quand ils le distribuent ou le modifient.</p>
 
 <p>Une distribution système libre ne doit pas aider les utilisateurs à 
obtenir
 des informations de mise en œuvre non libres, ni les y encourager. Le
@@ -127,15 +126,15 @@
 <p>Un ensemble de données qui n'est pas fonctionnel (qui ne sert pas un but
 pratique) est plutôt une amélioration cosmétique du système qu'une de ses
 parties intrinsèques. Par conséquent, nous n'exigeons pas de ces données non
-fonctionnelles qu'elles respectent les critères d'une licence libre. Elles
-peuvent être incluses dans une distribution système libre tant que leur
-licence autorise la copie et la redistribution, y compris à des fins
-commerciales. Par exemple, certains moteurs de jeu publiés sous la GNU GPL
-sont accompagnés d'informations (une carte du monde, les graphismes du jeu,
-etc.) publiées sous une licence « verbatim », qui ne permet que la
-redistribution à l'identique. Des données de ce type peuvent faire partie
-d'une distribution système libre bien que leurs licences ne respectent pas
-les critères du libre, parce qu'elles sont non fonctionnelles.</p>
+fonctionnelles qu'elles respectent les critères du libre. Elles peuvent être
+incluses dans une distribution système libre tant que leur licence autorise
+la copie et la redistribution, y compris à des fins commerciales. Par
+exemple, certains moteurs de jeu publiés sous la GNU GPL sont accompagnés
+d'informations (une carte du monde fictive, les graphismes du jeu, etc.)
+publiées sous une licence « verbatim », qui ne permet que la 
redistribution
+à l'identique. Des données de ce type peuvent faire partie d'une
+distribution système libre bien que leurs licences ne respectent pas les
+critères du libre, parce qu'elles sont non fonctionnelles.</p>
 
 <h3 id="trademarks">Marques déposées</h3>
 
@@ -150,13 +149,12 @@
 libre en pratique. Il est injuste de demander à quelqu'un de retirer la
 marque déposée du code modifié si celle-ci est disséminée dans tout le 
code
 source original. Cependant, tant que les exigences pratiques sont
-raisonnables, les distributions système libres peuvent inclure ces
+raisonnables, les distributions systèmes libres peuvent inclure ces
 programmes, avec ou sans marques déposées.</p>
 
 <p>De même, la distribution peut avoir ses propres marques déposées. Le fait
 que les versions modifiées doivent enlever ces marques ne pose pas problème,
-tant qu'elles peuvent être retirées facilement sans perte de fonctionnalités
-du système.</p>
+tant qu'elles peuvent être retirées facilement sans perte de 
fonctionnalité.</p>
 
 <p>Toutefois, il est inacceptable de se servir de marques déposées pour
 restreindre la copie intégrale et la redistribution de tout ou partie de la
@@ -210,14 +208,14 @@
 parfois des erreurs qui laissent passer un logiciel non libre, et nous ne
 rejetons pas une distribution pour autant. Nous exigeons cependant que les
 développeurs de la distribution s'engagent fermement à corriger dans les
-plus brefs délais les erreurs qui leur sont rapportées.</p>
+plus brefs délais les erreurs qui leur sont signalées.</p>
 
 <h3 id="maintenance">Maintenance</h3>
 
 <p>Pour être listée, une distribution doit être activement maintenue, et 
doit
 donner au projet GNU un moyen clair et spécifique de signaler les problèmes
-de logiciels non libres que nous découvrons. Elle doit aussi nous informer
-quand les problèmes rapportés ont été corrigés.</p>
+de logiciel non libre que nous découvrons. Elle doit aussi nous informer
+quand les problèmes signalés ont été corrigés.</p>
 
 <h3 id="name-confusion">Confusion de noms</h3>
 
@@ -244,16 +242,16 @@
 utilisateur. Il faut aussi leur faire comprendre sa signification et leur
 apprendre à l'exiger. Ainsi, nous suggérons avec insistance que les
 distributions libres affichent de manière très visible, sur l'écran de
-connexion et le fond d'écran par défaut, une phrase sur la liberté telle
-que : « Ce système est constitué de logiciel libre, qui respecte votre
-liberté », ou l'équivalent ; il devrait également y avoir un lien ou une
-icône pointant sur gnu.org ou gnu.org/philosophy pour complément
-d'information sur le sujet.</p>
+connexion et le fond d'écran par défaut, une phrase sur la liberté telle que
+« Ce système est constitué de logiciel libre, qui respecte votre liberté 
»,
+ou l'équivalent ; il devrait également y avoir un lien ou une icône 
pointant
+sur gnu.org ou gnu.org/philosophy pour complément d'information sur le
+sujet.</p>
 
 <h3 id="final-notes">Notes</h3>
 
 <p>Nous maintenons une liste des <a
-href="/distros/free-distros.html">distributions systèmes libres</a>que nous
+href="/distros/free-distros.html">distributions systèmes libres</a> que nous
 connaissons. Si vous connaissez une distribution libre qui n'est pas listée
 ici, veuillez demander à ses développeurs d'écrire à &lt;<a
 class="reference"
@@ -269,7 +267,7 @@
 recommandations, n'hésitez pas à les envoyer à &lt;<a class="reference"
 href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>&gt;. Nous espérons
 qu'elles aideront chacun à mieux comprendre les points qui sont importants
-pour les distributions système libres, et nous serons heureux d'en
+pour les distributions systèmes libres, et nous serons heureux d'en
 promouvoir un plus grand nombre à l'avenir.</p>
 
 
@@ -319,7 +317,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/free-system-distribution-guidelines.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-system-distribution-guidelines.it.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- distros/free-system-distribution-guidelines.it.html 16 Sep 2012 01:04:58 
-0000      1.23
+++ distros/free-system-distribution-guidelines.it.html 16 Sep 2012 09:07:17 
-0000      1.24
@@ -303,7 +303,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/free-system-distribution-guidelines.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-system-distribution-guidelines.ja.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- distros/free-system-distribution-guidelines.ja.html 16 Sep 2012 01:04:58 
-0000      1.11
+++ distros/free-system-distribution-guidelines.ja.html 16 Sep 2012 09:07:17 
-0000      1.12
@@ -164,7 +164,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/free-system-distribution-guidelines.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-system-distribution-guidelines.pl.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- distros/free-system-distribution-guidelines.pl.html 16 Sep 2012 01:04:58 
-0000      1.20
+++ distros/free-system-distribution-guidelines.pl.html 16 Sep 2012 09:07:17 
-0000      1.21
@@ -317,7 +317,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/free-system-distribution-guidelines.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/free-system-distribution-guidelines.ru.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- distros/free-system-distribution-guidelines.ru.html 16 Sep 2012 01:04:58 
-0000      1.22
+++ distros/free-system-distribution-guidelines.ru.html 16 Sep 2012 09:07:17 
-0000      1.23
@@ -345,7 +345,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/screenshot.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/screenshot.de.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- distros/screenshot.de.html  16 Sep 2012 01:04:58 -0000      1.23
+++ distros/screenshot.de.html  16 Sep 2012 09:07:17 -0000      1.24
@@ -65,7 +65,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/screenshot.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/screenshot.ja.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- distros/screenshot.ja.html  16 Sep 2012 01:04:58 -0000      1.8
+++ distros/screenshot.ja.html  16 Sep 2012 09:07:17 -0000      1.9
@@ -60,7 +60,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/screenshot.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/screenshot.ko.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- distros/screenshot.ko.html  16 Sep 2012 01:04:58 -0000      1.7
+++ distros/screenshot.ko.html  16 Sep 2012 09:07:17 -0000      1.8
@@ -57,7 +57,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/screenshot.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/screenshot.pl.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- distros/screenshot.pl.html  16 Sep 2012 01:04:58 -0000      1.11
+++ distros/screenshot.pl.html  16 Sep 2012 09:07:17 -0000      1.12
@@ -68,7 +68,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:04:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: distros/po/common-distros.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.de-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- distros/po/common-distros.de-en.html        16 Sep 2012 01:05:14 -0000      
1.18
+++ distros/po/common-distros.de-en.html        16 Sep 2012 09:07:31 -0000      
1.19
@@ -233,7 +233,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/common-distros.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.es-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- distros/po/common-distros.es-en.html        16 Sep 2012 01:05:14 -0000      
1.12
+++ distros/po/common-distros.es-en.html        16 Sep 2012 09:07:31 -0000      
1.13
@@ -233,7 +233,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/common-distros.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.fr-en.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- distros/po/common-distros.fr-en.html        16 Sep 2012 01:05:14 -0000      
1.20
+++ distros/po/common-distros.fr-en.html        16 Sep 2012 09:07:31 -0000      
1.21
@@ -233,7 +233,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/common-distros.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.it-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- distros/po/common-distros.it-en.html        16 Sep 2012 01:05:14 -0000      
1.13
+++ distros/po/common-distros.it-en.html        16 Sep 2012 09:07:31 -0000      
1.14
@@ -233,7 +233,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/common-distros.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ja-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- distros/po/common-distros.ja-en.html        16 Sep 2012 01:05:14 -0000      
1.12
+++ distros/po/common-distros.ja-en.html        16 Sep 2012 09:07:31 -0000      
1.13
@@ -233,7 +233,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/common-distros.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.pl-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- distros/po/common-distros.pl-en.html        16 Sep 2012 01:05:14 -0000      
1.15
+++ distros/po/common-distros.pl-en.html        16 Sep 2012 09:07:31 -0000      
1.16
@@ -233,7 +233,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/common-distros.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/common-distros.ru-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- distros/po/common-distros.ru-en.html        16 Sep 2012 01:05:14 -0000      
1.17
+++ distros/po/common-distros.ru-en.html        16 Sep 2012 09:07:31 -0000      
1.18
@@ -233,7 +233,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/distros.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/distros.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- distros/po/distros.de-en.html       16 Sep 2012 01:05:14 -0000      1.16
+++ distros/po/distros.de-en.html       16 Sep 2012 09:07:31 -0000      1.17
@@ -125,7 +125,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/distros.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/distros.es-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- distros/po/distros.es-en.html       16 Sep 2012 01:05:14 -0000      1.12
+++ distros/po/distros.es-en.html       16 Sep 2012 09:07:32 -0000      1.13
@@ -125,7 +125,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/distros.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/distros.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- distros/po/distros.fr-en.html       16 Sep 2012 01:05:14 -0000      1.15
+++ distros/po/distros.fr-en.html       16 Sep 2012 09:07:32 -0000      1.16
@@ -125,7 +125,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/distros.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/distros.it-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- distros/po/distros.it-en.html       16 Sep 2012 01:05:14 -0000      1.8
+++ distros/po/distros.it-en.html       16 Sep 2012 09:07:32 -0000      1.9
@@ -125,7 +125,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/distros.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/distros.ja-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- distros/po/distros.ja-en.html       16 Sep 2012 01:05:15 -0000      1.11
+++ distros/po/distros.ja-en.html       16 Sep 2012 09:07:32 -0000      1.12
@@ -125,7 +125,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/distros.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/distros.ml.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- distros/po/distros.ml.po    16 Sep 2012 05:18:43 -0000      1.11
+++ distros/po/distros.ml.po    16 Sep 2012 09:07:32 -0000      1.12
@@ -275,12 +275,20 @@
 msgid "Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc."
 
+# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
 "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgstr ""
+"ഈ താള്‍ <a rel=\"license\" 
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
+"nd/3.0/us/\">ക്രിയേറ്റീവ് കോമണ്‍സ് 
ലൈസന്‍സിന് </a>കീഴിലാണ്."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: distros/po/distros.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/distros.pl-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- distros/po/distros.pl-en.html       16 Sep 2012 01:05:15 -0000      1.8
+++ distros/po/distros.pl-en.html       16 Sep 2012 09:07:32 -0000      1.9
@@ -125,7 +125,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/distros.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/distros.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- distros/po/distros.pt-br-en.html    16 Sep 2012 01:05:15 -0000      1.5
+++ distros/po/distros.pt-br-en.html    16 Sep 2012 09:07:32 -0000      1.6
@@ -125,7 +125,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/distros.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/distros.ru-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- distros/po/distros.ru-en.html       16 Sep 2012 01:05:15 -0000      1.10
+++ distros/po/distros.ru-en.html       16 Sep 2012 09:07:32 -0000      1.11
@@ -125,7 +125,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/free-distros.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.de-en.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- distros/po/free-distros.de-en.html  16 Sep 2012 01:05:15 -0000      1.23
+++ distros/po/free-distros.de-en.html  16 Sep 2012 09:07:32 -0000      1.24
@@ -162,7 +162,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/free-distros.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.es-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- distros/po/free-distros.es-en.html  16 Sep 2012 01:05:15 -0000      1.13
+++ distros/po/free-distros.es-en.html  16 Sep 2012 09:07:32 -0000      1.14
@@ -162,7 +162,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/free-distros.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.fr-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- distros/po/free-distros.fr-en.html  16 Sep 2012 01:05:15 -0000      1.19
+++ distros/po/free-distros.fr-en.html  16 Sep 2012 09:07:32 -0000      1.20
@@ -162,7 +162,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/free-distros.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.it-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- distros/po/free-distros.it-en.html  16 Sep 2012 01:05:15 -0000      1.14
+++ distros/po/free-distros.it-en.html  16 Sep 2012 09:07:32 -0000      1.15
@@ -162,7 +162,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/free-distros.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.ja-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- distros/po/free-distros.ja-en.html  16 Sep 2012 01:05:15 -0000      1.15
+++ distros/po/free-distros.ja-en.html  16 Sep 2012 09:07:32 -0000      1.16
@@ -162,7 +162,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/free-distros.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.pl-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- distros/po/free-distros.pl-en.html  16 Sep 2012 01:05:15 -0000      1.14
+++ distros/po/free-distros.pl-en.html  16 Sep 2012 09:07:32 -0000      1.15
@@ -162,7 +162,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/free-distros.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-distros.ru-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- distros/po/free-distros.ru-en.html  16 Sep 2012 01:05:16 -0000      1.16
+++ distros/po/free-distros.ru-en.html  16 Sep 2012 09:07:32 -0000      1.17
@@ -162,7 +162,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/free-system-distribution-guidelines.de-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.de-en.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- distros/po/free-system-distribution-guidelines.de-en.html   16 Sep 2012 
01:05:16 -0000      1.20
+++ distros/po/free-system-distribution-guidelines.de-en.html   16 Sep 2012 
09:07:32 -0000      1.21
@@ -281,7 +281,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/free-system-distribution-guidelines.es-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.es-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- distros/po/free-system-distribution-guidelines.es-en.html   16 Sep 2012 
01:05:16 -0000      1.11
+++ distros/po/free-system-distribution-guidelines.es-en.html   16 Sep 2012 
09:07:32 -0000      1.12
@@ -281,7 +281,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/free-system-distribution-guidelines.fr-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.fr-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- distros/po/free-system-distribution-guidelines.fr-en.html   16 Sep 2012 
01:05:16 -0000      1.18
+++ distros/po/free-system-distribution-guidelines.fr-en.html   16 Sep 2012 
09:07:32 -0000      1.19
@@ -281,7 +281,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/free-system-distribution-guidelines.it-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.it-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- distros/po/free-system-distribution-guidelines.it-en.html   16 Sep 2012 
01:05:16 -0000      1.9
+++ distros/po/free-system-distribution-guidelines.it-en.html   16 Sep 2012 
09:07:33 -0000      1.10
@@ -281,7 +281,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:33 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/free-system-distribution-guidelines.ja-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.ja-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- distros/po/free-system-distribution-guidelines.ja-en.html   16 Sep 2012 
01:05:16 -0000      1.11
+++ distros/po/free-system-distribution-guidelines.ja-en.html   16 Sep 2012 
09:07:33 -0000      1.12
@@ -281,7 +281,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:33 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/free-system-distribution-guidelines.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.ml.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- distros/po/free-system-distribution-guidelines.ml.po        16 Sep 2012 
05:18:43 -0000      1.17
+++ distros/po/free-system-distribution-guidelines.ml.po        16 Sep 2012 
09:07:33 -0000      1.18
@@ -676,12 +676,20 @@
 msgid "Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "Copyright &copy; 2010 Free Software Foundation, Inc."
 
+# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
 "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgstr ""
+"ഈ താള്‍ <a rel=\"license\" 
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
+"nd/3.0/us/\">ക്രിയേറ്റീവ് കോമണ്‍സ് 
ലൈസന്‍സിന് </a>കീഴിലാണ്."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: distros/po/free-system-distribution-guidelines.pl-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.pl-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- distros/po/free-system-distribution-guidelines.pl-en.html   16 Sep 2012 
01:05:16 -0000      1.9
+++ distros/po/free-system-distribution-guidelines.pl-en.html   16 Sep 2012 
09:07:33 -0000      1.10
@@ -281,7 +281,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:33 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/free-system-distribution-guidelines.ru-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/distros/po/free-system-distribution-guidelines.ru-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- distros/po/free-system-distribution-guidelines.ru-en.html   16 Sep 2012 
01:05:16 -0000      1.10
+++ distros/po/free-system-distribution-guidelines.ru-en.html   16 Sep 2012 
09:07:33 -0000      1.11
@@ -281,7 +281,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:33 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/screenshot.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/screenshot.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- distros/po/screenshot.de-en.html    16 Sep 2012 01:05:16 -0000      1.15
+++ distros/po/screenshot.de-en.html    16 Sep 2012 09:07:33 -0000      1.16
@@ -43,7 +43,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:33 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/screenshot.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/screenshot.ja-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- distros/po/screenshot.ja-en.html    16 Sep 2012 01:05:17 -0000      1.8
+++ distros/po/screenshot.ja-en.html    16 Sep 2012 09:07:33 -0000      1.9
@@ -43,7 +43,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:17 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:33 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/screenshot.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/screenshot.ko-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- distros/po/screenshot.ko-en.html    16 Sep 2012 01:05:17 -0000      1.7
+++ distros/po/screenshot.ko-en.html    16 Sep 2012 09:07:33 -0000      1.8
@@ -43,7 +43,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:17 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:33 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: distros/po/screenshot.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/screenshot.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- distros/po/screenshot.pl-en.html    16 Sep 2012 01:05:17 -0000      1.5
+++ distros/po/screenshot.pl-en.html    16 Sep 2012 09:07:33 -0000      1.6
@@ -43,7 +43,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:17 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:33 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: doc/doc.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/doc.ca.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- doc/doc.ca.html     16 Sep 2012 01:05:36 -0000      1.24
+++ doc/doc.ca.html     16 Sep 2012 09:07:53 -0000      1.25
@@ -115,7 +115,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:05:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: doc/doc.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/doc.de.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- doc/doc.de.html     16 Sep 2012 01:05:36 -0000      1.23
+++ doc/doc.de.html     16 Sep 2012 09:07:53 -0000      1.24
@@ -115,7 +115,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:05:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: doc/doc.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/doc.el.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- doc/doc.el.html     16 Sep 2012 01:05:36 -0000      1.17
+++ doc/doc.el.html     16 Sep 2012 09:07:53 -0000      1.18
@@ -119,7 +119,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ενημερώθηκε:
 
-$Date: 2012/09/16 01:05:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: doc/doc.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/doc.es.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- doc/doc.es.html     16 Sep 2012 01:05:36 -0000      1.27
+++ doc/doc.es.html     16 Sep 2012 09:07:53 -0000      1.28
@@ -119,7 +119,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:05:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: doc/doc.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/doc.fr.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- doc/doc.fr.html     16 Sep 2012 01:05:36 -0000      1.28
+++ doc/doc.fr.html     16 Sep 2012 09:07:53 -0000      1.29
@@ -116,7 +116,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:05:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: doc/doc.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/doc.ja.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- doc/doc.ja.html     16 Sep 2012 01:05:36 -0000      1.7
+++ doc/doc.ja.html     16 Sep 2012 09:07:53 -0000      1.8
@@ -97,7 +97,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:05:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: doc/doc.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/doc.pl.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- doc/doc.pl.html     16 Sep 2012 01:05:36 -0000      1.17
+++ doc/doc.pl.html     16 Sep 2012 09:07:53 -0000      1.18
@@ -124,7 +124,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:05:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: doc/doc.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/doc.pt-br.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- doc/doc.pt-br.html  16 Sep 2012 01:05:36 -0000      1.8
+++ doc/doc.pt-br.html  16 Sep 2012 09:07:53 -0000      1.9
@@ -112,7 +112,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2012/09/16 01:05:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: doc/doc.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/doc.ru.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- doc/doc.ru.html     16 Sep 2012 01:05:37 -0000      1.8
+++ doc/doc.ru.html     16 Sep 2012 09:07:53 -0000      1.9
@@ -114,7 +114,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:05:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: doc/doc.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/doc.sq.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- doc/doc.sq.html     16 Sep 2012 01:05:37 -0000      1.13
+++ doc/doc.sq.html     16 Sep 2012 09:07:53 -0000      1.14
@@ -108,7 +108,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:05:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: doc/doc.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/doc.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- doc/doc.zh-cn.html  16 Sep 2012 01:05:37 -0000      1.9
+++ doc/doc.zh-cn.html  16 Sep 2012 09:07:53 -0000      1.10
@@ -93,7 +93,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最后更新：
 
-$Date: 2012/09/16 01:05:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: doc/other-free-books.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/other-free-books.de.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- doc/other-free-books.de.html        16 Sep 2012 01:05:37 -0000      1.23
+++ doc/other-free-books.de.html        16 Sep 2012 09:07:53 -0000      1.24
@@ -466,7 +466,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:05:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: doc/other-free-books.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/other-free-books.es.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- doc/other-free-books.es.html        16 Sep 2012 01:05:37 -0000      1.10
+++ doc/other-free-books.es.html        16 Sep 2012 09:07:53 -0000      1.11
@@ -478,7 +478,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:05:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: doc/other-free-books.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/other-free-books.fr.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- doc/other-free-books.fr.html        16 Sep 2012 01:05:37 -0000      1.25
+++ doc/other-free-books.fr.html        16 Sep 2012 09:07:53 -0000      1.26
@@ -476,7 +476,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:05:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: doc/other-free-books.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/other-free-books.pl.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- doc/other-free-books.pl.html        16 Sep 2012 01:05:37 -0000      1.18
+++ doc/other-free-books.pl.html        16 Sep 2012 09:07:53 -0000      1.19
@@ -477,7 +477,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:05:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:07:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: doc/po/doc.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- doc/po/doc.ca-en.html       16 Sep 2012 01:05:50 -0000      1.5
+++ doc/po/doc.ca-en.html       16 Sep 2012 09:08:05 -0000      1.6
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: doc/po/doc.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- doc/po/doc.de-en.html       16 Sep 2012 01:05:50 -0000      1.17
+++ doc/po/doc.de-en.html       16 Sep 2012 09:08:06 -0000      1.18
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: doc/po/doc.el-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.el-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- doc/po/doc.el-en.html       16 Sep 2012 01:05:51 -0000      1.10
+++ doc/po/doc.el-en.html       16 Sep 2012 09:08:06 -0000      1.11
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: doc/po/doc.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.es-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- doc/po/doc.es-en.html       16 Sep 2012 01:05:51 -0000      1.7
+++ doc/po/doc.es-en.html       16 Sep 2012 09:08:06 -0000      1.8
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: doc/po/doc.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- doc/po/doc.fr-en.html       16 Sep 2012 01:05:51 -0000      1.14
+++ doc/po/doc.fr-en.html       16 Sep 2012 09:08:06 -0000      1.15
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: doc/po/doc.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.ja-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- doc/po/doc.ja-en.html       16 Sep 2012 01:05:51 -0000      1.7
+++ doc/po/doc.ja-en.html       16 Sep 2012 09:08:06 -0000      1.8
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: doc/po/doc.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- doc/po/doc.pl-en.html       16 Sep 2012 01:05:51 -0000      1.5
+++ doc/po/doc.pl-en.html       16 Sep 2012 09:08:06 -0000      1.6
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: doc/po/doc.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- doc/po/doc.pt-br-en.html    16 Sep 2012 01:05:51 -0000      1.5
+++ doc/po/doc.pt-br-en.html    16 Sep 2012 09:08:06 -0000      1.6
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: doc/po/doc.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- doc/po/doc.ru-en.html       16 Sep 2012 01:05:51 -0000      1.8
+++ doc/po/doc.ru-en.html       16 Sep 2012 09:08:06 -0000      1.9
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: doc/po/doc.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.sq-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- doc/po/doc.sq-en.html       16 Sep 2012 01:05:51 -0000      1.6
+++ doc/po/doc.sq-en.html       16 Sep 2012 09:08:06 -0000      1.7
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: doc/po/doc.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- doc/po/doc.zh-cn-en.html    16 Sep 2012 01:05:51 -0000      1.6
+++ doc/po/doc.zh-cn-en.html    16 Sep 2012 09:08:06 -0000      1.7
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: doc/po/other-free-books.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.de-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- doc/po/other-free-books.de-en.html  16 Sep 2012 01:05:51 -0000      1.19
+++ doc/po/other-free-books.de-en.html  16 Sep 2012 09:08:06 -0000      1.20
@@ -448,7 +448,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: doc/po/other-free-books.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.es-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- doc/po/other-free-books.es-en.html  16 Sep 2012 01:05:51 -0000      1.9
+++ doc/po/other-free-books.es-en.html  16 Sep 2012 09:08:06 -0000      1.10
@@ -448,7 +448,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: doc/po/other-free-books.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.fr-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- doc/po/other-free-books.fr-en.html  16 Sep 2012 01:05:51 -0000      1.17
+++ doc/po/other-free-books.fr-en.html  16 Sep 2012 09:08:07 -0000      1.18
@@ -448,7 +448,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:07 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: doc/po/other-free-books.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/other-free-books.pl-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- doc/po/other-free-books.pl-en.html  16 Sep 2012 01:05:53 -0000      1.7
+++ doc/po/other-free-books.pl-en.html  16 Sep 2012 09:08:07 -0000      1.8
@@ -448,7 +448,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:05:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:07 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/edu-cases-argentina-ecen.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases-argentina-ecen.de.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- education/edu-cases-argentina-ecen.de.html  16 Sep 2012 01:06:08 -0000      
1.18
+++ education/edu-cases-argentina-ecen.de.html  16 Sep 2012 09:08:25 -0000      
1.19
@@ -219,7 +219,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-cases-argentina-ecen.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases-argentina-ecen.fr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/edu-cases-argentina-ecen.fr.html  16 Sep 2012 01:06:09 -0000      
1.6
+++ education/edu-cases-argentina-ecen.fr.html  16 Sep 2012 09:08:25 -0000      
1.7
@@ -226,7 +226,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-cases-argentina-ecen.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases-argentina-ecen.ja.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- education/edu-cases-argentina-ecen.ja.html  16 Sep 2012 01:06:09 -0000      
1.7
+++ education/edu-cases-argentina-ecen.ja.html  16 Sep 2012 09:08:25 -0000      
1.8
@@ -164,7 +164,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-cases-argentina.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases-argentina.de.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- education/edu-cases-argentina.de.html       16 Sep 2012 01:06:09 -0000      
1.19
+++ education/edu-cases-argentina.de.html       16 Sep 2012 09:08:25 -0000      
1.20
@@ -104,7 +104,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-cases-argentina.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases-argentina.fr.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- education/edu-cases-argentina.fr.html       16 Sep 2012 01:06:09 -0000      
1.7
+++ education/edu-cases-argentina.fr.html       16 Sep 2012 09:08:26 -0000      
1.8
@@ -105,7 +105,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:26 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-cases-argentina.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases-argentina.ja.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/edu-cases-argentina.ja.html       16 Sep 2012 01:06:09 -0000      
1.6
+++ education/edu-cases-argentina.ja.html       16 Sep 2012 09:08:26 -0000      
1.7
@@ -88,7 +88,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:26 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-cases-india-ambedkar.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases-india-ambedkar.de.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- education/edu-cases-india-ambedkar.de.html  16 Sep 2012 01:06:10 -0000      
1.22
+++ education/edu-cases-india-ambedkar.de.html  16 Sep 2012 09:08:26 -0000      
1.23
@@ -187,7 +187,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:26 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-cases-india-ambedkar.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases-india-ambedkar.fr.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- education/edu-cases-india-ambedkar.fr.html  16 Sep 2012 01:06:10 -0000      
1.5
+++ education/edu-cases-india-ambedkar.fr.html  16 Sep 2012 09:08:26 -0000      
1.6
@@ -188,7 +188,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:26 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-cases-india-ambedkar.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases-india-ambedkar.it.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/edu-cases-india-ambedkar.it.html  16 Sep 2012 01:06:10 -0000      
1.6
+++ education/edu-cases-india-ambedkar.it.html  16 Sep 2012 09:08:27 -0000      
1.7
@@ -183,7 +183,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-cases-india-ambedkar.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases-india-ambedkar.ja.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- education/edu-cases-india-ambedkar.ja.html  16 Sep 2012 01:06:10 -0000      
1.8
+++ education/edu-cases-india-ambedkar.ja.html  16 Sep 2012 09:08:27 -0000      
1.9
@@ -145,7 +145,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-cases-india-irimpanam.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases-india-irimpanam.de.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- education/edu-cases-india-irimpanam.de.html 16 Sep 2012 01:06:10 -0000      
1.19
+++ education/edu-cases-india-irimpanam.de.html 16 Sep 2012 09:08:27 -0000      
1.20
@@ -267,7 +267,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-cases-india-irimpanam.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases-india-irimpanam.es.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- education/edu-cases-india-irimpanam.es.html 16 Sep 2012 01:06:10 -0000      
1.7
+++ education/edu-cases-india-irimpanam.es.html 16 Sep 2012 09:08:27 -0000      
1.8
@@ -267,7 +267,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-cases-india-irimpanam.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases-india-irimpanam.fr.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- education/edu-cases-india-irimpanam.fr.html 16 Sep 2012 01:06:10 -0000      
1.18
+++ education/edu-cases-india-irimpanam.fr.html 16 Sep 2012 09:08:27 -0000      
1.19
@@ -285,7 +285,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-cases-india-irimpanam.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases-india-irimpanam.it.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- education/edu-cases-india-irimpanam.it.html 16 Sep 2012 01:06:10 -0000      
1.11
+++ education/edu-cases-india-irimpanam.it.html 16 Sep 2012 09:08:27 -0000      
1.12
@@ -258,7 +258,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-cases-india-irimpanam.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases-india-irimpanam.ja.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/edu-cases-india-irimpanam.ja.html 16 Sep 2012 01:06:13 -0000      
1.6
+++ education/edu-cases-india-irimpanam.ja.html 16 Sep 2012 09:08:27 -0000      
1.7
@@ -187,7 +187,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-cases-india.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases-india.de.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- education/edu-cases-india.de.html   16 Sep 2012 01:06:13 -0000      1.19
+++ education/edu-cases-india.de.html   16 Sep 2012 09:08:27 -0000      1.20
@@ -115,7 +115,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-cases-india.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases-india.fr.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- education/edu-cases-india.fr.html   16 Sep 2012 01:06:13 -0000      1.8
+++ education/edu-cases-india.fr.html   16 Sep 2012 09:08:27 -0000      1.9
@@ -118,7 +118,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-cases-india.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases-india.ja.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/edu-cases-india.ja.html   16 Sep 2012 01:06:13 -0000      1.6
+++ education/edu-cases-india.ja.html   16 Sep 2012 09:08:29 -0000      1.7
@@ -99,7 +99,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-cases.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases.de.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- education/edu-cases.de.html 16 Sep 2012 01:06:13 -0000      1.20
+++ education/edu-cases.de.html 16 Sep 2012 09:08:30 -0000      1.21
@@ -122,7 +122,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-cases.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases.fr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/edu-cases.fr.html 16 Sep 2012 01:06:13 -0000      1.6
+++ education/edu-cases.fr.html 16 Sep 2012 09:08:30 -0000      1.7
@@ -123,7 +123,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-cases.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases.ja.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/edu-cases.ja.html 16 Sep 2012 01:06:13 -0000      1.6
+++ education/edu-cases.ja.html 16 Sep 2012 09:08:30 -0000      1.7
@@ -102,7 +102,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-cases.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases.ru.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/edu-cases.ru.html 16 Sep 2012 01:06:13 -0000      1.6
+++ education/edu-cases.ru.html 16 Sep 2012 09:08:30 -0000      1.7
@@ -120,7 +120,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-contents.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-contents.de.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- education/edu-contents.de.html      16 Sep 2012 01:06:13 -0000      1.21
+++ education/edu-contents.de.html      16 Sep 2012 09:08:30 -0000      1.22
@@ -142,7 +142,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-contents.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-contents.el.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- education/edu-contents.el.html      16 Sep 2012 01:06:13 -0000      1.8
+++ education/edu-contents.el.html      16 Sep 2012 09:08:30 -0000      1.9
@@ -144,7 +144,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ενημερώθηκε:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-contents.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-contents.fr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/edu-contents.fr.html      16 Sep 2012 01:06:13 -0000      1.6
+++ education/edu-contents.fr.html      16 Sep 2012 09:08:30 -0000      1.7
@@ -152,7 +152,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-contents.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-contents.ja.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/edu-contents.ja.html      16 Sep 2012 01:06:13 -0000      1.6
+++ education/edu-contents.ja.html      16 Sep 2012 09:08:30 -0000      1.7
@@ -126,7 +126,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-faq.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-faq.de.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- education/edu-faq.de.html   16 Sep 2012 01:06:13 -0000      1.17
+++ education/edu-faq.de.html   16 Sep 2012 09:08:30 -0000      1.18
@@ -158,7 +158,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-faq.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-faq.el.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- education/edu-faq.el.html   16 Sep 2012 01:06:14 -0000      1.8
+++ education/edu-faq.el.html   16 Sep 2012 09:08:30 -0000      1.9
@@ -162,7 +162,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ενημερώθηκε:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-faq.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-faq.fr.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- education/edu-faq.fr.html   16 Sep 2012 01:06:14 -0000      1.14
+++ education/edu-faq.fr.html   16 Sep 2012 09:08:30 -0000      1.15
@@ -173,7 +173,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-faq.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-faq.it.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- education/edu-faq.it.html   16 Sep 2012 01:06:14 -0000      1.7
+++ education/edu-faq.it.html   16 Sep 2012 09:08:31 -0000      1.8
@@ -158,7 +158,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-faq.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-faq.ja.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/edu-faq.ja.html   16 Sep 2012 01:06:14 -0000      1.6
+++ education/edu-faq.ja.html   16 Sep 2012 09:08:31 -0000      1.7
@@ -110,7 +110,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-faq.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-faq.pl.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/edu-faq.pl.html   16 Sep 2012 01:06:17 -0000      1.6
+++ education/edu-faq.pl.html   16 Sep 2012 09:08:31 -0000      1.7
@@ -165,7 +165,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:17 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-faq.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-faq.pt-br.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/edu-faq.pt-br.html        16 Sep 2012 01:06:17 -0000      1.6
+++ education/edu-faq.pt-br.html        16 Sep 2012 09:08:31 -0000      1.7
@@ -156,7 +156,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:17 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-faq.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-faq.ru.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- education/edu-faq.ru.html   16 Sep 2012 01:06:17 -0000      1.7
+++ education/edu-faq.ru.html   16 Sep 2012 09:08:31 -0000      1.8
@@ -163,7 +163,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:17 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-projects.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-projects.de.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- education/edu-projects.de.html      16 Sep 2012 01:06:17 -0000      1.17
+++ education/edu-projects.de.html      16 Sep 2012 09:08:31 -0000      1.18
@@ -183,7 +183,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:17 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-projects.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-projects.fr.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- education/edu-projects.fr.html      16 Sep 2012 01:06:17 -0000      1.7
+++ education/edu-projects.fr.html      16 Sep 2012 09:08:31 -0000      1.8
@@ -191,7 +191,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:17 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-projects.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-projects.ja.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/edu-projects.ja.html      16 Sep 2012 01:06:17 -0000      1.6
+++ education/edu-projects.ja.html      16 Sep 2012 09:08:32 -0000      1.7
@@ -129,7 +129,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:17 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:32 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-resources.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-resources.de.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- education/edu-resources.de.html     16 Sep 2012 01:06:17 -0000      1.19
+++ education/edu-resources.de.html     16 Sep 2012 09:08:32 -0000      1.20
@@ -186,7 +186,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:17 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:32 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-resources.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-resources.fr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/edu-resources.fr.html     16 Sep 2012 01:06:17 -0000      1.6
+++ education/edu-resources.fr.html     16 Sep 2012 09:08:32 -0000      1.7
@@ -194,7 +194,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:17 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:32 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-resources.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-resources.ja.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- education/edu-resources.ja.html     16 Sep 2012 01:06:17 -0000      1.7
+++ education/edu-resources.ja.html     16 Sep 2012 09:08:32 -0000      1.8
@@ -131,7 +131,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:17 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:32 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-software-gcompris.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-gcompris.de.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- education/edu-software-gcompris.de.html     16 Sep 2012 01:06:18 -0000      
1.19
+++ education/edu-software-gcompris.de.html     16 Sep 2012 09:08:32 -0000      
1.20
@@ -185,7 +185,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:18 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:32 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-software-gcompris.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-gcompris.es.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- education/edu-software-gcompris.es.html     16 Sep 2012 01:06:18 -0000      
1.4
+++ education/edu-software-gcompris.es.html     16 Sep 2012 09:08:32 -0000      
1.5
@@ -189,7 +189,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:18 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:32 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-software-gcompris.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-gcompris.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- education/edu-software-gcompris.fr.html     16 Sep 2012 01:06:18 -0000      
1.12
+++ education/edu-software-gcompris.fr.html     16 Sep 2012 09:08:32 -0000      
1.13
@@ -190,7 +190,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:18 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:32 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-software-gcompris.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-gcompris.ja.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/edu-software-gcompris.ja.html     16 Sep 2012 01:06:18 -0000      
1.6
+++ education/edu-software-gcompris.ja.html     16 Sep 2012 09:08:32 -0000      
1.7
@@ -122,7 +122,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:18 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:32 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-software-gimp.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-gimp.fr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/edu-software-gimp.fr.html 16 Sep 2012 01:06:19 -0000      1.6
+++ education/edu-software-gimp.fr.html 16 Sep 2012 09:08:32 -0000      1.7
@@ -339,7 +339,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:32 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-software-tuxpaint.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-tuxpaint.de.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- education/edu-software-tuxpaint.de.html     16 Sep 2012 01:06:19 -0000      
1.33
+++ education/edu-software-tuxpaint.de.html     16 Sep 2012 09:08:33 -0000      
1.34
@@ -247,7 +247,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:33 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-software-tuxpaint.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-tuxpaint.es.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/edu-software-tuxpaint.es.html     16 Sep 2012 01:06:19 -0000      
1.6
+++ education/edu-software-tuxpaint.es.html     16 Sep 2012 09:08:33 -0000      
1.7
@@ -242,7 +242,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:33 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-software-tuxpaint.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-tuxpaint.fr.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- education/edu-software-tuxpaint.fr.html     16 Sep 2012 01:06:19 -0000      
1.25
+++ education/edu-software-tuxpaint.fr.html     16 Sep 2012 09:08:33 -0000      
1.26
@@ -267,7 +267,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:33 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-software-tuxpaint.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-tuxpaint.it.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- education/edu-software-tuxpaint.it.html     16 Sep 2012 01:06:19 -0000      
1.16
+++ education/edu-software-tuxpaint.it.html     16 Sep 2012 09:08:33 -0000      
1.17
@@ -236,7 +236,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:33 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-software-tuxpaint.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-tuxpaint.ja.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- education/edu-software-tuxpaint.ja.html     16 Sep 2012 01:06:19 -0000      
1.8
+++ education/edu-software-tuxpaint.ja.html     16 Sep 2012 09:08:33 -0000      
1.9
@@ -167,7 +167,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:33 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-software-tuxpaint.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-tuxpaint.pt-br.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- education/edu-software-tuxpaint.pt-br.html  16 Sep 2012 01:06:19 -0000      
1.14
+++ education/edu-software-tuxpaint.pt-br.html  16 Sep 2012 09:08:33 -0000      
1.15
@@ -239,7 +239,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:33 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-software.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software.de.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- education/edu-software.de.html      16 Sep 2012 01:06:19 -0000      1.19
+++ education/edu-software.de.html      16 Sep 2012 09:08:33 -0000      1.20
@@ -151,7 +151,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:33 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-software.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software.fr.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- education/edu-software.fr.html      16 Sep 2012 01:06:19 -0000      1.15
+++ education/edu-software.fr.html      16 Sep 2012 09:08:33 -0000      1.16
@@ -158,7 +158,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:33 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-software.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software.ja.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/edu-software.ja.html      16 Sep 2012 01:06:19 -0000      1.6
+++ education/edu-software.ja.html      16 Sep 2012 09:08:33 -0000      1.7
@@ -116,7 +116,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:33 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-software.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software.pl.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- education/edu-software.pl.html      16 Sep 2012 01:06:19 -0000      1.7
+++ education/edu-software.pl.html      16 Sep 2012 09:08:33 -0000      1.8
@@ -155,7 +155,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:33 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-system-india.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-system-india.fr.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- education/edu-system-india.fr.html  16 Sep 2012 01:06:19 -0000      1.4
+++ education/edu-system-india.fr.html  16 Sep 2012 09:08:33 -0000      1.5
@@ -437,7 +437,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:33 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-system-india.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-system-india.ja.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/edu-system-india.ja.html  16 Sep 2012 01:06:19 -0000      1.6
+++ education/edu-system-india.ja.html  16 Sep 2012 09:08:34 -0000      1.7
@@ -159,7 +159,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:34 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-team.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-team.de.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- education/edu-team.de.html  16 Sep 2012 01:06:20 -0000      1.19
+++ education/edu-team.de.html  16 Sep 2012 09:08:34 -0000      1.20
@@ -149,7 +149,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:34 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-team.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-team.fr.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- education/edu-team.fr.html  16 Sep 2012 01:06:20 -0000      1.11
+++ education/edu-team.fr.html  16 Sep 2012 09:08:34 -0000      1.12
@@ -153,7 +153,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:34 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-team.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-team.ja.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/edu-team.ja.html  16 Sep 2012 01:06:20 -0000      1.6
+++ education/edu-team.ja.html  16 Sep 2012 09:08:34 -0000      1.7
@@ -110,7 +110,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:34 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-why.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-why.de.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- education/edu-why.de.html   16 Sep 2012 01:06:20 -0000      1.17
+++ education/edu-why.de.html   16 Sep 2012 09:08:34 -0000      1.18
@@ -182,7 +182,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:34 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-why.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-why.fr.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- education/edu-why.fr.html   16 Sep 2012 01:06:20 -0000      1.16
+++ education/edu-why.fr.html   16 Sep 2012 09:08:34 -0000      1.17
@@ -189,7 +189,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:34 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-why.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-why.it.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- education/edu-why.it.html   16 Sep 2012 01:06:20 -0000      1.9
+++ education/edu-why.it.html   16 Sep 2012 09:08:34 -0000      1.10
@@ -181,7 +181,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:34 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/edu-why.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-why.ja.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/edu-why.ja.html   16 Sep 2012 01:06:20 -0000      1.6
+++ education/edu-why.ja.html   16 Sep 2012 09:08:34 -0000      1.7
@@ -120,7 +120,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:34 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/education.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/education.ca.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- education/education.ca.html 16 Sep 2012 01:06:20 -0000      1.16
+++ education/education.ca.html 16 Sep 2012 09:08:34 -0000      1.17
@@ -176,7 +176,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:34 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/education.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/education.de.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- education/education.de.html 16 Sep 2012 01:06:20 -0000      1.26
+++ education/education.de.html 16 Sep 2012 09:08:34 -0000      1.27
@@ -182,7 +182,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:34 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/education.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/education.es.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- education/education.es.html 16 Sep 2012 01:06:20 -0000      1.29
+++ education/education.es.html 16 Sep 2012 09:08:34 -0000      1.30
@@ -182,7 +182,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:34 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/education.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/education.fr.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- education/education.fr.html 16 Sep 2012 01:06:21 -0000      1.36
+++ education/education.fr.html 16 Sep 2012 09:08:34 -0000      1.37
@@ -191,7 +191,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:34 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/education.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/education.it.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- education/education.it.html 16 Sep 2012 01:06:21 -0000      1.17
+++ education/education.it.html 16 Sep 2012 09:08:35 -0000      1.18
@@ -181,7 +181,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:35 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/education.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/education.ja.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- education/education.ja.html 16 Sep 2012 01:06:21 -0000      1.8
+++ education/education.ja.html 16 Sep 2012 09:08:35 -0000      1.9
@@ -150,7 +150,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:35 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/education.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/education.pl.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- education/education.pl.html 16 Sep 2012 01:06:21 -0000      1.13
+++ education/education.pl.html 16 Sep 2012 09:08:35 -0000      1.14
@@ -185,7 +185,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:35 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/education.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/education.pt-br.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- education/education.pt-br.html      16 Sep 2012 01:06:21 -0000      1.10
+++ education/education.pt-br.html      16 Sep 2012 09:08:35 -0000      1.11
@@ -178,7 +178,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:35 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/education.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/education.ru.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- education/education.ru.html 16 Sep 2012 01:06:21 -0000      1.8
+++ education/education.ru.html 16 Sep 2012 09:08:35 -0000      1.9
@@ -177,7 +177,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:35 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/education.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/education.sq.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/education.sq.html 16 Sep 2012 01:06:21 -0000      1.6
+++ education/education.sq.html 16 Sep 2012 09:08:35 -0000      1.7
@@ -171,7 +171,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:35 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/misc/edu-misc.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/misc/edu-misc.de.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- education/misc/edu-misc.de.html     16 Sep 2012 01:06:33 -0000      1.18
+++ education/misc/edu-misc.de.html     16 Sep 2012 09:08:48 -0000      1.19
@@ -297,7 +297,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:48 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/misc/edu-misc.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/misc/edu-misc.fr.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- education/misc/edu-misc.fr.html     16 Sep 2012 01:06:36 -0000      1.5
+++ education/misc/edu-misc.fr.html     16 Sep 2012 09:08:49 -0000      1.6
@@ -290,7 +290,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:06:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:49 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: education/misc/po/edu-misc.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/misc/po/edu-misc.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- education/misc/po/edu-misc.de-en.html       16 Sep 2012 01:06:48 -0000      
1.16
+++ education/misc/po/edu-misc.de-en.html       16 Sep 2012 09:08:57 -0000      
1.17
@@ -263,7 +263,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:06:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:57 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/misc/po/edu-misc.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/misc/po/edu-misc.fr-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- education/misc/po/edu-misc.fr-en.html       16 Sep 2012 01:06:49 -0000      
1.5
+++ education/misc/po/edu-misc.fr-en.html       16 Sep 2012 09:08:58 -0000      
1.6
@@ -263,7 +263,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:06:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:08:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-cases-argentina-ecen.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-argentina-ecen.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- education/po/edu-cases-argentina-ecen.de-en.html    16 Sep 2012 01:06:59 
-0000      1.15
+++ education/po/edu-cases-argentina-ecen.de-en.html    16 Sep 2012 09:09:23 
-0000      1.16
@@ -196,7 +196,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:06:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:23 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-cases-argentina-ecen.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-argentina-ecen.fr-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-cases-argentina-ecen.fr-en.html    16 Sep 2012 01:06:59 
-0000      1.6
+++ education/po/edu-cases-argentina-ecen.fr-en.html    16 Sep 2012 09:09:23 
-0000      1.7
@@ -196,7 +196,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:06:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:23 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-cases-argentina-ecen.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-argentina-ecen.ja-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- education/po/edu-cases-argentina-ecen.ja-en.html    16 Sep 2012 01:06:59 
-0000      1.7
+++ education/po/edu-cases-argentina-ecen.ja-en.html    16 Sep 2012 09:09:23 
-0000      1.8
@@ -196,7 +196,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:06:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:23 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-cases-argentina.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-argentina.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- education/po/edu-cases-argentina.de-en.html 16 Sep 2012 01:06:59 -0000      
1.15
+++ education/po/edu-cases-argentina.de-en.html 16 Sep 2012 09:09:23 -0000      
1.16
@@ -82,7 +82,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:06:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:23 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-cases-argentina.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-argentina.fr-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- education/po/edu-cases-argentina.fr-en.html 16 Sep 2012 01:06:59 -0000      
1.7
+++ education/po/edu-cases-argentina.fr-en.html 16 Sep 2012 09:09:23 -0000      
1.8
@@ -82,7 +82,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:06:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:23 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-cases-argentina.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-argentina.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-cases-argentina.ja-en.html 16 Sep 2012 01:06:59 -0000      
1.6
+++ education/po/edu-cases-argentina.ja-en.html 16 Sep 2012 09:09:23 -0000      
1.7
@@ -82,7 +82,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:06:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:23 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-cases-india-ambedkar.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-india-ambedkar.de-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- education/po/edu-cases-india-ambedkar.de-en.html    16 Sep 2012 01:07:00 
-0000      1.19
+++ education/po/edu-cases-india-ambedkar.de-en.html    16 Sep 2012 09:09:24 
-0000      1.20
@@ -159,7 +159,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-cases-india-ambedkar.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-india-ambedkar.fr-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- education/po/edu-cases-india-ambedkar.fr-en.html    16 Sep 2012 01:07:00 
-0000      1.5
+++ education/po/edu-cases-india-ambedkar.fr-en.html    16 Sep 2012 09:09:24 
-0000      1.6
@@ -159,7 +159,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-cases-india-ambedkar.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-india-ambedkar.it-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-cases-india-ambedkar.it-en.html    16 Sep 2012 01:07:00 
-0000      1.6
+++ education/po/edu-cases-india-ambedkar.it-en.html    16 Sep 2012 09:09:24 
-0000      1.7
@@ -159,7 +159,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-cases-india-ambedkar.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-india-ambedkar.ja-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- education/po/edu-cases-india-ambedkar.ja-en.html    16 Sep 2012 01:07:00 
-0000      1.8
+++ education/po/edu-cases-india-ambedkar.ja-en.html    16 Sep 2012 09:09:24 
-0000      1.9
@@ -159,7 +159,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-cases-india-irimpanam.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- education/po/edu-cases-india-irimpanam.de-en.html   16 Sep 2012 01:07:00 
-0000      1.17
+++ education/po/edu-cases-india-irimpanam.de-en.html   16 Sep 2012 09:09:24 
-0000      1.18
@@ -239,7 +239,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-cases-india-irimpanam.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.es-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- education/po/edu-cases-india-irimpanam.es-en.html   16 Sep 2012 01:07:00 
-0000      1.7
+++ education/po/edu-cases-india-irimpanam.es-en.html   16 Sep 2012 09:09:24 
-0000      1.8
@@ -239,7 +239,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-cases-india-irimpanam.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.fr-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- education/po/edu-cases-india-irimpanam.fr-en.html   16 Sep 2012 01:07:00 
-0000      1.18
+++ education/po/edu-cases-india-irimpanam.fr-en.html   16 Sep 2012 09:09:24 
-0000      1.19
@@ -239,7 +239,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-cases-india-irimpanam.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.it-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- education/po/edu-cases-india-irimpanam.it-en.html   16 Sep 2012 01:07:00 
-0000      1.10
+++ education/po/edu-cases-india-irimpanam.it-en.html   16 Sep 2012 09:09:24 
-0000      1.11
@@ -239,7 +239,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-cases-india-irimpanam.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-cases-india-irimpanam.ja-en.html   16 Sep 2012 01:07:00 
-0000      1.6
+++ education/po/edu-cases-india-irimpanam.ja-en.html   16 Sep 2012 09:09:24 
-0000      1.7
@@ -239,7 +239,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-cases-india.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-india.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- education/po/edu-cases-india.de-en.html     16 Sep 2012 01:07:00 -0000      
1.15
+++ education/po/edu-cases-india.de-en.html     16 Sep 2012 09:09:25 -0000      
1.16
@@ -98,7 +98,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-cases-india.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-india.fr-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- education/po/edu-cases-india.fr-en.html     16 Sep 2012 01:07:00 -0000      
1.8
+++ education/po/edu-cases-india.fr-en.html     16 Sep 2012 09:09:25 -0000      
1.9
@@ -98,7 +98,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-cases-india.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-india.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-cases-india.ja-en.html     16 Sep 2012 01:07:00 -0000      
1.6
+++ education/po/edu-cases-india.ja-en.html     16 Sep 2012 09:09:25 -0000      
1.7
@@ -98,7 +98,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-cases.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- education/po/edu-cases.de-en.html   16 Sep 2012 01:07:00 -0000      1.15
+++ education/po/edu-cases.de-en.html   16 Sep 2012 09:09:25 -0000      1.16
@@ -100,7 +100,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-cases.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases.fr-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-cases.fr-en.html   16 Sep 2012 01:07:00 -0000      1.6
+++ education/po/edu-cases.fr-en.html   16 Sep 2012 09:09:25 -0000      1.7
@@ -100,7 +100,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-cases.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-cases.ja-en.html   16 Sep 2012 01:07:00 -0000      1.6
+++ education/po/edu-cases.ja-en.html   16 Sep 2012 09:09:25 -0000      1.7
@@ -100,7 +100,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-cases.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases.ru-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-cases.ru-en.html   16 Sep 2012 01:07:00 -0000      1.6
+++ education/po/edu-cases.ru-en.html   16 Sep 2012 09:09:25 -0000      1.7
@@ -100,7 +100,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-contents.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-contents.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- education/po/edu-contents.de-en.html        16 Sep 2012 01:07:00 -0000      
1.16
+++ education/po/edu-contents.de-en.html        16 Sep 2012 09:09:25 -0000      
1.17
@@ -123,7 +123,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-contents.el-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-contents.el-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- education/po/edu-contents.el-en.html        16 Sep 2012 01:07:00 -0000      
1.8
+++ education/po/edu-contents.el-en.html        16 Sep 2012 09:09:26 -0000      
1.9
@@ -123,7 +123,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-contents.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-contents.fr-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-contents.fr-en.html        16 Sep 2012 01:07:00 -0000      
1.6
+++ education/po/edu-contents.fr-en.html        16 Sep 2012 09:09:26 -0000      
1.7
@@ -123,7 +123,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-contents.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-contents.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-contents.ja-en.html        16 Sep 2012 01:07:01 -0000      
1.6
+++ education/po/edu-contents.ja-en.html        16 Sep 2012 09:09:26 -0000      
1.7
@@ -123,7 +123,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:01 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-faq.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-faq.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- education/po/edu-faq.de-en.html     16 Sep 2012 01:07:01 -0000      1.15
+++ education/po/edu-faq.de-en.html     16 Sep 2012 09:09:26 -0000      1.16
@@ -138,7 +138,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:01 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-faq.el-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-faq.el-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- education/po/edu-faq.el-en.html     16 Sep 2012 01:07:01 -0000      1.8
+++ education/po/edu-faq.el-en.html     16 Sep 2012 09:09:26 -0000      1.9
@@ -138,7 +138,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:01 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-faq.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-faq.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- education/po/edu-faq.fr-en.html     16 Sep 2012 01:07:01 -0000      1.14
+++ education/po/edu-faq.fr-en.html     16 Sep 2012 09:09:26 -0000      1.15
@@ -138,7 +138,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:01 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-faq.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-faq.it-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- education/po/edu-faq.it-en.html     16 Sep 2012 01:07:01 -0000      1.7
+++ education/po/edu-faq.it-en.html     16 Sep 2012 09:09:26 -0000      1.8
@@ -138,7 +138,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:01 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-faq.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-faq.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-faq.ja-en.html     16 Sep 2012 01:07:01 -0000      1.6
+++ education/po/edu-faq.ja-en.html     16 Sep 2012 09:09:26 -0000      1.7
@@ -138,7 +138,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:01 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-faq.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-faq.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- education/po/edu-faq.pl-en.html     16 Sep 2012 01:07:01 -0000      1.5
+++ education/po/edu-faq.pl-en.html     16 Sep 2012 09:09:27 -0000      1.6
@@ -138,7 +138,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:01 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-faq.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-faq.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-faq.pt-br-en.html  16 Sep 2012 01:07:01 -0000      1.6
+++ education/po/edu-faq.pt-br-en.html  16 Sep 2012 09:09:27 -0000      1.7
@@ -138,7 +138,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:01 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-faq.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-faq.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- education/po/edu-faq.ru-en.html     16 Sep 2012 01:07:01 -0000      1.7
+++ education/po/edu-faq.ru-en.html     16 Sep 2012 09:09:27 -0000      1.8
@@ -138,7 +138,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:01 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-projects.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- education/po/edu-projects.de-en.html        16 Sep 2012 01:07:01 -0000      
1.15
+++ education/po/edu-projects.de-en.html        16 Sep 2012 09:09:27 -0000      
1.16
@@ -163,7 +163,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:01 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-projects.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.fr-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- education/po/edu-projects.fr-en.html        16 Sep 2012 01:07:01 -0000      
1.7
+++ education/po/edu-projects.fr-en.html        16 Sep 2012 09:09:27 -0000      
1.8
@@ -163,7 +163,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:01 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-projects.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-projects.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-projects.ja-en.html        16 Sep 2012 01:07:01 -0000      
1.6
+++ education/po/edu-projects.ja-en.html        16 Sep 2012 09:09:27 -0000      
1.7
@@ -163,7 +163,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:01 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-resources.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-resources.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- education/po/edu-resources.de-en.html       16 Sep 2012 01:07:01 -0000      
1.16
+++ education/po/edu-resources.de-en.html       16 Sep 2012 09:09:27 -0000      
1.17
@@ -141,7 +141,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:01 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-resources.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-resources.fr-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-resources.fr-en.html       16 Sep 2012 01:07:01 -0000      
1.6
+++ education/po/edu-resources.fr-en.html       16 Sep 2012 09:09:28 -0000      
1.7
@@ -141,7 +141,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:01 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-resources.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-resources.ja-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- education/po/edu-resources.ja-en.html       16 Sep 2012 01:07:02 -0000      
1.7
+++ education/po/edu-resources.ja-en.html       16 Sep 2012 09:09:28 -0000      
1.8
@@ -141,7 +141,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:02 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-software-gcompris.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software-gcompris.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- education/po/edu-software-gcompris.de-en.html       16 Sep 2012 01:07:02 
-0000      1.17
+++ education/po/edu-software-gcompris.de-en.html       16 Sep 2012 09:09:28 
-0000      1.18
@@ -162,7 +162,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:02 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-software-gcompris.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software-gcompris.es-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- education/po/edu-software-gcompris.es-en.html       16 Sep 2012 01:07:03 
-0000      1.4
+++ education/po/edu-software-gcompris.es-en.html       16 Sep 2012 09:09:28 
-0000      1.5
@@ -162,7 +162,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-software-gcompris.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software-gcompris.fr-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- education/po/edu-software-gcompris.fr-en.html       16 Sep 2012 01:07:03 
-0000      1.12
+++ education/po/edu-software-gcompris.fr-en.html       16 Sep 2012 09:09:28 
-0000      1.13
@@ -162,7 +162,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-software-gcompris.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software-gcompris.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-software-gcompris.ja-en.html       16 Sep 2012 01:07:03 
-0000      1.6
+++ education/po/edu-software-gcompris.ja-en.html       16 Sep 2012 09:09:28 
-0000      1.7
@@ -162,7 +162,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-software-gimp.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software-gimp.fr-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-software-gimp.fr-en.html   16 Sep 2012 01:07:03 -0000      
1.6
+++ education/po/edu-software-gimp.fr-en.html   16 Sep 2012 09:09:28 -0000      
1.7
@@ -292,7 +292,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-software-tuxpaint.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software-tuxpaint.de-en.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- education/po/edu-software-tuxpaint.de-en.html       16 Sep 2012 01:07:03 
-0000      1.23
+++ education/po/edu-software-tuxpaint.de-en.html       16 Sep 2012 09:09:28 
-0000      1.24
@@ -218,7 +218,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-software-tuxpaint.el-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software-tuxpaint.el-diff.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- education/po/edu-software-tuxpaint.el-diff.html     16 Sep 2012 01:07:03 
-0000      1.4
+++ education/po/edu-software-tuxpaint.el-diff.html     16 Sep 2012 09:09:29 
-0000      1.5
@@ -230,7 +230,7 @@
 
 &lt;p&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2012/09/16 01:07:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:29 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: education/po/edu-software-tuxpaint.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software-tuxpaint.es-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-software-tuxpaint.es-en.html       16 Sep 2012 01:07:03 
-0000      1.6
+++ education/po/edu-software-tuxpaint.es-en.html       16 Sep 2012 09:09:29 
-0000      1.7
@@ -218,7 +218,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-software-tuxpaint.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software-tuxpaint.fr-en.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- education/po/edu-software-tuxpaint.fr-en.html       16 Sep 2012 01:07:03 
-0000      1.23
+++ education/po/edu-software-tuxpaint.fr-en.html       16 Sep 2012 09:09:29 
-0000      1.24
@@ -218,7 +218,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-software-tuxpaint.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software-tuxpaint.it-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- education/po/edu-software-tuxpaint.it-en.html       16 Sep 2012 01:07:03 
-0000      1.13
+++ education/po/edu-software-tuxpaint.it-en.html       16 Sep 2012 09:09:29 
-0000      1.14
@@ -218,7 +218,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-software-tuxpaint.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software-tuxpaint.ja-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- education/po/edu-software-tuxpaint.ja-en.html       16 Sep 2012 01:07:03 
-0000      1.8
+++ education/po/edu-software-tuxpaint.ja-en.html       16 Sep 2012 09:09:29 
-0000      1.9
@@ -218,7 +218,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-software-tuxpaint.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software-tuxpaint.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- education/po/edu-software-tuxpaint.pt-br-en.html    16 Sep 2012 01:07:03 
-0000      1.12
+++ education/po/edu-software-tuxpaint.pt-br-en.html    16 Sep 2012 09:09:29 
-0000      1.13
@@ -218,7 +218,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-software.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- education/po/edu-software.de-en.html        16 Sep 2012 01:07:03 -0000      
1.15
+++ education/po/edu-software.de-en.html        16 Sep 2012 09:09:29 -0000      
1.16
@@ -131,7 +131,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-software.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- education/po/edu-software.fr-en.html        16 Sep 2012 01:07:03 -0000      
1.15
+++ education/po/edu-software.fr-en.html        16 Sep 2012 09:09:29 -0000      
1.16
@@ -131,7 +131,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-software.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-software.ja-en.html        16 Sep 2012 01:07:03 -0000      
1.6
+++ education/po/edu-software.ja-en.html        16 Sep 2012 09:09:29 -0000      
1.7
@@ -131,7 +131,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-software.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software.pl-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-software.pl-en.html        16 Sep 2012 01:07:03 -0000      
1.6
+++ education/po/edu-software.pl-en.html        16 Sep 2012 09:09:30 -0000      
1.7
@@ -131,7 +131,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-system-india.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-system-india.fr-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- education/po/edu-system-india.fr-en.html    16 Sep 2012 01:07:03 -0000      
1.4
+++ education/po/edu-system-india.fr-en.html    16 Sep 2012 09:09:30 -0000      
1.5
@@ -365,7 +365,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-system-india.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-system-india.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-system-india.ja-en.html    16 Sep 2012 01:07:03 -0000      
1.6
+++ education/po/edu-system-india.ja-en.html    16 Sep 2012 09:09:30 -0000      
1.7
@@ -365,7 +365,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-team.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-team.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- education/po/edu-team.de-en.html    16 Sep 2012 01:07:03 -0000      1.15
+++ education/po/edu-team.de-en.html    16 Sep 2012 09:09:30 -0000      1.16
@@ -126,7 +126,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-team.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-team.fr-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- education/po/edu-team.fr-en.html    16 Sep 2012 01:07:04 -0000      1.11
+++ education/po/edu-team.fr-en.html    16 Sep 2012 09:09:30 -0000      1.12
@@ -126,7 +126,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-team.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-team.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-team.ja-en.html    16 Sep 2012 01:07:04 -0000      1.6
+++ education/po/edu-team.ja-en.html    16 Sep 2012 09:09:30 -0000      1.7
@@ -126,7 +126,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-why.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-why.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- education/po/edu-why.de-en.html     16 Sep 2012 01:07:04 -0000      1.15
+++ education/po/edu-why.de-en.html     16 Sep 2012 09:09:32 -0000      1.16
@@ -156,7 +156,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-why.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-why.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- education/po/edu-why.fr-en.html     16 Sep 2012 01:07:04 -0000      1.15
+++ education/po/edu-why.fr-en.html     16 Sep 2012 09:09:34 -0000      1.16
@@ -156,7 +156,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:34 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-why.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-why.it-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- education/po/edu-why.it-en.html     16 Sep 2012 01:07:04 -0000      1.9
+++ education/po/edu-why.it-en.html     16 Sep 2012 09:09:37 -0000      1.10
@@ -156,7 +156,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/edu-why.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-why.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/edu-why.ja-en.html     16 Sep 2012 01:07:04 -0000      1.6
+++ education/po/edu-why.ja-en.html     16 Sep 2012 09:09:38 -0000      1.7
@@ -156,7 +156,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/education.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/education.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- education/po/education.ca-en.html   16 Sep 2012 01:07:04 -0000      1.5
+++ education/po/education.ca-en.html   16 Sep 2012 09:09:38 -0000      1.6
@@ -165,7 +165,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/education.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/education.de-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- education/po/education.de-en.html   16 Sep 2012 01:07:04 -0000      1.18
+++ education/po/education.de-en.html   16 Sep 2012 09:09:38 -0000      1.19
@@ -165,7 +165,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/education.el-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/education.el-diff.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- education/po/education.el-diff.html 16 Sep 2012 01:07:04 -0000      1.4
+++ education/po/education.el-diff.html 16 Sep 2012 09:09:38 -0000      1.5
@@ -181,7 +181,7 @@
 
 &lt;p&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2012/09/16 01:07:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:38 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: education/po/education.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/education.es-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- education/po/education.es-en.html   16 Sep 2012 01:07:04 -0000      1.16
+++ education/po/education.es-en.html   16 Sep 2012 09:09:38 -0000      1.17
@@ -165,7 +165,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/education.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/education.fr-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- education/po/education.fr-en.html   16 Sep 2012 01:07:04 -0000      1.19
+++ education/po/education.fr-en.html   16 Sep 2012 09:09:38 -0000      1.20
@@ -165,7 +165,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/education.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/education.it-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- education/po/education.it-en.html   16 Sep 2012 01:07:04 -0000      1.13
+++ education/po/education.it-en.html   16 Sep 2012 09:09:39 -0000      1.14
@@ -165,7 +165,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/education.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/education.ja-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- education/po/education.ja-en.html   16 Sep 2012 01:07:04 -0000      1.8
+++ education/po/education.ja-en.html   16 Sep 2012 09:09:39 -0000      1.9
@@ -165,7 +165,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/education.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/education.pl-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- education/po/education.pl-en.html   16 Sep 2012 01:07:04 -0000      1.9
+++ education/po/education.pl-en.html   16 Sep 2012 09:09:39 -0000      1.10
@@ -165,7 +165,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/education.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/education.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- education/po/education.pt-br-en.html        16 Sep 2012 01:07:04 -0000      
1.7
+++ education/po/education.pt-br-en.html        16 Sep 2012 09:09:39 -0000      
1.8
@@ -165,7 +165,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/education.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/education.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- education/po/education.ru-en.html   16 Sep 2012 01:07:04 -0000      1.8
+++ education/po/education.ru-en.html   16 Sep 2012 09:09:39 -0000      1.9
@@ -165,7 +165,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: education/po/education.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/education.sq-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- education/po/education.sq-en.html   16 Sep 2012 01:07:05 -0000      1.6
+++ education/po/education.sq-en.html   16 Sep 2012 09:09:39 -0000      1.7
@@ -165,7 +165,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: encyclopedia/encyclopedia.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/encyclopedia/encyclopedia.de.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- encyclopedia/encyclopedia.de.html   16 Sep 2012 01:07:21 -0000      1.17
+++ encyclopedia/encyclopedia.de.html   16 Sep 2012 09:09:57 -0000      1.18
@@ -67,7 +67,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:07:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: encyclopedia/encyclopedia.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/encyclopedia/encyclopedia.fr.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- encyclopedia/encyclopedia.fr.html   16 Sep 2012 01:07:21 -0000      1.22
+++ encyclopedia/encyclopedia.fr.html   16 Sep 2012 09:09:57 -0000      1.23
@@ -67,7 +67,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:07:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: encyclopedia/encyclopedia.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/encyclopedia/encyclopedia.it.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- encyclopedia/encyclopedia.it.html   16 Sep 2012 01:07:21 -0000      1.13
+++ encyclopedia/encyclopedia.it.html   16 Sep 2012 09:09:58 -0000      1.14
@@ -66,7 +66,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:07:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: encyclopedia/free-encyclopedia.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/encyclopedia/free-encyclopedia.de.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- encyclopedia/free-encyclopedia.de.html      16 Sep 2012 01:07:21 -0000      
1.19
+++ encyclopedia/free-encyclopedia.de.html      16 Sep 2012 09:09:58 -0000      
1.20
@@ -569,7 +569,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:07:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: encyclopedia/free-encyclopedia.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/encyclopedia/free-encyclopedia.fr.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- encyclopedia/free-encyclopedia.fr.html      16 Sep 2012 01:07:21 -0000      
1.4
+++ encyclopedia/free-encyclopedia.fr.html      16 Sep 2012 09:09:58 -0000      
1.5
@@ -568,7 +568,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:07:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: encyclopedia/free-encyclopedia.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/encyclopedia/free-encyclopedia.it.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- encyclopedia/free-encyclopedia.it.html      16 Sep 2012 01:07:21 -0000      
1.9
+++ encyclopedia/free-encyclopedia.it.html      16 Sep 2012 09:09:58 -0000      
1.10
@@ -556,7 +556,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:07:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:09:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: encyclopedia/po/encyclopedia.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/encyclopedia/po/encyclopedia.de-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- encyclopedia/po/encyclopedia.de-en.html     16 Sep 2012 01:07:31 -0000      
1.14
+++ encyclopedia/po/encyclopedia.de-en.html     16 Sep 2012 09:10:12 -0000      
1.15
@@ -43,7 +43,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:10:12 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: encyclopedia/po/encyclopedia.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/encyclopedia/po/encyclopedia.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- encyclopedia/po/encyclopedia.fr-en.html     16 Sep 2012 01:07:31 -0000      
1.14
+++ encyclopedia/po/encyclopedia.fr-en.html     16 Sep 2012 09:10:14 -0000      
1.15
@@ -43,7 +43,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:10:14 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: encyclopedia/po/encyclopedia.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/encyclopedia/po/encyclopedia.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- encyclopedia/po/encyclopedia.it-en.html     16 Sep 2012 01:07:31 -0000      
1.5
+++ encyclopedia/po/encyclopedia.it-en.html     16 Sep 2012 09:10:18 -0000      
1.6
@@ -43,7 +43,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:10:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: encyclopedia/po/free-encyclopedia.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/encyclopedia/po/free-encyclopedia.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- encyclopedia/po/free-encyclopedia.de-en.html        16 Sep 2012 01:07:32 
-0000      1.16
+++ encyclopedia/po/free-encyclopedia.de-en.html        16 Sep 2012 09:10:20 
-0000      1.17
@@ -521,7 +521,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:10:20 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: encyclopedia/po/free-encyclopedia.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/encyclopedia/po/free-encyclopedia.fr-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- encyclopedia/po/free-encyclopedia.fr-en.html        16 Sep 2012 01:07:32 
-0000      1.4
+++ encyclopedia/po/free-encyclopedia.fr-en.html        16 Sep 2012 09:10:20 
-0000      1.5
@@ -521,7 +521,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:10:20 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: encyclopedia/po/free-encyclopedia.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/encyclopedia/po/free-encyclopedia.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- encyclopedia/po/free-encyclopedia.it-en.html        16 Sep 2012 01:07:32 
-0000      1.5
+++ encyclopedia/po/free-encyclopedia.it-en.html        16 Sep 2012 09:10:20 
-0000      1.6
@@ -521,7 +521,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:10:20 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: events/rms-nyu-2001-transcript.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/events/rms-nyu-2001-transcript.fr.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- events/rms-nyu-2001-transcript.fr.html      16 Sep 2012 01:07:42 -0000      
1.30
+++ events/rms-nyu-2001-transcript.fr.html      16 Sep 2012 09:10:42 -0000      
1.31
@@ -2082,7 +2082,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:07:42 $
+$Date: 2012/09/16 09:10:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: events/rms-nyu-2001-transcript.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/events/rms-nyu-2001-transcript.pl.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- events/rms-nyu-2001-transcript.pl.html      16 Sep 2012 01:07:42 -0000      
1.13
+++ events/rms-nyu-2001-transcript.pl.html      16 Sep 2012 09:10:42 -0000      
1.14
@@ -2244,7 +2244,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:07:42 $
+$Date: 2012/09/16 09:10:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: events/po/rms-nyu-2001-transcript.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/events/po/rms-nyu-2001-transcript.fr-en.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- events/po/rms-nyu-2001-transcript.fr-en.html        16 Sep 2012 01:07:53 
-0000      1.20
+++ events/po/rms-nyu-2001-transcript.fr-en.html        16 Sep 2012 09:11:08 
-0000      1.21
@@ -2085,7 +2085,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:08 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: events/po/rms-nyu-2001-transcript.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/events/po/rms-nyu-2001-transcript.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- events/po/rms-nyu-2001-transcript.pl-en.html        16 Sep 2012 01:07:53 
-0000      1.5
+++ events/po/rms-nyu-2001-transcript.pl-en.html        16 Sep 2012 09:11:08 
-0000      1.6
@@ -2085,7 +2085,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:07:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:08 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-credits.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-credits.ar.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- fry/happy-birthday-to-gnu-credits.ar.html   16 Sep 2012 01:08:08 -0000      
1.16
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-credits.ar.html   16 Sep 2012 09:11:21 -0000      
1.17
@@ -417,7 +417,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-credits.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-credits.de.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- fry/happy-birthday-to-gnu-credits.de.html   16 Sep 2012 01:08:09 -0000      
1.18
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-credits.de.html   16 Sep 2012 09:11:21 -0000      
1.19
@@ -418,7 +418,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-credits.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-credits.fr.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- fry/happy-birthday-to-gnu-credits.fr.html   16 Sep 2012 01:08:09 -0000      
1.10
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-credits.fr.html   16 Sep 2012 09:11:21 -0000      
1.11
@@ -423,7 +423,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-credits.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-credits.sq.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- fry/happy-birthday-to-gnu-credits.sq.html   16 Sep 2012 01:08:09 -0000      
1.13
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-credits.sq.html   16 Sep 2012 09:11:22 -0000      
1.14
@@ -419,7 +419,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-download.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-download.ar.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- fry/happy-birthday-to-gnu-download.ar.html  16 Sep 2012 01:08:09 -0000      
1.17
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-download.ar.html  16 Sep 2012 09:11:22 -0000      
1.18
@@ -114,7 +114,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-download.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-download.de.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- fry/happy-birthday-to-gnu-download.de.html  16 Sep 2012 01:08:09 -0000      
1.21
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-download.de.html  16 Sep 2012 09:11:22 -0000      
1.22
@@ -119,7 +119,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-download.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-download.fr.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- fry/happy-birthday-to-gnu-download.fr.html  16 Sep 2012 01:08:09 -0000      
1.14
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-download.fr.html  16 Sep 2012 09:11:22 -0000      
1.15
@@ -123,7 +123,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-download.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-download.sq.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- fry/happy-birthday-to-gnu-download.sq.html  16 Sep 2012 01:08:09 -0000      
1.13
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-download.sq.html  16 Sep 2012 09:11:22 -0000      
1.14
@@ -115,7 +115,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-in-your-language.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-in-your-language.de.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- fry/happy-birthday-to-gnu-in-your-language.de.html  16 Sep 2012 01:08:09 
-0000      1.20
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-in-your-language.de.html  16 Sep 2012 09:11:22 
-0000      1.21
@@ -79,7 +79,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-in-your-language.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-in-your-language.sq.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- fry/happy-birthday-to-gnu-in-your-language.sq.html  16 Sep 2012 01:08:09 
-0000      1.10
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-in-your-language.sq.html  16 Sep 2012 09:11:22 
-0000      1.11
@@ -81,7 +81,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.de.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.de.html      16 Sep 2012 01:08:09 
-0000      1.23
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.de.html      16 Sep 2012 09:11:22 
-0000      1.24
@@ -124,7 +124,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.sq.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.sq.html      16 Sep 2012 01:08:10 
-0000      1.9
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.sq.html      16 Sep 2012 09:11:22 
-0000      1.10
@@ -120,7 +120,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.de.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.de.html       16 Sep 2012 01:08:10 
-0000      1.23
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.de.html       16 Sep 2012 09:11:22 
-0000      1.24
@@ -122,7 +122,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.html       16 Sep 2012 01:08:10 
-0000      1.10
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq.html       16 Sep 2012 09:11:22 
-0000      1.11
@@ -120,7 +120,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.de.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.de.html 16 Sep 2012 01:08:10 -0000      
1.21
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.de.html 16 Sep 2012 09:11:23 -0000      
1.22
@@ -130,7 +130,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.sq.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.sq.html 16 Sep 2012 01:08:10 -0000      
1.10
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.sq.html 16 Sep 2012 09:11:23 -0000      
1.11
@@ -126,7 +126,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.de.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.de.html   16 Sep 2012 01:08:10 -0000      
1.21
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.de.html   16 Sep 2012 09:11:23 -0000      
1.22
@@ -127,7 +127,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.sq.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.sq.html   16 Sep 2012 01:08:10 -0000      
1.10
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.sq.html   16 Sep 2012 09:11:23 -0000      
1.11
@@ -123,7 +123,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.de.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.de.html  16 Sep 2012 01:08:10 -0000      
1.21
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.de.html  16 Sep 2012 09:11:23 -0000      
1.22
@@ -126,7 +126,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.sq.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.sq.html  16 Sep 2012 01:08:10 -0000      
1.10
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.sq.html  16 Sep 2012 09:11:23 -0000      
1.11
@@ -121,7 +121,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-translation.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-translation.de.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- fry/happy-birthday-to-gnu-translation.de.html       16 Sep 2012 01:08:11 
-0000      1.21
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-translation.de.html       16 Sep 2012 09:11:23 
-0000      1.22
@@ -145,7 +145,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:11 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-translation.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-translation.fr.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- fry/happy-birthday-to-gnu-translation.fr.html       16 Sep 2012 01:08:11 
-0000      1.14
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-translation.fr.html       16 Sep 2012 09:11:23 
-0000      1.15
@@ -147,7 +147,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:11 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu-translation.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu-translation.sq.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- fry/happy-birthday-to-gnu-translation.sq.html       16 Sep 2012 01:08:11 
-0000      1.13
+++ fry/happy-birthday-to-gnu-translation.sq.html       16 Sep 2012 09:11:24 
-0000      1.14
@@ -138,7 +138,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:11 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu.de.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- fry/happy-birthday-to-gnu.de.html   16 Sep 2012 01:08:11 -0000      1.28
+++ fry/happy-birthday-to-gnu.de.html   16 Sep 2012 09:11:24 -0000      1.29
@@ -256,7 +256,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:11 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu.fr.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- fry/happy-birthday-to-gnu.fr.html   16 Sep 2012 01:08:11 -0000      1.17
+++ fry/happy-birthday-to-gnu.fr.html   16 Sep 2012 09:11:24 -0000      1.18
@@ -258,7 +258,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:11 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/happy-birthday-to-gnu.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/happy-birthday-to-gnu.sq.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- fry/happy-birthday-to-gnu.sq.html   16 Sep 2012 01:08:11 -0000      1.15
+++ fry/happy-birthday-to-gnu.sq.html   16 Sep 2012 09:11:24 -0000      1.16
@@ -252,7 +252,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:11 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.ar-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.ar-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.ar-en.html     16 Sep 2012 01:08:27 
-0000      1.5
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.ar-en.html     16 Sep 2012 09:11:42 
-0000      1.6
@@ -404,7 +404,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:08:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.de-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.de-en.html     16 Sep 2012 01:08:30 
-0000      1.14
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.de-en.html     16 Sep 2012 09:11:42 
-0000      1.15
@@ -404,7 +404,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:08:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.fr-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.fr-en.html     16 Sep 2012 01:08:32 
-0000      1.8
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.fr-en.html     16 Sep 2012 09:11:42 
-0000      1.9
@@ -404,7 +404,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:08:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.sq-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.sq-en.html     16 Sep 2012 01:08:34 
-0000      1.5
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-credits.sq-en.html     16 Sep 2012 09:11:42 
-0000      1.6
@@ -404,7 +404,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:08:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-download.ar-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-download.ar-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-download.ar-en.html    16 Sep 2012 01:08:34 
-0000      1.6
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-download.ar-en.html    16 Sep 2012 09:11:42 
-0000      1.7
@@ -100,7 +100,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:08:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-download.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-download.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-download.de-en.html    16 Sep 2012 01:08:34 
-0000      1.16
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-download.de-en.html    16 Sep 2012 09:11:42 
-0000      1.17
@@ -100,7 +100,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:08:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-download.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-download.fr-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-download.fr-en.html    16 Sep 2012 01:08:35 
-0000      1.12
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-download.fr-en.html    16 Sep 2012 09:11:42 
-0000      1.13
@@ -100,7 +100,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:08:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-download.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-download.sq-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-download.sq-en.html    16 Sep 2012 01:08:35 
-0000      1.6
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-download.sq-en.html    16 Sep 2012 09:11:42 
-0000      1.7
@@ -100,7 +100,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:08:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-in-your-language.de-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-in-your-language.de-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-in-your-language.de-en.html    16 Sep 2012 
01:08:35 -0000      1.14
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-in-your-language.de-en.html    16 Sep 2012 
09:11:42 -0000      1.15
@@ -58,7 +58,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:08:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-in-your-language.sq-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-in-your-language.sq-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-in-your-language.sq-en.html    16 Sep 2012 
01:08:35 -0000      1.5
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-in-your-language.sq-en.html    16 Sep 2012 
09:11:42 -0000      1.6
@@ -58,7 +58,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:08:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.de-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.de-en.html        16 Sep 2012 
01:08:35 -0000      1.18
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.de-en.html        16 Sep 2012 
09:11:43 -0000      1.19
@@ -110,7 +110,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:08:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.sq-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.sq-en.html        16 Sep 2012 
01:08:35 -0000      1.6
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-kaffeine.sq-en.html        16 Sep 2012 
09:11:43 -0000      1.7
@@ -110,7 +110,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:08:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.de-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.de-en.html 16 Sep 2012 01:08:35 
-0000      1.18
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.de-en.html 16 Sep 2012 09:11:43 
-0000      1.19
@@ -109,7 +109,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:08:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq-en.html 16 Sep 2012 01:08:35 
-0000      1.6
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-mplayer.sq-en.html 16 Sep 2012 09:11:43 
-0000      1.7
@@ -109,7 +109,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:08:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.de-en.html   16 Sep 2012 01:08:35 
-0000      1.16
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.de-en.html   16 Sep 2012 09:11:43 
-0000      1.17
@@ -116,7 +116,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:08:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.sq-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.sq-en.html   16 Sep 2012 01:08:35 
-0000      1.6
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-totem.sq-en.html   16 Sep 2012 09:11:43 
-0000      1.7
@@ -116,7 +116,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:08:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.de-en.html     16 Sep 2012 01:08:36 
-0000      1.16
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.de-en.html     16 Sep 2012 09:11:44 
-0000      1.17
@@ -113,7 +113,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:08:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.sq-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.sq-en.html     16 Sep 2012 01:08:36 
-0000      1.6
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-vlc.sq-en.html     16 Sep 2012 09:11:44 
-0000      1.7
@@ -113,7 +113,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:08:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.de-en.html    16 Sep 2012 01:08:36 
-0000      1.16
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.de-en.html    16 Sep 2012 09:11:44 
-0000      1.17
@@ -112,7 +112,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:08:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.sq-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.sq-en.html    16 Sep 2012 01:08:36 
-0000      1.6
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-sfd-xine.sq-en.html    16 Sep 2012 09:11:44 
-0000      1.7
@@ -112,7 +112,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:08:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-translation.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-translation.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-translation.de-en.html 16 Sep 2012 01:08:36 
-0000      1.15
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-translation.de-en.html 16 Sep 2012 09:11:44 
-0000      1.16
@@ -102,7 +102,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:08:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-translation.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-translation.fr-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-translation.fr-en.html 16 Sep 2012 01:08:36 
-0000      1.12
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-translation.fr-en.html 16 Sep 2012 09:11:44 
-0000      1.13
@@ -102,7 +102,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:08:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu-translation.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu-translation.sq-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu-translation.sq-en.html 16 Sep 2012 01:08:36 
-0000      1.7
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu-translation.sq-en.html 16 Sep 2012 09:11:44 
-0000      1.8
@@ -102,7 +102,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:08:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu.de-en.html     16 Sep 2012 01:08:36 -0000      
1.17
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu.de-en.html     16 Sep 2012 09:11:44 -0000      
1.18
@@ -227,7 +227,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:08:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu.fr-en.html     16 Sep 2012 01:08:36 -0000      
1.13
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu.fr-en.html     16 Sep 2012 09:11:44 -0000      
1.14
@@ -227,7 +227,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:08:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: fry/po/happy-birthday-to-gnu.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fry/po/happy-birthday-to-gnu.sq-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- fry/po/happy-birthday-to-gnu.sq-en.html     16 Sep 2012 01:08:37 -0000      
1.7
+++ fry/po/happy-birthday-to-gnu.sq-en.html     16 Sep 2012 09:11:44 -0000      
1.8
@@ -227,7 +227,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:08:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: fun/humor.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/humor.de.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- fun/humor.de.html   16 Sep 2012 01:08:48 -0000      1.20
+++ fun/humor.de.html   16 Sep 2012 09:11:58 -0000      1.21
@@ -375,7 +375,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fun/humor.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/humor.fr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- fun/humor.fr.html   16 Sep 2012 01:08:48 -0000      1.6
+++ fun/humor.fr.html   16 Sep 2012 09:11:58 -0000      1.7
@@ -352,7 +352,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fun/humor.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/humor.ja.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- fun/humor.ja.html   16 Sep 2012 01:08:48 -0000      1.20
+++ fun/humor.ja.html   16 Sep 2012 09:11:59 -0000      1.21
@@ -319,7 +319,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:08:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:11:59 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fun/jokes/10-kinds-of-people.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/10-kinds-of-people.fr.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- fun/jokes/10-kinds-of-people.fr.html        16 Sep 2012 01:09:02 -0000      
1.5
+++ fun/jokes/10-kinds-of-people.fr.html        16 Sep 2012 09:12:19 -0000      
1.6
@@ -64,7 +64,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:02 $
+$Date: 2012/09/16 09:12:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fun/jokes/10-kinds-of-people.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/10-kinds-of-people.ru.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- fun/jokes/10-kinds-of-people.ru.html        16 Sep 2012 01:09:02 -0000      
1.3
+++ fun/jokes/10-kinds-of-people.ru.html        16 Sep 2012 09:12:19 -0000      
1.4
@@ -64,7 +64,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:02 $
+$Date: 2012/09/16 09:12:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fun/jokes/any-key.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/any-key.fr.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- fun/jokes/any-key.fr.html   16 Sep 2012 01:09:03 -0000      1.5
+++ fun/jokes/any-key.fr.html   16 Sep 2012 09:12:19 -0000      1.6
@@ -68,7 +68,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:12:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fun/jokes/deadbeef.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/deadbeef.fr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- fun/jokes/deadbeef.fr.html  16 Sep 2012 01:09:03 -0000      1.6
+++ fun/jokes/deadbeef.fr.html  16 Sep 2012 09:12:19 -0000      1.7
@@ -76,7 +76,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:12:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fun/jokes/dna.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/dna.fr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- fun/jokes/dna.fr.html       16 Sep 2012 01:09:03 -0000      1.6
+++ fun/jokes/dna.fr.html       16 Sep 2012 09:12:19 -0000      1.7
@@ -183,7 +183,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:12:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fun/jokes/nobody-owns.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/nobody-owns.fr.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- fun/jokes/nobody-owns.fr.html       16 Sep 2012 01:09:03 -0000      1.18
+++ fun/jokes/nobody-owns.fr.html       16 Sep 2012 09:12:19 -0000      1.19
@@ -106,7 +106,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:12:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fun/jokes/purchase.agreement.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/purchase.agreement.de.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- fun/jokes/purchase.agreement.de.html        16 Sep 2012 01:09:03 -0000      
1.17
+++ fun/jokes/purchase.agreement.de.html        16 Sep 2012 09:12:19 -0000      
1.18
@@ -142,7 +142,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:12:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: fun/jokes/po/10-kinds-of-people.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/po/10-kinds-of-people.fr-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- fun/jokes/po/10-kinds-of-people.fr-en.html  16 Sep 2012 01:09:21 -0000      
1.5
+++ fun/jokes/po/10-kinds-of-people.fr-en.html  16 Sep 2012 09:12:34 -0000      
1.6
@@ -44,7 +44,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:09:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:12:34 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fun/jokes/po/10-kinds-of-people.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/po/10-kinds-of-people.ru-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- fun/jokes/po/10-kinds-of-people.ru-en.html  16 Sep 2012 01:09:21 -0000      
1.3
+++ fun/jokes/po/10-kinds-of-people.ru-en.html  16 Sep 2012 09:12:34 -0000      
1.4
@@ -44,7 +44,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:09:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:12:34 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fun/jokes/po/any-key.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/po/any-key.fr-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- fun/jokes/po/any-key.fr-en.html     16 Sep 2012 01:09:21 -0000      1.5
+++ fun/jokes/po/any-key.fr-en.html     16 Sep 2012 09:12:34 -0000      1.6
@@ -47,7 +47,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:09:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:12:34 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fun/jokes/po/deadbeef.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/po/deadbeef.fr-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- fun/jokes/po/deadbeef.fr-en.html    16 Sep 2012 01:09:21 -0000      1.6
+++ fun/jokes/po/deadbeef.fr-en.html    16 Sep 2012 09:12:34 -0000      1.7
@@ -48,7 +48,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:09:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:12:34 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fun/jokes/po/dna.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/po/dna.fr-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- fun/jokes/po/dna.fr-en.html 16 Sep 2012 01:09:22 -0000      1.6
+++ fun/jokes/po/dna.fr-en.html 16 Sep 2012 09:12:34 -0000      1.7
@@ -154,7 +154,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:09:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:12:34 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fun/jokes/po/nobody-owns.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/po/nobody-owns.fr-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- fun/jokes/po/nobody-owns.fr-en.html 16 Sep 2012 01:09:22 -0000      1.11
+++ fun/jokes/po/nobody-owns.fr-en.html 16 Sep 2012 09:12:35 -0000      1.12
@@ -80,7 +80,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:09:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:12:35 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fun/jokes/po/purchase.agreement.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/jokes/po/purchase.agreement.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- fun/jokes/po/purchase.agreement.de-en.html  16 Sep 2012 01:09:22 -0000      
1.15
+++ fun/jokes/po/purchase.agreement.de-en.html  16 Sep 2012 09:12:35 -0000      
1.16
@@ -120,7 +120,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:09:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:12:35 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fun/po/humor.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/po/humor.de-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- fun/po/humor.de-en.html     16 Sep 2012 01:09:33 -0000      1.18
+++ fun/po/humor.de-en.html     16 Sep 2012 09:12:47 -0000      1.19
@@ -340,7 +340,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:09:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:12:47 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fun/po/humor.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/po/humor.fr-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- fun/po/humor.fr-en.html     16 Sep 2012 01:09:33 -0000      1.6
+++ fun/po/humor.fr-en.html     16 Sep 2012 09:12:48 -0000      1.7
@@ -340,7 +340,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:09:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:12:48 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: fun/po/humor.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/fun/po/humor.ja-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- fun/po/humor.ja-en.html     16 Sep 2012 01:09:33 -0000      1.16
+++ fun/po/humor.ja-en.html     16 Sep 2012 09:12:48 -0000      1.17
@@ -340,7 +340,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:09:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:12:48 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/about-gnu.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/about-gnu.de.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- gnu/about-gnu.de.html       16 Sep 2012 01:09:46 -0000      1.24
+++ gnu/about-gnu.de.html       16 Sep 2012 09:13:04 -0000      1.25
@@ -116,7 +116,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:04 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/about-gnu.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/about-gnu.fr.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- gnu/about-gnu.fr.html       16 Sep 2012 01:09:47 -0000      1.7
+++ gnu/about-gnu.fr.html       16 Sep 2012 09:13:04 -0000      1.8
@@ -120,7 +120,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:04 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/about-gnu.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/about-gnu.ja.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- gnu/about-gnu.ja.html       16 Sep 2012 01:09:47 -0000      1.7
+++ gnu/about-gnu.ja.html       16 Sep 2012 09:13:04 -0000      1.8
@@ -80,7 +80,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:04 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/about-gnu.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/about-gnu.pl.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- gnu/about-gnu.pl.html       16 Sep 2012 01:09:47 -0000      1.12
+++ gnu/about-gnu.pl.html       16 Sep 2012 09:13:04 -0000      1.13
@@ -116,7 +116,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:04 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/about-gnu.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/about-gnu.ru.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- gnu/about-gnu.ru.html       16 Sep 2012 01:09:47 -0000      1.10
+++ gnu/about-gnu.ru.html       16 Sep 2012 09:13:04 -0000      1.11
@@ -121,7 +121,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:04 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/about-gnu.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/about-gnu.sq.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- gnu/about-gnu.sq.html       16 Sep 2012 01:09:47 -0000      1.7
+++ gnu/about-gnu.sq.html       16 Sep 2012 09:13:04 -0000      1.8
@@ -107,7 +107,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:04 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/byte-interview.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/byte-interview.es.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- gnu/byte-interview.es.html  16 Sep 2012 01:09:47 -0000      1.18
+++ gnu/byte-interview.es.html  16 Sep 2012 09:13:04 -0000      1.19
@@ -561,7 +561,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:04 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/byte-interview.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/byte-interview.fr.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- gnu/byte-interview.fr.html  16 Sep 2012 01:09:48 -0000      1.35
+++ gnu/byte-interview.fr.html  16 Sep 2012 09:13:04 -0000      1.36
@@ -570,7 +570,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:04 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/byte-interview.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/byte-interview.ru.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- gnu/byte-interview.ru.html  16 Sep 2012 01:09:48 -0000      1.12
+++ gnu/byte-interview.ru.html  16 Sep 2012 09:13:04 -0000      1.13
@@ -540,7 +540,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:04 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/byte-interview.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/byte-interview.sq.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- gnu/byte-interview.sq.html  16 Sep 2012 01:09:48 -0000      1.13
+++ gnu/byte-interview.sq.html  16 Sep 2012 09:13:04 -0000      1.14
@@ -531,7 +531,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:04 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-history.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-history.ca.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- gnu/gnu-history.ca.html     16 Sep 2012 01:09:48 -0000      1.22
+++ gnu/gnu-history.ca.html     16 Sep 2012 09:13:04 -0000      1.23
@@ -168,7 +168,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:04 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-history.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-history.cs.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- gnu/gnu-history.cs.html     16 Sep 2012 01:09:48 -0000      1.13
+++ gnu/gnu-history.cs.html     16 Sep 2012 09:13:05 -0000      1.14
@@ -158,7 +158,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizováno:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-history.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-history.de.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- gnu/gnu-history.de.html     16 Sep 2012 01:09:48 -0000      1.26
+++ gnu/gnu-history.de.html     16 Sep 2012 09:13:05 -0000      1.27
@@ -177,7 +177,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-history.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-history.es.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- gnu/gnu-history.es.html     16 Sep 2012 01:09:49 -0000      1.34
+++ gnu/gnu-history.es.html     16 Sep 2012 09:13:05 -0000      1.35
@@ -175,7 +175,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-history.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-history.fr.html,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- gnu/gnu-history.fr.html     16 Sep 2012 01:09:49 -0000      1.54
+++ gnu/gnu-history.fr.html     16 Sep 2012 09:13:05 -0000      1.55
@@ -29,19 +29,19 @@
 href="http://www.poppyfields.net/poppy/songs/gnu.html";>chanter</a>).</p>
 
 <p>
-Le mot « libre » <cite>[free]</cite> dans « logiciel libre » 
<cite>[free
-software]</cite> fait référence à la <a
-href="/philosophy/free-sw.html">liberté</a> et non au prix.<a
-id="TransNote1-rev" href="#TransNote1"><sup>1</sup></a> Vous pouvez avoir
-payé des copies d'un logiciel GNU, ou les avoir obtenues gratuitement. Mais
-quoi qu'il en soit, une fois que vous avez le logiciel, vous possédez quatre
-libertés spécifiques : la liberté d'exécuter le programme comme vous le
-souhaitez ; la liberté de copier le programme et de le donner à vos amis ou
-collègues ; la liberté de modifier le programme comme vous l'entendez, 
grâce
-à un accès complet au code source ; la liberté de distribuer une version
-améliorée et ainsi d'aider à construire la communauté (si vous redistribuez
-des logiciels GNU, vous pouvez percevoir des frais pour le transfert des
-copies, ou bien vous pouvez donner les copies).</p>
+Le mot <cite>free</cite>, dans <cite>free software</cite> (logiciel libre),
+fait référence à la <a href="/philosophy/free-sw.html">liberté</a> et non 
au
+prix.<a id="TransNote1-rev" href="#TransNote1"><sup>1</sup></a> Vous pouvez
+avoir payé votre exemplaire d'un logiciel GNU, ou l'avoir obtenu
+gratuitement. Mais quoi qu'il en soit, une fois que vous avez le logiciel,
+vous possédez quatre libertés spécifiques : la liberté d'exécuter le
+programme comme vous le souhaitez ; la liberté de copier le programme et de
+le donner à vos amis ou collègues ; la liberté de modifier le programme
+comme vous l'entendez, grâce à un accès complet au code source ; la 
liberté
+de distribuer une version améliorée et ainsi d'aider à construire la
+communauté (si vous redistribuez des logiciels GNU, vous pouvez faire payer
+l'acte physique de transférer une copie, ou bien vous pouvez donner cette
+dernière sans contrepartie).</p>
 
 <p>
 Le projet ayant pour but de développer le système d'exploitation GNU est
@@ -73,13 +73,13 @@
 système d'exploitation libre.</p>
 
 <p>
-Nous avons décidé de rendre le système d'exploitation compatible avec Unix
+Nous avons décidé de rendre ce système d'exploitation compatible avec Unix
 parce que le concept d'ensemble avait déjà fait ses preuves et était
 portable, et parce que, pour les utilisateurs d'Unix, la compatibilité
 rendait plus facile le passage à GNU.</p>
 
 <p>
-Un système d'exploitation de type Unix inclut un noyau, des compilateurs,
+Un système d'exploitation de type Unix comprend un noyau, des compilateurs,
 des éditeurs, des outils de mise en forme de texte, des logiciels de
 courrier, des interfaces graphiques, des bibliothèques, des jeux et bien
 d'autres choses. Ainsi, l'écriture d'un système d'exploitation complet est
@@ -94,7 +94,7 @@
 combinaison du noyau Linux avec le système GNU à peu près complet eut pour
 résultat un système d'exploitation complet : le système GNU/Linux. On 
estime
 que des dizaines de millions de personnes utilisent actuellement des
-systèmes GNU/Linux, typiquement par le biais de <a
+variantes de ce système, typiquement par le biais de <a
 href="/distros">distributions GNU/Linux</a>. La version principale de Linux
 contient actuellement des <cite>blobs</cite> de micrologiciel
 <cite>[firmware]</cite> non libre ; les activistes du logiciel libre
@@ -102,26 +102,26 @@
 href="http://directory.fsf.org/project/linux";> Linux-libre</a>.</p>
 
 <p>
-Cependant, le projet GNU n'est pas limité au système d'exploitation. Nous
+Cependant, le projet GNU ne se limite pas au système d'exploitation. Nous
 aspirons à fournir tout l'éventail du logiciel, tout ce qui peut intéresser
-de nombreux utilisateurs. Ceci inclut des logiciels applicatifs. Consultez
-le <a href="/directory">répertoire du logiciel libre</a>, un catalogue
-d'applications logicielles libres.</p>
+de nombreux utilisateurs. Ceci inclut des applications. Vous trouverez un
+catalogue d'applications libres dans le <a href="/directory">répertoire du
+logiciel libre</a>.</p>
 
 <p>
 Nous voulons également fournir des logiciels pour les utilisateurs qui ne
-sont pas des experts en informatique. Nous avons donc développé <a
+sont pas experts en informatique. Nous avons donc développé <a
 href="http://www.gnome.org/";>une interface graphique (appelée
 GNOME)</a> [en] pour aider les débutants à utiliser le système GNU.</p>
 
-<p>Nous voulons également fournir des jeux et autres logiciels récréatifs. 
Un
+<p>Enfin, nous voulons fournir des jeux et autres logiciels récréatifs. Un
 grand nombre de <a href="http://directory.fsf.org/wiki/Category/Game";>jeux
 libres</a> [en] sont déjà disponibles.</p>
 
 <p>
 Jusqu'où le logiciel libre peut-il aller ? Il n'y a pas de limite, excepté
 quand <a href="/philosophy/fighting-software-patents.html">des lois comme le
-système des brevets interdisent le logiciel libre</a>. Le but ultime est de
+droit des brevets interdisent le logiciel libre</a>. Le but ultime est de
 fournir des logiciels libres pour effectuer toutes les tâches informatiques
 – et de cette manière faire du logiciel privateur un concept du passé.</p>
 
@@ -187,7 +187,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-history.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-history.it.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- gnu/gnu-history.it.html     16 Sep 2012 01:09:49 -0000      1.13
+++ gnu/gnu-history.it.html     16 Sep 2012 09:13:05 -0000      1.14
@@ -170,7 +170,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-history.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-history.ja.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- gnu/gnu-history.ja.html     16 Sep 2012 01:09:50 -0000      1.9
+++ gnu/gnu-history.ja.html     16 Sep 2012 09:13:05 -0000      1.10
@@ -113,7 +113,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-history.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-history.nl.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- gnu/gnu-history.nl.html     16 Sep 2012 01:09:53 -0000      1.8
+++ gnu/gnu-history.nl.html     16 Sep 2012 09:13:05 -0000      1.9
@@ -171,7 +171,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Bijgewerkt:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-history.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-history.pl.html,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- gnu/gnu-history.pl.html     16 Sep 2012 01:09:53 -0000      1.48
+++ gnu/gnu-history.pl.html     16 Sep 2012 09:13:05 -0000      1.49
@@ -183,7 +183,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-history.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-history.pt-br.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/gnu-history.pt-br.html  16 Sep 2012 01:09:54 -0000      1.6
+++ gnu/gnu-history.pt-br.html  16 Sep 2012 09:13:05 -0000      1.7
@@ -164,7 +164,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-history.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-history.ru.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- gnu/gnu-history.ru.html     16 Sep 2012 01:09:54 -0000      1.19
+++ gnu/gnu-history.ru.html     16 Sep 2012 09:13:05 -0000      1.20
@@ -177,7 +177,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-history.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-history.sq.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- gnu/gnu-history.sq.html     16 Sep 2012 01:09:54 -0000      1.16
+++ gnu/gnu-history.sq.html     16 Sep 2012 09:13:05 -0000      1.17
@@ -162,7 +162,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-linux-faq.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-linux-faq.es.html,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- gnu/gnu-linux-faq.es.html   16 Sep 2012 05:22:16 -0000      1.48
+++ gnu/gnu-linux-faq.es.html   16 Sep 2012 09:13:05 -0000      1.49
@@ -1377,7 +1377,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 05:22:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-linux-faq.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-linux-faq.fr.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- gnu/gnu-linux-faq.fr.html   16 Sep 2012 01:09:54 -0000      1.41
+++ gnu/gnu-linux-faq.fr.html   16 Sep 2012 09:13:06 -0000      1.42
@@ -1448,7 +1448,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-linux-faq.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-linux-faq.ja.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- gnu/gnu-linux-faq.ja.html   16 Sep 2012 01:09:54 -0000      1.7
+++ gnu/gnu-linux-faq.ja.html   16 Sep 2012 09:13:06 -0000      1.8
@@ -857,7 +857,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-linux-faq.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-linux-faq.pl.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- gnu/gnu-linux-faq.pl.html   16 Sep 2012 01:09:54 -0000      1.34
+++ gnu/gnu-linux-faq.pl.html   16 Sep 2012 09:13:06 -0000      1.35
@@ -1495,7 +1495,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-linux-faq.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-linux-faq.ru.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- gnu/gnu-linux-faq.ru.html   16 Sep 2012 01:09:55 -0000      1.19
+++ gnu/gnu-linux-faq.ru.html   16 Sep 2012 09:13:06 -0000      1.20
@@ -1450,7 +1450,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.ca.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.ca.html    16 Sep 2012 01:09:55 -0000      
1.14
+++ gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.ca.html    16 Sep 2012 09:13:08 -0000      
1.15
@@ -104,7 +104,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:08 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.cs.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.cs.html    16 Sep 2012 01:09:55 -0000      
1.3
+++ gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.cs.html    16 Sep 2012 09:13:08 -0000      
1.4
@@ -97,7 +97,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizováno:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:08 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.de.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.de.html    16 Sep 2012 01:09:55 -0000      
1.18
+++ gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.de.html    16 Sep 2012 09:13:09 -0000      
1.19
@@ -112,7 +112,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.es.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.es.html    16 Sep 2012 01:09:55 -0000      
1.29
+++ gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.es.html    16 Sep 2012 09:13:09 -0000      
1.30
@@ -113,7 +113,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.fr.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.fr.html    16 Sep 2012 01:09:56 -0000      
1.33
+++ gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.fr.html    16 Sep 2012 09:13:09 -0000      
1.34
@@ -111,7 +111,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja.html    16 Sep 2012 01:09:56 -0000      
1.7
+++ gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja.html    16 Sep 2012 09:13:09 -0000      
1.8
@@ -72,7 +72,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.nl.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.nl.html    16 Sep 2012 01:09:56 -0000      
1.6
+++ gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.nl.html    16 Sep 2012 09:13:09 -0000      
1.7
@@ -103,7 +103,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Bijgewerkt:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.pl.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.pl.html    16 Sep 2012 01:09:56 -0000      
1.12
+++ gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.pl.html    16 Sep 2012 09:13:09 -0000      
1.13
@@ -115,7 +115,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.ru.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.ru.html    16 Sep 2012 01:09:56 -0000      
1.15
+++ gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.ru.html    16 Sep 2012 09:13:09 -0000      
1.16
@@ -109,7 +109,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.html    16 Sep 2012 01:09:59 -0000      
1.13
+++ gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq.html    16 Sep 2012 09:13:09 -0000      
1.14
@@ -102,7 +102,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu.ca.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- gnu/gnu.ca.html     16 Sep 2012 01:09:59 -0000      1.27
+++ gnu/gnu.ca.html     16 Sep 2012 09:13:09 -0000      1.28
@@ -104,7 +104,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu.de.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- gnu/gnu.de.html     16 Sep 2012 01:09:59 -0000      1.20
+++ gnu/gnu.de.html     16 Sep 2012 09:13:09 -0000      1.21
@@ -104,7 +104,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu.el.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- gnu/gnu.el.html     16 Sep 2012 01:09:59 -0000      1.22
+++ gnu/gnu.el.html     16 Sep 2012 09:13:12 -0000      1.23
@@ -104,7 +104,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ενημερώθηκε:
 
-$Date: 2012/09/16 01:09:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu.es.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- gnu/gnu.es.html     16 Sep 2012 01:10:00 -0000      1.27
+++ gnu/gnu.es.html     16 Sep 2012 09:13:12 -0000      1.28
@@ -109,7 +109,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu.fr.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- gnu/gnu.fr.html     16 Sep 2012 01:10:00 -0000      1.33
+++ gnu/gnu.fr.html     16 Sep 2012 09:13:12 -0000      1.34
@@ -106,7 +106,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu.it.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- gnu/gnu.it.html     16 Sep 2012 01:10:00 -0000      1.19
+++ gnu/gnu.it.html     16 Sep 2012 09:13:12 -0000      1.20
@@ -104,7 +104,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu.ja.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- gnu/gnu.ja.html     16 Sep 2012 01:10:00 -0000      1.9
+++ gnu/gnu.ja.html     16 Sep 2012 09:13:12 -0000      1.10
@@ -85,7 +85,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu.ko.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- gnu/gnu.ko.html     16 Sep 2012 01:10:00 -0000      1.9
+++ gnu/gnu.ko.html     16 Sep 2012 09:13:13 -0000      1.10
@@ -88,7 +88,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu.pl.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- gnu/gnu.pl.html     16 Sep 2012 01:10:00 -0000      1.38
+++ gnu/gnu.pl.html     16 Sep 2012 09:13:13 -0000      1.39
@@ -108,7 +108,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu.ru.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- gnu/gnu.ru.html     16 Sep 2012 01:10:00 -0000      1.21
+++ gnu/gnu.ru.html     16 Sep 2012 09:13:13 -0000      1.22
@@ -106,7 +106,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/gnu.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/gnu.sq.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- gnu/gnu.sq.html     16 Sep 2012 01:10:00 -0000      1.16
+++ gnu/gnu.sq.html     16 Sep 2012 09:13:13 -0000      1.17
@@ -98,7 +98,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/initial-announcement.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/initial-announcement.ca.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- gnu/initial-announcement.ca.html    16 Sep 2012 01:10:02 -0000      1.22
+++ gnu/initial-announcement.ca.html    16 Sep 2012 09:13:13 -0000      1.23
@@ -278,7 +278,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:02 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/initial-announcement.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/initial-announcement.cs.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- gnu/initial-announcement.cs.html    16 Sep 2012 01:10:02 -0000      1.9
+++ gnu/initial-announcement.cs.html    16 Sep 2012 09:13:13 -0000      1.10
@@ -263,7 +263,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizováno:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:02 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/initial-announcement.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/initial-announcement.de.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- gnu/initial-announcement.de.html    16 Sep 2012 01:10:02 -0000      1.24
+++ gnu/initial-announcement.de.html    16 Sep 2012 09:13:13 -0000      1.25
@@ -285,7 +285,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:02 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/initial-announcement.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/initial-announcement.fr.html,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- gnu/initial-announcement.fr.html    16 Sep 2012 01:10:02 -0000      1.46
+++ gnu/initial-announcement.fr.html    16 Sep 2012 09:13:13 -0000      1.47
@@ -299,7 +299,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:02 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/initial-announcement.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/initial-announcement.it.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- gnu/initial-announcement.it.html    16 Sep 2012 01:10:02 -0000      1.27
+++ gnu/initial-announcement.it.html    16 Sep 2012 09:13:13 -0000      1.28
@@ -285,7 +285,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:02 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/initial-announcement.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/initial-announcement.nl.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/initial-announcement.nl.html    16 Sep 2012 01:10:02 -0000      1.6
+++ gnu/initial-announcement.nl.html    16 Sep 2012 09:13:13 -0000      1.7
@@ -277,7 +277,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Bijgewerkt:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:02 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/initial-announcement.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/initial-announcement.pl.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- gnu/initial-announcement.pl.html    16 Sep 2012 01:10:02 -0000      1.34
+++ gnu/initial-announcement.pl.html    16 Sep 2012 09:13:13 -0000      1.35
@@ -291,7 +291,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:02 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/initial-announcement.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/initial-announcement.pt-br.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- gnu/initial-announcement.pt-br.html 16 Sep 2012 01:10:03 -0000      1.7
+++ gnu/initial-announcement.pt-br.html 16 Sep 2012 09:13:13 -0000      1.8
@@ -274,7 +274,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/initial-announcement.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/initial-announcement.ru.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- gnu/initial-announcement.ru.html    16 Sep 2012 01:10:03 -0000      1.12
+++ gnu/initial-announcement.ru.html    16 Sep 2012 09:13:14 -0000      1.13
@@ -313,7 +313,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/initial-announcement.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/initial-announcement.sq.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- gnu/initial-announcement.sq.html    16 Sep 2012 01:10:03 -0000      1.11
+++ gnu/initial-announcement.sq.html    16 Sep 2012 09:13:14 -0000      1.12
@@ -274,7 +274,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/linux-and-gnu.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/linux-and-gnu.es.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- gnu/linux-and-gnu.es.html   16 Sep 2012 05:22:18 -0000      1.24
+++ gnu/linux-and-gnu.es.html   16 Sep 2012 09:13:14 -0000      1.25
@@ -309,7 +309,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 05:22:18 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/linux-and-gnu.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/linux-and-gnu.fr.html,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- gnu/linux-and-gnu.fr.html   16 Sep 2012 01:10:03 -0000      1.53
+++ gnu/linux-and-gnu.fr.html   16 Sep 2012 09:13:14 -0000      1.54
@@ -3,7 +3,7 @@
 <!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
-<title>Linux et le projet GNU - Projet GNU - Free Software Foundation 
(FSF)</title>
+<title>Linux et GNU - Projet GNU - Free Software Foundation (FSF)</title>
 
 <meta http-equiv="Keywords" content="GNU, FSF, Free Software Foundation, 
Linux, Emacs, GCC, Unix, Free Software,
 Operating System, GNU Kernel, HURD, GNU HURD, Hurd" />
@@ -40,13 +40,12 @@
 Il existe vraiment un Linux, et ces personnes l'utilisent, mais c'est juste
 une partie du système qu'ils utilisent. Linux est le noyau : le programme du
 système qui alloue les ressources de la machine aux autres programmes qu'on
-exécute. Le noyau est une partie essentielle du système d'exploitation,
-mais, seul, il est inutile ; il ne peut fonctionner que dans le contexte
-d'un système d'exploitation complet. Linux est normalement utilisé en
-combinaison avec le système d'exploitation GNU : le système complet est
-essentiellement GNU auquel on a ajouté Linux, ou GNU/Linux. Toutes les
-distributions appelées « Linux » sont en réalité des distributions
-GNU/Linux.</p>
+exécute. Le noyau est une partie essentielle du système d'exploitation, mais
+seul il est inutile ; il ne peut fonctionner que dans le contexte d'un
+système d'exploitation complet. Linux est normalement utilisé en combinaison
+avec le système d'exploitation GNU : le système complet est essentiellement
+GNU auquel on a ajouté Linux, ou GNU/Linux. Toutes les distributions
+appelées « Linux » sont en réalité des distributions GNU/Linux.</p>
 
 <p>
 Beaucoup d'utilisateurs ne font pas la distinction entre le noyau, Linux, et
@@ -73,14 +72,14 @@
 manifeste GNU</a> présente l'objectif de développer un système de type Unix,
 appelé GNU. <a href="/gnu/initial-announcement.html">L'annonce initiale</a>
 du projet GNU décrit aussi quelques-uns des plans originaux pour le système
-GNU. Au moment où Linux a été lancé, GNU était presque fini.</p>
+GNU. Au moment où Linux a été lancé, GNU était presque terminé.</p>
 
 <p>
 La plupart des projets de logiciel libre ont pour but de développer un
 programme particulier pour accomplir une tâche particulière. Par exemple,
 Linus Torvalds s'est attelé à écrire un noyau de type Unix (Linux) ; Donald
 Knuth s'est attelé à écrire un programme de formatage de texte (TeX) ; Bob
-Scheifler s'est attelé à développer un système de fenêtrage (X Window
+Scheifler s'est attelé à développer un système de fenêtrage (X Window
 System). Il est naturel de mesurer la contribution de ce type de projet par
 les programmes spécifiques qui proviennent du dit projet.</p>
 
@@ -99,20 +98,19 @@
 pour un nom unique serait « GNU ».</p>
 
 <p>
-Mais nous ne pensons pas que ce soit la meilleure manière de considérer la
-question. Le projet GNU n'était pas, et n'est pas, un projet destiné à 
-développer des paquets logiciels spécifiques. Ce n'était pas un projet pour
-développer un <a href="/software/gcc/gcc.html">compilateur C</a>, bien que
-nous l'ayons fait. Ce n'était pas non plus un projet pour développer un
-éditeur de texte, bien que nous en ayons développé un. L'objectif final du
-projet GNU est de développer <em>un système de type Unix, complet et
-libre</em>Â : GNU.</p>
+Mais ces considérations laissent de côté le fond du problème. Le projet GNU
+n'était pas, et n'est pas, un projet destiné à développer des paquets
+logiciels spécifiques. Ce n'était pas un projet pour développer un <a
+href="/software/gcc/gcc.html">compilateur C</a>, bien que nous l'ayons
+fait. Ce n'était pas non plus un projet pour développer un éditeur de texte,
+bien que nous en ayons développé un. L'objectif final du projet GNU est de
+développer <em>un système de type Unix, complet et libre</em> : GNU.</p>
 
 <p>
 Beaucoup de gens ont apporté des contributions majeures aux logiciels libres
 qu'on trouve dans le système et elles méritent toutes de la
-reconnaissance. Mais la raison pour laquelle c'est <em>un système</em> - et
-pas seulement une collection de programmes utiles - est que le projet GNU
+reconnaissance. Mais la raison pour laquelle c'est <em>un système</em> – et
+pas seulement une collection de programmes utiles – est que le projet GNU
 s'est donné pour objectif d'en concevoir un. Nous avons dressé une liste des
 programmes nécessaires pour faire un système libre <em>complet</em> et nous
 avons systématiquement écrit ou trouvé des gens pour écrire toutes les
@@ -126,10 +124,10 @@
 de jeux.</p>
 
 <p>
-Au début des années 90 nous avions rassemblé le système complet à part le
+Au début des années 90 nous avions rassemblé le système complet à part le
 noyau. Nous avions aussi commencé un noyau, le <a
 href="/software/hurd/hurd.html">GNU Hurd</a>, qui s'exécute au-dessus de
-Mach. Le développement de ce noyau fut bien plus difficile que prévu : <a
+Mach. Le développement de ce noyau fut bien plus difficile que prévu ; <a
 href="/software/hurd/hurd/documentation/hurd-and-linux.html">le GNU Hurd a
 commencé à fonctionner de manière fiable en 2001</a>, mais est encore loin
 d'être prêt pour un usage grand public.</p>
@@ -148,7 +146,7 @@
 changements substantiels pour fonctionner avec Linux. L'intégration d'un
 système complet en une distribution qui pourrait fonctionner « au
 déballage » fut un travail tout aussi grand. Il fallait résoudre la 
question
-de l'installation et du démarrage du système - un problème auquel nous ne
+de l'installation et du démarrage du système – un problème auquel nous ne
 nous étions pas attaqué car nous n'en étions pas encore là . Les personnes
 qui ont développé les diverses distributions du système ont donc effectué 
un
 travail essentiel. Mais c'était du travail qui, de toute façon, allait
@@ -157,7 +155,7 @@
 <p>
 Le projet GNU soutient les systèmes GNU/Linux ainsi que <em>le</em> système
 GNU. La <a href="http://fsf.org/";>FSF</a> a financé la réécriture des
-extensions propres à Linux de la bibliothèque C de GNU de sorte qu'elles
+extensions propres à Linux de la bibliothèque C de GNU de sorte qu'elles
 sont maintenant bien intégrées, et les systèmes GNU/Linux les plus récents
 emploient la bibliothèque actuelle sans aucune modification. La FSF a aussi
 financé le développement de Debian GNU/Linux à ses débuts.</p>
@@ -200,8 +198,8 @@
 Addendum : outre GNU, un autre projet a produit de manière indépendante un
 système d'exploitation libre de type Unix. Ce système est connu sous le nom
 de BSD et a été développé à l'université de Californie à Berkeley. Il
-n'était pas libre dans les années 80, mais le devint au début des années
-90. Tout système d'exploitation libre existant aujourd'hui<a
+n'était pas libre dans les années 80, mais le devint au début des
+années 90. Tout système d'exploitation libre existant aujourd'hui<a
 href="#newersystems"><sup>4</sup></a> est fort probablement soit une
 variante de GNU, soit un système de type BSD.</p>
 
@@ -221,7 +219,7 @@
 <ol>
 <li>
 <a id="unexciting">Ces composants non passionnants mais essentiels</a>
-comprennent l'assembleur GNU, GAS et le <em>linker</em>, GLD, qui font
+comprennent l'assembleur GNU (GAS) et le <cite>linker</cite> (GLD) qui font
 actuellement partie du paquet <a href="/software/binutils/">GNU
 Binutils</a>, <a href="/software/tar/">GNU tar</a>, etc.</li>
 
@@ -229,12 +227,12 @@
 <a id="nottools">Par exemple</a>, le Bourne Again SHell (BASH),
 l'interpréteur PostScript <a
 href="/software/ghostscript/ghostscript.html">Ghostscript</a>, et la <a
-href="/software/libc/libc.html">bibliothèque C GNU</a> ne sont pas des
-outils de programmation. Tout comme GNUCash, GNOME et GNU Chess.</li>
+href="/software/libc/libc.html">bibliothèque C de GNU</a> ne sont pas des
+outils de programmation ; GNUCash, GNOME et GNU Chess non plus.</li>
 
 <li>
 <a id="somecomponents">Par exemple</a>, la <a
-href="/software/libc/libc.html">bibliothèque C GNU</a>.</li>
+href="/software/libc/libc.html">bibliothèque C de GNU</a>.</li>
 
 <li>
 <a id="newersystems"></a>Depuis que ceci a été écrit, un système presque
@@ -242,12 +240,12 @@
 n'est pas du tout comme GNU ou Unix, donc cela n'affecte pas vraiment ce
 problème. La majeure partie du noyau de Solaris a été libérée, mais si 
vous
 voulez en faire un système libre, outre remplacer les parties manquantes du
-noyau, vous aurez aussi besoin d'y ajouter GNU ou BSD.</li>
+noyau, vous aurez aussi besoin de l'intégrer à GNU ou BSD.</li>
 
 <li>
-<a id="gnubsd"></a>Cependant, dans les années qui ont suivi l'écriture de
-cet article, la bibliothèque GNU C a été portée sur plusieurs versions du
-noyau BSD, ce qui permis de combiner le système GNU avec ce noyau. Tout
+<a id="gnubsd"></a>Toutefois, dans les années qui ont suivi l'écriture de
+cet article, la bibliothèque C de GNU a été portée sur plusieurs versions 
du
+noyau BSD, ce qui permit de combiner le système GNU avec ce noyau. Tout
 comme avec GNU/Linux, ce sont des variantes de GNU, et elles sont par
 conséquent appelées GNU/kFreeBSD et GNU/kNetBSD en fonction du noyau du
 système. Les utilisateurs ordinaires des bureaux classiques peuvent
@@ -311,7 +309,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/linux-and-gnu.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/linux-and-gnu.it.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- gnu/linux-and-gnu.it.html   16 Sep 2012 01:10:04 -0000      1.20
+++ gnu/linux-and-gnu.it.html   16 Sep 2012 09:13:14 -0000      1.21
@@ -314,7 +314,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/linux-and-gnu.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/linux-and-gnu.ja.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- gnu/linux-and-gnu.ja.html   16 Sep 2012 01:10:04 -0000      1.15
+++ gnu/linux-and-gnu.ja.html   16 Sep 2012 09:13:14 -0000      1.16
@@ -190,7 +190,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/linux-and-gnu.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/linux-and-gnu.pl.html,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -b -r1.56 -r1.57
--- gnu/linux-and-gnu.pl.html   16 Sep 2012 01:10:05 -0000      1.56
+++ gnu/linux-and-gnu.pl.html   16 Sep 2012 09:13:14 -0000      1.57
@@ -313,7 +313,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/linux-and-gnu.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/linux-and-gnu.ru.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- gnu/linux-and-gnu.ru.html   16 Sep 2012 01:10:05 -0000      1.17
+++ gnu/linux-and-gnu.ru.html   16 Sep 2012 09:13:14 -0000      1.18
@@ -315,7 +315,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/manifesto.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/manifesto.ca.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- gnu/manifesto.ca.html       16 Sep 2012 01:10:07 -0000      1.15
+++ gnu/manifesto.ca.html       16 Sep 2012 09:13:14 -0000      1.16
@@ -734,7 +734,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:07 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/manifesto.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/manifesto.de.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- gnu/manifesto.de.html       16 Sep 2012 01:10:07 -0000      1.26
+++ gnu/manifesto.de.html       16 Sep 2012 09:13:14 -0000      1.27
@@ -752,7 +752,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:07 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/manifesto.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/manifesto.el.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- gnu/manifesto.el.html       16 Sep 2012 01:10:07 -0000      1.15
+++ gnu/manifesto.el.html       16 Sep 2012 09:13:14 -0000      1.16
@@ -785,7 +785,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ενημερώθηκε:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:07 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/manifesto.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/manifesto.es.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- gnu/manifesto.es.html       16 Sep 2012 01:10:07 -0000      1.24
+++ gnu/manifesto.es.html       16 Sep 2012 09:13:15 -0000      1.25
@@ -752,7 +752,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:07 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/manifesto.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/manifesto.fr.html,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- gnu/manifesto.fr.html       16 Sep 2012 01:10:08 -0000      1.53
+++ gnu/manifesto.fr.html       16 Sep 2012 09:13:15 -0000      1.54
@@ -770,7 +770,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/manifesto.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/manifesto.it.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- gnu/manifesto.it.html       16 Sep 2012 01:10:08 -0000      1.14
+++ gnu/manifesto.it.html       16 Sep 2012 09:13:15 -0000      1.15
@@ -742,7 +742,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/manifesto.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/manifesto.nl.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- gnu/manifesto.nl.html       16 Sep 2012 01:10:08 -0000      1.10
+++ gnu/manifesto.nl.html       16 Sep 2012 09:13:15 -0000      1.11
@@ -717,7 +717,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Bijgewerkt:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/manifesto.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/manifesto.pl.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- gnu/manifesto.pl.html       16 Sep 2012 01:10:08 -0000      1.31
+++ gnu/manifesto.pl.html       16 Sep 2012 09:13:15 -0000      1.32
@@ -788,7 +788,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/manifesto.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/manifesto.ru.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- gnu/manifesto.ru.html       16 Sep 2012 01:10:08 -0000      1.12
+++ gnu/manifesto.ru.html       16 Sep 2012 09:13:15 -0000      1.13
@@ -880,7 +880,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/manifesto.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/manifesto.sq.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- gnu/manifesto.sq.html       16 Sep 2012 01:10:08 -0000      1.10
+++ gnu/manifesto.sq.html       16 Sep 2012 09:13:15 -0000      1.11
@@ -746,7 +746,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/rms-lisp.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/rms-lisp.es.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- gnu/rms-lisp.es.html        16 Sep 2012 01:10:09 -0000      1.16
+++ gnu/rms-lisp.es.html        16 Sep 2012 09:13:15 -0000      1.17
@@ -598,7 +598,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/rms-lisp.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/rms-lisp.fr.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- gnu/rms-lisp.fr.html        16 Sep 2012 01:10:09 -0000      1.27
+++ gnu/rms-lisp.fr.html        16 Sep 2012 09:13:15 -0000      1.28
@@ -603,7 +603,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/rms-lisp.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/rms-lisp.sq.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- gnu/rms-lisp.sq.html        16 Sep 2012 01:10:09 -0000      1.10
+++ gnu/rms-lisp.sq.html        16 Sep 2012 09:13:15 -0000      1.11
@@ -554,7 +554,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/thegnuproject.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/thegnuproject.de.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- gnu/thegnuproject.de.html   16 Sep 2012 01:10:09 -0000      1.21
+++ gnu/thegnuproject.de.html   16 Sep 2012 09:13:15 -0000      1.22
@@ -1161,7 +1161,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/thegnuproject.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/thegnuproject.es.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- gnu/thegnuproject.es.html   16 Sep 2012 01:10:10 -0000      1.37
+++ gnu/thegnuproject.es.html   16 Sep 2012 09:13:15 -0000      1.38
@@ -1092,7 +1092,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/thegnuproject.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/thegnuproject.fr.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- gnu/thegnuproject.fr.html   15 Sep 2012 19:46:08 -0000      1.40
+++ gnu/thegnuproject.fr.html   16 Sep 2012 09:13:15 -0000      1.41
@@ -21,17 +21,17 @@
 par <a href="http://www.stallman.org/";><strong>Richard 
Stallman</strong></a></p>
 <blockquote>
 <p>
-Publié pour la première fois dans le livre <em>Open Sources</em>. Richard
-Stallman n'a jamais été partisan de l'« open source » mais a contribué 
à ce
-livre par cet article pour que les idées du logiciel libre n'en soient pas
-complètement absentes.
+Publié à l'origine dans le livre <em>Open Sources</em>. Richard Stallman n'a
+jamais été partisan de l'« open source » mais a contribué à ce livre 
par cet
+article pour que les idées du logiciel libre n'en soient pas complètement
+absentes.
 </p>
 </blockquote>
 
 <h3>La première communauté qui partageait le logiciel</h3>
 <p>
 En 1971, quand j'ai commencé à travailler au labo d'intelligence
-artificielle (I.A.) du <acronym title="Massachusetts Institute of
+artificielle (IA) du <acronym title="Massachusetts Institute of
 Technology">MIT</acronym> (Institut de technologie du Massachusetts), j'ai
 intégré une communauté qui partageait le logiciel depuis de nombreuses
 années déjà . Le partage du logiciel n'était pas limité à notre 
communauté
@@ -39,41 +39,41 @@
 on partage des recettes depuis les débuts de la cuisine. Mais nous
 partagions davantage que la plupart.</p>
 <p>
-Le labo d'I.A. utilisait un système d'exploitation à temps partagé appelé
+Le labo d'IA utilisait un système d'exploitation à temps partagé appelé
 <acronym title="Incompatible Timesharing System">ITS</acronym> (système à 
 temps partagé incompatible) que les hackers (1) de l'équipe avaient écrit et
-mis au point en langage assembleur pour le Digital <acronym
-title="Programmed Data Processor">PDP</acronym>-10, l'un des grands
-ordinateurs de l'époque. En tant que membre de cette communauté, hacker
-système de l'équipe du labo d'I.A., mon travail consistait à améliorer ce
-système.</p>
+mis au point en langage assembleur pour le <acronym title="Programmed Data
+Processor">PDP</acronym>-10 de Digital, l'un des grands ordinateurs de
+l'époque. En tant que membre de cette communauté, hacker système de 
l'équipe
+du labo d'IA, mon travail consistait à améliorer ce système.</p>
 <p>
 Nous ne qualifiions pas nos productions de « logiciels libres », car ce
 terme n'existait pas encore ; c'est pourtant ce qu'elles étaient. Quand
-d'autres universitaires ou quand des ingénieurs souhaitaient utiliser et
-porter l'un de nos programmes, nous les laissions volontiers faire. Et quand
-on remarquait que quelqu'un utilisait un programme intéressant mais inconnu,
-on pouvait toujours en obtenir le code source, afin de le lire, le modifier,
-ou d'en réutiliser des parties dans le cadre d'un nouveau programme.</p>
-<p>
-(1) L'utilisation du mot « hacker » dans le sens de « qui viole des 
systèmes
-de sécurité », est un amalgame instillé par les mass media. Nous autres
-hackers refusons de reconnaître ce sens, et continuons d'utiliser ce mot
-dans le sens « qui aime programmer et apprécie de le faire de manière
+d'autres universitaires ou quand des ingénieurs souhaitaient porter l'un de
+nos programmes pour l'utiliser sur leur matériel, nous les laissions
+volontiers faire. Et quand on voyait quelqu'un utiliser un programme inconnu
+qui semblait intéressant, on pouvait toujours en obtenir le code source,
+afin de le lire, le modifier, ou d'en réutiliser des parties dans le cadre
+d'un nouveau programme.</p>
+<p>
+(1) L'utilisation du mot « hacker » dans le sens de « casseur de 
systèmes de
+sécurité », est un amalgame instillé par les mass media. Nous autres 
hackers
+refusons de reconnaître ce sens, et continuons d'utiliser ce mot dans le
+sens de « celui qui aime programmer et apprécie de le faire de manière
 astucieuse et intelligente ».<a id="TransNote1-rev"
 href="#TransNote1"><sup>a</sup></a> Consultez mon article <a
 href="http://stallman.org/articles/on-hacking.html";>On Hacking</a>.</p>
 
 <h3>L'effondrement de la communauté</h3>
 <p>
-La situation s'est modifiée de manière radicale au début des années 1980
-quand la société Digital a mis fin à la série des PDP-10. Cette
-architecture, élégante et puissante dans les années 60, ne pouvait pas
-s'étendre naturellement aux plus grands espaces d'adressage qu'on trouvait
-dans les années 80. Cela rendait obsolètes la quasi-totalité des programmes
-constituant ITS.</p>
+La situation s'est modifiée de manière radicale au début des années 80 
quand
+la société Digital a mis fin à la série des PDP-10. Cette architecture,
+élégante et puissante dans les années 60, ne pouvait pas s'étendre
+naturellement aux plus grands espaces d'adressage qu'on trouvait dans les
+années 80. Cela rendait obsolètes la quasi-totalité des programmes
+constituant ITS.</p>
 <p>
-La communauté des hackers du labo d'I.A. s'était effondrée peu de temps
+La communauté des hackers du labo d'IA s'était effondrée peu de temps
 auparavant. La plupart d'entre eux avaient été engagés par une nouvelle
 société, Symbolics, et ceux qui étaient restés ne parvenaient pas à 
 maintenir la communauté (le livre <cite>Hackers</cite>, écrit par Steve
@@ -82,26 +82,27 @@
 PDP-10, ses administrateurs ont décidé de remplacer ITS par le système à 
 temps partagé de la société Digital, qui n'était pas libre.</p>
 <p>
-Les ordinateurs modernes d'alors, tels que le VAX ou le 68020, disposaient
-de leurs propres systèmes d'exploitation, mais aucun d'entre eux n'était un
-logiciel libre : il fallait signer un accord de non-divulgation pour en
-obtenir ne serait-ce que des copies exécutables.</p>
+Les ordinateurs modernes d'alors, tels le VAX et le 68020, disposaient de
+leurs propres systèmes d'exploitation, mais aucun d'entre eux n'était
+libre : il fallait signer un accord de non-divulgation pour en obtenir ne
+serait-ce que des copies exécutables.</p>
 <p>
 Cela signifiait que la première étape de l'utilisation d'un ordinateur était
-de promettre de ne pas aider son prochain. On interdisait toute communauté
-coopérative. La règle qu'édictaient ceux qui détenaient le monopole d'un
-logiciel privateur<a id="TransNote2-rev" href="#TransNote2"><sup>b</sup></a>
-était : « Qui partage avec son voisin est un pirate. Qui souhaite la 
moindre
-modification doit nous supplier de la lui faire. »</p>
+la promesse de ne pas aider son prochain. On interdisait toute communauté
+fondée sur la coopération. La règle qu'édictaient ceux qui détenaient le
+monopole d'un logiciel privateur<a id="TransNote2-rev"
+href="#TransNote2"><sup>b</sup></a> était : « Qui partage avec son voisin
+est un pirate. Qui souhaite la moindre modification doit nous supplier de la
+lui faire. »</p>
 <p>
 L'idée que le système social du logiciel privateur – le système qui vous
-interdit de partager ou d'échanger le logiciel – est antisocial, immoral, 
et
-qu'il est tout simplement mauvais, surprendra peut-être certains
-lecteurs. Mais comment qualifier autrement un système fondé sur la division
-et l'isolement des utilisateurs ? Les lecteurs surpris par cette idée ont
-probablement pris le système social du logiciel privateur pour argent
-comptant, ou l'ont jugé en employant les termes suggérés par les entreprises
-vivant de logiciels privateurs. Les éditeurs de logiciels travaillent
+interdit de partager ou d'échanger le logiciel – est antisocial, contraire 
à 
+l'éthique, et qu'il est tout simplement mauvais, surprendra peut-être
+certains lecteurs. Mais comment qualifier autrement un système fondé sur la
+division et l'isolement des utilisateurs ? Les lecteurs surpris par cette
+idée ont probablement pris le système social du logiciel privateur pour
+argent comptant, ou l'ont jugé en employant les termes suggérés par les
+entreprises de logiciel privateur. Les éditeurs de logiciels travaillent
 d'arrache-pied, et depuis longtemps, Ã  convaincre tout un chacun qu'il
 n'existe qu'un seul point de vue sur la question – le leur.</p>
 <p>
@@ -113,7 +114,7 @@
 acquises ; nous sommes censés les accepter les yeux fermés. Passons-les donc
 en revue.</p>
 <p>
-La première hypothèse est que les sociétés éditrices de logiciels 
disposent
+La première hypothèse est que les sociétés éditrices de logiciel disposent
 d'un droit naturel, incontestable, à être propriétaire du logiciel et
 asseoir ainsi leur pouvoir sur tous ses utilisateurs (si c'était là un droit
 naturel, on ne pourrait formuler aucune objection, indépendamment du tort
@@ -137,15 +138,14 @@
 de les barder de chaînes.</p>
 <p>
 Si l'on se refuse à accepter ces hypothèses, et si l'on examine ces
-questions en se fondant sur une moralité dictée par le bon sens, qui place
-les utilisateurs au premier plan, on parvient à des conclusions bien
-différentes. Les utilisateurs des ordinateurs doivent être libres de
-modifier les programmes pour qu'ils répondent mieux à leurs besoins, et
-libres de partager le logiciel, car la société est fondée sur l'aide à 
-autrui.</p>
+questions en se fondant sur une morale dictée par le bon sens, qui place les
+utilisateurs au premier plan, on parvient à des conclusions bien
+différentes. Les utilisateurs d'ordinateurs doivent être libres de modifier
+les programmes pour qu'ils répondent mieux à leurs besoins, et libres de
+partager le logiciel parce que la société est fondée sur l'aide à 
autrui.</p>
 <p>
 La place me manque ici pour développer le raisonnement menant à cette
-conclusion, aussi renverrai-je le lecteur au document <a
+conclusion, aussi renverrai-je le lecteur à l'article <a
 href="/philosophy/why-free.html">Pourquoi les logiciels ne doivent pas avoir
 de propriétaire</a>.</p>
 
@@ -155,32 +155,31 @@
 par le passé. J'étais confronté à un choix moral difficile.</p>
 <p>
 La solution de facilité était de rejoindre le monde du logiciel privateur,
-de signer des accords de non-divulgation et promettre ainsi de ne pas aider
-mon camarade hacker. J'aurais aussi été, très probablement, amené à 
-développer du logiciel qui aurait été publié en fonction d'exigences de
-non-divulgation, augmentant la pression qui en inciterait d'autres à trahir
-également leurs semblables.</p>
-<p>
-J'aurais pu gagner ma vie de cette manière, et peut-être me serais-je même
-amusé à écrire du code. Mais je savais qu'à la fin de ma carrière, je
-n'aurais à contempler que des années de construction de murs pour séparer
-les gens, et que j'aurais l'impression d'avoir employé ma vie à rendre le
-monde pire.</p>
+signer des accords de non-divulgation et promettre de ne pas aider mon
+camarade hacker. Très probablement, j'aurais aussi été amené à 
développer du
+logiciel publié dans le cadre d'accords de non-divulgation, contribuant
+ainsi à en pousser d'autres vers la trahison de leurs camarades.</p>
+<p>
+J'aurais pu gagner de l'argent de cette façon, et peut-être me serais-je
+même amusé à écrire du code. Mais je savais qu'à la fin de ma carrière, 
je
+n'aurais à contempler que des années passées à construire des murs pour
+séparer les gens, avec l'impression d'avoir employé ma vie à rendre le monde
+pire.</p>
 <p>
 J'avais déjà eu l'expérience douloureuse des accords de non-divulgation,
-quand quelqu'un m'avait refusé, ainsi qu'au labo d'I.A. du MIT, l'accès au
+quand quelqu'un m'avait refusé, ainsi qu'au labo d'IA du MIT, l'accès au
 code source du programme de contrôle de notre imprimante (l'absence de
 certaines fonctionnalités dans ce programme rendait l'utilisation de
 l'imprimante très frustrante). Aussi ne pouvais-je pas me dire que les
-accords de non-divulgation étaient bénins. J'avais été très fâché du 
refus
-de cette personne de partager avec nous ; je ne pouvais pas, moi aussi, me
-comporter d'une telle manière à l'égard de mon prochain.</p>
+accords de non-divulgation étaient bénins. Le refus de cette personne de
+partager avec nous m'avais mis très en colère ; je ne pouvais pas, moi
+aussi, me comporter d'une telle manière à l'égard de mon prochain.</p>
 <p>
 Une autre possibilité, radicale mais déplaisante, était d'abandonner
 l'informatique. De cette manière, mes capacités ne seraient pas employées à 
 mauvais escient, mais elles n'en seraient pas moins gaspillées. Je ne me
-rendrais pas coupable de diviser et de restreindre les droits des
-utilisateurs d'ordinateurs, mais cela se produirait malgré tout.</p>
+rendrais pas coupable de diviser les utilisateurs d'ordinateurs et de
+restreindre leurs droits, mais cela se produirait malgré tout.</p>
 <p>
 Alors, j'ai cherché une façon pour un programmeur de se rendre utile pour la
 bonne cause. Je me suis demandé si je ne pouvais pas écrire un ou plusieurs
@@ -188,45 +187,46 @@
 <p>
 La réponse était limpide : le besoin le plus pressant était un système
 d'exploitation. C'est le logiciel le plus crucial pour commencer à utiliser
-un ordinateur. Un système d'exploitation ouvre de nombreuses portes ; sans
-système, l'ordinateur est inexploitable. Un système d'exploitation libre
-rendrait à nouveau possible une communauté de hackers, travaillant en mode
-coopératif – et tout un chacun serait invité à participer. Et tout un 
chacun
-pourrait se servir d'un ordinateur sans devoir adhérer à une conspiration
-visant à priver ses amis des logiciels qu'il utilisent.</p>
+un ordinateur. Un système d'exploitation permet de faire beaucoup de
+choses ; sans système, l'ordinateur est inexploitable. Un système
+d'exploitation libre rendrait à nouveau possible une communauté de hackers,
+travaillant en mode coopératif – et tout un chacun serait invité à 
+participer. Et tout un chacun pourrait se servir d'un ordinateur sans
+commencer par entrer dans une conspiration destinée à spolier ses 
ami(e)s.</p>
 <p>
 En tant que développeur de système d'exploitation, j'avais les compétences
-requises. Aussi, bien que le succès ne me semblât pas garanti, j'ai pensé
-être le candidat de choix pour ce travail. J'ai décidé de rendre le système
-compatible avec Unix de manière à le rendre portable, et à le rendre plus
-accessible aux utilisateurs d'Unix. J'ai opté pour le nom GNU, fidèle en
-cela à une tradition des hackers, car c'est un acronyme récursif qui
-signifie <cite>GNU's Not Unix</cite> (GNU N'est pas Unix).</p>
+requises. Aussi, bien que le succès ne me semblât pas garanti, je me suis
+rendu compte que j'étais prédestiné à faire ce travail. J'ai choisi de
+rendre le système compatible avec Unix de manière à le rendre portable, pour
+que les utilisateurs d'Unix puissent migrer facilement. J'ai opté pour le
+nom « GNU », fidèle en cela à une tradition des hackers, car c'est un
+acronyme récursif qui signifie <cite>GNU's Not Unix</cite> (GNU N'est pas
+Unix).</p>
 <p>
 Un système d'exploitation ne se limite pas à un noyau, qui suffit à peine à 
-exécuter d'autres programmes. Dans les années 1970, tout système
-d'exploitation digne de ce nom disposait d'interpréteurs de commandes,
-d'assembleurs, de compilateurs, d'interpréteurs, de débogueurs, d'éditeurs
-de textes, de logiciels de courrier électronique, pour ne citer que quelques
-exemples. C'était le cas d'ITS, c'était le cas de Multics, c'était le cas de
-VMS, et c'était le cas d'Unix. Ce serait aussi le cas du système
-d'exploitation GNU.</p>
+exécuter d'autres programmes. Dans les années 70, tout système
+d'exploitation digne de ce nom disposait d'interpréteurs de commandes
+(<cite>shell</cite>), d'assembleurs, de compilateurs, d'interpréteurs, de
+débogueurs, d'éditeurs de textes, de logiciels de courrier électronique,
+pour n'en citer que quelques-uns. C'était le cas d'ITS, c'était le cas de
+Multics, c'était le cas de VMS, et c'était le cas d'Unix. Ce serait aussi le
+cas du système d'exploitation GNU.</p>
 <p>
 Plus tard, j'ai entendu ces mots, attribués à Hillel (1) :</p>
 
 <blockquote><p>
      If I am not for myself, who will be for me?<br />
      If I am only for myself, what am I?<br />
-     If not now, when?<a id="TransNote3-rev" 
href="#TransNote3"><sup>c</sup></a>
+     If not now, when? <a id="TransNote3-rev" 
href="#TransNote3"><sup>c</sup></a>
 </p></blockquote>
 <p>
 C'est dans cet état d'esprit que j'ai pris la décision de lancer le projet
 GNU.</p>
 <p>
-(1) En tant qu'athée, je ne suis les pas d'aucun meneur religieux, mais
+(1) En tant qu'athée, je ne suis les pas d'aucun guide spirituel, mais
 j'admire parfois ce qu'a dit l'un d'entre eux.</p>
 
-<h3><cite>Free</cite> comme liberté</h3>
+<h3><cite>Free</cite> comme libre</h3>
 <p>
 Le terme <cite>free software</cite> est mal compris : il n'a rien à voir
 avec le prix.<a id="TransNote4-rev" href="#TransNote4"><sup>d</sup></a> Il
@@ -241,11 +241,11 @@
   <li>vous avez la liberté de modifier le programme afin qu'il  corresponde 
mieux
 à vos besoins (dans la pratique, pour que cette liberté prenne effet, il
 vous faut pouvoir accéder au code source, puisqu'opérer des modifications au
-sein d'un programme dont on ne dispose pas du code source est un exercice
+sein d'un programme dont on n'a pas le code source est un exercice
 extrêmement difficile) ;</li>
 
-  <li>vous disposez de la liberté d'en redistribuer des copies, que ce  soit
-gratuitement ou contre une somme d'argent ;</li>
+  <li>vous disposez de la liberté d'en redistribuer des copies, que ce de 
manière
+gratuite ou onéreuse ;</li>
 
   <li>vous avez la liberté de distribuer des versions modifiées du 
programme, afin
 que la communauté puisse bénéficier de vos  améliorations.</li>
@@ -256,27 +256,27 @@
 réalité, cette liberté est cruciale : les compilations de logiciels libres
 vendues sur CD-ROM sont importantes pour la communauté, et le produit de
 leur vente permet de lever des fonds pour le développement du logiciel
-libre. C'est pourquoi on ne peut pas qualifier de logiciel libre un logiciel
-qu'on n'a pas la liberté d'inclure dans de telles compilations.</p>
+libre. C'est pourquoi on ne peut pas qualifier de libre un logiciel qu'on
+n'a pas la liberté d'inclure dans de telles compilations.</p>
 <p>
 Le mot <cite>free</cite> étant ambigu en anglais, on a longtemps cherché des
-solutions de remplacement, mais personne n'en a trouvé de convenable. La
-langue anglaise compte plus de mots et de nuances que toute autre langue,
-mais elle souffre de l'absence d'un mot simple, univoque, qui ait le sens de
+solutions de remplacement, mais personne n'a trouvé mieux. La langue
+anglaise compte plus de mots et de nuances que toute autre langue, mais elle
+souffre de l'absence d'un mot simple, univoque, qui ait le sens de
 <cite>free</cite> comme liberté –  <cite>unfettered</cite> (terme 
littéraire
 signifiant « sans entrave ») étant le meilleur candidat, d'un point de vue
 sémantique. Des mots comme <cite>liberated</cite> (libéré),
 <cite>freedom</cite> (liberté), et <cite>open</cite> (ouvert) présentent
 tous un sens incorrect ou un autre inconvénient.</p>
 
-<h3>Les logiciels et le système du projet GNU</h3>
+<h3>Les logiciels GNU et le système GNU</h3>
 <p>
 C'est une gageure que de développer un système complet. Pour mener ce projet
 à bien, j'ai décidé d'adapter et de réutiliser les logiciels libres
 existants, quand cela était possible. J'ai par exemple décidé dès le début
 d'utiliser TeX comme formateur de texte principal ; quelques années plus
-tard, j'ai décidé d'utiliser le système de fenêtrage X plutôt que 
d'écrire
-un autre système de fenêtrage pour le projet GNU.</p>
+tard, j'ai décidé d'utiliser le système X Window plutôt que d'écrire un
+autre système de fenêtrage pour GNU.</p>
 <p>
 Cette décision, comme d'autres du même genre, a rendu le système GNU
 distinct de la réunion de tous les logiciels GNU. Le système GNU comprend
@@ -288,16 +288,16 @@
 <h3>La genèse du projet</h3>
 <p>
 En janvier 1984, j'ai démissionné de mon poste au MIT et commencé à écrire
-les logiciels du projet GNU. Il était nécessaire que je quitte le MIT pour
-empêcher ce dernier de s'immiscer dans la distribution du projet GNU en tant
-que logiciel libre. Si j'étais resté dans l'équipe, le MIT aurait pu se
-déclarer propriétaire de mon travail, et lui imposer ses propres conditions
-de distribution, voire en faire un paquet de logiciels privateurs. Je
-n'avais pas l'intention d'abattre autant de travail pour le voir devenir
-impropre à sa destination première : créer une nouvelle communauté qui
-partage le logiciel.</p>
+les logiciels GNU. Il était nécessaire que je quitte le MIT pour empêcher ce
+dernier de s'immiscer dans la distribution de GNU en tant que logiciel
+libre. Si j'étais resté dans l'équipe, le MIT aurait pu se déclarer
+propriétaire de mon travail, et lui imposer ses propres conditions de
+distribution, voire le transformer en logiciel privateur. Je n'avais pas
+l'intention d'abattre autant de travail pour le voir devenir impropre à sa
+destination première : créer une nouvelle communauté qui partage le
+logiciel.</p>
 <p>
-Cependant, le professeur Winston, qui dirigeait alors le labo d'I.A. du MIT,
+Cependant, le professeur Winston, qui dirigeait alors le labo d'IA du MIT,
 m'a gentiment invité à continuer d'utiliser les équipements du 
laboratoire.</p>
 
 <h3>Les premiers pas</h3>
@@ -305,50 +305,48 @@
 Peu de temps avant de me lancer dans le projet GNU, j'avais entendu parler
 du <cite>Free University Compiler Kit</cite><a id="TransNote5-rev"
 href="#TransNote5"><sup>e</sup></a> plus connu sous le nom de VUCK (en
-néerlandais, le mot <cite>free</cite> commence par un V). Ce compilateur
-avait été mis au point dans l'intention de gérer plusieurs langages, parmi
-lesquels C et Pascal, et de produire des binaires pour de nombreuses
-machines cibles. J'ai écrit à son auteur en lui demandant la permission
-d'utiliser ce compilateur dans le cadre du projet GNU.</p>
+néerlandais, le mot qui veut dire <cite>free</cite> commence par un V). Ce
+compilateur avait été mis au point dans l'intention de gérer plusieurs
+langages, parmi lesquels C et Pascal, et de produire des binaires pour de
+nombreuses machines cibles. J'ai écrit à son auteur en lui demandant la
+permission d'utiliser ce compilateur dans le cadre du projet GNU.</p>
 <p>
 Il répondit d'un ton railleur, en déclarant (en anglais) que l'université
-était <cite>free</cite><a id="TransNote6-rev"
-href="#TransNote6"><sup>f</sup></a> mais pas le compilateur. J'ai alors
-décidé que le premier programme du projet GNU serait un compilateur gérant
-plusieurs langages, sur plusieurs plateformes.</p>
+était <cite>free</cite> mais pas le compilateur. J'ai alors décidé que le
+premier programme du projet GNU serait un compilateur gérant plusieurs
+langages, sur plusieurs plateformes.</p>
 <p>
 En espérant m'épargner la peine d'écrire tout le compilateur moi-même, j'ai
-obtenu le code source du compilateur Pastel, un compilateur multiplateforme
-développé au laboratoire Lawrence Livermore. Il compilait, et c'était aussi
-le langage dans lequel il avait été écrit, une version étendue de Pascal
-conçue comme langage de programmation système. J'y ai ajouté une interface
-pour le C, et j'ai entrepris le portage de ce programme sur le Motorola
-68000. Mais j'ai dû abandonner quand j'ai découvert que ce compilateur ne
-fonctionnait qu'avec plusieurs mégaoctets d'espace de pile disponible, alors
-que le système Unix du 68000 ne gérait que 64 Ko d'espace de pile.</p>
-<p>
-C'est alors que j'ai compris que le compilateur Pastel avait été mis au
-point de telle manière qu'il analysait le fichier en entrée, en faisait un
-arbre syntaxique, convertissait cet arbre syntaxique en chaîne
-d'« instructions », et engendrait ensuite le fichier de sortie, sans jamais
-libérer le moindre espace mémoire occupé. J'ai alors compris qu'il me
-faudrait réécrire un nouveau compilateur en partant de zéro. Ce compilateur
-est maintenant disponible, il s'appelle <acronym title="GNU Compiler
-Collection">GCC</acronym>Â ; il n'utilise rien du compilateur Pastel, mais
-j'ai réussi à adapter et à réutiliser l'analyseur syntaxique que j'avais
-écrit pour le C. Mais tout cela ne s'est produit que quelques années plus
-tard ; j'ai d'abord travaillé sur GNU Emacs.</p>
+obtenu le code source du compilateur Pastel, qui avait été développé au
+laboratoire Lawrence Livermore et était multiplateforme. Il compilait une
+version étendue de Pascal conçue comme langage de programmation système, et
+c'était aussi le langage dans lequel il avait été écrit. J'y ai ajouté une
+interface pour le C, et j'ai entrepris le portage de ce programme sur le
+Motorola 68000. Mais j'ai dû abandonner quand j'ai découvert qu'il fallait 
à 
+ce compilateur plusieurs mégaoctets d'espace de pile, alors que le système
+Unix du 68000 n'en gérait que 64 Ko.</p>
+<p>
+J'ai alors compris comment fonctionnait Pastel : il analysait le fichier en
+entrée, en faisait un arbre syntaxique, convertissait cet arbre syntaxique
+en chaîne d'« instructions », et engendrait ensuite le fichier de sortie,
+sans jamais libérer le moindre espace mémoire. J'en ai conclu qu'il me
+faudrait réécrire un nouveau compilateur en partant de zéro. Ce dernier est
+maintenant connu sous le nom de <acronym title="GNU Compiler
+Collection">GCC</acronym> ; il n'utilise rien de Pastel, mais j'ai réussi à 
+adapter et réutiliser l'analyseur syntaxique que j'avais écrit pour le
+langage C. Mais tout cela ne s'est produit que quelques années plus tard ;
+j'ai d'abord travaillé sur GNU Emacs.</p>
 
 <h3>GNU Emacs</h3>
 <p>
 J'ai commencé à travailler sur GNU Emacs en septembre 1984, et ce programme
 commençait à devenir utilisable début 1985. Cela m'a permis d'utiliser des
 systèmes Unix pour éditer mes fichiers ; vi et ed me laissant froid, j'avais
-jusqu'alors utilisé d'autres types de machines pour éditer mes fichiers.</p>
+jusqu'alors utilisé d'autres types de machines pour les éditer.</p>
 <p>
 C'est alors que j'ai reçu des requêtes de gens souhaitant utiliser GNU
 Emacs, ce qui a soulevé le problème de sa distribution. Je l'avais bien sûr
-proposé sur le serveur ftp de l'ordinateur du MIT que j'utilisais (cet
+mis sur le serveur ftp de l'ordinateur du MIT que j'utilisais (cet
 ordinateur, prep.ai.mit.edu, a ainsi été promu au rang de site de
 distribution principal par ftp du projet GNU ; quelques années plus tard, à 
 la fin de son exploitation, nous avons transféré ce nom sur notre nouveau
@@ -358,16 +356,15 @@
 devais-je leur dire ?</p>
 <p>
 J'aurais pu leur dire : « Trouvez un ami qui dispose d'un accès au réseau 
et
-qui vous fera une copie. » J'aurais pu également procéder comme j'avais
+qui vous en fera une copie. » J'aurais pu également procéder comme j'avais
 procédé avec la version originale d'Emacs, sur PDP-10, et leur dire :
 « Envoyez-moi une bande et une enveloppe timbrée à votre adresse, et je 
vous
 les renverrai avec Emacs. » Mais j'étais sans emploi, et je cherchais des
 moyens de gagner de l'argent grâce au logiciel libre. C'est pourquoi j'ai
 annoncé que j'enverrais une bande à quiconque en désirait une, en échange
-d'une contribution de 150 dollars américains. De cette manière, je mettais
-en place une entreprise autour du marché de la distribution du logiciel
-libre, entreprise précurseur des sociétés qu'on trouve aujourd'hui et qui
-distribuent des systèmes GNU entiers basés sur Linux.</p>
+d'une contribution de 150 dollars américains. C'est comme cela que j'ai créé
+une entreprise de distribution de logiciel libre, l'ancêtre des sociétés
+qui, de nos jours, distribuent des systèmes GNU complets basés sur Linux.</p>
 
 <h3>Un programme est-il libre pour chacun de ses utilisateurs ?</h3>
 <p>
@@ -375,101 +372,101 @@
 son auteur, cela ne signifie pas nécessairement qu'il sera un logiciel libre
 pour quiconque en possédera une copie. Le logiciel relevant du <a
 href="/philosophy/categories.html#PublicDomainSoftware">domaine public</a>,
-par exemple (qui ne tombe sous le coup d'aucun copyright), est du logiciel
-libre ; mais tout un chacun peut en produire une version privatrice
-modifiée. De façon comparable, de nombreux programmes libres sont couverts
-par des copyrights mais distribués sous des licences permissives qui
-autorisent la création de versions modifiées et privatrices.</p>
-<p>
-L'exemple le plus frappant de ce problème est le système de fenêtrage
-X. Développé au MIT, et distribué sous forme de logiciel libre sous une
-licence permissive, il a rapidement été adopté par divers constructeurs. Ils
-ont ajouté X à leurs systèmes Unix privateurs, sous forme binaire
-uniquement, en le frappant du même accord de non-divulgation. Ces
-exemplaires de X n'étaient en rien du logiciel plus libre que le reste
-d'Unix.</p>
+par exemple (qui n'est couvert par aucun copyright), est du logiciel libre ;
+mais tout un chacun peut en produire une version privatrice modifiée. De
+façon comparable, de nombreux programmes libres sont couverts par des
+copyrights mais distribués sous des licences permissives qui autorisent la
+création de versions modifiées et privatrices.</p>
+<p>
+L'exemple le plus frappant de ce problème est le système X Window. 
Développé
+au MIT, et distribué sous forme de logiciel libre avec une licence
+permissive, il a rapidement été adopté par divers constructeurs. Ils ont
+ajouté X à leurs systèmes Unix privateurs, sous forme binaire uniquement, en
+le frappant du même accord de non-divulgation. Ces exemplaires de X
+n'étaient en rien du logiciel plus libre que le reste d'Unix.</p>
 <p>
-Les développeurs du système de fenêtrage X ne voyaient là nul problème 
(ils
+Les développeurs du système X Window ne voyaient là nul problème (ils
 s'attendaient à cela et souhaitaient un tel résultat). Leur but n'était pas
 la liberté, mais la simple « réussite », définie comme le fait d'« 
avoir
-beaucoup d'utilisateurs ». Peu leur importait la liberté de leurs
+beaucoup d'utilisateurs ». Peu leur importait la liberté de ces
 utilisateurs, seul leur nombre revêtait de l'importance à leurs yeux.</p>
 <p>
-Cela a conduit à une situation paradoxale, où deux différentes façons
+Cela a conduit à une situation paradoxale, où deux façons différentes
 d'évaluer la liberté répondaient de manières différentes à la question :
 « Ce programme est-il libre ? » Qui fondait son jugement sur la liberté
-accordée par les conditions de distribution de la distribution du MIT
-concluait que X était un logiciel libre. Mais qui mesurait la liberté de
-l'utilisateur-type de X, devait conclure que X était un logiciel
-privateur. La plupart des utilisateurs de X exécutaient des versions
-privatrices fournies avec des systèmes Unix, et non la version libre.</p>
+accordée par les termes de distribution de la version du MIT concluait que X
+était un logiciel libre. Mais qui mesurait la liberté de l'utilisateur-type
+de X devait conclure que X était un logiciel privateur. La plupart des
+utilisateurs de X exécutaient des versions privatrices fournies avec des
+systèmes Unix, et non la version libre.</p>
 
-<h3>Le copyleft et la GPL de GNU</h3>
+<h3>Le copyleft et la GNU GPL</h3>
 <p>
 Le but du projet GNU était de rendre les utilisateurs libres, pas de se
 contenter d'être populaire. Nous avions besoin de conditions de distribution
 qui empêcheraient de transformer des logiciels GNU en logiciels
-privateurs. Nous avons utilisé la méthode du copyleft (1), ou « gauche
-d'auteur ».</p>
+privateurs. La méthode que nous utilisons a pour nom « copyleft » (1), ou
+« gauche d'auteur ».</p>
 <p>
-Le gauche d'auteur utilise les lois du droit d'auteur, en les retournant
-pour leur faire servir le but opposé de ce pour quoi elles ont été 
conçues :
-ce n'est pas une manière de privatiser du logiciel, mais une manière de le
-laisser « libre ».</p>
+Le copyleft utilise le copyright (ou le droit d'auteur), en le retournant
+pour lui faire servir le but opposé de ce pour quoi il a été conçu : ce
+n'est pas une manière de restreindre l'utilisation d'un logiciel, mais une
+manière de le laisser « libre ».</p>
 <p>
-L'idée centrale du gauche d'auteur est de donner à quiconque la permission
+L'idée centrale du copyleft est de donner à quiconque la permission
 d'exécuter le programme, de le copier, de le modifier, et d'en distribuer
 des versions modifiées (mais pas la permission d'ajouter des restrictions de
-son crû). C'est ainsi que les libertés cruciales qui définissent le
-« logiciel libre » sont garanties pour quiconque en possède une copie ;
+son cru). C'est ainsi que les libertés essentielles qui définissent le
+« logiciel libre » sont garanties pour quiconque en possède un 
exemplaire ;
 elles deviennent des droits inaliénables.</p>
 <p>
-Pour que le gauche d'auteur soit efficace, il faut que les versions
-modifiées demeurent libres, afin de s'assurer que toute œuvre dérivée de
-notre travail reste disponible à la communauté en cas de publication. Quand
-des programmeurs professionnels se portent volontaires pour améliorer le
-logiciel GNU, c'est le gauche d'auteur qui empêche leurs employeurs de
-dire : « Vous ne pouvez pas partager ces modifications, car nous allons les
-utiliser dans le cadre de notre version privatrice du programme. »</p>
+Pour que le copyleft soit efficace, il faut que les versions modifiées
+demeurent libres, afin de s'assurer que toute œuvre dérivée de notre travail
+reste disponible à la communauté en cas de publication. Quand un programmeur
+professionnel améliore bénévolement un logiciel GNU, c'est le copyleft qui
+empêche son employeur de dire : « Vous ne pouvez pas partager ces
+modifications, car nous allons les utiliser dans le cadre de notre version
+privatrice du programme. »</p>
 <p>
 Il est essentiel d'imposer que les modifications restent libres si l'on
 souhaite garantir la liberté de tout utilisateur du programme. Les sociétés
-qui ont privatisé le système de fenêtrage X faisaient en général quelques
-modifications pour le porter sur leurs systèmes et sur leur matériel. Ces
-modifications étaient ténues si on les comparait à X dans son ensemble, mais
-elles n'en étaient pas pour autant faciles. Si le fait de procéder à des
-modifications pouvait servir de prétexte à ôter leur liberté aux
-utilisateurs, il serait facile pour quiconque de s'en servir à son 
avantage.</p>
+qui ont privatisé le système X Window faisaient en général quelques
+modifications pour le porter sur leur système d'exploitation et sur leur
+matériel. Ces modifications étaient ténues si on les comparait à X dans son
+ensemble, mais elles n'en étaient pas pour autant évidentes. Si le fait de
+procéder à des modifications pouvait servir de prétexte à refuser aux
+utilisateurs leur liberté, il serait facile pour n'importe qui d'en tirer
+parti.</p>
 <p>
 Le problème de la réunion d'un programme libre avec du code non libre est
 similaire. Une telle combinaison serait indubitablement non libre ; les
 libertés absentes de la partie non libre du programme ne se trouveraient pas
 non plus dans l'ensemble, résultat de la combinaison. Autoriser de telles
 pratiques ouvrirait une voie d'eau suffisante pour couler le navire. C'est
-pourquoi il est crucial pour le gauche d'auteur d'exiger qu'un programme
-couvert par le gauche d'auteur ne puisse pas être inclus dans une version
-élargie sans que cette dernière ne soit également couverte par le gauche
-d'auteur.</p>
-<p>
-La mise en œuvre spécifique du gauche d'auteur que nous utilisons pour la
-plupart des logiciels GNU est la <cite>GNU General Public License</cite>
-(licence publique générale GNU), ou GNU GPL en abrégé. Nous disposons
-d'autres types de gauche d'auteur pour des circonstances particulières. Les
-manuels du projet GNU sont eux aussi couverts par le gauche d'auteur, mais
-en utilisent une version très simplifiée, car il n'est pas nécessaire de
-faire appel à toute la complexité de la GNU GPL dans le cadre de
-manuels. (2)</p>
+pourquoi il est essentiel que le copyleft colmate cette brèche : l'ajout ou
+la jonction d'un élément quelconque à un programme sous copyleft doit se
+faire de telle sorte que la version élargie résultant de l'opération soit
+également libre et régie par le copyleft.</p>
+<p>
+La mise en œuvre spécifique du copyleft que nous utilisons pour la plupart
+des logiciels GNU est la licence publique générale GNU, GNU <acronym
+title="GNU General Public License">GPL</acronym> en abrégé. Nous disposons
+d'autres types de copyleft pour des circonstances particulières. Les manuels
+du projet GNU sont eux aussi régis par le copyleft, mais en utilisent une
+version très simplifiée, car il n'est pas nécessaire de faire appel à toute
+la complexité de la GNU GPL dans le cadre de manuels. (2)</p>
 <p>
 (1) En 1984 ou 1985, Don Hopkins (dont l'imagination était sans bornes) m'a
 envoyé une lettre. Il avait écrit sur l'enveloppe plusieurs phrases
 amusantes, et notamment celle-ci : <cite>Copyleft - all rights
-reversed.</cite><a id="TransNote7-rev" href="#TransNote7"><sup>g</sup></a>
- J'ai utilisé le mot « copyleft » pour donner un nom au concept de
+reversed.</cite><a id="TransNote6-rev" href="#TransNote6"><sup>f</sup></a>
+J'ai utilisé le mot « copyleft » pour donner un nom au concept de
 distribution que je développais alors.</p>
 
 <p>
-(2) Nous utilisons maintenant la <a href="/licenses/fdl.html">GNU Free
-Documentation License</a> pour la documentation.</p>
+(2) Nous utilisons maintenant la <a href="/licenses/fdl.html">licence de
+documentation libre GNU</a> (GNU <acronym title="Free Documentation
+License">FDL</acronym>) pour la documentation.</p>
 
 <h3>La <cite>Free Software Foundation</cite>, ou Fondation pour le logiciel
 libre</h3>
@@ -498,13 +495,12 @@
 
 <p>Les salariés de la Fondation pour le logiciel libre ont écrit et maintenu 
un
 grand nombre de paquets logiciels du projet GNU, en particulier la
-bibliothèque du langage C et l'interpréteur de commandes. La bibliothèque 
du
-langage C est ce qu'utilise tout programme fonctionnant sur un système
-GNU/Linux pour communiquer avec Linux. Elle a été développée par Roland
-McGrath, membre de l'équipe de la Fondation pour le logiciel
-libre. L'interpréteur de commandes employé sur la plupart des systèmes
-GNU/Linux est <acronym title="Bourne Again SHell">BASH</acronym>, le
-<cite>Bourne-Again Shell</cite> (1), qui a été développé par Brian Fox,
+bibliothèque C et le shell. La bibliothèque C de GNU est ce qu'utilise tout
+programme fonctionnant sur un système GNU/Linux pour communiquer avec
+Linux. Elle a été développée par Roland McGrath, membre de l'équipe de la
+Fondation pour le logiciel libre. Le shell employé sur la plupart des
+systèmes GNU/Linux est <acronym title="Bourne Again SHell">BASH</acronym>,
+le <cite>Bourne-Again Shell</cite> (1), qui a été développé par Brian Fox,
 salarié de la FSF.</p>
 
 <p>Nous avons financé le développement de ces programmes car le projet GNU ne
@@ -512,9 +508,9 @@
 était la mise en place d'un système d'exploitation complet, et de tels
 programmes étaient nécessaires pour l'atteindre.</p>
 
-<p>(1) <cite>Bourne-Again Shell</cite><a id="TransNote8-rev"
-href="#TransNote8"><sup>h</sup></a> est un clin d'œil au nom <cite>Bourne
-Shell</cite>, qui était l'interpréteur de commandes habituel sur Unix.</p>
+<p>(1) <cite>Bourne-Again Shell</cite><a id="TransNote7-rev"
+href="#TransNote7"><sup>g</sup></a> est un clin d'œil au nom <cite>Bourne
+Shell</cite>, qui était le shell habituel sur Unix.</p>
 
 <h3>Assistance technique au logiciel libre</h3>
 
@@ -523,55 +519,56 @@
 des affaires. Quand des entreprises respectent la liberté des utilisateurs,
 nous leur souhaitons de réussir.</p>
 
-<p>La vente de copies d'Emacs est une forme de commerce fondée sur le logiciel
-libre. Quand la FSF a récupéré ce commerce, j'ai dû chercher une autre
-solution pour gagner ma vie. Je l'ai trouvée sous la forme de vente de
+<p>La vente d'exemplaires d'Emacs est une forme de commerce fondée sur le
+logiciel libre. Quand la FSF a récupéré ce commerce, j'ai dû chercher une
+autre solution pour gagner ma vie. Je l'ai trouvée sous la forme de vente de
 services associés aux logiciels libres que j'avais développés. Cela
 consistait à faire des cours sur des sujets comme la programmation de GNU
 Emacs et la personnalisation de GCC, et à développer du logiciel,
 principalement en portant GCC sur de nouvelles plateformes.</p>
 
 <p>De nos jours, chacune de ces activités lucratives fondées sur le logiciel
-libre est proposée par de nombreuses sociétés. Certaines distribuent des
+libre est pratiquée par de nombreuses sociétés. Certaines distribuent des
 compilations de logiciels libres sur CD-ROMÂ ; d'autres vendent de
 l'assistance technique en répondant à des questions d'utilisateurs, en
 corrigeant des bogues, et en insérant de nouvelles fonctionnalités
-majeures. On commence même à observer des sociétés de logiciel libre 
fondées
-sur la mise sur le marché de nouveaux logiciels libres.</p>
+majeures. On commence même à voir des sociétés de logiciel libre fondées 
sur
+la mise sur le marché de nouveaux logiciels libres.</p>
 
 <p>Prenez garde, toutefois : certaines des sociétés qui s'associent à la
-dénomination « open source »<a id="TransNote9-rev"
-href="#TransNote9"><sup>i</sup></a> fondent en réalité leur activité sur du
+dénomination « open source »<a id="TransNote8-rev"
+href="#TransNote8"><sup>h</sup></a> fondent en réalité leur activité sur du
 logiciel privateur, qui interagit avec du logiciel libre. Ce ne sont pas des
 sociétés de logiciel libre, ce sont des sociétés de logiciel privateur dont
-les produits détournent les utilisateurs de leur liberté. Elles appellent
-cela de la « valeur ajoutée », ce qui reflète quelles valeurs elles
-souhaitent nous voir adopter : préférer la facilité à la liberté. Si nous
-faisons passer la liberté au premier plan, il nous faut leur donner le nom
-de produits à « liberté soustraite ».</p>
+les produits détournent les utilisateurs de leur liberté. Elles les
+appellent « produits à valeur ajoutée », ce qui reflète quelles valeurs
+elles souhaitent nous voir adopter : préférer la facilité à la liberté. 
Si
+nous faisons passer la liberté au premier plan, il nous faut leur donner le
+nom de « produits à liberté soustraite ».</p>
 
 <h3>Objectifs techniques</h3>
 
-<p>L'objectif principal du projet GNU était le logiciel libre. Même si GNU ne
-jouissait d'aucun avantage technique sur Unix, il disposerait d'un avantage
-social, en autorisant les utilisateurs à coopérer, et d'un avantage éthique,
-en respectant la liberté de l'utilisateur.</p>
+<p>L'objectif principal de GNU est d'être libre. Même si GNU ne jouissait
+d'aucun avantage technique sur Unix, il disposerait d'un avantage social,
+car il autorise les utilisateurs à coopérer, et d'un avantage éthique, car
+il respecte la liberté de l'utilisateur.</p>
 
 <p>Mais il était naturel d'appliquer à ce travail les standards bien connus 
du
 développement logiciel de qualité en utilisant par exemple des structures de
 données allouées dynamiquement pour éviter de mettre en place des limites
 fixées arbitrairement, et en gérant tous les caractères possibles encodables
-sur 8 bits, partout où cela avait un sens.</p>
+sur 8 bits, partout où cela avait un sens.</p>
 
-<p>De plus, nous rejetions l'accent mis par Unix sur les mémoires de petite
-taille, en décidant de ne pas nous occuper des architectures 16 bits (il
-était clair que les architectures 32 bits seraient la norme au moment de la
-finalisation du système GNU), et en ne faisant aucun effort pour réduire la
-consommation mémoire à moins qu'elle n'excède un mégaoctet. Dans les
-programmes pour lesquels il n'était pas crucial de manipuler des fichiers de
-taille importante, nous encouragions les programmeurs à lire le fichier en
-entrée d'une traite, en mémoire centrale, et à analyser ensuite son contenu
-sans plus se préoccuper des entrées/sorties.</p>
+<p>De plus, nous nous sommes démarqués d'Unix, dont la priorité était la
+réduction des besoins en mémoire, en décidant de ne pas nous occuper des
+architectures 16 bits (il était clair que les architectures 32 bits seraient
+la norme au moment de la finalisation du système GNU), et en ne faisant
+aucun effort pour réduire la consommation mémoire à moins qu'elle n'excède
+un mégaoctet. Dans les programmes pour lesquels il n'était pas crucial de
+manipuler des fichiers de taille importante, nous avons encouragé les
+programmeurs à lire le fichier en entrée d'une traite, en mémoire centrale,
+et à analyser ensuite son contenu sans plus se préoccuper des
+entrées/sorties.</p>
 
 <p>Ces décisions ont rendu de nombreux programmes du projet GNU supérieurs à 
 leurs équivalents sous Unix en termes de fiabilité et de vitesse
@@ -580,149 +577,146 @@
 <h3>Les ordinateurs offerts</h3>
 
 <p>La réputation du projet GNU croissant, on nous offrait des machines sous
-Unix pour nous aider à le mener à bien. Elles nous furent bien utiles, car
-le meilleur moyen de développer les composants de GNU était de travailler
-sur un système Unix dont on remplaçait les composants un par un. Mais cela a
-posé un problème éthique : était-il correct ou non, pour nous, de 
posséder
-des copies d'Unix ?</p>
+Unix pour nous aider à le mener à bien. Elles nous ont été bien utiles, car
+le moyen le plus facile de développer les composants de GNU était de
+travailler sur un système Unix dont on remplaçait les composants un par
+un. Mais cela a posé un problème éthique : était-il correct, pour nous, de
+posséder ne serait-ce qu'un exemplaire d'Unix ?</p>
 
 <p>Unix était (et demeure) constitué de logiciel privateur, et la philosophie
-du projet GNU nous demandait de ne pas utiliser de logiciels
-privateurs. Mais, en appliquant le même raisonnement que celui qui conclut
-qu'il est légitime de faire usage de violence en situation de légitime
-défense, j'ai conclu qu'il était légitime d'utiliser un paquet privateur
-quand cela était crucial pour développer une solution de remplacement libre,
-qui en aiderait d'autres à se passer de ce même paquet privateur.</p>
+du projet GNU nous demandait de ne pas utiliser de logiciel privateur. Mais,
+en appliquant le même raisonnement que celui qui conclut qu'il est légitime
+de faire usage de violence en situation de légitime défense, j'ai conclu
+qu'il était légitime d'utiliser un paquet privateur quand cela était crucial
+pour développer une solution de remplacement libre, qui en aiderait d'autres
+à se passer de ce même paquet privateur.</p>
 
 <p>Mais ce mal avait beau être justifiable, il n'en restait pas moins un
-mal. De nos jours, nous ne possédons plus aucune copie d'Unix, car nous les
-avons toutes remplacées par des systèmes d'exploitation libres. Quand nous
+mal. De nos jours, nous ne possédons plus aucun exemplaire d'Unix, car nous
+les avons tous remplacés par des systèmes d'exploitation libres. Quand nous
 ne parvenions pas à substituer au système d'exploitation d'une machine un
 système libre, nous remplacions la machine.</p>
 
 <h3>La <cite>GNU Task List</cite>, ou liste des tâches du projet GNU</h3>
 
-<p>Le projet GNU suivant son cours, on trouvait ou développait un nombre
+<p>Le projet GNU suivant son cours, on trouvait ou on développait un nombre
 croissant de composants du système, et il est finalement devenu utile de
 faire la liste des parties manquantes. Nous l'avons utilisée pour recruter
 des développeurs afin d'écrire ces dernières. Cette liste a pris le nom de
 <cite>GNU task list</cite>. En plus des composants manquants d'Unix, nous y
 avons listé plusieurs autres projets utiles, de logiciel et de
-documentation, que nous jugions nécessaires au sein d'un système réellement
+documentation, que nous jugions indispensables à un système réellement
 complet.</p>
 
 <p>De nos jours (1), on ne trouve presque plus aucun composant d'Unix dans la
 liste des tâches du projet GNU – ces travaux ont tous été menés à 
bien, si
 l'on néglige certains composants non essentiels. Mais la liste est pleine de
 projets qu'on pourrait qualifier d'« applications ». Tout programme qui 
fait
-envie à une classe non restreinte d'utilisateurs constituerait un ajout
+envie à une classe pas trop restreinte d'utilisateurs constituerait un ajout
 utile à un système d'exploitation.</p>
 
 <p>On trouve même des jeux dans la liste des tâches (et c'est le cas depuis 
le
 commencement). Unix proposait des jeux, ce devait naturellement être aussi
 le cas de GNU. Mais il n'était pas nécessaire d'être compatible en matière
-de jeux, aussi n'avons-nous pas suivi la liste des jeux d'Unix. Nous avons
-plutôt listé un spectre de divers types de jeux qui plairont
-vraisemblablement aux utilisateurs.</p>
+de jeux, aussi n'avons-nous pas suivi la liste des jeux d'Unix. À la place,
+nous avons listé un assortiment de jeux qui devraient plaire aux
+utilisateurs.</p>
 
-<p>(1) Cela a été écrit en 1998. En 2009, nous ne maintenons plus une longue
+<p>(1) Cela a été écrit en 1998. En 2009, nous ne maintenons plus cette 
longue
 liste de tâches. La communauté développe des logiciels libres tellement vite
 que nous ne pouvons garder trace de tout. En revanche, nous avons une liste
 des projets à haute priorité, une liste mieux triée de projets dont nous
 recommandons vraiment l'écriture.</p>
 
-<h3>La <cite>GNU Library GPL</cite>, ou licence publique générale de GNU pour
-les bibliothèques</h3>
+<h3>La <cite>GNU Library GPL</cite>, ou licence publique générale GNU pour 
les
+bibliothèques</h3>
 
-<p>La bibliothèque du langage C du projet GNU fait appel à un gauche 
d'auteur
-particulier, appelé la <cite>GNU Library General Public License</cite> (1)
-– licence publique générale de GNU pour les bibliothèques, ou GNU LGPL 
– qui
-autorise la liaison de logiciel privateur avec la bibliothèque. Pourquoi une
-telle exception ?</p>
+<p>La bibliothèque C de GNU fait appel à un copyleft particulier, appelé
+« licence publique générale GNU pour les bibliothèques », ou GNU 
<acronym
+title="Library General Public License">LGPL</acronym>Â (1), qui autorise la
+liaison de logiciel privateur avec la bibliothèque. Pourquoi une telle
+exception ?</p>
 
 <p>Ce n'est pas une question de principe ; aucun principe ne dicte que les
 logiciels privateurs ont le droit de contenir notre code (pourquoi
 contribuer à un projet qui affirme refuser de partager avec nous ?)
-L'utilisation de la LGPL dans le cadre de la bibliothèque du langage C, ou
-de toute autre bibliothèque, est un choix stratégique.</p>
+L'utilisation de la LGPL dans le cadre de la bibliothèque C, ou de toute
+autre bibliothèque, est un choix stratégique.</p>
 
-<p>La bibliothèque du langage C joue un rôle générique ; tout système
-privateur, tout compilateur, dispose d'une bibliothèque du langage C. C'est
-pourquoi limiter l'utilisation de notre bibliothèque du langage C au
-logiciel libre n'aurait donné aucun avantage au logiciel libre – cela
-n'aurait eu pour effet que de décourager l'utilisation de notre
-bibliothèque.</p>
-
-<p>Il existe une exception à cette règle : sur un système GNU (et 
GNU/Linux est
-l'un de ces systèmes), la bibliothèque du langage C de GNU est la seule
-disponible. Aussi, ses conditions de distribution déterminent s'il est
-possible de compiler un programme privateur sur le système GNU. Il n'existe
-aucune raison éthique d'autoriser des applications privatrices sur le
-système GNU, mais d'un point de vue stratégique, il semble que les interdire
-découragerait plus l'utilisation d'un système GNU que cela n'encouragerait
-le développement d'applications libres. C'est pourquoi l'utilisation de la
-« GPL pour les bibliothèques » (LGPL) est une bonne stratégie pour la
-bibliothèque C.</p>
+<p>La bibliothèque C joue un rôle générique ; tout système privateur, 
tout
+compilateur, dispose d'une bibliothèque C. C'est pourquoi limiter
+l'utilisation de la nôtre au logiciel libre n'aurait donné aucun avantage au
+logiciel libre ; cela n'aurait eu pour effet que de décourager l'utilisation
+de notre bibliothèque.</p>
+
+<p>Il existe une exception à cette règle : sur le système GNU (et cela 
comprend
+GNU/Linux), la bibliothèque C de GNU est la seule disponible. Aussi, ses
+conditions de distribution déterminent s'il est possible de compiler un
+programme privateur sur le système GNU. Il n'existe aucune raison éthique
+d'autoriser des applications privatrices sur le système GNU, mais d'un point
+de vue stratégique, il semble que les interdire découragerait plus
+l'utilisation du système GNU que cela n'encouragerait le développement
+d'applications libres. C'est pourquoi l'utilisation de la LGPL est une bonne
+stratégie pour la bibliothèque C.</p>
 
 <p>En ce qui concerne les autres bibliothèques, il faut prendre la décision
 stratégique au cas par cas. Quand une bibliothèque remplit une tâche
 particulière qui peut faciliter l'écriture de certains types de programmes,
-la distribuer sous les conditions de la GPL, en limitant son utilisation aux
+la publier sous les conditions de la GPL, en limitant son utilisation aux
 programmes libres, est une manière d'aider les développeurs de logiciels
 libres et de leur accorder un avantage sur le logiciel privateur.</p>
 
 <p>Considérons GNU Readline, une bibliothèque développée dans le but de 
fournir
-une édition de ligne de commande pour l'interpréteur de commandes
-BASH. Cette bibliothèque est distribuée sous la licence publique générale
-ordinaire de GNU, et non pas sous la LGPL. L'effet probable est de réduire
-l'utilisation de la bibliothèque Readline, mais cela ne représente pas une
-perte pour nous. En attendant, on compte au moins une application utile qui
-a été libérée uniquement dans le but de pouvoir utiliser la bibliothèque
-Readline, et c'est là un gain réel pour la communauté.</p>
+une édition de ligne de commande pour BASH. Cette bibliothèque est
+distribuée sous la GNU GPL, et non pas sous la LGPL. L'effet probable est de
+réduire l'utilisation de la bibliothèque Readline, mais cela ne représente
+pas une perte pour nous. En attendant, on compte au moins une application
+utile qui a été libérée uniquement dans le but de pouvoir utiliser la
+bibliothèque Readline, et c'est là un gain réel pour la communauté.</p>
 
 <p>Les développeurs de logiciel privateur jouissent des avantages que leur
 confère l'argent ; les développeurs de logiciel libre doivent compenser cela
 en s'épaulant les uns les autres. J'espère qu'un jour nous disposerons de
-toute une collection de bibliothèques couvertes par la GPL, et pour
-lesquelles il n'existera pas d'équivalent dans le monde du logiciel
-privateur. Nous disposerons ainsi de modules pouvant être utilisés comme
-composants dans de nouveaux programmes libres, ce qui favorisera
-considérablement la poursuite du développement du logiciel libre.</p>
+toute une collection de bibliothèques sous GPL, pour lesquelles il
+n'existera pas d'équivalent dans le monde du logiciel privateur. Nous
+disposerons ainsi de modules pouvant être utilisés comme composants dans de
+nouveaux programmes libres, ce qui favorisera considérablement la poursuite
+du développement du logiciel libre.</p>
 
 <p>(1) Cette licence s'appelle maintenant la <cite>GNU Lesser General Public
-License</cite>, pour éviter de laisser penser que toutes les bibliothèques
-doivent l'utiliser. Consultez l'article <a
-href="/philosophy/why-not-lgpl.html">Pourquoi vous ne devriez pas utiliser
-la LGPL pour votre prochaine bibliothèque</a> pour plus d'informations.</p>
+License</cite> (licence publique générale GNU amoindrie), pour éviter de
+laisser penser que toutes les bibliothèques doivent l'utiliser. Consultez
+l'article <a href="/philosophy/why-not-lgpl.html">Pourquoi vous ne devriez
+pas utiliser la LGPL pour votre prochaine bibliothèque</a> pour plus
+d'informations.</p>
 
-<h3>Gratter là où ça démange</h3>
+<h3>Gratter là où ça démange ?</h3>
 <p>
 Éric Raymond affirme que « Tout bon logiciel commence par gratter un
 développeur là où ça le démange. » Cela se produit peut-être, parfois, 
mais
-de nombreux composants essentiels du logiciel GNU ont été développés dans 
le
-but de disposer d'un système d'exploitation libre complet. Ils ont été
-inspirés par une vision et un projet à long terme, pas par un coup de 
tête.</p>
-<p>
-Nous avons par exemple développé la bibliothèque du langage C de GNU car un
-système de type Unix a besoin d'une bibliothèque du langage C, nous avons
-développé BASH car un système de type Unix a besoin d'un interpréteur de
-commandes, et nous avons développé GNU tar car un système de type Unix a
-besoin d'un programme d'archivage. Il en va de même pour les programmes que
-j'ai développés, à savoir le compilateur C de GNU, GNU Emacs, GDB, et GNU
-Make.</p>
-<p>
-Certains programmes du projet GNU ont été développés pour répondre aux
-menaces qui pesaient sur notre liberté. C'est ainsi que nous avons développé
-gzip en remplacement du programme Compress, que la communauté avait perdu
-suite aux brevets logiciels déposés sur <acronym
+de nombreux composants essentiels de GNU ont été développés dans le but de
+disposer d'un système d'exploitation libre complet. Ils ont été inspirés 
par
+une vision et un projet à long terme, pas par un coup de tête.</p>
+<p>
+Nous avons par exemple développé la bibliothèque C de GNU car un système 
de
+type Unix a besoin d'une bibliothèque C, nous avons développé BASH car un
+système de type Unix a besoin d'un shell, et nous avons développé GNU tar
+car un système de type Unix a besoin d'un programme d'archivage. Il en va de
+même pour les programmes que j'ai développés, à savoir le compilateur C de
+GNU, GNU Emacs, GDB, et GNU Make.</p>
+<p>
+Certains programmes GNU ont été développés pour répondre aux menaces qui
+pesaient sur notre liberté. C'est ainsi que nous avons développé gzip en
+remplacement du programme Compress, que la communauté avait perdu suite aux
+brevets logiciels déposés sur <acronym
 title="Lempel-Ziv-Welch">LZW</acronym>. Nous avons trouvé des gens pour
 développer LessTif, et plus récemment nous avons démarré les projets
 <acronym title="GNU Network Object Model Environment">GNOME</acronym> et
 Harmony, en réponse aux problème posés par certaines bibliothèques
-privatrices (lire ci-après). Nous sommes en train de développer le GNU
-Privacy Guard (GPG) pour remplacer un logiciel de chiffrement populaire mais
-pas libre, car les utilisateurs ne devraient pas avoir à choisir entre la
-préservation de leur intimité et la préservation de leur liberté.</p>
+privatrices (lire ci-après). Nous sommes en train de développer GNU Privacy
+Guard (GPG) pour remplacer un logiciel de chiffrement populaire mais non
+libre, car les utilisateurs ne devraient pas avoir à choisir entre la
+préservation de leur vie privée et la préservation de leur liberté.</p>
 <p>
 Bien sûr, les gens qui écrivent ces programmes se sont intéressés à ce
 travail, et de nombreux contributeurs ont ajouté de nouvelles
@@ -735,8 +729,8 @@
 système GNU dans sa globalité avant de le publier. Les choses se sont
 passées différemment.</p>
 <p>
-Puisque chaque composant du système GNU était mis en œuvre sur un système
-Unix, chaque composant pouvait fonctionner sur des systèmes Unix, bien avant
+Puisque chaque composant du système GNU était implémenté sur un système
+Unix, chaque composant pouvait être exécuté sur des systèmes Unix bien 
avant
 que le système GNU ne soit disponible dans sa globalité. Certains de ces
 programmes sont devenus populaires, et leurs utilisateurs ont commencé à 
 travailler sur des extensions et des portages – sur les diverses versions
@@ -755,12 +749,12 @@
 En 1990, le système GNU était presque terminé ; le seul composant principal
 qui manquait encore à l'appel était le noyau. Nous avions décidé
 d'implémenter le noyau sous la forme d'une série de processus serveurs qui
-fonctionneraient au-dessus de Mach. Mach est un micronoyau développé à 
-l'université Carnegie-Mellon puis à l'université de l'Utah ; le GNU Hurd 
est
-une série de serveurs (ou une « horde de gnous ») qui fonctionnent 
au-dessus
-de Mach, et remplissent les diverses fonctions du noyau Unix. Le
-développement a été retardé car nous attendions que Mach soit publié sous
-forme de logiciel libre, comme cela avait été promis.</p>
+fonctionneraient au-dessus de Mach. Mach est un micronoyau qui a été
+développé à l'université Carnegie-Mellon puis à l'université de l'Utah 
; le
+GNU Hurd est une série de serveurs (ou une « horde de gnous ») qui
+fonctionnent au-dessus de Mach, et remplissent les diverses fonctions du
+noyau Unix. Le développement a été retardé car nous attendions que Mach 
soit
+publié sous forme de logiciel libre, comme on nous l'avait promis.</p>
 <p>
 L'une des raisons qui ont dicté ce choix était d'éviter ce qui semblait 
être
 la partie la plus difficile du travail : déboguer un programme de noyau sans
@@ -782,7 +776,7 @@
 noyau de mon nom. » Je n'ai rien dit, mais ai décidé de lui faire la
 surprise avec un noyau appelé Alix.</p>
 <p>
-Mais les choses ont changé. Michael Bushnell (maintenant, il s'agit de
+Mais les choses ont changé. Michael Bushnell (maintenant, il s'appelle
 Thomas), le développeur principal du noyau, préférait le nom Hurd, et a
 confiné le nom Alix à une certaine partie du noyau – la partie qui se
 chargeait d'intercepter les appels système et de les gérer en envoyant des
@@ -790,12 +784,11 @@
 <p>
 Plus tard, Alix et moi mîmes fin à notre relation, et elle a changé de nom 
;
 de manière indépendante, le concept du Hurd avait évolué de telle sorte que
-ce serait la bibliothèque du langage C qui enverrait directement des
-messages aux serveurs, ce qui a fait disparaître le composant Alix du
-projet.</p>
+ce serait la bibliothèque C qui enverrait directement des messages aux
+serveurs, ce qui a fait disparaître le composant Alix du projet.</p>
 <p>
-Mais avant que ces choses ne se produisissent, un de ses amis avait remarqué
-le nom Alix dans le code source du Hurd, et s'en était ouvert auprès
+Mais avant que ces choses ne se produisent, un de ses amis avait remarqué le
+nom d'Alix dans le code source du Hurd, et s'en était ouvert auprès
 d'elle. Elle a donc finalement eu l'occasion de découvrir un noyau à son
 nom.</p>
 
@@ -815,16 +808,16 @@
 (ce travail de jonction était lui-même, bien sûr, considérable). C'est 
grâce
 à Linux qu'on peut désormais employer une version du système GNU.</p>
 <p>
-On appelle cette version du système « GNU/Linux » pour signaler qu'il est
-composé du système GNU et du noyau Linux.</p>
+On appelle cette version du système « GNU/Linux » pour signaler qu'elle 
est
+composée du système GNU et du noyau Linux.</p>
 
 <h3>Les défis à venir</h3>
 <p>
-Nous avons fait la preuve de notre capacité à développer un large spectre de
-logiciel libre. Cela ne signifie pas que nous sommes invincibles et que rien
-ne peut nous arrêter. Certains défis rendent incertain l'avenir du logiciel
-libre ; et il faudra des efforts et une endurance soutenus pour les relever,
-pendant parfois plusieurs années. Il faudra montrer le genre de
+Nous avons fait la preuve de notre capacité à développer une large gamme de
+logiciels libres. Cela ne signifie pas que nous sommes invincibles et que
+rien ne peut nous arrêter. Certains défis rendent incertain l'avenir du
+logiciel libre ; pour les relever il faudra des efforts et une endurance
+soutenus, sur des années parfois. Il faudra montrer le genre de
 détermination dont les gens font preuve quand ils accordent de la valeur à 
 leur liberté et qu'ils ne laisseront personne la leur voler.</p>
 <p>
@@ -836,8 +829,8 @@
 spécifications secrètes. Cela rend plus difficile l'écriture de pilotes de
 périphériques libres afin de permettre à Linux et au projet XFree86 de
 reconnaître de nouveaux matériels. Nous disposons aujourd'hui de systèmes
-entièrement libres, mais cela pourrait ne plus être le cas dans l'avenir, si
-nous ne pouvons plus proposer des pilotes pour les ordinateurs de demain.</p>
+entièrement libres, mais cela ne sera plus le cas à l'avenir si nous ne
+pouvons pas gérer les ordinateurs de demain.</p>
 <p>
 On peut résoudre ce problème de deux manières. Les programmeurs peuvent
 faire de la rétroingénierie pour comprendre comment gérer le matériel. Les
@@ -849,31 +842,30 @@
 programmeurs suffisamment déterminés pour le prendre en main ? Oui – si 
nous
 sommes intimement persuadés que le logiciel libre est une question de
 principe, et que les pilotes non libres sont inacceptables. Et serons-nous
-nombreux à dépenser un peu plus d'argent, ou à passer un peu de temps, afin
-d'utiliser des pilotes libres ? Oui – si la détermination à revendiquer 
la
-liberté se généralise.</p>
+nombreux à dépenser un peu plus d'argent, ou à passer un peu plus de temps,
+afin d'utiliser des pilotes libres ? Oui – si la détermination à 
revendiquer
+la liberté se généralise.</p>
 <p>
-(Note de 2008 : ce problème s'applique au BIOS aussi. Il existe un BIOS
+[Note de 2008 : ce problème s'applique au BIOS aussi. Il existe un BIOS
 libre, coreboot ; le problème est d'obtenir les spécifications des machines
-pour que coreboot puisse les gérer).</p>
+pour que coreboot puisse les gérer.]</p>
 
 <h3>Les bibliothèques non libres</h3>
 <p>
 Une bibliothèque non libre qui fonctionne sur des systèmes d'exploitation
-libres se comporte comme un piège vis-à -vis des développeurs de logiciels
-libres. Les fonctionnalités attrayantes de cette bibliothèque sont l'appât 
;
-si vous utilisez la bibliothèque, vous tombez dans le piège, car votre
-programme ne peut pas être utilisé de manière utile au sein d'un système
-d'exploitation libre (pour être strict, on pourrait y inclure le programme,
-mais on ne pourrait pas <em>l'exécuter</em> en l'absence de la bibliothèque
-incriminée). Pire encore, si un programme qui utilise une bibliothèque
-privatrice devient populaire, il peut attirer d'autres programmeurs peu
-soupçonneux dans le piège.</p>
+libres se comporte comme un piège vis-à -vis des développeurs de logiciel
+libre. Les fonctionnalités attrayantes de cette bibliothèque sont l'appât ;
+si vous l'utilisez, vous tombez dans le piège car votre programme ne peut
+pas faire partie utilement d'un système d'exploitation libre (en toute
+rigueur, on pourrait y inclure le programme, mais on ne pourrait pas
+<em>l'exécuter</em> en l'absence de la bibliothèque). Pire encore, si un
+programme qui utilise une bibliothèque privatrice devient populaire, il peut
+attirer dans le piège d'autres programmeurs peu soupçonneux.</p>
 <p>
 Ce problème s'est posé pour la première fois avec la boîte à outils Motif,
-dans les années 80. Même s'il n'existait pas encore de système
+dans les années 80. Même s'il n'existait pas encore de système
 d'exploitation libre, il était limpide que Motif leur causerait des
-problèmes, plus tard. Le projet GNU a réagi de deux manières : en demandant
+problèmes plus tard. Le projet GNU a réagi de deux manières : en demandant
 aux projets de logiciel libre d'utiliser les widgets de la boîte à outils
 libre <cite>X Toolkit</cite> en parallèle avec Motif, et en recherchant un
 volontaire pour écrire une solution de remplacement libre à Motif. Ce
@@ -891,11 +883,11 @@
 pouvions pas utiliser cette bibliothèque. Cependant, certains distributeurs
 commerciaux de systèmes GNU/Linux n'ont pas été assez stricts dans leur
 respect des règles du logiciel libre et ont ajouté KDE dans leurs systèmes
-– produisant un système disposant d'un plus grand nombre de 
fonctionnalités,
-mais souffrant d'une liberté réduite. Le groupe KDE encourageait activement
-un plus grand nombre de programmeurs à utiliser la bibliothèque Qt, et des
-millions de « nouveaux utilisateurs de Linux » n'ont jamais eu connaissance
-du fait que tout ceci posait un problème. La situation semblait 
désespérée.</p>
+– ce qui en augmentait les capacités, mais en réduisait la liberté. Le
+groupe KDE encourageait activement un plus grand nombre de programmeurs à 
+utiliser la bibliothèque Qt, et des millions de « nouveaux utilisateurs de
+Linux » n'ont jamais eu connaissance du fait que tout ceci posait un
+problème. La situation semblait désespérée.</p>
 <p>
 La communauté du logiciel libre a répondu à ce problème de deux manières 
:
 GNOME et Harmony.</p>
@@ -904,42 +896,42 @@
 projet de bureau de GNU. Démarré en 1997 par Miguel de Icaza, et développé
 avec l'aide de la société Red Hat Software, GNOME avait pour but de fournir
 des fonctionnalités de bureau similaires, en utilisant exclusivement du
-logiciel libre. Il jouit aussi d'avantages techniques, comme le fait de
-supporter toute une variété de langages, et de ne pas de se limiter au
-C++. Mais son objectif principal est la liberté : ne pas imposer
-l'utilisation du moindre logiciel non libre.</p>
+logiciel libre. Il jouit aussi d'avantages techniques, comme de supporter
+toute une variété de langages, pas seulement le C++. Mais son objectif
+principal est la liberté : ne pas imposer l'utilisation du moindre logiciel
+non libre.</p>
 <p>
 Harmony est une bibliothèque compatible de remplacement, conçue pour
-permettre l'utilisation des logiciels de KDE sans faire appel à Qt.</p>
+permettre l'utilisation des logiciels de KDE sans faire appel à  Qt.</p>
 <p>
 En novembre 1998, les développeurs de Qt ont annoncé une modification de
-leur licence qui, une fois effective, fera de Qt un logiciel libre. On ne
-peut pas en être sûr, mais je pense que cette décision est en partie
-imputable à la réponse ferme de la communauté au problème que posait Qt
-lorsqu'il n'était pas libre (la nouvelle licence n'est pas pratique ni
-équitable, aussi demeure-t-il préférable d'éviter d'utiliser Qt).</p>
+leur licence qui, une fois effective, devrait faire de Qt un logiciel
+libre. On ne peut pas en être sûr, mais je pense que cette décision est en
+partie imputable à la réponse ferme de la communauté au problème que posait
+Qt lorsqu'il n'était pas libre (la nouvelle licence n'est pas pratique ni
+équitable, aussi demeure-t-il préférable d'éviter d'utiliser Qt).</p>
 <p>
-[Note ultérieure : en septembre 2000, Qt a été republiée sous la GPL de 
GNU,
-ce qui pour l'essentiel a résolu le problème.]</p>
+[Note ultérieure : en septembre 2000, Qt a été republiée sous la GNU GPL, 
ce
+qui pour l'essentiel a résolu le problème.]</p>
 <p>
 Comment répondrons-nous à la prochaine bibliothèque non libre mais
 alléchante ? La communauté entière comprendra-t-elle la nécessité de ne 
pas
 tomber dans le piège ? Ou serons-nous nombreux à préférer la facilité à 
la
-liberté, et à produire un autre problème majeur ? Notre avenir dépend de
-notre philosophie.</p>
+liberté, ce qui donnera lieu à un autre problème majeur ? Notre avenir
+dépend de notre philosophie.</p>
 
 <h3>Les brevets logiciels</h3>
 <p>
 La pire menace provient des brevets logiciels, susceptibles de placer des
-algorithmes et des fonctionnalités hors de portée des logiciels libres
-pendant une période qui peut atteindre vingt ans. Les brevets sur
-l'algorithme de compression LZW ont été déposés en 1983, et nous ne pouvons
-toujours pas diffuser de logiciels libres qui produisent des images au
-format <acronym title="Graphics Interchange Format">GIF</acronym>
-correctement compressées (note : ils ont expiré en 2009). En 1998, la menace
-d'une poursuite pour cause de violation de brevets a mis fin à la
-distribution d'un programme libre qui produisait des données sonores
-compressées au format <acronym title="MPEG-1 Audio Layer 3">MP3</acronym>.</p>
+algorithmes et des fonctionnalités hors de portée du logiciel libre pendant
+une période qui peut atteindre vingt ans. Les brevets sur l'algorithme de
+compression LZW ont été déposés en 1983, et nous ne pouvons toujours pas
+diffuser de logiciel libre qui produise des images au format <acronym
+title="Graphics Interchange Format">GIF</acronym> correctement
+compressées. [Note : ils ont expiré en 2009.] En 1998, la menace d'une
+poursuite pour cause de violation de brevets a mis fin à la distribution
+d'un programme libre qui produisait des données sonores compressées au
+format <acronym title="MPEG-1 Audio Layer 3">MP3</acronym>.</p>
 <p>
 Il existe plusieurs manières de répondre au problème des brevets : on peut
 rechercher des preuves qui invalident un brevet, et on peut rechercher
@@ -948,30 +940,30 @@
 brevet empêche le logiciel libre de disposer de fonctionnalités souhaitées
 par les utilisateurs. Que ferons-nous dans ce genre de situation ?</p>
 <p>
-Ceux d'entre nous qui prêtent de la valeur au logiciel libre par amour de la
-liberté continueront à utiliser du logiciel libre dans tous les cas. On
-pourra travailler sans utiliser de fonctionnalités protégées par des
-brevets. Mais ceux d'entre nous qui prêtent de la valeur au logiciel libre
-car ils s'attendent à trouver là des logiciels techniquement supérieurs sont
-susceptibles de critiquer l'idée même du logiciel libre quand un brevet
-l'empêchera de progresser plus avant. Ainsi, même s'il est utile de discuter
-de l'efficacité, dans la pratique, du modèle de développement de type
-« bazar », et de la fiabilité et de la puissance de certains logiciels
-libres, il ne faut pas s'en tenir là . Il nous faut parler de liberté et de
-principes.</p>
+Ceux d'entre nous qui apprécient le logiciel libre pour la liberté qu'il
+leur donne continueront à l'utiliser dans tous les cas. On pourra travailler
+sans utiliser de fonctionnalités brevetées. Mais ceux d'entre nous qui
+apprécient le logiciel libre parce qu'ils s'attendent à ce qu'il soit
+techniquement supérieur diront probablement qu'il ne vaut rien, le jour où
+un brevet l'empêchera de progresser plus avant. Ainsi, même s'il est utile
+de parler de l'efficacité sur le plan pratique du modèle de développement de
+type « bazar », ainsi que de la fiabilité et de la puissance de certains
+logiciels libres, il ne faut pas s'en tenir là . Il nous faut parler de
+liberté et de principes.</p>
 
 <h3>La documentation libre</h3>
 <p>
-Il ne faut pas chercher les lacunes les plus graves de nos systèmes
-d'exploitation libres dans le logiciel – c'est l'absence de manuels libres
-corrects qu'on puisse inclure dans nos systèmes qui se fait le plus
+Il ne faut pas chercher les défauts les plus graves de nos systèmes
+d'exploitation libres dans le logiciel – c'est l'absence de bons manuels
+libres qu'on puisse inclure dans nos systèmes qui se fait le plus
 cruellement sentir. La documentation est essentielle dans tout paquet
 logiciel ; quand un paquet logiciel important ne dispose pas d'un bon manuel
-libre, il s'agit d'un manque crucial. On en compte de nombreux aujourd'hui.</p>
+libre, il s'agit d'une lacune majeure. On en compte de nombreuses
+aujourd'hui.</p>
 <p>
 La documentation libre, tout comme le logiciel libre, est une question de
-liberté, pas de prix. La raison d'être d'un manuel libre est très proche de
-celle d'un logiciel libre : il s'agit d'offrir certaines libertés à tous les
+liberté, pas de prix. La définition d'un manuel libre est très proche de
+celle du logiciel libre : il s'agit d'offrir certaines libertés à tous les
 utilisateurs. Il faut autoriser la redistribution (y compris la vente
 commerciale), en ligne et sur papier, de telle sorte que le manuel puisse
 accompagner toute copie du programme.</p>
@@ -991,29 +983,29 @@
 programmeurs à être consciencieux et à terminer leur travail ne couvre pas
 les besoins de notre communauté.</p>
 <p>
-Il est acceptable de poser certaines limites à la manière dont les
-modifications sont faites. Il est par exemple envisageable d'exiger de
-préserver la notice de copyright de l'auteur original, les conditions de
-distribution, ou la liste des auteurs. Cela ne pose pas non plus de problème
-d'exiger que les versions modifiées contiennent une notice qui stipule
-qu'elles ont été modifiées, et même d'interdire de modifier ou d'ôter des
-sections entières, pourvu que ces sections ne traitent pas de considérations
-techniques. En effet cela n'interdit pas au programmeur consciencieux
-d'adapter le manuel afin qu'il corresponde au programme modifié par ses
-soins. En d'autres termes, cela n'empêche pas la communauté du logiciel
-libre d'utiliser pleinement le manuel.</p>
+Il n'y a pas de problème à poser certaines limites à la manière dont les
+modifications sont faites. On peut accepter, par exemple, l'obligation de
+préserver l'avis de copyright de l'auteur original, les conditions de
+distribution, ou la liste des auteurs. Il n'y a pas non plus de problème à 
+exiger que les versions modifiées contiennent un avis indiquant qu'elles ont
+été modifiées, voire à interdire de modifier ou d'ôter des sections
+entières, pourvu que ces sections ne traitent pas de sujets techniques. En
+effet cela n'interdit pas au programmeur consciencieux d'adapter le manuel
+afin qu'il corresponde au programme modifié par ses soins. En d'autres
+termes, cela n'empêche pas la communauté du logiciel libre d'utiliser
+pleinement le manuel.</p>
 <p>
 En revanche, il faut autoriser la modification des portions
 <em>techniques</em> du manuel, et la distribution du résultat de ces
 modifications par tous les médias habituels, à travers tous les canaux
-habituels ; sans quoi, les restrictions font obstruction à la communauté, le
-manuel n'est pas libre, et il nous en faut un autre.</p>
+habituels ; sans quoi, les restrictions sont un véritable obstacle pour la
+communauté : le manuel n'est pas libre et il nous en faut un autre.</p>
 <p>
-Les développeurs de logiciels libres seront-ils déterminés, auront-ils
-conscience du fait qu'il est nécessaire de produire tout un spectre de
-manuels libres ? Une fois de plus, notre avenir dépend de notre 
philosophie.</p>
+Les développeurs de logiciel libre auront-ils conscience qu'il nous faut un
+assortiment complet de manuels libres, seront-ils assez déterminés pour les
+produire ? Une fois de plus, notre avenir dépend de notre philosophie.</p>
 
-<h3>Il nous faut faire l'apologie de la liberté</h3>
+<h3>Il nous faut parler de la liberté</h3>
 <p>
 On estime aujourd'hui à dix millions le nombre d'utilisateurs de systèmes
 GNU/Linux tels que Debian GNU/Linux et Red Hat « Linux » de par le monde. 
Le
@@ -1021,44 +1013,44 @@
 ruent pour des raisons purement pratiques.</p>
 <p>
 Cet état de fait a des conséquences heureuses, qui n'échapperont à 
-personne : on voit plus de développeurs intéressés par la production de
-logiciels libres, les entreprises de logiciels libres comptent plus de
-clients, et il est plus facile d'encourager les sociétés à développer des
-logiciels libres commerciaux, plutôt que des produits logiciels 
privateurs.</p>
+personne : le logiciel libre attire plus de développeurs, les entreprises du
+logiciel libre ont plus de clients, et il est plus facile d'encourager les
+sociétés à développer des logiciels libres commerciaux, plutôt que des
+logiciels privateurs.</p>
 <p>
 Mais l'intérêt pour le logiciel libre croît plus vite que la prise de
-conscience de la philosophie sur laquelle il se fonde, et cela provoque des
-problèmes. Notre capacité à relever les défis et à répondre aux menaces
-évoqués plus haut dépend de notre volonté de défendre chèrement notre
-liberté. Pour nous assurer que notre communauté partage cette volonté, il
-nous faut répandre ces idées auprès des nouveaux utilisateurs au fur et à 
+conscience de la philosophie sur laquelle il se fonde, et cela crée des
+difficultés. Notre capacité à relever les défis et à répondre aux menaces
+évoqués plus haut dépend de notre volonté de défendre énergiquement notre
+liberté. Pour faire en sorte que notre communauté partage cette volonté, il
+nous faut diffuser ces idées auprès des nouveaux utilisateurs au fur et à 
 mesure qu'ils rejoignent notre communauté.</p>
 <p>
 Mais nous négligeons ce travail ; on dépense bien plus d'efforts pour
 attirer de nouveaux utilisateurs dans notre communauté qu'on n'en dépense
-pour leur enseigner le civisme qui lui est attachée. Ces deux efforts sont
+pour leur enseigner le civisme qui lui est attaché. Ces deux efforts sont
 nécessaires, et il nous faut les équilibrer.</p>
 
 <h3>« Open Source »</h3>
 <p>
 En 1998, il est devenu plus difficile de sensibiliser les nouveaux
-utilisateurs à la notion de liberté dans le logiciel, quand une portion de
-notre communauté a choisi d'arrêter d'utiliser le terme « logiciel libre 
»
-pour lui préférer la dénomination « logiciel open source ».</p>
+utilisateurs à la notion de liberté, quand une portion de notre communauté a
+choisi d'arrêter d'utiliser le terme « logiciel libre » pour lui 
préférer la
+dénomination « logiciel open source ».</p>
 <p>
 Certains de ceux qui ont choisi ce nouveau nom avaient en tête de mettre fin
 à la confusion souvent constatée entre les mots <cite>free</cite> et
 <cite>gratis</cite> – ce qui est un objectif valable. D'autres, au
-contraire, avaient pour objectif de laisser de côté le principe qui a depuis
-toujours motivé le mouvement du logiciel libre et le projet GNU, afin de
-cibler les cadres et les utilisateurs professionnels, dont beaucoup ont une
-idéologie où la liberté, la communauté, et les principes, cèdent le pas au
-profit. Ainsi, la rhétorique de l'open source met l'accent sur son potentiel
-pour faire du logiciel puissant et de grande qualité, mais occulte
-délibérément les idées de liberté, de communauté, et de principes.</p>
+contraire, cherchaient à laisser tomber l'attachement aux principes qui
+avait toujours motivé le mouvement du logiciel libre et le projet GNU, afin
+de cibler les cadres et les utilisateurs professionnels, dont beaucoup ont
+une idéologie où la liberté, la communauté, et les principes, cèdent le 
pas
+au profit. Ainsi, la rhétorique de l'open source met l'accent sur le
+potentiel de faire du logiciel puissant et de grande qualité, mais occulte
+les notions de liberté, de communauté, et de principes.</p>
 <p>
 Les magazines « Linux » illustrent clairement cet exemple (ils sont 
bourrés
-de publicités pour des logiciels privateurs qui fonctionnent sur le système
+de publicités pour des logiciels privateurs qui fonctionnent sur
 GNU/Linux). Quand le prochain Motif ou Qt poindra, ces magazines
 mettront-ils les programmeurs en garde en leur demandant de s'en éloigner,
 ou passeront-ils des publicités pour ces produits ?</p>
@@ -1066,24 +1058,25 @@
 La communauté a beaucoup à gagner de la participation des entreprises ;
 toutes choses étant égales par ailleurs, cette contribution est utile. Mais
 sacrifier à cette aide les discours traitant de liberté et de principes peut
-avoir des conséquences désastreuses ; cela déséquilibre encore plus la
-situation précédente, où l'on voit que l'éducation civique des nouveaux
-utilisateurs s'avère difficile lorsqu'ils affluent.</p>
+avoir des conséquences désastreuses ; cela augmente le déséquilibre
+mentionné précédemment entre le recrutement de nouveaux utilisateurs et leur
+l'éducation civique.</p>
 <p>
 Les termes « logiciel libre » et « open source » décrivent tous deux 
plus ou
-moins la même catégorie de logiciels, mais correspondent à des conceptions
-différentes du logiciel et des valeurs qui lui sont associées. Le projet GNU
-continue d'utiliser le terme « logiciel libre » pour exprimer l'idée que 
la
-liberté est plus importante que la seule technique.</p>
+moins la même catégorie de logiciel, mais ne disent pas la même chose sur le
+logiciel et les valeurs qui lui sont associées. Le projet GNU continue
+d'utiliser le terme « logiciel libre » pour exprimer l'idée que la 
liberté
+est plus importante que la seule technique.</p>
 
 <h3>Jetez-vous à l'eau</h3>
 <p>
-La philosophie de Yoda (il ne faut pas essayer) est attirante, mais elle ne
-s'applique pas à moi. J'ai effectué la plupart de mes travaux sans savoir si
-j'étais capable de les mener à bien, et sans savoir si ces derniers, une
-fois menés à bien, atteindraient les buts que je leur avais fixés. Mais j'ai
-tenté ma chance, car il n'y avait personne d'autre que moi entre l'ennemi et
-ma cité. À ma grande surprise, j'ai parfois réussi.</p>
+L'aphorisme de Yoda « <cite>There is no &lsquo;try&rsquo;</cite> »<a
+id="TransNote9-rev" href="#TransNote9"><sup>i</sup></a> est séduisant, mais
+il ne s'applique pas à moi. J'ai effectué la plupart de mes travaux sans
+savoir si j'étais capable de les mener à bien, et sans savoir si ces
+derniers, une fois menés à bien, atteindraient les buts que je leur avais
+fixés. Mais j'ai tenté ma chance, car il n'y avait personne d'autre que moi
+entre l'ennemi et ma cité. À ma grande surprise, j'ai parfois réussi.</p>
 <p>
 J'ai parfois échoué ; certaines de mes cités sont tombées. Je trouvais 
alors
 une autre cité menacée, et je me préparais pour une nouvelle bataille. Avec
@@ -1092,12 +1085,12 @@
 <p>
 Maintenant, il arrive souvent que je ne sois pas seul. C'est pour moi un
 soulagement et une joie de constater que tout un régiment de hackers se
-mobilise pour faire front, et je réalise qu'il se peut que cette cité
-survive – pour le moment. Mais les dangers grandissent chaque année, et
+mobilise pour faire front, et je réalise que cette cité a une chance de
+survivre – pour le moment. Mais les dangers grandissent chaque année, et
 maintenant la société Microsoft a explicitement pris notre communauté dans
 son collimateur. L'avenir de la liberté n'est pas un fait acquis. Ne le
-considérez pas comme tel ! Si vous souhaitez conserver votre liberté, il
-vous faut vous préparer à la défendre.</p>
+considérez pas comme tel ! Si vous souhaitez conserver votre liberté, vous
+devez être prêts à la défendre.</p>
 
 <!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general, -->
 <!-- all pages on the GNU web server should have the section about    -->
@@ -1125,25 +1118,27 @@
 indépendante et incorrecte ici, il signifie également « gratuit ». Cette
 ambiguïté a causé énormément de tort au mouvement du logiciel libre. <a
 href="#TransNote4-rev">&#8593;</a></li>
-<li id="TransNote5">Ce compilateur a été écrit à l'université libre
+<li id="TransNote5">Ce compilateur a été écrit à l'Université Libre
 <cite>(Vrije Universiteit)</cite> d'Amsterdam. En anglais, le placement des
-mots ne permet pas de déterminer s'il s'agit d'un « kit compilateur libre de
-l'université » ou d'un « kit compilateur de l'université libre ». <a
+mots ne permet pas de déterminer s'il s'agit du « kit de compilation libre
+de l'université » ou du « kit de compilation de l'Université Libre ». 
<a
 href="#TransNote5-rev">&#8593;</a></li>
-<li id="TransNote6">RMS ne sait pas si l'auteur du compilateur voulait dire
-« libre » ou « gratuite ». <a href="#TransNote6-rev">&#8593;</a></li>
-<li id="TransNote7">« Couvert par le gauche d'auteur, tous droits
-renversés. » <a href="#TransNote7-rev">&#8593;</a></li>
-<li id="TransNote8">Le mot anglais <cite>bash</cite> a le sens de « coup,
+<li id="TransNote6">« Couvert par le gauche d'auteur, tous droits
+renversés. » <a href="#TransNote6-rev">&#8593;</a></li>
+<li id="TransNote7">Le mot anglais <cite>bash</cite> a le sens de « coup,
 choc » et la signification de cet acronyme est double ; c'est à la fois une
 nouvelle version de l'interpréteur de commandes de Bourne, et une allusion
 aux chrétiens qui se sont sentis renaître dans cette religion, et qu'aux
 États-Unis d'Amérique on qualifie de <cite>born-again Christians</cite>. <a
-href="#TransNote8-rev">&#8593;</a></li>
-<li id="TransNote9">Littéralement, « [logiciel dont le] code source est
+href="#TransNote7-rev">&#8593;</a></li>
+<li id="TransNote8">Littéralement, « [logiciel dont le] code source est
 ouvert ». C'est une périphrase lourde et inélégante en français, mais qui
-résout en anglais l'ambiguïté discutée plus haut, bien que l'auteur rejette
-cette solution, pour des raisons expliquées à la fin de cet article. <a
+résout en anglais l'ambiguïté discutée plus haut, bien que RMS rejette 
cette
+solution pour des raisons expliquées à la fin de cet article. <a
+href="#TransNote8-rev">&#8593;</a></li>
+<li id="TransNote9">L'aphorisme complet est : <cite>Try not. Do, or do
+not. There is no &lsquo;try&rsquo;.</cite> Ce qui pourrait se traduire par :
+« N'essaie pas. Fais, ou ne fais pas. 'Essayer' n'existe pas. » <a
 href="#TransNote9-rev">&#8593;</a></li>
 </ol></div>
 </div>
@@ -1194,7 +1189,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/15 19:46:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/thegnuproject.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/thegnuproject.it.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- gnu/thegnuproject.it.html   16 Sep 2012 01:10:10 -0000      1.22
+++ gnu/thegnuproject.it.html   16 Sep 2012 09:13:16 -0000      1.23
@@ -1084,7 +1084,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/thegnuproject.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/thegnuproject.ja.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- gnu/thegnuproject.ja.html   16 Sep 2012 01:10:10 -0000      1.20
+++ gnu/thegnuproject.ja.html   16 Sep 2012 09:13:16 -0000      1.21
@@ -494,7 +494,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/thegnuproject.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/thegnuproject.pl.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- gnu/thegnuproject.pl.html   16 Sep 2012 01:10:10 -0000      1.24
+++ gnu/thegnuproject.pl.html   16 Sep 2012 09:13:16 -0000      1.25
@@ -1157,7 +1157,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/thegnuproject.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/thegnuproject.ru.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- gnu/thegnuproject.ru.html   16 Sep 2012 01:10:10 -0000      1.12
+++ gnu/thegnuproject.ru.html   16 Sep 2012 09:13:16 -0000      1.13
@@ -1098,7 +1098,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/why-gnu-linux.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/why-gnu-linux.ca.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- gnu/why-gnu-linux.ca.html   16 Sep 2012 01:10:10 -0000      1.23
+++ gnu/why-gnu-linux.ca.html   16 Sep 2012 09:13:16 -0000      1.24
@@ -244,7 +244,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/why-gnu-linux.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/why-gnu-linux.cs.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- gnu/why-gnu-linux.cs.html   16 Sep 2012 01:10:11 -0000      1.8
+++ gnu/why-gnu-linux.cs.html   16 Sep 2012 09:13:16 -0000      1.9
@@ -223,7 +223,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizováno:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:11 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/why-gnu-linux.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/why-gnu-linux.de.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- gnu/why-gnu-linux.de.html   16 Sep 2012 01:10:11 -0000      1.25
+++ gnu/why-gnu-linux.de.html   16 Sep 2012 09:13:16 -0000      1.26
@@ -261,7 +261,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:11 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/why-gnu-linux.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/why-gnu-linux.el.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- gnu/why-gnu-linux.el.html   16 Sep 2012 01:10:11 -0000      1.18
+++ gnu/why-gnu-linux.el.html   16 Sep 2012 09:13:16 -0000      1.19
@@ -267,7 +267,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ενημερώθηκε:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:11 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/why-gnu-linux.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/why-gnu-linux.es.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- gnu/why-gnu-linux.es.html   16 Sep 2012 01:10:11 -0000      1.30
+++ gnu/why-gnu-linux.es.html   16 Sep 2012 09:13:16 -0000      1.31
@@ -257,7 +257,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:11 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/why-gnu-linux.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/why-gnu-linux.fr.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- gnu/why-gnu-linux.fr.html   16 Sep 2012 01:10:11 -0000      1.44
+++ gnu/why-gnu-linux.fr.html   16 Sep 2012 09:13:16 -0000      1.45
@@ -253,7 +253,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:11 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/why-gnu-linux.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/why-gnu-linux.it.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- gnu/why-gnu-linux.it.html   16 Sep 2012 01:10:11 -0000      1.21
+++ gnu/why-gnu-linux.it.html   16 Sep 2012 09:13:17 -0000      1.22
@@ -247,7 +247,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:11 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/why-gnu-linux.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/why-gnu-linux.ja.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/why-gnu-linux.ja.html   16 Sep 2012 01:10:11 -0000      1.6
+++ gnu/why-gnu-linux.ja.html   16 Sep 2012 09:13:17 -0000      1.7
@@ -139,7 +139,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:11 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/why-gnu-linux.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/why-gnu-linux.ko.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- gnu/why-gnu-linux.ko.html   16 Sep 2012 01:10:11 -0000      1.14
+++ gnu/why-gnu-linux.ko.html   16 Sep 2012 09:13:17 -0000      1.15
@@ -176,7 +176,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:11 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/why-gnu-linux.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/why-gnu-linux.nl.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/why-gnu-linux.nl.html   16 Sep 2012 01:10:12 -0000      1.6
+++ gnu/why-gnu-linux.nl.html   16 Sep 2012 09:13:17 -0000      1.7
@@ -246,7 +246,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Bijgewerkt:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:12 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/why-gnu-linux.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/why-gnu-linux.pl.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- gnu/why-gnu-linux.pl.html   16 Sep 2012 01:10:12 -0000      1.31
+++ gnu/why-gnu-linux.pl.html   16 Sep 2012 09:13:17 -0000      1.32
@@ -265,7 +265,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:12 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/why-gnu-linux.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/why-gnu-linux.pt-br.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- gnu/why-gnu-linux.pt-br.html        16 Sep 2012 01:10:12 -0000      1.8
+++ gnu/why-gnu-linux.pt-br.html        16 Sep 2012 09:13:17 -0000      1.9
@@ -242,7 +242,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:12 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/why-gnu-linux.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/why-gnu-linux.ru.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- gnu/why-gnu-linux.ru.html   16 Sep 2012 01:10:12 -0000      1.13
+++ gnu/why-gnu-linux.ru.html   16 Sep 2012 09:13:17 -0000      1.14
@@ -243,7 +243,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:12 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/why-gnu-linux.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/why-gnu-linux.sq.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- gnu/why-gnu-linux.sq.html   16 Sep 2012 01:10:12 -0000      1.13
+++ gnu/why-gnu-linux.sq.html   16 Sep 2012 09:13:17 -0000      1.14
@@ -251,7 +251,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:12 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: gnu/po/about-gnu.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/about-gnu.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- gnu/po/about-gnu.de-en.html 16 Sep 2012 01:10:29 -0000      1.16
+++ gnu/po/about-gnu.de-en.html 16 Sep 2012 09:13:33 -0000      1.17
@@ -91,7 +91,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:33 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/about-gnu.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/about-gnu.fr-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- gnu/po/about-gnu.fr-en.html 16 Sep 2012 01:10:29 -0000      1.7
+++ gnu/po/about-gnu.fr-en.html 16 Sep 2012 09:13:34 -0000      1.8
@@ -91,7 +91,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:34 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/about-gnu.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/about-gnu.ja-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- gnu/po/about-gnu.ja-en.html 16 Sep 2012 01:10:29 -0000      1.7
+++ gnu/po/about-gnu.ja-en.html 16 Sep 2012 09:13:34 -0000      1.8
@@ -91,7 +91,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:34 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/about-gnu.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/about-gnu.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- gnu/po/about-gnu.pl-en.html 16 Sep 2012 01:10:30 -0000      1.5
+++ gnu/po/about-gnu.pl-en.html 16 Sep 2012 09:13:34 -0000      1.6
@@ -91,7 +91,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:34 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/about-gnu.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/about-gnu.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- gnu/po/about-gnu.ru-en.html 16 Sep 2012 01:10:30 -0000      1.7
+++ gnu/po/about-gnu.ru-en.html 16 Sep 2012 09:13:34 -0000      1.8
@@ -91,7 +91,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:34 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/about-gnu.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/about-gnu.sq-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- gnu/po/about-gnu.sq-en.html 16 Sep 2012 01:10:30 -0000      1.7
+++ gnu/po/about-gnu.sq-en.html 16 Sep 2012 09:13:34 -0000      1.8
@@ -91,7 +91,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:34 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/byte-interview.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/byte-interview.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- gnu/po/byte-interview.es-en.html    16 Sep 2012 01:10:30 -0000      1.10
+++ gnu/po/byte-interview.es-en.html    16 Sep 2012 09:13:34 -0000      1.11
@@ -493,7 +493,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:34 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/byte-interview.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/byte-interview.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- gnu/po/byte-interview.fr-en.html    16 Sep 2012 01:10:30 -0000      1.14
+++ gnu/po/byte-interview.fr-en.html    16 Sep 2012 09:13:34 -0000      1.15
@@ -493,7 +493,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:34 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/byte-interview.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/byte-interview.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- gnu/po/byte-interview.ru-en.html    16 Sep 2012 01:10:30 -0000      1.7
+++ gnu/po/byte-interview.ru-en.html    16 Sep 2012 09:13:34 -0000      1.8
@@ -493,7 +493,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:34 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/byte-interview.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/byte-interview.sq-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- gnu/po/byte-interview.sq-en.html    16 Sep 2012 01:10:30 -0000      1.7
+++ gnu/po/byte-interview.sq-en.html    16 Sep 2012 09:13:35 -0000      1.8
@@ -493,7 +493,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:35 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-history.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-history.ca-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- gnu/po/gnu-history.ca-en.html       16 Sep 2012 01:10:30 -0000      1.4
+++ gnu/po/gnu-history.ca-en.html       16 Sep 2012 09:13:35 -0000      1.5
@@ -150,7 +150,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:35 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-history.cs-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-history.cs-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- gnu/po/gnu-history.cs-en.html       16 Sep 2012 01:10:30 -0000      1.4
+++ gnu/po/gnu-history.cs-en.html       16 Sep 2012 09:13:35 -0000      1.5
@@ -150,7 +150,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:35 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-history.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-history.de-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- gnu/po/gnu-history.de-en.html       16 Sep 2012 01:10:30 -0000      1.19
+++ gnu/po/gnu-history.de-en.html       16 Sep 2012 09:13:35 -0000      1.20
@@ -150,7 +150,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:35 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-history.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-history.es-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- gnu/po/gnu-history.es-en.html       16 Sep 2012 01:10:30 -0000      1.11
+++ gnu/po/gnu-history.es-en.html       16 Sep 2012 09:13:35 -0000      1.12
@@ -150,7 +150,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:35 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-history.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-history.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- gnu/po/gnu-history.fr-en.html       16 Sep 2012 01:10:30 -0000      1.15
+++ gnu/po/gnu-history.fr-en.html       16 Sep 2012 09:13:35 -0000      1.16
@@ -150,7 +150,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:35 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-history.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-history.it-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- gnu/po/gnu-history.it-en.html       16 Sep 2012 01:10:30 -0000      1.9
+++ gnu/po/gnu-history.it-en.html       16 Sep 2012 09:13:36 -0000      1.10
@@ -150,7 +150,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:36 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-history.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-history.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/po/gnu-history.ja-en.html       16 Sep 2012 01:10:30 -0000      1.6
+++ gnu/po/gnu-history.ja-en.html       16 Sep 2012 09:13:36 -0000      1.7
@@ -150,7 +150,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:36 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-history.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-history.ml.po,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- gnu/po/gnu-history.ml.po    16 Sep 2012 05:22:36 -0000      1.22
+++ gnu/po/gnu-history.ml.po    16 Sep 2012 09:13:36 -0000      1.23
@@ -352,12 +352,20 @@
 "പകര്‍പ്പവകാശം &copy; 1996, 1997, 1998, 1999, 2001, 
2003, 2005, 2007, 2009 ഫ്രീ "
 "സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഫൌണ്ടേഷന്‍ "
 
+# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
 "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgstr ""
+"ഈ താള്‍ <a rel=\"license\" 
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
+"nd/3.0/us/\">ക്രിയേറ്റീവ് കോമണ്‍സ് 
ലൈസന്‍സിന് </a>കീഴിലാണ്."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: gnu/po/gnu-history.nl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-history.nl-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu/po/gnu-history.nl-en.html       16 Sep 2012 01:10:30 -0000      1.3
+++ gnu/po/gnu-history.nl-en.html       16 Sep 2012 09:13:36 -0000      1.4
@@ -150,7 +150,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:36 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-history.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-history.pl-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/po/gnu-history.pl-en.html       16 Sep 2012 01:10:30 -0000      1.6
+++ gnu/po/gnu-history.pl-en.html       16 Sep 2012 09:13:36 -0000      1.7
@@ -150,7 +150,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:36 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-history.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-history.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- gnu/po/gnu-history.pt-br-en.html    16 Sep 2012 01:10:30 -0000      1.4
+++ gnu/po/gnu-history.pt-br-en.html    16 Sep 2012 09:13:36 -0000      1.5
@@ -150,7 +150,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:36 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-history.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-history.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- gnu/po/gnu-history.ru-en.html       16 Sep 2012 01:10:30 -0000      1.8
+++ gnu/po/gnu-history.ru-en.html       16 Sep 2012 09:13:38 -0000      1.9
@@ -150,7 +150,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-history.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-history.sq-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- gnu/po/gnu-history.sq-en.html       16 Sep 2012 01:10:31 -0000      1.5
+++ gnu/po/gnu-history.sq-en.html       16 Sep 2012 09:13:38 -0000      1.6
@@ -150,7 +150,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-linux-faq.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- gnu/po/gnu-linux-faq.es-en.html     14 Sep 2012 16:33:16 -0000      1.10
+++ gnu/po/gnu-linux-faq.es-en.html     16 Sep 2012 09:13:38 -0000      1.11
@@ -1352,7 +1352,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/14 16:33:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-linux-faq.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.fr-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- gnu/po/gnu-linux-faq.fr-en.html     16 Sep 2012 01:10:31 -0000      1.17
+++ gnu/po/gnu-linux-faq.fr-en.html     16 Sep 2012 09:13:38 -0000      1.18
@@ -1352,7 +1352,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-linux-faq.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ja-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- gnu/po/gnu-linux-faq.ja-en.html     16 Sep 2012 01:10:31 -0000      1.7
+++ gnu/po/gnu-linux-faq.ja-en.html     16 Sep 2012 09:13:38 -0000      1.8
@@ -1352,7 +1352,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-linux-faq.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.pl-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- gnu/po/gnu-linux-faq.pl-en.html     16 Sep 2012 01:10:31 -0000      1.7
+++ gnu/po/gnu-linux-faq.pl-en.html     16 Sep 2012 09:13:39 -0000      1.8
@@ -1352,7 +1352,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-linux-faq.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-linux-faq.ru-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- gnu/po/gnu-linux-faq.ru-en.html     16 Sep 2012 01:10:31 -0000      1.10
+++ gnu/po/gnu-linux-faq.ru-en.html     16 Sep 2012 09:13:39 -0000      1.11
@@ -1352,7 +1352,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ca-en.html      16 Sep 2012 01:10:31 
-0000      1.5
+++ gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ca-en.html      16 Sep 2012 09:13:39 
-0000      1.6
@@ -86,7 +86,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.cs-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.cs-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.cs-en.html      16 Sep 2012 01:10:31 
-0000      1.3
+++ gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.cs-en.html      16 Sep 2012 09:13:39 
-0000      1.4
@@ -86,7 +86,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.de-en.html      16 Sep 2012 01:10:31 
-0000      1.15
+++ gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.de-en.html      16 Sep 2012 09:13:39 
-0000      1.16
@@ -86,7 +86,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.es-en.html      16 Sep 2012 01:10:31 
-0000      1.10
+++ gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.es-en.html      16 Sep 2012 09:13:39 
-0000      1.11
@@ -86,7 +86,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.fr-en.html      16 Sep 2012 01:10:31 
-0000      1.14
+++ gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.fr-en.html      16 Sep 2012 09:13:39 
-0000      1.15
@@ -86,7 +86,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja-en.html      16 Sep 2012 01:10:31 
-0000      1.6
+++ gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ja-en.html      16 Sep 2012 09:13:39 
-0000      1.7
@@ -86,7 +86,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ml.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ml.po   16 Sep 2012 05:22:36 -0000      
1.13
+++ gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ml.po   16 Sep 2012 09:13:39 -0000      
1.14
@@ -194,12 +194,20 @@
 msgid "Copyright &copy; 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "പകര്‍പ്പവകാശം &copy; 2006, 2007 ഫ്രീ 
സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഫൌണ്ടേഷന്‍. 
Inc. "
 
+# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
 "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgstr ""
+"ഈ താള്‍ <a rel=\"license\" 
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
+"nd/3.0/us/\">ക്രിയേറ്റീവ് കോമണ്‍സ് 
ലൈസന്‍സിന് </a>കീഴിലാണ്."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.nl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.nl-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.nl-en.html      16 Sep 2012 01:10:32 
-0000      1.3
+++ gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.nl-en.html      16 Sep 2012 09:13:39 
-0000      1.4
@@ -86,7 +86,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.pl-en.html      16 Sep 2012 01:10:32 
-0000      1.5
+++ gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.pl-en.html      16 Sep 2012 09:13:40 
-0000      1.6
@@ -86,7 +86,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ru-en.html      16 Sep 2012 01:10:32 
-0000      1.8
+++ gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.ru-en.html      16 Sep 2012 09:13:40 
-0000      1.9
@@ -86,7 +86,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq-en.html      16 Sep 2012 01:10:32 
-0000      1.6
+++ gnu/po/gnu-users-never-heard-of-gnu.sq-en.html      16 Sep 2012 09:13:40 
-0000      1.7
@@ -86,7 +86,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- gnu/po/gnu.ca-en.html       16 Sep 2012 01:10:32 -0000      1.5
+++ gnu/po/gnu.ca-en.html       16 Sep 2012 09:13:40 -0000      1.6
@@ -86,7 +86,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- gnu/po/gnu.de-en.html       16 Sep 2012 01:10:32 -0000      1.15
+++ gnu/po/gnu.de-en.html       16 Sep 2012 09:13:40 -0000      1.16
@@ -86,7 +86,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu.el-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu.el-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- gnu/po/gnu.el-en.html       16 Sep 2012 01:10:32 -0000      1.10
+++ gnu/po/gnu.el-en.html       16 Sep 2012 09:13:40 -0000      1.11
@@ -86,7 +86,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- gnu/po/gnu.es-en.html       16 Sep 2012 01:10:32 -0000      1.10
+++ gnu/po/gnu.es-en.html       16 Sep 2012 09:13:40 -0000      1.11
@@ -86,7 +86,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- gnu/po/gnu.fr-en.html       16 Sep 2012 01:10:32 -0000      1.13
+++ gnu/po/gnu.fr-en.html       16 Sep 2012 09:13:40 -0000      1.14
@@ -86,7 +86,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- gnu/po/gnu.it-en.html       16 Sep 2012 01:10:32 -0000      1.5
+++ gnu/po/gnu.it-en.html       16 Sep 2012 09:13:40 -0000      1.6
@@ -86,7 +86,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu.ja-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- gnu/po/gnu.ja-en.html       16 Sep 2012 01:10:32 -0000      1.9
+++ gnu/po/gnu.ja-en.html       16 Sep 2012 09:13:41 -0000      1.10
@@ -86,7 +86,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:41 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu.ko-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- gnu/po/gnu.ko-en.html       16 Sep 2012 01:10:32 -0000      1.9
+++ gnu/po/gnu.ko-en.html       16 Sep 2012 09:13:41 -0000      1.10
@@ -86,7 +86,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:41 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- gnu/po/gnu.pl-en.html       16 Sep 2012 01:10:32 -0000      1.5
+++ gnu/po/gnu.pl-en.html       16 Sep 2012 09:13:41 -0000      1.6
@@ -86,7 +86,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:41 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- gnu/po/gnu.ru-en.html       16 Sep 2012 01:10:32 -0000      1.8
+++ gnu/po/gnu.ru-en.html       16 Sep 2012 09:13:41 -0000      1.9
@@ -86,7 +86,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:41 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/gnu.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu.sq-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/po/gnu.sq-en.html       16 Sep 2012 01:10:33 -0000      1.6
+++ gnu/po/gnu.sq-en.html       16 Sep 2012 09:13:41 -0000      1.7
@@ -86,7 +86,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:41 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/initial-announcement.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/initial-announcement.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- gnu/po/initial-announcement.ca-en.html      16 Sep 2012 01:10:33 -0000      
1.5
+++ gnu/po/initial-announcement.ca-en.html      16 Sep 2012 09:13:41 -0000      
1.6
@@ -260,7 +260,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:41 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/initial-announcement.cs-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/initial-announcement.cs-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu/po/initial-announcement.cs-en.html      16 Sep 2012 01:10:33 -0000      
1.3
+++ gnu/po/initial-announcement.cs-en.html      16 Sep 2012 09:13:42 -0000      
1.4
@@ -260,7 +260,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/initial-announcement.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/initial-announcement.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- gnu/po/initial-announcement.de-en.html      16 Sep 2012 01:10:33 -0000      
1.16
+++ gnu/po/initial-announcement.de-en.html      16 Sep 2012 09:13:42 -0000      
1.17
@@ -260,7 +260,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/initial-announcement.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/initial-announcement.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- gnu/po/initial-announcement.fr-en.html      16 Sep 2012 01:10:33 -0000      
1.14
+++ gnu/po/initial-announcement.fr-en.html      16 Sep 2012 09:13:42 -0000      
1.15
@@ -260,7 +260,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/initial-announcement.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/initial-announcement.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- gnu/po/initial-announcement.it-en.html      16 Sep 2012 01:10:33 -0000      
1.5
+++ gnu/po/initial-announcement.it-en.html      16 Sep 2012 09:13:42 -0000      
1.6
@@ -260,7 +260,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/initial-announcement.nl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/initial-announcement.nl-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu/po/initial-announcement.nl-en.html      16 Sep 2012 01:10:33 -0000      
1.3
+++ gnu/po/initial-announcement.nl-en.html      16 Sep 2012 09:13:42 -0000      
1.4
@@ -260,7 +260,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/initial-announcement.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/initial-announcement.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- gnu/po/initial-announcement.pl-en.html      16 Sep 2012 01:10:33 -0000      
1.5
+++ gnu/po/initial-announcement.pl-en.html      16 Sep 2012 09:13:42 -0000      
1.6
@@ -260,7 +260,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/initial-announcement.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/initial-announcement.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- gnu/po/initial-announcement.pt-br-en.html   16 Sep 2012 01:10:33 -0000      
1.5
+++ gnu/po/initial-announcement.pt-br-en.html   16 Sep 2012 09:13:42 -0000      
1.6
@@ -260,7 +260,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/initial-announcement.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/initial-announcement.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- gnu/po/initial-announcement.ru-en.html      16 Sep 2012 01:10:33 -0000      
1.8
+++ gnu/po/initial-announcement.ru-en.html      16 Sep 2012 09:13:42 -0000      
1.9
@@ -260,7 +260,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/initial-announcement.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/initial-announcement.sq-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/po/initial-announcement.sq-en.html      16 Sep 2012 01:10:33 -0000      
1.6
+++ gnu/po/initial-announcement.sq-en.html      16 Sep 2012 09:13:42 -0000      
1.7
@@ -260,7 +260,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/linux-and-gnu.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/linux-and-gnu.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- gnu/po/linux-and-gnu.es-en.html     14 Sep 2012 16:33:16 -0000      1.10
+++ gnu/po/linux-and-gnu.es-en.html     16 Sep 2012 09:13:42 -0000      1.11
@@ -287,7 +287,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/14 16:33:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/linux-and-gnu.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/linux-and-gnu.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- gnu/po/linux-and-gnu.fr-en.html     16 Sep 2012 01:10:33 -0000      1.15
+++ gnu/po/linux-and-gnu.fr-en.html     16 Sep 2012 09:13:42 -0000      1.16
@@ -287,7 +287,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/linux-and-gnu.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/linux-and-gnu.it-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- gnu/po/linux-and-gnu.it-en.html     16 Sep 2012 01:10:33 -0000      1.9
+++ gnu/po/linux-and-gnu.it-en.html     16 Sep 2012 09:13:42 -0000      1.10
@@ -287,7 +287,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/linux-and-gnu.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/linux-and-gnu.ja-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- gnu/po/linux-and-gnu.ja-en.html     16 Sep 2012 01:10:34 -0000      1.11
+++ gnu/po/linux-and-gnu.ja-en.html     16 Sep 2012 09:13:43 -0000      1.12
@@ -287,7 +287,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/linux-and-gnu.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/linux-and-gnu.pl-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- gnu/po/linux-and-gnu.pl-en.html     16 Sep 2012 01:10:34 -0000      1.9
+++ gnu/po/linux-and-gnu.pl-en.html     16 Sep 2012 09:13:43 -0000      1.10
@@ -287,7 +287,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/linux-and-gnu.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/linux-and-gnu.ru-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- gnu/po/linux-and-gnu.ru-en.html     16 Sep 2012 01:10:34 -0000      1.11
+++ gnu/po/linux-and-gnu.ru-en.html     16 Sep 2012 09:13:43 -0000      1.12
@@ -287,7 +287,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/manifesto.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/manifesto.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- gnu/po/manifesto.ca-en.html 16 Sep 2012 01:10:34 -0000      1.5
+++ gnu/po/manifesto.ca-en.html 16 Sep 2012 09:13:43 -0000      1.6
@@ -691,7 +691,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/manifesto.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/manifesto.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- gnu/po/manifesto.de-en.html 16 Sep 2012 01:10:34 -0000      1.17
+++ gnu/po/manifesto.de-en.html 16 Sep 2012 09:13:43 -0000      1.18
@@ -691,7 +691,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/manifesto.el-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/manifesto.el-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- gnu/po/manifesto.el-en.html 16 Sep 2012 01:10:34 -0000      1.10
+++ gnu/po/manifesto.el-en.html 16 Sep 2012 09:13:43 -0000      1.11
@@ -691,7 +691,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/manifesto.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/manifesto.es-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- gnu/po/manifesto.es-en.html 16 Sep 2012 01:10:34 -0000      1.11
+++ gnu/po/manifesto.es-en.html 16 Sep 2012 09:13:43 -0000      1.12
@@ -691,7 +691,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/manifesto.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/manifesto.fr-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- gnu/po/manifesto.fr-en.html 16 Sep 2012 01:10:34 -0000      1.19
+++ gnu/po/manifesto.fr-en.html 16 Sep 2012 09:13:43 -0000      1.20
@@ -691,7 +691,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/manifesto.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/manifesto.it-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/po/manifesto.it-en.html 16 Sep 2012 01:10:34 -0000      1.6
+++ gnu/po/manifesto.it-en.html 16 Sep 2012 09:13:43 -0000      1.7
@@ -691,7 +691,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/manifesto.nl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/manifesto.nl-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu/po/manifesto.nl-en.html 16 Sep 2012 01:10:34 -0000      1.3
+++ gnu/po/manifesto.nl-en.html 16 Sep 2012 09:13:43 -0000      1.4
@@ -691,7 +691,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/manifesto.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/manifesto.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- gnu/po/manifesto.pl-en.html 16 Sep 2012 01:10:34 -0000      1.5
+++ gnu/po/manifesto.pl-en.html 16 Sep 2012 09:13:43 -0000      1.6
@@ -691,7 +691,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/manifesto.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/manifesto.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- gnu/po/manifesto.ru-en.html 16 Sep 2012 01:10:34 -0000      1.8
+++ gnu/po/manifesto.ru-en.html 16 Sep 2012 09:13:43 -0000      1.9
@@ -691,7 +691,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/manifesto.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/manifesto.sq-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- gnu/po/manifesto.sq-en.html 16 Sep 2012 01:10:34 -0000      1.8
+++ gnu/po/manifesto.sq-en.html 16 Sep 2012 09:13:43 -0000      1.9
@@ -691,7 +691,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/rms-lisp.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/rms-lisp.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- gnu/po/rms-lisp.es-en.html  16 Sep 2012 01:10:34 -0000      1.10
+++ gnu/po/rms-lisp.es-en.html  16 Sep 2012 09:13:44 -0000      1.11
@@ -556,7 +556,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/rms-lisp.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/rms-lisp.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- gnu/po/rms-lisp.fr-en.html  16 Sep 2012 01:10:34 -0000      1.15
+++ gnu/po/rms-lisp.fr-en.html  16 Sep 2012 09:13:44 -0000      1.16
@@ -556,7 +556,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/rms-lisp.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/rms-lisp.sq-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/po/rms-lisp.sq-en.html  16 Sep 2012 01:10:35 -0000      1.6
+++ gnu/po/rms-lisp.sq-en.html  16 Sep 2012 09:13:44 -0000      1.7
@@ -556,7 +556,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/thegnuproject.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/thegnuproject.de-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- gnu/po/thegnuproject.de-en.html     16 Sep 2012 01:10:35 -0000      1.13
+++ gnu/po/thegnuproject.de-en.html     16 Sep 2012 09:13:44 -0000      1.14
@@ -1035,7 +1035,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/thegnuproject.el-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/thegnuproject.el-diff.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/po/thegnuproject.el-diff.html   16 Sep 2012 01:10:35 -0000      1.6
+++ gnu/po/thegnuproject.el-diff.html   16 Sep 2012 09:13:44 -0000      1.7
@@ -1048,7 +1048,7 @@
 &lt;p&gt;
 Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2012/09/16 01:10:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:44 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: gnu/po/thegnuproject.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/thegnuproject.es-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- gnu/po/thegnuproject.es-en.html     16 Sep 2012 01:10:35 -0000      1.13
+++ gnu/po/thegnuproject.es-en.html     16 Sep 2012 09:13:44 -0000      1.14
@@ -1035,7 +1035,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/thegnuproject.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/thegnuproject.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- gnu/po/thegnuproject.fr-en.html     15 Sep 2012 19:46:52 -0000      1.13
+++ gnu/po/thegnuproject.fr-en.html     16 Sep 2012 09:13:44 -0000      1.14
@@ -137,7 +137,7 @@
 <a href="/philosophy/why-free.html">
 http://www.gnu.org/philosophy/why-free.html</a>.</p>
 
-<h3>A stark moral choice.</h3>
+<h3>A stark moral choice</h3>
 <p>
 With my community gone, to continue as before was impossible.
 Instead, I faced a stark moral choice.</p>
@@ -1035,7 +1035,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/15 19:46:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/thegnuproject.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/thegnuproject.it-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- gnu/po/thegnuproject.it-en.html     16 Sep 2012 01:10:35 -0000      1.8
+++ gnu/po/thegnuproject.it-en.html     16 Sep 2012 09:13:44 -0000      1.9
@@ -1035,7 +1035,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/thegnuproject.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/thegnuproject.ja-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- gnu/po/thegnuproject.ja-en.html     16 Sep 2012 01:10:35 -0000      1.13
+++ gnu/po/thegnuproject.ja-en.html     16 Sep 2012 09:13:44 -0000      1.14
@@ -1035,7 +1035,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/thegnuproject.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/thegnuproject.pl-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- gnu/po/thegnuproject.pl-en.html     16 Sep 2012 01:10:35 -0000      1.9
+++ gnu/po/thegnuproject.pl-en.html     16 Sep 2012 09:13:44 -0000      1.10
@@ -1035,7 +1035,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/thegnuproject.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/thegnuproject.ru-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- gnu/po/thegnuproject.ru-en.html     16 Sep 2012 01:10:35 -0000      1.9
+++ gnu/po/thegnuproject.ru-en.html     16 Sep 2012 09:13:44 -0000      1.10
@@ -1035,7 +1035,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/why-gnu-linux.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.ca-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/po/why-gnu-linux.ca-en.html     16 Sep 2012 01:10:35 -0000      1.6
+++ gnu/po/why-gnu-linux.ca-en.html     16 Sep 2012 09:13:44 -0000      1.7
@@ -232,7 +232,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/why-gnu-linux.cs-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.cs-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu/po/why-gnu-linux.cs-en.html     16 Sep 2012 01:10:35 -0000      1.3
+++ gnu/po/why-gnu-linux.cs-en.html     16 Sep 2012 09:13:45 -0000      1.4
@@ -232,7 +232,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/why-gnu-linux.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- gnu/po/why-gnu-linux.de-en.html     16 Sep 2012 01:10:35 -0000      1.16
+++ gnu/po/why-gnu-linux.de-en.html     16 Sep 2012 09:13:45 -0000      1.17
@@ -232,7 +232,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/why-gnu-linux.el-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.el-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- gnu/po/why-gnu-linux.el-en.html     16 Sep 2012 01:10:35 -0000      1.10
+++ gnu/po/why-gnu-linux.el-en.html     16 Sep 2012 09:13:45 -0000      1.11
@@ -232,7 +232,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/why-gnu-linux.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- gnu/po/why-gnu-linux.es-en.html     16 Sep 2012 01:10:35 -0000      1.10
+++ gnu/po/why-gnu-linux.es-en.html     16 Sep 2012 09:13:45 -0000      1.11
@@ -232,7 +232,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/why-gnu-linux.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- gnu/po/why-gnu-linux.fr-en.html     16 Sep 2012 01:10:35 -0000      1.14
+++ gnu/po/why-gnu-linux.fr-en.html     16 Sep 2012 09:13:45 -0000      1.15
@@ -232,7 +232,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/why-gnu-linux.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.it-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/po/why-gnu-linux.it-en.html     16 Sep 2012 01:10:36 -0000      1.6
+++ gnu/po/why-gnu-linux.it-en.html     16 Sep 2012 09:13:45 -0000      1.7
@@ -232,7 +232,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/why-gnu-linux.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/po/why-gnu-linux.ja-en.html     16 Sep 2012 01:10:36 -0000      1.6
+++ gnu/po/why-gnu-linux.ja-en.html     16 Sep 2012 09:13:45 -0000      1.7
@@ -232,7 +232,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/why-gnu-linux.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.ko-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- gnu/po/why-gnu-linux.ko-en.html     16 Sep 2012 01:10:36 -0000      1.7
+++ gnu/po/why-gnu-linux.ko-en.html     16 Sep 2012 09:13:45 -0000      1.8
@@ -232,7 +232,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/why-gnu-linux.nl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.nl-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu/po/why-gnu-linux.nl-en.html     16 Sep 2012 01:10:36 -0000      1.3
+++ gnu/po/why-gnu-linux.nl-en.html     16 Sep 2012 09:13:45 -0000      1.4
@@ -232,7 +232,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/why-gnu-linux.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.pl-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- gnu/po/why-gnu-linux.pl-en.html     16 Sep 2012 01:10:36 -0000      1.6
+++ gnu/po/why-gnu-linux.pl-en.html     16 Sep 2012 09:13:45 -0000      1.7
@@ -232,7 +232,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/why-gnu-linux.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- gnu/po/why-gnu-linux.pt-br-en.html  16 Sep 2012 01:10:36 -0000      1.5
+++ gnu/po/why-gnu-linux.pt-br-en.html  16 Sep 2012 09:13:45 -0000      1.6
@@ -232,7 +232,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/why-gnu-linux.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.ru-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- gnu/po/why-gnu-linux.ru-en.html     16 Sep 2012 01:10:36 -0000      1.9
+++ gnu/po/why-gnu-linux.ru-en.html     16 Sep 2012 09:13:45 -0000      1.10
@@ -232,7 +232,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: gnu/po/why-gnu-linux.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.sq-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- gnu/po/why-gnu-linux.sq-en.html     16 Sep 2012 01:10:36 -0000      1.7
+++ gnu/po/why-gnu-linux.sq-en.html     16 Sep 2012 09:13:46 -0000      1.8
@@ -232,7 +232,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:10:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:13:46 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/3dbabygnutux.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/3dbabygnutux.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- graphics/3dbabygnutux.fr.html       16 Sep 2012 01:10:48 -0000      1.12
+++ graphics/3dbabygnutux.fr.html       16 Sep 2012 09:14:02 -0000      1.13
@@ -162,7 +162,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:02 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/3dgnuhead.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/3dgnuhead.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- graphics/3dgnuhead.fr.html  16 Sep 2012 01:10:49 -0000      1.12
+++ graphics/3dgnuhead.fr.html  16 Sep 2012 09:14:02 -0000      1.13
@@ -124,7 +124,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:02 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/FSFS-logo.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/FSFS-logo.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- graphics/FSFS-logo.fr.html  16 Sep 2012 01:10:49 -0000      1.12
+++ graphics/FSFS-logo.fr.html  16 Sep 2012 09:14:02 -0000      1.13
@@ -83,7 +83,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:02 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/agnubody.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/agnubody.fr.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- graphics/agnubody.fr.html   16 Sep 2012 01:10:49 -0000      1.14
+++ graphics/agnubody.fr.html   16 Sep 2012 09:14:02 -0000      1.15
@@ -69,7 +69,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:02 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/agnuhead.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/agnuhead.de.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- graphics/agnuhead.de.html   16 Sep 2012 01:10:49 -0000      1.21
+++ graphics/agnuhead.de.html   16 Sep 2012 09:14:02 -0000      1.22
@@ -153,7 +153,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:02 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/agnuhead.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/agnuhead.fr.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- graphics/agnuhead.fr.html   16 Sep 2012 01:10:49 -0000      1.28
+++ graphics/agnuhead.fr.html   16 Sep 2012 09:14:02 -0000      1.29
@@ -153,7 +153,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:02 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/agnuhead.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/agnuhead.it.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- graphics/agnuhead.it.html   16 Sep 2012 01:10:49 -0000      1.11
+++ graphics/agnuhead.it.html   16 Sep 2012 09:14:02 -0000      1.12
@@ -146,7 +146,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:02 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/agnuhead.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/agnuhead.ja.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- graphics/agnuhead.ja.html   16 Sep 2012 01:10:49 -0000      1.11
+++ graphics/agnuhead.ja.html   16 Sep 2012 09:14:02 -0000      1.12
@@ -126,7 +126,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:02 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/agnuhead.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/agnuhead.pl.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- graphics/agnuhead.pl.html   16 Sep 2012 01:10:49 -0000      1.38
+++ graphics/agnuhead.pl.html   16 Sep 2012 09:14:02 -0000      1.39
@@ -151,7 +151,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:02 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/ahurdlogo.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/ahurdlogo.fr.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- graphics/ahurdlogo.fr.html  16 Sep 2012 01:10:49 -0000      1.15
+++ graphics/ahurdlogo.fr.html  16 Sep 2012 09:14:03 -0000      1.16
@@ -155,7 +155,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/alternative-ascii.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/alternative-ascii.fr.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- graphics/alternative-ascii.fr.html  16 Sep 2012 01:10:49 -0000      1.14
+++ graphics/alternative-ascii.fr.html  16 Sep 2012 09:14:03 -0000      1.15
@@ -128,7 +128,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/anfsflogo.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/anfsflogo.de.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- graphics/anfsflogo.de.html  16 Sep 2012 01:10:50 -0000      1.17
+++ graphics/anfsflogo.de.html  16 Sep 2012 09:14:03 -0000      1.18
@@ -98,7 +98,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/anfsflogo.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/anfsflogo.fr.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- graphics/anfsflogo.fr.html  16 Sep 2012 01:10:50 -0000      1.17
+++ graphics/anfsflogo.fr.html  16 Sep 2012 09:14:03 -0000      1.18
@@ -96,7 +96,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/anfsflogo.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/anfsflogo.pl.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- graphics/anfsflogo.pl.html  16 Sep 2012 01:10:50 -0000      1.22
+++ graphics/anfsflogo.pl.html  16 Sep 2012 09:14:03 -0000      1.23
@@ -93,7 +93,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/anlpflogo.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/anlpflogo.fr.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- graphics/anlpflogo.fr.html  16 Sep 2012 01:10:50 -0000      1.14
+++ graphics/anlpflogo.fr.html  16 Sep 2012 09:14:03 -0000      1.15
@@ -139,7 +139,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/anothertypinggnu.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/anothertypinggnu.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- graphics/anothertypinggnu.fr.html   16 Sep 2012 01:10:50 -0000      1.12
+++ graphics/anothertypinggnu.fr.html   16 Sep 2012 09:14:03 -0000      1.13
@@ -96,7 +96,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/atypinggnu.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/atypinggnu.de.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- graphics/atypinggnu.de.html 16 Sep 2012 01:10:50 -0000      1.17
+++ graphics/atypinggnu.de.html 16 Sep 2012 09:14:03 -0000      1.18
@@ -112,7 +112,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/atypinggnu.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/atypinggnu.fr.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- graphics/atypinggnu.fr.html 16 Sep 2012 01:10:50 -0000      1.16
+++ graphics/atypinggnu.fr.html 16 Sep 2012 09:14:03 -0000      1.17
@@ -110,7 +110,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/atypinggnu.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/atypinggnu.it.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/atypinggnu.it.html 16 Sep 2012 01:10:50 -0000      1.10
+++ graphics/atypinggnu.it.html 16 Sep 2012 09:14:03 -0000      1.11
@@ -109,7 +109,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/atypinggnu.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/atypinggnu.ja.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- graphics/atypinggnu.ja.html 16 Sep 2012 01:10:50 -0000      1.11
+++ graphics/atypinggnu.ja.html 16 Sep 2012 09:14:03 -0000      1.12
@@ -97,7 +97,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/atypinggnu.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/atypinggnu.ko.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- graphics/atypinggnu.ko.html 16 Sep 2012 01:10:50 -0000      1.14
+++ graphics/atypinggnu.ko.html 16 Sep 2012 09:14:05 -0000      1.15
@@ -98,7 +98,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/atypinggnu.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/atypinggnu.pl.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- graphics/atypinggnu.pl.html 16 Sep 2012 01:10:50 -0000      1.26
+++ graphics/atypinggnu.pl.html 16 Sep 2012 09:14:07 -0000      1.27
@@ -113,7 +113,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/avatars.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/avatars.fr.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- graphics/avatars.fr.html    16 Sep 2012 01:10:50 -0000      1.21
+++ graphics/avatars.fr.html    16 Sep 2012 09:14:09 -0000      1.22
@@ -286,7 +286,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/babygnu.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/babygnu.de.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- graphics/babygnu.de.html    16 Sep 2012 01:10:50 -0000      1.17
+++ graphics/babygnu.de.html    16 Sep 2012 09:14:10 -0000      1.18
@@ -94,7 +94,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:10 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/babygnu.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/babygnu.fr.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- graphics/babygnu.fr.html    16 Sep 2012 01:10:50 -0000      1.16
+++ graphics/babygnu.fr.html    16 Sep 2012 09:14:10 -0000      1.17
@@ -98,7 +98,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:10 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/babygnu.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/babygnu.pl.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- graphics/babygnu.pl.html    16 Sep 2012 01:10:51 -0000      1.22
+++ graphics/babygnu.pl.html    16 Sep 2012 09:14:10 -0000      1.23
@@ -92,7 +92,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:10 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/bokma-gnu.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/bokma-gnu.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- graphics/bokma-gnu.fr.html  16 Sep 2012 01:10:51 -0000      1.12
+++ graphics/bokma-gnu.fr.html  16 Sep 2012 09:14:11 -0000      1.13
@@ -106,7 +106,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:11 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/bwcartoon.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/bwcartoon.fr.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- graphics/bwcartoon.fr.html  16 Sep 2012 01:10:51 -0000      1.17
+++ graphics/bwcartoon.fr.html  16 Sep 2012 09:14:11 -0000      1.18
@@ -134,7 +134,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:11 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/digital-restrictions-management.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/digital-restrictions-management.fr.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- graphics/digital-restrictions-management.fr.html    16 Sep 2012 01:10:51 
-0000      1.13
+++ graphics/digital-restrictions-management.fr.html    16 Sep 2012 09:14:11 
-0000      1.14
@@ -85,7 +85,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:11 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/emacs-ref.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/emacs-ref.ko.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- graphics/emacs-ref.ko.html  16 Sep 2012 01:10:51 -0000      1.8
+++ graphics/emacs-ref.ko.html  16 Sep 2012 09:14:11 -0000      1.9
@@ -68,7 +68,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:11 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/freedom.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/freedom.fr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- graphics/freedom.fr.html    16 Sep 2012 01:10:51 -0000      1.6
+++ graphics/freedom.fr.html    16 Sep 2012 09:14:12 -0000      1.7
@@ -82,7 +82,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/fromagnulinux.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/fromagnulinux.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- graphics/fromagnulinux.fr.html      16 Sep 2012 01:10:51 -0000      1.12
+++ graphics/fromagnulinux.fr.html      16 Sep 2012 09:14:12 -0000      1.13
@@ -99,7 +99,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/fsf-logo.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/fsf-logo.de.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- graphics/fsf-logo.de.html   16 Sep 2012 01:10:51 -0000      1.16
+++ graphics/fsf-logo.de.html   16 Sep 2012 09:14:12 -0000      1.17
@@ -84,7 +84,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:12 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/fsf-logo.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/fsf-logo.fr.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- graphics/fsf-logo.fr.html   16 Sep 2012 01:10:52 -0000      1.14
+++ graphics/fsf-logo.fr.html   16 Sep 2012 09:14:12 -0000      1.15
@@ -82,7 +82,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour : 
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:12 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/gleesons.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gleesons.fr.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- graphics/gleesons.fr.html   16 Sep 2012 01:10:52 -0000      1.14
+++ graphics/gleesons.fr.html   16 Sep 2012 09:14:12 -0000      1.15
@@ -98,7 +98,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/gleesons.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gleesons.ko.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- graphics/gleesons.ko.html   16 Sep 2012 01:10:52 -0000      1.13
+++ graphics/gleesons.ko.html   16 Sep 2012 09:14:12 -0000      1.14
@@ -85,7 +85,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/gnu-alternative.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnu-alternative.fr.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- graphics/gnu-alternative.fr.html    16 Sep 2012 01:10:52 -0000      1.13
+++ graphics/gnu-alternative.fr.html    16 Sep 2012 09:14:13 -0000      1.14
@@ -101,7 +101,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/gnu-ascii-liberty.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnu-ascii-liberty.de.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- graphics/gnu-ascii-liberty.de.html  16 Sep 2012 01:10:52 -0000      1.17
+++ graphics/gnu-ascii-liberty.de.html  16 Sep 2012 09:14:13 -0000      1.18
@@ -122,7 +122,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/gnu-ascii.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnu-ascii.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- graphics/gnu-ascii.fr.html  16 Sep 2012 01:10:52 -0000      1.12
+++ graphics/gnu-ascii.fr.html  16 Sep 2012 09:14:13 -0000      1.13
@@ -117,7 +117,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/gnu-ascii2.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnu-ascii2.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- graphics/gnu-ascii2.fr.html 16 Sep 2012 01:10:52 -0000      1.12
+++ graphics/gnu-ascii2.fr.html 16 Sep 2012 09:14:13 -0000      1.13
@@ -91,7 +91,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/gnu-jacket.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnu-jacket.fr.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- graphics/gnu-jacket.fr.html 16 Sep 2012 01:10:52 -0000      1.13
+++ graphics/gnu-jacket.fr.html 16 Sep 2012 09:14:13 -0000      1.14
@@ -93,7 +93,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/gnu-slash-linux.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnu-slash-linux.fr.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- graphics/gnu-slash-linux.fr.html    16 Sep 2012 01:10:52 -0000      1.14
+++ graphics/gnu-slash-linux.fr.html    16 Sep 2012 09:14:13 -0000      1.15
@@ -128,7 +128,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/gnubanner.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnubanner.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- graphics/gnubanner.fr.html  16 Sep 2012 01:10:53 -0000      1.12
+++ graphics/gnubanner.fr.html  16 Sep 2012 09:14:13 -0000      1.13
@@ -135,7 +135,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/gnuolantern.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnuolantern.de.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- graphics/gnuolantern.de.html        16 Sep 2012 01:10:53 -0000      1.18
+++ graphics/gnuolantern.de.html        16 Sep 2012 09:14:13 -0000      1.19
@@ -97,7 +97,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/gnupascal.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnupascal.de.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- graphics/gnupascal.de.html  16 Sep 2012 01:10:53 -0000      1.17
+++ graphics/gnupascal.de.html  16 Sep 2012 09:14:13 -0000      1.18
@@ -102,7 +102,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/gnupascal.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnupascal.fr.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- graphics/gnupascal.fr.html  16 Sep 2012 01:10:53 -0000      1.15
+++ graphics/gnupascal.fr.html  16 Sep 2012 09:14:13 -0000      1.16
@@ -100,7 +100,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/gnupascal.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnupascal.pl.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- graphics/gnupascal.pl.html  16 Sep 2012 01:10:53 -0000      1.19
+++ graphics/gnupascal.pl.html  16 Sep 2012 09:14:13 -0000      1.20
@@ -98,7 +98,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/gnusvgart.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnusvgart.fr.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- graphics/gnusvgart.fr.html  16 Sep 2012 01:10:53 -0000      1.13
+++ graphics/gnusvgart.fr.html  16 Sep 2012 09:14:13 -0000      1.14
@@ -125,7 +125,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/graphics.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/graphics.de.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- graphics/graphics.de.html   16 Sep 2012 01:10:53 -0000      1.27
+++ graphics/graphics.de.html   16 Sep 2012 09:14:14 -0000      1.28
@@ -196,7 +196,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/graphics.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/graphics.fr.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- graphics/graphics.fr.html   16 Sep 2012 01:10:53 -0000      1.33
+++ graphics/graphics.fr.html   16 Sep 2012 09:14:14 -0000      1.34
@@ -186,7 +186,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/graphics.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/graphics.pl.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- graphics/graphics.pl.html   16 Sep 2012 01:10:53 -0000      1.40
+++ graphics/graphics.pl.html   16 Sep 2012 09:14:14 -0000      1.41
@@ -187,7 +187,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/groff-head.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/groff-head.fr.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- graphics/groff-head.fr.html 16 Sep 2012 01:10:53 -0000      1.13
+++ graphics/groff-head.fr.html 16 Sep 2012 09:14:14 -0000      1.14
@@ -95,7 +95,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/heckert_gnu.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/heckert_gnu.de.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- graphics/heckert_gnu.de.html        16 Sep 2012 01:10:53 -0000      1.15
+++ graphics/heckert_gnu.de.html        16 Sep 2012 09:14:14 -0000      1.16
@@ -125,7 +125,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/heckert_gnu.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/heckert_gnu.fr.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- graphics/heckert_gnu.fr.html        16 Sep 2012 01:10:53 -0000      1.14
+++ graphics/heckert_gnu.fr.html        16 Sep 2012 09:14:14 -0000      1.15
@@ -125,7 +125,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/hitflip-gnu.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/hitflip-gnu.fr.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- graphics/hitflip-gnu.fr.html        16 Sep 2012 01:10:53 -0000      1.15
+++ graphics/hitflip-gnu.fr.html        16 Sep 2012 09:14:14 -0000      1.16
@@ -103,7 +103,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/httptunnel-logo.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/httptunnel-logo.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- graphics/httptunnel-logo.fr.html    16 Sep 2012 01:10:54 -0000      1.12
+++ graphics/httptunnel-logo.fr.html    16 Sep 2012 09:14:14 -0000      1.13
@@ -96,7 +96,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/hurd_mf.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/hurd_mf.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- graphics/hurd_mf.fr.html    16 Sep 2012 01:10:54 -0000      1.12
+++ graphics/hurd_mf.fr.html    16 Sep 2012 09:14:15 -0000      1.13
@@ -231,7 +231,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/kafa.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/kafa.fr.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- graphics/kafa.fr.html       16 Sep 2012 01:10:54 -0000      1.11
+++ graphics/kafa.fr.html       16 Sep 2012 09:14:15 -0000      1.12
@@ -119,7 +119,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/license-logos.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/license-logos.ca.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- graphics/license-logos.ca.html      16 Sep 2012 01:10:54 -0000      1.17
+++ graphics/license-logos.ca.html      16 Sep 2012 09:14:15 -0000      1.18
@@ -100,7 +100,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/license-logos.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/license-logos.de.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- graphics/license-logos.de.html      16 Sep 2012 01:10:54 -0000      1.21
+++ graphics/license-logos.de.html      16 Sep 2012 09:14:15 -0000      1.22
@@ -98,7 +98,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/license-logos.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/license-logos.es.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- graphics/license-logos.es.html      16 Sep 2012 01:10:54 -0000      1.20
+++ graphics/license-logos.es.html      16 Sep 2012 09:14:15 -0000      1.21
@@ -104,7 +104,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/license-logos.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/license-logos.fr.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- graphics/license-logos.fr.html      16 Sep 2012 01:10:54 -0000      1.29
+++ graphics/license-logos.fr.html      16 Sep 2012 09:14:15 -0000      1.30
@@ -98,7 +98,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/license-logos.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/license-logos.ko.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- graphics/license-logos.ko.html      16 Sep 2012 01:10:54 -0000      1.9
+++ graphics/license-logos.ko.html      16 Sep 2012 09:14:16 -0000      1.10
@@ -93,7 +93,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/license-logos.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/license-logos.pl.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- graphics/license-logos.pl.html      16 Sep 2012 01:10:54 -0000      1.16
+++ graphics/license-logos.pl.html      16 Sep 2012 09:14:16 -0000      1.17
@@ -101,7 +101,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/license-logos.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/license-logos.pt-br.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- graphics/license-logos.pt-br.html   16 Sep 2012 01:10:55 -0000      1.3
+++ graphics/license-logos.pt-br.html   16 Sep 2012 09:14:16 -0000      1.4
@@ -101,7 +101,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/listen.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/listen.fr.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- graphics/listen.fr.html     16 Sep 2012 01:10:55 -0000      1.13
+++ graphics/listen.fr.html     16 Sep 2012 09:14:16 -0000      1.14
@@ -141,7 +141,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/meditate.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/meditate.fr.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- graphics/meditate.fr.html   16 Sep 2012 01:10:55 -0000      1.13
+++ graphics/meditate.fr.html   16 Sep 2012 09:14:16 -0000      1.14
@@ -177,7 +177,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/package-logos.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/package-logos.de.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- graphics/package-logos.de.html      16 Sep 2012 01:10:55 -0000      1.16
+++ graphics/package-logos.de.html      16 Sep 2012 09:14:16 -0000      1.17
@@ -77,7 +77,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/package-logos.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/package-logos.fr.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- graphics/package-logos.fr.html      16 Sep 2012 01:10:55 -0000      1.17
+++ graphics/package-logos.fr.html      16 Sep 2012 09:14:17 -0000      1.18
@@ -80,7 +80,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/philosophicalgnu.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/philosophicalgnu.de.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- graphics/philosophicalgnu.de.html   16 Sep 2012 01:10:55 -0000      1.20
+++ graphics/philosophicalgnu.de.html   16 Sep 2012 09:14:17 -0000      1.21
@@ -106,7 +106,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/philosophicalgnu.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/philosophicalgnu.fr.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- graphics/philosophicalgnu.fr.html   16 Sep 2012 01:10:55 -0000      1.32
+++ graphics/philosophicalgnu.fr.html   16 Sep 2012 09:14:17 -0000      1.33
@@ -108,7 +108,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/philosophicalgnu.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/philosophicalgnu.it.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- graphics/philosophicalgnu.it.html   16 Sep 2012 01:10:55 -0000      1.14
+++ graphics/philosophicalgnu.it.html   16 Sep 2012 09:14:17 -0000      1.15
@@ -105,7 +105,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/philosophicalgnu.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/philosophicalgnu.ja.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- graphics/philosophicalgnu.ja.html   16 Sep 2012 01:10:55 -0000      1.11
+++ graphics/philosophicalgnu.ja.html   16 Sep 2012 09:14:17 -0000      1.12
@@ -95,7 +95,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/philosophicalgnu.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/philosophicalgnu.ko.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- graphics/philosophicalgnu.ko.html   16 Sep 2012 01:10:56 -0000      1.18
+++ graphics/philosophicalgnu.ko.html   16 Sep 2012 09:14:17 -0000      1.19
@@ -94,7 +94,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/philosophicalgnu.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/philosophicalgnu.pl.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- graphics/philosophicalgnu.pl.html   16 Sep 2012 01:10:56 -0000      1.27
+++ graphics/philosophicalgnu.pl.html   16 Sep 2012 09:14:17 -0000      1.28
@@ -105,7 +105,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/philosoputer.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/philosoputer.de.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- graphics/philosoputer.de.html       16 Sep 2012 01:10:56 -0000      1.3
+++ graphics/philosoputer.de.html       16 Sep 2012 09:14:17 -0000      1.4
@@ -110,7 +110,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/reiss-gnuhead.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/reiss-gnuhead.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- graphics/reiss-gnuhead.fr.html      16 Sep 2012 01:10:56 -0000      1.12
+++ graphics/reiss-gnuhead.fr.html      16 Sep 2012 09:14:18 -0000      1.13
@@ -92,7 +92,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/slickgnu.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/slickgnu.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- graphics/slickgnu.fr.html   16 Sep 2012 01:10:56 -0000      1.12
+++ graphics/slickgnu.fr.html   16 Sep 2012 09:14:18 -0000      1.13
@@ -120,7 +120,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/spiritoffreedom.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/spiritoffreedom.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- graphics/spiritoffreedom.fr.html    16 Sep 2012 01:10:56 -0000      1.12
+++ graphics/spiritoffreedom.fr.html    16 Sep 2012 09:14:18 -0000      1.13
@@ -123,7 +123,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/supergnu-ascii.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/supergnu-ascii.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- graphics/supergnu-ascii.fr.html     16 Sep 2012 01:10:56 -0000      1.12
+++ graphics/supergnu-ascii.fr.html     16 Sep 2012 09:14:18 -0000      1.13
@@ -156,7 +156,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/usegnu.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/usegnu.fr.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- graphics/usegnu.fr.html     16 Sep 2012 01:10:56 -0000      1.13
+++ graphics/usegnu.fr.html     16 Sep 2012 09:14:18 -0000      1.14
@@ -106,7 +106,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/wallpapers.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/wallpapers.fr.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- graphics/wallpapers.fr.html 16 Sep 2012 01:10:56 -0000      1.19
+++ graphics/wallpapers.fr.html 16 Sep 2012 09:14:18 -0000      1.20
@@ -163,7 +163,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/whatsgnu.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/whatsgnu.de.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- graphics/whatsgnu.de.html   16 Sep 2012 01:10:56 -0000      1.17
+++ graphics/whatsgnu.de.html   16 Sep 2012 09:14:18 -0000      1.18
@@ -106,7 +106,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/whatsgnu.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/whatsgnu.fr.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- graphics/whatsgnu.fr.html   16 Sep 2012 01:10:56 -0000      1.18
+++ graphics/whatsgnu.fr.html   16 Sep 2012 09:14:18 -0000      1.19
@@ -104,7 +104,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/whatsgnu.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/whatsgnu.it.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- graphics/whatsgnu.it.html   16 Sep 2012 01:10:56 -0000      1.11
+++ graphics/whatsgnu.it.html   16 Sep 2012 09:14:18 -0000      1.12
@@ -102,7 +102,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/whatsgnu.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/whatsgnu.ko.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- graphics/whatsgnu.ko.html   16 Sep 2012 01:10:57 -0000      1.13
+++ graphics/whatsgnu.ko.html   16 Sep 2012 09:14:19 -0000      1.14
@@ -91,7 +91,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/whatsgnu.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/whatsgnu.pl.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- graphics/whatsgnu.pl.html   16 Sep 2012 01:10:57 -0000      1.26
+++ graphics/whatsgnu.pl.html   16 Sep 2012 09:14:19 -0000      1.27
@@ -102,7 +102,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/winkler-gnu.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/winkler-gnu.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- graphics/winkler-gnu.fr.html        16 Sep 2012 01:10:57 -0000      1.12
+++ graphics/winkler-gnu.fr.html        16 Sep 2012 09:14:19 -0000      1.13
@@ -90,7 +90,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:10:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:14:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/adrienne/index.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/adrienne/index.fr.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- graphics/adrienne/index.fr.html     30 Dec 2011 05:14:19 -0000      1.2
+++ graphics/adrienne/index.fr.html     16 Sep 2012 09:14:35 -0000      1.3
@@ -1,106 +1,109 @@
 
-<!--#include virtual="/server/header.html" -->
 
-<title>Dessins GNU de Adrienne Thompson</title>
+<!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.67 -->
 
-<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
+<title>Art GNU d'Adrienne Thompson - Projet GNU - Free Software 
Foundation</title>
 
-<h2>Dessins GNU de Adrienne Thompson</h2>
+<!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
+<!--#include virtual="/graphics/adrienne/po/index.translist" -->
+<h2>Art GNU d'Adrienne Thompson</h2>
 
-<!-- This document uses XHTML 1.0 Strict, but may be served as -->
-<!-- text/html.  Please ensure that markup style considers -->
-<!-- appendex C of the XHTML 1.0 standard. See validator.w3.org. -->
+<p>Ces images sont disponibles sous licence Art libre</p>
 
-<!-- Please ensure links are consistent with Apache's MultiView. -->
-<!-- Change include statements to be consistent with the relevant -->
-<!-- language, where necessary. -->
-
-<p>Ces images sont disponibles sous Free Art License.</p>
-
-<p>Un gnou dansant (<a href="dancing-gnu-small.png">PNG</a>)&nbsp;:<br />
-<img src="dancing-gnu-small.png" alt="Un gnou dansant" />
+<p>Un gnou qui danse (<a href="dancing-gnu-small.png">PNG</a>)Â :<br />
+<img src="dancing-gnu-small.png" alt="Un gnou qui danse" />
 <br />
-&Eacute;galement disponible en <a href="dancing-gnu.png">taille 
r&eacute;elle</a> et
-sous forme <a href="dancing-gnu-sketch.png">d'esquisse 
num&eacute;ris&eacute;e</a>.</p>
+Également disponible en <a href="dancing-gnu.png">taille réelle</a> et sous
+forme d'<a href="dancing-gnu-sketch.png">esquisse numérisée</a>.</p>
 
-<p>Un gnou riant (<a href="laughing-gnu-small.png">PNG</a>)&nbsp;:<br />
-<img src="laughing-gnu-small.png" alt="Un gnou riant" />
+<p>Un gnou qui rit (<a href="laughing-gnu-small.png">PNG</a>)Â :<br />
+<img src="laughing-gnu-small.png" alt="Un gnou qui rit" />
 <br />
-Disponible en <a href="laughing-gnu.png">taille r&eacute;elle</a> et
-sous forme <a href="laughing-gnu-sketch.png">d'esquisse 
num&eacute;ris&eacute;e</a>.</p>
+Disponible en <a href="laughing-gnu.png">taille réelle</a> et sous forme
+d'<a href="laughing-gnu-sketch.png">esquisse numérisée</a>.</p>
 
-<p>
-<a href="/graphics/graphics.fr.html">D'autres illustrations</a> dans la 
galerie GNU.
-</p>
+<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general,
+     pages on the GNU web server should be under CC BY-ND 3.0 US.
+     Please do NOT change or remove this without talking
+     with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the document.
+     For web pages, it is ok to list just the latest year the document
+     was modified, or published.
+     
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+<div style="font-size: small;">
 
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
+ </div>
 </div>
 
-<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general, -->
-<!-- all pages on the GNU web server should have the section about    -->
-<!-- verbatim copying.  Please do NOT remove this without talking     -->
-<!-- with the webmasters first. --> 
-<!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
-<!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
 <!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.fr.html" -->
+<div id="footer">
 
-<!--#include virtual="/server/footer-short.fr.html" -->
+<p>Veuillez envoyer les requêtes concernant la FSF et GNU à <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>. Il existe aussi <a
+href="/contact/">d'autres moyens de contacter</a> la FSF. Pour signaler les
+liens orphelins et les erreurs, ou faire toute autre suggestion sur le texte
+original, adressez-vous à <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
-<div id="footer">
+<p>
+<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+        replace it with the translation of these two:
 
-<p>Pour les questions et requ&ecirc;tes relatives &agrave; la FSF &amp;
-GNU&nbsp;: <a href="mailto:gnu&#64;gnu.org";><em>gnu&#64;gnu.org</em></a>.
-Autres <a href="/home.fr.html#ContactInfo">moyens pour contacter</a> la FSF.
+        We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+        translations.  However, we are not exempt from imperfection.
+        Please send your comments and general suggestions in this regard
+        to <a href="mailto:address@hidden";>
 
-Merci d'envoyer des commentaires sur cette page web &agrave; <a 
href="mailto:webmasters&#64;gnu.org";><em>webmasters&#64;gnu.org</em></a>,
-envoyer une autre question &agrave; <a 
href="mailto:gnu&#64;gnu.org";><em>gnu&#64;gnu.org</em></a>.
-</p>
+        &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
-<p>Copyright &copy; 2007 Free Software Foundation, Inc.,</p>
-<address>51 Franklin St - Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA</address>
+        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        our web pages, see <a
+        href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+        README</a>. -->
+Nous faisons le maximum pour proposer des traductions fidèles et de bonne
+qualité, mais nous ne sommes pas parfaits. Merci d'adresser vos commentaires
+sur cette page, ainsi que vos suggestions d'ordre général sur les
+traductions, Ã  <a href="mailto:address@hidden";>
+&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+<p>Pour tout renseignement sur la coordination et la soumission des
+traductions de nos pages web, reportez-vous au <a
+href="/server/standards/README.translations.html">guide de traduction</a>.</p>
 
-<p>Verbatim copying and distribution of this entire article is
-permitted in any medium, provided this notice is preserved.
-</p>
+<p>Copyright &copy; 2007, 2012 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
-<p>La reproduction exacte et la distribution int&eacute;grale de cet
-article est permise sur n'importe quel support d'archivage, pourvu que
-cette notice soit pr&eacute;serv&eacute;e.</p>
+<p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
+rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative Commons
+Attribution-NoDerivs 3.0 United States</a>.</p>
 
-<p>
-Derni&egrave;re mise-&agrave;-jour&nbsp;:
-<!-- timestamp start -->
-$Date: 2011/12/30 05:14:19 $
-<!-- timestamp end -->
-</p>
 
-<p>
-Traduction&nbsp;: C&eacute;dric Corazza.<br />
-R&eacute;vision&nbsp;: <a 
href="mailto:trad-gnu&#64;april.org";>trad-gnu&#64;april.org</a>
-</p>
+<div class="translators-credits">
 
-</div>
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
+Traduction : Cédric Corazza.<br /> Révision : <a
+href="mailto:trad-gnu&#64;april.org";><em>trad-gnu&#64;april.org</em></a></div>
 
-<div id="translations">
-<h3>Traductions de cette page</h3>
 
-<!-- Please keep this list alphabetical, and in the original -->
-<!-- language if possible, otherwise default to English -->
-<!-- If you do not have it English, please comment what the -->
-<!-- English is.  If you add a new language here, please -->
-<!-- advise web-translators&#64;gnu.org and add it to -->
-<!--    - in /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG -->
-<!--    - in /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
-<!--      one of the lists under the section "Translations Underway" -->
-<!--    - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
-<!--      to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
-
-<!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
-<!--     http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm -->
-
-<ul class="translations-list">
-<li><a href="/graphics/adrienne/index.en.html" 
title="English">English</a>&nbsp;[en]</li>
-<li><a href="/graphics/adrienne/index.fr.html" 
title="French">Fran&#x00e7;ais</a>&nbsp;[fr]</li>
-</ul>
+ <p>
+<!-- timestamp start -->
+Dernière mise à jour :
+
+$Date: 2012/09/16 09:14:35 $
+
+<!-- timestamp end -->
+</p>
 </div>
 </div>
 </body>

Index: graphics/bahlon/index.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/bahlon/index.fr.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- graphics/bahlon/index.fr.html       30 Dec 2011 05:14:57 -0000      1.2
+++ graphics/bahlon/index.fr.html       16 Sep 2012 09:15:11 -0000      1.3
@@ -1,99 +1,101 @@
 
+
 <!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.67 -->
 
-<title>T&ecirc;te de GNU en 3D de Georg Bahlon</title>
+<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
+<title>Tête de GNU en 3D de Georg Bahlon - Projet GNU - Free Software 
Foundation</title>
 
 <!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
+<!--#include virtual="/graphics/bahlon/po/index.translist" -->
+<h2>Tête de GNU en 3D de Georg Bahlon</h2>
+
+<p>Cette <a href="3d-gnu-head.jpg">image</a> est disponible sous la GNU
+GPL. Elle a été créée avec Blender et GIMP ; le fichier <tt>.blender</tt>
+est <a href="3d-gnu-head.blend">disponible</a>.</p>
+
+<img src="3d-gnu-head.jpg" alt="Une tête de Gnou en 3D" />
+
+<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general,
+     pages on the GNU web server should be under CC BY-ND 3.0 US.
+     Please do NOT change or remove this without talking
+     with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the document.
+     For web pages, it is ok to list just the latest year the document
+     was modified, or published.
+     
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+<div style="font-size: small;">
 
-<h2>T&ecirc;te de GNU en 3D de Georg Bahlon</h2>
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
+ </div>
+</div>
 
-<!-- This document uses XHTML 1.0 Strict, but may be served as -->
-<!-- text/html.  Please ensure that markup style considers -->
-<!-- appendex C of the XHTML 1.0 standard. See validator.w3.org. -->
-
-<!-- Please ensure links are consistent with Apache's MultiView. -->
-<!-- Change include statements to be consistent with the relevant -->
-<!-- language, where necessary. -->
-
-<p>Cette <a href="3d-gnu-head.jpg">image</a> est disponible sous licence
-GNU GPL. Elle a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;e avec Blender et 
GIMP&nbsp;;
-le fichier <tt>.blender</tt> est <a href="3d-gnu-head.blend">
-disponible</a>.</p>
+<!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.fr.html" -->
+<div id="footer">
 
-<img src="3d-gnu-head.jpg" alt="T&ecirc;te de GNU en 3D" />
+<p>Veuillez envoyer les requêtes concernant la FSF et GNU à <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>. Il existe aussi <a
+href="/contact/">d'autres moyens de contacter</a> la FSF. Pour signaler les
+liens orphelins et les erreurs, ou faire toute autre suggestion sur le texte
+original, adressez-vous à <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
 <p>
-<a href="/graphics/graphics.fr.html">D'autres illustrations</a> dans la 
galerie GNU.
-</p>
+<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+        replace it with the translation of these two:
 
-</div>
+        We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+        translations.  However, we are not exempt from imperfection.
+        Please send your comments and general suggestions in this regard
+        to <a href="mailto:address@hidden";>
 
-<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general, -->
-<!-- all pages on the GNU web server should have the section about    -->
-<!-- verbatim copying.  Please do NOT remove this without talking     -->
-<!-- with the webmasters first. --> 
-<!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
-<!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
-<!-- for id="content", starts in the include above -->
+        &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
-<!--#include virtual="/server/footer-min.fr.html" -->
+        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        our web pages, see <a
+        href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+        README</a>. -->
+Nous faisons le maximum pour proposer des traductions fidèles et de bonne
+qualité, mais nous ne sommes pas parfaits. Merci d'adresser vos commentaires
+sur cette page, ainsi que vos suggestions d'ordre général sur les
+traductions, Ã  <a href="mailto:address@hidden";>
+&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+<p>Pour tout renseignement sur la coordination et la soumission des
+traductions de nos pages web, reportez-vous au <a
+href="/server/standards/README.translations.html">guide de traduction</a>.</p>
 
-<div id="footer">
+<p>Copyright &copy; 2007, 2012 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
-<p>Pour les questions et requ&ecirc;tes relatives &agrave; la FSF &amp;
-GNU&nbsp;: <a href="mailto:gnu&#64;gnu.org";><em>gnu&#64;gnu.org</em></a>.
-Autres <a href="/home.fr.html#ContactInfo">moyens pour contacter</a> la FSF.
+<p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
+rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative Commons
+Attribution-NoDerivs 3.0 United States</a>.</p>
 
-Merci d'envoyer des commentaires sur cette page web &agrave; <a 
href="mailto:webmasters&#64;gnu.org";><em>webmasters&#64;gnu.org</em></a>,
-envoyer une autre question &agrave; <a 
href="mailto:gnu&#64;gnu.org";><em>gnu&#64;gnu.org</em></a>.
-</p>
 
-<p>Copyright &copy; 2007 Free Software Foundation, Inc.,</p>
-<address>51 Franklin St - Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA</address>
+<div class="translators-credits">
 
-<p>Verbatim copying and distribution of this entire article is
-permitted in any medium, provided this notice is preserved.
-</p>
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
+Traduction : Cédric Corazza.<br /> Révision : <a
+href="mailto:trad-gnu&#64;april.org";><em>trad-gnu&#64;april.org</em></a></div>
 
-<p>La reproduction exacte et la distribution int&eacute;grale de cet
-article est permise sur n'importe quel support d'archivage, pourvu que
-cette notice soit pr&eacute;serv&eacute;e.</p>
 
-<p>
-Derni&egrave;re mise-&agrave;-jour&nbsp;:
+ <p>
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2011/12/30 05:14:57 $
-<!-- timestamp end -->
-</p>
-
-<p>
-Traduction&nbsp;: C&eacute;dric Corazza.<br />
-R&eacute;vision&nbsp;: <a 
href="mailto:trad-gnu&#64;april.org";>trad-gnu&#64;april.org</a>
-</p>
-
-</div>
+Dernière mise à jour :
 
-<div id="translations">
-<h3>Traductions de cette page</h3>
+$Date: 2012/09/16 09:15:11 $
 
-<!-- Please keep this list alphabetical, and in the original -->
-<!-- language if possible, otherwise default to English -->
-<!-- If you do not have it English, please comment what the -->
-<!-- English is.  If you add a new language here, please -->
-<!-- advise web-translators&#64;gnu.org and add it to -->
-<!--    - in /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG -->
-<!--    - in /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
-<!--      one of the lists under the section "Translations Underway" -->
-<!--    - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
-<!--      to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
-
-<!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
-<!--     http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm -->
-
-<ul class="translations-list">
-<li><a href="/graphics/bahlon/index.en.html" 
title="English">English</a>&nbsp;[en]</li>
-<li><a href="/graphics/bahlon/index.fr.html" 
title="French">Fran&#x00e7;ais</a>&nbsp;[fr]</li>
-</ul>
+<!-- timestamp end -->
+</p>
 </div>
 </div>
 </body>

Index: graphics/behroze/index.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/behroze/index.fr.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- graphics/behroze/index.fr.html      30 Dec 2011 05:15:29 -0000      1.2
+++ graphics/behroze/index.fr.html      16 Sep 2012 09:15:47 -0000      1.3
@@ -1,113 +1,114 @@
 
+
 <!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.67 -->
 
-<title>Dessins GNU de Behroze Nejaati</title>
+<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
+<title>Art GNU de Behroze Nejaati - Projet GNU - Free Software 
Foundation</title>
 
 <!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
+<!--#include virtual="/graphics/behroze/po/index.translist" -->
+<h2>Art GNU de Behroze Nejaati</h2>
 
-<h2>Dessins GNU de Behroze Nejaati</h2>
-
-<!-- This document uses XHTML 1.0 Strict, but may be served as -->
-<!-- text/html.  Please ensure that markup style considers -->
-<!-- appendex C of the XHTML 1.0 standard. See validator.w3.org. -->
-
-<!-- Please ensure links are consistent with Apache's MultiView. -->
-<!-- Change include statements to be consistent with the relevant -->
-<!-- language, where necessary. -->
-
-<p>Ces images sont disponibles sous la GNU General Public License, v2
-ou ult&eacute;rieure.</p>
-
-<p>Un bouton GNU
-(<a href="behroze-gnu-button1.jpg">jpg</a>,
-<a href="behroze-gnu-button1.png">png</a>,
-<a href="behroze-gnu-button1.svg">svg</a>)&nbsp;:<br />
-<img src="behroze-gnu-button1-small.png" alt="behroze-gnu-button1-small" /></p>
-
-<p>Un autre bouton GNU
-(<a href="behroze-gnu-button2.jpg">jpg</a>,
-<a href="behroze-gnu-button2.png">png</a>,
-<a href="behroze-gnu-button2.svg">svg</a>)&nbsp;:<br />
-<img src="behroze-gnu-button2-small.png" alt="behroze-gnu-button2-small" /></p>
-
-<p>Un troisi&egrave;me bouton GNU
-(<a href="behroze-gnu-button3.jpg">jpg</a>,
-<a href="behroze-gnu-button3.png">png</a>,
-<a href="behroze-gnu-button3.svg">svg</a>)&nbsp;:<br />
-<img src="behroze-gnu-button3-small.png" alt="behroze-gnu-button3-small" /></p>
-
-<p>
-<a href="/graphics/graphics.fr.html">D'autres illustrations</a> dans la 
galerie GNU.
-</p>
+<p>Ces images sont disponibles sous la <cite>GNU General Public License</cite>,
+v2
+ou ultérieure.</p>
+
+<p>Un bouton GNU (<a href="behroze-gnu-button1.jpg">jpg</a>, <a
+href="behroze-gnu-button1.png">png</a>, <a
+href="behroze-gnu-button1.svg">svg</a>)Â :<br />
+<img src="behroze-gnu-button1-small.png" alt="Bouton GNU n° 1 de Behrose - 
petit" /></p>
+
+<p>Un autre bouton GNU (<a href="behroze-gnu-button2.jpg">jpg</a>, <a
+href="behroze-gnu-button2.png">png</a>, <a
+href="behroze-gnu-button2.svg">svg</a>):<br />
+<img src="behroze-gnu-button2-small.png" alt="Bouton GNU n° 2 de Behrose - 
petit" /></p>
+
+<p>Un troisième bouton GNU (<a href="behroze-gnu-button3.jpg">jpg</a>, <a
+href="behroze-gnu-button3.png">png</a>, <a
+href="behroze-gnu-button3.svg">svg</a>):<br />
+<img src="behroze-gnu-button3-small.png" alt="Bouton GNU n° 3 de Behrose - 
petit" /></p>
+
+<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general,
+     pages on the GNU web server should be under CC BY-ND 3.0 US.
+     Please do NOT change or remove this without talking
+     with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the document.
+     For web pages, it is ok to list just the latest year the document
+     was modified, or published.
+     
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+<div style="font-size: small;">
 
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
+ </div>
 </div>
 
-<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general, -->
-<!-- all pages on the GNU web server should have the section about    -->
-<!-- verbatim copying.  Please do NOT remove this without talking     -->
-<!-- with the webmasters first. --> 
-<!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
-<!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
 <!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.fr.html" -->
+<div id="footer">
 
-<!--#include virtual="/server/footer-min.fr.html" -->
+<p>Veuillez envoyer les requêtes concernant la FSF et GNU à <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>. Il existe aussi <a
+href="/contact/">d'autres moyens de contacter</a> la FSF. Pour signaler les
+liens orphelins et les erreurs, ou faire toute autre suggestion sur le texte
+original, adressez-vous à <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
-<div id="footer">
+<p>
+<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+        replace it with the translation of these two:
 
-<p>Pour les questions et requ&ecirc;tes relatives &agrave; la FSF &amp;
-GNU&nbsp;: <a href="mailto:gnu&#64;gnu.org";><em>gnu&#64;gnu.org</em></a>.
-Autres <a href="/home.fr.html#ContactInfo">moyens pour contacter</a> la FSF.
+        We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+        translations.  However, we are not exempt from imperfection.
+        Please send your comments and general suggestions in this regard
+        to <a href="mailto:address@hidden";>
 
-Merci d'envoyer des commentaires sur cette page web &agrave; <a 
href="mailto:webmasters&#64;gnu.org";><em>webmasters&#64;gnu.org</em></a>,
-envoyer une autre question &agrave; <a 
href="mailto:gnu&#64;gnu.org";><em>gnu&#64;gnu.org</em></a>.
-</p>
+        &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
-<p>Copyright &copy; 2007 Free Software Foundation, Inc.,</p>
-<address>51 Franklin St - Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA</address>
+        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        our web pages, see <a
+        href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+        README</a>. -->
+Nous faisons le maximum pour proposer des traductions fidèles et de bonne
+qualité, mais nous ne sommes pas parfaits. Merci d'adresser vos commentaires
+sur cette page, ainsi que vos suggestions d'ordre général sur les
+traductions, Ã  <a href="mailto:address@hidden";>
+&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+<p>Pour tout renseignement sur la coordination et la soumission des
+traductions de nos pages web, reportez-vous au <a
+href="/server/standards/README.translations.html">guide de traduction</a>.</p>
 
-<p>Verbatim copying and distribution of this entire article is
-permitted in any medium, provided this notice is preserved.
-</p>
+<p>Copyright &copy; 2007, 2012 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
-<p>La reproduction exacte et la distribution int&eacute;grale de cet
-article est permise sur n'importe quel support d'archivage, pourvu que
-cette notice soit pr&eacute;serv&eacute;e.</p>
+<p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
+rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative Commons
+Attribution-NoDerivs 3.0 United States</a>.</p>
 
-<p>
-Derni&egrave;re mise-&agrave;-jour&nbsp;:
-<!-- timestamp start -->
-$Date: 2011/12/30 05:15:29 $
-<!-- timestamp end -->
-</p>
 
-<p>
-Traduction&nbsp;: C&eacute;dric Corazza.<br />
-R&eacute;vision&nbsp;: <a 
href="mailto:trad-gnu&#64;april.org";>trad-gnu&#64;april.org</a>
-</p>
+<div class="translators-credits">
 
-</div>
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
+Traduction : Cédric Corazza.<br /> Révision : <a
+href="mailto:trad-gnu&#64;april.org";><em>trad-gnu&#64;april.org</em></a></div>
 
-<div id="translations">
-<h3>Traductions de cette page</h3>
 
-<!-- Please keep this list alphabetical, and in the original -->
-<!-- language if possible, otherwise default to English -->
-<!-- If you do not have it English, please comment what the -->
-<!-- English is.  If you add a new language here, please -->
-<!-- advise web-translators&#64;gnu.org and add it to -->
-<!--    - in /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG -->
-<!--    - in /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
-<!--      one of the lists under the section "Translations Underway" -->
-<!--    - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
-<!--      to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
-
-<!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
-<!--     http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm -->
-
-<ul class="translations-list">
-<li><a href="/graphics/behroze/index.en.html" 
title="English">English</a>&nbsp;[en]</li>
-<li><a href="/graphics/behroze/index.fr.html" 
title="French">Fran&#x00e7;ais</a>&nbsp;[fr]</li>
-</ul>
+ <p>
+<!-- timestamp start -->
+Dernière mise à jour :
+
+$Date: 2012/09/16 09:15:47 $
+
+<!-- timestamp end -->
+</p>
 </div>
 </div>
 </body>

Index: graphics/fsfsociety/fsfsociety.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/fsfsociety/fsfsociety.fr.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- graphics/fsfsociety/fsfsociety.fr.html      30 Dec 2011 05:15:52 -0000      
1.3
+++ graphics/fsfsociety/fsfsociety.fr.html      16 Sep 2012 09:16:35 -0000      
1.4
@@ -1,108 +1,116 @@
 
+
 <!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.67 -->
 
-<title>Dessin tir&eacute; du livre &laquo;&nbsp;Free Software, Free 
Society&nbsp;&raquo; du Dr Stallman</title>
+<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
+<title>Images se rapportant au livre du Dr Stallman « Free Software, Free 
Society »
+-  Projet GNU - Free Software Foundation</title>
 
 <!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
-
-<h2>Dessin du livre &laquo;&nbsp;Free Software, Free Society&nbsp;&raquo;</h2>
-
-<!-- This document uses XHTML 1.0 Strict, but may be served as -->
-<!-- text/html.  Please ensure that markup style considers -->
-<!-- appendex C of the XHTML 1.0 standard. See validator.w3.org. -->
-
-<!-- Please ensure links are consistent with Apache's MultiView. -->
-<!-- Change include statements to be consistent with the relevant -->
-<!-- language, where necessary. -->
+<!--#include virtual="/graphics/fsfsociety/po/fsfsociety.translist" -->
+<h2>Images se rapportant à « Free Software, Free Society »</h2>
 
 <p>
-Un merci GNU &agrave; Inger, membre de la FSF pour avoir soumis ces images de 
la f&ecirc;te.
+Un grand merci GNU à Inger, membre de la FSF, pour ces images de la fête.
 </p>
 
 <ul>
   <li>
-    <a href="/graphics/fsfsociety/party.jpg">F&ecirc;te GNU</a> (JPEG, 260 Ko)
+    <a href="/graphics/fsfsociety/party.jpg">Fête GNU</a> (JPEG, 260K)
   </li>
   <li>
-    <a href="/graphics/fsfsociety/party.eps">F&ecirc;te GNU</a> (Postscript
-    encapsul&eacute;, 768 Ko)
+    <a href="/graphics/fsfsociety/party.eps">Fête GNU</a> (Postscript 
encapsulé,
+768K)
   </li>
 </ul>
 
 <p>
-<a href="/graphics/graphics.fr.html">D'autres illustrations</a> dans la 
galerie GNU.
+<a href="/graphics/graphics.html">D'autres illustrations</a> dans la galerie
+GNU.
 </p>
 
+<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general,
+     pages on the GNU web server should be under CC BY-ND 3.0 US.
+     Please do NOT change or remove this without talking
+     with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the document.
+     For web pages, it is ok to list just the latest year the document
+     was modified, or published.
+     
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+<div style="font-size: small;">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
+ </div>
 </div>
 
-<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general, -->
-<!-- all pages on the GNU web server should have the section about    -->
-<!-- verbatim copying.  Please do NOT remove this without talking     -->
-<!-- with the webmasters first. --> 
-<!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
-<!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
 <!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.fr.html" -->
+<div id="footer">
 
-<!--#include virtual="/server/footer-min.fr.html" -->
+<p>Veuillez envoyer les requêtes concernant la FSF et GNU à <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>. Il existe aussi <a
+href="/contact/">d'autres moyens de contacter</a> la FSF. Pour signaler les
+liens orphelins et les erreurs, ou faire toute autre suggestion sur le texte
+original, adressez-vous à <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
-<div id="footer">
+<p>
+<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+        replace it with the translation of these two:
 
-<p>Pour les questions et requ&ecirc;tes relatives &agrave; la FSF &amp;
-GNU&nbsp;: <a href="mailto:gnu&#64;gnu.org";><em>gnu&#64;gnu.org</em></a>.
-Autres <a href="/home.fr.html#ContactInfo">moyens pour contacter</a> la FSF.
+        We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+        translations.  However, we are not exempt from imperfection.
+        Please send your comments and general suggestions in this regard
+        to <a href="mailto:address@hidden";>
 
-Merci d'envoyer des commentaires sur cette page web &agrave; <a 
href="mailto:webmasters&#64;gnu.org";><em>webmasters&#64;gnu.org</em></a>,
-envoyer une autre question &agrave; <a 
href="mailto:gnu&#64;gnu.org";><em>gnu&#64;gnu.org</em></a>.
-</p>
+        &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
-<p>Copyright &copy; 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.,</p>
-<address>51 Franklin St - Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA</address>
+        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        our web pages, see <a
+        href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+        README</a>. -->
+Nous faisons le maximum pour proposer des traductions fidèles et de bonne
+qualité, mais nous ne sommes pas parfaits. Merci d'adresser vos commentaires
+sur cette page, ainsi que vos suggestions d'ordre général sur les
+traductions, Ã  <a href="mailto:address@hidden";>
+&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+<p>Pour tout renseignement sur la coordination et la soumission des
+traductions de nos pages web, reportez-vous au <a
+href="/server/standards/README.translations.html">guide de traduction</a>.</p>
 
-<p>Verbatim copying and distribution of this entire article is
-permitted in any medium, provided this notice is preserved.
-</p>
+<p>Copyright &copy; 2006, 2007, 2012 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
-<p>La reproduction exacte et la distribution int&eacute;grale de cet
-article est permise sur n'importe quel support d'archivage, pourvu que
-cette notice soit pr&eacute;serv&eacute;e.</p>
+<p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
+rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative Commons
+Attribution-NoDerivs 3.0 United States</a>.</p>
 
-<p>
-Derni&egrave;re mise-&agrave;-jour&nbsp;:
-<!-- timestamp start -->
-$Date: 2011/12/30 05:15:52 $
-<!-- timestamp end -->
-</p>
 
-<p>
-Traduction&nbsp;: C&eacute;dric Corazza.<br />
-R&eacute;vision&nbsp;: <a 
href="mailto:trad-gnu&#64;april.org";>trad-gnu&#64;april.org</a>
-</p>
+<div class="translators-credits">
 
-</div>
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
+Traduction : Cédric Corazza.<br /> Révision : <a
+href="mailto:trad-gnu&#64;april.org";><em>trad-gnu&#64;april.org</em></a></div>
 
-<div id="translations">
-<h3>Traductions de cette page</h3>
 
-<!-- Please keep this list alphabetical, and in the original -->
-<!-- language if possible, otherwise default to English -->
-<!-- If you do not have it English, please comment what the -->
-<!-- English is.  If you add a new language here, please -->
-<!-- advise web-translators&#64;gnu.org and add it to -->
-<!--    - in /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG -->
-<!--    - in /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
-<!--      one of the lists under the section "Translations Underway" -->
-<!--    - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
-<!--      to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
-
-<!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
-<!--     http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm -->
-
-<ul class="translations-list">
-<li><a href="/graphics/fsfsociety/fsfsociety.en.html" 
title="English">English</a>&nbsp;[en]</li>
-<li><a href="/graphics/fsfsociety/fsfsociety.fr.html" 
title="French">Fran&#x00e7;ais</a>&nbsp;[fr]</li>
-</ul>
+ <p>
+<!-- timestamp start -->
+Dernière mise à jour :
+
+$Date: 2012/09/16 09:16:35 $
+
+<!-- timestamp end -->
+</p>
 </div>
 </div>
 </body>
 </html>
-

Index: graphics/gnu-post/index.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/gnu-post/index.fr.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- graphics/gnu-post/index.fr.html     30 Dec 2011 05:16:21 -0000      1.2
+++ graphics/gnu-post/index.fr.html     16 Sep 2012 09:17:17 -0000      1.3
@@ -1,159 +1,166 @@
 
+
 <!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.67 -->
 
-<title>Images de timbres GNU</title>
+<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
+<title>Timbres GNU - Projet GNU - Free Software Foundation</title>
 
 <!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
+<!--#include virtual="/graphics/gnu-post/po/index.translist" -->
+<h2>Timbres GNU</h2>
 
-<h2>Images de timbres GNU</h2>
-
-<p>Ci-dessous quelques jolies images de timbres par Tomasz W. 
Koz&#322;owski.</p>
+<p>Ci-dessous quelques jolis timbres-poste, par Tomasz W. Koz&#322;owski.</p>
 
-<p><a href="Alternative-GNU-stamp.png">Timbre Alternative GNU</a>
-(<a href="Alternative-GNU-stamp.svg">SVG</a>)<br />
+<p><a href="Alternative-GNU-stamp.png">timbre « GNU alternatif »</a> (<a
+href="Alternative-GNU-stamp.svg">SVG</a>)<br />
 <img src="Alternative-GNU-stamp.png" alt="" /></p>
 
-<p><a href="FSF-airmail.png">FSF Airmail</a>
-(<a href="FSF-airmail.svg">SVG</a>)<br />
+<p><a href="FSF-airmail.png">FSF Airmail</a> (<a
+href="FSF-airmail.svg">SVG</a>)<br />
 <img src="FSF-airmail.png" alt="" /></p>
 
-<p><a href="GNU-Emacs-stamp.png">Timbre GNU Emacs</a>
-(<a href="GNU-Emacs-stamp.svg">SVG</a>)<br />
+<p><a href="GNU-Emacs-stamp.png">Timbre GNU Emacs</a> (<a
+href="GNU-Emacs-stamp.svg">SVG</a>)<br />
 <img src="GNU-Emacs-stamp.png" alt="" /></p>
 
-<p><a href="GNU-Free-as-in-Freedom.png">Free as in &ldquo;freedom&rdquo;</a>
-(<a href="GNU-Free-as-in-Freedom.svg">SVG</a>)<br />
+<p><a href="GNU-Free-as-in-Freedom.png">« Free as in Freedom »</a> (<a
+href="GNU-Free-as-in-Freedom.svg">SVG</a>)<br />
 <img src="GNU-Free-as-in-Freedom.png" alt="" /></p>
 
-<p><a href="GNU-Hurd-stamp.png">Timbre GNU Hurd</a>
-(<a href="GNU-Hurd-stamp.svg">SVG</a>)<br />
+<p><a href="GNU-Hurd-stamp.png">Timbre GNU Hurd</a> (<a
+href="GNU-Hurd-stamp.svg">SVG</a>)<br />
 <img src="GNU-Hurd-stamp.png" alt="" /></p>
 
-<p><a href="GNU-Post-2007.png">Cachet Poste GNU 2007</a>
-(<a href="GNU-Post-2007.svg">SVG</a>)<br />
+<p><a href="GNU-Post-2007.png">Cachet postal « GNU Post 2007 »</a> (<a
+href="GNU-Post-2007.svg">SVG</a>)<br />
 <img src="GNU-Post-2007.png" alt="" /></p>
 
-<p><a href="GNU-stamp.png">Timbre GNU</a>
-(<a href="GNU-stamp.svg">SVG</a>)<br />
+<p><a href="GNU-stamp.png">Timbre GNU</a> (<a href="GNU-stamp.svg">SVG</a>)<br 
/>
 <img src="GNU-stamp.png" alt="" /></p>
 
-<p><a href="GPLv3-stamp.png">Timbre GPLv3</a>
-(<a href="GPLv3-stamp.svg">SVG</a>)<br />
+<p><a href="GPLv3-stamp.png">Timbre GPLv3</a> (<a
+href="GPLv3-stamp.svg">SVG</a>)<br />
 <img src="GPLv3-stamp.png" alt="" /></p>
 
-<p><a href="postcard1.png">Carte postale GNU</a>
-(<a href="postcard1-large.png">larger</a>, <a href="postcard1.svg">SVG</a>)<br 
/>
+<p><a href="postcard1.png">Carte postale GNU</a> (<a
+href="postcard1-large.png">larger</a>, <a href="postcard1.svg">SVG</a>)<br />
 <img src="postcard1.png" alt="" /></p>
 
-<p><a href="postcard2.png">Carte postale GNU (verso)</a>
-(<a href="postcard2-large.png">plus grande</a>, <a 
href="postcard2.svg">SVG</a>)<br />
+<p><a href="postcard2.png">Carte postale GNU (verso)</a> (<a
+href="postcard2-large.png">larger</a>, <a href="postcard2.svg">SVG</a>)<br />
 <img src="postcard2.png" alt="" /></p>
 
-<h4>Copyright information</h4>
+<h4>Informations de copyright</h4>
 <ul>
-  <li>Timbre Alternative GNU &mdash; disponible sous la m&ecirc;me licence que
-  <a href="/graphics/gnu-alternative.fr.html">Alternative &agrave; la 
t&ecirc;te de
-  GNU</a></li>
-  <li>FSF Airmail &mdash; bas&eacute; sur le logo officiel de la Free Software
-  Foundation cr&eacute;&eacute; par Li Jiang et disponible sous la GNU
-  General Public License&nbsp;; en version 2, ou toute version 
ult&eacute;rieure</li>
-  <li>Timbre GNU Emacs &mdash; le logo original GNU Emacs a &eacute;t&eacute; 
cr&eacute;&eacute; par
-  Luis Fernandes et vectoris&eacute; par Dmitry Dzhus. La version 
vectoris&eacute;e
-  du logo est publi&eacute;e sous les termes de la GNU General
-  Public License&nbsp;; en version 2 ou toute version ult&eacute;rieure</li>
-  <li>Free as in &ldquo;freedom&rdquo; &mdash; bas&eacute; sur le logo 
officiel de la
-  T&ecirc;te de GNU cr&eacute;&eacute; &agrave; l'origine par Etienne Suvasa 
et redessin&eacute; par
-  Peter Garwinski&nbsp;; disponible sous la GNU General Public License</li>
-  <li>Timbre GNU Hurd &mdash; bas&eacute; sur le logo original Hurd Metafont
-  conc&ccedil;u par Stephen McCamant et disponible sous la m&ecirc;me
-  licence</li>
-  <li>Cachet GNU &mdash; cr&eacute;&eacute;e par Tomasz
-  W. Koz&#322;owski&nbsp;; l'image est dans le domaine public</li>
-  <li>Timbre GNU &mdash; GNU General Public License</li>
-  <li>Timbre GPLv3 &mdash; bas&eacute; sur le bouton GPLv3 original de la FSF 
GPLv3 et disponible
-  sous les m&ecirc;mes termes</li>
-  <li>Carte postale GNU &mdash; bas&eacute;e sur la version vectoris&eacute;e 
de l'image de &laquo;&nbsp;Le
-  duo dynamique&nbsp;: Le gnou et le pingouin en vol&nbsp;&raquo;,
-  cr&eacute;&eacute;e &agrave; l'origine par Victor Siame et publi&eacute;e 
sous Free Art
-  License</li>
-  <li>Carte postale GNU (verso) &mdash; cr&eacute;&eacute;e par Tomasz&nbsp;; 
les &eacute;l&eacute;ments sont triviaux
-  et elle tombe dans le domaine public, mais parce qu'elle int&egrave;gre 
l'image
-  GNU Emacs sous GPL, elle est distribu&eacute;e comme un tout sous GNU
-  General Public License, en version 2 ou toute version ult&eacute;rieure</li>
+  <li>Timbre « GNU alternatif » – disponible sous la même licence que 
la <a
+href="/graphics/gnu-alternative.fr.html">Tête de GNU alternative</a></li>
+  <li>FSF Airmail – basé sur le logo officiel de la <cite>Free Software
+Foundation</cite> créé par Li Jiang et disponible sous la <cite>GNU General
+Public License</cite>, en version 2 ou toute version ultérieure</li>
+  <li>Timbre GNU Emacs – le logo original GNU Emacs a été créé par Luis 
Fernandes
+et vectorisé par Dmitry Dzhus. La version vectorisée du logo est publiée
+sous les termes de la <cite>GNU General Public License</cite>, en version 2
+ou toute version ultérieure</li>
+  <li><cite>Free as in Freedom</cite> – basé sur le logo GNU officiel (la 
Tête de
+GNU) créé à l'origine par Etienne Suvasa et redessiné par Peter Garwinski 
;
+disponible sous la <cite>GNU General Public License</cite></li>
+  <li>Timbre GNU Hurd – basé sur le logo original Hurd Metafont conçu par 
Stephen
+McCamant et disponible sous la même licence</li>
+  <li>Cachet GNU – créé par Tomasz W. Koz&#322;owski ; l'image est dans 
le domaine
+public</li>
+  <li>Timbre GNU – <cite>GNU General Public License</cite></li>
+  <li>Timbre GPLv3 – basé sur le bouton GPLv3 original de la FSF GPLv3 et
+disponible sous les mêmes termes</li>
+  <li>Carte postale GNU – basée sur la version vectorisée de l'image « 
Le duo
+dynamique : le gnou et le pingouin en vol », créée à l'origine par Victor
+Siame et publiée sous licence Art libre</li>
+  <li>Carte postale GNU (verso) – créée par Tomasz ; les éléments sont 
triviaux et
+elle tomberait dans le domaine public, si ce n'est qu'elle intègre l'image
+GNU Emacs sous GPL. Elle est donc distribuée comme un tout sous <cite>GNU
+General Public License</cite>, en version 2 ou toute version ultérieure</li>
 </ul>
 
-<p>
-<a href="/graphics/graphics.fr.html">D'autres illustrations</a> dans la 
galerie GNU.
-</p>
+<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general,
+     pages on the GNU web server should be under CC BY-ND 3.0 US.
+     Please do NOT change or remove this without talking
+     with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the document.
+     For web pages, it is ok to list just the latest year the document
+     was modified, or published.
+     
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+<div style="font-size: small;">
 
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
+ </div>
 </div>
 
-<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general, -->
-<!-- all pages on the GNU web server should have the section about    -->
-<!-- verbatim copying.  Please do NOT remove this without talking     -->
-<!-- with the webmasters first. --> 
-<!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
-<!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
 <!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.fr.html" -->
+<div id="footer">
 
-<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
+<p>Veuillez envoyer les requêtes concernant la FSF et GNU à <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>. Il existe aussi <a
+href="/contact/">d'autres moyens de contacter</a> la FSF. Pour signaler les
+liens orphelins et les erreurs, ou faire toute autre suggestion sur le texte
+original, adressez-vous à <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
-<div id="footer">
+<p>
+<!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+        replace it with the translation of these two:
 
-<p>Pour les questions et requ&ecirc;tes relatives &agrave; la FSF &amp;
-GNU&nbsp;: <a href="mailto:gnu&#64;gnu.org";><em>gnu&#64;gnu.org</em></a>.
-Autres <a href="/home.fr.html#ContactInfo">moyens pour contacter</a> la FSF.
+        We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+        translations.  However, we are not exempt from imperfection.
+        Please send your comments and general suggestions in this regard
+        to <a href="mailto:address@hidden";>
 
-Merci d'envoyer des commentaires sur cette page web &agrave; <a 
href="mailto:webmasters&#64;gnu.org";><em>webmasters&#64;gnu.org</em></a>,
-envoyer une autre question &agrave; <a 
href="mailto:gnu&#64;gnu.org";><em>gnu&#64;gnu.org</em></a>.
-</p>
+        &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
 
-<p>Copyright &copy; 2007 Free Software Foundation, Inc.,</p>
-<address>51 Franklin St - Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA</address>
+        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        our web pages, see <a
+        href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+        README</a>. -->
+Nous faisons le maximum pour proposer des traductions fidèles et de bonne
+qualité, mais nous ne sommes pas parfaits. Merci d'adresser vos commentaires
+sur cette page, ainsi que vos suggestions d'ordre général sur les
+traductions, Ã  <a href="mailto:address@hidden";>
+&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+<p>Pour tout renseignement sur la coordination et la soumission des
+traductions de nos pages web, reportez-vous au <a
+href="/server/standards/README.translations.html">guide de traduction</a>.</p>
 
-<p>Verbatim copying and distribution of this entire article is
-permitted in any medium, provided this notice is preserved.
-</p>
+<p>Copyright &copy; 2007, 2012 Free Software Foundation, Inc.</p>
 
-<p>La reproduction exacte et la distribution int&eacute;grale de cet
-article est permise sur n'importe quel support d'archivage, pourvu que
-cette notice soit pr&eacute;serv&eacute;e.</p>
+<p>Cette page peut être utilisée suivant les conditions de la licence <a
+rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative Commons
+Attribution-NoDerivs 3.0 United States</a>.</p>
 
-<p>
-Derni&egrave;re mise-&agrave;-jour&nbsp;:
-<!-- timestamp start -->
-$Date: 2011/12/30 05:16:21 $
-<!-- timestamp end -->
-</p>
 
-<p>
-Traduction&nbsp;: C&eacute;dric Corazza.<br />
-R&eacute;vision&nbsp;: <a 
href="mailto:trad-gnu&#64;april.org";>trad-gnu&#64;april.org</a>
-</p>
+<div class="translators-credits">
 
-</div>
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
+Traduction : Cédric Corazza.<br /> Révision : <a
+href="mailto:trad-gnu&#64;april.org";><em>trad-gnu&#64;april.org</em></a></div>
 
-<div id="translations">
-<h3>Traductions de cette page</h3>
 
-<!-- Please keep this list alphabetical, and in the original -->
-<!-- language if possible, otherwise default to English -->
-<!-- If you do not have it English, please comment what the -->
-<!-- English is.  If you add a new language here, please -->
-<!-- advise web-translators&#64;gnu.org and add it to -->
-<!--    - in /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG -->
-<!--    - in /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
-<!--      one of the lists under the section "Translations Underway" -->
-<!--    - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
-<!--      to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
-
-<!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
-<!--     http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm -->
-
-<ul class="translations-list">
-<li><a href="/graphics/gnu-post/index.en.html" 
title="English">English</a>&nbsp;[en]</li>
-<li><a href="/graphics/gnu-post/index.fr.html" 
title="French">Fran&#x00e7;ais</a>&nbsp;[fr]</li>
-</ul>
+ <p>
+<!-- timestamp start -->
+Dernière mise à jour :
+
+$Date: 2012/09/16 09:17:17 $
+
+<!-- timestamp end -->
+</p>
 </div>
 </div>
 </body>

Index: graphics/po/3dbabygnutux.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/3dbabygnutux.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/3dbabygnutux.fr-en.html 16 Sep 2012 01:11:18 -0000      1.10
+++ graphics/po/3dbabygnutux.fr-en.html 16 Sep 2012 09:18:03 -0000      1.11
@@ -137,7 +137,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:18 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:03 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/3dgnuhead.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/3dgnuhead.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/3dgnuhead.fr-en.html    16 Sep 2012 01:11:19 -0000      1.10
+++ graphics/po/3dgnuhead.fr-en.html    16 Sep 2012 09:18:04 -0000      1.11
@@ -98,7 +98,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/FSFS-logo.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/FSFS-logo.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/FSFS-logo.fr-en.html    16 Sep 2012 01:11:19 -0000      1.10
+++ graphics/po/FSFS-logo.fr-en.html    16 Sep 2012 09:18:04 -0000      1.11
@@ -59,7 +59,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/agnubody.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/agnubody.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/agnubody.fr-en.html     16 Sep 2012 01:11:19 -0000      1.10
+++ graphics/po/agnubody.fr-en.html     16 Sep 2012 09:18:04 -0000      1.11
@@ -44,7 +44,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/agnuhead.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/agnuhead.de-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- graphics/po/agnuhead.de-en.html     16 Sep 2012 01:11:19 -0000      1.19
+++ graphics/po/agnuhead.de-en.html     16 Sep 2012 09:18:04 -0000      1.20
@@ -122,7 +122,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/agnuhead.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/agnuhead.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- graphics/po/agnuhead.fr-en.html     16 Sep 2012 01:11:19 -0000      1.15
+++ graphics/po/agnuhead.fr-en.html     16 Sep 2012 09:18:04 -0000      1.16
@@ -122,7 +122,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/agnuhead.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/agnuhead.it-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- graphics/po/agnuhead.it-en.html     16 Sep 2012 01:11:19 -0000      1.6
+++ graphics/po/agnuhead.it-en.html     16 Sep 2012 09:18:04 -0000      1.7
@@ -122,7 +122,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/agnuhead.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/agnuhead.ja-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- graphics/po/agnuhead.ja-en.html     16 Sep 2012 01:11:19 -0000      1.7
+++ graphics/po/agnuhead.ja-en.html     16 Sep 2012 09:18:04 -0000      1.8
@@ -122,7 +122,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/agnuhead.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/agnuhead.pl-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- graphics/po/agnuhead.pl-en.html     16 Sep 2012 01:11:19 -0000      1.6
+++ graphics/po/agnuhead.pl-en.html     16 Sep 2012 09:18:04 -0000      1.7
@@ -122,7 +122,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/ahurdlogo.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/ahurdlogo.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/ahurdlogo.fr-en.html    16 Sep 2012 01:11:20 -0000      1.10
+++ graphics/po/ahurdlogo.fr-en.html    16 Sep 2012 09:18:04 -0000      1.11
@@ -118,7 +118,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/alternative-ascii.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/alternative-ascii.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/alternative-ascii.fr-en.html    16 Sep 2012 01:11:20 -0000      
1.10
+++ graphics/po/alternative-ascii.fr-en.html    16 Sep 2012 09:18:05 -0000      
1.11
@@ -102,7 +102,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/anfsflogo.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/anfsflogo.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- graphics/po/anfsflogo.de-en.html    16 Sep 2012 01:11:20 -0000      1.15
+++ graphics/po/anfsflogo.de-en.html    16 Sep 2012 09:18:05 -0000      1.16
@@ -76,7 +76,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/anfsflogo.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/anfsflogo.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- graphics/po/anfsflogo.fr-en.html    16 Sep 2012 01:11:20 -0000      1.13
+++ graphics/po/anfsflogo.fr-en.html    16 Sep 2012 09:18:05 -0000      1.14
@@ -76,7 +76,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/anfsflogo.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/anfsflogo.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- graphics/po/anfsflogo.pl-en.html    16 Sep 2012 01:11:20 -0000      1.5
+++ graphics/po/anfsflogo.pl-en.html    16 Sep 2012 09:18:05 -0000      1.6
@@ -76,7 +76,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/anlpflogo.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/anlpflogo.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/anlpflogo.fr-en.html    16 Sep 2012 01:11:20 -0000      1.10
+++ graphics/po/anlpflogo.fr-en.html    16 Sep 2012 09:18:05 -0000      1.11
@@ -109,7 +109,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/anothertypinggnu.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/anothertypinggnu.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/anothertypinggnu.fr-en.html     16 Sep 2012 01:11:20 -0000      
1.10
+++ graphics/po/anothertypinggnu.fr-en.html     16 Sep 2012 09:18:05 -0000      
1.11
@@ -68,7 +68,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/atypinggnu.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/atypinggnu.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- graphics/po/atypinggnu.de-en.html   16 Sep 2012 01:11:20 -0000      1.15
+++ graphics/po/atypinggnu.de-en.html   16 Sep 2012 09:18:05 -0000      1.16
@@ -89,7 +89,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/atypinggnu.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/atypinggnu.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- graphics/po/atypinggnu.fr-en.html   16 Sep 2012 01:11:22 -0000      1.13
+++ graphics/po/atypinggnu.fr-en.html   16 Sep 2012 09:18:05 -0000      1.14
@@ -89,7 +89,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/atypinggnu.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/atypinggnu.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- graphics/po/atypinggnu.it-en.html   16 Sep 2012 01:11:23 -0000      1.5
+++ graphics/po/atypinggnu.it-en.html   16 Sep 2012 09:18:05 -0000      1.6
@@ -89,7 +89,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/atypinggnu.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/atypinggnu.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- graphics/po/atypinggnu.ja-en.html   16 Sep 2012 01:11:23 -0000      1.6
+++ graphics/po/atypinggnu.ja-en.html   16 Sep 2012 09:18:05 -0000      1.7
@@ -89,7 +89,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/atypinggnu.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/atypinggnu.ko-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- graphics/po/atypinggnu.ko-en.html   16 Sep 2012 01:11:23 -0000      1.9
+++ graphics/po/atypinggnu.ko-en.html   16 Sep 2012 09:18:05 -0000      1.10
@@ -89,7 +89,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/atypinggnu.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/atypinggnu.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- graphics/po/atypinggnu.pl-en.html   16 Sep 2012 01:11:23 -0000      1.5
+++ graphics/po/atypinggnu.pl-en.html   16 Sep 2012 09:18:05 -0000      1.6
@@ -89,7 +89,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/avatars.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/avatars.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- graphics/po/avatars.fr-en.html      16 Sep 2012 01:11:24 -0000      1.14
+++ graphics/po/avatars.fr-en.html      16 Sep 2012 09:18:05 -0000      1.15
@@ -254,7 +254,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/babygnu.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/babygnu.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- graphics/po/babygnu.de-en.html      16 Sep 2012 01:11:24 -0000      1.15
+++ graphics/po/babygnu.de-en.html      16 Sep 2012 09:18:05 -0000      1.16
@@ -73,7 +73,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/babygnu.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/babygnu.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- graphics/po/babygnu.fr-en.html      16 Sep 2012 01:11:24 -0000      1.13
+++ graphics/po/babygnu.fr-en.html      16 Sep 2012 09:18:06 -0000      1.14
@@ -73,7 +73,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/babygnu.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/babygnu.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- graphics/po/babygnu.pl-en.html      16 Sep 2012 01:11:25 -0000      1.5
+++ graphics/po/babygnu.pl-en.html      16 Sep 2012 09:18:06 -0000      1.6
@@ -73,7 +73,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/bokma-gnu.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/bokma-gnu.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/bokma-gnu.fr-en.html    16 Sep 2012 01:11:25 -0000      1.10
+++ graphics/po/bokma-gnu.fr-en.html    16 Sep 2012 09:18:06 -0000      1.11
@@ -79,7 +79,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/bwcartoon.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/bwcartoon.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- graphics/po/bwcartoon.fr-en.html    16 Sep 2012 01:11:25 -0000      1.14
+++ graphics/po/bwcartoon.fr-en.html    16 Sep 2012 09:18:06 -0000      1.15
@@ -111,7 +111,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/digital-restrictions-management.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/digital-restrictions-management.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/digital-restrictions-management.fr-en.html      16 Sep 2012 
01:11:25 -0000      1.10
+++ graphics/po/digital-restrictions-management.fr-en.html      16 Sep 2012 
09:18:06 -0000      1.11
@@ -59,7 +59,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/emacs-ref.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/emacs-ref.ko-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- graphics/po/emacs-ref.ko-en.html    16 Sep 2012 01:11:26 -0000      1.8
+++ graphics/po/emacs-ref.ko-en.html    16 Sep 2012 09:18:06 -0000      1.9
@@ -55,7 +55,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/freedom.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/freedom.fr-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- graphics/po/freedom.fr-en.html      16 Sep 2012 01:11:26 -0000      1.5
+++ graphics/po/freedom.fr-en.html      16 Sep 2012 09:18:06 -0000      1.6
@@ -56,7 +56,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/fromagnulinux.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/fromagnulinux.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/fromagnulinux.fr-en.html        16 Sep 2012 01:11:26 -0000      
1.10
+++ graphics/po/fromagnulinux.fr-en.html        16 Sep 2012 09:18:06 -0000      
1.11
@@ -68,7 +68,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/fsf-logo.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/fsf-logo.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- graphics/po/fsf-logo.de-en.html     16 Sep 2012 01:11:27 -0000      1.15
+++ graphics/po/fsf-logo.de-en.html     16 Sep 2012 09:18:06 -0000      1.16
@@ -54,7 +54,7 @@
 
 <p>Updated: 
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:06 $
 <!-- timestamp end --></p>
 </div>
 </div>

Index: graphics/po/fsf-logo.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/fsf-logo.fr-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- graphics/po/fsf-logo.fr-en.html     16 Sep 2012 01:11:27 -0000      1.11
+++ graphics/po/fsf-logo.fr-en.html     16 Sep 2012 09:18:06 -0000      1.12
@@ -54,7 +54,7 @@
 
 <p>Updated: 
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:06 $
 <!-- timestamp end --></p>
 </div>
 </div>

Index: graphics/po/gleesons.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gleesons.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/gleesons.fr-en.html     16 Sep 2012 01:11:27 -0000      1.10
+++ graphics/po/gleesons.fr-en.html     16 Sep 2012 09:18:07 -0000      1.11
@@ -70,7 +70,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:07 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/gleesons.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gleesons.ko-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- graphics/po/gleesons.ko-en.html     16 Sep 2012 01:11:27 -0000      1.9
+++ graphics/po/gleesons.ko-en.html     16 Sep 2012 09:18:09 -0000      1.10
@@ -70,7 +70,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:09 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/gnu-alternative.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnu-alternative.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/gnu-alternative.fr-en.html      16 Sep 2012 01:11:27 -0000      
1.10
+++ graphics/po/gnu-alternative.fr-en.html      16 Sep 2012 09:18:11 -0000      
1.11
@@ -74,7 +74,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:11 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/gnu-ascii-liberty.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnu-ascii-liberty.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- graphics/po/gnu-ascii-liberty.de-en.html    16 Sep 2012 01:11:27 -0000      
1.17
+++ graphics/po/gnu-ascii-liberty.de-en.html    16 Sep 2012 09:18:13 -0000      
1.18
@@ -99,7 +99,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:13 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/gnu-ascii.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnu-ascii.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/gnu-ascii.fr-en.html    16 Sep 2012 01:11:27 -0000      1.10
+++ graphics/po/gnu-ascii.fr-en.html    16 Sep 2012 09:18:15 -0000      1.11
@@ -91,7 +91,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:15 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/gnu-ascii2.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnu-ascii2.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/gnu-ascii2.fr-en.html   16 Sep 2012 01:11:27 -0000      1.10
+++ graphics/po/gnu-ascii2.fr-en.html   16 Sep 2012 09:18:15 -0000      1.11
@@ -66,7 +66,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:15 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/gnu-jacket.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnu-jacket.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/gnu-jacket.fr-en.html   16 Sep 2012 01:11:28 -0000      1.10
+++ graphics/po/gnu-jacket.fr-en.html   16 Sep 2012 09:18:15 -0000      1.11
@@ -70,7 +70,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:15 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/gnu-slash-linux.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnu-slash-linux.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/gnu-slash-linux.fr-en.html      16 Sep 2012 01:11:28 -0000      
1.10
+++ graphics/po/gnu-slash-linux.fr-en.html      16 Sep 2012 09:18:15 -0000      
1.11
@@ -104,7 +104,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:15 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/gnubanner.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnubanner.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/gnubanner.fr-en.html    16 Sep 2012 01:11:28 -0000      1.10
+++ graphics/po/gnubanner.fr-en.html    16 Sep 2012 09:18:15 -0000      1.11
@@ -107,7 +107,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:15 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/gnuolantern.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnuolantern.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- graphics/po/gnuolantern.de-en.html  16 Sep 2012 01:11:28 -0000      1.16
+++ graphics/po/gnuolantern.de-en.html  16 Sep 2012 09:18:15 -0000      1.17
@@ -69,7 +69,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:15 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/gnupascal.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnupascal.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- graphics/po/gnupascal.de-en.html    16 Sep 2012 01:11:28 -0000      1.15
+++ graphics/po/gnupascal.de-en.html    16 Sep 2012 09:18:15 -0000      1.16
@@ -76,7 +76,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:15 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/gnupascal.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnupascal.fr-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- graphics/po/gnupascal.fr-en.html    16 Sep 2012 01:11:28 -0000      1.12
+++ graphics/po/gnupascal.fr-en.html    16 Sep 2012 09:18:15 -0000      1.13
@@ -76,7 +76,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:15 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/gnupascal.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnupascal.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- graphics/po/gnupascal.pl-en.html    16 Sep 2012 01:11:28 -0000      1.5
+++ graphics/po/gnupascal.pl-en.html    16 Sep 2012 09:18:16 -0000      1.6
@@ -76,7 +76,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:16 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/gnusvgart.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/gnusvgart.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/gnusvgart.fr-en.html    16 Sep 2012 01:11:28 -0000      1.10
+++ graphics/po/gnusvgart.fr-en.html    16 Sep 2012 09:18:16 -0000      1.11
@@ -99,7 +99,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:16 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/graphics.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.de-en.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- graphics/po/graphics.de-en.html     16 Sep 2012 01:11:28 -0000      1.22
+++ graphics/po/graphics.de-en.html     16 Sep 2012 09:18:16 -0000      1.23
@@ -156,7 +156,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:16 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/graphics.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.fr-en.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- graphics/po/graphics.fr-en.html     16 Sep 2012 01:11:28 -0000      1.20
+++ graphics/po/graphics.fr-en.html     16 Sep 2012 09:18:16 -0000      1.21
@@ -156,7 +156,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:16 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/graphics.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/graphics.pl-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/graphics.pl-en.html     16 Sep 2012 01:11:29 -0000      1.10
+++ graphics/po/graphics.pl-en.html     16 Sep 2012 09:18:16 -0000      1.11
@@ -156,7 +156,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:16 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/groff-head.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/groff-head.fr-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- graphics/po/groff-head.fr-en.html   16 Sep 2012 01:11:29 -0000      1.11
+++ graphics/po/groff-head.fr-en.html   16 Sep 2012 09:18:16 -0000      1.12
@@ -72,7 +72,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:16 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/heckert_gnu.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/heckert_gnu.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- graphics/po/heckert_gnu.de-en.html  16 Sep 2012 01:11:29 -0000      1.15
+++ graphics/po/heckert_gnu.de-en.html  16 Sep 2012 09:18:16 -0000      1.16
@@ -91,7 +91,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:16 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/heckert_gnu.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/heckert_gnu.fr-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- graphics/po/heckert_gnu.fr-en.html  16 Sep 2012 01:11:29 -0000      1.11
+++ graphics/po/heckert_gnu.fr-en.html  16 Sep 2012 09:18:16 -0000      1.12
@@ -91,7 +91,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:16 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/hitflip-gnu.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/hitflip-gnu.fr-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- graphics/po/hitflip-gnu.fr-en.html  16 Sep 2012 01:11:29 -0000      1.11
+++ graphics/po/hitflip-gnu.fr-en.html  16 Sep 2012 09:18:17 -0000      1.12
@@ -80,7 +80,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/httptunnel-logo.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/httptunnel-logo.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/httptunnel-logo.fr-en.html      16 Sep 2012 01:11:29 -0000      
1.10
+++ graphics/po/httptunnel-logo.fr-en.html      16 Sep 2012 09:18:17 -0000      
1.11
@@ -71,7 +71,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/hurd_mf.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/hurd_mf.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/hurd_mf.fr-en.html      16 Sep 2012 01:11:29 -0000      1.10
+++ graphics/po/hurd_mf.fr-en.html      16 Sep 2012 09:18:17 -0000      1.11
@@ -207,7 +207,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/kafa.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/kafa.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/kafa.fr-en.html 16 Sep 2012 01:11:29 -0000      1.10
+++ graphics/po/kafa.fr-en.html 16 Sep 2012 09:18:17 -0000      1.11
@@ -69,7 +69,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/license-logos.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/license-logos.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- graphics/po/license-logos.ca-en.html        16 Sep 2012 01:11:29 -0000      
1.5
+++ graphics/po/license-logos.ca-en.html        16 Sep 2012 09:18:17 -0000      
1.6
@@ -95,7 +95,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/license-logos.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/license-logos.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- graphics/po/license-logos.de-en.html        16 Sep 2012 01:11:29 -0000      
1.15
+++ graphics/po/license-logos.de-en.html        16 Sep 2012 09:18:17 -0000      
1.16
@@ -95,7 +95,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/license-logos.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/license-logos.es-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- graphics/po/license-logos.es-en.html        16 Sep 2012 01:11:29 -0000      
1.9
+++ graphics/po/license-logos.es-en.html        16 Sep 2012 09:18:17 -0000      
1.10
@@ -95,7 +95,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/license-logos.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/license-logos.fr-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- graphics/po/license-logos.fr-en.html        16 Sep 2012 01:11:30 -0000      
1.12
+++ graphics/po/license-logos.fr-en.html        16 Sep 2012 09:18:17 -0000      
1.13
@@ -95,7 +95,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/license-logos.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/license-logos.ko-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- graphics/po/license-logos.ko-en.html        16 Sep 2012 01:11:30 -0000      
1.9
+++ graphics/po/license-logos.ko-en.html        16 Sep 2012 09:18:17 -0000      
1.10
@@ -95,7 +95,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/license-logos.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/license-logos.pl-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- graphics/po/license-logos.pl-en.html        16 Sep 2012 01:11:30 -0000      
1.6
+++ graphics/po/license-logos.pl-en.html        16 Sep 2012 09:18:17 -0000      
1.7
@@ -95,7 +95,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/license-logos.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/license-logos.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- graphics/po/license-logos.pt-br-en.html     16 Sep 2012 01:11:30 -0000      
1.3
+++ graphics/po/license-logos.pt-br-en.html     16 Sep 2012 09:18:17 -0000      
1.4
@@ -95,7 +95,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/listen.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/listen.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/listen.fr-en.html       16 Sep 2012 01:11:30 -0000      1.10
+++ graphics/po/listen.fr-en.html       16 Sep 2012 09:18:17 -0000      1.11
@@ -119,7 +119,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/meditate.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/meditate.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/meditate.fr-en.html     16 Sep 2012 01:11:30 -0000      1.10
+++ graphics/po/meditate.fr-en.html     16 Sep 2012 09:18:17 -0000      1.11
@@ -159,7 +159,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/package-logos.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/package-logos.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- graphics/po/package-logos.de-en.html        16 Sep 2012 01:11:30 -0000      
1.15
+++ graphics/po/package-logos.de-en.html        16 Sep 2012 09:18:17 -0000      
1.16
@@ -57,7 +57,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/package-logos.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/package-logos.fr-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- graphics/po/package-logos.fr-en.html        16 Sep 2012 01:11:30 -0000      
1.11
+++ graphics/po/package-logos.fr-en.html        16 Sep 2012 09:18:18 -0000      
1.12
@@ -57,7 +57,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/philosophicalgnu.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/philosophicalgnu.de-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- graphics/po/philosophicalgnu.de-en.html     16 Sep 2012 01:11:30 -0000      
1.18
+++ graphics/po/philosophicalgnu.de-en.html     16 Sep 2012 09:18:18 -0000      
1.19
@@ -83,7 +83,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/philosophicalgnu.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/philosophicalgnu.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- graphics/po/philosophicalgnu.fr-en.html     16 Sep 2012 01:11:31 -0000      
1.13
+++ graphics/po/philosophicalgnu.fr-en.html     16 Sep 2012 09:18:18 -0000      
1.14
@@ -83,7 +83,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/philosophicalgnu.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/philosophicalgnu.it-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- graphics/po/philosophicalgnu.it-en.html     16 Sep 2012 01:11:31 -0000      
1.6
+++ graphics/po/philosophicalgnu.it-en.html     16 Sep 2012 09:18:18 -0000      
1.7
@@ -83,7 +83,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/philosophicalgnu.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/philosophicalgnu.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- graphics/po/philosophicalgnu.ja-en.html     16 Sep 2012 01:11:31 -0000      
1.6
+++ graphics/po/philosophicalgnu.ja-en.html     16 Sep 2012 09:18:18 -0000      
1.7
@@ -83,7 +83,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/philosophicalgnu.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/philosophicalgnu.ko-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- graphics/po/philosophicalgnu.ko-en.html     16 Sep 2012 01:11:31 -0000      
1.14
+++ graphics/po/philosophicalgnu.ko-en.html     16 Sep 2012 09:18:18 -0000      
1.15
@@ -83,7 +83,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/philosophicalgnu.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/philosophicalgnu.pl-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- graphics/po/philosophicalgnu.pl-en.html     16 Sep 2012 01:11:32 -0000      
1.6
+++ graphics/po/philosophicalgnu.pl-en.html     16 Sep 2012 09:18:18 -0000      
1.7
@@ -83,7 +83,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/philosoputer.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/philosoputer.de-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- graphics/po/philosoputer.de-en.html 16 Sep 2012 01:11:32 -0000      1.3
+++ graphics/po/philosoputer.de-en.html 16 Sep 2012 09:18:18 -0000      1.4
@@ -82,7 +82,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/reiss-gnuhead.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/reiss-gnuhead.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/reiss-gnuhead.fr-en.html        16 Sep 2012 01:11:32 -0000      
1.10
+++ graphics/po/reiss-gnuhead.fr-en.html        16 Sep 2012 09:18:18 -0000      
1.11
@@ -65,7 +65,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/slickgnu.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/slickgnu.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/slickgnu.fr-en.html     16 Sep 2012 01:11:32 -0000      1.10
+++ graphics/po/slickgnu.fr-en.html     16 Sep 2012 09:18:18 -0000      1.11
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/spiritoffreedom.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/spiritoffreedom.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/spiritoffreedom.fr-en.html      16 Sep 2012 01:11:32 -0000      
1.10
+++ graphics/po/spiritoffreedom.fr-en.html      16 Sep 2012 09:18:18 -0000      
1.11
@@ -97,7 +97,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/supergnu-ascii.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/supergnu-ascii.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/supergnu-ascii.fr-en.html       16 Sep 2012 01:11:32 -0000      
1.10
+++ graphics/po/supergnu-ascii.fr-en.html       16 Sep 2012 09:18:18 -0000      
1.11
@@ -132,7 +132,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/usegnu.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/usegnu.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/usegnu.fr-en.html       16 Sep 2012 01:11:32 -0000      1.10
+++ graphics/po/usegnu.fr-en.html       16 Sep 2012 09:18:18 -0000      1.11
@@ -78,7 +78,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/wallpapers.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/wallpapers.fr-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- graphics/po/wallpapers.fr-en.html   16 Sep 2012 01:11:33 -0000      1.11
+++ graphics/po/wallpapers.fr-en.html   16 Sep 2012 09:18:18 -0000      1.12
@@ -137,7 +137,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/whatsgnu.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/whatsgnu.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- graphics/po/whatsgnu.de-en.html     16 Sep 2012 01:11:33 -0000      1.15
+++ graphics/po/whatsgnu.de-en.html     16 Sep 2012 09:18:18 -0000      1.16
@@ -83,7 +83,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/whatsgnu.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/whatsgnu.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- graphics/po/whatsgnu.fr-en.html     16 Sep 2012 01:11:33 -0000      1.13
+++ graphics/po/whatsgnu.fr-en.html     16 Sep 2012 09:18:18 -0000      1.14
@@ -83,7 +83,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/whatsgnu.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/whatsgnu.it-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- graphics/po/whatsgnu.it-en.html     16 Sep 2012 01:11:33 -0000      1.6
+++ graphics/po/whatsgnu.it-en.html     16 Sep 2012 09:18:18 -0000      1.7
@@ -83,7 +83,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/whatsgnu.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/whatsgnu.ko-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- graphics/po/whatsgnu.ko-en.html     16 Sep 2012 01:11:33 -0000      1.9
+++ graphics/po/whatsgnu.ko-en.html     16 Sep 2012 09:18:19 -0000      1.10
@@ -83,7 +83,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/whatsgnu.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/whatsgnu.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- graphics/po/whatsgnu.pl-en.html     16 Sep 2012 01:11:33 -0000      1.5
+++ graphics/po/whatsgnu.pl-en.html     16 Sep 2012 09:18:19 -0000      1.6
@@ -83,7 +83,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/winkler-gnu.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/winkler-gnu.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- graphics/po/winkler-gnu.fr-en.html  16 Sep 2012 01:11:33 -0000      1.10
+++ graphics/po/winkler-gnu.fr-en.html  16 Sep 2012 09:18:19 -0000      1.11
@@ -64,7 +64,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:11:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: help/directory.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/directory.de.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- help/directory.de.html      16 Sep 2012 01:11:46 -0000      1.23
+++ help/directory.de.html      16 Sep 2012 09:18:38 -0000      1.24
@@ -146,7 +146,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:11:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/directory.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/directory.fr.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- help/directory.fr.html      16 Sep 2012 01:11:47 -0000      1.25
+++ help/directory.fr.html      16 Sep 2012 09:18:38 -0000      1.26
@@ -152,7 +152,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:11:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/evaluation.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/evaluation.de.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- help/evaluation.de.html     16 Sep 2012 01:11:47 -0000      1.23
+++ help/evaluation.de.html     16 Sep 2012 09:18:38 -0000      1.24
@@ -323,7 +323,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:11:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/evaluation.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/evaluation.fr.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- help/evaluation.fr.html     16 Sep 2012 01:11:47 -0000      1.18
+++ help/evaluation.fr.html     16 Sep 2012 09:18:38 -0000      1.19
@@ -324,7 +324,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:11:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/gethelp.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/gethelp.fr.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- help/gethelp.fr.html        16 Sep 2012 01:11:47 -0000      1.18
+++ help/gethelp.fr.html        16 Sep 2012 09:18:39 -0000      1.19
@@ -168,7 +168,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:11:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/gnu-bucks-recipients.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/gnu-bucks-recipients.de.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- help/gnu-bucks-recipients.de.html   16 Sep 2012 01:11:47 -0000      1.11
+++ help/gnu-bucks-recipients.de.html   16 Sep 2012 09:18:39 -0000      1.12
@@ -133,7 +133,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:11:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/gnu-bucks.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/gnu-bucks.de.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- help/gnu-bucks.de.html      16 Sep 2012 01:11:47 -0000      1.12
+++ help/gnu-bucks.de.html      16 Sep 2012 09:18:39 -0000      1.13
@@ -214,7 +214,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:11:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/help-hardware.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help-hardware.de.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- help/help-hardware.de.html  16 Sep 2012 01:11:47 -0000      1.20
+++ help/help-hardware.de.html  16 Sep 2012 09:18:39 -0000      1.21
@@ -95,7 +95,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:11:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/help-hardware.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help-hardware.pl.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- help/help-hardware.pl.html  16 Sep 2012 01:11:47 -0000      1.12
+++ help/help-hardware.pl.html  16 Sep 2012 09:18:39 -0000      1.13
@@ -95,7 +95,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:11:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/help.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.ca.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- help/help.ca.html   16 Sep 2012 01:11:47 -0000      1.42
+++ help/help.ca.html   16 Sep 2012 09:18:39 -0000      1.43
@@ -259,7 +259,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:11:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/help.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.de.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- help/help.de.html   16 Sep 2012 01:11:48 -0000      1.21
+++ help/help.de.html   16 Sep 2012 09:18:39 -0000      1.22
@@ -257,7 +257,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:11:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/help.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.el.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- help/help.el.html   16 Sep 2012 01:11:48 -0000      1.33
+++ help/help.el.html   16 Sep 2012 09:18:39 -0000      1.34
@@ -261,7 +261,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ενημερώθηκε:
 
-$Date: 2012/09/16 01:11:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/help.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.fr.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- help/help.fr.html   16 Sep 2012 01:11:48 -0000      1.41
+++ help/help.fr.html   16 Sep 2012 09:18:39 -0000      1.42
@@ -257,7 +257,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:11:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/help.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.it.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- help/help.it.html   16 Sep 2012 01:11:48 -0000      1.14
+++ help/help.it.html   16 Sep 2012 09:18:39 -0000      1.15
@@ -255,7 +255,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:11:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/help.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.ja.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- help/help.ja.html   16 Sep 2012 01:11:48 -0000      1.6
+++ help/help.ja.html   16 Sep 2012 09:18:39 -0000      1.7
@@ -188,7 +188,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:11:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/help.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.pl.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- help/help.pl.html   16 Sep 2012 01:11:48 -0000      1.39
+++ help/help.pl.html   16 Sep 2012 09:18:39 -0000      1.40
@@ -260,7 +260,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:11:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/help.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.ru.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- help/help.ru.html   16 Sep 2012 01:11:48 -0000      1.32
+++ help/help.ru.html   16 Sep 2012 09:18:40 -0000      1.33
@@ -250,7 +250,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:11:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/help.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.sq.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- help/help.sq.html   16 Sep 2012 01:11:48 -0000      1.5
+++ help/help.sq.html   16 Sep 2012 09:18:40 -0000      1.6
@@ -250,7 +250,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:11:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/linking-gnu.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/linking-gnu.de.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- help/linking-gnu.de.html    16 Sep 2012 01:11:49 -0000      1.20
+++ help/linking-gnu.de.html    16 Sep 2012 09:18:40 -0000      1.21
@@ -100,7 +100,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:11:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:18:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: help/po/directory.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/directory.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- help/po/directory.de-en.html        16 Sep 2012 01:12:01 -0000      1.17
+++ help/po/directory.de-en.html        16 Sep 2012 09:19:04 -0000      1.18
@@ -121,7 +121,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:12:01 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: help/po/directory.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/directory.fr-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- help/po/directory.fr-en.html        16 Sep 2012 01:12:02 -0000      1.16
+++ help/po/directory.fr-en.html        16 Sep 2012 09:19:04 -0000      1.17
@@ -121,7 +121,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:12:02 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: help/po/evaluation.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/evaluation.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- help/po/evaluation.de-en.html       16 Sep 2012 01:12:03 -0000      1.16
+++ help/po/evaluation.de-en.html       16 Sep 2012 09:19:04 -0000      1.17
@@ -292,7 +292,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:12:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: help/po/evaluation.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/evaluation.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- help/po/evaluation.fr-en.html       16 Sep 2012 01:12:04 -0000      1.15
+++ help/po/evaluation.fr-en.html       16 Sep 2012 09:19:04 -0000      1.16
@@ -292,7 +292,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:12:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: help/po/gethelp.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/gethelp.fr-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- help/po/gethelp.fr-en.html  16 Sep 2012 01:12:04 -0000      1.11
+++ help/po/gethelp.fr-en.html  16 Sep 2012 09:19:04 -0000      1.12
@@ -137,7 +137,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:12:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: help/po/gnu-bucks-recipients.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/gnu-bucks-recipients.de-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- help/po/gnu-bucks-recipients.de-en.html     16 Sep 2012 01:12:04 -0000      
1.11
+++ help/po/gnu-bucks-recipients.de-en.html     16 Sep 2012 09:19:04 -0000      
1.12
@@ -104,7 +104,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:12:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: help/po/gnu-bucks.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/gnu-bucks.de-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- help/po/gnu-bucks.de-en.html        16 Sep 2012 01:12:04 -0000      1.12
+++ help/po/gnu-bucks.de-en.html        16 Sep 2012 09:19:04 -0000      1.13
@@ -173,7 +173,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:12:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: help/po/help-hardware.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help-hardware.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- help/po/help-hardware.de-en.html    16 Sep 2012 01:12:04 -0000      1.15
+++ help/po/help-hardware.de-en.html    16 Sep 2012 09:19:04 -0000      1.16
@@ -72,7 +72,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:12:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: help/po/help-hardware.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help-hardware.pl-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- help/po/help-hardware.pl-en.html    16 Sep 2012 01:12:04 -0000      1.6
+++ help/po/help-hardware.pl-en.html    16 Sep 2012 09:19:04 -0000      1.7
@@ -72,7 +72,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:12:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: help/po/help.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- help/po/help.ca-en.html     16 Sep 2012 01:12:04 -0000      1.5
+++ help/po/help.ca-en.html     16 Sep 2012 09:19:04 -0000      1.6
@@ -245,7 +245,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:12:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: help/po/help.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.de-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- help/po/help.de-en.html     16 Sep 2012 01:12:04 -0000      1.12
+++ help/po/help.de-en.html     16 Sep 2012 09:19:04 -0000      1.13
@@ -245,7 +245,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:12:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: help/po/help.el-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.el-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- help/po/help.el-en.html     16 Sep 2012 01:12:04 -0000      1.9
+++ help/po/help.el-en.html     16 Sep 2012 09:19:04 -0000      1.10
@@ -245,7 +245,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:12:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: help/po/help.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.fr-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- help/po/help.fr-en.html     16 Sep 2012 01:12:05 -0000      1.12
+++ help/po/help.fr-en.html     16 Sep 2012 09:19:05 -0000      1.13
@@ -245,7 +245,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:12:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: help/po/help.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- help/po/help.it-en.html     16 Sep 2012 01:12:05 -0000      1.5
+++ help/po/help.it-en.html     16 Sep 2012 09:19:05 -0000      1.6
@@ -245,7 +245,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:12:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: help/po/help.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- help/po/help.ja-en.html     16 Sep 2012 01:12:05 -0000      1.6
+++ help/po/help.ja-en.html     16 Sep 2012 09:19:05 -0000      1.7
@@ -245,7 +245,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:12:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: help/po/help.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.pl-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- help/po/help.pl-en.html     16 Sep 2012 01:12:05 -0000      1.4
+++ help/po/help.pl-en.html     16 Sep 2012 09:19:05 -0000      1.5
@@ -245,7 +245,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:12:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: help/po/help.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- help/po/help.ru-en.html     16 Sep 2012 01:12:05 -0000      1.8
+++ help/po/help.ru-en.html     16 Sep 2012 09:19:05 -0000      1.9
@@ -245,7 +245,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:12:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: help/po/help.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.sq-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- help/po/help.sq-en.html     16 Sep 2012 01:12:05 -0000      1.5
+++ help/po/help.sq-en.html     16 Sep 2012 09:19:05 -0000      1.6
@@ -245,7 +245,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:12:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: help/po/linking-gnu.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/linking-gnu.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- help/po/linking-gnu.de-en.html      16 Sep 2012 01:12:05 -0000      1.17
+++ help/po/linking-gnu.de-en.html      16 Sep 2012 09:19:05 -0000      1.18
@@ -80,7 +80,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:12:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/NYC_Seminars_Jan2004.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/NYC_Seminars_Jan2004.fr.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- licenses/NYC_Seminars_Jan2004.fr.html       16 Sep 2012 01:12:24 -0000      
1.26
+++ licenses/NYC_Seminars_Jan2004.fr.html       16 Sep 2012 09:19:17 -0000      
1.27
@@ -275,7 +275,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/agpl-3.0.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/agpl-3.0.ca.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- licenses/agpl-3.0.ca.html   16 Sep 2012 01:12:24 -0000      1.7
+++ licenses/agpl-3.0.ca.html   16 Sep 2012 09:19:17 -0000      1.8
@@ -77,7 +77,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/agpl-3.0.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/agpl-3.0.de.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- licenses/agpl-3.0.de.html   16 Sep 2012 01:12:24 -0000      1.25
+++ licenses/agpl-3.0.de.html   16 Sep 2012 09:19:17 -0000      1.26
@@ -82,7 +82,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/agpl-3.0.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/agpl-3.0.fr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/agpl-3.0.fr.html   16 Sep 2012 01:12:24 -0000      1.6
+++ licenses/agpl-3.0.fr.html   16 Sep 2012 09:19:17 -0000      1.7
@@ -83,7 +83,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/agpl-3.0.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/agpl-3.0.ru.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- licenses/agpl-3.0.ru.html   16 Sep 2012 01:12:24 -0000      1.14
+++ licenses/agpl-3.0.ru.html   16 Sep 2012 09:19:18 -0000      1.15
@@ -81,7 +81,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/exceptions.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/exceptions.de.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- licenses/exceptions.de.html 16 Sep 2012 01:12:24 -0000      1.20
+++ licenses/exceptions.de.html 16 Sep 2012 09:19:18 -0000      1.21
@@ -108,7 +108,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/exceptions.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/exceptions.fr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/exceptions.fr.html 16 Sep 2012 01:12:24 -0000      1.6
+++ licenses/exceptions.fr.html 16 Sep 2012 09:19:18 -0000      1.7
@@ -110,7 +110,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/fdl-1.3-faq.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/fdl-1.3-faq.ca.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- licenses/fdl-1.3-faq.ca.html        16 Sep 2012 01:12:24 -0000      1.14
+++ licenses/fdl-1.3-faq.ca.html        16 Sep 2012 09:19:18 -0000      1.15
@@ -175,7 +175,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/fdl-1.3-faq.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/fdl-1.3-faq.de.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- licenses/fdl-1.3-faq.de.html        16 Sep 2012 01:12:24 -0000      1.22
+++ licenses/fdl-1.3-faq.de.html        16 Sep 2012 09:19:18 -0000      1.23
@@ -179,7 +179,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/fdl-1.3-faq.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/fdl-1.3-faq.fr.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- licenses/fdl-1.3-faq.fr.html        16 Sep 2012 01:12:24 -0000      1.5
+++ licenses/fdl-1.3-faq.fr.html        16 Sep 2012 09:19:18 -0000      1.6
@@ -182,7 +182,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/fdl-1.3-faq.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/fdl-1.3-faq.ru.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- licenses/fdl-1.3-faq.ru.html        16 Sep 2012 01:12:25 -0000      1.3
+++ licenses/fdl-1.3-faq.ru.html        16 Sep 2012 09:19:18 -0000      1.4
@@ -188,7 +188,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/fdl-1.3.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/fdl-1.3.ca.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- licenses/fdl-1.3.ca.html    16 Sep 2012 01:12:25 -0000      1.7
+++ licenses/fdl-1.3.ca.html    16 Sep 2012 09:19:18 -0000      1.8
@@ -91,7 +91,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/fdl-1.3.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/fdl-1.3.de.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- licenses/fdl-1.3.de.html    16 Sep 2012 01:12:25 -0000      1.25
+++ licenses/fdl-1.3.de.html    16 Sep 2012 09:19:18 -0000      1.26
@@ -95,7 +95,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/fdl-1.3.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/fdl-1.3.fr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/fdl-1.3.fr.html    16 Sep 2012 01:12:25 -0000      1.6
+++ licenses/fdl-1.3.fr.html    16 Sep 2012 09:19:18 -0000      1.7
@@ -95,7 +95,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/fdl-howto-opt.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/fdl-howto-opt.ca.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- licenses/fdl-howto-opt.ca.html      16 Sep 2012 01:12:25 -0000      1.13
+++ licenses/fdl-howto-opt.ca.html      16 Sep 2012 09:19:18 -0000      1.14
@@ -197,7 +197,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/fdl-howto-opt.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/fdl-howto-opt.de.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- licenses/fdl-howto-opt.de.html      16 Sep 2012 01:12:25 -0000      1.22
+++ licenses/fdl-howto-opt.de.html      16 Sep 2012 09:19:18 -0000      1.23
@@ -211,7 +211,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/fdl-howto-opt.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/fdl-howto-opt.fr.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- licenses/fdl-howto-opt.fr.html      16 Sep 2012 01:12:25 -0000      1.27
+++ licenses/fdl-howto-opt.fr.html      16 Sep 2012 09:19:18 -0000      1.28
@@ -221,7 +221,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/fdl-howto-opt.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/fdl-howto-opt.ru.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- licenses/fdl-howto-opt.ru.html      16 Sep 2012 01:12:25 -0000      1.3
+++ licenses/fdl-howto-opt.ru.html      16 Sep 2012 09:19:18 -0000      1.4
@@ -192,7 +192,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/fdl-howto.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/fdl-howto.ca.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- licenses/fdl-howto.ca.html  16 Sep 2012 01:12:25 -0000      1.15
+++ licenses/fdl-howto.ca.html  16 Sep 2012 09:19:18 -0000      1.16
@@ -129,7 +129,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/fdl-howto.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/fdl-howto.de.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- licenses/fdl-howto.de.html  16 Sep 2012 01:12:25 -0000      1.22
+++ licenses/fdl-howto.de.html  16 Sep 2012 09:19:19 -0000      1.23
@@ -140,7 +140,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/fdl-howto.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/fdl-howto.fr.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- licenses/fdl-howto.fr.html  16 Sep 2012 01:12:25 -0000      1.38
+++ licenses/fdl-howto.fr.html  16 Sep 2012 09:19:19 -0000      1.39
@@ -142,7 +142,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/fdl-howto.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/fdl-howto.ja.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- licenses/fdl-howto.ja.html  16 Sep 2012 01:12:25 -0000      1.12
+++ licenses/fdl-howto.ja.html  16 Sep 2012 09:19:19 -0000      1.13
@@ -103,7 +103,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/fdl-howto.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/fdl-howto.ru.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- licenses/fdl-howto.ru.html  16 Sep 2012 01:12:26 -0000      1.3
+++ licenses/fdl-howto.ru.html  16 Sep 2012 09:19:19 -0000      1.4
@@ -133,7 +133,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/gcc-exception-3.0.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gcc-exception-3.0.de.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- licenses/gcc-exception-3.0.de.html  16 Sep 2012 01:12:26 -0000      1.22
+++ licenses/gcc-exception-3.0.de.html  16 Sep 2012 09:19:19 -0000      1.23
@@ -72,7 +72,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/gcc-exception-3.0.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gcc-exception-3.0.fr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/gcc-exception-3.0.fr.html  16 Sep 2012 01:12:26 -0000      1.6
+++ licenses/gcc-exception-3.0.fr.html  16 Sep 2012 09:19:19 -0000      1.7
@@ -72,7 +72,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/gcc-exception-3.1-faq.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gcc-exception-3.1-faq.de.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/gcc-exception-3.1-faq.de.html      16 Sep 2012 01:12:26 -0000      
1.6
+++ licenses/gcc-exception-3.1-faq.de.html      16 Sep 2012 09:19:19 -0000      
1.7
@@ -340,7 +340,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/gcc-exception-3.1-faq.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gcc-exception-3.1-faq.fr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/gcc-exception-3.1-faq.fr.html      16 Sep 2012 01:12:26 -0000      
1.6
+++ licenses/gcc-exception-3.1-faq.fr.html      16 Sep 2012 09:19:19 -0000      
1.7
@@ -353,7 +353,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/gcc-exception-3.1.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gcc-exception-3.1.de.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- licenses/gcc-exception-3.1.de.html  16 Sep 2012 01:12:26 -0000      1.23
+++ licenses/gcc-exception-3.1.de.html  16 Sep 2012 09:19:19 -0000      1.24
@@ -71,7 +71,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/gcc-exception-3.1.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gcc-exception-3.1.fr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/gcc-exception-3.1.fr.html  16 Sep 2012 01:12:26 -0000      1.6
+++ licenses/gcc-exception-3.1.fr.html  16 Sep 2012 09:19:19 -0000      1.7
@@ -71,7 +71,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/gpl-3.0.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gpl-3.0.ca.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- licenses/gpl-3.0.ca.html    16 Sep 2012 01:12:26 -0000      1.7
+++ licenses/gpl-3.0.ca.html    16 Sep 2012 09:19:19 -0000      1.8
@@ -91,7 +91,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/gpl-3.0.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gpl-3.0.de.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- licenses/gpl-3.0.de.html    16 Sep 2012 01:12:27 -0000      1.24
+++ licenses/gpl-3.0.de.html    16 Sep 2012 09:19:20 -0000      1.25
@@ -96,7 +96,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/gpl-3.0.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gpl-3.0.fr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/gpl-3.0.fr.html    16 Sep 2012 01:12:27 -0000      1.6
+++ licenses/gpl-3.0.fr.html    16 Sep 2012 09:19:20 -0000      1.7
@@ -97,7 +97,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/gpl-faq.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gpl-faq.fr.html,v
retrieving revision 1.73
retrieving revision 1.74
diff -u -b -r1.73 -r1.74
--- licenses/gpl-faq.fr.html    16 Sep 2012 01:12:27 -0000      1.73
+++ licenses/gpl-faq.fr.html    16 Sep 2012 09:19:20 -0000      1.74
@@ -58,8 +58,9 @@
     <li><a href="#ModifyGPL">Puis-je modifier la GPL et faire une licence
 modifiée ?</a></li>
 
-    <li><a href="#SeparateAffero">Pourquoi avez-vous décidé d'écrire la GNU 
Affero
-GPLv3 comme licence distincte ?</a></li>
+    <li><a href="#SeparateAffero">Pourquoi avez-vous décidé d'écrire 
l'<acronym
+title="Affero General Public License">AGPL</acronym>v3 comme licence
+distincte ?</a></li>
   </ul>
 
   <h4>Compréhension générale des licences GNU</h4>
@@ -69,9 +70,8 @@
 la GPL permet-elle aux utilisateurs de publier leurs versions
 modifiées ?</a></li>
   
-    <li><a href="#GPLRequireSourcePostedPublic">Est-ce que la GPL requiert que 
le
-code source des versions modifiées soit porté à la connaissance du
-public ?</a></li>
+    <li><a href="#GPLRequireSourcePostedPublic">La GPL exige-t-elle que le code
+source des versions modifiées soit porté à la connaissance du public 
?</a></li>
   
     <li><a href="#GPLAndNonfreeOnSameMachine">Puis-je avoir un programme régi 
par la
 GPL et un programme non libre indépendant sur le même ordinateur ?</a></li>
@@ -89,15 +89,15 @@
 <cite>[licensed&hellip; to all third parties]</cite>. Qui sont ces
 tiers ?</a></li>
   
-    <li><a href="#DoesTheGPLAllowMoney">Est-ce que la GPL m'autorise à vendre 
des
-copies payantes de mon programme ?</a></li>
+    <li><a href="#DoesTheGPLAllowMoney">Est-ce que la GPL m'autorise à faire 
payer
+des exemplaires de mon programme ?</a></li>
   
     <li><a href="#DoesTheGPLAllowDownloadFee">La GPL me permet-elle de 
réclamer une
 redevance pour le téléchargement d'un programme sur mon site ?</a></li>
   
     <li><a href="#DoesTheGPLAllowRequireFee">Est-ce que la GPL m'autorise à 
exiger
-que quiconque reçoit le logiciel doive me verser une redevance et/ou me le
-signaler ?</a></li>
+que quiconque reçoit le logiciel me verse une redevance ou me le
+signale ?</a></li>
   
     <li><a href="#DoesTheGPLRequireAvailabilityToPublic">Si je distribue un
 programme régi par la GPL contre une redevance, suis-je obligé de le rendre
@@ -248,13 +248,13 @@
 pour économiser de l'espace ?</a></li>
 
     <li><a href="#HowIGetCopyright">Comment obtenir un copyright sur mon 
programme
-de façon à le distribuer sous la GPL ?</a></li>
+de façon à le distribuer sous GPL ?</a></li>
   
     <li><a href="#WhatIfSchool">Et si mon école décidait de mettre mon 
programme
 dans son propre logiciel privateur ?</a><a href="#TransNote1"
 id="TransNote1-rev"><sup>a</sup></a></li>
 
-    <li><a href="#ReleaseUnderGPLAndNF">Je voudrais diffuser sous GNU GPL un
+    <li><a href="#ReleaseUnderGPLAndNF">Je voudrais publier sous GNU GPL un
 programme que j'ai écrit, mais j'aimerais utiliser le même code dans un
 programme non libre.</a></li>
   
@@ -312,11 +312,11 @@
 
   <ul>
     <li><a href="#ModifiedJustBinary">Puis-je publier une version modifiée 
d'un
-programme sous GPL sous forme binaire uniquement ?</a></li>
+programme régi par la GPL sous forme binaire uniquement ?</a></li>
 
     <li><a href="#UnchangedJustBinary">J'ai téléchargé uniquement le 
programme
-binaire à partir d'Internet. Si je distribue des copies, dois-je obtenir le
-code source et le redistribuer aussi ?</a></li>
+binaire à partir d'Internet. Si je distribue des copies, dois-je me procurer
+le code source et le redistribuer aussi ?</a></li>
 
     <li><a href="#DistributeWithSourceOnInternet">Je veux distribuer les 
fichiers
 binaires d'un programme sous GPL sur support physique sans les sources
@@ -348,11 +348,11 @@
 source ?</a></li>
 
     <li><a href="#ReleaseNotOriginal">Puis-je publier un programme avec une 
licence
-stipulant que vous pouvez redistribuer sous la GPL des versions modifiées de
-celui-ci sous la GPL, mais pas l'original lui-même ?</a></li>
+stipulant qu'on peut en distribuer des versions modifiées sous la GPL, mais
+qu'on ne peut pas redistribuer l'original lui-même sous la GPL ?</a></li>
 
-    <li><a href="#CompanyGPLCostsMoney">Je viens de découvrir qu'une 
société a une
-copie d'un programme sous GPL, et qu'il faut payer pour l'obtenir. Ne
+    <li><a href="#CompanyGPLCostsMoney">Je viens de découvrir qu'une 
société a un
+exemplaire d'un programme sous GPL, et qu'il faut payer pour l'obtenir. Ne
 violent-ils pas la GPL en ne la rendant pas disponible sur Internet ?</a></li>
 
     <li><a href="#UnreleasedMods">Une société utilise une version modifiée 
d'un
@@ -360,10 +360,10 @@
 les sources modifiées ?</a></li>
 
     <li><a href="#InternalDistribution">Est-ce que l'utilisation à 
l'intérieur d'une
-organisation ou d'une société est une « distribution »?</a></li>
+organisation ou d'une société est une « distribution » ?</a></li>
 
     <li><a href="#StolenCopy">Si quelqu'un vole un CD contenant une version 
d'un
-programme sous GPL, La  GPL lui donne-t-elle le droit de redistribuer cette
+programme sous GPL, la GPL lui donne-t-elle le droit de redistribuer cette
 version ?</a></li>
 
     <li><a href="#TradeSecretRelease">Et si une société distribuait une 
copie sous
@@ -381,8 +381,8 @@
 sous GPL, dois-je accepter quelque chose ?</a></li>
 
     <li><a href="#GPLCompatInstaller">Je voudrais fournir un logiciel sous GPL 
avec
-un installeur. Cet installeur doit-il être compatible avec la licence
-GPLÂ ?</a></li>
+un installeur. Cet installeur a-t-il besoin d'avoir une licence compatible
+avec la GPLÂ ?</a></li>
 
     <li><a href="#ExportWarranties">Est-ce qu'un distributeur viole la GPL s'il
 exige que je « déclare et certifie » <cite>[represent and warrant]</cite>
@@ -448,8 +448,8 @@
 programme sous GPL est-il également régi par la GPL ?</a></li>
 
     <li><a href="#PortProgramToGL">Si je fais un portage de mon programme vers
-GNU/Linux, est-ce que cela signifie que je doive le diffuser en tant que
-logiciel libre placé sous la GPL ou une autre licence de logiciel
+GNU/Linux, est-ce que cela signifie que je doive le publier en tant que
+logiciel libre régi par la GPL ou par une autre licence de logiciel
 libre ?</a></li>
   
     <li><a href="#GPLInProprietarySystem">J'aimerais incorporer un logiciel 
sous GPL
@@ -469,7 +469,7 @@
 la bibliothèque d'exécution <cite>[runtime]</cite> de GCC ?</a></li>
   </ul>
 
-  <h4>Combiner une création avec du code sous licences GNU</h4>
+  <h4>Combiner un travail avec du code sous licence GNU</h4>
 
   <ul>
     <li><a href="#v2v3Compatibility">La GPLv3 est-elle compatible avec la
@@ -489,8 +489,8 @@
 améliorations apportées à un programme régi par la GPL ?</a></li>
 
     <li><a href="#IfLibraryIsGPL">Si une bibliothèque est distribuée sous 
GPL (et
-non sous LGPL), cela signifie-t-il que n'importe quel logiciel qui l'utilise
-doit être sous GPL ou sous une licence compatible avec la GPL ?</a></li>
+non sous LGPL), cela veut-il dire que tout programme qui l'utilise doit être
+sous GPL ou sous une licence compatible avec la GPLÂ ?</a></li>
   
     <li><a href="#LinkingWithGPL">Vous avez mis sous GPL un programme que 
j'aimerais
 lier à mon code pour fabriquer un programme privateur. Le fait que je fasse
@@ -506,7 +506,7 @@
 nombre d'utilisateurs de ce programme.</a></li>
   
     <li><a href="#IfInterpreterIsGPL">Si un interpréteur d'un langage de
-programmation est diffusé sous GPL, est-ce que cela signifie que les
+programmation est publié sous GPL, est-ce que cela signifie que les
 programmes écrits pour être interprétés par celui-ci doivent être placés
 sous des licences compatibles avec la GPLÂ ?</a></li>
   
@@ -517,7 +517,7 @@
     <li><a href="#GPLModuleLicense">Si j'ajoute un module à un module régi 
par la
 GPL, dois-je utiliser la GPL comme licence pour mon module ?</a></li>
   
-    <li><a href="#GPLAndPlugins">Si un programme distribué sous GPL utilise 
des
+    <li><a href="#GPLAndPlugins">Si un programme publié sous GPL utilise des
 greffons, quelles sont les contraintes portant sur les licences des
 greffons ?</a></li>
   
@@ -540,20 +540,21 @@
 bibliothèques non libres ?</a></li>
 
     <li><a href="#GPLIncompatibleLibs">Quels problèmes juridiques puis-je 
rencontrer
-si j'utilise des bibliothèques incompatibles avec du logiciel sous GPL 
?</a></li>
+si j'utilise avec du logiciel sous GPL des bibliothèques incompatibles avec
+la GPLÂ ?</a></li>
   
     <li><a href="#WindowsRuntimeAndGPL">J'écris une application Windows avec
-Microsoft Visual C++ et je prévois de la diffuser sous GPL. Est-il permis
-par la GPL de lier mon programme dynamiquement avec la bibliothèque
-d'exécution <cite>[runtime]</cite> de Visual C++ ?</a></li>
-  
-    <li><a href="#MoneyGuzzlerInc">J'aimerais modifier des programmes placés 
sous
-GPL et les lier avec les bibliothèques de portage de Pompe A Fric, S.A. Je
-ne peux pas distribuer le code source de ces bibliothèques, aussi tout
-utilisateur voulant modifier ces versions devrait acheter ces
-bibliothèques. Pourquoi la GPL ne le permet-elle pas ?</a></li>
+Microsoft Visual C++ et je prévois de la publier sous GPL. Est-il permis par
+la GPL de lier mon programme dynamiquement avec la bibliothèque d'exécution
+<cite>[runtime]</cite> de Visual C++ ?</a></li>
+  
+    <li><a href="#MoneyGuzzlerInc">J'aimerais modifier des programmes sous GPL 
et
+les lier avec les bibliothèques de portage de Pompe À Fric, S.A. Je ne peux
+pas distribuer le code source de ces bibliothèques, aussi tout utilisateur
+voulant modifier ces versions devrait acheter ces bibliothèques. Pourquoi la
+GPL ne le permet-elle pas ?</a></li>
   
-    <li><a href="#GPLIncompatibleAlone">Si la licence pour un module Q 
requiert une
+    <li><a href="#GPLIncompatibleAlone">Si la licence pour un module Q 
requiert une
 condition incompatible avec la GPL, mais que cette condition s'applique
 seulement lorsque Q est distribué seul, et non lorsqu'il est distribué dans
 un plus grand programme, est-ce compatible avec la licence GPLÂ ? Puis-je
@@ -567,17 +568,16 @@
 liaison de modules privateurs avec ma bibliothèque sous GPL uniquement dans
 une interface contrôlée ?</a></li>
   
-    <li><a href="#Consider">Considérez la situation suivante : 1) X 
distribue la
-version V1 d'un projet sous GPL. 2) Y contribue au développement de la
-version V2 avec des modifications et des ajouts au code basés
-sur V1. 3) X veut convertir la version V2 vers une licence autre que GPL. X
+    <li><a href="#Consider">Considérez la situation suivante :<br />1) X 
distribue
+la version V1 d'un projet sous GPL.<br />2) Y contribue au développement de
+la version V2 avec des modifications et des ajouts au code basés sur V1.<br
+/>3) X veut convertir la version V2 vers une licence autre que GPL.<br />X
 a-t-il besoin de la permission de Y ?</a></li>
   
     <li><a href="#ManyDifferentLicenses">J'ai écrit une application qui se 
lie avec
-de nombreux composants différents, qui sont régis par différentes
-licences. Je ne comprends vraiment pas bien quelles clauses des licences
-s'appliquent à mon programme. Pourriez-vous m'expliquer quelle licences je
-peux utiliser ?</a></li>
+de nombreux composants différents régis par différentes licences. Je ne
+comprends vraiment pas bien quelles clauses des licences s'appliquent à mon
+programme. Pourriez-vous m'expliquer quelle licences je peux utiliser 
?</a></li>
   
     <li><a href="#SourceCodeInDocumentation">Puis-je utiliser des petits bouts 
de
 code source régi par la GPL dans de la documentation qui est sous une
@@ -587,21 +587,21 @@
   <h4>Questions sur les violations des licences GNU</h4>
 
   <ul>
-    <li><a href="#ReportingViolation">Que devrais-je faire si je découvrais 
une
-violation potentielle de la GPL ?</a></li>
+    <li><a href="#ReportingViolation">Que dois-je faire si je découvre une 
violation
+potentielle de la GPL ?</a></li>
 
     <li><a href="#WhoHasThePower">Qui a la capacité de faire respecter la 
GPLÂ ?</a></li>
   
     <li><a href="#HeardOtherLicense">J'ai entendu parler de quelqu'un qui a 
obtenu
-une copie d'un programme régi par la GPL sous une autre licence. Cela est-il
-possible ?</a></li>
+une copie d'un programme, régi par la GPL, sous une autre licence. Cela
+est-il possible ?</a></li>
   
     <li><a href="#DeveloperViolate">Est-ce que le développeur d'un programme 
régi
-par la GPL est lié par cette GPL ? Est-ce que le développeur pourrait se
+par la GPL est lié par cette licence ? Est-ce que le développeur pourrait se
 retrouver un jour en violation de la GPLÂ ?</a></li>
   
-    <li><a href="#CompanyGPLCostsMoney">Je viens de découvrir qu'une 
société a une
-copie d'un programme sous GPL, et qu'il faut payer pour l'obtenir. Ne
+    <li><a href="#CompanyGPLCostsMoney">Je viens de découvrir qu'une 
société a un
+exemplaire d'un programme sous GPL, et qu'il faut payer pour l'obtenir. Ne
 violent-ils pas la GPL en ne la rendant pas disponible sur Internet ?</a></li>
 
     <li><a href="#SubscriptionFee">Puis-je utiliser du logiciel sous GPL dans 
un
@@ -628,10 +628,10 @@
 <dt id="WhatDoesGPLStandFor">Que veut dire « GPL » ? <span 
class="anchor-reference-id">(<a
 href="#WhatDoesGPLStandFor" >#WhatDoesGPLStandFor</a>)</span></dt>
 <dd><p>
-« GPL » est l'acronyme de <cite>General Public License</cite> (Licence
-Publique Générale). La plus répandue des licences de ce type est la Licence
-Publique Générale GNU <cite>[GNU General Public License]</cite>, ou GNU GPL
-pour faire court. On peut réduire encore plus en « GPL », s'il est entendu
+« GPL » veut dire <cite>General Public License</cite> (Licence Publique
+Générale). La plus répandue des licences de ce type est la Licence Publique
+Générale GNU <cite>[GNU General Public License]</cite>, ou GNU GPL pour
+faire court. On peut raccourcir encore plus en « GPL », s'il est entendu
 qu'il s'agit de la GNU GPL.</p></dd>
 
 
@@ -664,8 +664,8 @@
 href="#DoesAllGNUSoftwareUseTheGNUGPLAsItsLicense"
 >#DoesAllGNUSoftwareUseTheGNUGPLAsItsLicense</a>)</span></dt>
 <dd><p>
-La plupart des paquets logiciels GNU utilisent la GNU GPL, mais il existe un
-petit nombre de programmes (et portions de programmes) GNU qui utilisent des
+La plupart des logiciels GNU utilisent la GNU GPL, mais il existe un petit
+nombre de programmes (et portions de programmes) GNU qui utilisent des
 licences moins restrictives, telles que la GPL amoindrie <cite>[Lesser
 GPL]</cite>. Quand nous l'utilisons, c'est pour des raisons <a
 href="/licenses/why-not-lgpl.html">stratégiques</a>.</p></dd>
@@ -677,7 +677,7 @@
 >#DoesUsingTheGPLForAProgramMakeItGNUSoftware</a>)</span></dt>
 <dd><p>
 N'importe qui peut publier un programme sous la GNU GPL mais ça n'en fait
-pas un paquet logiciel GNU.</p>
+pas un logiciel GNU.</p>
 
 <p>Faire d'un programme un logiciel GNU signifie contribuer explicitement au
 projet GNU. Ceci se produit quand les développeurs du programme et le projet
@@ -686,18 +686,18 @@
 
href="mailto:maintainers&#64;gnu.org";>&lt;maintainers&#64;gnu.org&gt;</a>.</p></dd>
 
 
-<dt id="ReportingViolation">Que devrais-je faire si je découvrais une 
violation potentielle de la GPL ?
-<span class="anchor-reference-id">(<a href="#ReportingViolation"
+<dt id="ReportingViolation">Que dois-je faire si je découvre une violation 
potentielle de la GPL ? <span
+class="anchor-reference-id">(<a href="#ReportingViolation"
 >#ReportingViolation</a>)</span></dt>
 <dd><p>
 Vous devriez <a href="/licences/gpl-violation.html">la signaler</a>. Tout
 d'abord, vérifiez les faits du mieux que vous pouvez. Puis signalez-les à 
 l'éditeur ou au titulaire du copyright du programme en question régi par la
-GPL. Si c'est la Free Software Foundation, écrivez à <a
+GPL. Si c'est la <cite>Free Software Foundation</cite>, écrivez à <a
 
href="mailto:license-violation&#64;gnu.org";>&lt;license-violation&#64;gnu.org&gt;</a>.
 Sinon, le mainteneur du programme pourrait en détenir le copyright, ou
-pourrait vous dire comment contacter son titulaire ; donc signalez-les au
-mainteneur.</p></dd>
+pourrait vous dire comment contacter le titulaire du copyright ; donc
+signalez-les au mainteneur.</p></dd>
 
 
 <dt id="WhyDoesTheGPLPermitUsersToPublishTheirModifiedVersions">Pourquoi la 
GPL permet-elle aux utilisateurs de publier leurs versions
@@ -711,10 +711,10 @@
 d'autres.</p>
 
 <p>Certains ont proposé des alternatives à la GPL qui requièrent que la 
version
-modifiée passe par l'auteur original. Tant que l'auteur original assure la
+modifiée passe par l'auteur original. Tant que ce dernier assure la
 maintenance nécessaire, ceci peut fonctionner en pratique, mais si l'auteur
-cesse (plus ou moins) et passe à autre chose, ou ne répond pas aux besoins
-de tous les utilisateurs, cette manière de procéder s'effondre. En plus des
+cesse (plus ou moins) pour passer à autre chose, ou ne répond pas aux
+besoins de tous les utilisateurs, l'échaffaudage d'écroule. En plus des
 problèmes pratiques, cette façon de faire ne permet pas aux utilisateurs de
 s'entraider.</p>
 
@@ -727,8 +727,8 @@
 des autres versions et protéger la réputation des autres 
mainteneurs.</p></dd>
 
 
-<dt id="GPLRequireSourcePostedPublic">Est-ce que la GPL requiert que le code 
source des versions modifiées soit
-mis en ligne sur un site public ? <span class="anchor-reference-id">(<a
+<dt id="GPLRequireSourcePostedPublic">La GPL exige-t-elle que le code source 
des versions modifiées soit porté à 
+la connaissance du public ? <span class="anchor-reference-id">(<a
 href="#GPLRequireSourcePostedPublic"
 >#GPLRequireSourcePostedPublic</a>)</span></dt>
 <dd><p>
@@ -769,8 +769,8 @@
 GPL dans tous les cas ? <span class="anchor-reference-id">(<a
 href="#WhatDoesWrittenOfferValid" >#WhatDoesWrittenOfferValid</a>)</span></dt>
 <dd><p>
-Si vous choisissez de fournir les sources via une offre écrite, alors,
-quiconque vous demande les sources doit les recevoir.</p>
+Si vous choisissez de fournir les sources via une offre écrite, alors
+quiconque vous demande les sources est en droit de les recevoir.</p>
 
 <p>Si vous distribuez commercialement des fichiers binaires non accompagnés du
 code source, la GPL dit que vous devez fournir une offre écrite de
@@ -781,13 +781,12 @@
 fichiers binaires directement auprès de vous peuvent quand même recevoir une
 copie du code source, selon l'offre écrite.</p>
 
-<p>La raison pour laquelle nous exigeons que l'offre soit valable pour
-n'importe quel tiers est qu'ainsi les personnes qui reçoivent les fichiers
-binaires indirectement de cette façon peuvent commander le code source
-auprès de vous.</p></dd>
+<p>Si nous exigeons que l'offre soit valable pour n'importe quel tiers, c'est
+pour que les personnes ayant reçu les fichiers binaires indirectement de
+cette façon puissent commander le code source auprès de vous.</p></dd>
 
 
-<dt id="TheGPLSaysModifiedVersions">La GPLv2 dit que si l'on diffuse des 
versions modifiées, on doit « concéder
+<dt id="TheGPLSaysModifiedVersions">La GPLv2 dit que si l'on publie des 
versions modifiées, on doit « concéder
 une licence&hellip; à tout tiers » <cite>[licensed&hellip; to all third
 parties]</cite>. Qui sont ces tiers ? <span class="anchor-reference-id">(<a
 href="#TheGPLSaysModifiedVersions" 
>#TheGPLSaysModifiedVersions</a>)</span></dt>
@@ -827,16 +826,16 @@
 était auparavant.</p></dd>
 
 
-<dt id="DoesTheGPLAllowMoney">Est-ce que la GPL m'autorise à vendre des 
copies payantes de mon programme ?
-<span class="anchor-reference-id">(<a href="#DoesTheGPLAllowMoney"
->#DoesTheGPLAllowMoney</a>)</span></dt>
+<dt id="DoesTheGPLAllowMoney">Est-ce que la GPL m'autorise à faire payer des 
exemplaires de mon
+programme ? <span class="anchor-reference-id">(<a
+href="#DoesTheGPLAllowMoney" >#DoesTheGPLAllowMoney</a>)</span></dt>
 <dd><p>
 Oui, la GPL autorise cela pour tout le monde. Le <a
 href="/philosophy/selling.html">droit de vendre des copies</a> est une
-partie de la définition du logiciel libre. Sauf dans un cas particulier, il
-n'y a aucune limite au prix que vous pouvez demander (la seule exception est
-l'offre écrite obligatoire de fourniture de code source qui doit accompagner
-la diffusion de binaires seuls).</p></dd>
+partie de la définition du logiciel libre. À part dans un cas, il n'y a pas
+de limite au prix que vous pouvez demander (cette unique exception est la
+proposition écrite de code source qui doit obligatoirement accompagner toute
+publication de binaires seuls).</p></dd>
 
 <dt id="DoesTheGPLAllowDownloadFee">La GPL me permet-elle de réclamer une 
redevance pour le téléchargement d'un
 programme sur mon site ? <span class="anchor-reference-id">(<a
@@ -849,10 +848,9 @@
 pour télécharger les sources que pour télécharger les 
exécutables.</p></dd>
 
 
-<dt id="DoesTheGPLAllowRequireFee">Est-ce que la GPL m'autorise à exiger que 
quiconque reçoit le logiciel doive
-me verser une redevance ou me le signaler ? <span
-class="anchor-reference-id">(<a href="#DoesTheGPLAllowRequireFee"
->#DoesTheGPLAllowRequireFee</a>)</span></dt>
+<dt id="DoesTheGPLAllowRequireFee">Est-ce que la GPL m'autorise à exiger que 
quiconque reçoit le logiciel me
+verse une redevance ou me le signale ? <span class="anchor-reference-id">(<a
+href="#DoesTheGPLAllowRequireFee" >#DoesTheGPLAllowRequireFee</a>)</span></dt>
 <dd><p>
 Non. D'ailleurs, une telle exigence rendrait le programme non libre. Si l'on
 doit payer pour recevoir une copie d'un programme, ou si l'on doit le
@@ -862,7 +860,7 @@
 
 <p>La GPL est une licence de logiciel libre, et par conséquent elle permet
 l'utilisation et même la redistribution du logiciel sans que l'on ait à 
-payer de droit à quiconque pour cela.</p></dd>
+payer de redevance à quiconque pour cela.</p></dd>
 
 
 <dt id="DoesTheGPLRequireAvailabilityToPublic">Si je distribue un programme 
régi par la GPL contre une redevance, suis-je
@@ -874,7 +872,7 @@
 Non. Cependant, si quelqu'un paie pour obtenir une copie, la GPL lui donne
 la liberté de la rendre disponible au public, avec ou sans redevance. Par
 exemple, quelqu'un pourrait payer ce que vous demandez, puis mettre sa copie
-sur un site web à disposition du public.
+Ã  la disposition du public sur un site web.
 </p></dd>
 
 
@@ -904,7 +902,7 @@
 Non. La GPL dit que vos versions modifiées doivent comporter toutes les
 libertés déclarées dans la GPL. Par conséquent, quiconque reçoit une copie
 de votre version de votre part a le droit de redistribuer des copies
-(modifiées ou pas) de cette version. Vous ne pouvez distribuer aucune
+(modifiées ou non) de cette version. Vous ne pouvez distribuer aucune
 version du programme sur une base plus restrictive.</p></dd>
 
 
@@ -920,7 +918,7 @@
 <p>Vous pouvez également communiquer vos modifications au client sous GPL, 
mais
 accepter de ne pas les diffuser à d'autres personnes à moins que le client
 ne soit d'accord. Dans ce cas non plus, aucun code régi par la GPL n'est
-distribué sous accord de non-divulgation, ni avec toute autre restriction
+distribué sous accord de non-divulgation, ni avec aucune autre restriction
 supplémentaire.</p>
 
 <p>La GPL donne le droit au client de redistribuer votre version. Dans ce
@@ -944,9 +942,10 @@
 >#WhyMustIInclude</a>)</span></dt>
 <dd><p>
 Le fait d'inclure une copie de la licence avec le programme est vital, ainsi
-tous ceux qui en reçoivent une copie peuvent connaître leurs droits.</p>
+tous ceux qui reçoivent une copie du programme peuvent connaître leurs
+droits.</p>
 
-<p>Il peut paraître tentant d'inclure une URL qui réfère à cette licence, 
au
+<p>Il peut paraître tentant d'inclure une URL qui pointe vers cette licence, 
au
 lieu de la licence elle-même. Mais vous ne pouvez pas être sûr que cette URL
 sera toujours valable dans cinq ou dix ans. Dans vingt ans, les URL que nous
 connaissons aujourd'hui n'existeront peut-être plus.</p>
@@ -981,26 +980,26 @@
 clauses pour faire <a href="#ModifyGPL">une autre licence</a>, mais ce ne
 sera pas la GNU GPL).</p>
 
-<p>Le préambule et les instructions ajoutent environ 1000 caractères, moins
-d'1/5 de la taille totale de la GPL. Ils ne constitueraient pas un
-changement substantiel de la taille d'un paquet logiciel à moins que ce
-paquet lui-même ne soit vraiment petit. Dans ce cas, vous pourriez aussi
-bien utiliser une licence totalement permissive au lieu de la GNUÂ 
GPL.</p></dd>
+<p>Le préambule et les instructions ajoutent environ 1000 mots, moins d'1/5 
de
+la taille totale de la GPL. Ils ne constitueront pas un changement relatif
+important de la taille du paquet logiciel, Ã  moins que ce paquet ne soit
+lui-même vraiment petit. Dans ce cas, vous pourriez aussi bien utiliser une
+licence simple totalement permissive plutôt que la GNU GPL.</p></dd>
 
 
 <dt id="WhatIsCompatible">Qu'est-ce que cela signifie que deux licences soient 
« compatibles » ? <span
 class="anchor-reference-id">(<a href="#WhatIsCompatible"
 >#WhatIsCompatible</a>)</span></dt>
 <dd><p>
-Pour combiner deux programmes (ou des parties substantielles de ceux-ci)
-dans une « création plus vaste », vous devez avoir la permission d'utiliser
-les deux programmes de cette manière. Si les licences des deux programmes le
+Pour combiner deux programmes (ou des parties importantes de ceux-ci) dans
+une « création plus vaste », vous devez avoir la permission d'utiliser les
+deux programmes de cette manière. Si les licences des deux programmes le
 permettent, elles sont compatibles. S'il n'y a aucun moyen de satisfaire les
 deux licences en même temps, elles sont incompatibles.</p>
 
 <p>Pour certaines licences, la façon dont la combinaison est faite peut
-affecter leur compatibilité. Par exemple, elles peuvent autoriser de lier
-deux modules, mais ne pas autoriser de fusionner leurs codes dans un seul
+affecter leur compatibilité. Par exemple, elles peuvent autoriser la liaison
+de deux modules, mais ne pas autoriser la fusion de leurs codes en un seul
 module.</p>
 
 <p>Si vous voulez seulement installer deux programmes distincts sur le même
@@ -1036,9 +1035,9 @@
 Si vous faites cela, votre programme ne sera pas totalement utilisable dans
 un environnement libre. Si votre programme dépend d'une bibliothèque non
 libre pour faire certaines tâches, il ne pourra pas le faire dans le monde
-du Libre. S'il dépend d'une bibliothèque non libre pour fonctionner, il ne
+du libre. S'il dépend d'une bibliothèque non libre pour fonctionner, il ne
 pourra pas faire partie d'un système d'exploitation libre tel que GNU ;
-c'est totalement exclu dans le monde du Libre.</p>
+c'est totalement exclu dans le monde du libre.</p>
 
 <p>Aussi, posez-vous la question : pouvez-vous trouver un moyen de réaliser
 cette tâche sans utiliser cette bibliothèque ? Pouvez-vous écrire une
@@ -1053,15 +1052,15 @@
 libre. Veuillez suggérez que quiconque pense faire un gros travail sur le
 programme le libère d'abord de sa dépendance à la bibliothèque non 
libre.</p>
 
-<p>Notez également qu'il peut y avoir des problèmes juridiques en combinant
+<p>Notez également qu'il peut y avoir des problèmes juridiques quand on 
combine
 certaines bibliothèques non libres avec un logiciel libre régi par la
 GPL. Veuillez consulter <a href="#GPLIncompatibleLibs">la question sur les
 logiciels sous GPL dépendant de bibliothèques incompatibles avec la GPL</a>
 pour plus de renseignements.</p></dd>
 
 
-<dt id="GPLIncompatibleLibs">Quels problèmes juridiques puis-je rencontrer si 
j'utilise des bibliothèques
-incompatibles avec du logiciel sous GPLÂ ? <span
+<dt id="GPLIncompatibleLibs">Quels problèmes juridiques puis-je rencontrer si 
j'utilise, avec du logiciel
+sous GPL, des bibliothèques incompatibles avec la GPL ? <span
 class="anchor-reference-id">(<a href="#GPLIncompatibleLibs"
 >#GPLIncompatibleLibs</a>)</span></dt>
 <dd><p>
@@ -1104,9 +1103,9 @@
 l'exception pour eux. vous devez obtenir l'accord des titulaires des
 copyrights de ces programmes.</p>
 
-<p>Quand d'autres personnes modifient le programme, elles n'ont pas besoin de
-faire la même exception pour leur code ; c'est leur choix de le faire, ou
-pas.</p>
+<p>Quand d'autres personnes modifient le programme, elles n'ont pas à mettre 
en
+place la même exception pour leur code ; elles ont le choix de le faire ou
+non.</p>
 
 <p>Si les bibliothèques que vous projetez de lier ne sont pas libres, veuillez
 également consulter <a href="#FSWithNFLibs">la section sur l'écriture de
@@ -1197,7 +1196,7 @@
 
 
 <dt id="HowIGetCopyright"><a href="#HowIGetCopyright">Comment obtenir un 
copyright sur mon programme
-de manière à le distribuer sous la GPL ?</a></dt>
+de façon à le distribuer sous GPL ?</a></dt>
 <dd><p>
 Selon la Convention de Berne, tout écrit est automatiquement sous copyright
 dès qu'il est mis sous une forme fixe. Donc vous n'avez rien à faire pour
@@ -1216,8 +1215,8 @@
 genre de travail que vous faites. Le mieux est de consulter un avocat s'il y
 a le moindre doute.</p>
 
-<p>Si vous pensez que l'employeur ou l'école peuvent avoir des droits, vous
-pouvez résoudre le problème une fois pour toutes en obtenant une
+<p>Si vous pensez que votre employeur ou votre école peuvent avoir des droits,
+vous pouvez résoudre le problème une fois pour toutes en obtenant une
 renonciation au copyright signée par un officiel autorisé de l'entreprise ou
 de l'école (votre supérieur hiérarchique immédiat ou votre professeur ne
 sont généralement PAS autorisés à signer de telles renonciations).</p></dd>
@@ -1250,14 +1249,14 @@
 
 <dt id="CouldYouHelpApplyGPL">Pourriez-vous me donner des instructions 
détaillées sur la façon d'appliquer
 la GPL à mon programme ? <span class="anchor-reference-id">(<a
-href="#WhatIfSchool" >#WhatIfSchool</a>)</span></dt>
+href="#CouldYouHelpApplyGPL" >#CouldYouHelpApplyGPL</a>)</span></dt>
 <dd><p>
 Allez voir le <a href="/licenses/gpl-howto.html">mode d'emploi de la
 GPL</a>.</p></dd>
 
 
-<dt id="HeardOtherLicense">J'ai entendu parler de quelqu'un qui a obtenu une 
copie d'un programme régi
-par la GPL sous une autre licence. Cela est-il possible ? <span
+<dt id="HeardOtherLicense">J'ai entendu parler de quelqu'un qui a obtenu une 
copie d'un programme, régi
+par la GPL, sous une autre licence. Cela est-il possible ? <span
 class="anchor-reference-id">(<a href="#HeardOtherLicense"
 >#HeardOtherLicense</a>)</span></dt>
 <dd><p>
@@ -1271,7 +1270,7 @@
 façon légitime, est la licence qui s'applique à votre copie.</p></dd>
 
 
-<dt id="ReleaseUnderGPLAndNF">Je voudrais diffuser sous GNU GPL un programme 
que j'ai écrit, mais
+<dt id="ReleaseUnderGPLAndNF">Je voudrais publier sous GNU GPL un programme 
que j'ai écrit, mais
 j'aimerais utiliser le même code dans un programme non libre. <span
 class="anchor-reference-id">(<a href="#ReleaseUnderGPLAndNF"
 >#ReleaseUnderGPLAndNF</a>)</span></dt>
@@ -1283,13 +1282,13 @@
 
 
 <dt id="DeveloperViolate">Est-ce que le développeur d'un programme régi par 
la GPL est lié par cette
-GPL ? Est-ce que le développeur pourrait se retrouver un jour en violation
-de la GPLÂ ?<span class="anchor-reference-id">(<a href="#DeveloperViolate"
->#DeveloperViolate</a>)</span></dt>
+licence ? Est-ce que le développeur pourrait se retrouver un jour en
+violation de la GPLÂ ? <span class="anchor-reference-id">(<a
+href="#DeveloperViolate" >#DeveloperViolate</a>)</span></dt>
 <dd><p>
-Strictement parlant, la GPL est une licence de la part du développeur à 
+En toute rigueur, la GPL est une licence de la part du développeur à 
 l'attention des tiers qui voudraient utiliser, distribuer et modifier le
-programme. Le développeur lui-même n'est pas contraint par elle, donc quoi
+programme. Le développeur lui-même n'est pas contraint par elle ; donc, quoi
 que fasse le développeur, ce n'est pas une « violation » de la GPL.</p>
 
 <p>Toutefois, si le développeur devait entreprendre une action qui, faite par
@@ -1326,8 +1325,8 @@
 programmes non libres. C'est parce que nous avons décidé d'autoriser
 explicitement l'utilisation sans restriction du programme standard d'analyse
 dans les fichiers produits par Bison. Nous avons pris cette décision parce
-qu'il existait déjà d'autres outils comparables à Bison qui autorisaient
-déjà une utilisation pour des programmes non libres.</p></dd>
+qu'il existait déjà d'autres outils comparables à Bison qui autorisaient une
+utilisation pour des programmes non libres.</p></dd>
 
 
 <dt id="GPLFairUse">Ai-je des droits de <cite>fair use</cite><a 
href="#TransNote6"
@@ -1361,7 +1360,7 @@
 <p>Toutefois, quand une agence du gouvernement fédéral américain utilise des
 sous-traitants pour développer un logiciel, c'est une situation
 différente. Le contrat peut requérir que le sous-traitant le publie sous la
-GNU GPL (GNU Ada a été développé de cette façon). Ou un contrat peut
+GNU GPL (GNU Ada a été développé de cette façon). Ou bien un contrat peut
 attribuer le copyright à l'agence gouvernementale, qui peut alors publier le
 logiciel sous la GNUÂ GPL.</p></dd>
 
@@ -1425,23 +1424,22 @@
 <p>Mais vous pouvez donner des permissions supplémentaires pour l'utilisation
 de votre code. Vous pouvez, si vous le voulez, publier votre programme sous
 une licence plus permissive que la GPL (voire laxiste), mais qui soit
-compatible avec elle. La page <a href="/philosophy/license-list.html">liste
-des licences</a> fait un inventaire partiel des licences compatibles avec la
-GPL. </p></dd>
+compatible avec elle. Sur la page <a
+href="/philosophy/license-list.html">liste des licences</a>, vous trouverez
+un inventaire partiel des licences compatibles avec la GPL. </p></dd>
 
 
-<dt id="IfLibraryIsGPL">Si une bibliothèque est distribuée sous GPL (et non 
sous LGPL), cela
-signifie-t-il que n'importe quel programme qui l'utilise doit être sous GPL
-ou sous une licence compatible avec la GPLÂ ? <span
-class="anchor-reference-id">(<a href="#IfLibraryIsGPL"
->#IfLibraryIsGPL</a>)</span></dt>
+<dt id="IfLibraryIsGPL">Si une bibliothèque est distribuée sous GPL (et non 
sous LGPL), cela veut-il
+dire que tout programme qui l'utilise doit être sous GPL ou sous une licence
+compatible avec la GPLÂ ? <span class="anchor-reference-id">(<a
+href="#IfLibraryIsGPL" >#IfLibraryIsGPL</a>)</span></dt>
 <dd><p>
 Oui, parce que le programme tel qu'il est effectivement exécuté inclut la
 bibliothèque.</p></dd>
 
 
-<dt id="IfInterpreterIsGPL">Si un interpréteur d'un langage de programmation 
est diffusé sous GPL,
-est-ce que cela signifie que les programmes écrits pour être interprétés 
par
+<dt id="IfInterpreterIsGPL">Si un interpréteur d'un langage de programmation 
est publié sous GPL, est-ce
+que cela signifie que les programmes écrits pour être interprétés par
 celui-ci doivent être placés sous des licences compatibles avec la GPL ?
 <span class="anchor-reference-id">(<a href="#IfInterpreterIsGPL"
 >#IfInterpreterIsGPL</a>)</span></dt>
@@ -1476,17 +1474,17 @@
 qui les appellent sont toujours liés ensemble dynamiquement.</p>
 
 <p>Par conséquent, si vous choisissez d'utiliser des modules Perl ou des
-classes Java sous GPL dans votre programme, vous devez diffuser le programme
+classes Java sous GPL dans votre programme, vous devez publier le programme
 d'une façon compatible avec la GPL, indépendamment de la licence utilisée
 dans l'interpréteur Perl ou Java sur lequel va s'exécuter le programme
 combiné Perl ou Java.
 </p></dd>
 
 
-<dt id="WindowsRuntimeAndGPL">J'écris une application Windows avec Microsoft 
Visual C++ et je prévois de
-la diffuser sous GPL. Est-il permis par la GPL de lier mon programme
+<dt id="WindowsRuntimeAndGPL">J'écris une application Windows avec Microsoft 
Visual C++ et je prévois de
+la publier sous GPL. Est-il permis par la GPL de lier mon programme
 dynamiquement avec la bibliothèque d'exécution <cite>[runtime]</cite> de
-Visual C++Â ? <span class="anchor-reference-id">(<a
+Visual C++ ? <span class="anchor-reference-id">(<a
 href="#WindowsRuntimeAndGPL" >#WindowsRuntimeAndGPL</a>)</span></dt>
 
 <dd><p>Vous pouvez lier votre programme à ces bibliothèques et distribuer le
@@ -1508,7 +1506,7 @@
 <p>Il est possible d'écrire des programmes libres qui ne fonctionnent que sur
 Windows, mais ce n'est pas une bonne idée. Ces programme seraient « <a
 href="/philosophy/java-trap.html">piégés</a> » par Windows, et donc
-représenteraient une contribution nulle au monde du Libre.</p></dd>
+représenteraient une contribution nulle au monde du libre.</p></dd>
 
 
 <dt id="OrigBSD">Pourquoi la licence BSD d'origine est-elle incompatible avec 
la GPLÂ ? <span
@@ -1530,7 +1528,7 @@
 qui élimine le problème.</p></dd>
 
 
-<dt id="GPLAndPlugins">Si un programme distribué sous GPL utilise des 
greffons, quelles sont les
+<dt id="GPLAndPlugins">Si un programme publié sous GPL utilise des greffons, 
quelles sont les
 contraintes portant sur les licences des greffons ? <span
 class="anchor-reference-id">(<a href="#GPLAndPlugins"
 >#GPLAndPlugins</a>)</span></dt>
@@ -1540,18 +1538,18 @@
 sont des programmes séparés, donc la licence du programme principal n'impose
 aucune exigence les concernant.</p>
 
-<p>Si le programme charge dynamiquement des greffons, et qu'ils font des appels
-de fonction mutuels et partagent des structures de données, nous pensons
-qu'ils forment un seul et même programme, qui doit être traité comme une
-extension à la fois du programme principal et des greffons. Cela signifie
-que les greffons doivent être publiés sous la GPL ou sous une licence de
-logiciel libre compatible avec la GPL, et que les termes de la GPL doivent
-être respectés lorsque ces greffons sont distribués.</p>
-
-<p>Si le programme charge dynamiquement un greffon, mais que la communication
-entre eux se limite à invoquer la fonction « main » du greffon avec 
quelques
-options puis à attendre que le greffon renvoie le résultat, nous nous
-trouvons dans un cas limite.</p></dd>
+<p>Si le programme est lié dynamiquement avec les greffons, et qu'ils font des
+appels de fonction mutuels et partagent des structures de données, nous
+pensons qu'ils forment un seul et même programme, qui doit être traité comme
+une extension à la fois du programme principal et des greffons. Cela
+signifie que les greffons doivent être publiés sous la GPL ou sous une
+licence de logiciel libre compatible avec la GPL, et que les termes de la
+GPL doivent être respectés lorsque ces greffons sont distribués.</p>
+
+<p>Si le programme est lié dynamiquement avec les greffons, mais que la
+communication entre eux se limite à invoquer la fonction « main » du 
greffon
+avec quelques options puis à attendre que le greffon renvoie le résultat,
+nous nous trouvons dans un cas limite.</p></dd>
 
 
 <dt id="GPLPluginsInNF">Puis-je utiliser la GPL pour un greffon dans un 
programme non libre ? <span
@@ -1564,30 +1562,30 @@
 pouvez donc utiliser la GPL pour un greffon, il n'y a pas d'exigence
 spéciale.</p>
 
-<p>Si le programme charge dynamiquement des greffons, et qu'ils font des appels
-de fonction mutuels et partagent des structures de données, nous pensons
-qu'ils forment un seul et même programme qui doit être traité comme une
-extension du programme principal et des greffons. Cela signifie que la
+<p>Si le programme est lié dynamiquement avec les greffons, et qu'ils font des
+appels de fonction mutuels et partagent des structures de données, nous
+pensons qu'ils forment un seul et même programme qui doit être traité comme
+une extension du programme principal et des greffons. Cela signifie que la
 combinaison du greffon sous GPL avec un programme principal non libre
 constituerait une violation de la GPL. Toutefois, vous pouvez résoudre ce
-problème juridique en ajoutant une exception à la licence de votre greffon,
-qui autorise à le lier avec le programme principal non libre.</p>
+problème juridique en ajoutant une exception à la licence du greffon, qui
+autorise à le lier avec le programme principal non libre.</p>
 
 <p>Voir aussi la question <a href="#FSWithNFLibs">« Puis-je écrire un 
logiciel
 libre qui utilise des bibliothèques non libres ? »</a></p></dd>
 
 
-<dt id="NFUseGPLPlugins">Puis-je faire un programme non libre conçu pour 
charger un greffon sous
-GPLÂ ? <span class="anchor-reference-id">(<a href="#NFUseGPLPlugins"
+<dt id="NFUseGPLPlugins">Puis-je faire un programme non libre conçu pour 
charger un greffon régi par
+la GPLÂ ? <span class="anchor-reference-id">(<a href="#NFUseGPLPlugins"
 >#NFUseGPLPlugins</a>)</span></dt>
 <dd><p>
 Cela dépend de la façon dont le programme invoque ses greffons. Par exemple,
-si le programme utilise <em>seulement</em> <code>fork</code> et
-<code>exec</code> pour invoquer les greffons et communiquer avec eux, alors
-ces derniers sont des programmes séparés, et la licence du greffon n'a pas
-d'exigence concernant le programme principal.</p>
+si le programme utilise <em>seulement</em> de simples instructions
+<code>fork</code> et <code>exec</code> pour invoquer les greffons et
+communiquer avec eux, alors ces derniers sont des programmes séparés, et la
+licence du greffon n'a pas d'exigence concernant le programme principal.</p>
 
-<p>Si le programme charge dynamiquement des greffons, et qu'ils font
+<p>Si le programme est lié dynamiquement avec les greffons, et qu'ils font
 mutuellement des appels de fonction et partagent des structures de données,
 nous pensons qu'ils forment un seul programme, qui doit être traité comme
 une extension du programme principal et des greffons. Afin d'utiliser les
@@ -1596,10 +1594,10 @@
 de la GPL doivent être respectés quand le programme principal est distribué
 pour utiliser ces greffons.</p>
 
-<p>Si le programme charge dynamiquement un greffon, mais que la communication
-entre eux se limite à invoquer la fonction « main » du greffon avec 
quelques
-options puis à attendre que le greffon renvoie le résultat, nous nous
-trouvons dans un cas limite.</p>
+<p>Si le programme est lié dynamiquement avec les greffons, mais que la
+communication entre eux se limite à invoquer la fonction « main » du 
greffon
+avec quelques options puis à attendre que le greffon renvoie le résultat,
+nous nous trouvons dans un cas limite.</p>
 
 <p>L'utilisation de mémoire partagée pour communiquer avec des structures de
 données complexes est pratiquement équivalente à une liaison dynamique.</p>
@@ -1610,8 +1608,8 @@
 
 <dt id="LinkingWithGPL">Vous avez mis sous GPL un programme que j'aimerais 
lier à mon code pour
 fabriquer un programme privateur. Le fait que je fasse une édition de liens
-avec votre programme implique-t-il que je doive mettre mon programme sous
-GPLÂ ? <span class="anchor-reference-id">(<a href="#LinkingWithGPL"
+avec votre programme implique-t-il que je mette mon programme sous GPLÂ ?
+<span class="anchor-reference-id">(<a href="#LinkingWithGPL"
 >#LinkingWithGPL</a>)</span></dt>
 <dd><p>
 Pas exactement. Cela signifie que vous devez publier votre programme sous
@@ -1676,12 +1674,11 @@
 des détenteurs du copyright pour ces programmes.</p></dd>
 
 
-<dt id="ManyDifferentLicenses">J'ai écrit une application qui se lie avec de 
nombreux composants
-différents, qui sont régis par différentes licences. Je ne comprends
-vraiment pas bien quelles clauses des licences s'appliquent à mon
-programme. Pourriez-vous m'expliquer quelle licences je peux utiliser ?
-<span class="anchor-reference-id">(<a href="#ManyDifferentLicenses"
->#ManyDifferentLicenses</a>)</span></dt>
+<dt id="ManyDifferentLicenses">J'ai écrit une application qui se lie avec de 
nombreux composants différents
+régis par différentes licences. Je ne comprends vraiment pas bien quelles
+clauses des licences s'appliquent à mon programme. Pourriez-vous m'expliquer
+quelles licences je peux utiliser ? <span class="anchor-reference-id">(<a
+href="#ManyDifferentLicenses" >#ManyDifferentLicenses</a>)</span></dt>
 <dd><p>
 Pour répondre à cette question, nous aurions besoin de voir une liste
 complète des composants utilisés par votre programme, des licences de chacun
@@ -1720,8 +1717,9 @@
 
 <p>Si les modules sont inclus dans un même fichier exécutable, ils sont
 indéniablement combinés dans un seul programme. Si les modules sont conçus
-pour être exécutés par édition de liens dans un même espace mémoire 
partagé,
-cela signifie presque à coup sûr une combinaison en un seul programme.</p>
+pour être exécutés par édition de liens dans un même espace d'adressage
+partagé, cela signifie presque à coup sûr une combinaison en un seul
+programme.</p>
 
 <p>En revanche, les pipes, sockets et autres arguments de ligne de commande
 sont des mécanismes de communication utilisés normalement entre deux
@@ -1747,14 +1745,14 @@
 ainsi dans le domaine public.</p>
 
 <p>Nous demandons également aux contributeurs individuels d'obtenir une
-renonciation au copyright écrite par leur employeur (s'il existe), de façon
-à s'assurer que ce dernier ne puisse prétendre avoir des droits sur les
-éléments de contribution au projet.</p>
+renonciation au copyright écrite par leur employeur (s'il existe), de
+manière à s'assurer que ce dernier ne pourra prétendre avoir des droits sur
+les éléments de contribution au projet.</p>
 
 <p>Bien entendu, si tous les participants mettent leur code dans le domaine
 public, il n'y a plus de copyright permettant de faire appliquer la
-GPL. Aussi nous encourageons à définir un copyright sur les des
-contributions importantes en matière de code, et à seulement mettre les
+GPL. Aussi nous les encourageons à transférer à la FSF le copyright sur les
+contributions importantes en matière de code, et à ne mettre que les
 modifications mineures dans le domaine public.</p>
 
 <p>Si êtes prêt à faire un effort pour faire appliquer la GPL à votre
@@ -1769,10 +1767,10 @@
 class="anchor-reference-id">(<a href="#ModifyGPL" >#ModifyGPL</a>)</span></dt>
 <dd><p>
 Vous pouvez utiliser les termes de la GPL (qui peuvent être modifiés) dans
-une autre licence pourvu que vous l'appeliez par un autre nom et que vous
-n'y incluiez pas le préambule de la GPL, et pourvu que vous modifiiez les
-instructions d'usage à la fin suffisamment pour la rendre clairement
-différente dans la formulation et pour ne pas mentionner GNU (bien que la
+une autre licence, à condition de donner un autre nom à votre licence et de
+ne pas y inclure le préambule de la GPL, et à condition de modifier les
+instructions d'utilisation de la fin suffisamment pour les rendre clairement
+différentes dans leur formulation et ne pas y mentionner GNU (bien que la
 procédure que vous décrivez puisse être similaire).</p>
 
 <p> Si vous voulez utiliser notre préambule dans une licence modifiée, 
veuillez
@@ -1809,13 +1807,13 @@
 >#GPLOtherThanSoftware</a>)</span></dt>
 
 <dd><p>
-Vous pouvez appliquer la GPL à n'importe quel type de création, du moment
-qu'il n'y a pas d'incertitude sur ce qui constitue son « code source » 
– ce
-que la GPL définit par la forme privilégiée permettant d'y apporter des
+Vous pouvez appliquer la GPL à n'importe quel type d'œuvre, du moment qu'il
+n'y a pas d'incertitude sur ce qui constitue son « code source » – ce 
que la
+GPL définit par la forme privilégiée permettant d'y apporter des
 modifications.</p>
 
 <p>Toutefois, pour les manuels (scolaires en particulier), et plus 
généralement
-pour tout ouvrage destiné à enseigner quelque chose, nous recommandons
+pour tout ouvrage destiné à enseigner un sujet, nous recommandons
 l'utilisation de la GFDL, plutôt que de la GPL.</p></dd>
 
 
@@ -1826,12 +1824,12 @@
 détails</a>. Cela fonctionne comme c'est conçu, voulu et attendu.</p></dd>
 
 
-<dt id="Consider">Considérez la situation suivante : 1) X distribue la 
version V1 d'un projet
-sous GPL. 2) Y contribue au développement de la version V2 avec des
-modifications et des ajouts au code basés sur V1. 3) X veut convertir la
-version V2 vers une licence autre que GPL. X a-t-il besoin de la permission
-de Y ? <span class="anchor-reference-id">(<a href="#Consider"
->#Consider</a>)</span></dt>
+<dt id="Consider">Considérez la situation suivante :<br />1) X distribue 
la version V1 d'un
+projet sous GPL.<br />2) Y contribue au développement de la version V2 avec
+des modifications et des ajouts au code basés sur V1.<br />3) X veut
+convertir la version V2 vers une licence autre que GPL.<br />X a-t-il besoin
+de la permission de Y ? <span class="anchor-reference-id">(<a
+href="#Consider" >#Consider</a>)</span></dt>
 <dd><p>
 Oui. Y avait l'obligation de distribuer sa version sous GNU GPL, du fait
 qu'elle est basée sur la version V1 de X. Rien n'oblige Y à être d'accord
@@ -1849,12 +1847,12 @@
 incorporer des logiciels sous GPL dans un système non libre, cela aurait
 pour effet de rendre également non libre les logiciels sous GPL.</p>
 
-<p>Un système qui incorpore un programme placé sous GPL est une version 
étendue
-de ce programme. La GPL dit que toute version étendue du programme doit être
-distribuée sous GPL dès lors qu'elle est diffusée. Il y a deux raisons à 
-cela : s'assurer que les utilisateurs qui obtiennent le programme disposent
-de la liberté à laquelle ils ont droit, et encourager les gens à donner en
-échange les améliorations qu'ils ont pu apporter.</p>
+<p>Un système qui incorpore un programme régi par la GPL est une version
+étendue de ce programme. La GPL dit que toute version étendue du programme
+doit être distribuée sous GPL dès lors qu'elle est diffusée. Il y a deux
+raisons à cela : s'assurer que les utilisateurs qui obtiennent le programme
+disposent de la liberté à laquelle ils ont droit, et encourager les gens à 
+donner en échange les améliorations qu'ils ont pu apporter.</p>
 
 <p>Toutefois, dans de nombreux cas, vous pouvez distribuer un logiciel sous GPL
 à côté de votre système privateur. Pour que cette opération soit légale,
@@ -1866,7 +1864,7 @@
 question à la fois de fond et de forme. Essentiellement : si les deux
 programmes sont combinés de telle façon qu'ils forment les deux parties d'un
 même programme, alors vous ne pouvez les traiter comme des programmes
-séparés. La GPL doit alors couvrir l'ensemble.</p>
+séparés. La GPL doit alors régir l'ensemble.</p>
 
 <p>Si les deux programmes demeurent bien séparés, comme par exemple le
 compilateur et le noyau, ou comme un éditeur de texte et un shell, vous
@@ -1916,8 +1914,8 @@
 bibliothèque d'exécution de GCC</a></p></dd>
 
 
-<dt id="MoneyGuzzlerInc">J'aimerais modifier des programmes placés sous GPL 
et les lier avec les
-bibliothèques de portage de Pompe A Fric, S.A. Je ne peux pas distribuer le
+<dt id="MoneyGuzzlerInc">J'aimerais modifier des programmes sous GPL et les 
lier avec les
+bibliothèques de portage de Pompe-À-Fric, S.A. Je ne peux pas distribuer le
 code source de ces bibliothèques, aussi tout utilisateur voulant modifier
 ces versions devrait acheter ces bibliothèques. Pourquoi la GPL ne le
 permet-elle pas ? <span class="anchor-reference-id">(<a
@@ -1926,24 +1924,23 @@
 Il y a deux raisons à cela. D'abord une raison d'ordre général. Si nous
 autorisions la société A à créer un fichier privateur, et la société B à 
 distribuer un logiciel sous GPL lié à ce fichier, cela aurait pour effet de
-créer une faille dans la GPL suffisante pour qu'un camion passe à 
-travers. On aurait alors carte blanche pour faire de la rétention de code
-source pour toutes sortes de modifications et d'extensions à des logiciels
-sous GPL.</p>
+créer une faille dans la GPL suffisante pour y faire passer un camion. On
+aurait alors carte blanche pour faire de la rétention de code source pour
+toutes sortes de modifications et d'extensions à des logiciels sous GPL.</p>
 
 <p>L'un de nos objectifs principaux étant de donner accès au code source à 
tous
 les utilisateurs, c'est là une conséquence que nous essayons à tout prix
 d'éviter.</p>
 
 <p>Plus spécifiquement, les versions du programme liées avec les 
bibliothèques
-de Pompe-A-Fric ne seraient pas vraiment des logiciels libres au sens où
+de Pompe-À-Fric ne seraient pas vraiment des logiciels libres au sens où
 nous l'entendons : elles ne comprendraient pas l'intégralité du code source
 qui permet aux utilisateurs de modifier et de recompiler le programme.</p></dd>
 
 
-<dt id="GPLIncompatibleAlone">Si la licence pour un module Q requiert une 
condition incompatible avec la
-GPL, mais que cette condition s'applique seulement lorsque Q est distribué
-seul, et non lorsqu'il est distribué dans un plus grand programme, est-ce
+<dt id="GPLIncompatibleAlone">Si la licence d'un module Q requiert une 
condition incompatible avec la GPL,
+mais que cette condition s'applique seulement lorsque Q est distribué seul,
+et non lorsqu'il est distribué dans un plus grand programme, est-ce
 compatible avec la licence GPLÂ ? Puis-je combiner ou lier Q avec un
 programme régi par la GPL ? <span class="anchor-reference-id">(<a
 href="#GPLIncompatibleAlone" >#GPLIncompatibleAlone</a>)</span></dt>
@@ -1967,18 +1964,18 @@
 ne pouvez pas lier ou combiner P avec Q.</p></dd>
 
 
-<dt id="ModifiedJustBinary">Puis-je publier une version modifiée d'un 
programme sous GPL sous forme
-binaire uniquement ? <span class="anchor-reference-id">(<a
+<dt id="ModifiedJustBinary">Puis-je publier une version modifiée d'un 
programme régi par la GPL sous
+forme binaire uniquement ? <span class="anchor-reference-id">(<a
 href="#ModifiedJustBinary" >#ModifiedJustBinary</a>)</span></dt>
 <dd><p>
 Non. Tout le propos de la GPL est que toutes les versions modifiées doivent
 être des <a href="/philosophy/free-sw.html">logiciels libres</a>, ce qui
-signifie, en particulier, que le code source de la version modifiée sont
+signifie, en particulier, que le code source de la version modifiée est
 disponible pour les utilisateurs.</p></dd>
 
 
 <dt id="UnchangedJustBinary">J'ai téléchargé uniquement le programme 
binaire à partir d'Internet. Si je
-distribue des copies, dois-je obtenir le code source et le redistribuer
+distribue des copies, dois-je me procurer le code source et le redistribuer
 aussi ? <span class="anchor-reference-id">(<a href="#UnchangedJustBinary"
 >#UnchangedJustBinary</a>)</span></dt>
 <dd><p>
@@ -2032,9 +2029,9 @@
 <span class="anchor-reference-id">(<a href="#DistributeExtendedBinary"
 >#DistributeExtendedBinary</a>)</span></dt>
 <dd><p>
-Non, vous devez fournir le code source qui correspond au fichier binaire. Le
-code source correspondant est celui à partir duquel l'utilisateur peut
-recompiler le même binaire.</p>
+Non, vous devez fournir le code source qui correspond aux binaires. Le code
+source correspondant est celui à partir duquel l'utilisateur peut recompiler
+les même binaires.</p>
 
 <p>Pour partie, l'idée du logiciel libre est que les utilisateurs aient accès
 au code source pour <em>les programmes qu'ils utilisent</em>. Ceux qui
@@ -2058,12 +2055,12 @@
 
 <p>Un utilisateur qui souhaite récupérer le code source dans un an peut se
 trouver dans l'incapacité d'obtenir la bonne version auprès de la FSF à ce
-moment là . Nous pourrions avoir une version plus récente, mais les
+moment-là . Nous pourrions avoir une version plus récente, mais les
 différences en question ne correspondraient probablement plus avec cette
 version.</p>
 
-<p>Vous devez donc fournir le code source complet, pas seulement les
-différences, avec les binaires.</p></dd>
+<p>Vous devez donc fournir le code source complet avec les binaires, pas
+seulement les différences.</p></dd>
 
 
 <dt id="AnonFTPAndSendSources">Puis-je rendre les binaires disponibles sur un 
serveur réseau, mais envoyer
@@ -2080,7 +2077,7 @@
 vous faites, le code source doit être aussi facile d'accès que le code objet
 cependant. Tout ceci est spécifié dans l'article 6(d) de la GPLv3.</p>
 
-<p>Les sources que vous fournissez doivent correspondre exactement aux fichiers
+<p>Les sources que vous fournissez doivent correspondre exactement aux
 binaires. Vous devez tout particulièrement vous assurer qu'elles
 appartiennent à la même version du programme,  et non à une version plus
 ancienne ou plus récente.</p></dd>
@@ -2117,9 +2114,10 @@
 mettre le programme sur un serveur accessible au public peut difficilement
 être qualifié d'utilisation « privée », c'est pourquoi il serait 
légitime de
 réclamer la publication du code source dans ce cas particulier. Les
-développeurs qui souhaitent corriger cela, pourraient vouloir utiliser la <a
-href="/licenses/agpl.html">GNU GPL Affero</a> pour des programmes conçus
-pour une utilisation sur des serveurs en réseau.</p></dd>
+développeurs qui souhaitent faire le nécessaire, pourraient choisir l'<a
+href="/licenses/agpl.html">GNUÂ <acronym title="Affero General Public
+License">AGPL</acronym></a> pour des programmes conçus pour une utilisation
+sur des serveurs en réseau.</p></dd>
 
 
 <dt id="InternalDistribution">Est-ce que l'utilisation à l'intérieur d'une 
organisation ou d'une société
@@ -2137,7 +2135,7 @@
 une distribution.</p></dd>
 
 
-<dt id="StolenCopy">Si quelqu'un vole un CD contenant une version d'un 
programme sous GPL, La
+<dt id="StolenCopy">Si quelqu'un vole un CD contenant une version d'un 
programme sous GPL, la
 GPL lui donne-t-elle le droit de redistribuer cette version ? <span
 class="anchor-reference-id">(<a href="#StolenCopy" 
>#StolenCopy</a>)</span></dt>
 <dd><p>
@@ -2207,8 +2205,8 @@
 
 <p>Notre objectif n'est pas de maximiser le nombre d'utilisateurs. Nous
 essayons plutôt de donner les libertés fondamentales au plus grand nombre
-possible d'utilisateurs. D'une manière générale, les logiciels privateurs
-freinent les libertés plus qu'ils ne les favorisent.</p>
+possible d'utilisateurs. D'une manière générale, les projets logiciels
+privateurs contrecarrent plus qu'ils ne favorisent la cause de la liberté.</p>
 
 <p>Il nous arrive de créer des exceptions de licence pour aider un projet de
 logiciel libre sous une autre licence que la GPL. Toutefois, il faut pour
@@ -2299,8 +2297,8 @@
 >#WhyNotGPLForManuals</a>)</span></dt>
 <dd><p>
 Il est possible d'utiliser la GPL pour les manuels, mais pour ceux-ci il
-vaut beaucoup mieux utiliser la licence de documentation libre GNU, ou GFDL
-<cite>[GNU Free Documentation Licence]</cite>.</p>
+vaut beaucoup mieux utiliser la licence de documentation libre GNU, ou
+<acronym title="GNU Free Documentation Licence">GFDL</acronym>.</p>
 
 <p>La GPL a été conçue pour les programmes ; elle contient de nombreuses
 clauses complexes qui sont très importantes pour les programmes, mais
@@ -2321,7 +2319,7 @@
 manuel qui couvre un sujet technique. Il est important d'autoriser les
 modifications des parties techniques, car les gens qui modifient un
 programme doivent pouvoir modifier la documentation correspondante. La
-liberté de faire ceci est un impératif éthique.</p>
+liberté de faire cela est un impératif éthique.</p>
 
 <p>Nos manuels contiennent aussi des sections qui font état de notre position
 politique sur les logiciels libres. Nous marquons ces sections comme
@@ -2386,7 +2384,7 @@
 <img src="/licenses/template-diagram.fr.png"
      alt="Diagramme de modèle faisant appel à du JavaScript"/></a></p>
 
-<p>Il y a une exception pour le code JavaScript qui dit ceci :</p>
+<p>Voici une exception pour le code JavaScript qui fait cela :</p>
 
 <blockquote><p>As a special exception to the GPL, any HTML file which merely 
makes function
 calls to this code, and for that purpose includes it by reference shall be
@@ -2424,10 +2422,10 @@
 >#GPLTranslations</a>)</span></dt>
 <dd><p>
 Il serait utile d'avoir des traductions de la GPL dans d'autres langues que
-l'anglais. Certains ont même écrit des traductions et nous les ont faites
-parvenir. Mais nous ne nous sommes pas risqués à les annoncer comme
-officiellement valides. Cela comporte un trop grand risque, que nous ne
-sommes pas prêts à prendre.</p>
+l'anglais. Certains ont même écrit des traductions et nous les ont fait
+parvenir. Mais nous n'avons pas osé les annoncer comme officiellement
+valides. Cela comporte un trop grand risque, que nous ne sommes pas prêts à 
+prendre.</p>
 
 <p>Sous certains aspects, un document juridique ressemble à un programme. Le
 traduire est  comme porter un logiciel d'un langage et d'un système
@@ -2437,7 +2435,7 @@
 
 <p>Si nous devions approuver, officiellement, une traduction de la GPL, nous
 donnerions à quiconque l'autorisation de faire tout ce que la traduction dit
-que l'on peut faire. Si la traduction est parfaitement exacte, tout va
+que l'on peut faire. Si la traduction était parfaitement exacte, tout irait
 bien. Mais s'il existait une erreur dans la traduction, il pourrait en
 résulter un désastre que nous ne pourrions réparer.</p>
 
@@ -2449,7 +2447,7 @@
 
 <p>Des gens qui souhaitent nous aider nous proposent parfois de faire pour nous
 le travail de traduction. Si le problème était de trouver quelqu'un pour
-accomplir la tâche, cela le résoudrait. Mais en fait le vrai problème est le
+accomplir la tâche, il serait résolu. Mais en fait le vrai problème est le
 risque d'erreur, et le fait d'offrir de faire le travail ne l'évite
 pas. Nous ne pourrions en aucun cas autoriser une traduction écrite par un
 non-juriste.</p>
@@ -2461,16 +2459,16 @@
 <ul>
 <li><p>Nous dirigeons les gens vers des traductions non officielles. Cela 
signifie
 que nous autorisons les gens à écrire des traductions de la GPL, mais que
-nous les approuvons pas comme juridiquement valides et contractuelles.</p>
+nous ne les approuvons pas comme juridiquement valides et contractuelles.</p>
 
   <p>Une traduction non approuvée n'a pas de valeur juridique, et devrait le
 déclarer explicitement. Cela devrait être écrit comme suit :</p>
 
   <blockquote><p>
     Cette traduction de la GPL est informelle, et n'est pas approuvée
-officiellement comme valide par la Free Software Foundation. Pour être tout
-à fait sûr de ce qui est autorisé, référez-vous à la GPL originale (en
-anglais).
+officiellement comme valide par la <cite>Free Software
+Foundation</cite>. Pour être tout à fait sûr de ce qui est autorisé,
+référez-vous à la GPL originale (en anglais).
   </p></blockquote>
 
   <p>Mais la traduction non officielle peut très bien servir d'aide à la
@@ -2505,32 +2503,30 @@
 GPL ne restreint pas les outils avec lesquels vous traitez le programme.</p>
 
 <p>Cependant, lorsque l'interpréteur est étendu pour fournir des
-« interfaces » <cite>[bindings) </cite>vers d'autres dispositifs (souvent,
+« interfaces » <cite>[bindings]</cite> vers d'autres dispositifs (souvent,
 mais pas nécessairement, des bibliothèques), le programme interprété est
-effectivement lié aux dispositifs qu'il utilise à travers ces
-interfaces. Donc si ces dispositifs sont diffusés sous GPL, le programme
-interprété qui les utilise doit être diffusé d'une manière compatible avec
-la GPL. La JNI ou <cite>Java Native Interface</cite> est un exemple d'un tel
+effectivement lié aux dispositifs qu'il utilise à travers ces interfaces. La
+JNI ou <cite>Java Native Interface</cite> est un exemple d'un tel
 dispositif ; les bibliothèques auxquelles on accède de cette façon sont
 liées dynamiquement avec les programmes Java qui les appellent.</p>
 
-<p>Donc, si ces dispositifs sont diffusés sous une licence incompatible avec 
la
+<p>Donc, si ces dispositifs sont publiés sous une licence incompatible avec la
 GPL, la situation est similaire à l'édition, par tout autre moyen, de liens
 avec une bibliothèque non compatible avec la GPL. Ce qui implique que :</p>
 
 <ol>
-  <li>Si vous écrivez du code et le diffusez sous GPL, vous pouvez définir 
une
+  <li>Si vous écrivez du code et le publiez sous GPL, vous pouvez définir une
 exception explicite donnant l'autorisation de le lier avec ces dispositifs
 incompatibles.</li>
 
-  <li>Si vous avez écrit et diffusé le programme sous GPL, et que vous l'avez
-conçu spécifiquement pour fonctionner avec ces dispositifs, on peut
-considérer qu'il y a une exception implicite autorisant une édition de lien
-avec ces dispositifs. Mais si c'est ce que vous souhaitez, il est préférable
-de le déclarer de façon explicite.</li>
+  <li>Si vous avez écrit et publié le programme sous GPL, et que vous l'avez 
conçu
+spécifiquement pour fonctionner avec ces dispositifs, on peut considérer
+qu'il y a une exception implicite autorisant une édition de lien avec ces
+dispositifs. Mais si c'est ce que vous souhaitez, il est préférable de le
+déclarer de façon explicite.</li>
 
   <li>Vous ne pouvez pas prendre le code sous GPL de quelqu'un d'autre et
-l'utiliser de cette façon, ou y ajouter de telles exceptions. Seul le
+l'utiliser de cette façon, ni y ajouter de telles exceptions. Seul le
 détenteur du copyright pour ce code peut ajouter l'exception.</li>
 </ol></dd>
 
@@ -2539,12 +2535,13 @@
 class="anchor-reference-id">(<a href="#WhoHasThePower"
 >#WhoHasThePower</a>)</span></dt>
 <dd><p>
-Puisque la GPL est une licence de copyright, les détenteurs du copyright du
-logiciel sont ceux qui ont la capacité de faire respecter la GPL. Si vous
-constatez une violation de la GPL, vous devriez en informer les développeurs
-du logiciel concerné. Soit ce sont les détenteurs du copyright, soit ils
-sont en relation avec lui. <a href="#ReportingViolation">En savoir plus sur
-la façon de rapporter des violations de la GPL.</a>
+Puisque la GPL est une licence de copyright, ce sont les détenteurs du
+copyright sur le logiciel qui ont la capacité de faire respecter la GPL. Si
+vous constatez une violation de la GPL, vous devriez en informer les
+développeurs du logiciel concerné. Ou bien ils détiennent le copyright, ou
+bien ils sont en relation avec le détenteur du copyright. <a
+href="http://www.fsf.org/licenses/gpl-faq.html#ReportingViolation";>Apprenez-en
+plus sur la manière de rapporter des violations de la GPL</a> [en].
 </p></dd>
 
 
@@ -2560,8 +2557,8 @@
 
 
 <dt id="PortProgramToGL">Si je fais  un portage de mon programme vers 
GNU/Linux, est-ce que cela
-signifie que je doive le diffuser en tant que logiciel libre placé sous la
-GPL ou une autre licence de logiciel libre ? <span
+signifie que je doive le publier en tant que logiciel libre régi par la GPL
+ou par une autre licence de logiciel libre ? <span
 class="anchor-reference-id">(<a href="#PortProgramToGL"
 >#PortProgramToGL</a>)</span></dt>
 <dd><p>
@@ -2575,7 +2572,7 @@
 libres ; mais dans le cas de la GPL amoindrie, elle comporte des exigences
 auxquelles vous devez vous conformer.</p>
 
-<p>Certaines bibliothèques sont diffusées sous la GNU GPL seule ; vous devez
+<p>Certaines bibliothèques sont publiées sous la GNU GPL seule ; vous devez
 utiliser une licence compatible avec la GPL pour utiliser ces
 bibliothèques. Mais ce sont normalement les bibliothèques les plus
 spécialisées, qui n'ont pas leur équivalent sur une autre plateforme ; donc
@@ -2586,24 +2583,24 @@
 n'est pas libre, et ceux qui accordent de la valeur à leur liberté
 refuseront de l'utiliser. Seuls les gens qui sont prêts à abandonner leur
 liberté utiliseront votre logiciel, ce qui signifie qu'il constituera de
-fait une incitation à l'abandon de cette liberté.</p>
+fait une incitation à abandonner cette liberté.</p>
 
-<p>Si vous espérez un jour jeter un regard en arrière sur votre carrière et
-sentir qu'elle a contribué à l'expansion d'une société bonne et libre, vous
-avez besoin de rendre votre programme libre.</p></dd>
+<p>Si vous espérez un jour faire le point sur votre carrière et sentir 
qu'elle
+a contribué à la croissance d'une société bonne et libre, vous devez rendre
+vos logiciels libres.</p></dd>
 
 
-<dt id="CompanyGPLCostsMoney">Je viens de découvrir qu'une société a une 
copie d'un programme sous GPL, et
-qu'il faut payer pour l'obtenir. Ne violent-ils pas la GPL en ne la rendant
-pas disponible sur Internet ? <span class="anchor-reference-id">(<a
+<dt id="CompanyGPLCostsMoney">Je viens de découvrir qu'une société a un 
exemplaire d'un programme sous
+GPL, et qu'il faut payer pour l'obtenir. Ne violent-ils pas la GPL en ne la
+rendant pas disponible sur Internet ? <span class="anchor-reference-id">(<a
 href="#CompanyGPLCostsMoney" >#CompanyGPLCostsMoney</a>)</span></dt>
 <dd><p>
 Non. La GPL n'oblige personne à utiliser Internet pour la distribution. Elle
-ne requiert pas non plus que quelqu'un en particulier redistribue le
-programme. Et (en dehors d'un cas particulier), même si quelqu'un décide
+n'exige pas non plus que quelqu'un en particulier redistribue le
+programme. Et (en dehors d'un cas spécial) même si quelqu'un décide
 effectivement un jour de redistribuer le programme, la GPL ne dit pas qu'il
-doit vous distribuer une copie à vous en particulier, ou tout autre personne
-en particulier.</p>
+doit vous distribuer une copie à vous, ou à toute autre personne en
+particulier.</p>
 
 <p>Ce que la GPL exige, c'est qu'il ait la liberté de vous en distribuer une
 copie <em>s'il le souhaite</em>. Une fois que le détenteur du copyright a
@@ -2612,28 +2609,29 @@
 convient.</p></dd>
 
 
-<dt id="ReleaseNotOriginal">Puis-je publier un programme avec une licence 
stipulant que vous pouvez
-redistribuer sous la GPL des versions modifiées de celui-ci, mais pas
-l'original lui-même ? <span class="anchor-reference-id">(<a
-href="#ReleaseNotOriginal" >#ReleaseNotOriginal</a>)</span></dt>
+<dt id="ReleaseNotOriginal">Puis-je publier un programme avec une licence 
stipulant qu'on peut en
+distribuer des versions modifiées sous la GPL, mais qu'on ne peut pas
+redistribuer l'original lui-même sous la GPL ? <span
+class="anchor-reference-id">(<a href="#ReleaseNotOriginal"
+>#ReleaseNotOriginal</a>)</span></dt>
 <dd><p>
 Non. Une telle licence serait contradictoire. Regardons ses implications
 pour moi, l'utilisateur.</p>
 
 <p>Supposons que je commence avec la version originale (appelons-la version A),
 que j'ajoute du code (disons 1000 lignes), et que je publie cette version
-(appelons-la B) sous la GPL. La GPL dit que n'importe qui peut modifier à 
-nouveau la version B et publier le résultat sous la GPL. Aussi je peux (ou
-quelqu'un d'autre) supprimer ces 1000 lignes, en produisant la version C qui
-a le même code que la version A, mais sous la GPL.</p>
+(appelons-la B) sous la GPL. La GPL dit que n'importe qui peut changer la
+version B à nouveau et publier le résultat sous la GPL. Je peux donc (ou
+quelqu'un d'autre peut) supprimer ces 1000 lignes, en produisant la
+version C qui a le même code que la version A mais sous la GPL.</p>
 
 <p>Si vous essayez de bloquer ceci, en disant explicitement dans la licence que
 je ne suis pas autorisé à reproduire sous la GPL quelque chose d'identique à 
-la version A en supprimant ces lignes de la version B, en fait la licence
-dit maintenant que je ne peux pas utiliser entièrement la version B des
-toutes les manières que l'autorise la GPL. En d'autres termes, la licence
-n'autorise pas, de fait, un utilisateur à publier sous la GPL une version
-telle que la version B .</p></dd>
+la version A en supprimant ces lignes de la version B, cela revient à dire
+que je ne peux pas utiliser entièrement la version B de toutes les manières
+autorisées par la GPL. En d'autres termes, la licence modifiée n'autorise
+pas, de fait, un utilisateur à publier sous la GPL une version telle que la
+version B .</p></dd>
 
 
 <dt id="DistributeSubsidiary">Est-ce que déplacer une copie vers une filiale 
contrôlée majoritairement
@@ -2641,7 +2639,7 @@
 href="#DistributeSubsidiary" >#DistributeSubsidiary</a>)</span></dt>
 <dd><p>
 Que le déplacement vers ou à partir de cette filiale constitue une
-« distribution » ou non est une question qui doit être décidée en 
fonction
+« distribution » ou non est une question qui doit être tranchée en 
fonction
 de la loi sur le copyright et de la juridiction appropriés. La GPL n'est pas
 au-dessus des lois locales. La loi sur le copyright américain n'est pas
 totalement claire sur ce point, mais ne semble pas traiter de ce cas de
@@ -2649,8 +2647,8 @@
 
 <p>Si, dans certains pays, c'est considéré comme une distribution, et que la
 filiale doit recevoir le droit de redistribuer le programme, cela ne fera
-pas grande différence. La filiale est contrôlée par la société mère ; 
droits
-ou pas droits, elle ne redistribuera pas le programme à moins que la société
+pas grande différence. La filiale est contrôlée par la maison mère ; droit
+ou pas droit, elle ne redistribuera pas le programme à moins que la maison
 mère ne le décide.</p></dd>
 
 
@@ -2659,10 +2657,10 @@
 quelque chose ? <span class="anchor-reference-id">(<a href="#ClickThrough"
 >#ClickThrough</a>)</span></dt>
 <dd><p>
-Certains systèmes d'empaquetage de logiciel ont une partie qui nécessite
-d'indiquer votre accord aux termes de la GPL, par un clic ou autrement. Ce
-n'est ni requis, ni interdit. Avec ou sans clic, les règles de la GPL
-demeurent les mêmes.</p>
+Dans certains systèmes d'empaquetage, l'installation comprend une étape qui
+vous oblige à indiquer votre accord aux termes de la GPL, par un clic ou
+autrement. Ce n'est ni requis, ni interdit. Avec ou sans clic, les règles de
+la GPL demeurent les mêmes.</p>
 
 <p>Le fait d'accepter les termes de la GPL ne vous oblige à rien. Vous n'êtes
 pas obligé d'accepter quoi que ce soit pour simplement utiliser un logiciel
@@ -2673,12 +2671,12 @@
 
 
 <dt id="GPLCompatInstaller">Je voudrais fournir un logiciel sous GPL avec un 
installeur. Cet installeur
-doit-il être compatible avec la licence GPL ? <span
+a-t-il besoin d'avoir une licence compatible avec la GPLÂ ? <span
 class="anchor-reference-id">(<a href="#GPLCompatInstaller"
 >#GPLCompatInstaller</a>)</span></dt>
 <dd><p>
 Non. L'installeur et les fichiers qu'il installe sont des créations
-séparés. Par conséquent, les termes de la GPL ne s'appliquent pas au
+séparées. Par conséquent, les termes de la GPL ne s'appliquent pas au
 logiciel d'installation.</p></dd>
 
 
@@ -3005,8 +3003,9 @@
 possibles que quelqu'un pourrait faire avec un logiciel sous GPLv3.</p></dd>
 
 
-<dt id="SeparateAffero">Pourquoi avez-vous décidé d'écrire la GNU Affero 
GPLv3 comme licence
-distincte ? <span class="anchor-reference-id">(<a href="#SeparateAffero"
+<dt id="SeparateAffero">Pourquoi avez-vous décidé d'écrire l'<acronym 
title="Affero General Public
+License">AGPL</acronym>v3 comme licence distincte ? <span
+class="anchor-reference-id">(<a href="#SeparateAffero"
 >#SeparateAffero</a>)</span></dt>
 <dd><p>
 Les premiers jets de la GPLv3 autorisaient les donneurs de licence à ajouter
@@ -3015,11 +3014,11 @@
 logiciels libres et en dépendent considèrent cette condition comme trop
 contraignante. Ils veulent éviter d'avoir du code soumis à cette obligation
 supplémentaire, et ont exprimé leur inquiétude sur les coûts administratifs
-associés de vérification du code. En publiant séparément la GNU Affero 
GPLv3
-avec des clauses, présentes à la fois dans cette dernière et dans la GPLv3,
+associés de vérification du code. En publiant séparément la GNU AGPLv3 avec
+des clauses, présentes à la fois dans cette dernière et dans la GPLv3,
 autorisant le code sous ces licences à être lié entre eux, nous avons
 accompli tous nos buts originaux tout en rendant plus facile la
-détermination du code ayant obligation de publication des sources.</p></dd>
+détermination du code dont il est obligatoire de publier des sources.</p></dd>
 
 
 <dt id="WhyPropagateAndConvey">Pourquoi avoir inventé les nouveaux mots 
<cite>propagate</cite> (propager)
@@ -3637,14 +3636,13 @@
 programme]</var>, et des licences pertinentes pour l'autre code concerné{,
 pourvu qu'y soit inclus le code source de l'autre code, car la GNU GPL
 nécessite la distribution du code source}.<br/><br/>
-Veuillez remarquer que les personnes qui font des versions modifiées de
-<var>[nom de votre programme]</var> ne sont pas obligées d'accorder cette
-exception particulière pour leurs versions modifiées ; ils leur appartient
-de le faire ou non. La <cite>GNU General Public License</cite> donne la
-permission de publier une version modifiée sans cette exception ; cette
-exception rend également possible de publier une version modifiée qui
-perpétue cette exception. <a
-href="#TransNote5-rev">&#8593;</a><br/><br/></li>
+Notez que les personnes qui font des versions modifiées de <var>[nom de
+votre programme]</var> ne sont pas obligées d'accorder cette exception
+particulière pour leurs versions modifiées ; ils leur appartient de le faire
+ou non. La <cite>GNU General Public License</cite> donne la permission de
+publier une version modifiée sans cette exception ; cette exception rend
+également possible de publier une version modifiée qui perpétue cette
+exception. <a href="#TransNote5-rev">&#8593;</a><br/><br/></li>
 <li id="TransNote6">La notion de <cite>fair use</cite> (lit. « usage
 raisonnable ») est déterminée précisément dans la législation des 
États-Unis
 d'Amérique. Nous l'avons donc laissée telle quelle dans la traduction. Il
@@ -3655,13 +3653,14 @@
 restriction supplémentaire aux destinataires des droits accordés ici. <a
 href="#TransNote7-rev">&#8593;</a><br/><br/></li>
 <li id="TransNote8">
-Traduction non officielle :<br/><br/>Lier ABC statiquement ou dynamiquement
-avec d'autres modules en fait une création combinée basé sur ABC. Par
-conséquent, les stipulations de la <cite>GNU General Public License</cite>
-couvrent la totalité du programme.<br/><br/>
+Traduction non officielle :<br/><br/>
+Lier ABC statiquement ou dynamiquement avec d'autres modules en fait une
+création combinée basé sur ABC. Par conséquent, les stipulations de la
+<cite>GNU General Public License</cite> régissent la totalité du
+programme.<br/><br/>
 À titre d'exception particulière, les titulaires du copyright sur ABC vous
 donnent la permission de combiner ABC avec des logiciels libres ou des
-bibliothèques couvertes par la GNU LGPL et avec des modules indépendants qui
+bibliothèques régies par la GNU LGPL et avec des modules indépendants qui
 communiquent avec ABC seulement à partir de l'interface ABCDEF. Vous pouvez
 copier et distribuer un tel système en respectant les termes de la GNU GPL
 pour ABC, et des licences pertinentes pour l'autre code concerné, pourvu
@@ -3675,23 +3674,24 @@
 modifiée qui perpétue cette exception. <a
 href="#TransNote8-rev">&#8593;</a><br/><br/></li>
 <li id="TransNote9">
-Traduction non officielle :<br/><br/>À titre d'exception particulière, si
-vous créez un document qui utilise cette police, ou intégrez cette police ou
-des parties inaltérées de cette police dans le document, la présence de
-cette police n'implique pas en soi que le document résultant soit régi par
-la <cite>GNU General Public License</cite>. Toutefois, cette exception
-n'invalide pas les autres raisons pour lesquelles le document pourrait être
-régi par la <cite>GNU General Public License</cite>. Si vous modifiez cette
-police, vous pouvez étendre ce droit à votre version de la police, mais vous
-n'y êtes pas obligé. Si vous ne le souhaitez pas, supprimez cette clause de
-votre version. <a href="#TransNote9-rev">&#8593;</a><br/><br/></li>
-<li id="TransNote10">Traduction non officielle :<br/><br/>À titre
-d'exception particulière à la GPL, tout fichier HTML faisant essentiellement
-des appels de fonction à ce code et qui pour ce faire l'inclut par
-référence, devra être considéré comme une création séparée en ce qui
-concerne la loi sur le copyright. De plus, les titulaires du copyright sur
-ce code vous donnent l'autorisation de combiner ce code avec des
-bibliothèques de logiciels libres publiées sous la GNU LGPL. Vous pouvez
+Traduction non officielle :<br/><br/>
+À titre d'exception particulière, si vous créez un document qui utilise
+cette police, ou intégrez cette police ou des parties inaltérées de cette
+police dans le document, la présence de cette police n'implique pas en soi
+que le document résultant soit régi par la <cite>GNU General Public
+License</cite>. Toutefois, cette exception n'invalide pas les autres raisons
+pour lesquelles le document pourrait être régi par la <cite>GNU General
+Public License</cite>. Si vous modifiez cette police, vous pouvez étendre ce
+droit à votre version de la police, mais vous n'y êtes pas obligé. Si vous
+ne le souhaitez pas, supprimez cette clause de votre version. <a
+href="#TransNote9-rev">&#8593;</a><br/><br/></li>
+<li id="TransNote10">Traduction non officielle :<br/><br/>
+À titre d'exception particulière à la GPL, tout fichier HTML faisant
+essentiellement des appels de fonction à ce code et qui pour ce faire
+l'inclut par référence, devra être considéré comme une création 
séparée en
+ce qui concerne la loi sur le copyright. De plus, les titulaires du
+copyright sur ce code vous donnent l'autorisation de combiner ce code avec
+des bibliothèques de logiciels libres publiées sous la GNU LGPL. Vous pouvez
 copier et distribuer un tel système suivant les termes de la GNU GPL pour ce
 code et ceux de la LGPL pour les bibliothèques. Si vous modifiez ce code,
 vous pouvez étendre cette exception à votre version du code, mais vous n'y
@@ -3745,7 +3745,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/gpl-faq.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gpl-faq.ru.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- licenses/gpl-faq.ru.html    16 Sep 2012 01:12:27 -0000      1.16
+++ licenses/gpl-faq.ru.html    16 Sep 2012 09:19:20 -0000      1.17
@@ -3538,7 +3538,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/gpl-howto.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gpl-howto.ca.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- licenses/gpl-howto.ca.html  16 Sep 2012 01:12:27 -0000      1.20
+++ licenses/gpl-howto.ca.html  16 Sep 2012 09:19:20 -0000      1.21
@@ -236,7 +236,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/gpl-howto.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gpl-howto.de.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- licenses/gpl-howto.de.html  16 Sep 2012 01:12:27 -0000      1.21
+++ licenses/gpl-howto.de.html  16 Sep 2012 09:19:20 -0000      1.22
@@ -275,7 +275,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/gpl-howto.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gpl-howto.es.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- licenses/gpl-howto.es.html  16 Sep 2012 01:12:27 -0000      1.19
+++ licenses/gpl-howto.es.html  16 Sep 2012 09:19:20 -0000      1.20
@@ -233,7 +233,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/gpl-howto.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gpl-howto.fr.html,v
retrieving revision 1.52
retrieving revision 1.53
diff -u -b -r1.52 -r1.53
--- licenses/gpl-howto.fr.html  16 Sep 2012 01:12:27 -0000      1.52
+++ licenses/gpl-howto.fr.html  16 Sep 2012 09:19:20 -0000      1.53
@@ -287,7 +287,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/gpl-howto.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gpl-howto.it.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- licenses/gpl-howto.it.html  16 Sep 2012 01:12:27 -0000      1.10
+++ licenses/gpl-howto.it.html  16 Sep 2012 09:19:20 -0000      1.11
@@ -233,7 +233,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/gpl-howto.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gpl-howto.ru.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- licenses/gpl-howto.ru.html  16 Sep 2012 01:12:27 -0000      1.8
+++ licenses/gpl-howto.ru.html  16 Sep 2012 09:19:20 -0000      1.9
@@ -273,7 +273,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/gpl-violation.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gpl-violation.ca.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- licenses/gpl-violation.ca.html      16 Sep 2012 01:12:28 -0000      1.18
+++ licenses/gpl-violation.ca.html      16 Sep 2012 09:19:21 -0000      1.19
@@ -149,7 +149,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/gpl-violation.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gpl-violation.de.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- licenses/gpl-violation.de.html      16 Sep 2012 01:12:28 -0000      1.21
+++ licenses/gpl-violation.de.html      16 Sep 2012 09:19:21 -0000      1.22
@@ -152,7 +152,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/gpl-violation.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gpl-violation.fr.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- licenses/gpl-violation.fr.html      16 Sep 2012 01:12:28 -0000      1.25
+++ licenses/gpl-violation.fr.html      16 Sep 2012 09:19:21 -0000      1.26
@@ -153,7 +153,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/gpl-violation.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gpl-violation.ja.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- licenses/gpl-violation.ja.html      16 Sep 2012 01:12:28 -0000      1.16
+++ licenses/gpl-violation.ja.html      16 Sep 2012 09:19:21 -0000      1.17
@@ -118,7 +118,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/gpl-violation.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gpl-violation.ru.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- licenses/gpl-violation.ru.html      16 Sep 2012 01:12:28 -0000      1.9
+++ licenses/gpl-violation.ru.html      16 Sep 2012 09:19:21 -0000      1.10
@@ -155,7 +155,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/gplv3-the-program.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gplv3-the-program.fr.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- licenses/gplv3-the-program.fr.html  16 Sep 2012 01:12:28 -0000      1.25
+++ licenses/gplv3-the-program.fr.html  16 Sep 2012 09:19:21 -0000      1.26
@@ -345,7 +345,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/hessla.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/hessla.de.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- licenses/hessla.de.html     16 Sep 2012 01:12:28 -0000      1.20
+++ licenses/hessla.de.html     16 Sep 2012 09:19:21 -0000      1.21
@@ -102,7 +102,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/hessla.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/hessla.fr.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- licenses/hessla.fr.html     16 Sep 2012 01:12:28 -0000      1.15
+++ licenses/hessla.fr.html     16 Sep 2012 09:19:21 -0000      1.16
@@ -103,7 +103,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/javascript-labels-rationale.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/javascript-labels-rationale.fr.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- licenses/javascript-labels-rationale.fr.html        16 Sep 2012 01:12:28 
-0000      1.4
+++ licenses/javascript-labels-rationale.fr.html        16 Sep 2012 09:19:21 
-0000      1.5
@@ -182,7 +182,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/javascript-labels-rationale.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/javascript-labels-rationale.ru.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- licenses/javascript-labels-rationale.ru.html        16 Sep 2012 01:12:28 
-0000      1.4
+++ licenses/javascript-labels-rationale.ru.html        16 Sep 2012 09:19:21 
-0000      1.5
@@ -182,7 +182,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/javascript-labels.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/javascript-labels.fr.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- licenses/javascript-labels.fr.html  16 Sep 2012 01:12:29 -0000      1.4
+++ licenses/javascript-labels.fr.html  16 Sep 2012 09:19:21 -0000      1.5
@@ -178,7 +178,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/javascript-labels.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/javascript-labels.ru.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- licenses/javascript-labels.ru.html  16 Sep 2012 01:12:29 -0000      1.3
+++ licenses/javascript-labels.ru.html  16 Sep 2012 09:19:21 -0000      1.4
@@ -179,7 +179,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/lgpl-3.0.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/lgpl-3.0.ca.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- licenses/lgpl-3.0.ca.html   16 Sep 2012 01:12:29 -0000      1.7
+++ licenses/lgpl-3.0.ca.html   16 Sep 2012 09:19:21 -0000      1.8
@@ -94,7 +94,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/lgpl-3.0.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/lgpl-3.0.de.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- licenses/lgpl-3.0.de.html   16 Sep 2012 01:12:29 -0000      1.24
+++ licenses/lgpl-3.0.de.html   16 Sep 2012 09:19:21 -0000      1.25
@@ -99,7 +99,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/lgpl-3.0.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/lgpl-3.0.fr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/lgpl-3.0.fr.html   16 Sep 2012 01:12:29 -0000      1.6
+++ licenses/lgpl-3.0.fr.html   16 Sep 2012 09:19:22 -0000      1.7
@@ -99,7 +99,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/lgpl-java.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/lgpl-java.de.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- licenses/lgpl-java.de.html  16 Sep 2012 01:12:29 -0000      1.17
+++ licenses/lgpl-java.de.html  16 Sep 2012 09:19:22 -0000      1.18
@@ -136,7 +136,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/lgpl-java.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/lgpl-java.fr.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- licenses/lgpl-java.fr.html  16 Sep 2012 01:12:29 -0000      1.21
+++ licenses/lgpl-java.fr.html  16 Sep 2012 09:19:22 -0000      1.22
@@ -139,7 +139,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/lgpl-java.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/lgpl-java.ru.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- licenses/lgpl-java.ru.html  16 Sep 2012 01:12:29 -0000      1.10
+++ licenses/lgpl-java.ru.html  16 Sep 2012 09:19:22 -0000      1.11
@@ -138,7 +138,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/license-list.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/license-list.es.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- licenses/license-list.es.html       16 Sep 2012 01:12:29 -0000      1.32
+++ licenses/license-list.es.html       16 Sep 2012 09:19:22 -0000      1.33
@@ -2157,7 +2157,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/license-list.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/license-list.fr.html,v
retrieving revision 1.134
retrieving revision 1.135
diff -u -b -r1.134 -r1.135
--- licenses/license-list.fr.html       15 Sep 2012 19:50:18 -0000      1.134
+++ licenses/license-list.fr.html       16 Sep 2012 09:19:22 -0000      1.135
@@ -99,12 +99,10 @@
 développeurs. Nous ferons de notre mieux pour vous aider à trouver une
 licence libre existante qui réponde à vos besoins.</p>
 
-<p> Si vous vous demandez quelle licence utilise tel ou tel paquet, veuillez
-consulter le <a href="directory.fsf.org">répertoire du logiciel libre</a> de
-la FSF. Ce répertoire recense plus de 6000 paquets de logiciel libre, avec
-les renseignements sur leur licence.</p>
-
-<hr />
+<p>Si vous vous demandez quelle licence utilise tel ou tel paquet, veuillez
+consulter le <a href="http://directory.fsf.org";>répertoire du logiciel
+libre</a> de la FSF. Ce répertoire recense plus de 6000 paquets de logiciel
+libre, avec les renseignements sur leur licence.</p>
 
 
 <h2><a id="SoftwareLicenses">Licences de logiciel</a></h2>
@@ -467,16 +465,14 @@
 avec la GPLv2.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="iMatix" href="http://legacy.imatix.com/html/sfl/sfl4.htm#license";>
-Licence de la bibliothèque de fonctions standards iMatix (iMatix <acronym
-title="Standard Function Library">SFL</acronym>)</a> <span
+<dt><a id="iMatix" href="http://directory.fsf.org/wiki?title=License:SFL";>
+Licence de la bibliothèque de fonctions standards iMatix</a> <span
 class="anchor-reference-id">(<a href="#iMatix">#iMatix</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Il s'agit d'une licence de logiciel libre compatible avec la GPL.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="ijg"
-href="http://dev.w3.org/cvsweb/Amaya/libjpeg/Attic/README?rev=1.2";>
+<dt><a id="ijg" href="http://directory.fsf.org/wiki?title=License:JPEG";>
 Independent JPEG Group License</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
 href="#ijg">#ijg</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -485,8 +481,7 @@
 l'exige la GPL respecteront aussi la condition similaire de cette 
licence.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="imlib"
-href="http://trac.enlightenment.org/e/browser/trunk/imlib2/COPYING";> Licence
+<dt><a id="imlib" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Imlib2";> Licence
 de imlib2</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
 href="#imlib">#imlib</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -496,16 +491,15 @@
 disponible publiquement ».</p></dd>
 
 
-<dt><a id="intel"
-href="https://fedoraproject.org/wiki/Licensing/Intel_ACPI_Software_License_Agreement";>
-Intel Open Source License</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
+<dt><a id="intel" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:IntelACPI";> Intel
+Open Source License</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
 href="#intel">#intel</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Il s'agit d'une licence de logiciel libre compatible avec la GNUÂ 
GPL.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="ISC" href="http://www.isc.org/software/license";> Licence <acronym
-title="Internet Systems Consortium">ISC</acronym></a> <span
+<dt><a id="ISC" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:ISC";> Licence de
+l'<acronym title="Internet Systems Consortium">ISC</acronym></a> <span
 class="anchor-reference-id">(<a href="#ISC">#ISC</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>Cette licence est aussi connue sous le nom de licence OpenBSD. C'est une
@@ -518,7 +512,7 @@
 que la licence de Pine, dont l'université de Washington déclarait ensuite
 qu'elle interdisait de distribuer des versions modifiées du logiciel.</p>
 
-<p>ISC nous a indiqué qu'ils ne partageaient pas l'interprétation de
+<p>L'ISC nous a indiqué qu'ils ne partageaient pas l'interprétation de
 l'université de Washington et nous avons toutes les raisons de les
 croire. Par conséquent, il n'y a pas de raison d'éviter les logiciels
 publiés sous cette licence. Cependant, pour aider les développeurs à éviter
@@ -528,8 +522,8 @@
 href="#FreeBSD">FreeBSD</a> sont tout aussi permissives et brèves.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="MPL-2.0" href="http://www.mozilla.org/MPL/2.0/";>Mozilla Public
-License (MPL) version 2.0</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
+<dt><a id="MPL-2.0" 
href="http://directory.fsf.org/wiki/License:MPLv2.0";>Mozilla
+Public License (MPL) version 2.0</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
 href="#MPL-2.0">#MPL-2.0</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>C'est une licence de logiciel libre. Le paragraphe 3.3 assure sa
@@ -579,7 +573,8 @@
 reste incompatible avec la GPL et l'AGPL.</p>
 </dd>
 
-<dt><a id="NCSA" href="http://otm.illinois.edu/uiuc_openSource";> <acronym
+<dt><a id="NCSA"
+href="http://directory.fsf.org/wiki/License:IllinoisNCSA";><acronym
 title="National Center for Supercomputing
 Applications">NCSA</acronym>/University of Illinois Open Source License</a>
 <span class="anchor-reference-id">(<a href="#NCSA">#NCSA</a>)</span></dt>
@@ -771,7 +766,7 @@
 <dd>
 <p>L'implémentation du format WebM de Google est couverte par la <a
 href="#ModifiedBSD">licence BSD modifiée</a>. Google fournit également une
-licence de brevet séparée, sous le nom prêtant à confusion de « 
Concession
+licence de brevet séparée, sous le nom prêtant à confusion de « 
concession
 de droits IP supplémentaires » <cite>[Additional IP Rights Grant]</cite>,
 pour les brevets que Google possède ou contrôle et que transgresse
 obligatoirement toute implémentation de WebM. Un logiciel sous GPL peut être
@@ -782,10 +777,12 @@
 
 
 <dt><a id="WTFPL" href="http://sam.zoy.org/wtfpl/COPYING";> WTFPL, version 
2</a>
-<span class="anchor-reference-id">(<a href="#WTFPL">#WTFPL</a>)</span></dt>
+<span class="anchor-reference-id">[<a
+href="http://fr.wikipedia.org/wiki/WTF_Public_License";>traduction en
+français</a>] (<a href="#WTFPL">#WTFPL</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>C'est une licence de logiciel libre permissive (voire laxiste) sans
-copyleft, compatible avec la GNUÂ GPL.</p>
+copyleft, compatible avec la GNUÂ GPL. </p>
 
 <p>Nous ne recommandons pas cette licence. Si vous voulez une licence
 permissive (laxiste) pour un petit programme, nous recommandons la <a
@@ -864,7 +861,7 @@
 
 <dl>
 <dt><a id="AGPLv1.0" href="http://www.affero.org/oagpl.html";> Affero General
-Public License version 1</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
+Public License version 1</a> <span class="anchor-reference-id">(<a
 href="#AGPLv1.0">#AGPLv1.0</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>La licence publique générale Affero est une licence de logiciel libre, 
avec
@@ -1842,8 +1839,6 @@
 
 </dl>
 
-
-<hr />
 <h2><a id="DocumentationLicenses">Licences pour la documentation</a></h2>
 
 <h3><a id="FreeDocumentationLicenses">Licences libres pour la documentation</a>
@@ -1957,8 +1952,6 @@
 
 </dl>
 
-
-<hr />
 <h2><a id="OtherLicenses">Licences pour les œuvres à usage pratique autres 
que
 les logiciels et la documentation</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
 href="#OtherLicenses">#OtherLicenses</a>)</span>
@@ -2045,11 +2038,13 @@
 href="#FreeArt">#FreeArt</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>C'est une licence libre avec copyleft faite pour les œuvres
-artistiques. Elle autorise la distribution commerciale, en précisant que
-« toute intégration d'[une] œuvre [soumise à la LAL] à un ensemble non
-soumis à la LAL doit assurer l'exercice des libertés conférées par cette
-licence ». Veuillez ne pas l'utiliser pour des logiciels ou de la
-documentation, car elle est incompatible avec la GNU GPL et la GNUÂ 
FDL.</p></dd>
+artistiques. Elle autorise la distribution commerciale comme doit le faire
+toute licence libre. C'est une licence à copyleft parce que toute œuvre qui
+intègre une portion de l'œuvre que vous avez reçue doit être publiée, dans
+sa globalité, soit sous la même licence, soit sous une licence similaire qui
+remplit le critère énoncé ci-dessus. Veuillez ne pas l'utiliser pour des
+logiciels ou de la documentation, car elle est incompatible avec la GNU GPL
+et la GNUÂ FDL.</p></dd>
 
 </dl>
 
@@ -2101,8 +2096,6 @@
 
 </dl>
 
-
-<hr />
 <h2><a id="OpinionLicenses">Licences pour les œuvres d'opinion et de
 critique</a> <span class="anchor-reference-id"> (<a
 href="#OpinionLicenses">#OpinionLicenses</a>)</span>
@@ -2208,7 +2201,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/15 19:50:18 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/license-list.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/license-list.it.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- licenses/license-list.it.html       16 Sep 2012 01:12:29 -0000      1.42
+++ licenses/license-list.it.html       16 Sep 2012 09:19:22 -0000      1.43
@@ -2103,7 +2103,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/license-list.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/license-list.ru.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- licenses/license-list.ru.html       16 Sep 2012 01:12:29 -0000      1.19
+++ licenses/license-list.ru.html       16 Sep 2012 09:19:22 -0000      1.20
@@ -2209,7 +2209,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/license-recommendations.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/license-recommendations.fr.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- licenses/license-recommendations.fr.html    16 Sep 2012 01:12:29 -0000      
1.8
+++ licenses/license-recommendations.fr.html    16 Sep 2012 09:19:22 -0000      
1.9
@@ -135,21 +135,20 @@
 
 <h3 id="documentation">Documentation</h3>
 
-<p>Pour la documentation, nous recommandons la <a
-href="/licenses/fdl.html">licence de documentation libre GNU (<acronym
-title="GNU Free Documentation License">GFDL</acronym>)</a>. pour les
-manuels, les textes de référence et autres gros ouvrages de
-documentation. C'est une licence à copyleft fort pour les ouvrages
-éducatifs, écrite à l'origine pour les manuels des logiciels ; elle 
contient
-des clauses qui répondent spécifiquement aux problèmes courants qui
+<p>Pour les manuels, les textes de référence et autres gros ouvrages de
+documentation, nous recommandons la <a href="/licenses/fdl.html">licence de
+documentation libre GNU (<acronym title="GNU Free Documentation
+License">GFDL</acronym>)</a>. C'est une licence à copyleft fort pour les
+ouvrages éducatifs, écrite à l'origine pour les manuels des logiciels ; 
elle
+contient des clauses qui répondent spécifiquement aux problèmes courants qui
 surviennent quand ces ouvrages sont distribués ou modifiés.</p>
 
 <p>Pour les textes courts de documentation, de moindre importance (les cartes
 aide-mémoire par exemple), il vaut mieux utiliser la <a
 href="/licenses/license-list.html#GNUAllPermissive">GNU all-permissive
-license</a> puisqu'une copie de la GFDL aurait du mal à tenir sur une carte
-aide-mémoire. N'utilisez pas la CC-BY par ce qu'elle est incompatible avec
-la GFDL.</p>
+license</a> (licence GNU complètement permissive) puisqu'une copie de la
+GFDL aurait du mal à tenir sur une carte aide-mémoire. N'utilisez pas la
+CC-BY parce qu'elle est incompatible avec la GFDL.</p>
 
 <p>Pour les pages de manuels, nous recommandons la GFDL si la page est longue
 et la <a href="/licenses/license-list.html#GNUAllPermissive"> GNU
@@ -175,26 +174,26 @@
 recommandations pour les œuvres artistiques, mais si vous ne le faites pas
 nous ne vous critiquerons pas.</p>
 
-<p>Si vous créez ces œuvres spécifiquement pour vous en servir dans un 
projet
-logiciel, nous vous recommandons généralement de les publier sous la même
-licence que le logiciel. Cela ne pose pas de problème avec les licences que
-nous avons recommandées : la GPLv3, la LGPLv3, l'AGPLv3, and la GPLv2
-peuvent toutes s'appliquer à n'importe quel type d'œuvre – pas uniquement
-logicielle – qui puisse être placée sous copyright et qui ait clairement 
une
-forme privilégiée pour les modifications. Utiliser la même licence que pour
-le logiciel rendra plus facile le respect de la licence par les
-distributeurs, et éliminera tout doute concernant d'éventuels problèmes de
+<p>Si vous créez ces œuvres dans le cadre d'un projet logiciel, nous vous
+recommandons généralement de les publier sous la même licence que le
+logiciel. Cela ne pose pas de problème avec les licences que nous avons
+recommandées : la GPLv3, la LGPLv3, l'AGPLv3, and la GPLv2 peuvent toutes
+s'appliquer à n'importe quel type d'œuvre – pas uniquement logicielle 
– qui
+puisse être placée sous copyright et qui ait clairement une forme
+privilégiée pour les modifications. Utiliser la même licence que pour le
+logiciel rendra plus facile le respect de la licence par les distributeurs,
+et éliminera tout doute concernant d'éventuels problèmes de
 compatibilité. Utiliser une licence libre différente peut se justifier si
 cela offre un avantage pratique spécifique, comme une meilleure coopération
 avec d'autres projets libres.</p>
 
-<p>Si votre œuvre n'est pas créée en vue de son utilisation avec un projet
-logiciel particulier, ou si la licence du projet ne convient pas, alors nous
-vous recommandons de choisir une licence à copyleft adaptée à votre
-œuvre. Nous en répertorions quelques-unes dans notre <a
+<p>Si votre œuvre n'est pas destinée à un projet logiciel déterminé, ou 
si la
+licence du projet ne convient pas, alors nous vous recommandons de choisir
+une licence à copyleft adaptée à votre œuvre. Nous en répertorions
+quelques-unes dans notre <a
 href="/licenses/license-list.html#OtherLicenses">liste des licences</a>. Si
 aucune ne semble particulièrement bien adaptée, vous pouvez utiliser la <a
-href="/licenses/license-list.html#ccbysa">Creative Commons paternité -
+href="/licenses/license-list.html#ccbysa">Creative Commons paternité,
 partage dans les mêmes conditions (CC BY-SA)</a>, une licence à copyleft qui
 convient à toutes sortes d'œuvres.</p>
 
@@ -246,7 +245,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/license-recommendations.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/license-recommendations.ru.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- licenses/license-recommendations.ru.html    16 Sep 2012 01:12:29 -0000      
1.13
+++ licenses/license-recommendations.ru.html    16 Sep 2012 09:19:22 -0000      
1.14
@@ -238,7 +238,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/licenses.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/licenses.de.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- licenses/licenses.de.html   16 Sep 2012 01:12:29 -0000      1.26
+++ licenses/licenses.de.html   16 Sep 2012 09:19:22 -0000      1.27
@@ -480,7 +480,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/licenses.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/licenses.es.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- licenses/licenses.es.html   16 Sep 2012 05:25:41 -0000      1.45
+++ licenses/licenses.es.html   16 Sep 2012 09:19:22 -0000      1.46
@@ -480,7 +480,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 05:25:41 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/licenses.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/licenses.fr.html,v
retrieving revision 1.78
retrieving revision 1.79
diff -u -b -r1.78 -r1.79
--- licenses/licenses.fr.html   16 Sep 2012 01:12:30 -0000      1.78
+++ licenses/licenses.fr.html   16 Sep 2012 09:19:22 -0000      1.79
@@ -53,7 +53,8 @@
 
 <ul>
 
-  <li><a href="/licenses/gpl-faq.html">Foire aux questions des licences 
GNU</a></li>
+  <li><a href="/licenses/gpl-faq.html">Foire aux questions sur les licences
+GNU</a></li>
   <li><a href="/licenses/gpl-howto.html">Comment utiliser les licences GNU pour
 vos logiciels</a></li>
   <li><a href="/licenses/gpl-violation.html">Que faire si vous constatez une
@@ -74,13 +75,13 @@
 
 </ul>
 
-<h3 id="GPL">La <cite>GNU General Public License</cite> (GPL)</h3>
+<h3 id="GPL">La <cite>GNU General Public License</cite> (GNU GPL)</h3>
 
 <p>
-La licence publique générale de GNU est souvent appelée de l'acronyme « 
GNU
-GPL » ou « GPL de GNU ». C'est la licence de la plupart des programmes 
GNU
-et de plus de la moitié de l'ensemble des logiciels libres actuellement
-distribués. La version 3 est la plus récente.
+La licence publique générale GNU est souvent désignée par l'abréviation
+« GNU GPL ». C'est la licence de la plupart des programmes GNU et de plus 
de
+la moitié de l'ensemble des logiciels libres actuellement distribués. La
+version 3 est la plus récente.
 </p>
 
 <ul>
@@ -96,7 +97,7 @@
 la GNU GPL</a></li>
 </ul>
 
-<h3 id="LGPL">La <cite>GNU Lesser General Public License</cite> (LGPL)</h3>
+<h3 id="LGPL">La <cite>GNU Lesser General Public License</cite> (GNU LGPL)</h3>
 
 <p>
 La licence publique générale amoindrie est adoptée par certaines
@@ -117,12 +118,12 @@
 de la GNU LGPL</a></li>
 </ul>
 
-<h3 id="AGPL">La <cite>GNU Affero General Public License</cite> (AGPL)</h3>
+<h3 id="AGPL">La <cite>GNU Affero General Public License</cite> (GNU AGPL ou 
GPL Affero)</h3>
 
 <p>
-La licence publique générale Affero de GNU est basée sur la GNU GPL, mais a
-une clause additionnelle qui autorise les utilisateurs qui interagissent
-avec le logiciel sous licence via un réseau à recevoir les sources de ce
+La licence publique générale GNU Affero est basée sur la GNU GPL, mais a une
+clause additionnelle qui autorise les utilisateurs qui interagissent avec le
+logiciel sous licence via un réseau à recevoir les sources de ce
 programme. Nous vous recommandons d'envisager l'utilisation de la GNU AGPL
 pour tout logiciel exécuté sur un réseau. La version 3 est la plus 
récente.
 </p>
@@ -138,11 +139,11 @@
   <li><a href="/licenses/why-affero-gpl.html">Pourquoi la GPL Affero 
?</a></li>
 </ul>
 
-<h3 id="FDL">La <cite>GNU Free Documentation License</cite> (FDL)</h3>
+<h3 id="FDL">La <cite>GNU Free Documentation License</cite> (GNU FDL)</h3>
 
 <p>
-La licence de documentation libre de GNU est une forme de copyleft destinée
-aux manuels, aux livres scolaires et autres documents. Son objectif est de
+La licence de documentation libre GNU est une forme de copyleft destinée aux
+manuels, aux livres scolaires et autres documents. Son objectif est de
 garantir à tous la possibilité effective de copier et de redistribuer
 librement le document avec ou sans modification, et que ce soit ou non dans
 un but commercial. La version 1.3 est la plus récente.
@@ -157,7 +158,7 @@
 formatés pour être publiés isolément, et sont destinés à être inclus 
dans un
 autre document.</li>
   <li><a href="/licenses/why-gfdl.html">Pourquoi les éditeurs devraient 
utiliser
-la FDL de GNU</a></li>
+la GNU FDL</a></li>
   <li><a href="/licenses/fdl.html#addendum">Comment utiliser la GNU FDL pour 
votre
 documentation</a></li>
   <li><a href="/licenses/fdl-howto.html">Conseils sur l'utilisation de la 
licence
@@ -386,7 +387,7 @@
 </p>
 
 <p>
-La GPL de GNU a été conçue pour que vous puissiez facilement l'appliquer à 
+La GNU GPL a été conçue pour que vous puissiez facilement l'appliquer à 
 votre programme si vous en détenez le copyright. Il n'est pas nécessaire de
 modifier la GNU GPL, il vous suffit d'insérer dans votre programme des avis
 y faisant référence. Attention, pour placer votre programme sous GPL vous
@@ -486,7 +487,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/licenses.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/licenses.ja.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- licenses/licenses.ja.html   16 Sep 2012 01:12:30 -0000      1.16
+++ licenses/licenses.ja.html   16 Sep 2012 09:19:23 -0000      1.17
@@ -326,7 +326,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/licenses.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/licenses.pl.html,v
retrieving revision 1.65
retrieving revision 1.66
diff -u -b -r1.65 -r1.66
--- licenses/licenses.pl.html   16 Sep 2012 01:12:30 -0000      1.65
+++ licenses/licenses.pl.html   16 Sep 2012 09:19:23 -0000      1.66
@@ -474,7 +474,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/licenses.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/licenses.ru.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- licenses/licenses.ru.html   16 Sep 2012 01:12:30 -0000      1.5
+++ licenses/licenses.ru.html   16 Sep 2012 09:19:23 -0000      1.6
@@ -461,7 +461,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/licenses.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/licenses.sq.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- licenses/licenses.sq.html   16 Sep 2012 01:12:30 -0000      1.5
+++ licenses/licenses.sq.html   16 Sep 2012 09:19:23 -0000      1.6
@@ -445,7 +445,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/quick-guide-gplv3.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/quick-guide-gplv3.ca.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- licenses/quick-guide-gplv3.ca.html  16 Sep 2012 01:12:30 -0000      1.15
+++ licenses/quick-guide-gplv3.ca.html  16 Sep 2012 09:19:23 -0000      1.16
@@ -371,7 +371,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/quick-guide-gplv3.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/quick-guide-gplv3.fr.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- licenses/quick-guide-gplv3.fr.html  16 Sep 2012 01:12:30 -0000      1.30
+++ licenses/quick-guide-gplv3.fr.html  16 Sep 2012 09:19:23 -0000      1.31
@@ -25,11 +25,11 @@
 <p>Après une année et demie de consultation publique, des milliers de retours
 et quatre brouillons, la version 3 de la <cite>GNU General Public
 License</cite> (<a class="reference external"
-href="/licenses/gpl-3.0.html">GPLv3</a>) a enfin été publiée le 29 juin
-2007. Bien qu'il y ait eu de nombreuses discussions à propos de cette
-licence depuis la parution de son premier brouillon, peu de gens ont parlé
-des avantages qu'elle procure aux développeurs. Nous publions ce guide afin
-de combler ce manque. Nous débuterons par un rappel succinct sur les
+href="/licenses/gpl-3.0.html">GPLv3</a>) a enfin été publiée le
+29 juin 2007. Bien qu'il y ait eu de nombreuses discussions à propos de
+cette licence depuis la parution de son premier brouillon, peu de gens ont
+parlé des avantages qu'elle procure aux développeurs. Nous publions ce guide
+afin de combler ce manque. Nous débuterons par un rappel succinct sur les
 logiciels libres, le copyleft (ou gauche d'auteur) et les objectifs de la
 GPL. Nous passerons ensuite en revue les principaux changements apportés à 
 la licence afin de voir en quoi ils vont dans le sens des objectifs de la
@@ -40,9 +40,9 @@
 quatre libertés que tout utilisateur devrait avoir :</p>
 <ul class="simple">
 <li>la liberté d'utiliser le logiciel pour n'importe quel usage,</li>
-<li>la liberté de modifier le programme pour répondre à vos besoins,</li>
-<li>la liberté de redistribuer des copies à vos amis et voisins,</li>
-<li>la liberté de redistribuer les modifications que vous avez faites.</li>
+<li>la liberté de modifier le programme pour répondre à ses besoins,</li>
+<li>la liberté de redistribuer des copies à ses amis et voisins,</li>
+<li>la liberté de partager avec d'autres les modifications qu'il a 
faites.</li>
 </ul>
 <p>Quand un programme offre à ses utilisateurs toutes ces libertés, nous le
 qualifions de <a class="reference external"
@@ -64,19 +64,19 @@
 d'équipements qui font tourner des logiciels sous GPL, et ont ensuite
 bidouillé le matériel pour qu'elles puissent modifier les logiciels mais que
 vous ne puissiez pas le faire. Si un équipement peut faire tourner n'importe
-quel logiciel, cet équipement est un ordinateur multi-usage. Dès lors, son
+quel logiciel, cet équipement est un ordinateur polyvalent. Dès lors, son
 propriétaire devrait pouvoir contrôler ce que fait cet équipement. Quand un
 équipement vous empêche de faire cela, nous appelons cela la 
tivoïsation.</li>
 <li>Des lois prohibant les logiciels libres : certaines lois, comme la
 <cite>Digital Millennium Copyright Act</cite>,<a id="TransNote2-rev"
 href="#TransNote2"><sup>2</sup></a> ou la Directive de l'Union européenne
-sur le copyright, ont criminalisé le fait d'écrire ou de distribuer des
-logiciels qui peuvent casser des dispositifs de <acronym title="Digital
+sur le copyright, ont rendu délictueux le fait d'écrire ou de distribuer un
+logiciel qui peut casser un dispositif de <acronym title="Digital
 Restrictions Managements">DRM</acronym> (gestion numérique des
 restrictions)Â ; voir <a
-href="#neutralizing-laws-that-prohibit-free-software-but-not-forbidding-drm">ci-dessous</a>).
-Ces lois ne devraient pas interférer avec les droits que vous confère la
-GPL.</li>
+href="#neutralizing-laws-that-prohibit-free-software-but-not-forbidding-drm">plus
+loin</a>). Ces lois ne devraient pas interférer avec les droits que vous
+confère la GPL.</li>
 <li>Des accords discriminants autour des brevets : l'entreprise Microsoft a
 récemment commencé à dire qu'elle n'intenterait pas de procès pour 
violation
 de brevet contre les utilisateurs de logiciels libres&hellip; « pour peu »
@@ -146,14 +146,14 @@
 paysage des brevets logiciels a considérablement évolué et les licences de
 logiciel libre ont développé de nouvelles stratégies pour y répondre. La
 GPLv3 est, elle aussi, à l'image des ces changements. Dès que quelqu'un
-transfère un logiciel couvert par la GPLv3 après qu'il l'a créé ou 
modifié,
+transfère un logiciel régi par la GPLv3 après qu'il l'a créé ou modifié,
 cette personne doit fournir à tous les destinataires les licences de brevet
 nécessaires à l'exercice des droits que confèrent la GPLv3. De plus, si
 jamais le bénéficiaire d'une licence cherche à engager un procès pour
 violation de brevet à l'encontre d'un autre utilisateur en vue de l'empêcher
 d'exercer ses droits, la licence de l'attaquant sera révoquée.</p>
 <p>Ce que cela signifie pour les utilisateurs et les développeurs est qu'ils
-pourront travailler avec des outils couverts par la GPLv3 sans se soucier
+pourront travailler avec des outils régis par la GPLv3 sans se soucier
 d'éventuels contributeurs désespérés qui essayent plus tard d'intenter un
 procès pour violation de brevet. Avec ces changements, la GPLv3 accorde à 
 ses utilisateurs plus de protection que n'importe quelle autre licence de
@@ -205,25 +205,26 @@
 plus complète des licences compatibles avec la GPLv2 et la GPLv3) mais
 illustre au moins le fait que la GPLv3 est compatible avec à peu près tout
 ce qui était compatible GPLv2.</p>
-<p>La GNU Affero GPL version 3 a aussi été intégrée dans la réflexion. La
-licence initiale Affero GPL était destinée à assurer aux utilisateurs d'une
-application web un accès à ses sources. L'Affero GPL version 3 étend cet
-objectif : elle s'applique à tous les logiciels en réseau, donc elle
-s'applique bien aussi à des programmes comme les serveurs de jeux. Les
-termes supplémentaires sont aussi plus flexibles, donc si quelqu'un utilise
-des sources sous AGPL dans un programme sans interface réseau, il n'aurait
-qu'à fournir les sources de la même façon qu'avec la GPL. En rendant les
-deux licences compatibles, les développeurs de logiciels seront en mesure de
-renforcer leur copyleft tout en continuant à s'appuyer sur la masse de code
+<p>La GNU AGPL version 3 a aussi été intégrée dans la réflexion. La GPL 
Affero
+initiale était destinée à assurer aux utilisateurs d'une application web un
+accès à ses sources. La version 3 étend cet objectif : elle s'applique à 
+tous les logiciels en réseau, donc elle s'applique bien aussi à des
+programmes comme les serveurs de jeux. Les termes supplémentaires sont aussi
+plus flexibles, donc si quelqu'un utilise des sources sous AGPL dans un
+programme sans interface réseau, il n'aurait qu'à fournir les sources de la
+même façon qu'avec la GPL. En rendant les deux licences compatibles, on
+s'assure que les développeurs de logiciels seront en mesure de renforcer
+leur copyleft tout en continuant à s'appuyer sur la masse de code
 fonctionnel disponible sous GPL.</p>
 </div>
 <div class="section" id="more-ways-for-developers-to-provide-source">
-<h3>De nouvelles façons pour les développeurs de fournir les sources</h3>
+<h3>Moyens supplémentaires à la disposition des développeurs pour fournir 
les
+sources</h3>
 <p>Une des exigences fondamentales de la GPL est que, lorsque vous distribuez
-du code compilé aux utilisateurs, vous devez aussi leur fournir une façon
+du code compilé aux utilisateurs, vous devez aussi leur fournir un moyen
 d'obtenir le code source. La GPLv2 vous fournissait quelques façons de le
 faire, et la GPLv3 les laisse intactes avec quelques clarifications. La
-GPLv3 vous offre aussi de nouvelles façons de fournir les sources quand vous
+GPLv3 vous offre aussi de nouveaux moyens de fournir les sources quand vous
 transférez le code compilé via le réseau. Par exemple, quand vous hébergez
 du code compilé sur un serveur web ou FTP, vous pouvez tout simplement
 fournir des instructions pour indiquer aux visiteurs comment obtenir le code
@@ -267,20 +268,20 @@
 <p>La GPLv2 parle beaucoup de « distribution » <cite>[to 
distribute]</cite>Â :
 quand vous partagez le programme avec quelqu'un d'autre, vous le
 distribuez. La licence ne précise jamais de quelle distribution il s'agit,
-dans la mesure où le terme a été emprunté aux lois des États-Unis sur le
-copyright. Nous nous attendions à ce que les juges y cherchent la définition
-du terme. Toutefois, nous avons découvert plus tard que les lois homologues
-de certains autres pays utilisaient le même terme, mais dans d'autres
-acceptions. De ce fait, un juge d'un de ces pays pourrait interpréter la
-GPLv2 différemment d'un juge des États-Unis.</p>
-<p>La GPLv3 utilise un nouveau terme, « transfert » <cite>[to 
convey]</cite>,
+dans la mesure où ce terme a été emprunté aux lois des États-Unis sur le
+copyright. Nous nous attendions à ce que ce soit là que les juges en
+cherchent la définition. Toutefois, nous avons découvert plus tard que les
+lois homologues de certains autres pays utilisaient le même terme, mais dans
+d'autres acceptions. De ce fait, un juge d'un de ces pays pourrait
+interpréter la GPLv2 différemment d'un juge des États-Unis.</p>
+<p>La GPLv3 utilise un terme nouveau, « transfert » <cite>[to 
convey]</cite>,
 et en fournit une définition. Ce « transfert » a précisément le sens que
 nous souhaitions donner à « distribution », mais maintenant que le terme 
est
 directement défini dans la licence, il devrait être facile aux gens, où
 qu'ils soient, de comprendre ce que nous voulions dire. Il y a par ailleurs
 quelques autres modifications mineures à différents endroits de la licence
-qui vont aussi aider à garantir que l'application soit la même partout dans
-le monde.</p>
+qui vont aussi aider à garantir que la licence soit appliquée de la même
+façon partout dans le monde.</p>
 </div>
 <div class="section" 
id="when-the-rules-are-broken-a-smooth-path-to-compliance">
 <h3>Quand les règles sont violées : un chemin facilité vers leur 
respect</h3>
@@ -332,7 +333,7 @@
 de base pour utiliser la licence</a>, et une <a class="reference external"
 href="http://www.fsf.org/licensing/licenses/gpl-faq.html";>FAQ répondant aux
 questions usuelles</a> que se posent les gens à son propos. Si votre cas est
-plus compliqué que cela, prenez <a class="reference external"
+plus compliqué, prenez <a class="reference external"
 href="mailto:licensing&#64;fsf.org";>contact avec nous</a> et nous ferons
 tout notre possible pour vous aider dans cette transition. Ensemble, nous
 pouvons aider à protéger la liberté de tous les utilisateurs.</p>
@@ -401,7 +402,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/quick-guide-gplv3.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/quick-guide-gplv3.ru.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- licenses/quick-guide-gplv3.ru.html  16 Sep 2012 01:12:31 -0000      1.11
+++ licenses/quick-guide-gplv3.ru.html  16 Sep 2012 09:19:23 -0000      1.12
@@ -377,7 +377,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/recommended-copylefts.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/recommended-copylefts.de.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- licenses/recommended-copylefts.de.html      16 Sep 2012 01:12:31 -0000      
1.17
+++ licenses/recommended-copylefts.de.html      16 Sep 2012 09:19:23 -0000      
1.18
@@ -81,7 +81,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/recommended-copylefts.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/recommended-copylefts.fr.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- licenses/recommended-copylefts.fr.html      16 Sep 2012 01:12:31 -0000      
1.7
+++ licenses/recommended-copylefts.fr.html      16 Sep 2012 09:19:23 -0000      
1.8
@@ -84,7 +84,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/recommended-copylefts.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/recommended-copylefts.ru.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- licenses/recommended-copylefts.ru.html      16 Sep 2012 01:12:31 -0000      
1.8
+++ licenses/recommended-copylefts.ru.html      16 Sep 2012 09:19:23 -0000      
1.9
@@ -88,7 +88,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/rms-why-gplv3.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/rms-why-gplv3.ca.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- licenses/rms-why-gplv3.ca.html      16 Sep 2012 01:12:31 -0000      1.14
+++ licenses/rms-why-gplv3.ca.html      16 Sep 2012 09:19:23 -0000      1.15
@@ -231,7 +231,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/rms-why-gplv3.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/rms-why-gplv3.fr.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- licenses/rms-why-gplv3.fr.html      16 Sep 2012 01:12:31 -0000      1.26
+++ licenses/rms-why-gplv3.fr.html      16 Sep 2012 09:19:23 -0000      1.27
@@ -268,7 +268,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/rms-why-gplv3.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/rms-why-gplv3.ja.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- licenses/rms-why-gplv3.ja.html      16 Sep 2012 01:12:31 -0000      1.11
+++ licenses/rms-why-gplv3.ja.html      16 Sep 2012 09:19:23 -0000      1.12
@@ -118,7 +118,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/rms-why-gplv3.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/rms-why-gplv3.ru.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/rms-why-gplv3.ru.html      16 Sep 2012 01:12:31 -0000      1.6
+++ licenses/rms-why-gplv3.ru.html      16 Sep 2012 09:19:23 -0000      1.7
@@ -241,7 +241,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/translations.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/translations.de.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- licenses/translations.de.html       16 Sep 2012 01:12:31 -0000      1.34
+++ licenses/translations.de.html       16 Sep 2012 09:19:23 -0000      1.35
@@ -483,7 +483,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/translations.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/translations.es.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- licenses/translations.es.html       16 Sep 2012 05:25:42 -0000      1.37
+++ licenses/translations.es.html       16 Sep 2012 09:19:23 -0000      1.38
@@ -481,7 +481,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 05:25:42 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/translations.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/translations.fr.html,v
retrieving revision 1.86
retrieving revision 1.87
diff -u -b -r1.86 -r1.87
--- licenses/translations.fr.html       16 Sep 2012 01:12:31 -0000      1.86
+++ licenses/translations.fr.html       16 Sep 2012 09:19:23 -0000      1.87
@@ -489,7 +489,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/translations.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/translations.ja.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- licenses/translations.ja.html       16 Sep 2012 01:12:31 -0000      1.25
+++ licenses/translations.ja.html       16 Sep 2012 09:19:23 -0000      1.26
@@ -405,7 +405,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/translations.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/translations.pl.html,v
retrieving revision 1.113
retrieving revision 1.114
diff -u -b -r1.113 -r1.114
--- licenses/translations.pl.html       16 Sep 2012 01:12:32 -0000      1.113
+++ licenses/translations.pl.html       16 Sep 2012 09:19:24 -0000      1.114
@@ -489,7 +489,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/translations.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/translations.ru.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- licenses/translations.ru.html       16 Sep 2012 01:12:32 -0000      1.29
+++ licenses/translations.ru.html       16 Sep 2012 09:19:24 -0000      1.30
@@ -483,7 +483,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-affero-gpl.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-affero-gpl.de.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- licenses/why-affero-gpl.de.html     16 Sep 2012 01:12:32 -0000      1.19
+++ licenses/why-affero-gpl.de.html     16 Sep 2012 09:19:24 -0000      1.20
@@ -116,7 +116,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-affero-gpl.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-affero-gpl.fr.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- licenses/why-affero-gpl.fr.html     16 Sep 2012 01:12:32 -0000      1.11
+++ licenses/why-affero-gpl.fr.html     16 Sep 2012 09:19:24 -0000      1.12
@@ -9,20 +9,20 @@
 <!--#include virtual="/licenses/po/why-affero-gpl.translist" -->
 <h2>Pourquoi la GPL Affero ?</h2>
 
-<p>La <cite>GNU Affero General Public License</cite> (licence publique 
générale
-Affero de GNU, ou AGPL) est une version modifiée de la version 3 de la GNU
-GPL ordinaire. Elle a une seule exigence supplémentaire : si vous exécutez
-un programme sur un serveur et laissez d'autres utilisateurs communiquer
-avec celui-ci, votre serveur doit aussi leur permettre de télécharger le
-code source correspondant au programme qui est exécuté. Si ce qui s'exécute
-est votre version modifiée du programme, les utilisateurs du serveur doivent
-obtenir le code source tel que vous l'avez modifié.</p>
+<p>La licence publique générale GNU Affero (GNU <acronym title="Affero 
General
+Public License">AGPL</acronym>) est une version modifiée de la version 3 de
+la GNU GPL ordinaire. Elle a une seule exigence supplémentaire : si vous
+exécutez un programme sur un serveur et laissez d'autres utilisateurs
+communiquer avec celui-ci, votre serveur doit aussi leur permettre de
+télécharger le code source correspondant au programme qui est exécuté. Si 
ce
+qui s'exécute est votre version modifiée du programme, les utilisateurs du
+serveur doivent obtenir le code source tel que vous l'avez modifié.</p>
 
 <p>L'objectif de l'AGPL est d'éviter un problème qui affecte les 
développeurs
 de programmes libres qui sont souvent utilisés sur des serveurs.</p>
 
 <p>Supposez que vous développiez et publiiez un programme libre sous la GNU 
GPL
-ordinaire. Si le développeur D modifie le programme et le publie, la GPL
+ordinaire. Si le développeur D modifie le programme et le publie, la GPL
 l'oblige à distribuer sa version sous la GPL également. Ainsi, si vous
 obtenez une copie de cette version, vous êtes libre d'incorporer tout ou
 partie de ses modifications dans votre propre version. </p>
@@ -34,16 +34,17 @@
 jamais la possibilité d'incorporer ses changements dans votre version. Cela
 ne vous fera peut-être pas plaisir.</p>
 
-<p>Utiliser l'AGPL permet d'éviter ce résultat. Si D exécute sa version sur 
un
-serveur que tout le monde peut utiliser, vous pouvez l'utiliser aussi. À
-supposer qu'il ait, comme le veut la licence, mis le code source de sa
-version à disposition des utilisateurs, vous pouvez le télécharger et
-ensuite incorporer ses modifications dans votre version (s'il n'a pas
-respecté cette exigence, envoyez-lui votre avocat).</p>
-
-<p>L'AGPL de GNU, comme la version 3 de la GPL ordinaire, contient un texte
-vous permettant de lier des modules placés sous l'une ou l'autre de ces
-licences en un seul programme.</p>
+<p>Utiliser la licence publique générale GNU Affero (AGPL) permet d'éviter 
ce
+résultat. Si D exécute sa version sur un serveur que tout le monde peut
+utiliser, vous pouvez l'utiliser aussi. À supposer qu'il ait, comme le veut
+la licence, mis le code source de sa version à disposition des utilisateurs,
+vous pouvez le télécharger et ensuite incorporer ses modifications dans
+votre version (s'il n'a pas respecté cette exigence, envoyez-lui votre
+avocat).</p>
+
+<p>La GNU AGPL, comme la version 3 de la GPL ordinaire, contient un texte vous
+permettant de lier des modules régis par l'une ou l'autre de ces licences en
+un seul programme.</p>
 
 <!-- Added a link to rms' article here. If it can be improved, please do it! 
-->
 <p>Le problème que l'AGPL ne traite pas, c'est celui du <acronym
@@ -57,7 +58,7 @@
 doivent envoyer leurs données au serveur, qui fait le traitement
 informatique et leur renvoie les résultats. Le SaaS pose problème parce que
 les utilisateurs ne peuvent pas contrôler le traitement que le serveur fait
-pour eux</p>
+pour eux.</p>
 
 <p>Si un programme de ce serveur est publié sous l'AGPL, cela implique que les
 utilisateurs ont un moyen de télécharger le code source de ce
@@ -116,7 +117,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-affero-gpl.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-affero-gpl.ko.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- licenses/why-affero-gpl.ko.html     16 Sep 2012 01:12:32 -0000      1.10
+++ licenses/why-affero-gpl.ko.html     16 Sep 2012 09:19:24 -0000      1.11
@@ -87,7 +87,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-affero-gpl.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-affero-gpl.ru.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- licenses/why-affero-gpl.ru.html     16 Sep 2012 01:12:32 -0000      1.7
+++ licenses/why-affero-gpl.ru.html     16 Sep 2012 09:19:24 -0000      1.8
@@ -116,7 +116,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-assign.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-assign.ca.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- licenses/why-assign.ca.html 16 Sep 2012 01:12:32 -0000      1.9
+++ licenses/why-assign.ca.html 16 Sep 2012 09:19:24 -0000      1.10
@@ -82,7 +82,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-assign.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-assign.de.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- licenses/why-assign.de.html 16 Sep 2012 01:12:32 -0000      1.18
+++ licenses/why-assign.de.html 16 Sep 2012 09:19:24 -0000      1.19
@@ -86,7 +86,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-assign.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-assign.es.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- licenses/why-assign.es.html 16 Sep 2012 01:12:32 -0000      1.18
+++ licenses/why-assign.es.html 16 Sep 2012 09:19:24 -0000      1.19
@@ -92,7 +92,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-assign.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-assign.fr.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- licenses/why-assign.fr.html 16 Sep 2012 01:12:32 -0000      1.25
+++ licenses/why-assign.fr.html 16 Sep 2012 09:19:24 -0000      1.26
@@ -90,7 +90,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-assign.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-assign.it.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- licenses/why-assign.it.html 16 Sep 2012 01:12:32 -0000      1.12
+++ licenses/why-assign.it.html 16 Sep 2012 09:19:24 -0000      1.13
@@ -88,7 +88,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-assign.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-assign.ja.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- licenses/why-assign.ja.html 16 Sep 2012 01:12:32 -0000      1.13
+++ licenses/why-assign.ja.html 16 Sep 2012 09:19:24 -0000      1.14
@@ -62,7 +62,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-assign.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-assign.ru.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- licenses/why-assign.ru.html 16 Sep 2012 01:12:32 -0000      1.9
+++ licenses/why-assign.ru.html 16 Sep 2012 09:19:24 -0000      1.10
@@ -90,7 +90,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-gfdl.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-gfdl.ca.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- licenses/why-gfdl.ca.html   16 Sep 2012 01:12:32 -0000      1.12
+++ licenses/why-gfdl.ca.html   16 Sep 2012 09:19:24 -0000      1.13
@@ -93,7 +93,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-gfdl.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-gfdl.de.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- licenses/why-gfdl.de.html   16 Sep 2012 01:12:33 -0000      1.17
+++ licenses/why-gfdl.de.html   16 Sep 2012 09:19:24 -0000      1.18
@@ -97,7 +97,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-gfdl.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-gfdl.fr.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- licenses/why-gfdl.fr.html   16 Sep 2012 01:12:33 -0000      1.34
+++ licenses/why-gfdl.fr.html   16 Sep 2012 09:19:24 -0000      1.35
@@ -99,7 +99,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-gfdl.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-gfdl.ja.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- licenses/why-gfdl.ja.html   16 Sep 2012 01:12:33 -0000      1.12
+++ licenses/why-gfdl.ja.html   16 Sep 2012 09:19:24 -0000      1.13
@@ -75,7 +75,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-gfdl.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-gfdl.ru.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- licenses/why-gfdl.ru.html   16 Sep 2012 01:12:33 -0000      1.9
+++ licenses/why-gfdl.ru.html   16 Sep 2012 09:19:24 -0000      1.10
@@ -100,7 +100,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-not-lgpl.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-not-lgpl.ca.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- licenses/why-not-lgpl.ca.html       16 Sep 2012 01:12:33 -0000      1.11
+++ licenses/why-not-lgpl.ca.html       16 Sep 2012 09:19:24 -0000      1.12
@@ -140,7 +140,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-not-lgpl.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-not-lgpl.de.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- licenses/why-not-lgpl.de.html       16 Sep 2012 01:12:33 -0000      1.20
+++ licenses/why-not-lgpl.de.html       16 Sep 2012 09:19:24 -0000      1.21
@@ -147,7 +147,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-not-lgpl.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-not-lgpl.es.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- licenses/why-not-lgpl.es.html       16 Sep 2012 01:12:33 -0000      1.22
+++ licenses/why-not-lgpl.es.html       16 Sep 2012 09:19:25 -0000      1.23
@@ -149,7 +149,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-not-lgpl.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-not-lgpl.fr.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- licenses/why-not-lgpl.fr.html       16 Sep 2012 01:12:33 -0000      1.39
+++ licenses/why-not-lgpl.fr.html       16 Sep 2012 09:19:25 -0000      1.40
@@ -150,7 +150,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-not-lgpl.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-not-lgpl.ja.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- licenses/why-not-lgpl.ja.html       16 Sep 2012 01:12:33 -0000      1.10
+++ licenses/why-not-lgpl.ja.html       16 Sep 2012 09:19:25 -0000      1.11
@@ -87,7 +87,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-not-lgpl.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-not-lgpl.ko.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- licenses/why-not-lgpl.ko.html       16 Sep 2012 01:12:33 -0000      1.10
+++ licenses/why-not-lgpl.ko.html       16 Sep 2012 09:19:25 -0000      1.11
@@ -111,7 +111,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-not-lgpl.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-not-lgpl.nl.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/why-not-lgpl.nl.html       16 Sep 2012 01:12:33 -0000      1.6
+++ licenses/why-not-lgpl.nl.html       16 Sep 2012 09:19:25 -0000      1.7
@@ -132,7 +132,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Bijgewerkt:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-not-lgpl.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-not-lgpl.pl.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- licenses/why-not-lgpl.pl.html       16 Sep 2012 01:12:33 -0000      1.34
+++ licenses/why-not-lgpl.pl.html       16 Sep 2012 09:19:25 -0000      1.35
@@ -148,7 +148,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/why-not-lgpl.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-not-lgpl.ru.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- licenses/why-not-lgpl.ru.html       16 Sep 2012 01:12:33 -0000      1.13
+++ licenses/why-not-lgpl.ru.html       16 Sep 2012 09:19:25 -0000      1.14
@@ -145,7 +145,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/old-licenses/fdl-1.1-translations.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/fdl-1.1-translations.de.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- licenses/old-licenses/fdl-1.1-translations.de.html  16 Sep 2012 01:12:45 
-0000      1.20
+++ licenses/old-licenses/fdl-1.1-translations.de.html  16 Sep 2012 09:19:36 
-0000      1.21
@@ -217,7 +217,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:36 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/old-licenses/fdl-1.1.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/fdl-1.1.de.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- licenses/old-licenses/fdl-1.1.de.html       16 Sep 2012 01:12:45 -0000      
1.12
+++ licenses/old-licenses/fdl-1.1.de.html       16 Sep 2012 09:19:36 -0000      
1.13
@@ -94,7 +94,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:36 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/old-licenses/fdl-1.2-translations.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/fdl-1.2-translations.de.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- licenses/old-licenses/fdl-1.2-translations.de.html  16 Sep 2012 01:12:45 
-0000      1.21
+++ licenses/old-licenses/fdl-1.2-translations.de.html  16 Sep 2012 09:19:36 
-0000      1.22
@@ -230,7 +230,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:36 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/old-licenses/fdl-1.2.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/fdl-1.2.de.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- licenses/old-licenses/fdl-1.2.de.html       16 Sep 2012 01:12:45 -0000      
1.20
+++ licenses/old-licenses/fdl-1.2.de.html       16 Sep 2012 09:19:36 -0000      
1.21
@@ -111,7 +111,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:36 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/old-licenses/gcc-exception-translations.de.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/licenses/old-licenses/gcc-exception-translations.de.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- licenses/old-licenses/gcc-exception-translations.de.html    16 Sep 2012 
01:12:45 -0000      1.23
+++ licenses/old-licenses/gcc-exception-translations.de.html    16 Sep 2012 
09:19:36 -0000      1.24
@@ -177,7 +177,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:36 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/old-licenses/gpl-1.0.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/gpl-1.0.de.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- licenses/old-licenses/gpl-1.0.de.html       16 Sep 2012 01:12:45 -0000      
1.19
+++ licenses/old-licenses/gpl-1.0.de.html       16 Sep 2012 09:19:36 -0000      
1.20
@@ -100,7 +100,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:36 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.fr.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.fr.html   16 Sep 2012 01:12:46 -0000      
1.31
+++ licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.fr.html   16 Sep 2012 09:19:36 -0000      
1.32
@@ -11,11 +11,12 @@
 <h2>Foire aux questions sur la GNU GPL version 2</h2>
 
 <p>
-Cette page contient les réponses aux questions les plus courantes sur la GNU
-General Public License (GPL). La foire aux questions pour la dernière
-version de la GPL se trouve <a href="/licenses/gpl-faq.html">ici</a>. Pour
-en apprendre plus sur les autres licences de la Fondation pour le logiciel
-libre, veuillez consulter <a href="/licenses/licenses.html">notre page des
+Cette page contient les réponses aux questions les plus courantes sur la
+licence publique générale GNU (GNU <acronym title="General Public
+License">GPL</acronym>). La foire aux questions pour la dernière version de
+la GPL se trouve <a href="/licenses/gpl-faq.html">ici</a>. Pour en apprendre
+plus sur les autres licences de la Fondation pour le logiciel libre,
+veuillez consulter <a href="/licenses/licenses.html">notre page des
 licences</a>.</p>
 
 <p>
@@ -36,8 +37,8 @@
 « GPL » ?</a></li>
 
     <li><a href="#DoesFreeSoftwareMeanUsingTheGPL"
-name="TOCDoesFreeSoftwareMeanUsingTheGPL">Est-ce que logiciel libre signifie
-utiliser la GPLÂ ?</a></li>
+name="TOCDoesFreeSoftwareMeanUsingTheGPL">Est-ce que « logiciel libre »
+signifie utilisation de la GPLÂ ?</a></li>
 
     <li><a href="#WhyUseGPL" name="TOCWhyUseGPL">Pourquoi devrais-je utiliser 
la GNU
 GPL plutôt que d'autres licences de logiciel libre ?</a></li>
@@ -60,16 +61,17 @@
 traductions de la GPL dans d'autres langues ?</a></li>
   
     <li><a href="#WhySomeGPLAndNotLGPL" name="TOCWhySomeGPLAndNotLGPL">Pourquoi
-certaines bibliothèques GNU sont-elles distribuées sous GPL normale, plutôt
-que sous GPL amoindrie <i>(Lesser GPL)</i>Â ?</a></li>
+certaines bibliothèques GNU sont-elles distribuées sous GPL normale plutôt
+que sous GPL amoindrie <cite>[Lesser GPL]</cite>Â ?</a></li>
   
     <li><a href="#WhoHasThePower" name="TOCWhoHasThePower">Qui a la capacité 
de
 faire respecter la GPLÂ ?</a></li>
   
     <li><a href="#AssignCopyright" name="TOCAssignCopyright">Pourquoi la FSF
-requiert-elle que les contributeurs de programmes sous copyright de la FSF
-transfèrent le copyright à la FSF ? Si je détiens le copyright d'un
-programme sous GPL, devrais-je faire la même chose ? Si oui, comment 
?</a></li>
+requiert-elle que les personnes qui contribuent aux programmes sous
+copyright de la FSF transfèrent leur copyright à la FSF ? Si je détiens le
+copyright d'un programme sous GPL, devrais-je faire la même chose ? Si oui,
+comment ?</a></li>
   
     <li><a href="#ModifyGPL" name="TOCModifyGPL">Puis-je modifier la GPL et 
faire
 une licence modifiée ?</a></li>
@@ -81,48 +83,48 @@
   <ul>
     <li><a href="#WhyDoesTheGPLPermitUsersToPublishTheirModifiedVersions"
 name="TOCWhyDoesTheGPLPermitUsersToPublishTheirModifiedVersions">Pourquoi la
-GPL permet-elle aux utilisateurs de publier leur versions modifiées 
?</a></li>
+GPL permet-elle aux utilisateurs de publier leurs versions modifiées 
?</a></li>
   
     <li><a href="#GPLRequireSourcePostedPublic"
-name="TOCGPLRequireSourcePostedPublic">Est-ce que la GPL requiert que le
-code source des versions modifiées soit porté à la connaissance du
-public ?</a></li>
+name="TOCGPLRequireSourcePostedPublic">La GPL exige-t-elle que le code
+source des versions modifiées soit porté à la connaissance du public 
?</a></li>
   
     <li><a href="#GPLAndNonfreeOnSameMachine"
-name="TOCGPLAndNonfreeOnSameMachine">Puis-je avoir un programme couvert par
-la GPL et un programme non libre indépendant sur le même ordinateur 
?</a></li>
+name="TOCGPLAndNonfreeOnSameMachine">Puis-je avoir un programme régi par la
+GPL et un programme non libre indépendant sur le même ordinateur ?</a></li>
   
     <li><a href="#CanIDemandACopy" name="TOCCanIDemandACopy">Si je connais 
quelqu'un
-qui a une copie d'un programme couvert par la GPL, puis-je lui demander de
-me donner une copie ?</a></li>
+qui a une copie d'un programme régi par la GPL, puis-je exiger qu'il m'en
+donne une copie ?</a></li>
 
     <li><a href="#WhatDoesWrittenOfferValid" 
name="TOCWhatDoesWrittenOfferValid">Que
-veut dire « offre écrite valide pour n'importe quel tiers » <i>(written
-offer valid for any third party)</i>Â ? Cela signifie-t-il que n'importe qui
-peut obtenir les sources de n'importe quel programme sous GPL dans tous les
-cas ?</a></li>
+veut dire « offre écrite valable pour n'importe quel tiers » 
<cite>[written
+offer valid for any third party]</cite>Â ? Cela signifie-t-il que n'importe
+qui peut obtenir les sources de n'importe quel programme sous GPL dans tous
+les cas ?</a></li>
 
     <li><a href="#TheGPLSaysModifiedVersions"
 name="TOCTheGPLSaysModifiedVersions">La GPL dit que si l'on diffuse des
-versions modifiées, on doit « donner une licence&hellip; à tout tiers »
-<i>(licensed&hellip; to all third parties)</i>. Qui sont ces tiers ?</a></li>
+versions modifiées, on doit « concéder une licence&hellip; à tout tiers 
»
+<cite>[licensed&hellip; to all third parties]</cite>. Qui sont ces
+tiers ?</a></li>
   
     <li><a href="#DoesTheGPLAllowMoney" name="TOCDoesTheGPLAllowMoney">Est-ce 
que la
-GPL m'autorise à vendre des copies payantes de mon programme ?</a></li>
+GPL m'autorise à faire payer des exemplaires de mon programme ?</a></li>
   
     <li><a href="#DoesTheGPLAllowDownloadFee"
-name="TOCDoesTheGPLAllowDownloadFee">La GPL me permet-elle de demander de
-l'argent pour le téléchargement d'un programme sur mon site ?</a></li>
+name="TOCDoesTheGPLAllowDownloadFee">La GPL me permet-elle de réclamer une
+redevance pour le téléchargement d'un programme sur mon site ?</a></li>
   
     <li><a href="#DoesTheGPLAllowRequireFee"
 name="TOCDoesTheGPLAllowRequireFee">Est-ce que la GPL m'autorise à exiger
-que quiconque reçoit le logiciel doive me payer un montant et/ou me le
-signaler ?</a></li>
+que quiconque reçoit le logiciel me verse une redevance ou me le
+signale ?</a></li>
   
     <li><a href="#DoesTheGPLRequireAvailabilityToPublic"
 name="TOCDoesTheGPLRequireAvailabilityToPublic">Si je distribue un programme
-couvert par la GPL contre rémunération, suis-je obligé de le rendre
-également disponible au public gratuitement ?</a></li>
+régi par la GPL contre une redevance, suis-je obligé de le rendre également
+disponible au public gratuitement ?</a></li>
   
     <li><a href="#DoesTheGPLAllowNDA" name="TOCDoesTheGPLAllowNDA">La GPL me
 permet-elle de distribuer une copie sous accord de non-divulgation ?</a></li>
@@ -143,40 +145,43 @@
 n'est guère plus long que la licence elle-même ?</a></li>
   
     <li><a href="#RequiredToClaimCopyright"
-name="TOCRequiredToClaimCopyright">Dois-je revendiquer un copyright pour mes
-modifications sur un programme couvert par la GPLÂ ?</a></li>
+name="TOCRequiredToClaimCopyright">Suis-je obligé de revendiquer un
+copyright sur les modifications que j'apporte à un programme régi par la
+GPLÂ ?</a></li>
   
     <li><a href="#CombinePublicDomainWithGPL"
 name="TOCCombinePublicDomainWithGPL">Si un programme combine du code du
-domaine public et du code couvert par la GPL, puis-je prendre la partie du
-code dépendant du domaine public et l'utiliser comme tel ?</a></li>
+domaine public et du code régi par la GPL, puis-je prendre le code
+appartenant au domaine public et l'utiliser comme tel ?</a></li>
   
     <li><a href="#IWantCredit" name="TOCIWantCredit">Je veux que mon travail 
soit
 reconnu. Je veux que les gens sachent ce que j'ai écrit. Puis-je encore être
 reconnu si j'utilise la GPLÂ ?</a></li>
   
     <li><a href="#GPLOmitPreamble" name="TOCGPLOmitPreamble">Puis-je ôter le
-préambule de la GPL, ou les instructions sur la façon de l'utiliser dans vos
-propres programmes, pour économiser de l'espace ?</a></li>
+préambule de la GPL, ou le mode d'emploi (section <cite>How to Apply These
+Terms to Your New Programs</cite>), pour économiser de l'espace ?</a></li>
   
-    <li><a href="#WhatIsCompatible" name="TOCWhatIsCompatible">Que signifie de 
dire
-que deux licences sont « compatibles » ?</a></li>
+    <li><a href="#WhatIsCompatible" name="TOCWhatIsCompatible">Qu'est-ce que 
cela
+signifie que deux licences soient « compatibles » ?</a></li>
   
-    <li><a href="#WhatDoesCompatMean" name="TOCWhatDoesCompatMean">Que veut 
dire le
-fait qu'une licence soit « compatible avec la GPL » <i>(compatible with the
-GPL)</i>Â ?</a></li>
+    <li><a href="#WhatDoesCompatMean" name="TOCWhatDoesCompatMean">Qu'est-ce 
que
+cela signifie qu'une licence soit « compatible avec la GPL »
+<cite>[compatible with the GPL]</cite>Â ?</a></li>
   
-    <li><a href="#OrigBSD" name="TOCOrigBSD">Pourquoi la licence BSD originale
+    <li><a href="#OrigBSD" name="TOCOrigBSD">Pourquoi la licence BSD d'origine
 est-elle incompatible avec la GPLÂ ?</a></li>
 
     <li><a href="#MereAggregation" name="TOCMereAggregation">Quelle est la
-différence entre <i>mere aggregation</i> et <i>combining two modules into
-one program</i>Â ?</a></li>
+différence entre la « simple agrégation » <cite>[mere aggregation]</cite> 
et
+la « combinaison de deux modules dans un seul programme »
+<cite>[combining]</cite> ?</a></li>
   
     <li><a href="#AssignCopyright" name="TOCAssignCopyright">Pourquoi la FSF
-requiert-elle que les contributeurs de programmes sous copyright de la FSF
-transfèrent le copyright à la FSF ? Si je détiens le copyright d'un
-programme sous GPL, devrais-je faire la même chose ? Si oui, comment 
?</a></li>
+requiert-elle que les personnes qui contribuent aux programmes sous
+copyright de la FSF transfèrent leur copyright à la FSF ? Si je détiens le
+copyright d'un programme sous GPL, devrais-je faire la même chose ? Si oui,
+comment ?</a></li>
   
     <li><a href="#GPLCommercially" name="TOCGPLCommercially">Si j'utilise un 
morceau
 de logiciel que j'ai obtenu sous GNU GPL, ai-je le droit de modifier le code
@@ -211,18 +216,18 @@
 n'est guère plus long que la licence elle-même ?</a></li>
   
     <li><a href="#GPLOmitPreamble" name="TOCGPLOmitPreamble">Puis-je ôter le
-préambule de la GPL, ou les instructions sur la façon de l'utiliser dans vos
-propres programmes, pour économiser de l'espace ?</a></li>
+préambule de la GPL, ou le mode d'emploi (section <cite>How to Apply These
+Terms to Your New Programs</cite>), pour économiser de l'espace ?</a></li>
 
     <li><a href="#HowIGetCopyright" name="TOCHowIGetCopyright">Comment obtenir 
un
-copyright sur mon programme de façon à le distribuer sous la GPL ?</a></li>
+copyright sur mon programme de façon à le distribuer sous GPL ?</a></li>
   
     <li><a href="#WhatIfSchool" name="TOCWhatIfSchool">Et si mon école 
décidait de
 mettre mon programme dans son propre logiciel privateur ?</a><a
 id="TransNote1-rev" href="#TransNote1"><sup>1</sup></a></li>
 
     <li><a href="#ReleaseUnderGPLAndNF" name="TOCReleaseUnderGPLAndNF">Je 
voudrais
-diffuser sous GNU GPL un programme que j'ai écrit, mais j'aimerais utiliser
+publier sous GNU GPL un programme que j'ai écrit, mais j'aimerais utiliser
 le même code dans un programme non libre.</a></li>
   
     <li><a href="#CanDeveloperThirdParty" name="TOCCanDeveloperThirdParty">Le
@@ -230,15 +235,16 @@
 établir avec un tiers une licence pour son usage exclusif ?</a></li>
   
     <li><a href="#GPLUSGov" name="TOCGPLUSGov">Le gouvernement américain 
peut-il
-publier un programme couvert par la GNU GPLÂ ?</a></li>
+publier un programme sous la GNU GPLÂ ?</a></li>
 
     <li><a href="#GPLUSGovAdd" name="TOCGPLUSGovAdd">Le gouvernement américain
-peut-il publier des améliorations d'un programme couvert par la GPL 
?</a></li>
+peut-il publier des améliorations apportées à un programme régi par la
+GPLÂ ?</a></li>
   
     <li><a href="#VersionTwoOrLater" name="TOCVersionTwoOrLater">Pourquoi les
 programmes doivent-ils se référer à « la version 2 de la GPL ou toute
-version ultérieure » <i>(Version 2 of the GPL or any later
-version)</i>Â ?</a></li>
+version ultérieure » <cite>[version 2 of the GPL or any later
+version]</cite>Â ?</a></li>
   
     <li><a href="#GPLOutput" name="TOCGPLOutput">Y a-t-il un moyen de mettre 
sous
 GPL le résultat que les utilisateurs obtiennent en se servant de mon
@@ -255,28 +261,27 @@
     <li><a href="#WMS" name="TOCWMS">Quelle licence dois-je utiliser pour des
 modèles de système de maintenance de sites web ?</a></li>
 
-    <li><a href="#NonFreeTools" name="TOCNonFreeTools">Puis-je publier un 
programme
-sous licence GPL que j'ai développé en utilisant des outils non libres 
?</a></li>
+    <li><a href="#NonFreeTools" name="TOCNonFreeTools">Puis-je publier sous 
GPL un
+programme que j'ai développé en utilisant des outils non libres ?</a></li>
   </ul>
 
-  <h4>Distribution de programmes couverts par la GPL</h4>
+  <h4>Distribution de programmes régis par la GPL</h4>
 
   <ul>
 
     <li><a href="#ModifiedJustBinary" name="TOCModifiedJustBinary">Puis-je 
publier
-une version modifiée d'un programme sous GPL sous forme binaire
+une version modifiée d'un programme régi par la GPL sous forme binaire
 uniquement ?</a></li>
 
     <li><a href="#UnchangedJustBinary" name="TOCUnchangedJustBinary">J'ai 
téléchargé
 uniquement le programme binaire à partir d'Internet. Si je distribue des
-copies, dois-je obtenir le code source et le redistribuer aussi ?</a></li>
+copies, dois-je me procurer le code source et le redistribuer aussi ?</a></li>
 
     <li><a href="#DistributeWithSourceOnInternet"
 name="TOCDistributeWithSourceOnInternet">Je veux distribuer les fichiers
 binaires d'un programme sous GPL sur support physique sans les sources
-associées. Au lieu d'envoyer ultérieurement le code source aux utilisateurs
-qui en font la demande, puis-je me contenter de mettre les sources sur un
-serveur Internet ?</a></li>
+associées. Puis-je fournir le code source par FTP plutôt que de l'envoyer
+par la poste sur demande ?</a></li>
 
     <li><a href="#RedistributedBinariesGetSource"
 name="TOCRedistributedBinariesGetSource">Mon ami a un exécutable d'un
@@ -284,37 +289,36 @@
 copie pour moi. Puis-je utiliser l'offre pour obtenir les sources ?</a></li>
   
     <li><a href="#SourceAndBinaryOnDifferentSites"
-name="TOCSourceAndBinaryOnDifferentSites">Puis-je mettre les fichiers
-binaires sur mon serveur Internet et les sources sur un site Internet
-différent ?</a></li>
+name="TOCSourceAndBinaryOnDifferentSites">Puis-je mettre les binaires sur
+mon serveur Internet et les sources sur un site Internet différent ?</a></li>
   
     <li><a href="#DistributeExtendedBinary" 
name="TOCDistributeExtendedBinary">Je
-veux distribuer une version étendue d'un programme sous GPL sous forme de
-fichiers binaires. Me suffit-il de distribuer le code source de la version
+veux distribuer une version étendue d'un programme sous GPL sous forme
+binaire. Me suffit-il de distribuer le code source de la version
 originale ?</a></li>
   
     <li><a href="#DistributingSourceIsInconvenient"
 name="TOCDistributingSourceIsInconvenient">Je souhaite distribuer des
-fichiers binaires, mais il est difficile de distribuer l'ensemble du code
-source. Et si je donnais aux utilisateurs les différences par rapport à la
-version « standard » en même temps que les binaires ?</a></li>
+binaires, mais il est difficile de distribuer l'ensemble du code source. Et
+si je donnais aux utilisateurs les différences par rapport à la version
+« standard » en même temps que les binaires ?</a></li>
   
     <li><a href="#AnonFTPAndSendSources" name="TOCAnonFTPAndSendSources">Je 
veux
-rendre disponible par FTP anonyme les fichiers binaires, mais envoyer les
+rendre les fichier binaires disponibles par FTP anonyme, mais envoyer les
 sources seulement à ceux qui en font la demande.</a></li>
 
     <li><a href="#HowCanIMakeSureEachDownloadGetsSource"
 name="TOCHowCanIMakeSureEachDownloadGetsSource">Comment puis-je m'assurer
-que tout utilisateur qui télécharge les fichiers binaires obtient également
-le code source ?</a></li>
+que tout utilisateur qui télécharge les binaires obtient également le code
+source ?</a></li>
 
     <li><a href="#ReleaseNotOriginal" name="TOCReleaseNotOriginal">Puis-je 
publier
-un programme avec une licence stipulant que vous pouvez redistribuer des
-versions modifiées de celui-ci sous la GPL mais pas l'original lui-même sous
-GPLÂ ?</a></li>
+un programme avec une licence stipulant qu'on peut en distribuer des
+versions modifiées sous la GPL, mais qu'on ne peut pas redistribuer
+l'original lui-même sous la GPL ?</a></li>
 
     <li><a href="#CompanyGPLCostsMoney" name="TOCCompanyGPLCostsMoney">Je 
viens de
-découvrir qu'une compagnie a une copie d'un programme sous GPL, et qu'il
+découvrir qu'une société a un exemplaire d'un programme sous GPL, et qu'il
 faut payer pour l'obtenir. Ne violent-ils pas la GPL en ne la rendant pas
 disponible sur Internet ?</a></li>
 
@@ -324,18 +328,18 @@
 
     <li><a href="#InternalDistribution" name="TOCInternalDistribution">Est-ce 
que
 l'utilisation à l'intérieur d'une organisation ou d'une société est une
-« distribution »?</a></li>
+« distribution » ?</a></li>
 
     <li><a href="#StolenCopy" name="TOCStolenCopy">Si quelqu'un vole un CD 
contenant
-une version d'un programme sous GPL, La GPL lui donne t-elle le droit de
+une version d'un programme sous GPL, la GPL lui donne-t-elle le droit de
 redistribuer cette version ?</a></li>
 
     <li><a href="#TradeSecretRelease" name="TOCTradeSecretRelease">Et si une 
société
-distribuait une copie sous couvert du secret commercial ?</a></li>
+distribuait une copie sous couvert du secret industriel ?</a></li>
 
-    <li><a href="#GPLFairUse" name="TOCGPLFairUse">Ai-je des droits de <i>fair
-use</i> (usage raisonnable) pour l'utilisation du code source d'un programme
-couvert par la GPLÂ ?</a></li>
+    <li><a href="#GPLFairUse" name="TOCGPLFairUse">Ai-je des droits de 
<cite>fair
+use</cite> (usage raisonnable) pour l'utilisation du code source d'un
+programme régi par la GPL ?</a></li>
 
     <li><a href="#DistributeSubsidiary" name="TOCDistributeSubsidiary">Est-ce 
que
 déplacer une copie vers une filiale contrôlée majoritairement constitue une
@@ -347,8 +351,8 @@
 chose ?</a></li>
 
     <li><a href="#GPLCompatInstaller" name="TOCGPLCompatInstaller">Je voudrais
-fournir un logiciel sous GPL avec un installeur. Cet installeur doit-il être
-compatible avec la licence GPLÂ ?</a></li>
+fournir un logiciel sous GPL avec un installeur. Cet installeur a-t-il
+besoin d'avoir une licence compatible avec la GPLÂ ?</a></li>
 
   </ul>
 
@@ -357,12 +361,13 @@
   <ul>
 
     <li><a href="#GPLAndNonfreeOnSameMachine"
-name="TOCGPLAndNonfreeOnSameMachine">Puis-je avoir un programme couvert par
-la GPL et un programme non libre indépendant sur le même ordinateur 
?</a></li>
+name="TOCGPLAndNonfreeOnSameMachine">Puis-je avoir un programme régi par la
+GPL et un programme non libre indépendant sur le même ordinateur ?</a></li>
 
     <li><a href="#CanIUseGPLToolsForNF" name="TOCCanIUseGPLToolsForNF">Puis-je
-utiliser des éditeurs sous GPL pour développer des programmes non libres ?
-Puis-je utiliser des outils sous GPL comme GCC pour les compiler ?</a></li>
+utiliser des éditeurs sous GPL comme GNU Emacs pour développer des
+programmes non libres ? Puis-je utiliser des outils sous GPL comme GCC pour
+les compiler ?</a></li>
   
     <li><a href="#GPLOutput" name="TOCGPLOutput">Y a-t-il un moyen de mettre 
sous
 GPL le résultat que les utilisateurs obtiennent en se servant de mon
@@ -371,12 +376,12 @@
 conception soient libres ?</a></li>
   
     <li><a href="#WhatCaseIsOutputGPL" name="TOCWhatCaseIsOutputGPL">Dans 
quels cas
-le résultat produit par un programme sous GPL est-il également couvert par
-la GPLÂ ?</a></li>
+le résultat produit par un programme sous GPL est-il également régi par la
+GPLÂ ?</a></li>
 
     <li><a href="#PortProgramToGL" name="TOCPortProgramToGL">Si je fais un 
portage
 de mon programme vers GNU/Linux, est-ce que cela signifie que je doive le
-diffuser en tant que logiciel libre placé sous la GPL ou une autre licence
+publier en tant que logiciel libre régi par la GPL ou par une autre licence
 de logiciel libre ?</a></li>
   
     <li><a href="#GPLInProprietarySystem"
@@ -384,28 +389,30 @@
 dans mon système privateur. Est-ce possible ?</a></li>
 
     <li><a href="#LibGCCException" name="TOCLibGCCException">Est-ce que 
l'exception
-libstdc++ permet de lier dynamiquement ?</a></li>
+de libstdc++ permet les liaisons dynamiques ?</a></li>
   
   </ul>
 
-  <h4>Combiner une &oelig;uvre avec du code sous GPL</h4>
+  <h4>Combiner un travail avec du code sous GPL</h4>
 
   <ul>
 
     <li><a href="#MereAggregation" name="TOCMereAggregation">Quelle est la
-différence entre <i>mere aggregation</i> et <i>combining two modules into
-one program</i>Â ?</a></li>
-  
-    <li><a href="#GPLFairUse" name="TOCGPLFairUse">Ai-je des droits de <i>fair
-use</i> (usage raisonnable) pour l'utilisation du code source d'un programme
-couvert par la GPLÂ ?</a></li>
+différence entre la « simple agrégation » <cite>[mere aggregation]</cite> 
et
+la « combinaison de deux modules dans un seul programme »
+<cite>[combining]</cite> ?</a></li>
+  
+    <li><a href="#GPLFairUse" name="TOCGPLFairUse">Ai-je des droits de 
<cite>fair
+use</cite> (usage raisonnable) pour l'utilisation du code source d'un
+programme régi par la GPL ?</a></li>
 
     <li><a href="#GPLUSGovAdd" name="TOCGPLUSGovAdd">Le gouvernement américain
-peut-il publier des améliorations d'un programme couvert par la GPL 
?</a></li>
+peut-il publier des améliorations apportées à un programme régi par la
+GPLÂ ?</a></li>
 
     <li><a href="#IfLibraryIsGPL" name="TOCIfLibraryIsGPL">Si une 
bibliothèque est
-distribuée sous GPL (et non sous LGPL), cela signifie-t-il que n'importe
-quel programme qui l'utilise doit être sous GPL ?</a></li>
+distribuée sous GPL (et non sous LGPL), cela veut-il dire que tout programme
+qui l'utilise doit être sous GPL ?</a></li>
   
     <li><a href="#LinkingWithGPL" name="TOCLinkingWithGPL">Vous avez mis sous 
GPL un
 programme que j'aimerais lier à mon code pour fabriquer un programme
@@ -413,76 +420,76 @@
 implique-t-il que je doive mettre mon programme sous GPLÂ ?</a></li>
   
     <li><a href="#SwitchToLGPL" name="TOCSwitchToLGPL">Si oui, ai-je une chance
-d'obtenir une licence de votre programme sous la GPL amoindrie <i>(Lesser
-GPL)</i>Â ?</a></li>
+d'obtenir une licence de votre programme sous la GPL amoindrie <cite>[Lesser
+GPL]</cite>Â ?</a></li>
   
     <li><a href="#WillYouMakeAnException"
 name="TOCWillYouMakeAnException">L'utilisation d'un certain programme GNU
 placé sous GPL ne cadre pas avec notre projet de réalisation d'un logiciel
-privateur. Pourriez-vous faire une exception pour nous ? Cela augmenterait
-le nombre d'utilisateurs de ce programme.</a></li>
+privateur. Pourriez-vous faire une exception pour nous? Cela augmenterait le
+nombre d'utilisateurs de ce programme.</a></li>
   
     <li><a href="#IfInterpreterIsGPL" name="TOCIfInterpreterIsGPL">Si un
-interpréteur d'un langage de programmation est diffusé sous GPL, est-ce que
+interpréteur d'un langage de programmation est publié sous GPL, est-ce que
 cela signifie que les programmes écrits pour être interprétés par celui-ci
 doivent être placés sous des licences compatibles avec la GPL ?</a></li>
   
     <li><a href="#InterpreterIncompat" name="TOCInterpreterIncompat">Si un
 interpréteur de langage de programmation a une licence qui est incompatible
-avec la GPL, puis-je l'utiliser pour faire tourner des programmes placés
-sous GPLÂ ?</a></li>
+avec la GPL, puis-je l'utiliser pour exécuter des programmes régis par la
+GPLÂ ?</a></li>
   
     <li><a href="#GPLModuleLicense" name="TOCGPLModuleLicense">Si j'ajoute un 
module
-Ã  un module couvert par la GPL, dois-je utiliser la GPL comme licence pour
-mon module ?</a></li>
+à un module régi par la GPL, dois-je utiliser la GPL comme licence pour mon
+module ?</a></li>
   
-    <li><a href="#GPLAndPlugins" name="TOCGPLAndPlugins">Si un programme 
distribué
-sous GPL utilise des greffons, quelles sont les contraintes portant sur les
+    <li><a href="#GPLAndPlugins" name="TOCGPLAndPlugins">Si un programme 
publié sous
+GPL utilise des greffons, quelles sont les contraintes portant sur les
 licences des greffons ?</a></li>
   
     <li><a href="#GPLPluginsInNF" name="TOCGPLPluginsInNF">Puis-je utiliser la 
GPL
 pour un greffon dans un programme non libre ?</a></li>
 
     <li><a href="#NFUseGPLPlugins" name="TOCNFUseGPLPlugins">Puis-je faire un
-programme non libre conçu pour charger un greffon couvert par la GPL 
?</a></li>
+programme non libre conçu pour charger un greffon régi par la GPL ?</a></li>
   
     <li><a href="#GPLInProprietarySystem"
 name="TOCGPLInProprietarySystem">J'aimerais incorporer un logiciel sous GPL
 dans mon système privateur. Est-ce possible ?</a></li>
   
     <li><a href="#GPLWrapper" name="TOCGPLWrapper">J'aimerais incorporer un 
logiciel
-couvert par la GPL dans mon système privateur. Puis-je le faire en ajoutant
-un module « enveloppant », sous une licence permissive (laxiste) compatible
-avec la GPL (la licence X11, par exemple), entre la partie couverte par la
-GPL et la partie privatrice ?</a></li>
+régi par la GPL dans mon système privateur. Puis-je le faire en ajoutant un
+module « enveloppant », sous une licence permissive (laxiste) compatible
+avec la GPL (la licence X11, par exemple) entre la partie régie par la GPL
+et la partie privatrice ?</a></li>
   
     <li><a href="#FSWithNFLibs" name="TOCFSWithNFLibs">Puis-je écrire un 
logiciel
 libre qui utilise des bibliothèques non libres ?</a></li>
 
-    <li><a href="#GPLIncompatibleLibs" name="TOCGPLIncompatibleLibs">J'écris 
du
-logiciel libre qui utilise des bibliothèques non libres. Quels problèmes
-juridiques surgissent si j'utilise la GPLÂ ?</a></li>
+    <li><a href="#GPLIncompatibleLibs" name="TOCGPLIncompatibleLibs">Quels 
problèmes
+juridiques puis-je rencontrer si j'utilise avec du logiciel sous GPL des
+bibliothèques incompatibles avec la GPL ?</a></li>
   
     <li><a href="#WindowsRuntimeAndGPL" 
name="TOCWindowsRuntimeAndGPL">J'écris une
-application Windows avec Microsoft Visual C++ et je prévois de la diffuser
+application Windows avec Microsoft Visual C++ et je prévois de la publier
 sous GPL. Est-il permis par la GPL de lier mon programme dynamiquement avec
-la bibliothèque d'exécution <cite>(runtime)</cite> de Visual C++ ?</a></li>
+la bibliothèque d'exécution <cite>[runtime]</cite> de Visual C++ ?</a></li>
   
     <li><a href="#MoneyGuzzlerInc" name="TOCMoneyGuzzlerInc">J'aimerais 
modifier des
-programmes placés sous GPL et les lier avec les bibliothèques de portage de
-Pompe À Fric, S.A. Je ne peux pas distribuer le code source de ces
+programmes sous GPL et les lier avec les bibliothèques de portage de
+Pompe À Fric, S.A. Je ne peux pas distribuer le code source de ces
 bibliothèques, aussi tout utilisateur voulant modifier ces versions devrait
 acheter ces bibliothèques. Pourquoi la GPL ne le permet-elle pas ?</a></li>
   
     <li><a href="#GPLIncompatibleAlone" name="TOCGPLIncompatibleAlone">Si la 
licence
-pour un module Q requiert une condition incompatible avec la GPL, mais que
+pour un module Q requiert une condition incompatible avec la GPL, mais que
 cette condition s'applique seulement lorsque Q est distribué seul, et non
 lorsqu'il est distribué dans un plus grand programme, est-ce compatible avec
-la licence GPLÂ ? Puis-je combiner ou lier Q avec un programme couvert par la
+la licence GPL ? Puis-je combiner ou lier Q avec un programme régi par la
 GPLÂ ?</a></li>
 
     <li><a href="#OOPLang" name="TOCOOPLANG">Dans un langage orienté objet 
comme
-Java, si j'utilise une classe qui est sous GPL sans la modifier et que j'en
+Java, si j'utilise une classe qui est sous GPL sans la modifier, et que j'en
 hérite, dans quelle mesure la GPL affecte-t-elle le programme
 résultant ?</a></li>
   
@@ -492,16 +499,16 @@
 une interface contrôlée ?</a></li>
   
     <li><a href="#Consider" name="TOCConsider">Considérez la situation 
suivante :<br
-/>1. X distribue la version V1 d'un projet sous GPL.<br />2. Y contribue au
-développement de la version V2 avec des modifications et des ajouts au code
-basés sur V1.<br />3. X veut convertir la version V2 vers une licence autre
-que GPL.<br />X a-t-il besoin de la permission de YÂ ?</a></li>
+/>1)Â XÂ distribue la version V1 d'un projet sous GPL.<br />2)Â YÂ contribue au
+développement de la version V2 avec des modifications et des ajouts au code
+basés sur V1.<br />3) X veut convertir la version V2 vers une licence 
autre
+que GPL.<br />X a-t-il besoin de la permission de Y ?</a></li>
   
     <li><a href="#ManyDifferentLicenses" name="TOCManyDifferentLicenses">J'ai 
écrit
-une application qui se lie avec de nombreux composants différents, qui sont
-couverts par différentes licences. Je ne comprends vraiment pas bien quelles
-clauses des licences s'appliquent à mon programme. Pourriez-vous m'expliquer
-quelle licences je peux utiliser ?</a></li>
+une application qui se lie avec de nombreux composants différents régis par
+différentes licences. Je ne comprends vraiment pas bien quelles clauses des
+licences s'appliquent à mon programme. Pourriez-vous m'expliquer quelle
+licences je peux utiliser ?</a></li>
   
   </ul>
 
@@ -509,23 +516,23 @@
 
   <ul>
 
-    <li><a href="#ReportingViolation" name="TOCReportingViolation">Que 
devrais-je
-faire si je découvre une violation potentielle de la GPL ?</a></li>
+    <li><a href="#ReportingViolation" name="TOCReportingViolation">Que dois-je 
faire
+si je découvre une violation potentielle de la GPL ?</a></li>
 
     <li><a href="#WhoHasThePower" name="TOCWhoHasThePower">Qui a la capacité 
de
 faire respecter la GPLÂ ?</a></li>
   
     <li><a href="#HeardOtherLicense" name="TOCHeardOtherLicense">J'ai entendu 
parler
-de quelqu'un qui a obtenu une copie d'un programme en GPL sous une autre
-licence. Cela est-il possible ?</a></li>
+de quelqu'un qui a obtenu une copie d'un programme, régi par la GPL, sous
+une autre licence. Cela est-il possible ?</a></li>
   
     <li><a href="#DeveloperViolate" name="TOCDeveloperViolate">Est-ce que le
-développeur d'un programme couvert par la GPL est lié par cette GPL ? Est-ce
-que le développeur pourrait se retrouver un jour en violation de la
+développeur d'un programme régi par la GPL est lié par cette licence ?
+Est-ce que le développeur pourrait se retrouver un jour en violation de la
 GPLÂ ?</a></li>
   
     <li><a href="#CompanyGPLCostsMoney" name="TOCCompanyGPLCostsMoney">Je 
viens de
-découvrir qu'une compagnie a une copie d'un programme sous GPL, et qu'il
+découvrir qu'une société a un exemplaire d'un programme sous GPL, et qu'il
 faut payer pour l'obtenir. Ne violent-ils pas la GPL en ne la rendant pas
 disponible sur Internet ?</a></li>
 
@@ -538,11 +545,11 @@
 <dt><b><a href="#TOCWhatDoesGPLStandFor" name="WhatDoesGPLStandFor">Que veut
 dire « GPL » ?</a></b></dt>
 
-<dd>« GPL » est l'acronyme de <i>General Public License</i> (licence 
publique
-générale). La plus répandue des licences de ce type est la licence publique
-générale GNU (<i>GNU General Public License</i>), ou GNU GPL pour faire
-court. On peut réduire encore plus en « GPL », s'il est entendu qu'il 
s'agit
-de la GNU GPL.
+<dd>« GPL » veut dire <cite>General Public License</cite> (Licence Publique
+Générale). La plus répandue des licences de ce type est la Licence Publique
+Générale GNU <cite>[GNU General Public License]</cite>, ou GNU GPL pour
+faire court. On peut raccourcir encore plus en « GPL », s'il est entendu
+qu'il s'agit de la GNU GPL.
 <p></p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCDoesFreeSoftwareMeanUsingTheGPL"
@@ -550,7 +557,7 @@
 utiliser la GPLÂ ?</a></b></dt>
 
 <dd>
-Absolument pas - il y a beaucoup d'autres licences de logiciel libre. En
+Absolument pas. Il y a beaucoup d'autres licences de logiciel libre. En
 voici une <a href="/licenses/license-list.html">liste incomplète</a>. Toute
 licence qui offre à l'utilisateur <a
 href="/philosophy/free-sw.html">certaines libertés spécifiques</a> est une
@@ -575,10 +582,10 @@
 logiciels GNU utilisent la GNU GPL comme licence ?</a></b></dt>
 
 <dd>
-La plupart des paquets logiciels GNU utilisent la GNU GPL, mais il existe un
-petit nombre de programmes (et portions de programmes) GNU qui utilisent des
-licences moins restrictives, telles que la GPL amoindrie <i>(Lesser
-GPL)</i>. Quand nous l'utilisons, c'est pour des raisons <a
+La plupart des logiciels GNU utilisent la GNU GPL, mais il existe un petit
+nombre de programmes (et portions de programmes) GNU qui utilisent des
+licences moins restrictives, telles que la GPL amoindrie <cite>[Lesser
+GPL]</cite>. Quand nous l'utilisons, c'est pour des raisons <a
 href="/licenses/why-not-lgpl.html">stratégiques</a>.
 <p></p></dd>
 
@@ -588,26 +595,26 @@
 
 <dd>
 N'importe qui peut publier un programme sous licence GNU GPL mais ça n'en
-fait pas un paquet logiciel GNU.
+fait pas un logiciel GNU.
 <p>
-Faire d'un programme un paquet logiciel GNU signifie contribuer
-explicitement au projet GNU. Ceci se produit quand les développeurs du
-programme et le projet GNU se mettent d'accord pour le faire. Si vous
-souhaitez contribuer au projet GNU par un programme, veuillez écrire à <a
+Faire d'un programme un logiciel GNU signifie contribuer explicitement au
+projet GNU. Ceci se produit quand les développeurs du programme et le projet
+GNU se mettent d'accord pour le faire. Si vous souhaitez contribuer au
+projet GNU par un programme, veuillez écrire à <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
 </p></dd>
 
-<dt><b><a href="#TOCReportingViolation" name="ReportingViolation">Que 
devrais-je
+<dt><b><a href="#TOCReportingViolation" name="ReportingViolation">Que dois-je
 faire si je découvre une violation potentielle de la GPL ?</a></b></dt>
 
 <dd>
 Vous devriez <a href="/licences/gpl-violation.html">la signaler</a>. Tout
 d'abord, vérifiez les faits du mieux que vous pouvez. Puis signalez-les à 
-l'éditeur ou au détenteur du copyright du programme en question couvert par
-la GPL. Si c'est la Free Software Foundation, écrivez à <a
+l'éditeur ou au titulaire du copyright du programme en question régi par la
+GPL. Si c'est la <cite>Free Software Foundation</cite>, écrivez à <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
-Sinon, le mainteneur du programme pourrait être le détenteur du copyright,
-ou bien pourrait vous dire comment contacter le détenteur du copyright, donc
+Sinon, le mainteneur du programme pourrait en détenir le copyright, ou
+pourrait vous dire comment contacter le titulaire du copyright ; donc
 signalez-le au mainteneur.
 <p></p></dd>
 
@@ -623,10 +630,10 @@
 d'autres.
 <p>
 Certains ont proposé des alternatives à la GPL qui requièrent que la version
-modifiée passe par l'auteur original. Tant que l'auteur original assure la
+modifiée passe par l'auteur original. Tant que ce dernier assure la
 maintenance nécessaire, ceci peut fonctionner en pratique, mais si l'auteur
-cesse (plus ou moins) et passe à autre chose, ou ne répond pas aux besoins
-de tous les utilisateurs, cette manière de procéder s'effondre. En plus des
+cesse (plus ou moins) pour passer à autre chose, ou ne répond pas aux
+besoins de tous les utilisateurs, l'échaffaudage d'écroule. En plus des
 problèmes pratiques, cette façon de faire ne permet pas aux utilisateurs de
 s'entraider.</p>
 <p>
@@ -640,9 +647,8 @@
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCGPLRequireSourcePostedPublic"
-name="GPLRequireSourcePostedPublic">Est-ce que la GPL requiert que le code
-source des versions modifiées soit porté à la connaissance du
-public ?</a></b></dt>
+name="GPLRequireSourcePostedPublic">La GPL exige-t-elle que le code source
+des versions modifiées soit porté à la connaissance du public 
?</a></b></dt>
 
 <dd>
 La GPL n'exige pas que vous publiiez votre version modifiée. Vous êtes libre
@@ -661,17 +667,17 @@
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCGPLAndNonfreeOnSameMachine"
-name="GPLAndNonfreeOnSameMachine">Puis-je avoir un programme couvert par la
-GPL et un programme non libre indépendant sur le même ordinateur 
?</a></b></dt>
+name="GPLAndNonfreeOnSameMachine">Puis-je avoir un programme régi par la GPL
+et un programme non libre indépendant sur le même ordinateur ?</a></b></dt>
 <dd>
-Oui. La clause de <em>mere aggregation</em> (simple aggrégation) de la GPL
-rend cette autorisation explicite, mais cela renforce seulement ce que nous
-pensons être correct.
+Oui. La clause de « simple agrégation » <cite>[mere aggregation]</cite> de
+la GPL rend cette autorisation explicite, mais cela renforce seulement ce
+qui de notre point de vue serait vrai de toute façon.
 <p></p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCCanIDemandACopy" name="CanIDemandACopy">Si je connais
-quelqu'un qui a une copie d'un programme couvert par la GPL, puis-je lui
-demander de me donner une copie ?</a></b></dt>
+quelqu'un qui a une copie d'un programme régi par la GPL, puis-je exiger
+qu'il m'en donne une copie ?</a></b></dt>
 
 <dd>
 Non. La GPL lui donne la permission de faire et de redistribuer des copies
@@ -681,14 +687,13 @@
 
 <dt><b><a href="#TOCWhatDoesWrittenOfferValid"
 name="WhatDoesWrittenOfferValid">Que veut dire « offre écrite valable pour
-n'importe quel tiers » <i>(written offer valid for any third party)</i> ?
-Cela signifie-t-il que n'importe qui peut obtenir les sources de n'importe
-quel programme sous GPL dans tous les cas ?</a></b></dt>
+n'importe quel tiers » <cite>[written offer valid for any third
+party]</cite>Â ? Cela signifie-t-il que n'importe qui peut obtenir les
+sources de n'importe quel programme sous GPL dans tous les cas ?</a></b></dt>
 
 <dd>
-<p>Si vous choisissez de fournir le code source via une offre écrite, alors
-quiconque vous demande le code source y a droit, et vous devez le lui
-envoyer.</p>
+<p>Si vous choisissez de fournir les sources via une offre écrite, alors
+quiconque vous demande les sources est en droit de les recevoir.</p>
 <p>
 Si vous distribuez commercialement des fichiers binaires non accompagnés du
 code source, la GPL dit que vous devez fournir une offre écrite de
@@ -699,36 +704,36 @@
 fichiers binaires directement auprès de vous peuvent quand même recevoir une
 copie du code source, selon l'offre écrite.</p>
 <p>
-La raison pour laquelle nous exigeons que l'offre soit valable pour
-n'importe quel tiers est qu'ainsi les personnes qui reçoivent les fichiers
-binaires indirectement de cette façon peuvent commander le code source
-auprès de vous.
+Si nous exigeons que l'offre soit valable pour n'importe quel tiers, c'est
+pour que les personnes ayant reçu les fichiers binaires indirectement de
+cette façon puissent commander le code source auprès de vous.
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCTheGPLSaysModifiedVersions"
-name="TheGPLSaysModifiedVersions">La GPL dit que si vous diffusez des
-versions modifiées, vous devez « donner une licence&hellip; à tout tiers 
»
-<i>(licensed&hellip; to all third parties)</i>. Qui sont ces tiers 
?</a></b></dt>
+name="TheGPLSaysModifiedVersions">La GPL dit que si l'on publie des versions
+modifiées, on doit « concéder une licence&hellip; à tout tiers »
+<cite>[licensed&hellip; to all third parties]</cite>. Qui sont ces
+tiers ?</a></b></dt>
 
 <dd>
-La section 2 dit que vous devez donner à tous les tiers une licence de type
-GPL sur les versions modifiées que vous distribuez. « à tous les tiers »
-<i>(all third parties)</i> signifie absolument tout le monde - mais ça ne
-vous oblige pas à <em>faire</em> quelque chose physiquement pour eux. Cela
-veut seulement dire qu'ils ont une obtenu une licence de votre part, sous la
-GPL, pour votre version.
+D'après l'article 2, les versions modifiées que vous distribuez doivent 
être
+licenciées à tous les tiers aux termes de la GPL. « À tous les tiers »
+<cite>[all third parties]</cite> signifie absolument tout le monde – mais 
ça
+ne vous oblige pas à <em>faire</em> quelque chose physiquement pour
+eux. Cela veut seulement dire qu'ils ont obtenu une licence de votre part,
+aux termes de la GPL, pour votre version.
 <p></p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCRequiredToClaimCopyright"
-name="RequiredToClaimCopyright">Dois-je revendiquer un copyright pour mes
-modifications sur un programme couvert par la GPLÂ ?</a></b></dt>
+name="RequiredToClaimCopyright">Suis-je obligé de revendiquer un copyright
+sur les modifications que j'apporte à un programme régi par la GPL 
?</a></b></dt>
 
 <dd>
 Vous n'êtes pas obligé de revendiquer un copyright sur vos
-modifications. Dans la plupart des pays, cependant, ceci arrive
+modifications. Dans la plupart des pays, cependant, ceci se produit
 automatiquement par défaut, aussi vous devrez mettre de façon explicite les
 modifications dans le domaine public si vous ne voulez pas qu'elles soient
-sous copyright.
+sous copyright.<a id="TransNote2-rev" href="#TransNote2"><sup>2</sup></a>
 <p>
 Que vous revendiquiez ou non un copyright sur vos modifications, vous devrez
 publier la version modifiée, dans son entier, sous la GPL. (<a
@@ -738,41 +743,44 @@
 
 <dt><b><a href="#TOCCombinePublicDomainWithGPL"
 name="CombinePublicDomainWithGPL">Si un programme combine du code du domaine
-public et du code couvert par la GPL, puis-je prendre la partie du code
-dépendant du domaine public et l'utiliser comme tel ?</a></b></dt>
+public et du code régi par la GPL, puis-je prendre le code appartenant au
+domaine public et l'utiliser comme tel ?</a></b></dt>
 
 <dd>
-Vous pouvez le faire, si vous pouvez déterminer quelle part fait partie du
+Vous pouvez le faire, si vous pouvez déterminer quelle partie est dans le
 domaine public et la séparer du reste. Si du code a été mis dans le domaine
 public par son développeur, il est dans le domaine public peu importe où il
 était auparavant.
 <p></p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCDoesTheGPLAllowMoney" name="DoesTheGPLAllowMoney">Est-ce 
que
-la GPL m'autorise à vendre des copies payantes de mon programme 
?</a></b></dt>
+la GPL m'autorise à faire payer des exemplaires de mon programme 
?</a></b></dt>
 
 <dd>
 Oui, la GPL autorise cela pour tout le monde. Le <a
 href="/philosophy/selling.html">droit de vendre des copies</a> est une
-partie de la définition du logiciel libre.
+partie de la définition du logiciel libre. À part dans un cas, il n'y a pas
+de limite au prix que vous pouvez demander (cette unique exception est la
+proposition écrite de code source qui doit obligatoirement accompagner toute
+publication de binaires seuls).
 <p></p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCDoesTheGPLAllowDownloadFee"
-name="DoesTheGPLAllowDownloadFee">La GPL me permet-elle de demander de
-l'argent pour le téléchargement d'un programme sur mon site ?</a></b></dt>
+name="DoesTheGPLAllowDownloadFee">La GPL me permet-elle de réclamer une
+redevance pour le téléchargement d'un programme sur mon site ?</a></b></dt>
 
 <dd>
 Oui. Vous pouvez demander le montant que vous souhaitez pour distribuer une
 copie du programme. Si vous distribuez des exécutables en téléchargement,
-vous devez fournir un « accès équivalent » pour le téléchargement de
-sources. Cependant, le prix du téléchargement des sources ne doit pas être
-plus important que celui du téléchargement des exécutables.
+vous devez fournir un « accès équivalent » pour le téléchargement des
+sources – cependant, vous ne pouvez pas demander une somme plus importante
+pour télécharger les sources que pour télécharger les exécutables.
 <p></p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCDoesTheGPLAllowRequireFee"
 name="DoesTheGPLAllowRequireFee">Est-ce que la GPL m'autorise à exiger que
-quiconque reçoit le logiciel doive me payer un montant et/ou me le
-signaler ?</a></b></dt>
+quiconque reçoit le logiciel me verse une redevance ou me le
+signale ?</a></b></dt>
 
 <dd>
 Non. D'ailleurs, une telle exigence rendrait le programme non libre. Si l'on
@@ -783,38 +791,37 @@
 <p>
 La GPL est une licence de logiciel libre, et par conséquent elle permet
 l'utilisation et même la redistribution du logiciel sans que l'on ait à 
-payer de droit à quiconque pour cela.
+payer de redevance à quiconque pour cela.
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCDoesTheGPLRequireAvailabilityToPublic"
 name="DoesTheGPLRequireAvailabilityToPublic">Si je distribue un programme
-couvert par la GPL contre rémunération, suis-je obligé de le rendre
-également disponible au public gratuitement ?</a></b></dt>
+régi par la GPL contre une redevance, suis-je obligé de le rendre également
+disponible au public gratuitement ?</a></b></dt>
 
 <dd>
 Non. Cependant, si quelqu'un paie pour obtenir une copie, la GPL lui donne
-la liberté de la rendre disponible au public, avec ou sans rétribution. Par
-exemple, quelqu'un pourrait payer un montant, puis mettre sa copie sur un
-site web à disposition du public.
+la liberté de la rendre disponible au public, avec ou sans redevance. Par
+exemple, quelqu'un pourrait payer ce que vous demandez, puis mettre sa copie
+Ã  la disposition du public sur un site web.
 <p></p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCDoesTheGPLAllowNDA" name="DoesTheGPLAllowNDA">La GPL me
-permet-elle de distribuer des copies sous accord de
-non-divulgation ?</a></b></dt>
+permet-elle de distribuer une copie sous accord de non-divulgation 
?</a></b></dt>
 
 <dd>
 Non. La GPL dit que quiconque reçoit une copie de votre version de votre
-part a le droit de redistribuer des copies (modifiées ou non) de cette
-version. Elle ne vous donne pas le droit de distribuer votre travail avec
-plus de restrictions.
-<p>Si quelqu'un vous demande de signer un accord de non-divulgation pour un
-logiciel couvert par la GPL sous copyright de la FSF, veuillez en informer
-immédiatement la FSF en écrivant à <a
+part a le droit d'en redistribuer des copies, modifiées ou non. Elle ne vous
+donne pas le droit de distribuer votre version avec des restrictions
+supplémentaires.
+<p>Si quelqu'un vous demande de signer un accord de non-divulgation pour
+recevoir un logiciel sous copyright de la FSF, veuillez nous en informer
+immédiatement en écrivant à <a
 href="mailto:address@hidden";>address@hidden</a>.</p>
 <p>
-Si la violation concerne du code couvert par la GPL dont le détenteur de
-copyright est autre, veuillez en informer ce détenteur du copyright, comme
-vous le feriez pour toute autre violation de la GPL.
+Si la violation concerne du code sous GPL dont le copyright est détenu par
+quelqu'un d'autre, veuillez en informer le titulaire du copyright, tout
+comme vous le feriez pour toute autre violation de la GPL.
 </p></dd>
 
 
@@ -823,11 +830,11 @@
 non-divulgation ?</a></b></dt>
 
 <dd>
-Non. La GPL stipule que vos versions modifiées doivent avoir toutes les
-libertés indiquées dans la GPL. Par conséquent, quiconque reçoit une copie
-de votre version a le droit de redistribuer des copies (modifiées ou non) de
-cette version. Vous ne pouvez pas redistribuer de version de ce travail sur
-des bases plus restrictives.
+Non. La GPL dit que vos versions modifiées doivent comporter toutes les
+libertés déclarées dans la GPL. Par conséquent, quiconque reçoit une copie
+de votre version de votre part a le droit de redistribuer des copies
+(modifiées ou non) de cette version. Vous ne pouvez distribuer aucune
+version du programme sur une base plus restrictive.
 <p></p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCDevelopChangesUnderNDA" name="DevelopChangesUnderNDA">La 
GPL
@@ -838,18 +845,17 @@
 Oui. Par exemple, vous pouvez accepter un contrat pour développer des
 modifications et accepter de ne pas publier <em>vos modifications</em>
 jusqu'Ã  ce que le client soit d'accord. Ceci est permis car dans ce cas
-aucun code couvert par la GPL n'est distribué sous accord de
-non-divulgation.
+aucun code régi par la GPL n'est distribué sous accord de non-divulgation.
 <p>
-Vous pouvez également publier vos modifications pour le client sous GPL,
-mais accepter de ne pas les diffuser à d'autres personnes à moins que le
-client ne soit d'accord. Dans ce cas aussi, aucun code couvert par la GPL
-n'est distribué sous accord de non-divulgation, ou toute autre restriction
+Vous pouvez également communiquer vos modifications au client sous GPL, mais
+accepter de ne pas les diffuser à d'autres personnes à moins que le client
+ne soit d'accord. Dans ce cas non plus, aucun code régi par la GPL n'est
+distribué sous accord de non-divulgation, ni avec aucune autre restriction
 supplémentaire.</p>
 <p>
-La GPL donne le droit au client de redistributer votre version. Dans ce
+La GPL donne le droit au client de redistribuer votre version. Dans ce
 scénario, le client choisira probablement de ne pas exercer ce droit, mais
-il <em>a</em> le droit de le faire.
+il le <em>possède</em>.
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCIWantCredit" name="IWantCredit">Je veux que mon travail 
soit
@@ -872,7 +878,7 @@
 tous ceux qui reçoivent une copie du programme peuvent connaître leurs
 droits.
 <p>
-Il peut paraître tentant d'inclure une URL qui réfère à cette licence, au
+Il peut paraître tentant d'inclure une URL qui pointe vers cette licence, au
 lieu de la licence elle-même. Mais vous ne pouvez pas être sûr que cette URL
 sera toujours valable dans cinq ou dix ans. Dans vingt ans, les URL que nous
 connaissons aujourd'hui n'existeront peut-être plus.</p>
@@ -887,58 +893,61 @@
 programme n'est guère plus long que la licence elle-même ?</a></b></dt>
 
 <dd>
-Si un programme est aussi court, vous pouvez aussi bien utiliser une licence
-sans restriction, plutôt que la GNU GPL.
+Si un programme complet est si court que ça, vous pouvez aussi bien utiliser
+une licence simple entièrement permissive, plutôt que la GNU GPL.
 <p></p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCGPLOmitPreamble" name="GPLOmitPreamble">Puis-je ôter le
-préambule de la GPL, ou les instructions sur la façon de l'utiliser dans vos
-propres programmes, pour économiser de l'espace ?</a></b></dt>
+préambule de la GPL, ou le mode d'emploi (section <cite>How to Apply These
+Terms to Your New Programs</cite>), pour économiser de l'espace 
?</a></b></dt>
 <dd>
 Le préambule et les instructions sont des portions intégrales de la GNU GPL
 et ne peuvent être supprimées. Lisez s'il vous plaît l'ensemble de la
 GPL. En fait, la GPL est sous copyright, et sa licence permet seulement de
-la recopier telle quelle dans son intégralité.
-<p>
-Le préambule et les instructions ajoutent environ 5000 caractères, moins
-d'un tiers de la taille totale de la GPL. Ils ne constitueraient pas un
-changement substantiel de la taille d'un paquet logiciel à moins que ce
-paquet lui-même soit vraiment petit. Dans ce cas, vous pourriez aussi bien
-utiliser une licence totalement permissive au lieu de la GNU GPL.
-</p></dd>
-
-<dt><b><a href="#TOCWhatIsCompatible" name="WhatIsCompatible">Que signifie de
-dire que deux licences sont « compatibles » ?</a></b></dt>
-
-<dd>
-Afin de combiner deux programmes (ou des parties conséquentes de ceux-ci)
-dans une programme plus gros, vous avez besoin d'avoir la permission
-d'utiliser les deux programmes de cette manière. Si les deux licences des
-programmes le permettent, ils sont compatibles. S'il n'y a aucun moyen de
-satisfaire les deux licences en même temps, ils sont incompatibles.
-<p>
-Pour certaine licences, la façon dont est faite la combinaison peut affecter
-la compatibilité - par exemple, elles peuvent autoriser de lier deux modules
-ensemble, mais ne pas autoriser la fusion de leurs codes dans un seul
+la recopier telle quelle dans son intégralité (vous pouvez en utiliser les
+clauses pour faire <a href="#ModifyGPL">une autre licence</a>, mais ce ne
+sera pas la GNU GPL).
+<p>
+Le préambule et les instructions ajoutent environ 5000 caractères, moins
+d'1/3 de la taille totale de la GPL. Ils ne constitueront pas un changement
+relatif important de la taille du paquet logiciel, Ã  moins que ce paquet ne
+soit lui-même vraiment petit. Dans ce cas, vous pourriez aussi bien utiliser
+une licence simple totalement permissive plutôt que la GNU GPL.
+</p></dd>
+
+<dt><b><a href="#TOCWhatIsCompatible" name="WhatIsCompatible">Qu'est-ce que 
cela
+signifie que deux licences soient « compatibles » ?</a></b></dt>
+
+<dd>
+Afin de combiner deux programmes (ou des parties importantes de ceux-ci)
+dans une programme plus grand <cite>[larger work]</cite>, vous devez avoir
+la permission d'utiliser les deux programmes de cette manière. Si les
+licences des deux programmes le permettent, elles sont compatibles. S'il n'y
+a aucun moyen de satisfaire les deux licences en même temps, elles sont
+incompatibles.
+<p>
+Pour certaines licences, la façon dont la combinaison est faite peut
+affecter leur compatibilité. Par exemple, elles peuvent autoriser la liaison
+de deux modules, mais ne pas autoriser la fusion de leurs codes en un seul
 module.</p>
 <p>
 S'il s'agit d'installer deux programmes distincts sur un même système, il
 n'est pas nécessaire que leurs licences soient compatibles, car cela ne les
-combine pas dans un programme plus gros.</p>
+combine pas dans un programme plus grand.</p>
 </dd>
 
-<dt><b><a href="#TOCWhatDoesCompatMean" name="WhatDoesCompatMean">Que veut dire
-le fait qu'une licence soit « compatible avec la GPL » <i>(compatible with
-the GPL)</i>Â ?</a></b></dt>
+<dt><b><a href="#TOCWhatDoesCompatMean" name="WhatDoesCompatMean">Qu'est-ce que
+cela signifie qu'une licence soit « compatible avec la GPL »
+<cite>[compatible with the GPL]</cite>Â ?</a></b></dt>
 
 <dd>
 Cela signifie que l'autre licence et la GNU GPL sont compatibles ; vous
 pouvez combiner du code publié sous l'autre licence avec du code publié sous
-la GNU GPL dans un programme plus large.
+la GNU GPL dans un programme plus grand.
 <p>
-La GPL autorise une telle combinaison, à condition qu'elle soit distribuée
-sous GNU GPL. L'autre licence est compatible avec la GPL si elle permet cela
-aussi.
+La GPL autorise une telle combinaison, à condition que cette dernière soit
+distribuée sous GNU GPL. L'autre licence est compatible avec la GPL si elle
+permet cela aussi.
 </p></dd>
 
 
@@ -948,51 +957,53 @@
 <dd>
 Si vous faites cela, votre programme ne sera pas totalement utilisable dans
 un environnement libre. Si votre programme dépend d'une bibliothèque non
-libre pour faire certaines actions, il ne pourra pas le faire dans le monde
+libre pour faire certaines tâches, il ne pourra pas le faire dans le monde
 du libre. S'il dépend d'une bibliothèque non libre pour fonctionner, il ne
-pourra pas faire partie d'un système d'exploitation libre tel que GNU; c'est
-totalement hors des limites du monde du libre.
+pourra pas faire partie d'un système d'exploitation libre tel que GNU ;
+c'est totalement exclu dans le monde du libre.
 <p>
-Aussi, veuillez considérer ceci : pouvez-vous trouver un moyen de réaliser
-cette action sans utiliser cette bibliothèque ? Pouvez-vous écrire une
+Aussi, posez-vous la question : pouvez-vous trouver un moyen de réaliser
+cette tâche sans utiliser cette bibliothèque ? Pouvez-vous écrire une
 bibliothèque libre pour la remplacer ?</p>
 <p>
 Si le programme est déjà écrit en utilisant la bibliothèque non libre, il
 est peut-être déjà trop tard pour changer de décision. Vous pouvez aussi
 publier le programme tel qu'il est plutôt que de ne pas le publier. Mais
 veuillez mentionner dans le fichier README que la nécessité de la
-bibliothèque non libre est un inconvénient, et suggérez de changer de
+bibliothèque non libre est un inconvénient, et suggérez de modifier le
 programme pour qu'il puisse faire la même chose sans la bibliothèque non
 libre. Veuillez suggérez que quiconque pense faire un gros travail sur le
-programme, le libère d'abord de sa dépendance à la bibliothèque non 
libre.</p>
+programme le libère d'abord de sa dépendance à la bibliothèque non 
libre.</p>
 <p>
-Notez également qu'il peut y avoir des problèmes juridiques en combinant
-certaines bibliothèques non libres avec un logiciel libre couvert par la
+Notez également qu'il peut y avoir des problèmes juridiques quand on combine
+certaines bibliothèques non libres avec un logiciel libre régi par la
 GPL. Veuillez consulter <a href="#GPLIncompatibleLibs">la question sur les
-logiciels sous GPL avec les bibliothèques incompatibles avec la GPL</a> pour
-plus de renseignements.
+logiciels sous GPL dépendant de bibliothèques incompatibles avec la GPL</a>
+pour plus de renseignements.
 </p></dd>
 
 
-<dt><b><a href="#TOCGPLIncompatibleLibs" name="GPLIncompatibleLibs">J'écris du
-logiciel libre qui utilise des bibliothèques non libres. Quels problèmes
-juridiques surgissent si j'utilise la GPLÂ ?</a></b></dt>
+<dt><b><a href="#TOCGPLIncompatibleLibs" name="GPLIncompatibleLibs">Quels
+problèmes juridiques puis-je rencontrer si j'utilise, avec du logiciel sous
+GPL, des bibliothèques incompatibles avec la GPL ?</a></b></dt>
 
 <dd>
 Si les bibliothèques avec lesquelles vous faites une édition de liens
 entrent dans le champ de l'exception suivante de la GPLÂ :
 <blockquote><p>
-     <em>However, as a special exception, the source code distributed need not
+     However, as a special exception, the source code distributed need not
 include anything that is normally distributed (in either source or binary
 form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the
 operating system on which the executable runs, unless that component itself
-accompanies the executable.</em>
+accompanies the executable.<a id="TransNote3-rev"
+href="#TransNote3"><sup>3</sup></a>
 </p></blockquote>
 <p>
 alors vous n'avez rien de spécial à faire pour les utiliser. En d'autres
 termes, si les bibliothèques dont vous avez besoin accompagnent les éléments
 majeurs d'un système d'exploitation privateur, la GPL dit que l'on peut les
-utiliser dans une édition de lien avec votre programme.
+utiliser dans une édition de lien avec votre programme sans aucune
+condition.
 </p><p>       
 Si vous désirez que votre programme puisse être lié à une bibliothèque non
 couverte par cette exception, vous devrez ajouter votre propre exception,
@@ -1035,32 +1046,33 @@
 whether to do so.  The GNU General Public License gives permission to
 release a modified version without this exception; this exception also makes
 it possible to release a modified version which carries forward this
-exception.<a id="TransNote2-rev" href="#TransNote2"><sup>2</sup></a></p>
+exception.<a id="TransNote4-rev" href="#TransNote4"><sup>4</sup></a></p>
 
 </blockquote>
 <p>
 Vous devez ajouter ce texte dans chaque fichier auquel s'applique
 l'exception.
 </p><p>
-Seuls les détenteurs du copyright du programme peuvent légalement autoriser
-cette exception. Si vous avez écrit tout le programme vous même, alors à 
-supposer que votre employeur ou votre école ne le réclame pas, vous êtes le
-détenteur du copyright, donc vous pouvez autoriser l'exception. Mais si vous
-voulez utiliser dans votre code des portions d'autres programmes sous GPL
-écrits par d'autres auteurs, vous ne pouvez autoriser cette exception à leur
-place. Vous devez obtenir l'autorisation des détenteurs des copyrights de
-ces programmes.
+Seuls les titulaires du copyright du programme peuvent légalement autoriser
+cette exception. Si vous avez écrit tout le programme vous-même, et en
+supposant que votre employeur ou votre école ne revendique pas le copyright,
+vous en êtes le titulaire – vous pouvez donc autoriser cette exception. 
Mais
+si vous voulez utiliser dans votre code des parties de programmes sous GPL
+d'autres auteurs, vous ne pouvez pas autoriser l'exception pour eux. vous
+devez obtenir l'accord des titulaires des copyrights de ces programmes.
 </p><p>
-Quand d'autres personnes modifient le programme, elles n'ont pas à créer la
-même exception pour leur code ; elles ont le choix de le faire ou non.
+Quand d'autres personnes modifient le programme, elles n'ont pas à mettre en
+place la même exception pour leur code ; elles ont le choix de le faire ou
+non.
 </p><p>
 Si les bibliothèques que vous avez l'intention de lier ne sont pas libres,
 veuillez également consulter <a href="#FSWithNFLibs">la section sur
-l'écriture de logiciels libres utilisant des bibliothèques non libres</a>.
+l'écriture de logiciels libres qui utilisent des bibliothèques non
+libres</a>.
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCHowIGetCopyright" name="HowIGetCopyright">Comment obtenir 
un
-copyright sur mon programme de façon à le distribuer sous la GPL 
?</a></b></dt>
+copyright sur mon programme de façon à le distribuer sous GPL ?</a></b></dt>
 
 <dd>
 Selon la Convention de Berne, tout écrit est automatiquement sous copyright
@@ -1080,11 +1092,11 @@
 genre de travail que vous faites. Le mieux est de consulter un avocat s'il y
 a le moindre doute.</p>
 <p>
-Si vous pensez que l'employeur ou l'école peuvent avoir des droits, vous
-pouvez résoudre le problème clairement en obtenant une renonciation au
-copyright signée par un officiel autorisé de l'entreprise ou de l'école
-(votre supérieur hiérarchique immédiat ou votre professeur ne sont
-généralement PAS autorisés à signer de telles renonciations).
+Si vous pensez que votre employeur ou votre école peuvent avoir des droits,
+vous pouvez résoudre le problème une fois pour toutes en obtenant une
+renonciation au copyright signée par un officiel autorisé de l'entreprise ou
+de l'école (votre supérieur hiérarchique immédiat ou votre professeur ne
+sont généralement PAS autorisés à signer de telles renonciations).
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCWhatIfSchool" name="WhatIfSchool">Et si mon école 
décidait
@@ -1093,9 +1105,10 @@
 <dd>
 De nombreuses universités essaient aujourd'hui d'attirer des fonds en
 restreignant l'utilisation des connaissances et informations qu'elles
-développent, se comportant en cela de manière peu différente des sociétés
-commerciales (voir « The Kept University », <em>Atlantic Monthly</em>, mars
-2000, pour une discussion générale de ce problème et de ses effets).
+développent, se comportant en cela de manière peu différente des entreprises
+commerciales (voir dans « The Kept University », <cite>Atlantic
+Monthly</cite>, mars 2000, une discussion générale de ce problème et de ses
+effets).
 <p>
 Si vous pensez qu'il existe une probabilité que votre école refuse de vous
 autoriser à distribuer votre programme sous GPL, il vaut mieux soulever le
@@ -1105,10 +1118,10 @@
 avez plus de marge de manœuvre.</p>
 <p>
 Aussi nous vous recommandons de les aborder quand le programme est seulement
-à moitié réalisé, en disant : « si vous me laissez le distribuer sous
-licence libre, je le termine ». N'y pensez pas comme à du bluff. Pour que
-votre opinion prévale, vous devez avoir le courage de dire : « mon 
programme
-sera libre, ou ne sera pas ».
+à moitié réalisé, en disant : « Si vous me laissez le distribuer sous
+licence libre, je le termine. » N'y pensez pas comme à du bluff. Pour que
+votre point de vue prévale, vous devez avoir le courage de dire : « Mon
+programme sera libre, ou ne sera pas. »
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCCouldYouHelpApplyGPL"
@@ -1116,17 +1129,17 @@
 détaillées sur la façon d'appliquer la GPL à mon programme ?</a></b></dt>
 
 <dd>
-Voir la page des <a href="/licenses/gpl-howto.html">instructions pour la
+Allez voir le <a href="/licenses/gpl-howto.html">mode d'emploi de la
 GPL</a>.
 <p></p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCHeardOtherLicense" name="HeardOtherLicense">J'ai entendu
-parler de quelqu'un qui a obtenu une copie d'un programme en GPL sous une
-autre licence. Cela est-il possible ?</a></b></dt>
+parler de quelqu'un qui a obtenu une copie d'un programme, régi par la GPL,
+sous une autre licence. Cela est-il possible ?</a></b></dt>
 
 <dd>
 La GNU GPL ne donne pas le droit aux utilisateurs d'attacher d'autres
-licences au programme. Mais le détenteur du copyright sur un programme peut
+licences au programme. Mais le titulaire du copyright sur un programme peut
 le publier sous différentes licences en parallèle. L'une d'entre elles peut
 être la GNU GPL.
 <p>
@@ -1136,7 +1149,7 @@
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCReleaseUnderGPLAndNF" name="ReleaseUnderGPLAndNF">Je
-voudrais diffuser sous GNU GPL un programme que j'ai écrit, mais j'aimerais
+voudrais publier sous GNU GPL un programme que j'ai écrit, mais j'aimerais
 utiliser le même code dans un programme non libre.</a></b></dt>
 
 <dd>
@@ -1147,14 +1160,14 @@
 <p></p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCDeveloperViolate" name="DeveloperViolate">Est-ce que le
-développeur d'un programme couvert par la GPL est lié par cette GPL ? Est-ce
-que le développeur pourrait se retrouver un jour en violation de la
+développeur d'un programme régi par la GPL est lié par cette licence ?
+Est-ce que le développeur pourrait se retrouver un jour en violation de la
 GPLÂ ?</a></b></dt>
 
 <dd>
-Strictement parlant, la GPL est une licence de la part du développeur à 
+En toute rigueur, la GPL est une licence de la part du développeur à 
 l'intention des tiers qui voudraient utiliser, distribuer et modifier le
-programme. Le développeur lui-même n'est pas contraint par elle, donc quoi
+programme. Le développeur lui-même n'est pas contraint par elle ; donc, quoi
 que fasse le développeur, ce n'est pas une « violation » de la GPL.
 <p>
 Toutefois, si le développeur devait entreprendre une action qui violerait la
@@ -1163,55 +1176,58 @@
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCCanDeveloperThirdParty" name="CanDeveloperThirdParty">Le
-développeur d'un programme qui l'a distribué sous GPL peut-il ensuite donner
-à un tiers une licence pour son usage exclusif ?</a></b></dt>
+développeur d'un programme qui l'a distribué sous GPL peut-il ensuite
+établir avec un tiers une licence pour son usage exclusif ?</a></b></dt>
 
 <dd>
 Non, parce que le public détient déjà le droit d'utiliser le programme sous
-la GPL, et que ce droit ne peut être retiré.
+la GPL, et que ce droit ne peut lui être retiré.
 <p></p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCCanIUseGPLToolsForNF" name="CanIUseGPLToolsForNF">Puis-je
-utiliser des éditeurs sous GPL pour développer des programmes non libres ?
-Puis-je utiliser des outils sous GPL comme GCC pour les compiler 
?</a></b></dt>
+utiliser des éditeurs sous GPL comme GNU Emacs pour développer des
+programmes non libres ? Puis-je utiliser des outils sous GPL comme GCC pour
+les compiler ?</a></b></dt>
 
 <dd>
 Oui, parce que le copyright sur l'éditeur de texte et les outils ne couvre
-pas le code que vous écrivez.
+pas le code que vous écrivez. Les utiliser ne pose pas de restriction,
+juridiquement, sur la licence que vous utilisez pour votre code.
 <p>
 Certains programmes recopient des parties d'eux-mêmes dans leur résultat
-pour des raisons techniques. Par exemple, Bison copie un programme standard
+pour des raisons techniques – par exemple, Bison copie un programme standard
 d'analyse dans son fichier résultat. Dans de tels cas, le texte copié dans
-le résultat est couvert par la même licence qui le couvre dans le code
-source. Entre-temps, la partie du résultat qui vient des données fournies au
-programme hérite du même copyright que ces données.</p>
+le résultat est régi par la même licence qui le couvre dans le code
+source. La partie du résultat qui vient des données fournies au programme
+hérite, elle, du statut de copyright des données.</p>
 <p>
 Il se trouve que Bison peut aussi être utilisé pour développer des
 programmes non libres. C'est parce que nous avons décidé d'autoriser
 explicitement l'utilisation sans restriction du programme standard d'analyse
 dans les fichiers produits par Bison. Nous avons pris cette décision parce
-qu'il existait déjà d'autres outils comparables à Bison qui autorisaient
-déjà une utilisation pour des programmes non libres.
+qu'il existait déjà d'autres outils comparables à Bison qui autorisaient une
+utilisation pour des programmes non libres.
 </p></dd>
 
-<dt><b><a href="#TOCGPLFairUse" name="GPLFairUse">Ai-je des droits de <i>fair
-use</i> pour l'utilisation du code source d'un programme couvert par la
-GPLÂ ?</a></b><a id="TransNote3-rev" href="#TransNote3"><sup>3</sup></a></dt>
+<dt><b><a href="#TOCGPLFairUse" name="GPLFairUse">Ai-je des droits de 
<cite>fair
+use</cite> (usage raisonnable) pour l'utilisation du code source d'un
+programme régi par la GPL ?</a></b><a id="TransNote5-rev"
+href="#TransNote5"><sup>5</sup></a></dt>
 
 <dd>
-Oui. Le <i>fair use</i> est une utilisation autorisée sans permission
-spéciale. Puisque vous n'avez pas besoin de la permission du développeur
-pour un tel usage, vous pouvez le faire, quoi qu'en ait dit le développeur,
-dans la licence ou ailleurs, que cette licence soit la GNU GPL ou tout autre
-licence de logiciel libre.
+Oui. Le <cite>fair use</cite> est une utilisation autorisée sans permission
+spéciale. Puisque vous n'avez pas besoin de la permission du développeur,
+vous pouvez le faire, quoiqu'en ait dit le développeur – dans la licence ou
+ailleurs, que cette licence soit la GNU GPL ou toute autre licence de
+logiciel libre.
 <p>
-Notez cependant qu'il n'existe pas de principe universel de <i>fair
-use</i>Â ; les types d'utilisation relevant du <i>fair use</i> varient selon
-les pays.
+Notez cependant qu'il n'existe pas de principe universel de <cite>fair
+use</cite>Â ; les types d'utilisation relevant du <cite>fair use</cite>
+varient selon les pays.
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCGPLUSGov" name="GPLUSGov">Le gouvernement américain 
peut-il
-publier un programme couvert par la GNU GPLÂ ?</a></b></dt>
+publier un programme sous la GNU GPLÂ ?</a></b></dt>
 <dd>
 Si le programme est écrit par des employés du gouvernement fédéral
 américain, dans le cadre de leur travail, il est dans le domaine public, ce
@@ -1220,24 +1236,24 @@
 être un <a href="/philosophy/free-sw.html">logiciel libre</a> cependant ; un
 programme du domaine public est libre).
 <p>
-Cependant, quand une agence du gouvernement fédéral américain utilise des
+Toutefois, quand une agence du gouvernement fédéral américain utilise des
 sous-traitants pour développer un logiciel, c'est une situation
 différente. Le contrat peut requérir que le sous-traitant le publie sous la
-GNU GPL (GNU Ada a été développé de cette façon). Ou un contrat peut 
donner
-le copyright à l'agence gouvernementale, qui peut alors publier le logiciel
-sous la GNU GPL.  </p></dd>
+GNU GPL (GNU Ada a été développé de cette façon). Ou bien un contrat peut
+attribuer le copyright à l'agence gouvernementale, qui peut alors publier le
+logiciel sous la GNUÂ GPL.  </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCGPLUSGovAdd" name="GPLUSGovAdd">Le gouvernement américain
-peut-il publier des améliorations d'un programme couvert par la
+peut-il publier des améliorations apportées à un programme régi par la
 GPLÂ ?</a></b></dt>
 <dd>
 Oui. Si les améliorations sont écrites par les employés du gouvernement,
 alors les améliorations sont dans le domaine public. Cependant, la version
-améliorée, en son entier, est toujours couverte par la GNU GPL. Il n'y a pas
-de problème dans ce cas.
+améliorée, en son entier, est toujours régie par la GNU GPL. Il n'y a pas de
+problème dans ce cas.
 <p>
 Si le gouvernement utilise des sous-traitants pour faire le travail, alors
-les améliorations elles-mêmes peuvent être couvertes par la GPL.
+les améliorations elles-mêmes peuvent être régies par la GPL.
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCGPLOutput" name="GPLOutput">Y a-t-il un moyen de mettre 
sous
@@ -1247,19 +1263,19 @@
 conception soient libres ?</a></b></dt>
 
 <dd>
-En général, ceci est juridiquement impossible ; la loi du copyright ne vous
-donne aucun droit sur l'utilisation qui est faite du résultat du programme
-par les gens qui lui ont fourni leurs données. Si l'utilisateur se sert de
-votre programme pour saisir ou convertir ses propres données, c'est à lui et
-non à vous qu'appartient le copyright du produit obtenu. Plus généralement,
-quand un programme transforme les données qu'il reçoit pour les mettre sous
-une forme différente, le statut du copyright du résultat hérite de celui qui
-couvrait les données ayant servi à le générer.
+En général, ceci est juridiquement impossible ; les lois du copyright ne
+vous donnent aucun droit sur l'utilisation qui est faite du résultat du
+programme par les gens qui lui ont fourni leurs données. Si l'utilisateur se
+sert de votre programme pour saisir ou convertir ses propres données, c'est
+à lui et non à vous qu'appartient le copyright du produit obtenu. Plus
+généralement, quand un programme met les données qu'il reçoit sous une 
forme
+différente, le statut de copyright du résultat hérite de celui qui 
régissait
+les données ayant servi à le générer.
 <p>
 Par conséquent, le seul moyen pour que vous ayez des droits sur le résultat
 est que des parties substantielles de ce résultat soient copiées (plus ou
 moins) à partir du texte présent dans votre programme. Par exemple, une
-partie du résultat produit par Bison (voir ci-dessus) serait couverte par la
+partie du résultat produit par Bison (voir ci-dessus) serait régie par la
 GNU GPL si nous n'avions créé une exception pour ce cas particulier.</p>
 <p>
 Vous pourriez artificiellement forcer un programme à copier un certain texte
@@ -1270,8 +1286,8 @@
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCWhatCaseIsOutputGPL" name="WhatCaseIsOutputGPL">Dans quels
-cas le résultat produit par un programme sous GPL est-il également couvert
-par la GPLÂ ?</a></b></dt>
+cas le résultat produit par un programme sous GPL est-il également régi par
+la GPLÂ ?</a></b></dt>
 
 <dd>
 Seulement quand le programme copie des portions de lui-même dans le
@@ -1279,7 +1295,7 @@
 <p></p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCGPLModuleLicense" name="GPLModuleLicense">Si j'ajoute un
-module à un module couvert par la GPL, dois-je utiliser la GPL comme licence
+module à un module régi par la GPL, dois-je utiliser la GPL comme licence
 pour mon module ?</a></b></dt>
 
 <dd>
@@ -1287,15 +1303,16 @@
 GPL. Votre module doit donc être disponible pour utilisation sous GPL.
 <p>
 Mais vous pouvez donner des permissions supplémentaires pour l'utilisation
-de votre code. Vous pouvez, si vous le voulez, distribuer votre programme
-sous une licence plus permissive que la GPL (voire laxiste) mais qui soit
-compatible avec elle. La <a href="/philosophy/license-list.html">liste des
-licences</a> donne une liste partielle des licences compatibles avec la GPL.
+de votre code. Vous pouvez, si vous le voulez, publier votre programme sous
+une licence plus permissive que la GPL (voire laxiste), mais qui soit
+compatible avec elle. Sur la page <a
+href="/philosophy/license-list.html">liste des licences</a>, vous trouverez
+un inventaire partiel des licences compatibles avec la GPL.
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCIfLibraryIsGPL" name="IfLibraryIsGPL">Si une bibliothèque
-est distribuée sous GPL (et non sous LGPL), cela signifie-t-il que n'importe
-quel programme qui l'utilise doit être sous GPL ?</a></b></dt>
+est distribuée sous GPL (et non sous LGPL), cela veut-il dire que tout
+programme qui l'utilise doit être sous GPL ?</a></b></dt>
 
 <dd>
 Oui, parce que le programme tel qu'il est effectivement exécuté inclut la
@@ -1303,32 +1320,31 @@
 <p></p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCIfInterpreterIsGPL" name="IfInterpreterIsGPL">Si un
-interpréteur d'un langage de programmation est diffusé sous GPL, est-ce que
+interpréteur d'un langage de programmation est publié sous GPL, est-ce que
 cela signifie que les programmes écrits pour être interprétés par celui-ci
 doivent être placés sous des licences compatibles avec la GPL ?</a></b></dt>
 
 <dd>
-Quand l'interpréteur interprète juste un langage, la réponse est non. Le
-programme interprété est juste des données, pour l'interpréteur ; une
-licence de logiciel libre comme la GPL, basée sur la législation du
-copyright, ne peut mettre de limites à la nature des données que vous pouvez
-prendre pour utiliser l'interpréteur. Vous pouvez l'exécuter sur n'importe
-quelle donnée (programme interprété), de la façon dont vous le souhaitez, 
et
-il n'y a aucune exigence sur le fait de donner une licence à des tiers sur
-ces données.
-<p>Cependant, lorsque l'interpréteur est étendu pour fournir des interfaces
-<em>(bindings)</em> vers d'autres dispositifs (souvent, mais pas
+Quand l'interpréteur ne fait qu'interpréter le langage, la réponse est
+non. Le programme interprété est juste des données, pour l'interpréteur ;
+une licence de logiciel libre comme la GPL, basée sur la législation du
+copyright, ne peut pas limiter la nature des données que vous fournissez à 
+l'interpréteur. Vous pouvez l'exécuter sur n'importe quelle donnée
+(programme interprété), comme vous le souhaitez, et vous n'avez aucune
+obligation de concéder une licence à quiconque pour ces données.
+<p>Cependant, lorsque l'interpréteur est étendu pour fournir des « 
interfaces »
+<cite>[bindings]</cite> vers d'autres dispositifs (souvent, mais pas
 nécessairement, des bibliothèques), le programme interprété est
 effectivement lié aux dispositifs qu'il utilise à travers ces
 interfaces. Donc si ces dispositifs sont diffusés sous GPL, le programme
 interprété qui les utilise doit être diffusé d'une manière compatible avec
-la GPL. La JNI ou <em>Java Native Interface</em> est un exemple d'un tel
+la GPL. La JNI ou <cite>Java Native Interface</cite> est un exemple d'un tel
 dispositif ; les bibliothèques auxquelles on accède de cette façon sont
 liées dynamiquement avec les programmes Java qui les appellent. Ces
 bibliothèques sont aussi liées à l'interpréteur. Si l'interpréteur est 
lié
 statiquement à ces bibliothèques, ou s'il est conçu pour <a
 href="#GPLPluginsInNF"> se lier dynamiquement à ces bibliothèques
-spécifiques</a>, alors il doit être aussi publié de manière compatible avec
+spécifiques</a>, alors il doit aussi être publié de manière compatible avec
 la GPL.</p>
 <p>
 Un autre cas similaire et très courant est la fourniture de bibliothèques
@@ -1338,33 +1354,33 @@
 qui les appellent sont toujours liés ensemble dynamiquement.</p>
 <p>
 Par conséquent, si vous choisissez d'utiliser des modules Perl ou des
-classes Java sous GPL dans votre programme, vous devez diffuser le programme
+classes Java sous GPL dans votre programme, vous devez publier le programme
 d'une façon compatible avec la GPL, indépendamment de la licence utilisée
 dans l'interpréteur Perl ou Java sur lequel va s'exécuter le programme
 combiné Perl ou Java.
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCWindowsRuntimeAndGPL" name="WindowsRuntimeAndGPL">J'écris
-une application Windows avec Microsoft Visual C++ et je prévois de la
-diffuser sous GPL. Est-il permis par la GPL de lier mon programme
-dynamiquement avec la bibliothèque d'exécution <cite>(runtime)</cite> de
-Visual C++Â ?</a></b></dt>
+une application Windows avec Microsoft Visual C++ et je prévois de la
+publier sous GPL. Est-il permis par la GPL de lier mon programme
+dynamiquement avec la bibliothèque d'exécution <cite>[runtime]</cite> de
+Visual C++ ?</a></b></dt>
 
 <dd>
 La GPL permet ceci parce que cette bibliothèque d'exécution accompagne
 normalement le compilateur ou l'interpréteur que vous utilisez. Cela tombe
-donc dans le champ de l'exception de la section 3 de la GPL.
+donc dans le champ de l'exception de l'article 3 de la GPL.
 <p>
-Cela ne signifie pas que c'est une bonne idée d'écrire un programme qui ne
+Cela ne signifie pas que ce soit une bonne idée d'écrire un programme qui ne
 fonctionne que sur Windows. En faisant ceci, cela donne un logiciel libre
-mais « <a href="/philosophy/java-trap.html">pris au piège</a> » - en ce 
cas
+mais « <a href="/philosophy/java-trap.html">pris au piège</a> » – en 
ce cas
 précis, pris au piège de Windows au lieu de Java, mais l'effet est le
 même. (Note historique : en décembre 2006, Sun est en train de <a
 href="http://www.fsf.org/news/fsf-welcomes-gpl-java.html";>republier sa
-plateforme Java sous la GNU GPL</a> [EN].)
+plateforme Java sous la GNU GPL</a>Â [en].)
 </p></dd>
 
-<dt><b><a href="#TOCOrigBSD" name="OrigBSD">Pourquoi la licence BSD originale
+<dt><b><a href="#TOCOrigBSD" name="OrigBSD">Pourquoi la licence BSD d'origine
 est-elle incompatible avec la GPLÂ ?</a></b></dt>
 
 <dd>
@@ -1372,7 +1388,7 @@
 savoir la règle portant sur la publicité du programme. La GPL dit :
 <pre>
     You may not impose any further restrictions on the recipients' exercise
-    of the rights granted herein.<a id="TransNote4-rev" 
href="#TransNote4"><sup>4</sup></a>
+    of the rights granted herein.<a id="TransNote6-rev" 
href="#TransNote6"><sup>6</sup></a>
 </pre>
 <p>
 La clause concernant la publicité est justement l'une de ces restrictions
@@ -1382,9 +1398,9 @@
 qui élimine le problème.
 </p></dd>
 
-<dt><b><a href="#TOCGPLAndPlugins" name="GPLAndPlugins">Si un programme
-distribué sous GPL utilise des greffons, quelles sont les contraintes
-portant sur les licences des greffons ?</a></b></dt>
+<dt><b><a href="#TOCGPLAndPlugins" name="GPLAndPlugins">Si un programme publié
+sous GPL utilise des greffons, quelles sont les contraintes portant sur les
+licences des greffons ?</a></b></dt>
 
 <dd>
 Cela dépend de la façon dont le programme invoque ses greffons. S'il utilise
@@ -1392,17 +1408,18 @@
 sont des programmes séparés, donc la licence du programme principal n'impose
 aucune exigence les concernant.
 <p>
-Si le programme fait une édition de liens dynamique avec les greffons, et
-qu'ils font des appels de fonction mutuels et partagent des structure de
-données, nous pensons qu'ils forment un seul et même programme, et les
-greffons doivent donc être traités comme des extensions du programme
-principal. Cela signifie qu'il doivent être distribués sous la GPL ou sous
-une licence de logiciel libre compatible avec la GPL.</p>
-<p>
-Si le programme fait une édition de liens dynamique avec des greffons, mais
-que la communication entre eux est limitée à l'invocation de la fonction
-« main » du greffon avec quelques options et qu'il attend le résultat de
-l'exécution du greffon, nous nous trouvons dans un cas limite.
+Si le programme est lié dynamiquement avec les greffons, et qu'ils font des
+appels de fonction mutuels et partagent des structures de données, nous
+pensons qu'ils forment un seul et même programme, qui doit être traité comme
+une extension à la fois du programme principal et des greffons. Cela
+signifie que les greffons doivent être publiés sous la GPL ou sous une
+licence de logiciel libre compatible avec la GPL, et que les termes de la
+GPL doivent être respectés lorsque ces greffons sont distribués.</p>
+<p>
+Si le programme est lié dynamiquement avec les greffons, mais que la
+communication entre eux se limite à invoquer la fonction « main » du 
greffon
+avec quelques options puis à attendre que le greffon renvoie le résultat,
+nous nous trouvons dans un cas limite.
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCGPLPluginsInNF" name="GPLPluginsInNF">Puis-je utiliser la
@@ -1415,11 +1432,11 @@
 concernant. Vous pouvez donc utiliser la GPL pour un greffon, il n'y a pas
 d'exigence spéciale.
 <p>
-Si le programme fait une édition de liens dynamique avec les greffons, et
-qu'ils font des appels de fonction mutuels et partagent des structure de
-données, nous pensons qu'ils forment un seul et même programme qui doit être
-traité comme une extension du programme principal et des greffons. Cela
-signifie que la combinaison du greffon sous GPL avec le programme principal
+Si le programme est lié dynamiquement avec les greffons, et qu'ils font des
+appels de fonction mutuels et partagent des structures de données, nous
+pensons qu'ils forment un seul et même programme qui doit être traité comme
+une extension du programme principal et des greffons. Cela signifie que la
+combinaison du greffon sous GPL avec un programme principal non libre
 constituerait une violation de la GPL. Toutefois, vous pouvez résoudre ce
 problème juridique en ajoutant une exception à la licence de votre greffon,
 qui autorise à le lier avec le programme principal non libre.</p>
@@ -1429,29 +1446,28 @@
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCNFUseGPLPlugins" name="NFUseGPLPlugins">Puis-je faire un
-programme non libre conçu pour charger un greffon couvert par la
-GPLÂ ?</a></b></dt>
+programme non libre conçu pour charger un greffon régi par la GPL 
?</a></b></dt>
 
 <dd>
-Cela dépend de la façon dont le programme invoque ses greffons. Si le
-programme utilise <code>fork</code> et <code>exec</code> pour invoquer les
-greffons, alors les greffons sont des programmes séparés. Dans ces
-conditions la licence du greffon n'a pas d'exigence concernant le programme
-principal.
-<p>
-Si le programme lie dynamiquement les greffons, et qu'ils font mutuellement
-des appels de fonction et partagent des structures de données, nous pensons
-qu'ils forment un seul programme, qui doit être traité comme une extension
-du programme principal et des greffons Afin d'utiliser les greffons couverts
-par la GPL, le programme principal doit être publié sous la GPL ou une
-licence de logiciel libre compatible avec la GPL, et les termes de la GPL
-doivent être respectés quand le programme principal est distribué pour être
-utilisé avec ces greffons.</p>
-<p>
-Si le programme fait une édition de liens dynamique avec des greffons, mais
-que la communication entre eux est limitée à l'invocation de la fonction
-« main » du greffon avec quelques options et qu'il attend le résultat de
-l'exécution du greffon, nous nous trouvons dans un cas limite.</p>
+Cela dépend de la façon dont le programme invoque ses greffons. Par exemple,
+si le programme utilise <em>seulement</em> de simples instructions
+<code>fork</code> et <code>exec</code> pour invoquer les greffons et
+communiquer avec eux, alors ces derniers sont des programmes séparés, et la
+licence du greffon n'a pas d'exigence concernant le programme principal.
+<p>
+Si le programme est lié dynamiquement avec les greffons, et qu'ils font
+mutuellement des appels de fonction et partagent des structures de données,
+nous pensons qu'ils forment un seul programme, qui doit être traité comme
+une extension du programme principal et des greffons. Afin d'utiliser les
+greffons régis par la GPL, le programme principal doit être publié sous la
+GPL ou une licence de logiciel libre compatible avec la GPL, et les termes
+de la GPL doivent être respectés quand le programme principal est distribué
+pour utiliser ces greffons.</p>
+<p>
+Si le programme est lié dynamiquement avec les greffons, mais que la
+communication entre eux se limite à invoquer la fonction « main » du 
greffon
+avec quelques options puis à attendre que le greffon renvoie le résultat,
+nous nous trouvons dans un cas limite.</p>
 <p>
 Voir aussi la question « <a href="#FSWithNFLibs">Puis-je écrire un logiciel
 libre qui utilise des bibliothèques non libres ?</a> »
@@ -1460,20 +1476,20 @@
 <dt><b><a href="#TOCLinkingWithGPL" name="LinkingWithGPL">Vous avez mis sous 
GPL
 un programme que j'aimerais lier à mon code pour fabriquer un programme
 privateur. Le fait que je fasse une édition de liens avec votre programme
-implique-t-il que je doive mettre mon programme sous GPLÂ ?</a></b></dt>
+implique-t-il que je mette mon programme sous GPLÂ ?</a></b></dt>
 
 <dd>
 Oui.
 <p></p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCSwitchToLGPL" name="SwitchToLGPL">Si oui, ai-je une chance
-d'obtenir une licence de votre programme sous la GPL amoindrie <i>(Lesser
-GPL)</i>Â ?</a></b></dt>
+d'obtenir une licence de votre programme sous la GPL amoindrie <cite>[Lesser
+GPL]</cite>Â ?</a></b></dt>
 
 <dd>
-Vous pouvez toujours demander, mais la plupart des auteurs persisteront et
-refuseront. L'idée même de la GPL est que, si vous voulez inclure notre code
-dans votre programme, votre programme doit aussi être un logiciel
+Vous pouvez toujours demander, mais la plupart des auteurs persisteront à 
+vous le refuser. L'idée même de la GPL est que, si vous voulez inclure notre
+code dans votre programme, votre programme doit aussi être un logiciel
 libre. Ceci est fait pour vous inciter à distribuer votre programme de telle
 sorte qu'il s'intègre à notre communauté.
 <p>
@@ -1509,25 +1525,24 @@
 their choice whether to do so.  The GNU General Public License gives
 permission to release a modified version without this exception; this
 exception also makes it possible to release a modified version which
-carries forward this exception.<a id="TransNote5-rev" 
href="#TransNote5"><sup>5</sup></a>
+carries forward this exception.<a id="TransNote7-rev" 
href="#TransNote7"><sup>7</sup></a>
 
 </pre>
 <p>
-Seuls les détenteurs du copyright du programme peuvent légalement autoriser
-cette exception. Si vous avez écrit tout le programme vous même, alors à 
-supposer que votre employeur ou votre école ne le réclame pas, vous êtes le
-détenteur du copyright, donc vous pouvez autoriser l'exception. Mais si vous
-voulez utiliser dans votre code des portions d'autres programmes sous GPL
-écrits par d'autres auteurs, vous ne pouvez autoriser cette exception à leur
-place. Vous devez obtenir l'autorisation des détenteurs des copyrights de
-ces programmes.
+Seuls les titulaires du copyright du programme peuvent légalement autoriser
+cette exception. Si vous avez écrit tout le programme vous-même, et en
+supposant que votre employeur ou votre école ne revendique pas le copyright,
+vous en êtes le titulaire – vous pouvez donc autoriser cette exception. 
Mais
+si vous voulez utiliser dans votre code des parties de programmes sous GPL
+d'autres auteurs, vous ne pouvez pas autoriser l'exception pour eux. vous
+devez obtenir l'accord des titulaires des copyrights de ces programmes.
 </p><p></p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCManyDifferentLicenses" name="ManyDifferentLicenses">J'ai
-écrit une application qui se lie avec de nombreux composants différents, qui
-sont couverts par différentes licences. Je ne comprends vraiment pas bien
-quelles clauses des licences s'appliquent à mon programme. Pourriez-vous
-m'expliquer quelle licences je peux utiliser ?</a></b></dt>
+écrit une application qui se lie avec de nombreux composants différents
+régis par différentes licences. Je ne comprends vraiment pas bien quelles
+clauses des licences s'appliquent à mon programme. Pourriez-vous m'expliquer
+quelles licences je peux utiliser ?</a></b></dt>
 
 <dd>
 Pour répondre à cette question, nous aurions besoin de voir une liste
@@ -1537,7 +1552,8 @@
 utilise. Deux exemples potentiels :
 <ul>
 <li>Pour que mon logiciel fonctionne, il doit subir une édition de liens avec 
la
-librairie FOO, qui est disponible sous GPL amoindrie <em>(Lesser 
GPL)</em>.</li>
+librairie FOO, qui est disponible sous GPL amoindrie <cite>[Lesser
+GPL]</cite>.</li>
 <li>Mon logiciel fait un appel système (avec une ligne de commande que j'ai
 écrite) pour lancer le programme BAR, qui est « sous GPL, avec une exception
 spéciale autorisant une édition de liens avec QUUX ».</li>
@@ -1545,33 +1561,35 @@
 <p></p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCMereAggregation" name="MereAggregation">Quelle est la
-différence entre <i>mere aggregation</i> et <i>combining two modules into
-one program</i>Â ?</a></b></dt>
-
-<dd>
-La simple agrégation <i>(mere aggregation)</i> de deux programmes consiste à 
-les mettre côte à côte sur le même CD-ROM ou le même disque dur. Nous
-utilisons ce terme dans les cas où il s'agit de programmes distincts, pas
-des parties d'un même programme. Dans ce cas, si l'un des programmes est
-couvert par la GPL, cela n'a pas d'effet sur l'autre programme.
-<p>
-Combiner deux modules <i>(combining two modules)</i> signifie les connecter
-de telle sorte qu'ils constituent un seul programme plus important. Si l'une
-au moins des parties est couverte par la GPL, l'ensemble doit alors aussi
-être distribué sous GPL. Si vous ne pouvez ou ne voulez pas le faire, vous
-n'êtes pas autorisé à les combiner.</p>
-<p>
-Qu'est-ce qui constitue le fait de combiner deux parties en un seul
-programme ? Il s'agit d'un problème juridique, qui sera tranché en dernier
-recours par un juge. Nous pensons qu'un critère adapté tient compte à la
-fois des modes de communication (<code>exec</code>, pipes, rpc, appels de
-fonctions au sein d'un espace de mémoire commun, etc.) et de la sémantique
-de cette communication (quels genres d'informations sont échangés).</p>
+différence entre la « simple agrégation » <cite>[mere aggregation]</cite> 
et
+la « combinaison de deux modules dans un seul programme »
+<cite>[combining]</cite> ?</a></b></dt>
+
+<dd>
+La simple agrégation de deux programmes consiste à les mettre côte à côte
+sur le même CD-ROM ou le même disque dur. Nous utilisons ce terme dans les
+cas où il s'agit de programmes distincts, pas des parties d'un même
+programme. Dans ce cas, si l'un des programmes est régi par la GPL, cela n'a
+pas d'effet sur l'autre programme.
+<p>
+Combiner deux modules <cite>[combining two modules]</cite> signifie les
+connecter de telle sorte qu'ils constituent un seul programme plus
+important. Si l'une au moins des parties est couverte par la GPL, l'ensemble
+doit alors aussi être distribué sous GPL. Si vous ne pouvez ou ne voulez pas
+le faire, vous n'êtes pas autorisé à les combiner.</p>
+<p>
+En quoi consiste la combinaison de deux parties en un seul programme ? Il
+s'agit d'un problème juridique, qui sera tranché en dernier recours par un
+juge. Nous pensons qu'un critère adapté tient compte à la fois des modes de
+communication (<code>exec</code>, pipes, rpc, appels de fonctions au sein
+d'un espace de mémoire commun, etc.) et de la sémantique de cette
+communication (quels genres d'informations sont échangés).</p>
 <p>
 Si les modules sont inclus dans un même fichier exécutable, ils sont
 indéniablement combinés dans un seul programme. Si les modules sont conçus
-pour être exécutés par édition de liens dans un même espace mémoire 
partagé,
-cela signifie presque à coup sûr une combinaison en un seul programme.</p>
+pour être exécutés par édition de liens dans un même espace d'adressage
+partagé, cela signifie presque à coup sûr une combinaison en un seul
+programme.</p>
 <p>
 En revanche, les pipes, sockets et autres arguments de ligne de commande
 sont des mécanismes de communication utilisés normalement entre deux
@@ -1583,9 +1601,9 @@
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCAssignCopyright" name="AssignCopyright">Pourquoi la FSF
-requiert-elle que les contributeurs de programmes sous copyright de la FSF
-transfèrent le copyright à la FSF ? Si je détiens le copyright d'un
-programme sous GPL, devrais-je faire la même chose ? Si oui,
+requiert-elle que les personnes qui contribuent aux programmes sous
+copyright de la FSF transfèrent leur copyright à la FSF ? Si je détiens le
+copyright d'un programme sous GPL, devrais-je faire la même chose ? Si oui,
 comment ?</a></b></dt>
 
 <dd>
@@ -1598,15 +1616,15 @@
 le domaine public.
 <p>
 Nous demandons également aux contributeurs individuels d'obtenir une
-renonciation au copyright écrite par leur employeur (s'il existe), de façon
-à s'assurer que ce dernier ne puisse prétendre avoir des droits sur les
-éléments de contribution au projet.</p>
+renonciation au copyright écrite par leur employeur (s'il existe), de
+manière à s'assurer que ce dernier ne pourra prétendre avoir des droits sur
+les éléments de contribution au projet.</p>
 <p>
 Bien entendu, si tous les participants mettent leur code dans le domaine
 public, il n'y a plus de copyright permettant de faire appliquer la
-GPL. Aussi nous encourageons à définir un copyright sur les contributions
-importantes en matière de code, et à seulement mettre les modifications
-mineures dans le domaine public.</p>
+GPL. Aussi nous les encourageons à transférer à la FSF le copyright sur les
+contributions importantes en matière de code, et à ne mettre que les
+modifications mineures dans le domaine public.</p>
 <p>
 Si vous êtes prêt à faire un effort pour défendre la GPL appliquée à 
votre
 programme, c'est probablement une bonne idée que d'adopter une politique
@@ -1620,11 +1638,11 @@
 
 <dd>
 Vous pouvez utiliser les termes de la GPL (qui peuvent être modifiés) dans
-une autre licence à condition de l'appeler d'un autre nom et de ne pas y
-inclure le préambule de la GPL ; à condition aussi de modifier les
-instructions à la fin de la licence pour la rendre clairement différente
-dans sa formulation, et de ne pas mentionner GNU (bien que la procédure
-décrite puisse être similaire).
+une autre licence, à condition de donner un autre nom à votre licence et de
+ne pas y inclure le préambule de la GPL, et à condition de modifier les
+instructions d'utilisation de la fin suffisamment pour les rendre clairement
+différentes dans leur formulation et ne pas y mentionner GNU (bien que la
+procédure que vous décrivez puisse être similaire).
 <p>
 Si vous voulez utiliser notre préambule dans une licence modifiée, veuillez
 écrire à <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>
@@ -1665,9 +1683,9 @@
 l'œuvre. Ce que la GPL définit par la forme privilégiée de l'œuvre
 permettant d'y apporter des modifications.
 <p>
-Toutefois, pour les manuels et les ouvrages, et plus généralement toute
-œuvre ayant pour but d'enseigner un sujet, nous recommandons l'utilisation
-de la GFDL, plutôt que de la GPL.
+Toutefois, pour les manuels (scolaires en particulier), et plus généralement
+pour tout ouvrage destiné à enseigner un sujet, nous recommandons
+l'utilisation de la GFDL, plutôt que de la GPL.
 </p></dd>
 
 
@@ -1681,10 +1699,11 @@
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCConsider" name="Consider">Considérez la situation
-suivante :<br />1. X distribue la version V1 d'un projet sous GPL.<br />2. Y
-contribue au développement de la version V2 avec des modifications et des
-ajouts au code basés sur V1.<br />3. X veut convertir la version V2 vers une
-licence autre que GPL.<br />X a-t-il besoin de la permission de YÂ 
?</a></b></dt>
+suivante :<br />1) X distribue la version V1 d'un projet sous GPL.<br
+/>2) Y contribue au développement de la version V2 avec des modifications 
et
+des ajouts au code basés sur V1.<br />3) X veut convertir la version V2 
vers
+une licence autre que GPL.<br />X a-t-il besoin de la permission
+de Y ?</a></b></dt>
 
 <dd> 
 Oui. Y avait l'obligation de distribuer sa version sous GNU GPL, du fait
@@ -1699,15 +1718,15 @@
 dans mon système privateur. Est-ce possible ?</a></b></dt>
 
 <dd>
-Vous ne pouvez pas incorporer de logiciel couvert par la GPL dans un système
+Vous ne pouvez pas incorporer de logiciel régi par la GPL dans un système
 privateur. L'objectif de la GPL est d'accorder à tous la liberté de copier,
 redistribuer, comprendre, et modifier un programme. Si vous pouviez
 incorporer des logiciels sous GPL dans un système non libre, cela aurait
 pour effet de rendre également non libre les logiciels sous GPL.
 <p>
-Un système qui incorpore un programme placé sous GPL est une version étendue
-de ce programme. La GPL dit que toute version étendue du programme doit être
-distribuée sous GPL à partir du moment où elle est diffusée. Il y a deux
+Un système qui incorpore un programme régi par la GPL est une version
+étendue de ce programme. La GPL dit que toute version étendue du programme
+doit être distribuée sous GPL dès lors qu'elle est diffusée. Il y a deux
 raisons à cela : s'assurer que les utilisateurs qui obtiennent le programme
 disposent de la liberté à laquelle ils ont droit, et encourager les gens à 
 donner en échange les améliorations qu'ils ont pu apporter.</p>
@@ -1718,19 +1737,19 @@
 de suffisamment loin, et qu'ils ne sont pas combinés de façon à créer de
 fait un seul et même programme.</p>
 <p>
-La différence entre ceci et «l'incorporation» du logiciel sous GPL est une
+La différence entre ceci et « l'incorporation » du logiciel sous GPL est 
une
 question à la fois de fond et de forme. Essentiellement : si les deux
 programmes sont combinés de telle façon qu'ils forment les deux parties d'un
 même programme, alors vous ne pouvez les traiter comme des programmes
-séparés. La GPL doit alors couvrir l'ensemble.</p>
+séparés. La GPL doit alors régir l'ensemble.</p>
 <p>
 Si les deux programmes demeurent bien séparés, comme par exemple le
 compilateur et le noyau, ou comme un éditeur de texte et un shell, vous
-pouvez alors les traiter comme des programmes séparés - mais vous devez
+pouvez alors les traiter comme des programmes séparés – mais vous devez
 faire cela comme il faut. Se pose alors simplement la question de la forme :
 comment vous décrivez ce que vous faites. Pourquoi cela nous importe-t-il ?
-Parce que nous voulons être sûr que l'utilisateur comprenne bien le statut
-libre du logiciel de cet ensemble qui est sous GPL.</p>
+Parce que nous voulons être sûrs que l'utilisateur comprenne bien le statut
+libre du logiciel qui est sous GPL dans cet ensemble.</p>
 <p>
 Si quelqu'un distribue un logiciel sous GPL en l'identifiant comme étant
 « une partie » d'un système dont les utilisateurs savent qu'il est
@@ -1741,32 +1760,32 @@
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCGPLWrapper" name="GPLWrapper">J'aimerais incorporer un
-logiciel couvert par la GPL dans mon système privateur. Puis-je le faire en
+logiciel régi par la GPL dans mon système privateur. Puis-je le faire en
 ajoutant un module « enveloppant », sous une licence permissive (laxiste)
-compatible avec la GPL (la licence X11 par exemple), entre la partie
-couverte par la GPL et la partie privatrice ?</a></b></dt>
+compatible avec la GPL (la licence X11, par exemple) entre la partie régie
+par la GPL et la partie privatrice ?</a></b></dt>
 
-<dd><p>Non. La licence X11 est compatible avec la GPL, donc vous pouvez 
incorporer
-un module au programme couvert par la GPL et le mettre sous licence
-X11. Mais si vous les incorporez dans un programme plus gros, cet ensemble
-inclurait la partie couverte par la GPL, donc <em>cet ensemble</em> devrait
-être sous licence GPL.</p>
-
-<p>Le fait qu'un module privateur A communique avec un module C couvert par la
-GPL par le seul biais d'un module B sous licence X11 n'est pas juridiquement
-recevable ; ce qui importe, c'est que le module C soit inclus dans
+<dd><p>Non. La licence X11 est compatible avec la GPL, donc vous pouvez 
incorporer
+un module au programme régi par la GPL et le mettre sous licence X11. Mais
+si vous les incorporez dans un programme plus grand, cet ensemble inclurait
+la partie régie par la GPL, donc <em>cet ensemble</em> devrait être sous la
+GNUÂ GPL.</p>
+
+<p>Le fait qu'un module privateur A communique avec un module C régi par la 
GPL
+par le seul biais d'un module B sous licence X11 n'est pas juridiquement
+recevable ; ce qui importe, c'est le fait que le module C est inclus dans
 l'ensemble.
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCLibGCCException" name="LibGCCException">Est-ce que
-l'exception libstdc++ permet de lier dynamiquement ?</a></b></dt>
+l'exception de libstdc++ permet les liaisons dynamiques ?</a></b></dt>
 
 <dd><p>Oui. Le but de l'exception est d'autoriser les gens à compiler des 
logiciels
 privateurs en utilisant GCC.</p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCMoneyGuzzlerInc" name="MoneyGuzzlerInc">J'aimerais modifier
-des programmes placés sous GPL et les lier avec les bibliothèques de portage
-de Pompe À Fric, S.A. Je ne peux pas distribuer le code source de ces
+des programmes sous GPL et les lier avec les bibliothèques de portage de
+Pompe-À-Fric, S.A. Je ne peux pas distribuer le code source de ces
 bibliothèques, aussi tout utilisateur voulant modifier ces versions devrait
 acheter ces bibliothèques. Pourquoi la GPL ne le permet-elle pas 
?</a></b></dt>
 
@@ -1777,25 +1796,25 @@
 un fichier privateur, et la société B à distribuer un logiciel sous GPL lié
 à ce fichier, cela aurait pour effet de créer une faille dans la GPL
 suffisante pour y faire passer un camion. On aurait alors carte blanche pour
-faire de la rétention sur le code source pour toutes sortes de modifications
-ou d'extensions à des logiciels sous GPL.</p>
+faire de la rétention de code source pour toutes sortes de modifications ou
+d'extensions à des logiciels sous GPL.</p>
 <p>
 L'un de nos objectifs principaux étant de donner accès au code source à tous
 les utilisateurs, c'est là une conséquence que nous essayons à tout prix
 d'éviter.</p>
 <p>
 Plus spécifiquement, les versions du programme liées avec les bibliothèques
-de Pompe À Fric ne seraient pas vraiment des logiciels libres au sens où
+de Pompe-À-Fric ne seraient pas vraiment des logiciels libres au sens où
 nous l'entendons : elles ne comprendraient pas l'intégralité du code source
 qui permet aux utilisateurs de modifier et de recompiler le programme.
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCGPLIncompatibleAlone" name="GPLIncompatibleAlone">Si la
-licence pour un module Q requiert une condition incompatible avec la GPL,
-mais que cette condition s'applique seulement lorsque Q est distribué seul,
-et non lorsqu'il est distribué dans un plus grand programme, est-ce
-compatible avec la licence GPLÂ ? Puis-je combiner ou lier Q avec un
-programme couvert par la GPLÂ ?</a></b></dt>
+licence d'un module Q requiert une condition incompatible avec la GPL, mais
+que cette condition s'applique seulement lorsque Q est distribué seul, et
+non lorsqu'il est distribué dans un plus grand programme, est-ce compatible
+avec la licence GPL ? Puis-je combiner ou lier Q avec un programme régi par
+la GPLÂ ?</a></b></dt>
 
 <dd>
 Si un programme P est publié sous la GPL cela signifie que <strong>toute et
@@ -1818,8 +1837,8 @@
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCModifiedJustBinary" name="ModifiedJustBinary">Puis-je
-publier une version modifiée d'un programme sous GPL sous forme binaire
-uniquement ?</a></b></dt>
+publier une version modifiée d'un programme régi par la GPL sous forme
+binaire uniquement ?</a></b></dt>
 <dd>
 Non. Tout le propos de la GPL est que toutes les versions modifiées doivent
 être des <a href="/philosophy/free-sw.html">logiciels libres</a>, ce qui
@@ -1830,7 +1849,7 @@
 
 <dt><b><a href="#UnchangedJustBinary" name="TOCUnchangedJustBinary">J'ai
 téléchargé uniquement le programme binaire à partir d'Internet. Si je
-distribue des copies, dois-je obtenir le code source et le redistribuer
+distribue des copies, dois-je me procurer le code source et le redistribuer
 aussi ?</a></b></dt>
 <dd>
 Oui. La règle générale est que si vous distribuez des binaires, vous devez
@@ -1842,20 +1861,21 @@
 <dt><b><a href="#TOCDistributeWithSourceOnInternet"
 name="DistributeWithSourceOnInternet">Je veux distribuer les fichiers
 binaires d'un programme sous GPL sur support physique sans les sources
-associées. Au lieu d'envoyer ultérieurement le code source aux utilisateurs
-qui en font la demande, puis-je me contenter de mettre les sources sur un
-serveur Internet ?</a></b></dt>
+associées. Puis-je fournir le code source par FTP plutôt que de l'envoyer
+par la poste sur demande ?</a></b></dt>
 
 <dd>
-Vous pouvez très bien mettre à disposition par FTP anonyme le code source de
-n'importe quelle version d'un programme sous GPL, mais cela ne suffit pas
-pour respecter la section 3 de la GPL.
+Vous êtes censé fournir le code source sur un support physique envoyé par la
+poste, si quelqu'un vous en passe commande. Vous pouvez très bien, en plus
+de l'option envoi postal, proposer aux gens un moyen de récupérer le code
+source par FTP, mais un accès au code source par FTP ne suffit pas pour
+respecter la section 3 de la GPL.
 <p>
 Lorsqu'un utilisateur demande le code source, vous devez faire en sorte de
 le lui faire parvenir. Si un certain utilisateur peut commodément obtenir
 les sources par FTP, tout va bien, cela suffit. Mais tous les utilisateurs
-ne sont pas reliés à un réseau. Ceux qui ne le sont pas ont tout autant le
-droit d'obtenir le code source de votre part. Aussi vous devez être prêt à 
+ne peuvent pas faire ce genre de téléchargement. Les autres ont également le
+droit d'obtenir le code source de votre part, aussi vous devez être prêt à 
 le leur envoyer, sur disquette ou sur bande magnétique, par courrier 
postal.</p>
 <p>
 Si l'accès FTP est suffisamment pratique, peut-être que personne ne choisira
@@ -1866,7 +1886,7 @@
 binaire dès le départ.
 </p>
 <p>Si vous distribuez les binaires par FTP, <a
-href="#AnonFTPAndSendSource">vous devez distribuer le source par FTP.</a></p>
+href="#AnonFTPAndSendSource">vous devez distribuer les sources par FTP.</a></p>
 
 </dd>
 
@@ -1877,22 +1897,21 @@
 
 <dd>
 Oui. L'offre doit être ouverte à toute personne qui a une copie de
-l'exécutable qui l'accompagne. C'est pourquoi la GPL dit que votre ami doit
-vous donner une copie de l'offre avec la copie de l'exécutable - pour que
-vous puissiez en bénéficier.
+l'exécutable qu'elle accompagne. C'est pourquoi la GPL dit que votre ami
+doit vous donner une copie de l'offre avec la copie de l'exécutable – pour
+que vous puissiez en bénéficier.
 <p></p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCSourceAndBinaryOnDifferentSites"
-name="SourceAndBinaryOnDifferentSites">Puis-je mettre les fichiers binaires
-sur mon serveur Internet et les sources sur un site Internet
-différent ?</a></b></dt>
+name="SourceAndBinaryOnDifferentSites">Puis-je mettre les binaires sur mon
+serveur Internet et les sources sur un site Internet différent ?</a></b></dt>
 
 <dd>
 La GPL prévoit que vous devez offrir un accès au code source « à partir du
-même endroit » <i>(from the same place)</i> ; ce qui signifie à côté des
-fichiers binaires. Si toutefois vous vous arrangez avec un autre site pour
-rendre disponible le code source nécessaire, et que vous mettez un lien ou
-une référence croisée au code source à côté des fichiers binaires, nous
+même endroit » <cite>[from the same place]</cite> ; ce qui signifie à 
côté
+des fichiers binaires. Si toutefois vous vous arrangez avec un autre site
+pour rendre disponible le code source nécessaire, et que vous mettez un lien
+ou une référence croisée au code source à côté des fichiers binaires, 
nous
 pensons que cela équivaut à « à partir du même endroit ».
 <p>
 Notez cependant qu'il ne suffit pas de trouver un site qui héberge le code
@@ -1902,18 +1921,18 @@
 avec les exigences de la GPL. Pour faire un effort raisonnable pour être en
 règle, vous devez avoir un arrangement clair avec le site en question, et
 par là vous assurer que le code source y sera disponible aussi longtemps que
-vous rendrez les fichiers binaires accessibles.
+vous rendrez accessibles les fichiers binaires.
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCDistributeExtendedBinary" 
name="DistributeExtendedBinary">Je
-veux distribuer une version étendue d'un programme sous GPL sous forme de
-fichiers binaires. Me suffit-il de distribuer le code source de la version
+veux distribuer une version étendue d'un programme sous GPL sous forme
+binaire. Me suffit-il de distribuer le code source de la version
 originale ?</a></b></dt>
 
 <dd>
-Non, vous devez fournir le code source qui correspond au fichier binaire. Le
-code source correspondant est celui à partir duquel l'utilisateur peut
-recompiler le même fichier binaire.
+Non, vous devez fournir le code source qui correspond aux binaires. Le code
+source correspondant est celui à partir duquel l'utilisateur peut recompiler
+les même binaires.
 <p>
 Pour partie, l'idée du logiciel libre est que les utilisateurs aient accès
 au code source pour <strong>les programmes qu'ils utilisent</strong>. Ceux
@@ -1927,10 +1946,10 @@
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCDistributingSourceIsInconvenient"
-name="DistributingSourceIsInconvenient">Je souhaite distribuer des fichiers
-binaires, mais il est difficile de distribuer l'ensemble du code source. Et
-si je donnais aux utilisateurs les différences par rapport à la version
-« standard »en même temps que les binaires ?</a></b></dt>
+name="DistributingSourceIsInconvenient">Je souhaite distribuer des binaires,
+mais il est difficile de distribuer l'ensemble du code source. Et si je
+donnais aux utilisateurs les différences par rapport à la version
+« standard » en même temps que les binaires ?</a></b></dt>
 
 <dd>
 L'intention est louable, mais cette méthode pour fournir le code source ne
@@ -1942,25 +1961,25 @@
 différences en question ne correspondraient probablement plus avec cette
 version.</p>
 <p>
-Vous devez donc fournir le code source complet, pas seulement les
-différences, avec les fichiers binaires.
+Vous devez donc fournir le code source complet avec les binaires, pas
+seulement les différences.
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCAnonFTPAndSendSources" name="AnonFTPAndSendSources">Je veux
-rendre disponible par FTP anonyme les fichiers binaires, mais envoyer les
-sources seulement à ceux qui en font la demande</a></b></dt>
+rendre les binaires disponibles par FTP anonyme, mais envoyer les sources
+seulement à ceux qui en font la demande.</a></b></dt>
 
 <dd>
 <p>Si vous voulez distribuer les binaires par FTP anonyme, vous devez de toute
-façon fournir le code source au moyen d'une des options énumérées à la
-section 3. Ce ne devrait pas être difficile. Vous pouvez fournir une offre
-écrite pour le code source si vous voulez ; la section 3(b) le permet. Mais
-si vous pouvez trouver un site qui distribue votre programme, vous pouvez
+façon fournir le code source au moyen d'une des options énumérées à 
+l'article 3. Ce ne devrait pas être difficile. Vous pouvez fournir une offre
+écrite de code source si vous voulez ; l'article 3(b) le permet. Mais si
+vous pouvez trouver un site qui distribue votre programme, vous pouvez
 certainement en trouver un qui a de la place pour vos sources.
 </p><p>Quelle que soit la manière dont vous distribuez le code source, celui 
que
-vous fournissez doit correspondre exactement aux binaires. En particulier,
-vous devez vous assurer qu'il est pour la même version du programme - pas
-pour une version plus ancienne, ni pour une version plus récente.</p>
+vous fournissez doit correspondre exactement aux binaires. Vous devez tout
+particulièrement vous assurer qu'elles appartiennent à la même version du
+programme, et non à une version plus ancienne ou plus récente.</p>
 <p>
 Vous pouvez rendre les sources et les binaires disponibles sur des machines
 différentes, pourvu qu'elles soient d'accès aussi facile l'une que l'autre,
@@ -1970,8 +1989,8 @@
 
 <dt><b><a href="#TOCHowCanIMakeSureEachDownloadGetsSource"
 name="HowCanIMakeSureEachDownloadGetsSource">Comment puis-je m'assurer que
-tout utilisateur qui télécharge les fichiers binaires obtient également le
-code source ?</a></b></dt>
+tout utilisateur qui télécharge les binaires obtient également le code
+source ?</a></b></dt>
 
 <dd>
 Vous n'avez pas à vous en assurer. Du moment que vous mettez à disposition
@@ -1998,13 +2017,13 @@
 Il est essentiel pour les gens d'avoir la liberté de faire des modifications
 et de les utiliser de façon privée, sans avoir à publier les
 modifications. Cependant, mettre le programme sur un serveur accessible au
-public peut être difficilement qualifié d'utilisation « privée », c'est
+public peut difficilement être qualifié d'utilisation « privée », c'est
 pourquoi il serait légitime de réclamer la publication du code source dans
 ce cas particulier. Nous pensons introduire quelque chose à ce sujet dans la
 GPL version 3, mais nous n'avons pas encore de formulation précise en 
tête.</p>
 <p>
 Entre-temps, vous pourriez choisir la <a
-href="http://www.affero.org/oagpl.html";>GPL Affero</a> [EN] pour des
+href="http://www.affero.org/oagpl.html";>GPL Affero</a>Â [en] pour des
 programmes conçus pour une utilisation sur des serveurs en réseau.
 </p></dd>
 
@@ -2026,36 +2045,36 @@
 
 
 <dt><b><a href="#TOCStolenCopy" name="StolenCopy">Si quelqu'un vole un CD
-contenant une version d'un programme sous GPL, La  GPL lui donne-t-elle le
+contenant une version d'un programme sous GPL, la GPL lui donne-t-elle le
 droit de redistribuer cette version ?</a></b></dt>
 
 <dd>
 Si la version a été publiée ailleurs, alors le voleur a probablement le
 droit de faire des copies et de les redistribuer sous la GPL, mais s'il est
 emprisonné pour avoir volé le CD, il se peut qu'il doivent attendre sa
-libération avant de le faire.
+libération pour le faire.
 <p>
-Si la version en question n'est pas publiée ou considérée par une société
-comme un secret commercial, alors la publier peut être une violation du
-secret commercial ; cela dépend des circonstances. La GPL ne change pas
-cela. Si la société essayait de publier sa version en la considérant encore
-comme un secret commercial, cela violerait la GPL, mais si la société n'a
-pas publié cette version, ce n'est pas une violation.
+Si la version en question n'est pas publiée ou est considérée par une
+société comme un secret de fabrication, alors la publier peut être une
+violation du secret industriel ; cela dépend des circonstances. La GPL ne
+change pas cela. Si la société essayait de publier sa version en continuant
+à la considérer comme un secret de fabrication, cela violerait la GPL, mais
+si la société n'a pas publié cette version, ce n'est pas une violation.
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCTradeSecretRelease" name="TradeSecretRelease">Et si une
-société distribuait une copie sous couvert du secret commercial 
?</a></b></dt>
+société distribuait une copie sous couvert du secret industriel 
?</a></b></dt>
 <dd>
-Si la société vous a distribué une copie et revendique le secret commercial,
+Si la société vous a distribué une copie en invoquant le secret industriel,
 la société a violé la GPL et doit cesser la distribution.  Notez comme cela
-diffère du cas du vol ci-dessus ; la société ne distribue pas
+diffère du cas de vol ci-dessus ; la société ne distribue pas
 intentionnellement une copie quand une copie est volée, aussi dans ce cas,
 la société n'a pas violé la GPL.
 <p></p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCWhySomeGPLAndNotLGPL" name="WhySomeGPLAndNotLGPL">Pourquoi
-certaines bibliothèques GNU sont-elles distribuées sous GPL normale, plutôt
-que sous GPL amoindrie <i>(Lesser GPL)</i>Â ?</a></b></dt>
+certaines bibliothèques GNU sont-elles distribuées sous GPL normale plutôt
+que sous GPL amoindrie <cite>[Lesser GPL]</cite>Â ?</a></b></dt>
 
 <dd>
 L'utilisation de la GPL amoindrie pour toute bibliothèque particulière
@@ -2065,13 +2084,13 @@
 construit sur un logiciel sous GPL. Il s'agit en l'état d'évolutions
 négatives.
 <p>
-Une défaite partielle peut parfois se révéler être une bonne
+Une défaite partielle peut parfois se révéler comme une bonne
 stratégie. Quelquefois, l'utilisation de la LGPL pour une bibliothèque peut
 amener à une utilisation plus large de cette bibliothèque, et par voie de
-conséquence à son amélioration, à un plus grand soutien au logiciel libre,
-ainsi de suite. Cela peut être bon pour le logiciel libre, si cela se passe
-à grande échelle. Mais nous pouvons seulement spéculer sur l'étendue d'un
-tel succès.</p>
+conséquence à son amélioration, à un soutien plus large au logiciel libre 
et
+ainsi de suite. Cela pourrait être bon pour le logiciel libre si cela se
+passait à grande échelle. Mais nous pouvons seulement spéculer sur 
l'étendue
+d'un tel succès.</p>
 <p>
 Il serait sympathique d'essayer pendant un temps la LGPL pour chaque
 bibliothèque, pour voir si cela améliore les choses, puis de se remettre
@@ -2096,30 +2115,30 @@
 <p>
 Notre objectif n'est pas de maximiser le nombre d'utilisateurs. Nous
 essayons plutôt de donner les libertés fondamentales au plus grand nombre
-possible d'utilisateurs. D'une manière générale, les logiciels privateurs
-font obstacle aux libertés plus qu'ils ne les favorisent.</p>
+possible d'utilisateurs. D'une manière générale, les projets logiciels
+privateurs contrecarrent plus qu'ils ne favorisent la cause de la liberté.</p>
 <p>
 Il nous arrive de créer des exceptions de licence pour aider un projet de
-logiciel libre sous une autre licence que la GPL. Toutefois, il nous faut
-pour cela une bonne justification du fait que cela fera avancer la cause du
+logiciel libre sous une autre licence que la GPL. Toutefois, il faut pour
+cela nous montrer une bonne raison que cela fasse avancer la cause du
 logiciel libre.</p>
 <p>
 Il nous arrive aussi quelquefois de modifier les clauses de distribution
 d'un paquet, quand cela nous apparaît clairement comme un moyen de
-promouvoir la cause du logiciel libre, mais nous sommes très prudent à ce
+promouvoir la cause du logiciel libre, mais nous sommes très prudents à ce
 sujet et il vous faudra nous donner des raisons très convaincantes.
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCVersionTwoOrLater" name="VersionTwoOrLater">Pourquoi les
 programmes doivent-ils se référer à « la version 2 de la GPL ou toute
-version ultérieure » <i>(version 2 of the GPL or any later
-version)</i>Â ?</a></b></dt>
+version ultérieure » <cite>[version 2 of the GPL or any later
+version]</cite>Â ?</a></b></dt>
 
 <dd>
-De temps en temps, après quelques années, il nous arrive de modifier la
-GPL - quelquefois simplement pour éclaircir un point, quelquefois pour
-autoriser certaines utilisations alors qu'elles ne l'étaient pas auparavant,
-et quelquefois pour renforcer une exigence (le dernier changement date de
+De temps en temps, après quelques années, il nous arrive de modifier la GPL
+– quelquefois simplement pour éclaircir un point, quelquefois pour 
autoriser
+certaines utilisations alors qu'elles ne l'étaient pas auparavant, et
+quelquefois pour renforcer une exigence (le dernier changement date de
 1991). L'utilisation de ce « pointeur indirect » dans chaque programme nous
 permet de changer les conditions de distribution de l'ensemble des logiciels
 GNU, lorsque nous modifions la GPL.
@@ -2139,7 +2158,7 @@
 programme, car ce dernier peut toujours être utilisé sous GPL
 version 2. Lorsqu'un programme dit « version 2 de la GPL ou toute version
 ultérieure », les utilisateurs seront toujours autorisés à l'utiliser, et
-même à le modifier, selon les termes de la GPL version 2 - même après que
+même à le modifier, selon les termes de la GPL version 2 – même après 
que
 d'autres versions de la GPL auront été rendues disponibles.</p>
 <p>
 Si une exigence plus forte dans une nouvelle version de la GPL n'est pas
@@ -2161,21 +2180,23 @@
 
 <dd>
 Il est possible d'utiliser la GPL pour les manuels, mais pour ceux-ci il
-vaut beaucoup mieux utiliser la licence de documentation libre GNU, GFDL
-<em>(GNU Free Documentation License)</em>.
+vaut beaucoup mieux utiliser la licence de documentation libre GNU, ou GFDL
+<cite>[GNU Free Documentation Licence]</cite>.
 <p>
 La GPL a été conçue pour les programmes ; elle contient de nombreuses
 clauses complexes qui sont très importantes pour les programmes, mais
-constituent un poids mort pour un livre ou un manuel. Par exemple, quiconque
-publie le livre sur support papier devra inclure le « code source » lisible
-par ordinateur avec le livre, ou fournir une offre écrite pour envoyer le
-« code source » plus tard.</p>
+constituent un poids mort pour un livre ou un manuel. Par exemple, toute
+personne qui publie un livre sur papier devrait, ou bien  inclure le « code
+source » du livre lisible par machine dans chaque copie imprimée, ou bien
+fournir une offre écrite d'envoyer le « code source » plus tard.</p>
 <p>
 En revanche, la GFDL contient des clauses qui permettent aux éditeurs de
-manuels libres d'en tirer des revenus. Les règles spéciales pour les
-sections Avenants rendent possible l'utilisation de la GFDL pour un standard
-officiel. Ceci permettrait des versions modifiées, mais ne pourrait pas être
-libellé comme « standard ».</p>
+manuels libres de tirer des revenus de la vente de copies – des textes de
+couverture par exemple. Les règles spéciales applicables aux sections
+<cite>Endorsements</cite> (approbations) rendent possible l'utilisation de
+la GFDL pour définir un standard officiel. Par ce moyen, les versions
+modifiées seraient autorisées, mais elles ne seraient pas reconnues comme
+« le standard ».</p>
 <p>
 En utilisant la GFDL, nous permettons les changements dans le texte d'un
 manuel qui couvre un sujet technique. Il est important d'autoriser les
@@ -2183,10 +2204,10 @@
 programme doivent pouvoir modifier la documentation correspondante. La
 liberté de faire cela est un impératif éthique.</p>
 <p>
-Nos manuels contiennent aussi des sections qui indiquent notre position
-politique au sujet des logiciels libres. Nous marquons ces sections comme
-« invariantes », de sorte qu'elles ne puissent être ni modifiées, ni
-supprimées. La GFDL indique des clauses pour ces « sections invariantes ».
+Nos manuels contiennent aussi des sections qui font état de notre position
+politique sur les logiciels libres. Nous marquons ces sections comme
+« inaltérables », de sorte qu'elles ne puissent être modifiées ou
+retirées. La GFDL établit des clauses pour ces « sections inaltérables 
».
 </p></dd>
 
 
@@ -2194,12 +2215,12 @@
 s'applique t-elle aux polices ?</a></b></dt>
 
 <dd>
-La licence de police est un problème complexe qui a besoin de sérieuses
-considérations. L'exception de licence suivante est expérimentale mais
-approuvée pour une utilisation générale. Les suggestions sont les bienvenues
-sur ce sujet - veuillez consulter ce <a
+La licence de police est un problème complexe qui a besoin d'une sérieuse
+réflexion. L'exception de licence suivante est expérimentale mais approuvée
+pour une utilisation générale. Les suggestions sont les bienvenues sur ce
+sujet – veuillez consulter ce <a
 href="http://www.fsf.org/blogs/licensing/20050425novalis";>billet
-explicatif</a> [EN] et écrire à <a
+explicatif</a> [en] et écrire à <a
 href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
 
 <p>
@@ -2215,30 +2236,29 @@
 Public License.  If you modify this font, you may extend this exception to
 your version of the font, but you are not obligated to do so. If you do not
 wish to do so, delete this exception statement from your version.</tt><a
-id="TransNote6-rev" href="#TransNote6"><sup>6</sup></a>
+id="TransNote8-rev" href="#TransNote8"><sup>8</sup></a>
 </p></dd>
 
 
 <dt><b><a href="#TOCWMS" name="WMS">J'écris un système de maintenance de site
-web</a> (aussi appelé « <a
-href="http://www.gnu.org/philosophy/words-to-avoid.html";>système de gestion
-de contenu</a> ») ou une application qui génère des pages web à partir de
-modèles. Quelle licence dois-je utiliser pour ces modèles ?</b></dt>
+web</a>, aussi appelé « <a href="/philosophy/words-to-avoid.html">système 
de
+gestion de contenu</a> » <cite>[content management system]</cite> ou une
+application qui génère des pages web à partir de modèles. Quelle licence
+dois-je utiliser pour ces modèles ?</b></dt>
 
 <dd>
 <p>Les modèles sont assez mineurs et ça ne vaut pas la peine d'utiliser le
 copyleft pour les protéger. Il n'est normalement pas dangereux d'utiliser le
-copyleft pour des œuvres mineures, mais les modèles sont un cas particulier
-car ils combinent des données fournies par les utilisateurs de
-l'application, et c'est la combinaison qui est distribuée. C'est pourquoi
-nous vous recommandons d'utiliser une licence permissive simple pour vos
-modèles. </p>
+copyleft pour des créations mineures, mais les modèles sont un cas
+particulier car ils combinent des données fournies par les utilisateurs de
+l'application, et cette combinaison est distribuée. C'est pourquoi nous
+recommandons d'utiliser une licence permissive simple pour vos modèles. </p>
 
 <p>Certains modèles font des appels à des fonctions JavaScript. Puisque le
 JavaScript est souvent non trivial, cela vaut la peine de mettre les scripts
 sous copyleft. Parce que les modèles sont combinés avec des données
 utilisateur, il est possible que l'ensemble (modèle + données utilisateur +
-JavaScript) soit considéré comme une seule œuvre selon la loi sur le
+JavaScript) soit considéré comme une création unique selon la loi sur le
 copyright. Il est nécessaire de tracer une limite entre le code JavaScript
 (sous copyleft) et le code utilisateur (habituellement sous des termes
 incompatibles), comme indiqué dans le diagramme ci-dessous. </p>
@@ -2257,27 +2277,28 @@
 code and the LGPL for the libraries.  If you modify this code, you may
 extend this exception to your version of the code, but you are not obligated
 to do so. If you do not wish to do so, delete this exception statement from
-your version.<a id="TransNote7-rev" href="#TransNote7"><sup>7</sup></a> 
+your version.<a id="TransNote9-rev" href="#TransNote9"><sup>9</sup></a> 
 </p></blockquote>
 
 </dd>
 
-<dt><b><a href="#NonFreeTools" name="TOCNonFreeTools">Puis-je publier un
-programme sous licence GPL que j'ai développé en utilisant des outils non
-libres ?</a></b></dt>
+<dt><b><a href="#NonFreeTools" name="TOCNonFreeTools">Puis-je publier sous GPL
+un programme que j'ai développé en utilisant des outils non libres 
?</a></b></dt>
 
 <dd>
 Les programmes que vous utilisez pour éditer le code source, le compiler,
-l'étudier ou l'enregistrer ne font généralement pas de différence pour les
-problèmes relatifs à la licence de ce code source.
+l'étudier ou l'enregistrer n'affectent généralement pas la licence de ce
+code source.
 
 <p>
 Toutefois, si vous liez des bibliothèques non libres à ce code source, ce
 sera un problème que vous devrez prendre en compte. Cela n'empêchera pas de
 publier le code source sous licence GPL, mais si les bibliothèques ne
-correspondent pas à l'exception « bibliothèque système »,  vous devrez
-ajouter un avis explicite donnant la permission de lier votre programme avec
-elles. La FSF peut vous conseiller pour faire cela.</p>
+correspondent pas à l'exception « bibliothèque système », vous devrez 
lui
+adjoindre un avis explicite donnant la permission de lier votre programme
+avec elles. <a href="#GPLIncompatibleLibs">Notre FAQ sur l'utilisation des
+bibliothèques incompatibles avec la GPL</a> fournit plus d'informations sur
+la manière de le faire.</p>
 </dd>
 
 
@@ -2287,33 +2308,34 @@
 <dd>
 Il serait utile d'avoir des traductions de la GPL dans d'autres langues que
 l'anglais. Certains ont même écrit des traductions et nous les ont fait
-parvenir. Mais nous ne nous sommes pas risqués à les annoncer comme
-officiellement valides. Cela comporte un trop grand risque, que nous ne
-sommes pas prêts à prendre.
-<p>
-Un document juridique ressemble un peu à un programme. Le traduire est comme
-de porter un logiciel d'un langage et d'un système d'exploitation vers un
-autre. Seul un juriste compétent dans les deux langues peut le faire - et
-même alors subsiste le risque d'introduire un bogue.</p>
+parvenir. Mais nous n'avons pas osé les annoncer comme officiellement
+valides. Cela comporte un trop grand risque, que nous ne sommes pas prêts à 
+prendre.
+<p>
+Sous certains aspects, un document juridique ressemble à un programme. Le
+traduire est  comme porter un logiciel d'un langage et d'un système
+d'exploitation vers un autre. Seul un juriste compétent dans les deux
+langues peut le faire, et même alors subsiste le risque d'introduire un
+bogue.</p>
 <p>
 Si nous devions approuver, officiellement, une traduction de la GPL, nous
 donnerions à quiconque l'autorisation de faire tout ce que la traduction dit
-que l'on peut faire. Si la traduction est parfaitement exacte, tout va
-bien. Mais s'il existe une erreur dans la traduction, le résultat pourrait
-être un désastre que nous ne pourrions réparer.</p>
+que l'on peut faire. Si la traduction était parfaitement exacte, tout irait
+bien. Mais s'il existait une erreur dans la traduction, il pourrait en
+résulter un désastre que nous ne pourrions réparer.</p>
 <p>
 Lorsqu'un programme contient un bogue, on peut distribuer une nouvelle
-version et, à terme, l'ancienne version disparaîtra plus ou moins. Mais une
+version, et à terme l'ancienne version disparaîtra plus ou moins. Mais une
 fois que l'on a donné à tout le monde la permission d'agir selon les termes
 d'une certaine traduction, il n'y a plus aucun moyen de reprendre cette
-permission, si l'on découvre, ultérieurement, qu'elle avait un bogue.</p>
+permission si l'on découvre, ultérieurement, qu'elle était boguée.</p>
 <p>
 Des gens qui souhaitent nous aider nous proposent parfois de faire pour nous
 le travail de traduction. Si le problème était de trouver quelqu'un pour
-accomplir la tâche, cela le résoudrait. Mais en fait le vrai problème est le
+accomplir la tâche, il serait résolu. Mais en fait le vrai problème est le
 risque d'erreur, et le fait d'offrir de faire le travail ne l'évite
-pas. Nous ne pourrions en aucun cas autoriser une traduction non écrite par
-un juriste.</p>
+pas. Nous ne pourrions en aucun cas autoriser une traduction écrite par un
+non-juriste.</p>
 <p>
 Par conséquent, pour le moment, nous n'approuvons pas les traductions de la
 GPL comme globalement valides ni contractuelles. Au lieu de cela, nous
@@ -2321,14 +2343,14 @@
 <ul>
 <li> Nous dirigeons les gens vers des traductions non officielles. Cela 
signifie
 que nous autorisons les gens à écrire des traductions de la GPL, mais que
-nous les approuvons pas comme juridiquement valides et contractuelles.
+nous ne les approuvons pas comme juridiquement valides et contractuelles.
 <p>
 Une traduction non approuvée n'a pas de valeur juridique, et devrait le
 déclarer explicitement. Cela devrait être écrit comme suit :</p>
 <pre>
 Cette traduction de la GPL est informelle, et n'est pas approuvée
-officiellement comme valide par la Free Software Foundation.
-Pour être tout à fait sûr de ce qui est autorisé, se reférer à la GPL
+officiellement comme valide par la <cite>Free Software Foundation</cite>.
+Pour être tout à fait sûr de ce qui est autorisé, référez-vous à la GPL
 originale (en anglais)
 </pre>
 <p>
@@ -2344,53 +2366,52 @@
 <li>
 Publication de traductions valides pour pour un pays seulement.
 <p>
-Nous considérons l'idée de publier des traductions qui soient officiellement
-valides pour un pays seulement. De cette façon, si une erreur est faite,
-l'effet sera limité à ce pays, et le dommage pas trop important.</p>
+Nous réfléchissons à l'idée de publier des traductions qui soient
+officiellement valides pour un pays seulement. De cette façon, si une erreur
+est faite, l'effet sera limité à ce pays, et le dommage pas trop 
important.</p>
 <p>
 Il faudra quand même pour faire une traduction une dose considérable
-d'expertise et d'efforts de la part d'un juriste à la fois acquis à la cause
-et compétent, aussi ne pouvons-nous promettre de telles traductions dans un
-futur proche.</p>
+d'expertise et d'efforts de la part d'un juriste à la fois acquis à notre
+cause et compétent, aussi ne pouvons-nous promettre de telles traductions
+dans un futur proche.</p>
 </li>
 </ul>
 <p></p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCInterpreterIncompat" name="InterpreterIncompat">Si un
 interpréteur de langage de programmation a une licence qui est incompatible
-avec la GPL, puis-je l'utiliser pour faire tourner des programmes placés
-sous GPLÂ ?</a></b></dt>
+avec la GPL, puis-je l'utiliser pour exécuter des programmes régis par la
+GPLÂ ?</a></b></dt>
 
 <dd>
-Quand un interpréteur ne fait qu'interpréter un langage, la réponse est
+Quand l'interpréteur ne fait qu'interpréter un langage, la réponse est
 oui. Le programme interprété est juste des données, pour l'interpréteur ; 
la
 GPL ne restreint pas les outils avec lesquels vous traitez le programme.
 <p>
-Cependant, lorsque l'interpréteur est étendu pour fournir des « 
interfaces »
-<em>(bindings)</em> vers d'autres dispositifs (souvent, mais pas
-nécessairement, des bibliothèques), le programme interprété est
+Cependant, lorsque l'interpréteur est étendu pour fournir des
+« interfaces » <cite>[bindings]</cite> vers d'autres dispositifs (souvent,
+mais pas nécessairement, des bibliothèques), le programme interprété est
 effectivement lié aux dispositifs qu'il utilise à travers ces interfaces. La
-JNI ou <em>Java Native Interface</em> est un exemple d'un tel dispositif ;
-les bibliothèques auxquelles on accède de cette façon sont liées
-dynamiquement avec les programmes Java qui les appellent.</p>
-<p>
-Ainsi, si ces dispositifs sont diffusés sous une licence incompatible avec
-la GPL, la situation est similaire dans tout autre aspect à l'édition de
-liens avec une bibliothèque non compatible avec la GPL. Ce qui implique
-que :</p>
+JNI ou <cite>Java Native Interface</cite> est un exemple d'un tel
+dispositif ; les bibliothèques auxquelles on accède de cette façon sont
+liées dynamiquement avec les programmes Java qui les appellent.</p>
+<p>
+Donc, si ces dispositifs sont publiés sous une licence incompatible avec la
+GPL, la situation est similaire à l'édition, par tout autre moyen, de liens
+avec une bibliothèque non compatible avec la GPL. Ce qui implique que :</p>
 <ol>
-  <li>Si vous écrivez du code et le diffusez sous GPL, vous pouvez définir 
une
-exception explicite donnant l'autorisation d'en faire une édition de liens
-avec ces dispositifs incompatibles avec la GPL.</li>
-
-  <li>Si vous avez écrit et diffusé le programme sous GPL, et que vous l'avez
-conçu spécifiquement pour fonctionner avec ces dispositifs, on peut
-considérer qu'il y a une exception implicite autorisant une édition de lien
-avec ces dispositifs. Mais si c'est ce que vous souhaitez, il est préférable
-de le déclarer de façon explicite.</li>
+  <li>Si vous écrivez du code et le publiez sous GPL, vous pouvez définir une
+exception explicite donnant l'autorisation de le lier avec ces dispositifs
+incompatibles.</li>
+
+  <li>Si vous avez écrit et publié le programme sous GPL, et que vous l'avez 
conçu
+spécifiquement pour fonctionner avec ces dispositifs, on peut considérer
+qu'il y a une exception implicite autorisant une édition de lien avec ces
+dispositifs. Mais si c'est ce que vous souhaitez, il est préférable de le
+déclarer de façon explicite.</li>
 
-  <li>Vous ne pouvez pas prendre le code de quelqu'un d'autre couvert par la 
GPL
-et l'utiliser de cette façon, ou y ajouter de telles exceptions. Seul le
+  <li>Vous ne pouvez pas prendre le code sous GPL de quelqu'un d'autre et
+l'utiliser de cette façon, ni y ajouter de telles exceptions. Seul le
 détenteur du copyright pour ce code peut ajouter l'exception.</li>
 </ol>
 <p></p></dd>
@@ -2399,53 +2420,55 @@
 faire respecter la GPLÂ ?</a></b></dt>
 
 <dd>
-Puisque la GPL est une licence de copyright, les détenteurs du copyright du
-logiciel sont ceux qui ont la capacité de faire respecter la GPL. Si vous
-constatez une violation de la GPL, vous devriez en informer les développeurs
-du logiciel sous GPL concerné. Ou bien ils détiennent le copyright, ou bien
-ils sont en relation avec le détenteur du copyright. <a
+Puisque la GPL est une licence de copyright, ce sont les détenteurs du
+copyright sur le logiciel qui ont la capacité de faire respecter la GPL. Si
+vous constatez une violation de la GPL, vous devriez en informer les
+développeurs du logiciel concerné. Ou bien ils détiennent le copyright, ou
+bien ils sont en relation avec le détenteur du copyright. <a
 href="http://www.fsf.org/licenses/gpl-faq.html#ReportingViolation";>Apprenez-en
-plus sur la manière de rapporter des violations de la GPL</a> [EN].
+plus sur la manière de rapporter des violations de la GPL</a> [en].
 <p></p></dd>
 
 
 <dt><b><a href="#TOCOOPLang" name="OOPLang">Dans un langage orienté objet 
comme
-Java, si j'utilise une classe qui est sous GPL sans la modifier et que j'en
+Java, si j'utilise une classe qui est sous GPL sans la modifier, et que j'en
 hérite, dans quelle mesure la GPL affecte-t-elle le programme
 résultant ?</a></b></dt>
 
 <dd>
-Une sous-classe créée par héritage est un travail dérivé. Ainsi, les 
termes
+Une sous-classe créée par héritage est un travail dérivé. Donc, les termes
 de la GPL s'appliquent à l'ensemble du programme dans lequel vous créez une
 sous-classe d'une classe sous GPL.
 <p></p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCPortProgramToGL" name="PortProgramToGL">Si je fais un
 portage de mon programme vers GNU/Linux, est-ce que cela signifie que je
-doive le diffuser en tant que logiciel libre placé sous la GPL ou une autre
+doive le publier en tant que logiciel libre régi par la GPL ou par une autre
 licence de logiciel libre ?</a></b></dt>
 
 <dd>
-En général la réponse est non ; ce n'est pas une exigence légale. De 
façon
-plus spécifique, la réponse dépend des bibliothèques que vous désirez
-utiliser et de leurs licences. La plupart des bibliothèques système
-utilisent soit la <a href="/copyleft/lesser.html">GNU GPL amoindrie</a> [EN]
-<em>(GNU Lesser GPL)</em>, soit la GNU GPL plus une exception permettant
-l'édition de liens de la bibliothèque avec n'importe quoi. Ces bibliothèques
-peuvent être utilisées dans des programmes non libres ; mais dans le cas de
-la GPL amoindrie, elle comporte des exigences que vous devez suivre.
-<p>
-Certaines bibliothèques sont diffusées sous la GNU GPL seule ; vous devez
-utiliser une licence compatible GPL pour utiliser ces bibliothèques. Mais ce
-sont normalement les bibliothèques les plus spécialisées, dont vous n'auriez
-pas eu l'équivalent sur une autre plateforme. Donc vous n'aurez probablement
-pas besoin de ces bibliothèques pour un simple portage.</p>
+De manière générale, la réponse est non ; ce n'est pas une exigence
+légale. De manière plus spécifique, la réponse dépend des bibliothèques 
que
+vous désirez utiliser et de leurs licences. La plupart des bibliothèques
+système utilisent soit la <a href="/licenses/lgpl.html">GNU GPL
+amoindrie</a> <cite>[GNU Lesser GPL]</cite>, soit la GNU GPL plus une
+exception permettant de lier de la bibliothèque à n'importe quoi
+d'autre. Ces bibliothèques peuvent être utilisées dans des programmes non
+libres ; mais dans le cas de la GPL amoindrie, elle comporte des exigences
+auxquelles vous devez vous conformer.
+<p>
+Certaines bibliothèques sont publiées sous la GNU GPL seule ; vous devez
+utiliser une licence compatible avec la GPL pour utiliser ces
+bibliothèques. Mais ce sont normalement les bibliothèques les plus
+spécialisées, qui n'ont pas leur équivalent sur une autre plateforme ; donc
+vous n'aurez probablement pas besoin de ces bibliothèques pour un simple
+portage.</p>
 <p>
 Bien sûr, votre logiciel n'est pas une contribution à notre communauté s'il
 n'est pas libre, et ceux qui accordent de la valeur à leur liberté
-refuseront de l'utiliser. Seuls les gens qui consente à abandonner un peu de
-leur liberté utiliseront votre logiciel. Il servira en fait d'incitation à 
-l'abandon de cette liberté.</p>
+refuseront de l'utiliser. Seuls les gens qui sont prêts à abandonner leur
+liberté utiliseront votre logiciel, ce qui signifie qu'il constituera de
+fait une incitation à abandonner cette liberté.</p>
 <p>
 Si vous espérez un jour faire le point sur votre carrière et sentir qu'elle
 a contribué à la croissance d'une société bonne et libre, vous devez rendre
@@ -2453,48 +2476,48 @@
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCCompanyGPLCostsMoney" name="CompanyGPLCostsMoney">Je viens
-de découvrir qu'une société a une copie d'un programme sous GPL, et qu'il
-faut payer pour l'obtenir. Ne violent-ils pas la GPL en ne la rendant pas
-disponible sur Internet ?</a></b></dt>
+de découvrir qu'une société a un exemplaire d'un programme sous GPL, et
+qu'il faut payer pour l'obtenir. Ne violent-ils pas la GPL en ne la rendant
+pas disponible sur Internet ?</a></b></dt>
 
 <dd>
 Non. La GPL n'oblige personne à utiliser Internet pour la distribution. Elle
-ne requiert pas non plus que quelqu'un en particulier redistribue le
-programme. Et (mis à part un seul cas spécial), même si quelqu'un décide
-parfois de redistribuer le programme, la GPL ne dit pas qu'il doit vous
-distribuer une copie à vous en particulier, ou à toute autre personne en
+n'exige pas non plus que quelqu'un en particulier redistribue le
+programme. Et (en dehors d'un cas spécial) même si quelqu'un décide
+effectivement un jour de redistribuer le programme, la GPL ne dit pas qu'il
+doit vous distribuer une copie à vous, ou à toute autre personne en
 particulier.
 <p>
 Ce que la GPL exige, c'est qu'il ait la liberté de vous en distribuer une
-copie <em>s'il le souhaite</em>. Une fois que le détenteur du copyright
-distribue une copie du programme à quelqu'un, ce quelqu'un peut alors vous
-redistribuer le programme, ou à n'importe qui d'autre, comme ça lui
+copie <em>s'il le souhaite</em>. Une fois que le détenteur du copyright a
+distribué une copie du programme à quelqu'un, ce quelqu'un peut alors
+redistribuer le programme, à vous ou à n'importe qui d'autre, comme ça lui
 convient.
 </p></dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCReleaseNotOriginal" name="ReleaseNotOriginal">Puis-je
-publier un programme avec une licence stipulant que vous pouvez redistribuer
-des versions modifiées de celui-ci sous la GPL mais pas l'original lui-même
-sous GPLÂ ?</a></b></dt>
+publier un programme avec une licence stipulant qu'on peut en distribuer des
+versions modifiées sous la GPL, mais qu'on ne peut pas redistribuer
+l'original lui-même sous la GPL ?</a></b></dt>
 
 <dd>
 Non. Une telle licence comporterait une contradiction interne. Regardons ses
-implications pour moi l'utilisateur. 
+implications pour moi, l'utilisateur. 
 <p>
 Supposons que je commence avec la version originale (appelons-la version A),
 que j'ajoute du code (disons 1000 lignes), et que je publie cette version
 (appelons-la B) sous la GPL. La GPL dit que n'importe qui peut changer la
-version B à nouveau et publier le résultat sous la GPL. Aussi je peux (ou
-quelqu'un d'autre peut) supprimer ces 1000 lignes, en produisant la version
-C qui a le même code que la version A mais sous la GPL.</p>
+version B à nouveau et publier le résultat sous la GPL. Je peux donc (ou
+quelqu'un d'autre peut) supprimer ces 1000 lignes, en produisant la
+version C qui a le même code que la version A mais sous la GPL.</p>
 <p>
 Si vous essayez de bloquer ceci, en disant explicitement dans la licence que
-je ne suis pas autorisé à reproduire quelque chose d'identique à la version
-A sous la GPL en supprimant ces lignes de la version B, en fait la licence
-dit maintenant que je ne peux pas utiliser entièrement la version B des
-toutes les manières que l'autorise la GPL. En d'autres termes, la licence
-n'autorise pas en fait un utilisateur à publier une version telle que la
-version B sous la GPL. 
+je ne suis pas autorisé à reproduire sous la GPL quelque chose d'identique à 
+la version A en supprimant ces lignes de la version B, cela revient à dire
+que je ne peux pas utiliser entièrement la version B de toutes les manières
+autorisées par la GPL. En d'autres termes, la licence modifiée n'autorise
+pas, de fait, un utilisateur à publier sous la GPL une version telle que la
+version B . 
 </p>
 </dd>
 
@@ -2504,33 +2527,35 @@
 <dd>
 <p>
 Que le déplacement vers ou à partir de cette filiale constitue une
-« distribution » ou pas est une question qui doit être décidée en 
fonction
+« distribution » ou non est une question qui doit être tranchée en 
fonction
 de la loi sur le copyright et de la juridiction appropriés. La GPL n'est pas
-au-dessus pas les lois locales. La loi américaine sur le copyright n'est pas
+au-dessus des lois locales. La loi sur le copyright américain n'est pas
 totalement claire sur ce point, mais ne semble pas traiter de ce cas de
 distribution.
 </p><p>
 Si, dans certains pays, c'est considéré comme une distribution, et que la
 filiale doit recevoir le droit de redistribuer le programme, cela ne fera
-pas de grande différence. La filiale est contrôlée par la société mère ;
-droits ou pas droits, elle ne redistribuera pas le programme à moins que la
-société mère ne le décide.
+pas grande différence. La filiale est contrôlée par la maison mère ; droit
+ou pas droit, elle ne redistribuera pas le programme à moins que la maison
+mère ne le décide.
 </p>
 </dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCClickThrough" name="ClickThrough">Est-ce que des 
installeurs
 de logiciels peuvent demander aux gens de cliquer pour accepter la GPLÂ ? Si
-j'obtiens un logiciel sous GPL, dois-je accepter n'importe quoi ?</a></b></dt>
+j'obtiens un logiciel sous GPL, est-ce que je dois accepter quelque
+chose ?</a></b></dt>
 <dd>
 <p>
-Certains systèmes d'empaquetage de logiciel ont une partie qui nécessite de
-cliquer ou d'indiquer votre accord des termes de la GPL. Ce n'est ni requis,
-ni interdit. Avec ou sans clic, les règles de la GPL demeurent les mêmes. 
</p>
+Dans certains systèmes d'empaquetage, l'installation comprend une étape qui
+vous oblige à indiquer votre accord aux termes de la GPL, par un clic ou
+autrement. Ce n'est ni requis, ni interdit. Avec ou sans clic, les règles de
+la GPL demeurent les mêmes. </p>
 
 <p>
-Le fait d'accepter les termes de la GPL ne vous obligent à rien. Vous n'êtes
-pas obligé d'accepter quoi que ce soit pour seulement utiliser le logiciel
-sous licence GPL. Vous avez des obligations seulement si vous modifiez ou
+Le fait d'accepter les termes de la GPL ne vous oblige à rien. Vous n'êtes
+pas obligé d'accepter quoi que ce soit pour simplement utiliser un logiciel
+sous licence GPL. Vous n'avez d'obligations que si vous modifiez ou
 distribuez le logiciel. Si cela vous ennuie vraiment de cliquer pour
 accepter l'accord de licence de la GPL, rien ne vous empêche de modifier le
 logiciel pour passer outre.
@@ -2538,11 +2563,11 @@
 </dd>
 
 <dt><b><a href="#TOCGPLCompatInstaller" name="GPLCompatInstaller">Je voudrais
-fournir un logiciel sous GPL avec un installeur. Cet installeur doit-il être
-compatible avec la licence GPLÂ ?</a></b></dt>
+fournir un logiciel sous GPL avec un installeur. Cet installeur a-t-il
+besoin d'avoir une licence compatible avec la GPLÂ ?</a></b></dt>
 <dd>
-<p>Non. L'installeur et les fichiers qu'il installe sont des travaux
-séparés. Par conséquent, les termes de la GPL ne s'appliquent pas au
+<p>Non. L'installeur et les fichiers qu'il installe sont des créations
+séparées. Par conséquent, les termes de la GPL ne s'appliquent pas au
 logiciel d'installation.</p>
 </dd>
 
@@ -2555,23 +2580,38 @@
 <b>Notes de traduction</b><ol>
 <li id="TransNote1">Autre traduction de <cite>proprietary</cite>Â :
 propriétaire. <a href="#TransNote1-rev">&#8593;</a><br/><br/></li>
-<li id="TransNote2">Traduction non officielle :<br/><br/>
+<li id="TransNote2">L'équivalent français du copyright est le droit
+d'auteur, mais il en diffère de manière significative. En particulier, le
+droit d'auteur ne permet pas de mettre volontairement une création dans le
+domaine public ; l'auteur gardera entre autres ses droits moraux, qui sont
+inaliénables. <a href="#TransNote2-rev">&#8593;</a><br/><br/></li>
+<li id="TransNote3">Traduction non officielle :<br/><br/>
+Cependant, à titre d'exception particulière, le code source distribué n'a
+pas besoin d'inclure quoi que ce soit qui fasse partie de la distribution
+normale (sous forme de source ou de binaire) des composants principaux
+(compilateur, noyau, etc.) du système d'exploitation sur lequel fonctionne
+l'exécutable, à moins que ce composant n'accompagne l'exécutable. <a
+href="#TransNote3-rev">&#8593;</a><br/><br/></li>
+<li id="TransNote4">Traduction non officielle (le choix des termes est basé
+sur une <a href="http://dachary.org/loic/gpl-french.pdf";>traduction de la
+GPL en français</a> listée sur ce site) :<br/><br/>
 Copyright AAAA &lt;nom du détenteur du copyright&gt;<br/><br/>
-Ce programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou le
-modifier selon les termes de la GNU General Public License (licence publique
-générale GNU) telle qu'elle a été publiée par la Free Software 
Foundation ;
-soit la version 2 de la licence, soit (comme vous le souhaitez) toute
-version ultérieure. <br/><br/>
-Ce programme est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, mais SANS LA
-MOINDRE GARANTIE ; pas même la garantie implicite de COMMERCIABILITÉ ou
-d'ADÉQUATION à UN BUT PARTICULIER. Voir la GNU General Public License pour
-plus de détails. <br/><br/>
-Vous devriez avoir reçu une copie de la GNU General Public License en même
-temps que ce programme; sinon, merci d'écrire à la Free Software Foundation,
-Inc, 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA<br/><br/>
+Ce programme est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer ou le
+modifier suivant les termes de la <cite>GNU General Public License</cite>
+telle que publiée par la <cite>Free Software Foundation</cite> ; soit la
+version 3 de la licence, soit (à votre gré) toute version
+ultérieure.<br/><br/>
+Ce programme est distribué dans l'espoir qu'il sera utile, mais SANS AUCUNE
+GARANTIE ; pas même la garantie implicite de COMMERCIABILISABILITÉ ni
+d'ADÉQUATION à UN OBJECTIF PARTICULIER. Consultez la <cite>GNU General
+Public License</cite> pour plus de détails.<br/><br/>
+Vous devriez avoir reçu une copie de la <cite>GNU General Public
+License</cite> en même temps que ce programme ; si ce n'est pas le cas,
+merci d'écrire à la Free Software Foundation, Inc, 51 Franklin St, Fifth
+Floor, Boston, MA 02110-1301 USA<br/><br/>
 Lier ABC statiquement ou dynamiquement avec d'autres modules en fait une
-&oelig;uvre combinée basée sur ABC. Cependant, les termes et conditions de
-la licence publique générale GNU couvrent l'ensemble de la
+création combinée basée sur ABC. Cependant, les termes et conditions de la
+licence publique générale GNU régissent l'ensemble de la
 combinaison.<br/><br/>
 De plus, à titre exceptionnel, les détenteurs du copyright sur ABC vous
 donnent l'autorisation de combiner ABC avec des programmes ou des
@@ -2579,66 +2619,70 @@
 la version standard de DEF sous la licence XYZ (ou des versions modifiées de
 ce code, sans changement de licence). Vous pouvez copier et distribuer un
 tel système en suivant les termes de la GNU GPL pour ABC et des licences de
-l'autre code concerné, pourvu que le source de l'autre code soit inclus, car
-la GNU GPL nécessite la distribution du code source.<br/><br/>
+l'autre code concerné, pourvu que la source de l'autre code soit incluse,
+car la GNU GPL nécessite la distribution du code source.<br/><br/>
 Veuillez remarquer que les personnes qui font des versions modifiées de ABC
 ne sont pas obligées d'accorder cette exception particulière pour leurs
 versions modifiées ; il leur appartient de le faire ou non. La licence
 publique générale GNU donne la permission de publier une version modifiée
 sans cette exception ; cette exception rend également possible de publier
 une version modifiée qui perpétue cette exception. <a
-href="#TransNote2-rev">&#8593;</a><br/><br/></li>
-<li id="TransNote3">La notion de <i>fair use</i> (litt. « utilisation
+href="#TransNote4-rev">&#8593;</a><br/><br/>
+</li>
+<li id="TransNote5">La notion de <i>fair use</i> (litt. « utilisation
 raisonnable ») est déterminée précisément dans la législation des 
États-Unis
 d'Amérique. Nous l'avons donc laissée telle quelle dans la traduction. Il
 vous appartient de vérifier si une telle notion existe également dans votre
-système juridique. <a href="#TransNote3-rev">&#8593;</a><br/><br/></li>
-<li id="TransNote4">Traduction non officielle :<br/><br/>
+système juridique. <a href="#TransNote5-rev">&#8593;</a><br/><br/></li>
+<li id="TransNote6">Traduction non officielle :<br/><br/>
 Vous n'avez pas la permission d'imposer de restriction supplémentaire,
 quelle qu'elle soit, à l'exercice des droits accordés au destinataire de la
-présente licence. <a href="#TransNote4-rev">&#8593;</a><br/><br/></li>
-<li id="TransNote5">Traduction non officielle :<br/><br/>
+présente licence. <a href="#TransNote6-rev">&#8593;</a><br/><br/></li>
+<li id="TransNote7">Traduction non officielle :<br/><br/>
 Lier ABC statiquement ou dynamiquement avec d'autres modules revient à faire
-une œuvre combinée basée sur ABC. Donc, les termes et conditions de la
-licence publique générale GNU couvrent l'ensemble de la
+une création combinée basée sur ABC. Donc, les termes et conditions de la
+licence publique générale GNU régissent l'ensemble de la
 combinaison.<br/><br/>
-De plus, à titre exceptionnel, les détenteurs du copyright sur ABC vous
-donnent l'autorisation de combiner le ABC avec des programmes ou des
-bibliothèques libres publiées sous la GNU LGPL, ainsi qu'avec des modules
-indépendants qui communiquent avec ABC uniquement à travers l'interface
-ABCDEF. Vous pouvez copier et distribuer un tel système selon les termes de
-la GNU GPL pour ABC, ainsi que des licences des autres codes concernés, à 
-condition d'inclure le code source de cet autre code, quand la GNU GPL exige
-la distribution du code source et de la manière qu'elle prescrit.<br/><br/>
-Veuillez remarquer que les personnes qui font des versions modifiées de ABC
-ne sont pas obligées d'accorder cette exception particulière pour leurs
-versions modifiées ; il leur appartient de le faire ou non. La licence
-publique générale GNU donne la permission de publier une version modifiée
-sans cette exception ; cette exception rend également possible de publier
-une version modifiée qui perpétue cette exception. <a
-href="#TransNote5-rev">&#8593;</a><br/><br/></li>
-<li id="TransNote6">Traduction non officielle :<br/><br/>
-A titre d'exception spéciale, si vous créez un document qui utilise cette
-police, ou intégrez cette police ou des parties inaltérées de cette police
-dans le document, cette police n'implique pas en soi que le document
-résultant soit couvert par la licence publique générale GNU. Cette exception
-n'empêche pas cependant que le document soit, pour d'autres raisons, couvert
-par la licence publique générale GNU. Si vous modifiez cette police, vous
-pouvez étendre ce droit à votre version de la police, mais vous n'y êtes pas
-obligé. Si vous ne le souhaitez pas, supprimez cette clause de votre
-version. <a href="#TransNote6-rev">&#8593;</a><br/><br/></li>
-<li id="TransNote7">Traduction non officielle :<br/><br/>
-En tant qu'exception spéciale à la GPL, tout fichier HTML faisant
+De plus, à titre d'exception particulière, les détenteurs du copyright sur
+ABC vous donnent l'autorisation de combiner le programme ABC avec des
+programmes ou des bibliothèques libres publiées sous la GNU LGPL, ainsi
+qu'avec des modules indépendants qui communiquent avec ABC uniquement à 
+travers l'interface ABCDEF. Vous pouvez copier et distribuer un tel système
+aux termes de la GNU GPL pour ABC, ainsi que des licences des autres codes
+concernés, à condition d'inclure le code source de cet autre code, quand la
+GNU GPL exige la distribution du code source et de la manière qu'elle
+prescrit.<br/><br/>
+Notez que les personnes qui font des versions modifiées de ABC ne sont pas
+obligées d'accorder cette exception particulière pour leurs versions
+modifiées ; il leur appartient de le faire ou non. La licence publique
+générale GNU donne la permission de publier une version modifiée sans cette
+exception ; cette exception rend également possible de publier une version
+modifiée qui perpétue cette exception. <a
+href="#TransNote7-rev">&#8593;</a><br/><br/></li>
+<li id="TransNote8">Traduction non officielle :<br/><br/>
+À titre d'exception particulière, si vous créez un document qui utilise
+cette police, ou intégrez cette police ou des parties inaltérées de cette
+police dans le document, la présence de cette police n'implique pas en soi
+que le document résultant soit régi par la <cite>GNU General Public
+License</cite>. Toutefois, cette exception n'invalide pas les autres raisons
+pour lesquelles le document pourrait être régi par la <cite>GNU General
+Public License</cite>. Si vous modifiez cette police, vous pouvez étendre ce
+droit à votre version de la police, mais vous n'y êtes pas obligé. Si vous
+ne le souhaitez pas, supprimez cette clause de votre version. <a
+href="#TransNote8-rev">&#8593;</a><br/><br/></li>
+<li id="TransNote9">Traduction non officielle :<br/><br/>
+À titre d'exception particulière à la GPL, tout fichier HTML faisant
 essentiellement des appels de fonction à ce code et qui pour ce faire
-l'inclut par référence, devra être considéré comme une œuvre séparée 
pour la
-loi sur le droit d'auteur. De plus, les détenteurs du copyright de ce code
-vous donnent l'autorisation de combiner ce code avec des bibliothèques de
-logiciels libres publiées sous la GNU LGPL. Vous pouvez copier et distribuer
-un tel système suivant les termes de la GNU GPL pour ce code et ceux de la
-LGPL pour les bibliothèques. Si vous modifiez ce code, vous pouvez étendre
-cette exception à votre version du code, mais vous n'y êtes pas obligé. Si
-vous ne souhaitez pas le faire, supprimez cet avis d'exception de votre
-version. <a href="#TransNote7-rev">&#8593;</a></li>
+l'inclut par référence, devra être considéré comme une création 
séparée en
+ce qui concerne la loi sur le copyright. De plus, les titulaires du
+copyright sur ce code vous donnent l'autorisation de combiner ce code avec
+des bibliothèques de logiciels libres publiées sous la GNU LGPL. Vous pouvez
+copier et distribuer un tel système suivant les termes de la GNU GPL pour ce
+code et ceux de la LGPL pour les bibliothèques. Si vous modifiez ce code,
+vous pouvez étendre cette exception à votre version du code, mais vous n'y
+êtes pas obligé. Si vous ne souhaitez pas le faire, supprimez cet avis
+d'exception de votre version. <a href="#TransNote9-rev">&#8593;</a></li>
+
 </ol></div>
 </div>
 
@@ -2686,7 +2730,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:36 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.ru.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.ru.html   16 Sep 2012 01:12:46 -0000      
1.8
+++ licenses/old-licenses/gpl-2.0-faq.ru.html   16 Sep 2012 09:19:37 -0000      
1.9
@@ -2538,7 +2538,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:37 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.de.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.de.html  16 Sep 2012 01:12:46 
-0000      1.21
+++ licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.de.html  16 Sep 2012 09:19:37 
-0000      1.22
@@ -311,7 +311,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:37 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.fr.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.fr.html  16 Sep 2012 01:12:46 
-0000      1.31
+++ licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.fr.html  16 Sep 2012 09:19:37 
-0000      1.32
@@ -314,7 +314,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:37 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.ja.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.ja.html  16 Sep 2012 01:12:46 
-0000      1.11
+++ licenses/old-licenses/gpl-2.0-translations.ja.html  16 Sep 2012 09:19:37 
-0000      1.12
@@ -262,7 +262,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:37 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/old-licenses/gpl-2.0.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/gpl-2.0.de.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- licenses/old-licenses/gpl-2.0.de.html       16 Sep 2012 01:12:47 -0000      
1.12
+++ licenses/old-licenses/gpl-2.0.de.html       16 Sep 2012 09:19:37 -0000      
1.13
@@ -96,7 +96,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/old-licenses/lgpl-2.0.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/lgpl-2.0.de.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- licenses/old-licenses/lgpl-2.0.de.html      16 Sep 2012 01:12:47 -0000      
1.12
+++ licenses/old-licenses/lgpl-2.0.de.html      16 Sep 2012 09:19:37 -0000      
1.13
@@ -102,7 +102,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/old-licenses/lgpl-2.1-translations.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/lgpl-2.1-translations.de.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- licenses/old-licenses/lgpl-2.1-translations.de.html 16 Sep 2012 01:12:47 
-0000      1.20
+++ licenses/old-licenses/lgpl-2.1-translations.de.html 16 Sep 2012 09:19:38 
-0000      1.21
@@ -220,7 +220,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/old-licenses/lgpl-2.1-translations.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/lgpl-2.1-translations.fr.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- licenses/old-licenses/lgpl-2.1-translations.fr.html 16 Sep 2012 01:12:47 
-0000      1.18
+++ licenses/old-licenses/lgpl-2.1-translations.fr.html 16 Sep 2012 09:19:38 
-0000      1.19
@@ -218,7 +218,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/old-licenses/lgpl-2.1-translations.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/lgpl-2.1-translations.ja.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- licenses/old-licenses/lgpl-2.1-translations.ja.html 16 Sep 2012 01:12:47 
-0000      1.11
+++ licenses/old-licenses/lgpl-2.1-translations.ja.html 16 Sep 2012 09:19:38 
-0000      1.12
@@ -170,7 +170,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/old-licenses/lgpl-2.1.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.de.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- licenses/old-licenses/lgpl-2.1.de.html      16 Sep 2012 01:12:47 -0000      
1.12
+++ licenses/old-licenses/lgpl-2.1.de.html      16 Sep 2012 09:19:38 -0000      
1.13
@@ -98,7 +98,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/old-licenses/old-licenses.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/old-licenses.ca.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- licenses/old-licenses/old-licenses.ca.html  16 Sep 2012 01:12:47 -0000      
1.16
+++ licenses/old-licenses/old-licenses.ca.html  16 Sep 2012 09:19:38 -0000      
1.17
@@ -116,7 +116,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/old-licenses/old-licenses.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/old-licenses.de.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- licenses/old-licenses/old-licenses.de.html  16 Sep 2012 01:12:47 -0000      
1.17
+++ licenses/old-licenses/old-licenses.de.html  16 Sep 2012 09:19:38 -0000      
1.18
@@ -114,7 +114,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/old-licenses/old-licenses.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/old-licenses.fr.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- licenses/old-licenses/old-licenses.fr.html  16 Sep 2012 01:12:47 -0000      
1.21
+++ licenses/old-licenses/old-licenses.fr.html  16 Sep 2012 09:19:38 -0000      
1.22
@@ -121,7 +121,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:12:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: licenses/old-licenses/po/fdl-1.1-translations.de-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/licenses/old-licenses/po/fdl-1.1-translations.de-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- licenses/old-licenses/po/fdl-1.1-translations.de-en.html    16 Sep 2012 
01:13:03 -0000      1.18
+++ licenses/old-licenses/po/fdl-1.1-translations.de-en.html    16 Sep 2012 
09:19:55 -0000      1.19
@@ -179,7 +179,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:55 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/old-licenses/po/fdl-1.1.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/po/fdl-1.1.de-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- licenses/old-licenses/po/fdl-1.1.de-en.html 16 Sep 2012 01:13:04 -0000      
1.9
+++ licenses/old-licenses/po/fdl-1.1.de-en.html 16 Sep 2012 09:19:55 -0000      
1.10
@@ -72,7 +72,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:55 $
 <!-- timestamp end --></p>
 </div>
 </div>

Index: licenses/old-licenses/po/fdl-1.2-translations.de-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/licenses/old-licenses/po/fdl-1.2-translations.de-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- licenses/old-licenses/po/fdl-1.2-translations.de-en.html    16 Sep 2012 
01:13:04 -0000      1.19
+++ licenses/old-licenses/po/fdl-1.2-translations.de-en.html    16 Sep 2012 
09:19:55 -0000      1.20
@@ -185,7 +185,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:55 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/old-licenses/po/fdl-1.2.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/po/fdl-1.2.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- licenses/old-licenses/po/fdl-1.2.de-en.html 16 Sep 2012 01:13:04 -0000      
1.17
+++ licenses/old-licenses/po/fdl-1.2.de-en.html 16 Sep 2012 09:19:55 -0000      
1.18
@@ -95,7 +95,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:55 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/old-licenses/po/gcc-exception-translations.de-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/licenses/old-licenses/po/gcc-exception-translations.de-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- licenses/old-licenses/po/gcc-exception-translations.de-en.html      16 Sep 
2012 01:13:04 -0000      1.19
+++ licenses/old-licenses/po/gcc-exception-translations.de-en.html      16 Sep 
2012 09:19:55 -0000      1.20
@@ -140,7 +140,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:55 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/old-licenses/po/gpl-1.0.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/po/gpl-1.0.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- licenses/old-licenses/po/gpl-1.0.de-en.html 16 Sep 2012 01:13:04 -0000      
1.17
+++ licenses/old-licenses/po/gpl-1.0.de-en.html 16 Sep 2012 09:19:55 -0000      
1.18
@@ -74,7 +74,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:55 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.fr-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.fr-en.html     16 Sep 2012 01:13:04 
-0000      1.17
+++ licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.fr-en.html     16 Sep 2012 09:19:55 
-0000      1.18
@@ -2515,7 +2515,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:55 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ru-en.html     16 Sep 2012 01:13:04 
-0000      1.7
+++ licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-faq.ru-en.html     16 Sep 2012 09:19:55 
-0000      1.8
@@ -2515,7 +2515,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:55 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.de-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.de-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.de-en.html    16 Sep 2012 
01:13:04 -0000      1.19
+++ licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.de-en.html    16 Sep 2012 
09:19:55 -0000      1.20
@@ -254,7 +254,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:55 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.fr-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.fr-en.html    16 Sep 2012 
01:13:04 -0000      1.14
+++ licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.fr-en.html    16 Sep 2012 
09:19:55 -0000      1.15
@@ -254,7 +254,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:55 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.ja-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.ja-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.ja-en.html    16 Sep 2012 
01:13:06 -0000      1.9
+++ licenses/old-licenses/po/gpl-2.0-translations.ja-en.html    16 Sep 2012 
09:19:55 -0000      1.10
@@ -254,7 +254,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:06 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:55 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/old-licenses/po/gpl-2.0.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/po/gpl-2.0.de-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- licenses/old-licenses/po/gpl-2.0.de-en.html 16 Sep 2012 01:13:06 -0000      
1.9
+++ licenses/old-licenses/po/gpl-2.0.de-en.html 16 Sep 2012 09:19:55 -0000      
1.10
@@ -66,7 +66,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:06 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:55 $
 <!-- timestamp end --></p>
 </div>
 </div>

Index: licenses/old-licenses/po/lgpl-2.0.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/po/lgpl-2.0.de-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- licenses/old-licenses/po/lgpl-2.0.de-en.html        16 Sep 2012 01:13:07 
-0000      1.9
+++ licenses/old-licenses/po/lgpl-2.0.de-en.html        16 Sep 2012 09:19:55 
-0000      1.10
@@ -75,7 +75,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:07 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:55 $
 <!-- timestamp end --></p>
 </div>
 </div>

Index: licenses/old-licenses/po/lgpl-2.1-translations.de-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/licenses/old-licenses/po/lgpl-2.1-translations.de-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- licenses/old-licenses/po/lgpl-2.1-translations.de-en.html   16 Sep 2012 
01:13:07 -0000      1.18
+++ licenses/old-licenses/po/lgpl-2.1-translations.de-en.html   16 Sep 2012 
09:19:55 -0000      1.19
@@ -175,7 +175,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:07 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:55 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/old-licenses/po/lgpl-2.1-translations.fr-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/licenses/old-licenses/po/lgpl-2.1-translations.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- licenses/old-licenses/po/lgpl-2.1-translations.fr-en.html   16 Sep 2012 
01:13:07 -0000      1.14
+++ licenses/old-licenses/po/lgpl-2.1-translations.fr-en.html   16 Sep 2012 
09:19:56 -0000      1.15
@@ -175,7 +175,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:07 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:56 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/old-licenses/po/lgpl-2.1-translations.ja-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/licenses/old-licenses/po/lgpl-2.1-translations.ja-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- licenses/old-licenses/po/lgpl-2.1-translations.ja-en.html   16 Sep 2012 
01:13:07 -0000      1.9
+++ licenses/old-licenses/po/lgpl-2.1-translations.ja-en.html   16 Sep 2012 
09:19:56 -0000      1.10
@@ -175,7 +175,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:07 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:56 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/old-licenses/po/lgpl-2.1.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/po/lgpl-2.1.de-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- licenses/old-licenses/po/lgpl-2.1.de-en.html        16 Sep 2012 01:13:07 
-0000      1.9
+++ licenses/old-licenses/po/lgpl-2.1.de-en.html        16 Sep 2012 09:19:56 
-0000      1.10
@@ -75,7 +75,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:07 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:56 $
 <!-- timestamp end --></p>
 </div>
 </div>

Index: licenses/old-licenses/po/old-licenses.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/po/old-licenses.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- licenses/old-licenses/po/old-licenses.ca-en.html    16 Sep 2012 01:13:07 
-0000      1.5
+++ licenses/old-licenses/po/old-licenses.ca-en.html    16 Sep 2012 09:19:56 
-0000      1.6
@@ -97,7 +97,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:07 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:56 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/old-licenses/po/old-licenses.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/po/old-licenses.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- licenses/old-licenses/po/old-licenses.de-en.html    16 Sep 2012 01:13:07 
-0000      1.16
+++ licenses/old-licenses/po/old-licenses.de-en.html    16 Sep 2012 09:19:56 
-0000      1.17
@@ -97,7 +97,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:07 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:56 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/old-licenses/po/old-licenses.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/old-licenses/po/old-licenses.fr-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- licenses/old-licenses/po/old-licenses.fr-en.html    16 Sep 2012 01:13:07 
-0000      1.12
+++ licenses/old-licenses/po/old-licenses.fr-en.html    16 Sep 2012 09:19:56 
-0000      1.13
@@ -97,7 +97,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:07 $
+$Date: 2012/09/16 09:19:56 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/NYC_Seminars_Jan2004.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/NYC_Seminars_Jan2004.fr-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- licenses/po/NYC_Seminars_Jan2004.fr-en.html 16 Sep 2012 01:13:20 -0000      
1.16
+++ licenses/po/NYC_Seminars_Jan2004.fr-en.html 16 Sep 2012 09:20:29 -0000      
1.17
@@ -254,7 +254,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/agpl-3.0.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/agpl-3.0.ca-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/po/agpl-3.0.ca-en.html     16 Sep 2012 01:13:20 -0000      1.6
+++ licenses/po/agpl-3.0.ca-en.html     16 Sep 2012 09:20:30 -0000      1.7
@@ -63,7 +63,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/agpl-3.0.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/agpl-3.0.de-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- licenses/po/agpl-3.0.de-en.html     16 Sep 2012 01:13:20 -0000      1.19
+++ licenses/po/agpl-3.0.de-en.html     16 Sep 2012 09:20:30 -0000      1.20
@@ -63,7 +63,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/agpl-3.0.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/agpl-3.0.fr-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/po/agpl-3.0.fr-en.html     16 Sep 2012 01:13:20 -0000      1.6
+++ licenses/po/agpl-3.0.fr-en.html     16 Sep 2012 09:20:30 -0000      1.7
@@ -63,7 +63,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/agpl-3.0.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/agpl-3.0.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- licenses/po/agpl-3.0.ru-en.html     16 Sep 2012 01:13:20 -0000      1.8
+++ licenses/po/agpl-3.0.ru-en.html     16 Sep 2012 09:20:30 -0000      1.9
@@ -63,7 +63,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/exceptions.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/exceptions.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- licenses/po/exceptions.de-en.html   16 Sep 2012 01:13:20 -0000      1.16
+++ licenses/po/exceptions.de-en.html   16 Sep 2012 09:20:30 -0000      1.17
@@ -81,7 +81,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/exceptions.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/exceptions.fr-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/po/exceptions.fr-en.html   16 Sep 2012 01:13:20 -0000      1.6
+++ licenses/po/exceptions.fr-en.html   16 Sep 2012 09:20:30 -0000      1.7
@@ -81,7 +81,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/fdl-1.3-faq.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/fdl-1.3-faq.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- licenses/po/fdl-1.3-faq.ca-en.html  16 Sep 2012 01:13:20 -0000      1.5
+++ licenses/po/fdl-1.3-faq.ca-en.html  16 Sep 2012 09:20:30 -0000      1.6
@@ -158,7 +158,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/fdl-1.3-faq.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/fdl-1.3-faq.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- licenses/po/fdl-1.3-faq.de-en.html  16 Sep 2012 01:13:20 -0000      1.17
+++ licenses/po/fdl-1.3-faq.de-en.html  16 Sep 2012 09:20:30 -0000      1.18
@@ -158,7 +158,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/fdl-1.3-faq.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/fdl-1.3-faq.fr-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- licenses/po/fdl-1.3-faq.fr-en.html  16 Sep 2012 01:13:20 -0000      1.5
+++ licenses/po/fdl-1.3-faq.fr-en.html  16 Sep 2012 09:20:30 -0000      1.6
@@ -158,7 +158,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/fdl-1.3-faq.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/fdl-1.3-faq.ru-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- licenses/po/fdl-1.3-faq.ru-en.html  16 Sep 2012 01:13:20 -0000      1.3
+++ licenses/po/fdl-1.3-faq.ru-en.html  16 Sep 2012 09:20:30 -0000      1.4
@@ -158,7 +158,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/fdl-1.3.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/fdl-1.3.ca-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/po/fdl-1.3.ca-en.html      16 Sep 2012 01:13:21 -0000      1.6
+++ licenses/po/fdl-1.3.ca-en.html      16 Sep 2012 09:20:30 -0000      1.7
@@ -74,7 +74,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/fdl-1.3.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/fdl-1.3.de-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- licenses/po/fdl-1.3.de-en.html      16 Sep 2012 01:13:21 -0000      1.19
+++ licenses/po/fdl-1.3.de-en.html      16 Sep 2012 09:20:30 -0000      1.20
@@ -74,7 +74,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/fdl-1.3.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/fdl-1.3.fr-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/po/fdl-1.3.fr-en.html      16 Sep 2012 01:13:21 -0000      1.6
+++ licenses/po/fdl-1.3.fr-en.html      16 Sep 2012 09:20:31 -0000      1.7
@@ -74,7 +74,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/fdl-howto-opt.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/fdl-howto-opt.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- licenses/po/fdl-howto-opt.ca-en.html        16 Sep 2012 01:13:21 -0000      
1.5
+++ licenses/po/fdl-howto-opt.ca-en.html        16 Sep 2012 09:20:31 -0000      
1.6
@@ -158,7 +158,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/fdl-howto-opt.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/fdl-howto-opt.de-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- licenses/po/fdl-howto-opt.de-en.html        16 Sep 2012 01:13:21 -0000      
1.18
+++ licenses/po/fdl-howto-opt.de-en.html        16 Sep 2012 09:20:31 -0000      
1.19
@@ -158,7 +158,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/fdl-howto-opt.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/fdl-howto-opt.fr-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- licenses/po/fdl-howto-opt.fr-en.html        16 Sep 2012 01:13:21 -0000      
1.16
+++ licenses/po/fdl-howto-opt.fr-en.html        16 Sep 2012 09:20:31 -0000      
1.17
@@ -158,7 +158,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/fdl-howto-opt.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/fdl-howto-opt.ru-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- licenses/po/fdl-howto-opt.ru-en.html        16 Sep 2012 01:13:21 -0000      
1.3
+++ licenses/po/fdl-howto-opt.ru-en.html        16 Sep 2012 09:20:31 -0000      
1.4
@@ -158,7 +158,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/fdl-howto.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/fdl-howto.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- licenses/po/fdl-howto.ca-en.html    16 Sep 2012 01:13:21 -0000      1.5
+++ licenses/po/fdl-howto.ca-en.html    16 Sep 2012 09:20:31 -0000      1.6
@@ -109,7 +109,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/fdl-howto.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/fdl-howto.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- licenses/po/fdl-howto.de-en.html    16 Sep 2012 01:13:21 -0000      1.17
+++ licenses/po/fdl-howto.de-en.html    16 Sep 2012 09:20:31 -0000      1.18
@@ -109,7 +109,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/fdl-howto.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/fdl-howto.fr-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- licenses/po/fdl-howto.fr-en.html    16 Sep 2012 01:13:21 -0000      1.16
+++ licenses/po/fdl-howto.fr-en.html    16 Sep 2012 09:20:31 -0000      1.17
@@ -109,7 +109,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/fdl-howto.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/fdl-howto.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/po/fdl-howto.ja-en.html    16 Sep 2012 01:13:21 -0000      1.6
+++ licenses/po/fdl-howto.ja-en.html    16 Sep 2012 09:20:32 -0000      1.7
@@ -109,7 +109,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/fdl-howto.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/fdl-howto.ru-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- licenses/po/fdl-howto.ru-en.html    16 Sep 2012 01:13:21 -0000      1.3
+++ licenses/po/fdl-howto.ru-en.html    16 Sep 2012 09:20:32 -0000      1.4
@@ -109,7 +109,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/gcc-exception-3.0.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gcc-exception-3.0.de-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- licenses/po/gcc-exception-3.0.de-en.html    16 Sep 2012 01:13:21 -0000      
1.18
+++ licenses/po/gcc-exception-3.0.de-en.html    16 Sep 2012 09:20:32 -0000      
1.19
@@ -47,7 +47,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/gcc-exception-3.0.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gcc-exception-3.0.fr-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/po/gcc-exception-3.0.fr-en.html    16 Sep 2012 01:13:22 -0000      
1.6
+++ licenses/po/gcc-exception-3.0.fr-en.html    16 Sep 2012 09:20:32 -0000      
1.7
@@ -47,7 +47,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/gcc-exception-3.1-faq.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gcc-exception-3.1-faq.de-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- licenses/po/gcc-exception-3.1-faq.de-en.html        16 Sep 2012 01:13:22 
-0000      1.3
+++ licenses/po/gcc-exception-3.1-faq.de-en.html        16 Sep 2012 09:20:32 
-0000      1.4
@@ -305,7 +305,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/gcc-exception-3.1-faq.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gcc-exception-3.1-faq.fr-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/po/gcc-exception-3.1-faq.fr-en.html        16 Sep 2012 01:13:22 
-0000      1.6
+++ licenses/po/gcc-exception-3.1-faq.fr-en.html        16 Sep 2012 09:20:32 
-0000      1.7
@@ -305,7 +305,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/gcc-exception-3.1.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gcc-exception-3.1.de-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- licenses/po/gcc-exception-3.1.de-en.html    16 Sep 2012 01:13:22 -0000      
1.18
+++ licenses/po/gcc-exception-3.1.de-en.html    16 Sep 2012 09:20:32 -0000      
1.19
@@ -46,7 +46,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/gcc-exception-3.1.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gcc-exception-3.1.fr-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/po/gcc-exception-3.1.fr-en.html    16 Sep 2012 01:13:22 -0000      
1.6
+++ licenses/po/gcc-exception-3.1.fr-en.html    16 Sep 2012 09:20:32 -0000      
1.7
@@ -46,7 +46,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/gpl-3.0.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-3.0.ca-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/po/gpl-3.0.ca-en.html      16 Sep 2012 01:13:22 -0000      1.6
+++ licenses/po/gpl-3.0.ca-en.html      16 Sep 2012 09:20:32 -0000      1.7
@@ -73,7 +73,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/gpl-3.0.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-3.0.de-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- licenses/po/gpl-3.0.de-en.html      16 Sep 2012 01:13:22 -0000      1.19
+++ licenses/po/gpl-3.0.de-en.html      16 Sep 2012 09:20:32 -0000      1.20
@@ -73,7 +73,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/gpl-3.0.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-3.0.fr-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/po/gpl-3.0.fr-en.html      16 Sep 2012 01:13:23 -0000      1.6
+++ licenses/po/gpl-3.0.fr-en.html      16 Sep 2012 09:20:32 -0000      1.7
@@ -73,7 +73,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/gpl-faq.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.fr-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- licenses/po/gpl-faq.fr-en.html      16 Sep 2012 01:13:23 -0000      1.18
+++ licenses/po/gpl-faq.fr-en.html      16 Sep 2012 09:20:32 -0000      1.19
@@ -3574,7 +3574,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/gpl-faq.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-faq.ru-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- licenses/po/gpl-faq.ru-en.html      16 Sep 2012 01:13:23 -0000      1.14
+++ licenses/po/gpl-faq.ru-en.html      16 Sep 2012 09:20:33 -0000      1.15
@@ -3574,7 +3574,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:33 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/gpl-howto.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-howto.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- licenses/po/gpl-howto.ca-en.html    16 Sep 2012 01:13:23 -0000      1.5
+++ licenses/po/gpl-howto.ca-en.html    16 Sep 2012 09:20:33 -0000      1.6
@@ -212,7 +212,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:33 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/gpl-howto.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-howto.de-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- licenses/po/gpl-howto.de-en.html    16 Sep 2012 01:13:23 -0000      1.18
+++ licenses/po/gpl-howto.de-en.html    16 Sep 2012 09:20:33 -0000      1.19
@@ -212,7 +212,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:33 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/gpl-howto.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-howto.es-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- licenses/po/gpl-howto.es-en.html    16 Sep 2012 01:13:23 -0000      1.11
+++ licenses/po/gpl-howto.es-en.html    16 Sep 2012 09:20:35 -0000      1.12
@@ -212,7 +212,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:35 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/gpl-howto.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-howto.fr-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- licenses/po/gpl-howto.fr-en.html    16 Sep 2012 01:13:23 -0000      1.17
+++ licenses/po/gpl-howto.fr-en.html    16 Sep 2012 09:20:35 -0000      1.18
@@ -212,7 +212,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:35 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/gpl-howto.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-howto.it-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/po/gpl-howto.it-en.html    16 Sep 2012 01:13:23 -0000      1.6
+++ licenses/po/gpl-howto.it-en.html    16 Sep 2012 09:20:36 -0000      1.7
@@ -212,7 +212,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:36 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/gpl-howto.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-howto.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- licenses/po/gpl-howto.ru-en.html    16 Sep 2012 01:13:23 -0000      1.8
+++ licenses/po/gpl-howto.ru-en.html    16 Sep 2012 09:20:36 -0000      1.9
@@ -212,7 +212,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:36 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/gpl-violation.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-violation.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- licenses/po/gpl-violation.ca-en.html        16 Sep 2012 01:13:23 -0000      
1.5
+++ licenses/po/gpl-violation.ca-en.html        16 Sep 2012 09:20:36 -0000      
1.6
@@ -132,7 +132,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:36 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/gpl-violation.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-violation.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- licenses/po/gpl-violation.de-en.html        16 Sep 2012 01:13:23 -0000      
1.17
+++ licenses/po/gpl-violation.de-en.html        16 Sep 2012 09:20:36 -0000      
1.18
@@ -132,7 +132,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:36 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/gpl-violation.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-violation.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- licenses/po/gpl-violation.fr-en.html        16 Sep 2012 01:13:24 -0000      
1.15
+++ licenses/po/gpl-violation.fr-en.html        16 Sep 2012 09:20:37 -0000      
1.16
@@ -132,7 +132,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/gpl-violation.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-violation.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/po/gpl-violation.ja-en.html        16 Sep 2012 01:13:24 -0000      
1.6
+++ licenses/po/gpl-violation.ja-en.html        16 Sep 2012 09:20:37 -0000      
1.7
@@ -132,7 +132,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/gpl-violation.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-violation.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- licenses/po/gpl-violation.ru-en.html        16 Sep 2012 01:13:24 -0000      
1.7
+++ licenses/po/gpl-violation.ru-en.html        16 Sep 2012 09:20:37 -0000      
1.8
@@ -132,7 +132,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/gplv3-the-program.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gplv3-the-program.fr-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- licenses/po/gplv3-the-program.fr-en.html    16 Sep 2012 01:13:24 -0000      
1.16
+++ licenses/po/gplv3-the-program.fr-en.html    16 Sep 2012 09:20:37 -0000      
1.17
@@ -253,7 +253,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/hessla.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/hessla.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- licenses/po/hessla.de-en.html       16 Sep 2012 01:13:24 -0000      1.17
+++ licenses/po/hessla.de-en.html       16 Sep 2012 09:20:37 -0000      1.18
@@ -76,7 +76,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/hessla.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/hessla.fr-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- licenses/po/hessla.fr-en.html       16 Sep 2012 01:13:24 -0000      1.12
+++ licenses/po/hessla.fr-en.html       16 Sep 2012 09:20:37 -0000      1.13
@@ -76,7 +76,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/javascript-labels-rationale.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/javascript-labels-rationale.fr-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- licenses/po/javascript-labels-rationale.fr-en.html  16 Sep 2012 01:13:24 
-0000      1.4
+++ licenses/po/javascript-labels-rationale.fr-en.html  16 Sep 2012 09:20:37 
-0000      1.5
@@ -149,7 +149,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/javascript-labels-rationale.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/javascript-labels-rationale.ru-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- licenses/po/javascript-labels-rationale.ru-en.html  16 Sep 2012 01:13:24 
-0000      1.4
+++ licenses/po/javascript-labels-rationale.ru-en.html  16 Sep 2012 09:20:37 
-0000      1.5
@@ -149,7 +149,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/javascript-labels.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/javascript-labels.fr-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- licenses/po/javascript-labels.fr-en.html    16 Sep 2012 01:13:24 -0000      
1.4
+++ licenses/po/javascript-labels.fr-en.html    16 Sep 2012 09:20:37 -0000      
1.5
@@ -146,7 +146,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/javascript-labels.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/javascript-labels.ru-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- licenses/po/javascript-labels.ru-en.html    16 Sep 2012 01:13:25 -0000      
1.3
+++ licenses/po/javascript-labels.ru-en.html    16 Sep 2012 09:20:38 -0000      
1.4
@@ -146,7 +146,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/lgpl-3.0.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/lgpl-3.0.ca-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/po/lgpl-3.0.ca-en.html     16 Sep 2012 01:13:25 -0000      1.6
+++ licenses/po/lgpl-3.0.ca-en.html     16 Sep 2012 09:20:38 -0000      1.7
@@ -77,7 +77,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/lgpl-3.0.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/lgpl-3.0.de-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- licenses/po/lgpl-3.0.de-en.html     16 Sep 2012 01:13:25 -0000      1.19
+++ licenses/po/lgpl-3.0.de-en.html     16 Sep 2012 09:20:38 -0000      1.20
@@ -77,7 +77,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/lgpl-3.0.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/lgpl-3.0.fr-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/po/lgpl-3.0.fr-en.html     16 Sep 2012 01:13:25 -0000      1.6
+++ licenses/po/lgpl-3.0.fr-en.html     16 Sep 2012 09:20:38 -0000      1.7
@@ -77,7 +77,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/lgpl-java.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/lgpl-java.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- licenses/po/lgpl-java.de-en.html    16 Sep 2012 01:13:25 -0000      1.17
+++ licenses/po/lgpl-java.de-en.html    16 Sep 2012 09:20:38 -0000      1.18
@@ -107,7 +107,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/lgpl-java.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/lgpl-java.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- licenses/po/lgpl-java.fr-en.html    16 Sep 2012 01:13:25 -0000      1.13
+++ licenses/po/lgpl-java.fr-en.html    16 Sep 2012 09:20:40 -0000      1.14
@@ -107,7 +107,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/lgpl-java.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/lgpl-java.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- licenses/po/lgpl-java.ru-en.html    16 Sep 2012 01:13:25 -0000      1.7
+++ licenses/po/lgpl-java.ru-en.html    16 Sep 2012 09:20:40 -0000      1.8
@@ -107,7 +107,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/license-list.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.es-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- licenses/po/license-list.es-en.html 16 Sep 2012 01:13:25 -0000      1.19
+++ licenses/po/license-list.es-en.html 16 Sep 2012 09:20:40 -0000      1.20
@@ -2220,7 +2220,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/license-list.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.fr-en.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- licenses/po/license-list.fr-en.html 15 Sep 2012 19:51:30 -0000      1.27
+++ licenses/po/license-list.fr-en.html 16 Sep 2012 09:20:40 -0000      1.28
@@ -93,9 +93,10 @@
 developers.  We will do our best to help you find an existing free
 software license that meets your needs.</p>
 
-<p> If you are wondering what license a particular software package is using, 
please visit the <a href="directory.fsf.org">Free Software Directory</a>. The 
Free Software Directory catalogues over 6000 free software packages and their 
licensing information.</p>
-
-<hr />
+<p>If you are wondering what license a particular software package is using, 
+please visit the <a href="http://directory.fsf.org";>Free Software 
Directory</a>. 
+The Free Software Directory catalogues over 6000 free software packages and 
+their licensing information.</p>
 
 
 <h2><a id="SoftwareLicenses">Software Licenses</a></h2>
@@ -481,7 +482,7 @@
 GPLv2.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="iMatix" href="http://legacy.imatix.com/html/sfl/sfl4.htm#license";>
+<dt><a id="iMatix" href="http://directory.fsf.org/wiki?title=License:SFL";>
        License of the iMatix Standard Function Library</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#iMatix">#iMatix</a>)</span></dt>
@@ -490,7 +491,7 @@
 
 
 <dt><a id="ijg"
-       href="http://dev.w3.org/cvsweb/Amaya/libjpeg/Attic/README?rev=1.2";>
+       href="http://directory.fsf.org/wiki?title=License:JPEG";>
     Independent JPEG Group License</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#ijg">#ijg</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -501,7 +502,7 @@
 
 
 <dt><a id="imlib"
-       href="http://trac.enlightenment.org/e/browser/trunk/imlib2/COPYING";>
+       href="http://directory.fsf.org/wiki/License:Imlib2";>
     License of imlib2</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#imlib">#imlib</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -512,14 +513,14 @@
 
 
 <dt><a id="intel"
-      
href="https://fedoraproject.org/wiki/Licensing/Intel_ACPI_Software_License_Agreement";>
+      href="http://directory.fsf.org/wiki/License:IntelACPI";>
     Intel Open Source License</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#intel">#intel</a>)</span></dt>
 <dd>
 <p>This is a free software license, compatible with the GNU GPL.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="ISC" href="http://www.isc.org/software/license";>
+<dt><a id="ISC" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:ISC";>
     ISC License</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#ISC">#ISC</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -543,7 +544,7 @@
 
 
 <dt><a id="MPL-2.0"
-       href="http://www.mozilla.org/MPL/2.0/";>Mozilla Public
+       href="http://directory.fsf.org/wiki/License:MPLv2.0";>Mozilla Public
        License (MPL) version 2.0</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a 
href="#MPL-2.0">#MPL-2.0</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -590,7 +591,7 @@
 previous versions of the MPL is still incompatible with the GPL and AGPL.</p>
 </dd>
 
-<dt><a id="NCSA" href="http://otm.illinois.edu/uiuc_openSource";>
+<dt><a id="NCSA" href="http://directory.fsf.org/wiki/License:IllinoisNCSA";>
     NCSA/University of Illinois Open Source License</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#NCSA">#NCSA</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -946,7 +947,7 @@
 
 
 <dt><a id="bittorrent"
-       href="http://www.bittorrent.com/bittorrent-open-source-license";>
+       href="http://en.wikisource.org/wiki/BitTorrent_Open_Source_License";>
     BitTorrent Open Source License</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#bittorrent">#bittorrent</a>)</span></dt>
@@ -1170,7 +1171,7 @@
 
 
 <dt><a id="ms-pl"
-       href="http://www.microsoft.com/opensource/licenses.mspx#Ms-PL";>
+       href="https://www.microsoft.com/en-us/openness/licenses.aspx";>
     Microsoft Public License (Ms-PL)</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#ms-pl">#ms-pl</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1625,7 +1626,7 @@
 jobs modified versions of the program can do</a>.</p></dd>
 
 
-<dt><a id="Jahia" href="http://www.jahia.org/jahia/Jahia/pid/145";>
+<dt><a id="Jahia" 
href="http://web.archive.org/web/20050317081359/http://www.jahia.org/jahia/page145.html";>
     Jahia Community Source License</a>
     <span class="anchor-reference-id">(<a href="#Jahia">#Jahia</a>)</span></dt>
 <dd>
@@ -1882,8 +1883,6 @@
 
 </dl>
 
-
-<hr />
 <h2><a id="DocumentationLicenses">Licenses For Documentation</a></h2>
 
 <h3><a id="FreeDocumentationLicenses">Free Documentation Licenses</a>
@@ -2002,8 +2001,6 @@
 
 </dl>
 
-
-<hr />
 <h2><a id="OtherLicenses">
     Licenses for Works of Practical Use Besides Software and Documentation</a>
     <span class="anchor-reference-id">
@@ -2091,11 +2088,7 @@
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#FreeArt">#FreeArt</a>)</span></dt>
 <dd>
-<p>This is a free and copyleft license meant for artistic works.  It
-permits commercial distribution, but any larger work including the
-copylefted work must be free.  Please don't use it for software or
-documentation, since it is incompatible with the GNU GPL and with the
-GNU FDL.</p></dd>
+<p>This is a free and copyleft license meant for artistic works. It permits 
commercial distribution, as any free license must.  It is  a copyleft license 
because any larger work that includes part of the work you received must be 
released, as a whole, either under the same license or under a similar license 
that meets stated criteria.  Please don't use it for software or documentation, 
since it is incompatible with the GNU GPL and with the GNU FDL.</p></dd>
 
 </dl>
 
@@ -2151,8 +2144,6 @@
 
 </dl>
 
-
-<hr />
 <h2><a id="OpinionLicenses">Licenses for Works of Opinion and Judgment</a>
     <span class="anchor-reference-id">
        (<a href="#OpinionLicenses">#OpinionLicenses</a>)</span>
@@ -2229,7 +2220,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/15 19:51:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/license-list.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.it-en.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- licenses/po/license-list.it-en.html 16 Sep 2012 01:13:25 -0000      1.25
+++ licenses/po/license-list.it-en.html 16 Sep 2012 09:20:40 -0000      1.26
@@ -2220,7 +2220,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/license-list.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-list.ru-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- licenses/po/license-list.ru-en.html 16 Sep 2012 01:13:25 -0000      1.17
+++ licenses/po/license-list.ru-en.html 16 Sep 2012 09:20:40 -0000      1.18
@@ -2220,7 +2220,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/license-recommendations.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-recommendations.fr-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- licenses/po/license-recommendations.fr-en.html      16 Sep 2012 01:13:25 
-0000      1.8
+++ licenses/po/license-recommendations.fr-en.html      16 Sep 2012 09:20:40 
-0000      1.9
@@ -204,7 +204,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/license-recommendations.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/license-recommendations.ru-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- licenses/po/license-recommendations.ru-en.html      16 Sep 2012 01:13:26 
-0000      1.13
+++ licenses/po/license-recommendations.ru-en.html      16 Sep 2012 09:20:41 
-0000      1.14
@@ -204,7 +204,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:41 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/licenses.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/licenses.de-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- licenses/po/licenses.de-en.html     16 Sep 2012 01:13:26 -0000      1.18
+++ licenses/po/licenses.de-en.html     16 Sep 2012 09:20:41 -0000      1.19
@@ -432,7 +432,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:41 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/licenses.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/licenses.es-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- licenses/po/licenses.es-en.html     14 Sep 2012 16:34:21 -0000      1.12
+++ licenses/po/licenses.es-en.html     16 Sep 2012 09:20:41 -0000      1.13
@@ -432,7 +432,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/14 16:34:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:41 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/licenses.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/licenses.fr-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- licenses/po/licenses.fr-en.html     16 Sep 2012 01:13:26 -0000      1.21
+++ licenses/po/licenses.fr-en.html     16 Sep 2012 09:20:41 -0000      1.22
@@ -432,7 +432,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:41 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/licenses.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/licenses.ja-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- licenses/po/licenses.ja-en.html     16 Sep 2012 01:13:26 -0000      1.7
+++ licenses/po/licenses.ja-en.html     16 Sep 2012 09:20:41 -0000      1.8
@@ -432,7 +432,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:41 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/licenses.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/licenses.pl-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- licenses/po/licenses.pl-en.html     16 Sep 2012 01:13:26 -0000      1.9
+++ licenses/po/licenses.pl-en.html     16 Sep 2012 09:20:41 -0000      1.10
@@ -432,7 +432,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:41 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/licenses.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/licenses.ru-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- licenses/po/licenses.ru-en.html     16 Sep 2012 01:13:26 -0000      1.5
+++ licenses/po/licenses.ru-en.html     16 Sep 2012 09:20:42 -0000      1.6
@@ -432,7 +432,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/licenses.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/licenses.sq-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- licenses/po/licenses.sq-en.html     16 Sep 2012 01:13:26 -0000      1.5
+++ licenses/po/licenses.sq-en.html     16 Sep 2012 09:20:42 -0000      1.6
@@ -432,7 +432,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/quick-guide-gplv3.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/quick-guide-gplv3.ca-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/po/quick-guide-gplv3.ca-en.html    16 Sep 2012 01:13:27 -0000      
1.6
+++ licenses/po/quick-guide-gplv3.ca-en.html    16 Sep 2012 09:20:42 -0000      
1.7
@@ -324,7 +324,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/quick-guide-gplv3.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/quick-guide-gplv3.fr-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- licenses/po/quick-guide-gplv3.fr-en.html    16 Sep 2012 01:13:27 -0000      
1.18
+++ licenses/po/quick-guide-gplv3.fr-en.html    16 Sep 2012 09:20:42 -0000      
1.19
@@ -324,7 +324,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/quick-guide-gplv3.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/quick-guide-gplv3.ru-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- licenses/po/quick-guide-gplv3.ru-en.html    16 Sep 2012 01:13:27 -0000      
1.10
+++ licenses/po/quick-guide-gplv3.ru-en.html    16 Sep 2012 09:20:42 -0000      
1.11
@@ -324,7 +324,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/recommended-copylefts.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/recommended-copylefts.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- licenses/po/recommended-copylefts.de-en.html        16 Sep 2012 01:13:30 
-0000      1.17
+++ licenses/po/recommended-copylefts.de-en.html        16 Sep 2012 09:20:42 
-0000      1.18
@@ -60,7 +60,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/recommended-copylefts.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/recommended-copylefts.fr-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- licenses/po/recommended-copylefts.fr-en.html        16 Sep 2012 01:13:31 
-0000      1.7
+++ licenses/po/recommended-copylefts.fr-en.html        16 Sep 2012 09:20:42 
-0000      1.8
@@ -60,7 +60,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/recommended-copylefts.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/recommended-copylefts.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- licenses/po/recommended-copylefts.ru-en.html        16 Sep 2012 01:13:31 
-0000      1.8
+++ licenses/po/recommended-copylefts.ru-en.html        16 Sep 2012 09:20:42 
-0000      1.9
@@ -60,7 +60,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/rms-why-gplv3.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/rms-why-gplv3.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- licenses/po/rms-why-gplv3.ca-en.html        16 Sep 2012 01:13:31 -0000      
1.5
+++ licenses/po/rms-why-gplv3.ca-en.html        16 Sep 2012 09:20:42 -0000      
1.6
@@ -207,7 +207,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/rms-why-gplv3.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/rms-why-gplv3.fr-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- licenses/po/rms-why-gplv3.fr-en.html        16 Sep 2012 01:13:32 -0000      
1.16
+++ licenses/po/rms-why-gplv3.fr-en.html        16 Sep 2012 09:20:42 -0000      
1.17
@@ -207,7 +207,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/rms-why-gplv3.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/rms-why-gplv3.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/po/rms-why-gplv3.ja-en.html        16 Sep 2012 01:13:32 -0000      
1.6
+++ licenses/po/rms-why-gplv3.ja-en.html        16 Sep 2012 09:20:42 -0000      
1.7
@@ -207,7 +207,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/rms-why-gplv3.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/rms-why-gplv3.ru-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/po/rms-why-gplv3.ru-en.html        16 Sep 2012 01:13:32 -0000      
1.6
+++ licenses/po/rms-why-gplv3.ru-en.html        16 Sep 2012 09:20:42 -0000      
1.7
@@ -207,7 +207,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/translations.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.de-en.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- licenses/po/translations.de-en.html 16 Sep 2012 01:13:32 -0000      1.27
+++ licenses/po/translations.de-en.html 16 Sep 2012 09:20:43 -0000      1.28
@@ -409,7 +409,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/translations.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.es-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- licenses/po/translations.es-en.html 15 Sep 2012 00:28:40 -0000      1.13
+++ licenses/po/translations.es-en.html 16 Sep 2012 09:20:43 -0000      1.14
@@ -409,7 +409,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/15 00:28:40 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/translations.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.fr-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- licenses/po/translations.fr-en.html 16 Sep 2012 01:13:32 -0000      1.19
+++ licenses/po/translations.fr-en.html 16 Sep 2012 09:20:43 -0000      1.20
@@ -409,7 +409,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/translations.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.ja-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- licenses/po/translations.ja-en.html 16 Sep 2012 01:13:32 -0000      1.8
+++ licenses/po/translations.ja-en.html 16 Sep 2012 09:20:43 -0000      1.9
@@ -409,7 +409,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/translations.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.pl-en.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- licenses/po/translations.pl-en.html 16 Sep 2012 01:13:32 -0000      1.20
+++ licenses/po/translations.pl-en.html 16 Sep 2012 09:20:43 -0000      1.21
@@ -409,7 +409,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/translations.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/translations.ru-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- licenses/po/translations.ru-en.html 16 Sep 2012 01:13:33 -0000      1.19
+++ licenses/po/translations.ru-en.html 16 Sep 2012 09:20:43 -0000      1.20
@@ -409,7 +409,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/why-affero-gpl.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-affero-gpl.de-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- licenses/po/why-affero-gpl.de-en.html       16 Sep 2012 01:13:33 -0000      
1.19
+++ licenses/po/why-affero-gpl.de-en.html       16 Sep 2012 09:20:43 -0000      
1.20
@@ -94,7 +94,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/why-affero-gpl.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-affero-gpl.fr-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- licenses/po/why-affero-gpl.fr-en.html       16 Sep 2012 01:13:33 -0000      
1.11
+++ licenses/po/why-affero-gpl.fr-en.html       16 Sep 2012 09:20:43 -0000      
1.12
@@ -94,7 +94,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/why-affero-gpl.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-affero-gpl.ko-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- licenses/po/why-affero-gpl.ko-en.html       16 Sep 2012 01:13:33 -0000      
1.10
+++ licenses/po/why-affero-gpl.ko-en.html       16 Sep 2012 09:20:43 -0000      
1.11
@@ -94,7 +94,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/why-affero-gpl.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-affero-gpl.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- licenses/po/why-affero-gpl.ru-en.html       16 Sep 2012 01:13:33 -0000      
1.7
+++ licenses/po/why-affero-gpl.ru-en.html       16 Sep 2012 09:20:43 -0000      
1.8
@@ -94,7 +94,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/why-assign.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-assign.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- licenses/po/why-assign.ca-en.html   16 Sep 2012 01:13:33 -0000      1.5
+++ licenses/po/why-assign.ca-en.html   16 Sep 2012 09:20:43 -0000      1.6
@@ -63,7 +63,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/why-assign.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-assign.de-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- licenses/po/why-assign.de-en.html   16 Sep 2012 01:13:33 -0000      1.18
+++ licenses/po/why-assign.de-en.html   16 Sep 2012 09:20:43 -0000      1.19
@@ -63,7 +63,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/why-assign.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-assign.es-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- licenses/po/why-assign.es-en.html   16 Sep 2012 01:13:33 -0000      1.11
+++ licenses/po/why-assign.es-en.html   16 Sep 2012 09:20:44 -0000      1.12
@@ -63,7 +63,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/why-assign.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-assign.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- licenses/po/why-assign.fr-en.html   16 Sep 2012 01:13:33 -0000      1.14
+++ licenses/po/why-assign.fr-en.html   16 Sep 2012 09:20:44 -0000      1.15
@@ -63,7 +63,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/why-assign.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-assign.it-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/po/why-assign.it-en.html   16 Sep 2012 01:13:34 -0000      1.6
+++ licenses/po/why-assign.it-en.html   16 Sep 2012 09:20:44 -0000      1.7
@@ -63,7 +63,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/why-assign.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-assign.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/po/why-assign.ja-en.html   16 Sep 2012 01:13:34 -0000      1.6
+++ licenses/po/why-assign.ja-en.html   16 Sep 2012 09:20:44 -0000      1.7
@@ -63,7 +63,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/why-assign.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-assign.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- licenses/po/why-assign.ru-en.html   16 Sep 2012 01:13:34 -0000      1.7
+++ licenses/po/why-assign.ru-en.html   16 Sep 2012 09:20:44 -0000      1.8
@@ -63,7 +63,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/why-gfdl.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-gfdl.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- licenses/po/why-gfdl.ca-en.html     16 Sep 2012 01:13:34 -0000      1.5
+++ licenses/po/why-gfdl.ca-en.html     16 Sep 2012 09:20:44 -0000      1.6
@@ -76,7 +76,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/why-gfdl.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-gfdl.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- licenses/po/why-gfdl.de-en.html     16 Sep 2012 01:13:34 -0000      1.17
+++ licenses/po/why-gfdl.de-en.html     16 Sep 2012 09:20:44 -0000      1.18
@@ -76,7 +76,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/why-gfdl.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-gfdl.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- licenses/po/why-gfdl.fr-en.html     16 Sep 2012 01:13:34 -0000      1.13
+++ licenses/po/why-gfdl.fr-en.html     16 Sep 2012 09:20:44 -0000      1.14
@@ -76,7 +76,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/why-gfdl.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-gfdl.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/po/why-gfdl.ja-en.html     16 Sep 2012 01:13:34 -0000      1.6
+++ licenses/po/why-gfdl.ja-en.html     16 Sep 2012 09:20:44 -0000      1.7
@@ -76,7 +76,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/why-gfdl.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-gfdl.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- licenses/po/why-gfdl.ru-en.html     16 Sep 2012 01:13:34 -0000      1.7
+++ licenses/po/why-gfdl.ru-en.html     16 Sep 2012 09:20:44 -0000      1.8
@@ -76,7 +76,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/why-not-lgpl.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-not-lgpl.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- licenses/po/why-not-lgpl.ca-en.html 16 Sep 2012 01:13:34 -0000      1.5
+++ licenses/po/why-not-lgpl.ca-en.html 16 Sep 2012 09:20:44 -0000      1.6
@@ -119,7 +119,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/why-not-lgpl.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-not-lgpl.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- licenses/po/why-not-lgpl.de-en.html 16 Sep 2012 01:13:37 -0000      1.16
+++ licenses/po/why-not-lgpl.de-en.html 16 Sep 2012 09:20:44 -0000      1.17
@@ -119,7 +119,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/why-not-lgpl.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-not-lgpl.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- licenses/po/why-not-lgpl.es-en.html 16 Sep 2012 01:13:37 -0000      1.10
+++ licenses/po/why-not-lgpl.es-en.html 16 Sep 2012 09:20:44 -0000      1.11
@@ -119,7 +119,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/why-not-lgpl.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-not-lgpl.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- licenses/po/why-not-lgpl.fr-en.html 16 Sep 2012 01:13:37 -0000      1.14
+++ licenses/po/why-not-lgpl.fr-en.html 16 Sep 2012 09:20:44 -0000      1.15
@@ -119,7 +119,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/why-not-lgpl.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-not-lgpl.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/po/why-not-lgpl.ja-en.html 16 Sep 2012 01:13:37 -0000      1.6
+++ licenses/po/why-not-lgpl.ja-en.html 16 Sep 2012 09:20:44 -0000      1.7
@@ -119,7 +119,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/why-not-lgpl.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-not-lgpl.ko-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- licenses/po/why-not-lgpl.ko-en.html 16 Sep 2012 01:13:37 -0000      1.8
+++ licenses/po/why-not-lgpl.ko-en.html 16 Sep 2012 09:20:44 -0000      1.9
@@ -119,7 +119,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/why-not-lgpl.nl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-not-lgpl.nl-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- licenses/po/why-not-lgpl.nl-en.html 16 Sep 2012 01:13:37 -0000      1.3
+++ licenses/po/why-not-lgpl.nl-en.html 16 Sep 2012 09:20:44 -0000      1.4
@@ -119,7 +119,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/why-not-lgpl.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-not-lgpl.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- licenses/po/why-not-lgpl.pl-en.html 16 Sep 2012 01:13:38 -0000      1.5
+++ licenses/po/why-not-lgpl.pl-en.html 16 Sep 2012 09:20:45 -0000      1.6
@@ -119,7 +119,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:38 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: licenses/po/why-not-lgpl.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-not-lgpl.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- licenses/po/why-not-lgpl.ru-en.html 16 Sep 2012 01:13:38 -0000      1.7
+++ licenses/po/why-not-lgpl.ru-en.html 16 Sep 2012 09:20:45 -0000      1.8
@@ -119,7 +119,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:13:38 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: links/companies.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/companies.de.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- links/companies.de.html     16 Sep 2012 01:13:50 -0000      1.23
+++ links/companies.de.html     16 Sep 2012 09:20:58 -0000      1.24
@@ -85,7 +85,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:13:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:20:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: links/companies.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/companies.fr.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- links/companies.fr.html     16 Sep 2012 01:13:50 -0000      1.27
+++ links/companies.fr.html     16 Sep 2012 09:21:00 -0000      1.28
@@ -85,7 +85,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:13:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:00 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: links/companies.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/companies.it.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- links/companies.it.html     16 Sep 2012 01:13:50 -0000      1.7
+++ links/companies.it.html     16 Sep 2012 09:21:06 -0000      1.8
@@ -83,7 +83,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:13:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: links/companies.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/companies.pl.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- links/companies.pl.html     16 Sep 2012 01:13:50 -0000      1.20
+++ links/companies.pl.html     16 Sep 2012 09:21:07 -0000      1.21
@@ -83,7 +83,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:13:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: links/companies.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/companies.ru.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- links/companies.ru.html     16 Sep 2012 01:13:50 -0000      1.3
+++ links/companies.ru.html     16 Sep 2012 09:21:07 -0000      1.4
@@ -88,7 +88,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:13:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: links/links.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/links.de.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- links/links.de.html 16 Sep 2012 01:13:50 -0000      1.21
+++ links/links.de.html 16 Sep 2012 09:21:07 -0000      1.22
@@ -421,7 +421,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:13:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: links/links.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/links.es.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- links/links.es.html 16 Sep 2012 01:13:50 -0000      1.45
+++ links/links.es.html 16 Sep 2012 09:21:07 -0000      1.46
@@ -413,7 +413,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:13:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: links/links.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/links.fr.html,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- links/links.fr.html 16 Sep 2012 01:13:51 -0000      1.55
+++ links/links.fr.html 16 Sep 2012 09:21:07 -0000      1.56
@@ -419,7 +419,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:13:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: links/po/companies.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/po/companies.de-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- links/po/companies.de-en.html       16 Sep 2012 01:14:05 -0000      1.18
+++ links/po/companies.de-en.html       16 Sep 2012 09:21:26 -0000      1.19
@@ -63,7 +63,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:14:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: links/po/companies.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/po/companies.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- links/po/companies.fr-en.html       16 Sep 2012 01:14:05 -0000      1.14
+++ links/po/companies.fr-en.html       16 Sep 2012 09:21:26 -0000      1.15
@@ -63,7 +63,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:14:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: links/po/companies.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/po/companies.it-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- links/po/companies.it-en.html       16 Sep 2012 01:14:05 -0000      1.7
+++ links/po/companies.it-en.html       16 Sep 2012 09:21:26 -0000      1.8
@@ -63,7 +63,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:14:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: links/po/companies.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/po/companies.pl-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- links/po/companies.pl-en.html       16 Sep 2012 01:14:05 -0000      1.6
+++ links/po/companies.pl-en.html       16 Sep 2012 09:21:26 -0000      1.7
@@ -63,7 +63,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:14:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: links/po/companies.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/po/companies.ru-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- links/po/companies.ru-en.html       16 Sep 2012 01:14:08 -0000      1.3
+++ links/po/companies.ru-en.html       16 Sep 2012 09:21:27 -0000      1.4
@@ -63,7 +63,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:14:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: links/po/links.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/po/links.de-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- links/po/links.de-en.html   16 Sep 2012 01:14:11 -0000      1.14
+++ links/po/links.de-en.html   16 Sep 2012 09:21:27 -0000      1.15
@@ -368,7 +368,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:14:11 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: links/po/links.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/po/links.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- links/po/links.es-en.html   16 Sep 2012 01:14:13 -0000      1.10
+++ links/po/links.es-en.html   16 Sep 2012 09:21:27 -0000      1.11
@@ -368,7 +368,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:14:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: links/po/links.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/links/po/links.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- links/po/links.fr-en.html   16 Sep 2012 01:14:13 -0000      1.14
+++ links/po/links.fr-en.html   16 Sep 2012 09:21:27 -0000      1.15
@@ -368,7 +368,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:14:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: music/blues-song.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/blues-song.de.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- music/blues-song.de.html    16 Sep 2012 01:14:25 -0000      1.18
+++ music/blues-song.de.html    16 Sep 2012 09:21:45 -0000      1.19
@@ -117,7 +117,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:14:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:45 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: music/emacsvsvi.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/emacsvsvi.de.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- music/emacsvsvi.de.html     16 Sep 2012 01:14:25 -0000      1.18
+++ music/emacsvsvi.de.html     16 Sep 2012 09:21:45 -0000      1.19
@@ -110,7 +110,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:14:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:45 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: music/free-software-song.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/free-software-song.de.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- music/free-software-song.de.html    16 Sep 2012 01:14:25 -0000      1.26
+++ music/free-software-song.de.html    16 Sep 2012 09:21:45 -0000      1.27
@@ -186,7 +186,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:14:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:45 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: music/free-software-song.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/free-software-song.fr.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- music/free-software-song.fr.html    16 Sep 2012 01:14:25 -0000      1.21
+++ music/free-software-song.fr.html    16 Sep 2012 09:21:46 -0000      1.22
@@ -181,7 +181,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:14:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:46 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: music/gdb-song.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/gdb-song.de.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- music/gdb-song.de.html      16 Sep 2012 01:14:25 -0000      1.18
+++ music/gdb-song.de.html      16 Sep 2012 09:21:46 -0000      1.19
@@ -117,7 +117,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:14:25 $ $Author: gnun $
+$Date: 2012/09/16 09:21:46 $ $Author: gnun $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: music/gdb-song.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/gdb-song.fr.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- music/gdb-song.fr.html      16 Sep 2012 01:14:26 -0000      1.5
+++ music/gdb-song.fr.html      16 Sep 2012 09:21:46 -0000      1.6
@@ -120,7 +120,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:14:26 $ $Author: gnun $
+$Date: 2012/09/16 09:21:46 $ $Author: gnun $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: music/music.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/music.de.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- music/music.de.html 16 Sep 2012 01:14:26 -0000      1.23
+++ music/music.de.html 16 Sep 2012 09:21:46 -0000      1.24
@@ -116,7 +116,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:14:26 $ $Author: gnun $
+$Date: 2012/09/16 09:21:46 $ $Author: gnun $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: music/music.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/music.fr.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- music/music.fr.html 16 Sep 2012 01:14:26 -0000      1.5
+++ music/music.fr.html 16 Sep 2012 09:21:46 -0000      1.6
@@ -117,7 +117,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:14:26 $ $Author: gnun $
+$Date: 2012/09/16 09:21:46 $ $Author: gnun $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: music/music.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/music.ja.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- music/music.ja.html 16 Sep 2012 01:14:26 -0000      1.6
+++ music/music.ja.html 16 Sep 2012 09:21:46 -0000      1.7
@@ -97,7 +97,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:14:26 $ $Author: gnun $
+$Date: 2012/09/16 09:21:46 $ $Author: gnun $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: music/till_there_was_gnu.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/till_there_was_gnu.de.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- music/till_there_was_gnu.de.html    16 Sep 2012 01:14:26 -0000      1.19
+++ music/till_there_was_gnu.de.html    16 Sep 2012 09:21:46 -0000      1.20
@@ -118,7 +118,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:14:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:46 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: music/till_there_was_gnu.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/till_there_was_gnu.fr.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- music/till_there_was_gnu.fr.html    16 Sep 2012 01:14:26 -0000      1.4
+++ music/till_there_was_gnu.fr.html    16 Sep 2012 09:21:46 -0000      1.5
@@ -119,7 +119,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:14:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:46 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: music/writing-fs-song.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/writing-fs-song.de.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- music/writing-fs-song.de.html       16 Sep 2012 01:14:27 -0000      1.19
+++ music/writing-fs-song.de.html       16 Sep 2012 09:21:46 -0000      1.20
@@ -98,7 +98,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:14:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:46 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: music/writing-fs-song.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/writing-fs-song.es.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- music/writing-fs-song.es.html       16 Sep 2012 01:14:27 -0000      1.17
+++ music/writing-fs-song.es.html       16 Sep 2012 09:21:47 -0000      1.18
@@ -101,7 +101,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:14:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:47 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: music/writing-fs-song.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/writing-fs-song.fr.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- music/writing-fs-song.fr.html       16 Sep 2012 01:14:27 -0000      1.4
+++ music/writing-fs-song.fr.html       16 Sep 2012 09:21:47 -0000      1.5
@@ -101,7 +101,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:14:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:47 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: music/po/blues-song.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/po/blues-song.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- music/po/blues-song.de-en.html      16 Sep 2012 01:14:41 -0000      1.16
+++ music/po/blues-song.de-en.html      16 Sep 2012 09:21:57 -0000      1.17
@@ -90,7 +90,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:14:41 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:57 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: music/po/emacsvsvi.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/po/emacsvsvi.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- music/po/emacsvsvi.de-en.html       16 Sep 2012 01:14:41 -0000      1.16
+++ music/po/emacsvsvi.de-en.html       16 Sep 2012 09:21:58 -0000      1.17
@@ -80,7 +80,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:14:41 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: music/po/free-software-song.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/po/free-software-song.de-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- music/po/free-software-song.de-en.html      16 Sep 2012 01:14:41 -0000      
1.19
+++ music/po/free-software-song.de-en.html      16 Sep 2012 09:21:58 -0000      
1.20
@@ -141,7 +141,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:14:41 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: music/po/free-software-song.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/po/free-software-song.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- music/po/free-software-song.fr-en.html      16 Sep 2012 01:14:41 -0000      
1.14
+++ music/po/free-software-song.fr-en.html      16 Sep 2012 09:21:58 -0000      
1.15
@@ -141,7 +141,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:14:41 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: music/po/gdb-song.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/po/gdb-song.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- music/po/gdb-song.de-en.html        16 Sep 2012 01:14:41 -0000      1.16
+++ music/po/gdb-song.de-en.html        16 Sep 2012 09:21:58 -0000      1.17
@@ -91,7 +91,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:14:41 $ $Author: gnun $
+$Date: 2012/09/16 09:21:58 $ $Author: gnun $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: music/po/gdb-song.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/po/gdb-song.fr-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- music/po/gdb-song.fr-en.html        16 Sep 2012 01:14:41 -0000      1.5
+++ music/po/gdb-song.fr-en.html        16 Sep 2012 09:21:58 -0000      1.6
@@ -91,7 +91,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:14:41 $ $Author: gnun $
+$Date: 2012/09/16 09:21:58 $ $Author: gnun $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: music/po/music.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/po/music.de-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- music/po/music.de-en.html   16 Sep 2012 01:14:41 -0000      1.19
+++ music/po/music.de-en.html   16 Sep 2012 09:21:59 -0000      1.20
@@ -84,7 +84,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:14:41 $ $Author: gnun $
+$Date: 2012/09/16 09:21:59 $ $Author: gnun $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: music/po/music.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/po/music.fr-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- music/po/music.fr-en.html   16 Sep 2012 01:14:41 -0000      1.5
+++ music/po/music.fr-en.html   16 Sep 2012 09:21:59 -0000      1.6
@@ -84,7 +84,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:14:41 $ $Author: gnun $
+$Date: 2012/09/16 09:21:59 $ $Author: gnun $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: music/po/music.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/po/music.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- music/po/music.ja-en.html   16 Sep 2012 01:14:42 -0000      1.6
+++ music/po/music.ja-en.html   16 Sep 2012 09:21:59 -0000      1.7
@@ -84,7 +84,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:14:42 $ $Author: gnun $
+$Date: 2012/09/16 09:21:59 $ $Author: gnun $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: music/po/till_there_was_gnu.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/po/till_there_was_gnu.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- music/po/till_there_was_gnu.de-en.html      16 Sep 2012 01:14:42 -0000      
1.17
+++ music/po/till_there_was_gnu.de-en.html      16 Sep 2012 09:21:59 -0000      
1.18
@@ -95,7 +95,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:14:42 $
+$Date: 2012/09/16 09:21:59 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: music/po/till_there_was_gnu.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/po/till_there_was_gnu.fr-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- music/po/till_there_was_gnu.fr-en.html      16 Sep 2012 01:14:42 -0000      
1.4
+++ music/po/till_there_was_gnu.fr-en.html      16 Sep 2012 09:22:00 -0000      
1.5
@@ -95,7 +95,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:14:42 $
+$Date: 2012/09/16 09:22:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: music/po/writing-fs-song.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/po/writing-fs-song.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- music/po/writing-fs-song.de-en.html 16 Sep 2012 01:14:42 -0000      1.17
+++ music/po/writing-fs-song.de-en.html 16 Sep 2012 09:22:00 -0000      1.18
@@ -76,7 +76,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:14:42 $
+$Date: 2012/09/16 09:22:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: music/po/writing-fs-song.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/po/writing-fs-song.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- music/po/writing-fs-song.es-en.html 16 Sep 2012 01:14:42 -0000      1.10
+++ music/po/writing-fs-song.es-en.html 16 Sep 2012 09:22:00 -0000      1.11
@@ -76,7 +76,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:14:42 $
+$Date: 2012/09/16 09:22:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: music/po/writing-fs-song.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/music/po/writing-fs-song.fr-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- music/po/writing-fs-song.fr-en.html 16 Sep 2012 01:14:42 -0000      1.4
+++ music/po/writing-fs-song.fr-en.html 16 Sep 2012 09:22:00 -0000      1.5
@@ -76,7 +76,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:14:42 $
+$Date: 2012/09/16 09:22:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: people/past-webmasters.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/past-webmasters.de.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- people/past-webmasters.de.html      16 Sep 2012 05:27:48 -0000      1.5
+++ people/past-webmasters.de.html      16 Sep 2012 09:22:13 -0000      1.6
@@ -354,7 +354,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 05:27:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:22:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: people/people.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/people.de.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- people/people.de.html       16 Sep 2012 01:14:55 -0000      1.30
+++ people/people.de.html       16 Sep 2012 09:22:15 -0000      1.31
@@ -1903,7 +1903,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:14:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:22:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: people/people.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/people.es.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- people/people.es.html       16 Sep 2012 01:14:55 -0000      1.31
+++ people/people.es.html       16 Sep 2012 09:22:18 -0000      1.32
@@ -1957,7 +1957,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:14:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:22:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: people/speakers.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/speakers.de.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- people/speakers.de.html     16 Sep 2012 01:14:55 -0000      1.4
+++ people/speakers.de.html     16 Sep 2012 09:22:18 -0000      1.5
@@ -804,7 +804,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:14:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:22:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: people/webmeisters.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/webmeisters.de.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- people/webmeisters.de.html  16 Sep 2012 01:14:55 -0000      1.4
+++ people/webmeisters.de.html  16 Sep 2012 09:22:19 -0000      1.5
@@ -147,7 +147,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:14:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:22:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: people/webmeisters.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/webmeisters.ja.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- people/webmeisters.ja.html  16 Sep 2012 01:14:55 -0000      1.11
+++ people/webmeisters.ja.html  16 Sep 2012 09:22:19 -0000      1.12
@@ -116,7 +116,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:14:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:22:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: people/po/past-webmasters.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/past-webmasters.de-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- people/po/past-webmasters.de-en.html        15 Sep 2012 19:53:23 -0000      
1.3
+++ people/po/past-webmasters.de-en.html        16 Sep 2012 09:22:39 -0000      
1.4
@@ -400,7 +400,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/15 19:53:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:22:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: people/po/past-webmasters.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/past-webmasters.ja-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- people/po/past-webmasters.ja-en.html        15 Sep 2012 19:53:23 -0000      
1.7
+++ people/po/past-webmasters.ja-en.html        16 Sep 2012 09:22:39 -0000      
1.8
@@ -400,7 +400,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/15 19:53:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:22:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: people/po/people.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.de-en.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- people/po/people.de-en.html 16 Sep 2012 01:15:07 -0000      1.22
+++ people/po/people.de-en.html 16 Sep 2012 09:22:40 -0000      1.23
@@ -2008,7 +2008,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:15:07 $
+$Date: 2012/09/16 09:22:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: people/po/people.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.es-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- people/po/people.es-en.html 16 Sep 2012 01:15:08 -0000      1.14
+++ people/po/people.es-en.html 16 Sep 2012 09:22:40 -0000      1.15
@@ -2008,7 +2008,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:15:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:22:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: people/po/speakers.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/speakers.de-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- people/po/speakers.de-en.html       16 Sep 2012 01:15:08 -0000      1.4
+++ people/po/speakers.de-en.html       16 Sep 2012 09:22:40 -0000      1.5
@@ -747,7 +747,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:15:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:22:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: people/po/webmeisters.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/webmeisters.de-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- people/po/webmeisters.de-en.html    16 Sep 2012 01:15:08 -0000      1.4
+++ people/po/webmeisters.de-en.html    16 Sep 2012 09:22:40 -0000      1.5
@@ -124,7 +124,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:15:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:22:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: people/po/webmeisters.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/webmeisters.ja-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- people/po/webmeisters.ja-en.html    16 Sep 2012 01:15:08 -0000      1.5
+++ people/po/webmeisters.ja-en.html    16 Sep 2012 09:22:40 -0000      1.6
@@ -124,7 +124,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:15:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:22:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/15-years-of-free-software.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/15-years-of-free-software.de.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/15-years-of-free-software.de.html        16 Sep 2012 01:15:21 
-0000      1.26
+++ philosophy/15-years-of-free-software.de.html        16 Sep 2012 09:23:04 
-0000      1.27
@@ -137,7 +137,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:04 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/15-years-of-free-software.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/15-years-of-free-software.es.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/15-years-of-free-software.es.html        16 Sep 2012 01:15:21 
-0000      1.16
+++ philosophy/15-years-of-free-software.es.html        16 Sep 2012 09:23:04 
-0000      1.17
@@ -156,7 +156,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:04 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/15-years-of-free-software.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/15-years-of-free-software.fr.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- philosophy/15-years-of-free-software.fr.html        16 Sep 2012 01:15:21 
-0000      1.30
+++ philosophy/15-years-of-free-software.fr.html        16 Sep 2012 09:23:05 
-0000      1.31
@@ -136,7 +136,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/15-years-of-free-software.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/15-years-of-free-software.ko.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/15-years-of-free-software.ko.html        16 Sep 2012 01:15:21 
-0000      1.11
+++ philosophy/15-years-of-free-software.ko.html        16 Sep 2012 09:23:05 
-0000      1.12
@@ -103,7 +103,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/15-years-of-free-software.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/15-years-of-free-software.nl.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/15-years-of-free-software.nl.html        16 Sep 2012 01:15:21 
-0000      1.4
+++ philosophy/15-years-of-free-software.nl.html        16 Sep 2012 09:23:05 
-0000      1.5
@@ -130,7 +130,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Bijgewerkt:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/15-years-of-free-software.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/15-years-of-free-software.pl.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/15-years-of-free-software.pl.html        16 Sep 2012 01:15:22 
-0000      1.12
+++ philosophy/15-years-of-free-software.pl.html        16 Sep 2012 09:23:05 
-0000      1.13
@@ -138,7 +138,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/15-years-of-free-software.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/15-years-of-free-software.sq.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/15-years-of-free-software.sq.html        16 Sep 2012 01:15:22 
-0000      1.13
+++ philosophy/15-years-of-free-software.sq.html        16 Sep 2012 09:23:05 
-0000      1.14
@@ -126,7 +126,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/ICT-for-prosperity.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ICT-for-prosperity.fr.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- philosophy/ICT-for-prosperity.fr.html       16 Sep 2012 01:15:22 -0000      
1.31
+++ philosophy/ICT-for-prosperity.fr.html       16 Sep 2012 09:23:05 -0000      
1.32
@@ -683,7 +683,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/amazon-nat.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/amazon-nat.de.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/amazon-nat.de.html       16 Sep 2012 01:15:22 -0000      1.21
+++ philosophy/amazon-nat.de.html       16 Sep 2012 09:23:05 -0000      1.22
@@ -95,7 +95,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/amazon-nat.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/amazon-nat.fr.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- philosophy/amazon-nat.fr.html       16 Sep 2012 01:15:22 -0000      1.34
+++ philosophy/amazon-nat.fr.html       16 Sep 2012 09:23:05 -0000      1.35
@@ -107,7 +107,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/amazon-nat.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/amazon-nat.ko.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/amazon-nat.ko.html       16 Sep 2012 01:15:22 -0000      1.11
+++ philosophy/amazon-nat.ko.html       16 Sep 2012 09:23:06 -0000      1.12
@@ -81,7 +81,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/amazon-nat.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/amazon-nat.pl.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/amazon-nat.pl.html       16 Sep 2012 01:15:22 -0000      1.10
+++ philosophy/amazon-nat.pl.html       16 Sep 2012 09:23:06 -0000      1.11
@@ -93,7 +93,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/amazon-nat.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/amazon-nat.sq.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/amazon-nat.sq.html       16 Sep 2012 01:15:22 -0000      1.10
+++ philosophy/amazon-nat.sq.html       16 Sep 2012 09:23:06 -0000      1.11
@@ -86,7 +86,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/amazon-rms-tim.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/amazon-rms-tim.de.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/amazon-rms-tim.de.html   16 Sep 2012 01:15:22 -0000      1.21
+++ philosophy/amazon-rms-tim.de.html   16 Sep 2012 09:23:06 -0000      1.22
@@ -119,7 +119,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/amazon-rms-tim.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/amazon-rms-tim.fr.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/amazon-rms-tim.fr.html   16 Sep 2012 01:15:22 -0000      1.23
+++ philosophy/amazon-rms-tim.fr.html   16 Sep 2012 09:23:06 -0000      1.24
@@ -123,7 +123,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/amazon-rms-tim.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/amazon-rms-tim.pl.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/amazon-rms-tim.pl.html   16 Sep 2012 01:15:22 -0000      1.11
+++ philosophy/amazon-rms-tim.pl.html   16 Sep 2012 09:23:06 -0000      1.12
@@ -114,7 +114,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/amazon-rms-tim.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/amazon-rms-tim.sq.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/amazon-rms-tim.sq.html   16 Sep 2012 01:15:23 -0000      1.8
+++ philosophy/amazon-rms-tim.sq.html   16 Sep 2012 09:23:06 -0000      1.9
@@ -114,7 +114,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/amazon.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/amazon.de.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/amazon.de.html   16 Sep 2012 01:15:23 -0000      1.20
+++ philosophy/amazon.de.html   16 Sep 2012 09:23:06 -0000      1.21
@@ -290,7 +290,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/amazon.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/amazon.fr.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- philosophy/amazon.fr.html   16 Sep 2012 01:15:23 -0000      1.45
+++ philosophy/amazon.fr.html   16 Sep 2012 09:23:06 -0000      1.46
@@ -284,7 +284,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/amazon.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/amazon.it.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/amazon.it.html   16 Sep 2012 01:15:23 -0000      1.16
+++ philosophy/amazon.it.html   16 Sep 2012 09:23:06 -0000      1.17
@@ -281,7 +281,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/amazon.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/amazon.ja.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/amazon.ja.html   16 Sep 2012 01:15:23 -0000      1.9
+++ philosophy/amazon.ja.html   16 Sep 2012 09:23:06 -0000      1.10
@@ -184,7 +184,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/amazon.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/amazon.ko.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/amazon.ko.html   16 Sep 2012 01:15:23 -0000      1.16
+++ philosophy/amazon.ko.html   16 Sep 2012 09:23:07 -0000      1.17
@@ -218,7 +218,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/amazon.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/amazon.nl.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/amazon.nl.html   16 Sep 2012 01:15:23 -0000      1.6
+++ philosophy/amazon.nl.html   16 Sep 2012 09:23:07 -0000      1.7
@@ -273,7 +273,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Bijgewerkt:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/amazon.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/amazon.pl.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/amazon.pl.html   16 Sep 2012 01:15:23 -0000      1.20
+++ philosophy/amazon.pl.html   16 Sep 2012 09:23:07 -0000      1.21
@@ -296,7 +296,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/amazon.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/amazon.ru.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/amazon.ru.html   16 Sep 2012 01:15:23 -0000      1.12
+++ philosophy/amazon.ru.html   16 Sep 2012 09:23:07 -0000      1.13
@@ -278,7 +278,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/android-and-users-freedom.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/android-and-users-freedom.de.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/android-and-users-freedom.de.html        16 Sep 2012 05:28:16 
-0000      1.21
+++ philosophy/android-and-users-freedom.de.html        16 Sep 2012 09:23:07 
-0000      1.22
@@ -9,9 +9,10 @@
 <!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
 <!--#include virtual="/philosophy/po/android-and-users-freedom.translist" -->
 <h2>Android und die Freiheit der Nutzer</h2>
-<p>von <strong>Richard Stallman</strong><br />Erstveröffentlichung in: <a
+<p>von <strong>Richard Stallman</strong><br />Erstveröffentlichung des 
englischsprachigen Artikels unter <a
 
href="http://www.guardian.co.uk/technology/2011/sep/19/android-free-software-stallman";
-xml:lang="en" lang="en">The Guardian</a>, 2011.</p>
+xml:lang="en" lang="en"><cite>&#8222;Is Android really free
+software?&#8220;</cite></a>, The Guardian (2011).</p>
 
 <h3 class="center">Unterstützen Sie die Kampagne <a
 href="http://FreeYourAndroid.org/";><em>Befreien Sie Ihr Android!</em></a>.</h3>
@@ -151,9 +152,8 @@
 aktualisiert wird, übersehen werden, weil es für den Nutzer keinen
 Unterschied macht, ob es ein Programm oder ein Schaltkreis ist.</p>
 
-<p>Leider würde dies in diesem Fall zu einem bösartigen Kreislauf
-führen. Bösartige Funktionen sind nicht akzeptabel, egal wie sie umgesetzt
-werden.</p>
+<p>Leider wäre es in diesem Fall ein bösartiger Schaltkreis. Bösartige
+Funktionen sind nicht akzeptabel, egal wie sie umgesetzt werden.</p>
 
 <p>Auf den meisten Android-Geräten hat diese Firmware so viel Kontrolle, das
 sie das Produkt in ein Abhörgerät verwandeln könnte. Auf einigen steuert sie
@@ -257,7 +257,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 05:28:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/android-and-users-freedom.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/android-and-users-freedom.fr.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/android-and-users-freedom.fr.html        16 Sep 2012 01:15:23 
-0000      1.18
+++ philosophy/android-and-users-freedom.fr.html        16 Sep 2012 09:23:07 
-0000      1.19
@@ -270,7 +270,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/android-and-users-freedom.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/android-and-users-freedom.pl.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/android-and-users-freedom.pl.html        16 Sep 2012 01:15:23 
-0000      1.14
+++ philosophy/android-and-users-freedom.pl.html        16 Sep 2012 09:23:07 
-0000      1.15
@@ -262,7 +262,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/android-and-users-freedom.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/android-and-users-freedom.ru.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/android-and-users-freedom.ru.html        16 Sep 2012 01:15:23 
-0000      1.11
+++ philosophy/android-and-users-freedom.ru.html        16 Sep 2012 09:23:07 
-0000      1.12
@@ -267,7 +267,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:07 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/anonymous-response.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/anonymous-response.de.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/anonymous-response.de.html       16 Sep 2012 01:15:23 -0000      
1.7
+++ philosophy/anonymous-response.de.html       16 Sep 2012 09:23:08 -0000      
1.8
@@ -126,7 +126,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:08 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/anonymous-response.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/anonymous-response.fr.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/anonymous-response.fr.html       16 Sep 2012 01:15:24 -0000      
1.10
+++ philosophy/anonymous-response.fr.html       16 Sep 2012 09:23:08 -0000      
1.11
@@ -130,7 +130,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:08 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/anonymous-response.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/anonymous-response.it.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/anonymous-response.it.html       16 Sep 2012 01:15:26 -0000      
1.5
+++ philosophy/anonymous-response.it.html       16 Sep 2012 09:23:08 -0000      
1.6
@@ -129,7 +129,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:08 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/anonymous-response.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/anonymous-response.ru.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/anonymous-response.ru.html       16 Sep 2012 01:15:28 -0000      
1.6
+++ philosophy/anonymous-response.ru.html       16 Sep 2012 09:23:08 -0000      
1.7
@@ -136,7 +136,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:08 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/apsl.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/apsl.ca.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/apsl.ca.html     16 Sep 2012 01:15:29 -0000      1.18
+++ philosophy/apsl.ca.html     16 Sep 2012 09:23:08 -0000      1.19
@@ -97,7 +97,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:08 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/apsl.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/apsl.de.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/apsl.de.html     16 Sep 2012 01:15:29 -0000      1.19
+++ philosophy/apsl.de.html     16 Sep 2012 09:23:08 -0000      1.20
@@ -105,7 +105,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:08 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/apsl.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/apsl.es.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- philosophy/apsl.es.html     16 Sep 2012 01:15:29 -0000      1.30
+++ philosophy/apsl.es.html     16 Sep 2012 09:23:08 -0000      1.31
@@ -104,7 +104,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:08 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/apsl.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/apsl.fr.html,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- philosophy/apsl.fr.html     16 Sep 2012 01:15:29 -0000      1.48
+++ philosophy/apsl.fr.html     16 Sep 2012 09:23:08 -0000      1.49
@@ -25,10 +25,10 @@
 été que la liberté du logiciel libre est d'abord destinée aux utilisateurs
 de ce logiciel. Les technologies, comme les applications web, changent la
 façon dont les utilisateurs interagissent avec le logiciel. L'APSL 2.0,
-comme la <a href="/licenses/agpl.html"> GPL GNU Affero</a>, cherche à 
-défendre la liberté de ceux qui utilisent le logiciel de cette manière
-novatrice, sans gêner excessivement leur vie privée ni la liberté d'utiliser
-le logiciel.</p>
+comme la <a href="/licenses/agpl.html">licence publique générale GNU
+Affero</a>, cherche à défendre la liberté de ceux qui utilisent le logiciel
+de cette manière novatrice, sans gêner excessivement leur vie privée ni la
+liberté d'utiliser le logiciel.</p>
 
 <p>La FSF considère maintenant l'APSL comme une licence de logiciel libre avec
 deux problèmes pratiques majeurs, qui rappellent la NPL :</p>
@@ -102,7 +102,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:08 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/apsl.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/apsl.ko.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/apsl.ko.html     16 Sep 2012 01:15:29 -0000      1.6
+++ philosophy/apsl.ko.html     16 Sep 2012 09:23:08 -0000      1.7
@@ -75,7 +75,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:08 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/apsl.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/apsl.nl.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/apsl.nl.html     16 Sep 2012 01:15:29 -0000      1.6
+++ philosophy/apsl.nl.html     16 Sep 2012 09:23:08 -0000      1.7
@@ -94,7 +94,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Bijgewerkt:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:08 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/apsl.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/apsl.pl.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- philosophy/apsl.pl.html     16 Sep 2012 01:15:29 -0000      1.29
+++ philosophy/apsl.pl.html     16 Sep 2012 09:23:08 -0000      1.30
@@ -104,7 +104,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:08 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/apsl.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/apsl.ru.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/apsl.ru.html     16 Sep 2012 01:15:29 -0000      1.14
+++ philosophy/apsl.ru.html     16 Sep 2012 09:23:09 -0000      1.15
@@ -101,7 +101,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/assigning-copyright.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/assigning-copyright.fr.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/assigning-copyright.fr.html      16 Sep 2012 01:15:29 -0000      
1.22
+++ philosophy/assigning-copyright.fr.html      16 Sep 2012 09:23:09 -0000      
1.23
@@ -142,11 +142,11 @@
 choix.</p>
 </blockquote>
 
-<p>Si le logiciel est publié sous licence GNU Affero GPL, ajoutez « Affero 
»
-après « générale », changez « GPL » pour « AGPL », changez « 
2 ou » pour « 3
-ou », et il conviendrait de remplacer « que TOTO distribue » par « que 
TOTO
-distribue, ou déploie sur un serveur accessible à des utilisateurs autres
-que TOTO ».</p>
+<p>Si le logiciel est publié sous la licence publique générale GNU Affero,
+ajoutez « Affero » après « générale », changez « GPL » pour « 
AGPL »,
+changez « 2 ou » pour « 3 ou », et il conviendrait de remplacer « 
que TOTO
+distribue » par « que TOTO distribue, ou déploie sur un serveur 
accessible à 
+des utilisateurs autres que TOTO ».</p>
 
 <p>La FSF a fait réviser ces textes par un juriste, mais vous devriez demander
 conseil vous-même à un juriste avant de les utiliser.</p>
@@ -205,7 +205,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/assigning-copyright.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/assigning-copyright.ru.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/assigning-copyright.ru.html      16 Sep 2012 01:15:29 -0000      
1.12
+++ philosophy/assigning-copyright.ru.html      16 Sep 2012 09:23:09 -0000      
1.13
@@ -181,7 +181,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/basic-freedoms.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/basic-freedoms.ca.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/basic-freedoms.ca.html   16 Sep 2012 01:15:29 -0000      1.18
+++ philosophy/basic-freedoms.ca.html   16 Sep 2012 09:23:09 -0000      1.19
@@ -129,7 +129,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/basic-freedoms.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/basic-freedoms.cs.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/basic-freedoms.cs.html   16 Sep 2012 01:15:29 -0000      1.10
+++ philosophy/basic-freedoms.cs.html   16 Sep 2012 09:23:09 -0000      1.11
@@ -124,7 +124,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizováno:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/basic-freedoms.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/basic-freedoms.de.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/basic-freedoms.de.html   16 Sep 2012 01:15:29 -0000      1.21
+++ philosophy/basic-freedoms.de.html   16 Sep 2012 09:23:09 -0000      1.22
@@ -131,7 +131,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:09 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/basic-freedoms.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/basic-freedoms.es.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/basic-freedoms.es.html   16 Sep 2012 01:15:29 -0000      1.22
+++ philosophy/basic-freedoms.es.html   16 Sep 2012 09:23:10 -0000      1.23
@@ -139,7 +139,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:10 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/basic-freedoms.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/basic-freedoms.fr.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- philosophy/basic-freedoms.fr.html   16 Sep 2012 01:15:30 -0000      1.41
+++ philosophy/basic-freedoms.fr.html   16 Sep 2012 09:23:10 -0000      1.42
@@ -136,7 +136,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:10 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/basic-freedoms.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/basic-freedoms.ja.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/basic-freedoms.ja.html   16 Sep 2012 01:15:30 -0000      1.9
+++ philosophy/basic-freedoms.ja.html   16 Sep 2012 09:23:10 -0000      1.10
@@ -113,7 +113,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:10 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/basic-freedoms.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/basic-freedoms.ko.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/basic-freedoms.ko.html   16 Sep 2012 01:15:30 -0000      1.13
+++ philosophy/basic-freedoms.ko.html   16 Sep 2012 09:23:10 -0000      1.14
@@ -117,7 +117,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:10 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/basic-freedoms.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/basic-freedoms.nl.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/basic-freedoms.nl.html   16 Sep 2012 01:15:30 -0000      1.7
+++ philosophy/basic-freedoms.nl.html   16 Sep 2012 09:23:10 -0000      1.8
@@ -124,7 +124,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Bijgewerkt:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:10 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/basic-freedoms.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/basic-freedoms.pl.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/basic-freedoms.pl.html   16 Sep 2012 01:15:30 -0000      1.23
+++ philosophy/basic-freedoms.pl.html   16 Sep 2012 09:23:10 -0000      1.24
@@ -130,7 +130,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:10 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/basic-freedoms.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/basic-freedoms.ru.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/basic-freedoms.ru.html   16 Sep 2012 01:15:30 -0000      1.13
+++ philosophy/basic-freedoms.ru.html   16 Sep 2012 09:23:10 -0000      1.14
@@ -133,7 +133,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:10 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/bdk.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/bdk.de.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/bdk.de.html      16 Sep 2012 01:15:30 -0000      1.19
+++ philosophy/bdk.de.html      16 Sep 2012 09:23:10 -0000      1.20
@@ -157,7 +157,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:10 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/bdk.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/bdk.fr.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- philosophy/bdk.fr.html      16 Sep 2012 01:15:30 -0000      1.34
+++ philosophy/bdk.fr.html      16 Sep 2012 09:23:10 -0000      1.35
@@ -126,7 +126,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:10 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/boldrin-levine.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/boldrin-levine.de.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/boldrin-levine.de.html   16 Sep 2012 01:15:30 -0000      1.15
+++ philosophy/boldrin-levine.de.html   16 Sep 2012 09:23:10 -0000      1.16
@@ -121,7 +121,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:10 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/boldrin-levine.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/boldrin-levine.es.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/boldrin-levine.es.html   16 Sep 2012 01:15:30 -0000      1.8
+++ philosophy/boldrin-levine.es.html   16 Sep 2012 09:23:11 -0000      1.9
@@ -121,7 +121,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:11 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/boldrin-levine.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/boldrin-levine.fr.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- philosophy/boldrin-levine.fr.html   16 Sep 2012 01:15:30 -0000      1.38
+++ philosophy/boldrin-levine.fr.html   16 Sep 2012 09:23:11 -0000      1.39
@@ -119,7 +119,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:11 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/boldrin-levine.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/boldrin-levine.nl.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/boldrin-levine.nl.html   16 Sep 2012 01:15:30 -0000      1.6
+++ philosophy/boldrin-levine.nl.html   16 Sep 2012 09:23:11 -0000      1.7
@@ -116,7 +116,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Bijgewerkt:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:11 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/boldrin-levine.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/boldrin-levine.pl.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/boldrin-levine.pl.html   16 Sep 2012 01:15:30 -0000      1.11
+++ philosophy/boldrin-levine.pl.html   16 Sep 2012 09:23:11 -0000      1.12
@@ -120,7 +120,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:11 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/bsd.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/bsd.de.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/bsd.de.html      16 Sep 2012 01:15:31 -0000      1.21
+++ philosophy/bsd.de.html      16 Sep 2012 09:23:11 -0000      1.22
@@ -210,7 +210,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:11 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/bsd.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/bsd.es.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/bsd.es.html      16 Sep 2012 05:28:16 -0000      1.22
+++ philosophy/bsd.es.html      16 Sep 2012 09:23:11 -0000      1.23
@@ -216,7 +216,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 05:28:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:11 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/bsd.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/bsd.fr.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- philosophy/bsd.fr.html      16 Sep 2012 01:15:31 -0000      1.45
+++ philosophy/bsd.fr.html      16 Sep 2012 09:23:11 -0000      1.46
@@ -216,7 +216,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:11 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/bsd.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/bsd.ja.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/bsd.ja.html      16 Sep 2012 01:15:33 -0000      1.12
+++ philosophy/bsd.ja.html      16 Sep 2012 09:23:11 -0000      1.13
@@ -138,7 +138,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:11 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/bsd.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/bsd.pl.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- philosophy/bsd.pl.html      16 Sep 2012 01:15:33 -0000      1.29
+++ philosophy/bsd.pl.html      16 Sep 2012 09:23:11 -0000      1.30
@@ -212,7 +212,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:11 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/bsd.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/bsd.ru.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/bsd.ru.html      16 Sep 2012 01:15:33 -0000      1.17
+++ philosophy/bsd.ru.html      16 Sep 2012 09:23:11 -0000      1.18
@@ -208,7 +208,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:11 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.fr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.fr.html 16 Sep 2012 01:15:33 
-0000      1.6
+++ philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.fr.html 16 Sep 2012 09:23:11 
-0000      1.7
@@ -102,7 +102,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:11 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.ru.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.ru.html 16 Sep 2012 01:15:33 
-0000      1.3
+++ philosophy/bug-nobody-allowed-to-understand.ru.html 16 Sep 2012 09:23:11 
-0000      1.4
@@ -99,7 +99,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:11 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/can-you-trust.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/can-you-trust.cs.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/can-you-trust.cs.html    16 Sep 2012 01:15:33 -0000      1.3
+++ philosophy/can-you-trust.cs.html    16 Sep 2012 09:23:11 -0000      1.4
@@ -278,7 +278,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizováno:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:11 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/can-you-trust.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/can-you-trust.de.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- philosophy/can-you-trust.de.html    16 Sep 2012 01:15:34 -0000      1.29
+++ philosophy/can-you-trust.de.html    16 Sep 2012 09:23:11 -0000      1.30
@@ -338,7 +338,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:11 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/can-you-trust.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/can-you-trust.es.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- philosophy/can-you-trust.es.html    16 Sep 2012 01:15:34 -0000      1.31
+++ philosophy/can-you-trust.es.html    16 Sep 2012 09:23:11 -0000      1.32
@@ -313,7 +313,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:11 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/can-you-trust.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/can-you-trust.fr.html,v
retrieving revision 1.48
retrieving revision 1.49
diff -u -b -r1.48 -r1.49
--- philosophy/can-you-trust.fr.html    16 Sep 2012 01:15:34 -0000      1.48
+++ philosophy/can-you-trust.fr.html    16 Sep 2012 09:23:11 -0000      1.49
@@ -334,7 +334,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:11 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/can-you-trust.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/can-you-trust.it.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/can-you-trust.it.html    16 Sep 2012 01:15:34 -0000      1.13
+++ philosophy/can-you-trust.it.html    16 Sep 2012 09:23:12 -0000      1.14
@@ -316,7 +316,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/can-you-trust.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/can-you-trust.ru.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/can-you-trust.ru.html    16 Sep 2012 01:15:34 -0000      1.8
+++ philosophy/can-you-trust.ru.html    16 Sep 2012 09:23:12 -0000      1.9
@@ -309,7 +309,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/categories.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/categories.de.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/categories.de.html       16 Sep 2012 01:15:34 -0000      1.20
+++ philosophy/categories.de.html       16 Sep 2012 09:23:12 -0000      1.21
@@ -477,7 +477,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/categories.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/categories.es.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/categories.es.html       16 Sep 2012 01:15:34 -0000      1.15
+++ philosophy/categories.es.html       16 Sep 2012 09:23:12 -0000      1.16
@@ -434,7 +434,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/categories.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/categories.fr.html,v
retrieving revision 1.59
retrieving revision 1.60
diff -u -b -r1.59 -r1.60
--- philosophy/categories.fr.html       16 Sep 2012 01:15:34 -0000      1.59
+++ philosophy/categories.fr.html       16 Sep 2012 09:23:12 -0000      1.60
@@ -440,7 +440,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/categories.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/categories.pl.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- philosophy/categories.pl.html       16 Sep 2012 01:15:34 -0000      1.49
+++ philosophy/categories.pl.html       16 Sep 2012 09:23:12 -0000      1.50
@@ -461,7 +461,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/categories.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/categories.ru.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/categories.ru.html       16 Sep 2012 01:15:35 -0000      1.20
+++ philosophy/categories.ru.html       16 Sep 2012 09:23:12 -0000      1.21
@@ -428,7 +428,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/censoring-emacs.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/censoring-emacs.de.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/censoring-emacs.de.html  16 Sep 2012 01:15:35 -0000      1.19
+++ philosophy/censoring-emacs.de.html  16 Sep 2012 09:23:12 -0000      1.20
@@ -154,7 +154,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/censoring-emacs.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/censoring-emacs.es.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/censoring-emacs.es.html  16 Sep 2012 01:15:35 -0000      1.16
+++ philosophy/censoring-emacs.es.html  16 Sep 2012 09:23:12 -0000      1.17
@@ -150,7 +150,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/censoring-emacs.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/censoring-emacs.fr.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- philosophy/censoring-emacs.fr.html  16 Sep 2012 01:15:35 -0000      1.37
+++ philosophy/censoring-emacs.fr.html  16 Sep 2012 09:23:12 -0000      1.38
@@ -153,7 +153,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/censoring-emacs.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/censoring-emacs.ja.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/censoring-emacs.ja.html  16 Sep 2012 01:15:35 -0000      1.9
+++ philosophy/censoring-emacs.ja.html  16 Sep 2012 09:23:12 -0000      1.10
@@ -96,7 +96,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:12 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/censoring-emacs.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/censoring-emacs.pl.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/censoring-emacs.pl.html  16 Sep 2012 01:15:35 -0000      1.12
+++ philosophy/censoring-emacs.pl.html  16 Sep 2012 09:23:13 -0000      1.13
@@ -150,7 +150,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/censoring-emacs.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/censoring-emacs.ru.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/censoring-emacs.ru.html  16 Sep 2012 01:15:35 -0000      1.12
+++ philosophy/censoring-emacs.ru.html  16 Sep 2012 09:23:13 -0000      1.13
@@ -148,7 +148,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/compromise.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/compromise.de.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/compromise.de.html       16 Sep 2012 01:15:35 -0000      1.15
+++ philosophy/compromise.de.html       16 Sep 2012 09:23:13 -0000      1.16
@@ -264,7 +264,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/compromise.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/compromise.el.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/compromise.el.html       16 Sep 2012 01:15:36 -0000      1.23
+++ philosophy/compromise.el.html       16 Sep 2012 09:23:13 -0000      1.24
@@ -275,7 +275,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ενημερώθηκε:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/compromise.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/compromise.es.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- philosophy/compromise.es.html       16 Sep 2012 01:15:36 -0000      1.30
+++ philosophy/compromise.es.html       16 Sep 2012 09:23:13 -0000      1.31
@@ -270,7 +270,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/compromise.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/compromise.fr.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/compromise.fr.html       16 Sep 2012 01:15:36 -0000      1.24
+++ philosophy/compromise.fr.html       16 Sep 2012 09:23:13 -0000      1.25
@@ -285,7 +285,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/compromise.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/compromise.it.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- philosophy/compromise.it.html       16 Sep 2012 01:15:36 -0000      1.28
+++ philosophy/compromise.it.html       16 Sep 2012 09:23:13 -0000      1.29
@@ -265,7 +265,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:13 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/compromise.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/compromise.ja.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/compromise.ja.html       16 Sep 2012 01:15:36 -0000      1.7
+++ philosophy/compromise.ja.html       16 Sep 2012 09:23:14 -0000      1.8
@@ -151,7 +151,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/compromise.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/compromise.pl.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/compromise.pl.html       16 Sep 2012 01:15:36 -0000      1.12
+++ philosophy/compromise.pl.html       16 Sep 2012 09:23:14 -0000      1.13
@@ -267,7 +267,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/compromise.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/compromise.pt-br.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/compromise.pt-br.html    16 Sep 2012 01:15:36 -0000      1.4
+++ philosophy/compromise.pt-br.html    16 Sep 2012 09:23:14 -0000      1.5
@@ -259,7 +259,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/compromise.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/compromise.ru.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/compromise.ru.html       16 Sep 2012 01:15:36 -0000      1.17
+++ philosophy/compromise.ru.html       16 Sep 2012 09:23:14 -0000      1.18
@@ -303,7 +303,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/compromise.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/compromise.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/compromise.zh-cn.html    16 Sep 2012 01:15:36 -0000      1.12
+++ philosophy/compromise.zh-cn.html    16 Sep 2012 09:23:14 -0000      1.13
@@ -145,7 +145,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 更新：
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/computing-progress.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/computing-progress.fr.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/computing-progress.fr.html       16 Sep 2012 01:15:37 -0000      
1.26
+++ philosophy/computing-progress.fr.html       16 Sep 2012 09:23:14 -0000      
1.27
@@ -186,7 +186,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/computing-progress.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/computing-progress.pl.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/computing-progress.pl.html       16 Sep 2012 01:15:37 -0000      
1.12
+++ philosophy/computing-progress.pl.html       16 Sep 2012 09:23:14 -0000      
1.13
@@ -177,7 +177,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/computing-progress.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/computing-progress.ru.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/computing-progress.ru.html       16 Sep 2012 01:15:37 -0000      
1.8
+++ philosophy/computing-progress.ru.html       16 Sep 2012 09:23:14 -0000      
1.9
@@ -178,7 +178,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/copyright-and-globalization.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/copyright-and-globalization.fr.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- philosophy/copyright-and-globalization.fr.html      16 Sep 2012 01:15:37 
-0000      1.36
+++ philosophy/copyright-and-globalization.fr.html      16 Sep 2012 09:23:14 
-0000      1.37
@@ -1352,7 +1352,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/copyright-versus-community-2000.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/copyright-versus-community-2000.fr.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/copyright-versus-community-2000.fr.html  16 Sep 2012 01:15:37 
-0000      1.18
+++ philosophy/copyright-versus-community-2000.fr.html  16 Sep 2012 09:23:14 
-0000      1.19
@@ -1137,7 +1137,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/copyright-versus-community.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/copyright-versus-community.fr.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- philosophy/copyright-versus-community.fr.html       16 Sep 2012 01:15:37 
-0000      1.34
+++ philosophy/copyright-versus-community.fr.html       16 Sep 2012 09:23:15 
-0000      1.35
@@ -1074,7 +1074,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/copyright-versus-community.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/copyright-versus-community.pl.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/copyright-versus-community.pl.html       16 Sep 2012 01:15:38 
-0000      1.3
+++ philosophy/copyright-versus-community.pl.html       16 Sep 2012 09:23:15 
-0000      1.4
@@ -1074,7 +1074,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:38 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/correcting-france-mistake.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/correcting-france-mistake.fr.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/correcting-france-mistake.fr.html        16 Sep 2012 01:15:38 
-0000      1.9
+++ philosophy/correcting-france-mistake.fr.html        16 Sep 2012 09:23:15 
-0000      1.10
@@ -136,7 +136,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:38 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/correcting-france-mistake.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/correcting-france-mistake.ko.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/correcting-france-mistake.ko.html        16 Sep 2012 01:15:38 
-0000      1.6
+++ philosophy/correcting-france-mistake.ko.html        16 Sep 2012 09:23:15 
-0000      1.7
@@ -94,7 +94,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:38 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/correcting-france-mistake.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/correcting-france-mistake.ru.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/correcting-france-mistake.ru.html        16 Sep 2012 01:15:41 
-0000      1.3
+++ philosophy/correcting-france-mistake.ru.html        16 Sep 2012 09:23:15 
-0000      1.4
@@ -128,7 +128,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:41 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/danger-of-software-patents.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/danger-of-software-patents.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/danger-of-software-patents.fr.html       16 Sep 2012 01:15:41 
-0000      1.12
+++ philosophy/danger-of-software-patents.fr.html       16 Sep 2012 09:23:16 
-0000      1.13
@@ -1473,7 +1473,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:41 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/dat.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/dat.fr.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- philosophy/dat.fr.html      16 Sep 2012 01:15:41 -0000      1.41
+++ philosophy/dat.fr.html      16 Sep 2012 09:23:16 -0000      1.42
@@ -420,7 +420,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:41 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/digital-inclusion-in-freedom.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/digital-inclusion-in-freedom.fr.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/digital-inclusion-in-freedom.fr.html     16 Sep 2012 01:15:41 
-0000      1.22
+++ philosophy/digital-inclusion-in-freedom.fr.html     16 Sep 2012 09:23:16 
-0000      1.23
@@ -1120,7 +1120,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:41 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/dmarti-patent.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/dmarti-patent.fr.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/dmarti-patent.fr.html    16 Sep 2012 01:15:41 -0000      1.21
+++ philosophy/dmarti-patent.fr.html    16 Sep 2012 09:23:16 -0000      1.22
@@ -305,7 +305,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:41 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/drdobbs-letter.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/drdobbs-letter.ca.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/drdobbs-letter.ca.html   16 Sep 2012 01:15:41 -0000      1.17
+++ philosophy/drdobbs-letter.ca.html   16 Sep 2012 09:23:16 -0000      1.18
@@ -130,7 +130,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:41 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:16 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/drdobbs-letter.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/drdobbs-letter.fr.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- philosophy/drdobbs-letter.fr.html   16 Sep 2012 01:15:41 -0000      1.37
+++ philosophy/drdobbs-letter.fr.html   16 Sep 2012 09:23:17 -0000      1.38
@@ -137,7 +137,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:41 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/drdobbs-letter.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/drdobbs-letter.pl.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/drdobbs-letter.pl.html   16 Sep 2012 01:15:41 -0000      1.15
+++ philosophy/drdobbs-letter.pl.html   16 Sep 2012 09:23:17 -0000      1.16
@@ -139,7 +139,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:41 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/ebooks-must-increase-freedom.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.fr.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/ebooks-must-increase-freedom.fr.html     16 Sep 2012 01:15:42 
-0000      1.4
+++ philosophy/ebooks-must-increase-freedom.fr.html     16 Sep 2012 09:23:17 
-0000      1.5
@@ -200,7 +200,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:42 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/ebooks.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ebooks.fr.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- philosophy/ebooks.fr.html   16 Sep 2012 01:15:42 -0000      1.37
+++ philosophy/ebooks.fr.html   16 Sep 2012 09:23:17 -0000      1.38
@@ -183,7 +183,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:42 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/ebooks.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ebooks.ru.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/ebooks.ru.html   16 Sep 2012 01:15:42 -0000      1.17
+++ philosophy/ebooks.ru.html   16 Sep 2012 09:23:17 -0000      1.18
@@ -169,7 +169,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:42 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/eldred-amicus.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/eldred-amicus.fr.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/eldred-amicus.fr.html    16 Sep 2012 01:15:42 -0000      1.26
+++ philosophy/eldred-amicus.fr.html    16 Sep 2012 09:23:17 -0000      1.27
@@ -914,7 +914,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:42 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/enforcing-gpl.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/enforcing-gpl.de.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/enforcing-gpl.de.html    16 Sep 2012 01:15:42 -0000      1.21
+++ philosophy/enforcing-gpl.de.html    16 Sep 2012 09:23:17 -0000      1.22
@@ -252,7 +252,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:42 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/enforcing-gpl.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/enforcing-gpl.fr.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/enforcing-gpl.fr.html    16 Sep 2012 01:15:43 -0000      1.32
+++ philosophy/enforcing-gpl.fr.html    16 Sep 2012 09:23:17 -0000      1.33
@@ -260,7 +260,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:43 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:17 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/enforcing-gpl.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/enforcing-gpl.it.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/enforcing-gpl.it.html    16 Sep 2012 01:15:43 -0000      1.8
+++ philosophy/enforcing-gpl.it.html    16 Sep 2012 09:23:18 -0000      1.9
@@ -254,7 +254,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:43 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/enforcing-gpl.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/enforcing-gpl.pl.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/enforcing-gpl.pl.html    16 Sep 2012 01:15:43 -0000      1.15
+++ philosophy/enforcing-gpl.pl.html    16 Sep 2012 09:23:18 -0000      1.16
@@ -270,7 +270,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:43 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/enforcing-gpl.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/enforcing-gpl.ru.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/enforcing-gpl.ru.html    16 Sep 2012 01:15:43 -0000      1.15
+++ philosophy/enforcing-gpl.ru.html    16 Sep 2012 09:23:18 -0000      1.16
@@ -247,7 +247,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:43 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/essays-and-articles.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/essays-and-articles.ca.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/essays-and-articles.ca.html      16 Sep 2012 01:15:43 -0000      
1.20
+++ philosophy/essays-and-articles.ca.html      16 Sep 2012 09:23:18 -0000      
1.21
@@ -525,7 +525,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:43 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/essays-and-articles.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/essays-and-articles.de.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- philosophy/essays-and-articles.de.html      16 Sep 2012 01:15:43 -0000      
1.29
+++ philosophy/essays-and-articles.de.html      16 Sep 2012 09:23:18 -0000      
1.30
@@ -538,7 +538,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:43 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/essays-and-articles.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/essays-and-articles.es.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- philosophy/essays-and-articles.es.html      16 Sep 2012 01:15:43 -0000      
1.30
+++ philosophy/essays-and-articles.es.html      16 Sep 2012 09:23:18 -0000      
1.31
@@ -548,7 +548,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:43 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/essays-and-articles.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/essays-and-articles.fr.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- philosophy/essays-and-articles.fr.html      16 Sep 2012 01:15:43 -0000      
1.29
+++ philosophy/essays-and-articles.fr.html      16 Sep 2012 09:23:18 -0000      
1.30
@@ -550,7 +550,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:43 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/essays-and-articles.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/essays-and-articles.ja.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/essays-and-articles.ja.html      16 Sep 2012 01:15:44 -0000      
1.12
+++ philosophy/essays-and-articles.ja.html      16 Sep 2012 09:23:18 -0000      
1.13
@@ -414,7 +414,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:44 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/essays-and-articles.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/essays-and-articles.pl.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/essays-and-articles.pl.html      16 Sep 2012 01:15:44 -0000      
1.26
+++ philosophy/essays-and-articles.pl.html      16 Sep 2012 09:23:18 -0000      
1.27
@@ -556,7 +556,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:44 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/essays-and-articles.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/essays-and-articles.ru.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/essays-and-articles.ru.html      16 Sep 2012 01:15:44 -0000      
1.10
+++ philosophy/essays-and-articles.ru.html      16 Sep 2012 09:23:18 -0000      
1.11
@@ -535,7 +535,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:44 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/europes-unitary-patent.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/europes-unitary-patent.fr.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/europes-unitary-patent.fr.html   16 Sep 2012 01:15:44 -0000      
1.16
+++ philosophy/europes-unitary-patent.fr.html   16 Sep 2012 09:23:18 -0000      
1.17
@@ -208,7 +208,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:44 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/europes-unitary-patent.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/europes-unitary-patent.pl.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/europes-unitary-patent.pl.html   16 Sep 2012 01:15:44 -0000      
1.7
+++ philosophy/europes-unitary-patent.pl.html   16 Sep 2012 09:23:18 -0000      
1.8
@@ -199,7 +199,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:44 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/europes-unitary-patent.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/europes-unitary-patent.ru.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/europes-unitary-patent.ru.html   16 Sep 2012 01:15:44 -0000      
1.8
+++ philosophy/europes-unitary-patent.ru.html   16 Sep 2012 09:23:18 -0000      
1.9
@@ -194,7 +194,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:44 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/fighting-software-patents.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fighting-software-patents.ca.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/fighting-software-patents.ca.html        16 Sep 2012 01:15:44 
-0000      1.14
+++ philosophy/fighting-software-patents.ca.html        16 Sep 2012 09:23:18 
-0000      1.15
@@ -134,7 +134,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:44 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:18 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/fighting-software-patents.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fighting-software-patents.fr.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- philosophy/fighting-software-patents.fr.html        16 Sep 2012 01:15:44 
-0000      1.38
+++ philosophy/fighting-software-patents.fr.html        16 Sep 2012 09:23:19 
-0000      1.39
@@ -141,7 +141,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:44 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/fighting-software-patents.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fighting-software-patents.it.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/fighting-software-patents.it.html        16 Sep 2012 01:15:44 
-0000      1.11
+++ philosophy/fighting-software-patents.it.html        16 Sep 2012 09:23:19 
-0000      1.12
@@ -136,7 +136,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo Aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:44 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/fighting-software-patents.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fighting-software-patents.pl.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/fighting-software-patents.pl.html        16 Sep 2012 01:15:44 
-0000      1.17
+++ philosophy/fighting-software-patents.pl.html        16 Sep 2012 09:23:19 
-0000      1.18
@@ -141,7 +141,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:44 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/fire.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fire.ca.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/fire.ca.html     16 Sep 2012 01:15:44 -0000      1.23
+++ philosophy/fire.ca.html     16 Sep 2012 09:23:19 -0000      1.24
@@ -60,7 +60,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:44 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/fire.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fire.de.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/fire.de.html     16 Sep 2012 01:15:45 -0000      1.19
+++ philosophy/fire.de.html     16 Sep 2012 09:23:19 -0000      1.20
@@ -65,7 +65,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/fire.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fire.fr.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- philosophy/fire.fr.html     16 Sep 2012 01:15:45 -0000      1.36
+++ philosophy/fire.fr.html     16 Sep 2012 09:23:19 -0000      1.37
@@ -65,7 +65,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/fire.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fire.ru.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/fire.ru.html     16 Sep 2012 01:15:45 -0000      1.15
+++ philosophy/fire.ru.html     16 Sep 2012 09:23:19 -0000      1.16
@@ -63,7 +63,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/fire.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fire.sq.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/fire.sq.html     16 Sep 2012 01:15:45 -0000      1.8
+++ philosophy/fire.sq.html     16 Sep 2012 09:23:19 -0000      1.9
@@ -57,7 +57,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Përditësuar më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-digital-society.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-digital-society.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/free-digital-society.fr.html     15 Sep 2012 19:53:58 -0000      
1.12
+++ philosophy/free-digital-society.fr.html     16 Sep 2012 09:23:19 -0000      
1.13
@@ -19,7 +19,7 @@
 href="http://audio-video.gnu.org/video/stallman-sciencespo-freesociety.webm";>
 vidéo</a> de cette conférence est disponible.)</p> 
 
-<p><strong>Table des matières</strong></p>
+<p><strong><a id="TOC">Table des matières</a></strong></p>
 
 <ul>
   <li><a href="#intro">Introduction</a></li>
@@ -37,7 +37,7 @@
   <li><a href="#rights">Nos droits dans le cyberespace</a></li>
 </ul>
 
-<h3 id="intro">Introduction</h3>
+<h3 id="intro"><a href="#TOC">&#8593;</a>Â Introduction</h3>
 
 <p>Les projets ayant pour objectif l'inclusion numérique font une hypothèse
 majeure. Ils supposent que participer à la société numérique est bon ; 
mais
@@ -53,7 +53,7 @@
 respecte pas leur liberté, ou bien nous devons l'obliger à respecter cette
 liberté.</p>
 
-<h3 id="surveillance">La surveillance</h3>
+<h3 id="surveillance"><a href="#TOC">&#8593;</a>Â La surveillance</h3>
 
 <p>De quelles menaces s'agit-il ? D'abord, la surveillance. Les ordinateurs
 sont le rêve de Staline : ce sont des outils de surveillance idéaux, car
@@ -160,7 +160,7 @@
 été arrêtés avant d'arriver parce que leur voiture a été tracée par le
 système universel de traçage routier.</p>
 
-<h3 id="censorship">La censure</h3>
+<h3 id="censorship"><a href="#TOC">&#8593;</a>Â La censure</h3>
 
 <p>La deuxième menace est la censure. La censure n'est pas nouvelle, elle
 existait bien avant les ordinateurs. Mais il y a quinze ans, nous pensions
@@ -210,7 +210,8 @@
 <p>Nous devons nous rendre compte qu'un pays qui impose la censure d'Internet
 n'est pas un pays libre. Et ce n'est pas non plus un gouvernement 
légitime.</p>
 
-<h3 id="formats">Les formats de données qui imposent des restrictions</h3>
+<h3 id="formats"><a href="#TOC">&#8593;</a> Les formats de données qui 
imposent des
+restrictions</h3>
 
 <p>La menace suivante envers nos libertés vient des formats de données qui
 imposent des restrictions aux utilisateurs.</p>
@@ -290,7 +291,7 @@
 conférence faisait partie d'un cours, si elle était didactique, elle devrait
 être libre, mais pour les exposés d'opinion c'est différent.</p>
 
-<h3 id="proprietary">Le logiciel qui n'est pas libre</h3>
+<h3 id="proprietary"><a href="#TOC">&#8593;</a>Â Le logiciel qui n'est pas 
libre</h3>
 
 <p>Cela m'amène à la menace suivante, qui provient des logiciels sur lesquels
 les utilisateurs n'ont pas de contrôle ; en d'autres termes, des logiciels
@@ -374,7 +375,7 @@
 fonctionnalités malveillantes sont rares dans les logiciels libres et
 courantes dans les logiciels privateurs.</p>
 
-<h3 id="four-freedoms">Les quatre libertés du logiciel libre</h3>
+<h3 id="four-freedoms"><a href="#TOC">&#8593;</a> Les quatre libertés du 
logiciel libre</h3>
 
 <p>Les libertés essentielles sont au nombre de quatre :</p>
 
@@ -422,7 +423,7 @@
 doit inclure la liberté d'utiliser <em>votre</em> version, pas seulement la
 liberté de faire du code source qui ne fonctionne pas.</p>
 
-<h3 id="gnu">Le projet GNU et le mouvement du logiciel libre</h3>
+<h3 id="gnu"><a href="#TOC">&#8593;</a>Â Le projet GNU et le mouvement du 
logiciel libre</h3>
 
 <p>J'ai lancé le mouvement du logiciel libre en 1983, quand j'ai annoncé le
 projet de développer un système d'exploitation constitué de logiciel libre,
@@ -492,7 +493,7 @@
 avec nous, montrez-le, dites « libre »<a id="TransNote7-rev"
 href="#TransNote7"><sup>7</sup></a>Â !</p>
 
-<h3 id="education">Le logiciel libre dans l'enseignement</h3>
+<h3 id="education"><a href="#TOC">&#8593;</a>Â Le logiciel libre dans 
l'enseignement</h3>
 
 <p>S'agissant du logiciel libre, le point le plus important est que les écoles
 <em>doivent</em> utiliser exclusivement des logiciels libres dans leur
@@ -607,7 +608,7 @@
 moins efficace. » Donc ne vous laissez pas distraire par ces questions
 secondaires qui vous feraient passer sous silence ce qui compte vraiment !</p>
 
-<h3 id="services">Les services sur Internet</h3>
+<h3 id="services"><a href="#TOC">&#8593;</a>Â Les services sur Internet</h3>
 
 <p>Passons à la menace suivante. Les services sur Internet soulèvent deux
 problèmes. Le premier, c'est que le serveur pourrait nuire à vos données, et
@@ -714,12 +715,12 @@
 contrôle de votre informatique. Ce n'est généralement pas très connu, mais
 c'est de plus en plus courant. Il y a des services qui se proposent de faire
 des travaux informatiques à votre place avec les données que vous fournissez
-– travaux que vous devriez faire sur votre propre ordinateur, mais ils vous
+– travaux que vous devriez faire sur votre propre ordinateur, mais ils vous
 invitent à les faire faire par l'ordinateur de quelqu'un d'autre. Le
 résultat, c'est que vous ne les contrôlez plus. C'est exactement comme si
 vous utilisiez un programme non libre.</p>
 
-<p>Deux scénarios différents mais qui conduisent au même problème. Si vous
+<p>Deux scénarios différents, mais qui conduisent au même problème. Si vous
 faites vos travaux informatiques avec un programme non libre&hellip; eh
 bien, les utilisateurs ne contrôlent pas un programme non libre, ces
 derniers contrôlent les utilisateurs, y compris vous. Ainsi vous avez perdu
@@ -757,7 +758,7 @@
 la conversation, et si c'est une société américaine, cela veut dire que Big
 Brother aussi. Ce n'est pas bon.</p>
 
-<h3 id="voting">Le vote par ordinateur</h3>
+<h3 id="voting"><a href="#TOC">&#8593;</a>Â Le vote par ordinateur</h3>
 
 <p>La menace suivante contre nos libertés dans la société numérique est
 l'utilisation d'ordinateurs pour le vote. Vous ne pouvez pas faire confiance
@@ -826,7 +827,7 @@
 du papier pour voter. Assurez vous qu'il y ait des bulletins qu'on puisse
 recompter.</p>
 
-<h3 id="sharing">La guerre contre le partage</h3>
+<h3 id="sharing"><a href="#TOC">&#8593;</a>Â La guerre contre le partage</h3>
 
 <p>La menace suivante contre notre liberté dans une société numérique 
provient
 de la guerre contre le partage.</p>
@@ -981,7 +982,7 @@
 reconnais que, si nous voulons qu'ils produisent plus d'œuvres, nous devons
 les soutenir.</p>
 
-<h3 id="arts">Comment soutenir les arts</h3>
+<h3 id="arts"><a href="#TOC">&#8593;</a>Â Comment soutenir les arts</h3>
 
 <p>Je fais deux propositions pour soutenir les artistes, des méthodes
 compatibles avec le partage, qui nous permettraient de mettre fin à la
@@ -1056,7 +1057,7 @@
 cruelles et draconiennes. Ce qu'elles essaient de faire est vicieux par
 nature. Donc soutenons les artistes d'une autre manière.</p>
 
-<h3 id="rights">Nos droits dans le cyberespace</h3>
+<h3 id="rights"><a href="#TOC">&#8593;</a>Â Nos droits dans le cyberespace</h3>
 
 <p>La dernière des menaces contre nos libertés dans la société numérique 
est le
 fait que, dans le cyberespace, nous ne sommes pas assurés d'avoir le droit
@@ -1205,7 +1206,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/15 19:53:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-digital-society.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-digital-society.it.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/free-digital-society.it.html     16 Sep 2012 01:15:45 -0000      
1.10
+++ philosophy/free-digital-society.it.html     16 Sep 2012 09:23:19 -0000      
1.11
@@ -1125,7 +1125,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-doc.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-doc.ca.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/free-doc.ca.html 16 Sep 2012 01:15:45 -0000      1.18
+++ philosophy/free-doc.ca.html 16 Sep 2012 09:23:19 -0000      1.19
@@ -188,7 +188,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-doc.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-doc.de.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/free-doc.de.html 16 Sep 2012 01:15:45 -0000      1.8
+++ philosophy/free-doc.de.html 16 Sep 2012 09:23:19 -0000      1.9
@@ -201,7 +201,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-doc.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-doc.es.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/free-doc.es.html 16 Sep 2012 01:15:45 -0000      1.23
+++ philosophy/free-doc.es.html 16 Sep 2012 09:23:19 -0000      1.24
@@ -195,7 +195,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-doc.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-doc.fr.html,v
retrieving revision 1.40
retrieving revision 1.41
diff -u -b -r1.40 -r1.41
--- philosophy/free-doc.fr.html 16 Sep 2012 01:15:45 -0000      1.40
+++ philosophy/free-doc.fr.html 16 Sep 2012 09:23:19 -0000      1.41
@@ -203,7 +203,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-doc.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-doc.it.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/free-doc.it.html 16 Sep 2012 01:15:46 -0000      1.11
+++ philosophy/free-doc.it.html 16 Sep 2012 09:23:19 -0000      1.12
@@ -191,7 +191,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo Aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-doc.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-doc.ja.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/free-doc.ja.html 16 Sep 2012 01:15:46 -0000      1.8
+++ philosophy/free-doc.ja.html 16 Sep 2012 09:23:19 -0000      1.9
@@ -112,7 +112,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-doc.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-doc.pl.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/free-doc.pl.html 16 Sep 2012 01:15:46 -0000      1.32
+++ philosophy/free-doc.pl.html 16 Sep 2012 09:23:19 -0000      1.33
@@ -199,7 +199,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:19 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-doc.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-doc.ru.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/free-doc.ru.html 16 Sep 2012 01:15:46 -0000      1.16
+++ philosophy/free-doc.ru.html 16 Sep 2012 09:23:20 -0000      1.17
@@ -193,7 +193,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-doc.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-doc.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/free-doc.zh-cn.html      16 Sep 2012 01:15:46 -0000      1.5
+++ philosophy/free-doc.zh-cn.html      16 Sep 2012 09:23:20 -0000      1.6
@@ -122,7 +122,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最后更新：
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-software-for-freedom.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-for-freedom.de.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- philosophy/free-software-for-freedom.de.html        16 Sep 2012 01:15:46 
-0000      1.30
+++ philosophy/free-software-for-freedom.de.html        16 Sep 2012 09:23:20 
-0000      1.31
@@ -487,7 +487,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-software-for-freedom.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-for-freedom.es.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- philosophy/free-software-for-freedom.es.html        16 Sep 2012 01:15:46 
-0000      1.27
+++ philosophy/free-software-for-freedom.es.html        16 Sep 2012 09:23:20 
-0000      1.28
@@ -477,7 +477,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-software-for-freedom.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-for-freedom.fr.html,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- philosophy/free-software-for-freedom.fr.html        16 Sep 2012 01:15:46 
-0000      1.53
+++ philosophy/free-software-for-freedom.fr.html        16 Sep 2012 09:23:20 
-0000      1.54
@@ -484,7 +484,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-software-for-freedom.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-for-freedom.it.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- philosophy/free-software-for-freedom.it.html        16 Sep 2012 01:15:46 
-0000      1.28
+++ philosophy/free-software-for-freedom.it.html        16 Sep 2012 09:23:20 
-0000      1.29
@@ -467,7 +467,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-software-for-freedom.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-for-freedom.pl.html,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- philosophy/free-software-for-freedom.pl.html        16 Sep 2012 01:15:46 
-0000      1.51
+++ philosophy/free-software-for-freedom.pl.html        16 Sep 2012 09:23:20 
-0000      1.52
@@ -501,7 +501,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-software-for-freedom.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-for-freedom.ru.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/free-software-for-freedom.ru.html        16 Sep 2012 01:15:46 
-0000      1.15
+++ philosophy/free-software-for-freedom.ru.html        16 Sep 2012 09:23:20 
-0000      1.16
@@ -492,7 +492,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-software-intro.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-intro.de.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/free-software-intro.de.html      16 Sep 2012 01:15:47 -0000      
1.24
+++ philosophy/free-software-intro.de.html      16 Sep 2012 09:23:20 -0000      
1.25
@@ -119,7 +119,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-software-intro.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-intro.fr.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- philosophy/free-software-intro.fr.html      16 Sep 2012 01:15:47 -0000      
1.33
+++ philosophy/free-software-intro.fr.html      16 Sep 2012 09:23:20 -0000      
1.34
@@ -120,7 +120,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-software-intro.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-intro.pl.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/free-software-intro.pl.html      16 Sep 2012 01:15:47 -0000      
1.11
+++ philosophy/free-software-intro.pl.html      16 Sep 2012 09:23:20 -0000      
1.12
@@ -120,7 +120,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-software-intro.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-software-intro.ru.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/free-software-intro.ru.html      16 Sep 2012 01:15:47 -0000      
1.13
+++ philosophy/free-software-intro.ru.html      16 Sep 2012 09:23:20 -0000      
1.14
@@ -126,7 +126,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-sw.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-sw.de.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- philosophy/free-sw.de.html  16 Sep 2012 01:15:47 -0000      1.29
+++ philosophy/free-sw.de.html  16 Sep 2012 09:23:20 -0000      1.30
@@ -536,7 +536,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-sw.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-sw.es.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- philosophy/free-sw.es.html  16 Sep 2012 01:15:48 -0000      1.49
+++ philosophy/free-sw.es.html  16 Sep 2012 09:23:20 -0000      1.50
@@ -518,7 +518,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:20 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-sw.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-sw.fr.html,v
retrieving revision 1.90
retrieving revision 1.91
diff -u -b -r1.90 -r1.91
--- philosophy/free-sw.fr.html  16 Sep 2012 01:15:48 -0000      1.90
+++ philosophy/free-sw.fr.html  16 Sep 2012 09:23:21 -0000      1.91
@@ -550,7 +550,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-sw.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-sw.it.html,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- philosophy/free-sw.it.html  16 Sep 2012 01:15:48 -0000      1.47
+++ philosophy/free-sw.it.html  16 Sep 2012 09:23:21 -0000      1.48
@@ -517,7 +517,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-sw.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-sw.ja.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/free-sw.ja.html  16 Sep 2012 01:15:48 -0000      1.20
+++ philosophy/free-sw.ja.html  16 Sep 2012 09:23:21 -0000      1.21
@@ -321,7 +321,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-sw.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-sw.pl.html,v
retrieving revision 1.84
retrieving revision 1.85
diff -u -b -r1.84 -r1.85
--- philosophy/free-sw.pl.html  16 Sep 2012 01:15:48 -0000      1.84
+++ philosophy/free-sw.pl.html  16 Sep 2012 09:23:21 -0000      1.85
@@ -544,7 +544,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-sw.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-sw.ru.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/free-sw.ru.html  16 Sep 2012 01:15:48 -0000      1.22
+++ philosophy/free-sw.ru.html  16 Sep 2012 09:23:21 -0000      1.23
@@ -515,7 +515,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-world-notes.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-world-notes.fr.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/free-world-notes.fr.html 16 Sep 2012 01:15:48 -0000      1.4
+++ philosophy/free-world-notes.fr.html 16 Sep 2012 09:23:21 -0000      1.5
@@ -316,7 +316,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/free-world.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/free-world.fr.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- philosophy/free-world.fr.html       16 Sep 2012 01:15:49 -0000      1.27
+++ philosophy/free-world.fr.html       16 Sep 2012 09:23:21 -0000      1.28
@@ -197,7 +197,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/freedom-or-copyright-old.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-copyright-old.de.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/freedom-or-copyright-old.de.html 16 Sep 2012 01:15:49 -0000      
1.21
+++ philosophy/freedom-or-copyright-old.de.html 16 Sep 2012 09:23:21 -0000      
1.22
@@ -192,7 +192,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/freedom-or-copyright-old.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-copyright-old.fr.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/freedom-or-copyright-old.fr.html 16 Sep 2012 01:15:49 -0000      
1.22
+++ philosophy/freedom-or-copyright-old.fr.html 16 Sep 2012 09:23:21 -0000      
1.23
@@ -194,7 +194,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/freedom-or-copyright-old.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-copyright-old.ja.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/freedom-or-copyright-old.ja.html 16 Sep 2012 01:15:49 -0000      
1.8
+++ philosophy/freedom-or-copyright-old.ja.html 16 Sep 2012 09:23:21 -0000      
1.9
@@ -110,7 +110,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/freedom-or-copyright-old.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-copyright-old.ru.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/freedom-or-copyright-old.ru.html 16 Sep 2012 01:15:49 -0000      
1.10
+++ philosophy/freedom-or-copyright-old.ru.html 16 Sep 2012 09:23:21 -0000      
1.11
@@ -187,7 +187,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/freedom-or-copyright.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-copyright.fr.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- philosophy/freedom-or-copyright.fr.html     16 Sep 2012 01:15:49 -0000      
1.49
+++ philosophy/freedom-or-copyright.fr.html     16 Sep 2012 09:23:21 -0000      
1.50
@@ -271,7 +271,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/freedom-or-copyright.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-copyright.pl.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- philosophy/freedom-or-copyright.pl.html     16 Sep 2012 01:15:49 -0000      
1.27
+++ philosophy/freedom-or-copyright.pl.html     16 Sep 2012 09:23:21 -0000      
1.28
@@ -250,7 +250,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:21 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/freedom-or-copyright.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-copyright.ru.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/freedom-or-copyright.ru.html     16 Sep 2012 01:15:49 -0000      
1.11
+++ philosophy/freedom-or-copyright.ru.html     16 Sep 2012 09:23:22 -0000      
1.12
@@ -248,7 +248,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/freedom-or-power.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-power.ar.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/freedom-or-power.ar.html 16 Sep 2012 01:15:49 -0000      1.5
+++ philosophy/freedom-or-power.ar.html 16 Sep 2012 09:23:22 -0000      1.6
@@ -156,7 +156,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت بتاريخ:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/freedom-or-power.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-power.de.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/freedom-or-power.de.html 16 Sep 2012 01:15:49 -0000      1.22
+++ philosophy/freedom-or-power.de.html 16 Sep 2012 09:23:22 -0000      1.23
@@ -192,7 +192,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/freedom-or-power.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-power.es.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/freedom-or-power.es.html 16 Sep 2012 01:15:49 -0000      1.20
+++ philosophy/freedom-or-power.es.html 16 Sep 2012 09:23:22 -0000      1.21
@@ -183,7 +183,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/freedom-or-power.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-power.fr.html,v
retrieving revision 1.44
retrieving revision 1.45
diff -u -b -r1.44 -r1.45
--- philosophy/freedom-or-power.fr.html 16 Sep 2012 01:15:50 -0000      1.44
+++ philosophy/freedom-or-power.fr.html 16 Sep 2012 09:23:22 -0000      1.45
@@ -191,7 +191,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/freedom-or-power.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-power.it.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/freedom-or-power.it.html 16 Sep 2012 01:15:50 -0000      1.7
+++ philosophy/freedom-or-power.it.html 16 Sep 2012 09:23:22 -0000      1.8
@@ -181,7 +181,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aggiornato:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/freedom-or-power.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-power.ko.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/freedom-or-power.ko.html 16 Sep 2012 01:15:50 -0000      1.11
+++ philosophy/freedom-or-power.ko.html 16 Sep 2012 09:23:22 -0000      1.12
@@ -132,7 +132,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/freedom-or-power.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-power.pl.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/freedom-or-power.pl.html 16 Sep 2012 01:15:50 -0000      1.19
+++ philosophy/freedom-or-power.pl.html 16 Sep 2012 09:23:22 -0000      1.20
@@ -190,7 +190,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/freedom-or-power.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/freedom-or-power.ru.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/freedom-or-power.ru.html 16 Sep 2012 01:15:50 -0000      1.14
+++ philosophy/freedom-or-power.ru.html 16 Sep 2012 09:23:22 -0000      1.15
@@ -199,7 +199,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/fs-motives.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-motives.ca.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/fs-motives.ca.html       16 Sep 2012 01:15:50 -0000      1.15
+++ philosophy/fs-motives.ca.html       16 Sep 2012 09:23:22 -0000      1.16
@@ -139,7 +139,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/fs-motives.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-motives.cs.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/fs-motives.cs.html       16 Sep 2012 01:15:50 -0000      1.10
+++ philosophy/fs-motives.cs.html       16 Sep 2012 09:23:22 -0000      1.11
@@ -132,7 +132,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizováno:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/fs-motives.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-motives.de.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/fs-motives.de.html       16 Sep 2012 01:15:50 -0000      1.17
+++ philosophy/fs-motives.de.html       16 Sep 2012 09:23:22 -0000      1.18
@@ -144,7 +144,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/fs-motives.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-motives.es.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/fs-motives.es.html       16 Sep 2012 01:15:50 -0000      1.19
+++ philosophy/fs-motives.es.html       16 Sep 2012 09:23:22 -0000      1.20
@@ -149,7 +149,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/fs-motives.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-motives.fr.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- philosophy/fs-motives.fr.html       16 Sep 2012 01:15:51 -0000      1.29
+++ philosophy/fs-motives.fr.html       16 Sep 2012 09:23:22 -0000      1.30
@@ -149,7 +149,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/fs-motives.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-motives.pl.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/fs-motives.pl.html       16 Sep 2012 01:15:51 -0000      1.17
+++ philosophy/fs-motives.pl.html       16 Sep 2012 09:23:22 -0000      1.18
@@ -145,7 +145,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/fs-motives.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-motives.pt-br.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/fs-motives.pt-br.html    16 Sep 2012 01:15:51 -0000      1.5
+++ philosophy/fs-motives.pt-br.html    16 Sep 2012 09:23:22 -0000      1.6
@@ -142,7 +142,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/fs-motives.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-motives.ru.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/fs-motives.ru.html       16 Sep 2012 01:15:51 -0000      1.13
+++ philosophy/fs-motives.ru.html       16 Sep 2012 09:23:22 -0000      1.14
@@ -154,7 +154,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/fs-translations.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-translations.de.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/fs-translations.de.html  16 Sep 2012 01:15:51 -0000      1.22
+++ philosophy/fs-translations.de.html  16 Sep 2012 09:23:22 -0000      1.23
@@ -173,7 +173,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:22 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/fs-translations.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-translations.fr.html,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- philosophy/fs-translations.fr.html  16 Sep 2012 01:15:51 -0000      1.64
+++ philosophy/fs-translations.fr.html  16 Sep 2012 09:23:23 -0000      1.65
@@ -170,7 +170,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/fs-translations.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/fs-translations.ja.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/fs-translations.ja.html  16 Sep 2012 01:15:51 -0000      1.13
+++ philosophy/fs-translations.ja.html  16 Sep 2012 09:23:23 -0000      1.14
@@ -150,7 +150,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/gates.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gates.es.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/gates.es.html    16 Sep 2012 01:15:51 -0000      1.17
+++ philosophy/gates.es.html    16 Sep 2012 09:23:23 -0000      1.18
@@ -196,7 +196,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/gates.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gates.fr.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- philosophy/gates.fr.html    16 Sep 2012 01:15:52 -0000      1.27
+++ philosophy/gates.fr.html    16 Sep 2012 09:23:23 -0000      1.28
@@ -211,7 +211,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/gates.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gates.ru.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/gates.ru.html    16 Sep 2012 01:15:52 -0000      1.8
+++ philosophy/gates.ru.html    16 Sep 2012 09:23:23 -0000      1.9
@@ -203,7 +203,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/gif.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gif.ca.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/gif.ca.html      16 Sep 2012 01:15:52 -0000      1.21
+++ philosophy/gif.ca.html      16 Sep 2012 09:23:23 -0000      1.22
@@ -278,7 +278,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/gif.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gif.de.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- philosophy/gif.de.html      16 Sep 2012 01:15:52 -0000      1.27
+++ philosophy/gif.de.html      16 Sep 2012 09:23:23 -0000      1.28
@@ -282,7 +282,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/gif.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gif.fr.html,v
retrieving revision 1.54
retrieving revision 1.55
diff -u -b -r1.54 -r1.55
--- philosophy/gif.fr.html      16 Sep 2012 01:15:52 -0000      1.54
+++ philosophy/gif.fr.html      16 Sep 2012 09:23:23 -0000      1.55
@@ -285,7 +285,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/gif.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gif.ja.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/gif.ja.html      16 Sep 2012 01:15:52 -0000      1.12
+++ philosophy/gif.ja.html      16 Sep 2012 09:23:23 -0000      1.13
@@ -179,7 +179,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/gif.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gif.ko.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/gif.ko.html      16 Sep 2012 01:15:52 -0000      1.18
+++ philosophy/gif.ko.html      16 Sep 2012 09:23:23 -0000      1.19
@@ -218,7 +218,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/gif.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gif.pl.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- philosophy/gif.pl.html      16 Sep 2012 01:15:52 -0000      1.39
+++ philosophy/gif.pl.html      16 Sep 2012 09:23:23 -0000      1.40
@@ -310,7 +310,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/gif.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gif.ru.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/gif.ru.html      16 Sep 2012 01:15:52 -0000      1.20
+++ philosophy/gif.ru.html      16 Sep 2012 09:23:23 -0000      1.21
@@ -273,7 +273,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/gnutella.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gnutella.de.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/gnutella.de.html 16 Sep 2012 01:15:52 -0000      1.18
+++ philosophy/gnutella.de.html 16 Sep 2012 09:23:23 -0000      1.19
@@ -122,7 +122,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:23 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/gnutella.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gnutella.es.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/gnutella.es.html 16 Sep 2012 01:15:52 -0000      1.9
+++ philosophy/gnutella.es.html 16 Sep 2012 09:23:24 -0000      1.10
@@ -127,7 +127,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/gnutella.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gnutella.fr.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- philosophy/gnutella.fr.html 16 Sep 2012 01:15:52 -0000      1.43
+++ philosophy/gnutella.fr.html 16 Sep 2012 09:23:24 -0000      1.44
@@ -125,7 +125,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/gnutella.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gnutella.ja.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/gnutella.ja.html 16 Sep 2012 01:15:52 -0000      1.9
+++ philosophy/gnutella.ja.html 16 Sep 2012 09:23:24 -0000      1.10
@@ -91,7 +91,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/gnutella.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gnutella.pl.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/gnutella.pl.html 16 Sep 2012 01:15:53 -0000      1.26
+++ philosophy/gnutella.pl.html 16 Sep 2012 09:23:24 -0000      1.27
@@ -123,7 +123,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/gnutella.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gnutella.ru.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/gnutella.ru.html 16 Sep 2012 01:15:53 -0000      1.23
+++ philosophy/gnutella.ru.html 16 Sep 2012 09:23:24 -0000      1.24
@@ -120,7 +120,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/google-engineering-talk.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/google-engineering-talk.fr.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/google-engineering-talk.fr.html  16 Sep 2012 01:15:53 -0000      
1.9
+++ philosophy/google-engineering-talk.fr.html  16 Sep 2012 09:23:24 -0000      
1.10
@@ -139,10 +139,10 @@
 conférence, autrement vous auriez été obligés de sortir pour
 m'écouter. [Rires]</p>
 
-<p>(Ils posaient une paire d'autres questions intéressantes : ils demandaient
-ma compagnie, et j'ai répondu que je ne suis pas libre ce soir. [Il regarde
-son badge] [Rires] Et ils demandaient quel est mon hôte ; là j'ai marqué
-fencepost.gnu.fr. Mais c'est juste l'esprit hacker.)</p>
+<p>(Ils posaient une paire d'autres questions intéressantes : ils 
s'enquéraient
+de ma compagnie, et j'ai répondu que je ne suis pas libre ce soir. [Il
+regarde son badge] [Rires] Et ils demandaient quel est mon hôte ; là j'ai
+marqué fencepost.gnu.org. Mais c'est juste l'esprit hacker.)</p>
 
 <p>Ainsi, je me suis retrouvé dans une situation où le seul moyen que j'avais
 d'obtenir un ordinateur moderne et de commencer à s'en servir était de
@@ -150,35 +150,36 @@
 quelconque. Parce qu'en 1983, tous les systèmes d'exploitation des
 ordinateurs modernes étaient privateurs, et il n'y avait pas d'autre moyen
 légal d'en obtenir une copie que de signer un accord de non-divulgation, ce
-qui n'est pas éthique. Aussi j'ai décidé de m'occuper de ça, d'essayer de
-changer cette situation. Et le seul moyen qui me soit venu à l'esprit pour
-la changer a été d'écrire un autre système d'exploitation, puis de dire, en
-tant qu'auteur : « Ce système est libre ; vous pouvez l'obtenir sans 
accord
-de non-divulgation et vous avez le droit de le redistribuer à d'autres. Vous
-avez le droit d'étudier comment il fonctionne. Vous avez le droit de le
-modifier. » Donc, au lieu d'être divisés et impuissants, les utilisateurs 
de
-ce système vivraient dans la liberté. Le logiciel privateur ordinaire fait
-partie d'un plan où l'on garde délibérément les utilisateurs dans
-l'isolement et l'impuissance. Le programme est fourni avec une licence qui
-dit qu'on n'a pas le droit de le partager, et dans la plupart des cas on ne
-peut pas se procurer le code source, donc on ne peut ni l'étudier ni le
-modifier. S'il avait des fonctions malveillantes, on ne pourrait pas le
-savoir. Avec le logiciel libre, nous respectons les libertés de
-l'utilisateur, et c'est tout ce qui importe. La raison d'être du mouvement
-du logiciel libre est de donner la liberté aux habitants du cyberespace,
-pour qu'ils aient un moyen de vivre dans la liberté tout en continuant à 
-utiliser un ordinateur, pour éviter qu'ils restent divisés et 
impuissants.</p>
+qui est contraire à l'éthique. Aussi j'ai décidé de m'occuper de ça,
+d'essayer de changer cette situation. Et le seul moyen qui me soit venu à 
+l'esprit pour la changer a été d'écrire un autre système d'exploitation,
+puis de dire, en tant qu'auteur : « Ce système est libre ; vous pouvez
+l'obtenir sans accord de non-divulgation et vous avez le droit de le
+redistribuer à d'autres. Vous avez le droit d'étudier comment il
+fonctionne. Vous avez le droit de le modifier. » Donc, au lieu d'être
+divisés et impuissants, les utilisateurs de ce système vivraient dans la
+liberté. Le logiciel privateur ordinaire fait partie d'un plan où l'on garde
+délibérément les utilisateurs dans l'isolement et l'impuissance. Le
+programme est fourni avec une licence qui dit qu'on n'a pas le droit de le
+partager, et dans la plupart des cas on ne peut pas se procurer le code
+source, donc on ne peut ni l'étudier ni le modifier. Peut-être même qu'il a
+des fonctionnalités malveillantes, mais on ne peut pas avoir de
+certitudes. Avec le logiciel libre, nous respectons les libertés de
+l'utilisateur et c'est ce qui importe. La raison d'être du mouvement du
+logiciel libre est de donner la liberté aux habitants du cyberespace, pour
+qu'ils aient un moyen de vivre dans la liberté tout en continuant à utiliser
+un ordinateur, pour éviter qu'ils restent divisés et impuissants.</p>
 
 <h3 id="gnu-operating-system"><a href="#tm">3.</a> Système d'exploitation 
GNU</h3>
 
-<p>On ne peut pas utiliser un ordinateur sans système d'exploitation, aussi un
+<p>On ne peut pas utiliser d'ordinateur sans système d'exploitation, aussi un
 système d'exploitation libre était absolument essentiel. En 1983 j'ai
 annoncé mon projet d'en développer un : un système d'exploitation appelé
 GNU.</p>
 
 <p>J'avais décidé de faire un système de la famille Unix pour qu'il soit
 portable. Le système d'exploitation que nous avions utilisé pendant des
-années au labo d'Intelligence artificielle (IA) était ITS .<a
+années au labo d'Intelligence artificielle (IA) était ITS.<a
 id="TransNote2-rev" href="#TransNote2"><sup>2</sup></a> Il avait été écrit
 en assembleur pour le PDP-10, de sorte que lorsque Digital a arrêté le
 PDP-10, des années de notre travail sont tombées en poussière et ont été
@@ -195,70 +196,70 @@
 <p>J'aurais pu prendre les meilleures idées des divers systèmes que j'avais
 aidé à développer ou que j'avais utilisés, en leur ajoutant mes idées
 favorites, et en faire le système d'exploitation de mes rêves. Mais il
-aurait été incompatible et les utilisateurs l'auraient rejeté en disant :
-« Ce serait trop de travail de migrer, donc on va juste faire comme avant. 
»
-Alors qu'en rendant le système rétrocompatible avec Unix, je pouvais éviter
-cet obstacle aux utilisateurs et augmenter les chances qu'ils s'en servent
-effectivement.</p>
+aurait été incompatible et la plupart des utilisateurs l'auraient rejeté en
+disant : « Ce serait trop de travail de migrer, donc on va juste faire comme
+avant. » Alors qu'en rendant le système rétrocompatible avec Unix, je
+pouvais épargner cet obstacle aux utilisateurs et augmenter les chances
+qu'ils se servent effectivement du système.</p>
 
 <p>Si les utilisateurs l'avaient rejeté j'aurais eu l'excuse parfaite. 
J'aurais
 pu dire : « Je leur ai offert la liberté et ils l'ont rejetée ; c'est 
leur
-faute ». Mais je voulais faire plus que me donner une excuse. Je voulais
+faute. » Mais je voulais faire plus que me donner une excuse. Je voulais
 construire une communauté où les gens vivraient effectivement en liberté, ce
 qui voulait dire que je devais développer un système que les gens
 utiliseraient effectivement. Donc j'ai décidé de faire un système
 rétrocompatible avec Unix.</p>
 
-<p>Cela dit, Unix est fait de nombreux composants qui communiquent entre eux
-par des interfaces plus ou moins documentées. Et les utilisateurs se servent
-de ces interfaces. Donc la compatibilité avec Unix nécessitait d'utiliser
-les mêmes interfaces, ce qui voulait dire que les décisions initiales de
-conception étaient prises de facto, sauf une : la gamme de machines qui
-seraient gérées. Unix avait été conçu pour fonctionner sur des machines
-16 bits, ce qui demandait un surcroît de travail parce que la taille des
-programmes devait rester réduite ; aussi ai-je décidé d'économiser ce
-travail supplémentaire en ne prenant en compte aucune machine en-dessous de
+<p>Unix est fait de nombreux composants qui communiquent entre eux par des
+interfaces plus ou moins documentées. Et les utilisateurs se servent de ces
+interfaces. Donc la compatibilité avec Unix nécessitait d'utiliser les mêmes
+interfaces, ce qui voulait dire que les décisions initiales de conception
+étaient prises de facto, sauf une : la gamme de machines qui seraient
+gérées. Unix avait été conçu pour fonctionner sur des machines 16 bits, 
ce
+qui demandait un surcroît de travail parce que la taille des programmes
+devait rester réduite ; aussi ai-je décidé d'économiser ce travail
+supplémentaire en ne prenant en compte aucune machine en-dessous de
 32 bits. J'ai calculé qu'il faudrait plusieurs années pour finir le système
 et qu'à ce moment-là les gens utiliseraient de toute façon des machines
 32 bits. Et c'est ce qui s'est passé.</p>
 
-<p>Ensuite la seule chose dont j'avais besoin avant de commencer le travail
-était un nom. Être un hacker veut dire apprécier le jeu et les astuces
-– dans la programmation, et dans les autres domaines de la vie, n'importe
-quel domaine de la vie [où] l'on peut exercer son goût pour le jeu et les
-astuces. Il y avait parmi les hackers une tradition selon laquelle, quand on
-écrivait un programme semblable à un programme existant, on donnait au
-nouveau programme un nom en forme d'acronyme récursif qui disait que ce
-n'était pas l'autre programme.</p>
+<p>La seule chose dont j'avais besoin avant de commencer le travail était un
+nom. Être un hacker veut dire apprécier le jeu et les astuces – dans la
+programmation, et dans les autres domaines de la vie, n'importe quel domaine
+de la vie [où] l'on peut exercer son goût pour le jeu et les astuces. Il y
+avait parmi les hackers une tradition selon laquelle, quand on écrivait un
+programme semblable à un programme existant, on donnait au nouveau programme
+un nom en forme d'acronyme récursif qui disait que ce n'était pas l'autre
+programme.</p>
 
-<p>Par exemple dans les années 60 et 70 il y avait plusieurs éditeurs de 
texte
+<p>Par exemple, dans les années 60 et 70 il y avait plusieurs éditeurs de 
texte
 <acronym title="Text Editor and COrrector">TECO</acronym>, plus ou moins
 similaires ; typiquement, chaque système avait un TECO et il s'appelait
 quelque-chose-TECO. Mais un hacker astucieux a appelé son programme <acronym
 title="teinte">TINT</acronym>, ce qui signifiait <cite>TINT Is Not
-TECO</cite> (TINT n'est pas TECO) – le premier acronyme récursif. Et nos
-avons trouvé ça très amusant. Ainsi en 1975, après que j'aie développé
-Emacs, le premier éditeur de texte acceptant des extensions, il y a eu
-plusieurs imitations dont certaines s'appelaient
-« quelque-chose-Emacs ». Mais l'une d'elle s'appelait <acronym title="sinus
-(math)">SINE</acronym> <cite>(SINE Is Not Emacs)</cite>, et il y avait aussi
-<acronym title="Bien !">FINE</acronym> <cite>(FINE Is Not Emacs)</cite>, et
-<acronym title="un (en allemand)">EINE</acronym> <cite>(EINE Is Not
-Emacs)</cite>, <acronym title="hachis">MINCE</acronym> <cite>(MINCE Is Not
-Complete Emacs)</cite>.<a id="TransNote3-rev"
-href="#TransNote3"><sup>3</sup></a> Puis EINE a été presque complètement
-réécrit et la version deux a été appelée <acronym title="deux (en
-allemand)">ZWEI</acronym>, <cite>ZWEI Was EINE Initially</cite>.<a
-id="TransNote4-rev" href="#TransNote4"><sup>4</sup></a> [Rires]</p>
+TECO</cite> (TINT n'est pas TECO) – le premier acronyme récursif. Et nous
+avons trouvé ça très amusant. Ainsi en 1975, après que j'aie développé 
Emacs
+– le premier éditeur de texte acceptant des extensions – il y a eu 
plusieurs
+imitations dont certaines s'appelaient « quelque-chose-Emacs ». Mais l'une
+d'elle s'appelait <acronym title="sinus (math)">SINE</acronym> <cite>(SINE
+Is Not Emacs)</cite>, et il y avait aussi <acronym title="Bien
+!">FINE</acronym> <cite>(FINE Is Not Emacs)</cite>, et <acronym title="un
+(en allemand)">EINE</acronym> <cite>(EINE Is Not Emacs)</cite>, <acronym
+title="hachis">MINCE</acronym> <cite>(MINCE Is Not Complete Emacs)</cite>.<a
+id="TransNote3-rev" href="#TransNote3"><sup>3</sup></a> Puis EINE a été
+presque complètement réécrit et la version deux a été appelée <acronym
+title="deux (en allemand)">ZWEI</acronym>, <cite>ZWEI Was EINE
+Initially</cite>.<a id="TransNote4-rev" href="#TransNote4"><sup>4</sup></a>
+[Rires]</p>
 
-<p>Donc j'ai cherché un acronyme récursif pour « quelque chose n'est pas
+<p>J'ai donc cherché un acronyme récursif pour « quelque chose n'est pas
 Unix », mais la méthode habituelle des quatre lettres ne marchait pas, parce
 qu'aucun n'était un mot. Et s'il n'y a pas d'autre signification ce n'est
-pas amusant. Donc je me suis dit : « Qu'est-ce que je peux faire d'autre,
-hum ? » Rien ne m'est venu à l'esprit, alors j'ai pensé : « Je vais 
faire
-une contraction, alors je pourrais bien avoir un acronyme récursif de trois
-lettres. » J'ai commencé à substituer les 26 lettres : ANU, BNU, CNU, DNU,
-ENU, FNU, GNUÂ ! <cite>Gnu</cite><a id="TransNote5-rev"
+pas amusant. Alors je me suis dit : « Qu'est-ce que je peux faire d'autre,
+hum ? » Rien ne m'est venu à l'esprit, alors j'ai pensé : « Avec une
+contraction, je pourrais bien avoir un acronyme récursif de trois lettres. »
+J'ai commencé à substituer les 26 lettres : ANU, BNU, CNU, DNU, ENU, FNU,
+GNUÂ ! <cite>Gnu</cite><a id="TransNote5-rev"
 href="#TransNote5"><sup>5</sup></a> est le mot le plus amusant de la langue
 anglaise, donc le choix était fait. Si l'on peut appeler quelque chose
 <cite>GNU</cite>, il n'y a aucune raison de choisir un autre nom.</p>
@@ -276,12 +277,12 @@
 manière la plus exacte possible, alors qu'en apparence on refuse de
 répondre.</p>
 
-<p>En tout cas,  prononcez le G dur s'il vous plaît, quand c'est le nom de
-notre système d'exploitation ; ne suivez pas le dictionnaire. Si vous parlez
-d'un « nouveau » système d'exploitation, vous allez dérouter les gens. 
Nous
-avons travaillé dessus pendant vingt ans déjà , donc il n'est plus
-nouveau. Mais c'est toujours, et ce sera toujours, GNU, quel que soit le
-nombre de gens qui l'appellent Linux par erreur.</p>
+<p>En tout cas, prononcez le G dur s'il vous plaît, quand c'est le nom de 
notre
+système d'exploitation ; ne suivez pas le dictionnaire. Si vous parlez d'un
+« nouveau » système d'exploitation, vous allez dérouter les gens. Nous 
avons
+travaillé dessus pendant vingt ans déjà , donc il n'est plus nouveau. Mais
+c'est toujours, et ce sera toujours, GNU, quel que soit le nombre de gens
+qui l'appellent Linux par erreur.</p>
 
 <p>{[<b>PUBLIC :</b> inintelligible] [<b>RICHARD :</b> Merci !]}</p>
 
@@ -297,9 +298,8 @@
 tous les détails de la licence que j'allais utiliser. Donc en donnant ma
 démission je les ai sortis de l'équation, et je n'ai jamais eu de travail
 salarié depuis. Cependant le responsable du labo d'IA a été assez sympa pour
-me laisser utiliser son équipement, aussi j'ai commencé à me servir d'une
-machine Unix au labo d'IA pour commencer à y intégrer les morceaux du
-système GNU.</p>
+me laisser utiliser son équipement. C'est donc sur une machine Unix du labo
+d'IA que j'ai commencé à faire tourner les morceaux du système GNU.</p>
 
 <p>Je ne m'étais jamais servi d'Unix auparavant. Je n'ai jamais été un crac
 d'Unix et j'ai choisi de suivre cette architecture pour la raison exacte que
@@ -315,7 +315,7 @@
 
 <h3 id="gnu-emacs"><a href="#tm">4.</a> GNU Emacs</h3>
 
-<p>À l'époque, je pensais, avec les autres personnes que je recrutais pour
+<p>Je pensais à l'époque, avec les autres personnes que je recrutais pour
 essayer de m'aider, que nous allions développer tous les morceaux et faire
 un système complet, puis que nous dirions : « À table ! Venez vous
 servir ! » Mais cela ne s'est pas passé comme ça. En septembre 84, j'ai
@@ -335,7 +335,7 @@
 il a fallu que je j'étudie les modalités de sa distribution. Naturellement,
 j'en ai mis une copie sur le serveur FTP anonyme, et cela convenait à ceux
 qui étaient sur le réseau. Mais en 1985 la plupart des programmeurs
-n'étaient pas sur Internet, aussi ils me demandaient des copies ; qu'est-ce
+n'étaient pas sur Internet, alors ils me demandaient des copies ; qu'est-ce
 que j'allais dire ? J'aurais pu dire : « Je veux passer mon temps à 
écrire
 d'autres morceaux du système GNU, pas à enregistrer des bandes magnétiques,
 donc s'il vous plaît, trouvez un ami qui puisse le télécharger et le mettre
@@ -362,10 +362,10 @@
 des ressources de la planète, particulièrement les enfants. Et alors ils se
 retrouvent à trimer toute la journée afin de gagner assez d'argent payer
 tous ces trucs, ce qui fait qu'ils n'ont pas le temps d'en profiter – bien
-triste lorsqu'il s'agit d'enfants. Le reste, je suppose, on peut le
-retourner au magasin. Ainsi ils deviennent des marionnettes de l'argent,
-incapables de décider ce qu'ils vont faire de leurs vies. Si vous ne voulez
-pas devenir des marionnettes de l'argent, alors résistez aux habitudes
+triste lorsqu'il s'agit d'enfants. Le reste, j'imagine, peut être
+saisi. Ainsi ils deviennent des marionnettes de l'argent, incapables de
+décider ce qu'ils vont faire de leurs vies. Si vous ne voulez pas devenir
+des marionnettes de l'argent, alors résistez aux habitudes
 dispendieuses. Moins vous aurez besoin de dépenser pour vivre, plus vous
 aurez de flexibilité et moins de votre temps de vie vous serez forcés de
 dépenser pour gagner cet argent.</p>
@@ -406,14 +406,14 @@
 <p>Un programme est un logiciel libre pour vous, utilisateur particulier, si
 vous avez les quatre libertés suivantes :</p>
 
-<p>– la liberté 0, qui est la liberté d'exécuter le programme comme vous
-voulez ;<br/>– la liberté 1, qui est la celle de vous aider vous-même en
-étudiant le code source pour voir ce que fait le programme exactement, et en
-le modifiant ensuite pour qu'il fasse ce que vous voulez ;<br/>– la
-liberté 2, qui est la celle d'aider votre voisin en distribuant des copies
-aux autres ;<br/>– et enfin la liberté 3, qui est la celle d'aider à 
-construire votre communauté, c'est à dire la liberté de publier une version
-modifiée pour que les autres bénéficient de vos modifications.</p>
+<p>— la liberté 0, qui est la liberté d'exécuter le programme comme vous
+voulez ;<br/>— la liberté 1, celle de vous aider vous-même en étudiant 
le
+code source pour voir ce que fait le programme exactement, et en le
+modifiant ensuite pour qu'il fasse ce que vous voulez ;<br/>— la liberté 
2,
+celle d'aider votre voisin en distribuant des copies aux autres ;<br/>— et
+enfin la liberté 3, celle d'aider à construire votre communauté, c'est à 
+dire la liberté de publier une version modifiée pour que les autres
+bénéficient de vos modifications.</p>
 
 <p>Ces libertés sont toutes les quatre essentielles. Ce ne sont pas des 
niveaux
 de liberté, ce sont quatre libertés que vous devez toutes posséder pour que
@@ -449,11 +449,11 @@
 autres. Lorsqu'on vous dit « Je vous permets de posséder une copie de ceci,
 mais vous devez promettre de ne la partager avec personne », la bonne chose
 à faire est de dire non. Une fois que vous aurez réfléchi à ce dilemme
-moral, vous devriez prévoir que de commencer à utiliser ce programme vous
-conduirait à choisir entre deux maux, et par conséquent vous devriez refuser
-de l'utiliser, dire simplement « Non, merci. » C'est le principe auquel je
-crois. Si quelqu'un m'offre un programme que je ne suis pas libre de
-partager avec vous, je vais dire non, par principe.</p>
+moral, vous devriez être capable de prévoir que de commencer à utiliser ce
+programme vous conduirait à choisir entre deux maux, et par conséquent vous
+devriez refuser de l'utiliser, dire simplement « Non, merci. » C'est le
+principe auquel je crois. Si quelqu'un m'offre un programme que je ne suis
+pas libre de partager avec vous, je vais dire non, par principe.</p>
 
 <p>Il m'est arrivé un jour d'assister à une conférence de John Perry Barlow 
où
 il a dit : « Levez la main si vous n'avez aucune copie illicite de
@@ -465,16 +465,16 @@
 
 <h3 id="freedom-2-spirit-of-good-will"><a href="#tm">8.</a> Liberté 2, 
esprit d'entraide</h3>
 
-<p>La ressource la plus essentielle de toute société est la bonne volonté, 
le
-désir d'aider votre voisin ; pas nécessairement chaque fois qu'on vous le
-demande, mais assez souvent. C'est ce qui fait la différence entre une
+<p>La ressource la plus essentielle de toute société est la bonne volonté, 
la
+disposition à aider votre voisin ; pas nécessairement chaque fois qu'on vous
+le demande, mais assez souvent. C'est ce qui fait la différence entre une
 société vivable et une société où règne la loi de la jungle. La 
prévalence
 de cet état d'esprit ne va pas être 100% et elle ne va pas être 0%, mais
 elle va être quelque part entre les deux – et les forces culturelles 
peuvent
 l'influencer dans un sens ou dans l'autre. Il est essentiel d'essayer de
 l'augmenter quelque peu, parce que ça rend la vie plus facile pour tout le
 monde. Ainsi ce n'est pas par accident que les religions principales du
-monde encouragent cette bonne volonté depuis des milliers d'années.</p>
+monde encouragent cet esprit d'entraide depuis des milliers d'années.</p>
 
 <p>Alors qu'est-ce que ça signifie quand des institutions puissantes de la
 société disent que partager est mal ? Elles empoisonnent cette ressource
@@ -486,9 +486,9 @@
 
 <p>Et qu'est-ce que ça signifie quand ils instaurent des punitions sévères 
pour
 toute personne prise à partager ? Combien de peur faudra-t-il accumuler
-avant que chacun soit trop effrayé pour aider son voisin ? Et vous voulez de
-cette campagne de terreur dans notre société ? J'espère que la réponse est
-non. Nous devons abolir la guerre contre le partage qui est imposée à notre
+avant que chacun soit trop effrayé pour aider son voisin ? Et vous voulez
+que cette campagne de terreur se poursuive ? J'espère que la réponse est
+non. Nous devons abolir la guerre contre le partage qu'on impose à notre
 société. Nous devons dire, haut et fort : « Copier et partager avec votre
 voisin est bon, c'est légitime, et les lois qui l'interdisent sont
 mauvaises. »</p>
@@ -531,16 +531,16 @@
 <p>[Fin de remplacement des 51 secondes manquantes dans l'enregistrement 
audio]</p>
 
 <p>&hellip; le fait. RealPlayer, par exemple, vous espionne. Le TiVo vous
-espionne. Certaines personnes s'enthousiasmaient pour le TiVo, elles
-s'excitaient parce qu'il contient un peu de logiciel libre. Mais il contient
-aussi du logiciel non libre et il vous espionne. Cela montre que ce n'est
-pas suffisant. Nous ne devrions pas applaudir quand un truc utilise un peu
-de logiciel libre ; nous devrions applaudir quand il respecte notre 
liberté.</p>
+espionne. Certains s'enthousiasmaient pour le TiVo, ils étaient tout excités
+parce qu'il contient un peu de logiciel libre. Mais il contient aussi du
+logiciel non libre et il vous espionne. Cela montre que ce n'est pas
+suffisant. Nous ne devrions pas applaudir quand un truc utilise un peu de
+logiciel libre ; nous devrions applaudir quand il respecte notre liberté.</p>
 
 <h3 id="drm-back-doors-bugs"><a href="#tm">10.</a> DRM, portes dérobées, 
bogues</h3>
 
 <p>Mais les logiciels espions ne sont pas ce qu'il y a de pire. Il y a des
-paquets de logiciels non libres qui sont délibérément conçus pour refuser 
de
+logiciels non libres qui sont délibérément conçus pour refuser de
 fonctionner. On appelle ça <acronym title="Digital Restrictions
 Management">DRM</acronym>, gestion numérique des restrictions. Le programme
 dit : « Je ne vais pas te laisser regarder ce fichier ; je ne vais pas te
@@ -552,7 +552,7 @@
 en débarrasser après coup.</p>
 
 <p>Quelquefois ils ont de vraies portes dérobées <cite>[backdoor]</cite>. Par
-exemple Windows XP a une porte dérobée  : quand il demande une mise à jour,
+exemple Windows XP a une porte dérobée  : quand il demande une mise à 
jour,
 il dit à Microsoft qui vous êtes de sorte que Microsoft peut vous donner la
 mise à jour qui vous convient exactement. Et cette mise à jour pourrait
 avoir des comptes secrets, elle pourrait avoir des fonctions d'espionnage,
@@ -563,12 +563,11 @@
 « mises à jour » – une porte dérobée bien plus vicieuse.]</p>
 
 <p>Il peut y avoir d'autres portes dérobées que nous ne connaissons pas, et
-peut-être même que Microsoft ne connaît pas. Quand j'étais en Inde en
-janvier dernier, on m'a dit que certains programmeurs du pays avaient été
-arrêtés et accusés de travailler pour Al-Qaïda ; ils essayaient 
d'introduire
-des portes dérobées dans Windows XP. Donc apparemment cet essai-là a
-raté. Mais est-ce que d'autres ont réussi ? Il n'y a aucun moyen de le
-savoir.</p>
+Microsoft non plus, peut-être. Quand j'étais en Inde en janvier dernier, on
+m'a dit que certains programmeurs du pays avaient été arrêtés et accusés 
de
+travailler pour Al-Qaïda ; ils essayaient d'introduire des portes dérobées
+dans Windows XP. Donc apparemment cet essai-là a raté. Mais est-ce que
+d'autres ont réussi ? Il n'y a aucun moyen de le savoir.</p>
 
 <p>Maintenant, je ne dirai pas que tous les développeurs de logiciel non libre
 y mettent des fonctions malveillantes. Il y en a qui essaient d'y mettre des
@@ -597,12 +596,11 @@
 <p>Mais la liberté 1 n'est pas suffisante. C'est la liberté d'étudier et de
 modifier le code source personnellement. La liberté 1 n'est pas suffisante
 parce qu'il y a des millions de gens qui utilisent des ordinateurs mais ne
-savent pas programmer, donc ne peuvent pas prendre avantage de cette
-liberté, pas personnellement. Et elle n'est pas non plus suffisante pour
-nous, programmeurs, parce qu'il y a tant de logiciels, ou même tant de
-logiciels libres, que personne n'a le temps de les étudier tous, de les
-maîtriser tous et de faire toutes les modifications que veulent les
-utilisateurs.</p>
+savent pas programmer, donc ne peuvent pas profiter de cette liberté, pas
+personnellement. Et elle n'est pas non plus suffisante pour nous,
+programmeurs, parce qu'il y a tant de logiciels, ou même tant de logiciels
+libres, que personne n'a le temps de les étudier tous, de les maîtriser tous
+et de faire toutes les modifications que veulent les utilisateurs.</p>
 
 <p>Le seul moyen de contrôler vraiment, totalement, nos propres logiciels est
 de le faire collectivement. Et c'est à cela que sert la liberté 3. La
@@ -649,20 +647,21 @@
 n'est pas le cas, il va dire : « Allez-vous en, arrêtez  de m'embêter. 
» Ou
 bien il dira peut-être : « Payez-nous et nous vous laisserons faire un
 rapport de bogue. » Et si vous le faites, le développeur répondra :
-« Merci. Dans six mois il y aura une mise à jour. Vous verrez si le bogue a
-été corrigé et quels nouveaux bogues nous vous avons réservé. »</p>
-
-<p>Mais avec le logiciel libre vous êtes dans le marché libre, de sorte que
-ceux qui donnent vraiment de la valeur au service peuvent, en général,
-obtenir un meilleur service pour leur argent en utilisant des logiciels
-libres. Ceci a une conséquence paradoxale : quand vous avez le choix de
-plusieurs logiciels non libres pour faire une tâche, c'est en fait un choix
-entre des monopoles. Si vous choisissez ce programme-ci, le service
-après-vente sera un monopole. Si vous choisissez ce programme-là [il montre
-de la main une direction  différente] le service sera un monopole différent,
-et si vous choisissez ce programme-là [il montre de la main une direction
-différente], le service sera un troisième monopole . Donc vous choisissez
-l'un de ces trois monopoles. </p>
+« Merci. Dans six mois il y aura une mise à jour. Achetez la mise à jour ;
+vous verrez si le bogue a été corrigé et quels nouveaux bogues nous vous
+avons réservés. »</p>
+
+<p>Mais avec le logiciel libre vous êtes dans un marché libre, de sorte que
+ceux qui apprécient vraiment le service peuvent, en général, obtenir un
+meilleur service pour leur argent en utilisant des logiciels libres. Ceci a
+une conséquence paradoxale : quand vous avez le choix de plusieurs logiciels
+non libres pour faire une tâche, c'est en fait un choix entre des
+monopoles. Si vous choisissez ce programme-ci, le service après-vente sera
+un monopole. Si vous choisissez ce programme-là [il montre de la main une
+direction différente] le service sera un monopole différent, et si vous
+choisissez ce programme-là [il montre de la main une direction différente],
+le service sera un troisième monopole . Donc vous choisissez l'un de ces
+trois monopoles. </p>
 
 <p>Ce que ça montre, c'est que d'avoir simplement le choix entre un nombre 
fini
 d'options n'est pas la liberté. La liberté est quelque chose de plus
@@ -672,7 +671,7 @@
 c'est vous qui décidez comment mener votre vie. Avoir trois choix possibles
 entre ce maître-ci, ou ce maître-là , ou celui-là , est juste avoir le choix
 entre des maîtres, et avoir le choix entre des maîtres n'est pas être
-libre. La liberté, c'est ne pas avoir de maître.</p>
+libre. La liberté, c'est de ne pas avoir de maître.</p>
 
 <h3 id="copyleft-forbidding-is-forbidden"><a href="#tm">12.</a> Copyleft, il 
est interdit d'interdire</h3>
 
@@ -750,24 +749,24 @@
 quiconque voudrait essayer de s'interposer pour vous en priver, tandis que
 les développeurs de logiciels libres qui ne sont pas sous copyleft ne font
 pas ça. Ils n'ont pas essayé de vous ôter votre liberté mais ils ne la
-protègent pas activement contre les autre. Aussi, je pense qu'ils pourraient
-faire plus au nom de la liberté. Mais ils n'ont rien fait de mal ; dans la
-mesure où ils ont fait quelque chose, c'est bien. Aussi je ne dirai pas que
-c'est mal. Je dirai simplement qu'ils auraient pu faire plus. Je pense
-qu'ils font une erreur. </p>
-
-<p>Mais leur œuvre est un logiciel libre, donc c'est une contribution à notre
-communauté et, de fait, un tel logiciel peut faire partie d'un système
-d'exploitation libre comme GNU.</p>
+protègent pas activement contre les autres. Aussi, je pense qu'ils
+pourraient faire plus au nom de la liberté. Mais ils n'ont rien fait de
+mal ; dans la mesure où ils ont fait quelque chose, c'est bien. Aussi je ne
+dirai pas que c'est mal. Je dirai simplement qu'ils auraient pu faire
+plus. Je pense qu'ils font une erreur. </p>
+
+<p>Mais ce qu'ils ont produit est du logiciel libre, donc c'est une
+contribution à notre communauté et, de fait, un tel logiciel peut faire
+partie d'un système d'exploitation libre comme GNU.</p>
 
 <h3 id="developing-gnu"><a href="#tm">13a.</a> Développer GNU</h3>
 
 <p>Pendant les années 80, notre travail sur le projet GNU a consisté à 
 développer ou à trouver tous les morceaux d'un système GNU complet. Dans
 certains cas, quelqu'un d'autre a écrit un programme et en a fait un
-logiciel libre que nous avons pu utiliser. C'était bien parce que cela
-accélérait notre travail. Par exemple le système X Window est l'un de ces
-programmes qui a été développé par d'autres pour des raisons qui leur
+logiciel libre que nous avons pu utiliser. C'était une bonne chose parce que
+cela accélérait notre travail. Par exemple le système X Window est l'un de
+ces programmes qui a été développé par d'autres pour des raisons qui leur
 appartenaient, mais dont nous avons pu nous servir parce qu'ils en ont bel
 et bien fait un logiciel libre.</p>
 
@@ -781,12 +780,12 @@
 nous n'avons jamais développé de système de fenêtage pour GNU parce que
 quelqu'un d'autre avait développé X auparavant. Après y avoir jeté un 
œil,
 j'ai dit : « Bon, il n'est pas sous copyleft, mais il est libre, il est
-populaire, il est puissant, aussi utilisons-le. » Ainsi nous avons évité 
une
+populaire, il est puissant, utilisons-le donc. » Ainsi nous avons évité une
 bonne partie du travail. Nous l'avons pris, X, nous l'avons mis dans le
 système GNU et nous avons commencé à rendre les autres morceaux de GNU
 compatibles avec lui. Parce que le but était d'avoir un système
 d'exploitation libre, pas d'avoir un système d'exploitation libre dont nous
-aurions dû écrire chaque morceau exprès, uniquement dans ce but.</p>
+aurions écrit chaque morceau exprès.</p>
 
 <h3 id="making-money-off-free-software"><a href="#tm">14.</a> Gagner de 
l'argent avec le logiciel libre</h3>
 
@@ -807,19 +806,19 @@
 intéressant, parce que c'était soi-disant impossible ; mais nous l'avons
 fait quand même. </p>
 
-<p>Cependant cela voulait dire que je devais trouver un autre moyen de gagner
-ma vie. En tant que président de la FSF, je ne voulais pas lui faire
-concurrence. Cela n'aurait été ni juste ni correct. Donc j'ai commencé à 
-gagner ma vie en faisant sur commande des modifications aux logiciels que
-j'avais écrits, et en faisant des sessions de formation à ces logiciels. Les
-gens qui voulaient un changement dans Emacs ou GCC venaient me chercher car
-ils pensaient que je pouvais faire un meilleur travail, plus rapide, étant
-donné que j'en étais l'auteur. Donc j'ai commencé à demander jusqu'à 250 
$
-de l'heure et j'ai calculé que je pouvais gagner ma vie avec 7 semaines de
-travail rémunéré par an – ce qui représente une somme suffisante pour 
mes
-dépenses, autant pour les économies et autant pour les taxes. Et quand
-j'atteignais ce point je me disais : « Je ne vais plus accepter de travail
-rémunéré cette année, j'ai d'autres choses à faire, plus importantes. 
»</p>
+<p>Cela voulait dire que je devais trouver un autre moyen de gagner ma vie. En
+tant que président de la FSF, je ne voulais pas lui faire concurrence. Cela
+n'aurait été ni juste ni correct. Donc j'ai commencé à gagner ma vie en
+faisant sur commande des modifications aux logiciels que j'avais écrits, et
+en faisant des sessions de formation à ces logiciels. Les gens qui voulaient
+un changement dans Emacs ou GCC venaient me chercher car ils pensaient que
+je pouvais faire un meilleur travail, plus rapide, étant donné que j'en
+étais l'auteur. Donc j'ai commencé à demander jusqu'à 250 $ de l'heure et
+j'ai calculé que je pouvais gagner ma vie avec 7 semaines de travail
+rémunéré par an – ce qui représente une somme suffisante pour mes 
dépenses,
+autant pour les économies et autant pour les taxes. Et quand j'atteignais ce
+point je me disais : « Je ne vais plus accepter de travail rémunéré cette
+année, j'ai d'autres choses à faire, plus importantes. »</p>
 
 <p>En fait j'ai eu trois entreprises différentes de logiciel libre depuis que
 je travaille sur GNU. J'en ai décrit deux. La troisième : je suis payé pour
@@ -839,19 +838,19 @@
 simplistes, parfaitement stupides, auxquelles les gens croient quelquefois
 sous prétexte qu'elles font partie d'une idéologie dominante.</p>
 
-<p>Cela dit, la nature humaine est très complexe. Quoi que les gens fassent,
-ils peuvent le faire pour des raisons diverses. En réalité, une personne
-peut avoir simultanément plusieurs motivations pour une seule
-action. Néanmoins, il y a des gens pour dire : « Si le logiciel est libre,
-cela veut dire que personne n'est payé pour l'écrire, donc personne ne va en
-écrire. » Évidemment, ils confondent les deux significations du mot
-<cite>free</cite>, de sorte que leurs théories sont basées sur une
-confusion. En tout cas, nous pouvons comparer leur théorie à la réalité
-concrète. Alors nous voyons que des centaines, peut-être des milliers de
-gens sont payés pour travailler sur le logiciel libre, y compris certains
-ici-même, je crois. Et il y a environ un million de gens au total qui
-développent du logiciel libre pour des raisons diverses et multiples qui
-leur appartiennent. Cette théorie simpliste sur leur motivation est 
absurde.</p>
+<p>La nature humaine est très complexe. Quoi que les gens fassent, ils peuvent
+le faire pour des raisons diverses. En réalité, une personne peut avoir
+simultanément plusieurs motivations pour une seule action. Néanmoins,
+certains disent : « Si le logiciel est libre, cela signifie que personne
+n'est payé pour l'écrire, donc personne ne va en écrire. » Évidemment, 
ils
+confondent les deux significations du mot <cite>free</cite>, de sorte que
+leurs théories sont basées sur une confusion. Quoi qu'il en soit, nous
+pouvons comparer leur théorie à la réalité concrète. Alors nous voyons que
+des centaines, peut-être des milliers de gens sont payés pour travailler sur
+le logiciel libre, y compris certains ici-même, je crois. Et il y a environ
+un million de gens au total qui développent du logiciel libre pour des
+raisons diverses et multiples qui leur appartiennent. Cette théorie
+simpliste sur leur motivation est absurde.</p>
 
 <p>Voyons un peu ce qui motive les gens à écrire du logiciel libre ; quels 
sont
 leurs motivations réelles ? Eh bien, je ne les connais pas
@@ -892,8 +891,8 @@
 de logiciels non libres ; ils se ressemblent tous dans leur
 malfaisance. C'est une erreur de se focaliser [uniquement] sur Microsoft, et
 cette erreur peut avoir des conséquences fâcheuses. Quand les gens se
-focalisent trop sur Microsoft, ils commencent à oublier que ce que font tous
-les autres est tout aussi mal. Et ils peuvent finir par penser que tout ce
+focalisent trop sur Microsoft, ils commencent à oublier que tous les autres
+font des choses aussi mauvaises. Et ils peuvent finir par penser que tout ce
 qui fait concurrence à Microsoft est bon, même si c'est aussi du logiciel
 non libre, donc intrinsèquement aussi malfaisant. Maintenant, c'est vrai que
 ces autres sociétés n'ont pas mis un aussi grand nombre d'utilisateurs sous
@@ -901,7 +900,7 @@
 n'ont simplement pas réussi à nuire à autant de gens que Microsoft, ce qui
 n'est guère une excuse, sur le plan éthique. Néanmoins, on constate que
 cette motivation encourage des gens à développer du logiciel libre, aussi
-nous devons la compter parmi celles qui ont ce résultat.</p>
+devons-nous la compter parmi celles qui ont ce résultat.</p>
 
 <p>Enfin une autre motivation est l'argent. Quand les gens sont payés pour
 développer du logiciel libre, cela fait partie de leurs motivations pour le
@@ -914,7 +913,7 @@
 
 <p>Donc les motivations possibles pour écrire du logiciel libre sont
 nombreuses. Et heureusement il y a beaucoup de développeurs de logiciel
-libre, qui en développent une grande quantité.</p>
+libre, qui en produisent une grande quantité.</p>
 
 <h3 id="linux-kernel"><a href="#tm">16.</a> Linux, le noyau </h3>
 
@@ -927,12 +926,12 @@
 serait pénible, parce qu'on ne peut pas le faire avec un débogueur
 symbolique, et quand il plante c'est un peu contrariant.</p>
 
-<p>Je cherchais un moyen de court-circuiter ce travail, et j'ai fini par en
+<p>Je cherchais un moyen de courtcircuiter ce travail, et j'ai fini par en
 trouver un, un micronoyau appelé Mach qui avait été développé à Carnegie
 Mellon comme projet de recherche. Mach n'a pas toutes les fonctions d'Unix ;
 l'idée était qu'il fournisse certaines fonctions de bas niveau et qu'on
-implémente le reste dans des programmes utilisateur. Bon, cela serait facile
-à déboguer, je pensais, parce que ce sont des programmes utilisateur ; quand
+implémente le reste dans des programmes utilisateur. Bon, ça sera facile à 
+déboguer, je pensais, parce que ce sont des programmes utilisateur ; quand
 ils plantent, le système n'est pas mort. Les gens ont donc commencé à 
 travailler sur ces programmes utilisateur, que nous avons appelés <cite>the
 GNU Hurd</cite>, parce que c'est une horde de serveurs GNU (vous voyez, les
@@ -959,8 +958,8 @@
 première fois, il existait un système d'exploitation moderne pour les
 ordinateurs modernes ; il devenait possible de se procurer un ordinateur
 moderne et de le faire fonctionner sans trahir le reste de l'humanité et
-sans se faire asservir. Il suffisait d'installer le système d'exploitation
-GNU+Linux.</p>
+sans se faire prendre en otage. Il suffisait d'installer le système
+d'exploitation GNU+Linux.</p>
 
 <h3 id="gnu-vs-linux-confusion-problem-freedom"><a href="#tm">17.</a> 
Problème de confusion entre GNU et Linux, liberté</h3>
 
@@ -979,10 +978,10 @@
 travail. C'est vrai qu'il a apporté au système un morceau important, mais il
 n'en a pas apporté la majeure partie ; la vision d'ensemble existait avant
 qu'il ne s'implique. Nous avons commencé à développer le système quand il
-était au collège <cite>[junior high school]</cite>. Donc citez-nous de la
-même façon que lui ; nous avons au moins droit à cela. Vous pouvez le faire
-en appelant le système GNU/Linux, ou GNU+Linux ou GNU&amp;Linux, avec la
-ponctuation qui, pour vous, l'exprime le mieux.</p>
+n'était même pas ado. Donc citez-nous de la même façon que lui ; nous 
avons
+au moins droit à cela. Vous pouvez le faire en appelant le système
+GNU/Linux, ou GNU+Linux ou GNU&amp;Linux, avec la ponctuation qui, pour
+vous, l'exprime le mieux.</p>
 
 <p>[<a
 
href="http://www.gnu.org/gnu/gnu-linux-faq.fr.html";>http://www.gnu.org/gnu/gnu-linux-faq.fr.html</a>]</p>
@@ -1008,34 +1007,34 @@
 du système. Mais les gens qui ne partageaient pas nos valeurs, qui n'étaient
 pas motivés par la détermination de vivre dans la liberté, n'auraient vu
 aucune raison de chercher à obtenir un système complet, et ne l'auraient
-jamais fait. Personne n'aurait produit une telle chose, Ã  part nous.</p>
+jamais fait. Personne n'aurait produit une chose comme ça, à part nous.</p>
 
 <p>Mais de nos jours on tend à l'oublier. Vous verrez, si vous regardez autour
 de vous, que la plupart des discussions sur le système GNU l'appellent
 Linux, tendent à s'y référer comme « open source » plutôt que « 
logiciel
 libre » et ne mentionnent pas la liberté comme un enjeu. Cet enjeu, qui est
 la raison d'être du système, est presque complètement oublié. On voit de
-nombreux techos qui préfèrent penser à des questions techniques dans un
+nombreux techniciens qui préfèrent penser à des questions techniques dans un
 contexte étroitement technique sans regarder, au-delà , les effets sociétaux
 de leurs décisions techniques. Que le logiciel piétine votre liberté ou
 respecte votre liberté, c'est une partie du contexte social. C'est
-exactement ce que les techos tendent à oublier ou à dévaluer. Nous devons
+exactement ce que les techos tendent à oublier ou à dévaloriser. Nous devons
 sans cesse nous efforcer de rappeler aux gens de faire attention à la
 liberté. Malheureusement, dans le même temps, il arrive souvent que les
 utilisateurs de notre système n'y fassent pas attention parce qu'ils ne
 savent pas que c'est notre système. Ils ne savent pas que c'est le système
-GNU, ils pensent que c'est Linux. Et c'est pourquoi cela fait vraiment une
+GNU, ils pensent que c'est Linux. Voilà pourquoi cela fait vraiment une
 différence que vous rappeliez aux gens d'où vient ce système.</p>
 
 <p>Les gens me disent que ça fait mauvais effet de demander de la
 reconnaissance. Je ne demande pas de reconnaissance pour moi
 personnellement ; je demande de la reconnaissance pour le projet GNU, qui
 comprend des milliers de développeurs. Mais ils ont raison, c'est vrai :
-ceux qui cherchent à voir du mal peuvent voir du mal là -dedans. Alors ils
-continuent en disant : « Vous devriez laisser tomber, et quand on appelle le
-système Linux vous devriez sourire à l'intérieur de vous-même et être fier
-du travail bien fait. » Ce serait un très bon conseil si l'hypothèse était
-exacte : l'hypothèse que le travail est fini.</p>
+ceux qui veulent à toute force voir le mal peuvent voir du mal
+là -dedans. Alors ils continuent en disant : « Vous devriez laisser tomber,
+et quand on appelle le système Linux vous devriez sourire à l'intérieur de
+vous-même et être fier du travail bien fait. » Ce serait un très bon 
conseil
+si l'hypothèse était exacte : l'hypothèse que le travail est fini.</p>
 
 <p>Nous avons très bien commencé, mais c'est tout. Nous n'avons pas terminé 
le
 travail. Nous aurons terminé le travail quand chaque ordinateur fera tourner
@@ -1090,8 +1089,8 @@
 vous prenez une décision sur la conception du logiciel, il est probable que
 rien ne vous arrivera, mais il y a une certaine probabilité que vous allez
 marcher sur un brevet qui pulvérisera votre projet. Nous avons une longue
-liste de fonctions que nos paquets de logiciels libres ne possèdent pas,
-parce que nous avons peur de les implémenter.</p>
+liste de fonctions que nos logiciels libres ne possèdent pas, parce que nous
+avons peur de les implémenter.</p>
 
 <p>[<a href="http://endsoftpatents.org";>http://endsoftpatents.org</a>]</p>
 
@@ -1136,9 +1135,9 @@
 pression du marché et elles ne se sentent pas motivées pour aider à la
 rétroingénierie du pilote.</p>
 
-<p>Ainsi, quand nous faisons face aux divers dangers que nous devons
-confronter, nous sommes affaiblis par le manque de détermination. Bien sûr,
-une motivation solide à combattre pour la liberté ne garantira pas que nous
+<p>Ainsi, quand nous faisons face aux divers dangers que nous devons affronter,
+nous sommes affaiblis par le manque de détermination. Bien sûr, une
+motivation solide à combattre pour la liberté ne garantira pas que nous
 gagnerons toutes ces bataille, mais certainement ça aidera. Cela nous fera
 fournir plus d'efforts, et si nous fournissons plus d'efforts nous en
 gagnerons un plus grand nombre.</p>
@@ -1173,7 +1172,7 @@
 accéder à ces données. Et naturellement ils s'en serviraient pour limiter
 l'accès aux œuvres publiées, vous comprenez, un truc pour remplacer les DVD,
 de sorte qu'il serait non seulement illégal, mais impossible d'écrire un
-logiciel libre pour les jouer.</p>
+logiciel libre pour les lire.</p>
 
 <p>Et ils n'ont pas besoin de s'arrêter aux données publiées. Ils peuvent 
aussi
 le faire à vos propres données. Imaginez que l'informatique déloyale soit
@@ -1182,7 +1181,7 @@
 données. Alors il serait impossible d'écrire un logiciel libre pour lire les
 fichiers Word. Microsoft essaie toutes les méthodes possibles pour nous
 empêcher d'avoir des logiciels libres qui lisent les fichiers Word. D'abord
-ils ont migré vers un format secret, de sorte qu'on a dû chercher à 
+ils sont passés à un format secret, de sorte qu'on a dû chercher à 
 comprendre ce format. Bon, nous l'avons plus ou moins compris. Il y a des
 programmes libres qui lisent la plupart des fichiers Word (pas tous). Mais
 ensuite il leur est venu une autre idée. Ils ont dit : « Utilisons XML. 
»
@@ -1209,8 +1208,8 @@
 devons surmonter la tendance qu'ont les gens de notre société à utiliser ces
 formats secrets pour la communication. Nous devons convaincre les gens
 d'exiger des formats standards publiquement documentés que chacun soit libre
-de mettre en œuvre. Et le format Word est le tout le contraire, donc c'est
-le meilleur point de départ. Si quelqu'un vous envoie un fichier Word,
+de mettre en œuvre. Et le format Word est tout le contraire, donc c'est le
+meilleur point de départ. Si quelqu'un vous envoie un fichier Word,
 n'essayez pas de le lire. Répondez en disant : « Vous ne devriez pas faire
 ça. » Il y a une page sur <cite>www.gnu.org/philosophy</cite> qui est une
 bonne référence. Elle explique pourquoi c'est un enjeu important.</p>
@@ -1286,10 +1285,11 @@
 autorité, et vous devez installer un système d'exploitation libre, sain
 (c'est-Ã -dire saint)<a id="TransNote12-rev"
 href="#TransNote12"><sup>12</sup></a> où « sain » peut s'épeler de plus
-d'une façon, et puis installer des logiciels libres par dessus. Si vous
-prenez cet engagement et que vous le tenez tout au long de votre vie, alors
-vous aussi serez un saint et vous aussi pourrez finalement avoir une auréole
-– si vous réussissez à en trouver une, parce qu'ils ne les fabriquent 
plus.</p>
+d'une façon, et au-dessus, installer uniquement des logiciels libres. Si
+vous prenez cet engagement et que vous le tenez tout au long de votre vie,
+alors vous aussi serez un saint et vous aussi pourrez finalement avoir une
+auréole – si vous réussissez à en trouver une, parce qu'ils ne les
+fabriquent plus.</p>
 
 <p>Quelquefois, les gens me demandent si, dans l'Église d'Emacs, c'est un 
péché
 d'utiliser Vi. C'est vrai que VI-VI-VI est l'éditeur du Malin, [rires] mais
@@ -1346,11 +1346,11 @@
 <p><b>RICHARDÂ :</b> Non, nous ne pouvons pas. Il demande si nous pouvons
 monopoliser les formats de fichiers. Eh bien, nous ne pouvons pas le faire
 en utilisant nos licences basées sur le copyright, parce que le copyright ne
-couvre ni les idées, ni  les principes, ni les méthodes de fonctionnement,
-ni les systèmes ; il couvre seulement les détails de l'expression d'une
-œuvre d'auteur. Alors nous ne pouvons pas, en utilisant des licences comme
-la GNU GPL, empêcher qui que ce soit d'écrire son propre code pour manipuler
-le même format.</p>
+couvre ni les idées, ni les principes, ni les méthodes de fonctionnement, ni
+les systèmes ; il couvre seulement les détails de l'expression d'une œuvre
+d'auteur. Alors nous ne pouvons pas, en utilisant des licences comme la GNU
+GPL, empêcher qui que ce soit d'écrire son propre code pour manipuler le
+même format.</p>
 
 <p>Il est concevable que nous puissions demander des brevets ; cependant il se
 trouve que les brevets sont très, très différents du copyright ; ils n'ont
@@ -1418,15 +1418,16 @@
 
 <p><b>PUBLICÂ :</b> inintelligible</p>
 
-<p><b>RICHARD :</b> Il demande « si les gens utilisaient un client léger 
et que
-tout le calcul était fait sur un serveur distant ». Oui, cela voudrait dire
-que les gens perdraient la liberté, parce qu'évidemment, on ne peut pas
-modifier le logiciel qui est sur le serveur de quelqu'un d'autre. Alors si
-vous utilisez le logiciel sur le serveur de quelqu'un d'autre au lieu de le
-faire tourner sur votre propre ordinateur, vous perdez le contrôle. Je ne
-pense pas que ce soit une bonne chose, et par conséquent je ne vais pas
-encourager les gens à aller dans ce sens. Des gens continueront à développer
-les logiciels requis pour faire ces tâches sur votre machine.</p>
+<p><b>RICHARD :</b> Il demande « si les gens utilisaient un client léger et
+faisaient toute leur informatique sur un serveur distant ». Oui, cela
+voudrait dire que les gens perdraient la liberté, parce qu'évidemment, on ne
+peut pas modifier le logiciel qui est sur le serveur de quelqu'un
+d'autre. Alors si vous utilisez le logiciel sur le serveur de quelqu'un
+d'autre au lieu de le faire tourner sur votre propre ordinateur, vous perdez
+le contrôle. Je ne pense pas que ce soit une bonne chose, et par conséquent
+je ne vais pas encourager les gens à aller dans ce sens. Des gens
+continueront à développer les logiciels requis pour faire ces tâches sur
+votre machine.</p>
 
 <p>{Vous partez si vite ? [Rires] J'espère que ce n'est pas quelque chose que
 j'ai dit. Oh, maintenant je n'aurai pas l'occasion de la rencontrer. Tant
@@ -1670,9 +1671,9 @@
 vous conformer à ces quatre libertés », est-ce que vous n'êtes pas 
également
 en train de restreindre ma liberté ?</p>
 
-<p><b>RICHARD :</b> Non, cela restreint votre pouvoir. Empêcher A d'asservir 
B
-n'est pas priver A de liberté, parce qu'asservir les autres n'est pas de la
-liberté, c'est du pouvoir.</p>
+<p><b>RICHARD :</b> Non, cela restreint votre pouvoir. Empêcher A de prendre 
B
+en otage n'est pas priver A de liberté, parce que prendre les autres en
+otage n'est pas de la liberté, c'est du pouvoir.</p>
 
 <p>Il y a peut-être des gens qui voudraient exercer le pouvoir, et nous les
 arrêtons, mais c'est bien et cela ne prive personne de liberté.</p>
@@ -1744,7 +1745,7 @@
 développer des logiciels pour Windows va créer une incitation à utiliser
 Windows. Aussi, je vous demande de ne pas le faire.</p>
 
-<p>[RMS, 2010Â : plus clairement, faire que des programmes libres fonctionnent
+<p>[RMS, 2010 : plus précisément, faire que des programmes libres 
fonctionnent
 aussi sur Windows peut être utile, comme il l'a dit ; cependant, écrire un
 programme libre pour Windows uniquement est du gaspillage.] </p>
 
@@ -1757,7 +1758,7 @@
 la GPL. Mais il se pourrait que du code doive être enlevé de Linux. Est-ce
 que ce serait un gros problème ou un tout petit problème ? Cela dépend de
 quel code, donc on ne peut pas dire. Mais je ne pense pas que SCO soit un
-vrai problème. Je pense que les vrais problèmes ce sont les brevets
+vrai problème. Je pense que les vrais problèmes, ce sont les brevets
 logiciels, et l'informatique déloyale, et le matériel avec des specs
 secrètes. C'est cela que nous devons combattre.</p>
 
@@ -1806,14 +1807,14 @@
 <div style="font-size: small;">
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
-Notes de traduction<br/><ol>
-<li id="TransNote1">ITS <cite>(Incompatible Timesharing System)</cite>Â :
+<b>Notes de traduction</b><br/><ol>
+<li id="TransNote1">Autre traduction de <em>proprietary</em>Â :
+propriétaire. <a href="#TransNote1-rev">&#8593;</a></li>
+<li id="TransNote2">ITS <cite>(Incompatible Timesharing System)</cite>Â :
 « Système à temps partagé incompatible », conçu par les hackers du
 laboratoire d'intelligence artificielle et nommé en opposition avec CTSS
 <cite>(Compatible Time Sharing System)</cite>, utilisé précédemment au
-MIT. <a href="#TransNote1-rev">&#8593;</a></li>
-<li id="TransNote2">Autre traduction de <em>proprietary</em>Â :
-propriétaire. <a href="#TransNote2-rev">&#8593;</a></li>
+MIT. <a href="#TransNote2-rev">&#8593;</a></li>
 <li id="TransNote3">MINCE n'est pas un Emacs complet. <a
 href="#TransNote3-rev">&#8593;</a></li>
 <li id="TransNote4">ZWEI était EINE à l'origine. <a
@@ -1896,7 +1897,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/government-free-software.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/government-free-software.el.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/government-free-software.el.html 16 Sep 2012 01:15:53 -0000      
1.7
+++ philosophy/government-free-software.el.html 16 Sep 2012 09:23:24 -0000      
1.8
@@ -224,7 +224,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ενημερώθηκε:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/government-free-software.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/government-free-software.es.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/government-free-software.es.html 16 Sep 2012 01:15:53 -0000      
1.15
+++ philosophy/government-free-software.es.html 16 Sep 2012 09:23:24 -0000      
1.16
@@ -216,7 +216,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/government-free-software.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/government-free-software.fr.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/government-free-software.fr.html 16 Sep 2012 01:15:53 -0000      
1.13
+++ philosophy/government-free-software.fr.html 16 Sep 2012 09:23:24 -0000      
1.14
@@ -220,7 +220,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/government-free-software.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/government-free-software.it.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/government-free-software.it.html 16 Sep 2012 01:15:53 -0000      
1.4
+++ philosophy/government-free-software.it.html 16 Sep 2012 09:23:24 -0000      
1.5
@@ -211,7 +211,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/government-free-software.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/government-free-software.ru.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/government-free-software.ru.html 16 Sep 2012 01:15:53 -0000      
1.5
+++ philosophy/government-free-software.ru.html 16 Sep 2012 09:23:24 -0000      
1.6
@@ -214,7 +214,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/gpl-american-dream.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gpl-american-dream.ca.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/gpl-american-dream.ca.html       16 Sep 2012 01:15:53 -0000      
1.15
+++ philosophy/gpl-american-dream.ca.html       16 Sep 2012 09:23:24 -0000      
1.16
@@ -122,7 +122,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/gpl-american-dream.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gpl-american-dream.fr.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- philosophy/gpl-american-dream.fr.html       16 Sep 2012 01:15:53 -0000      
1.35
+++ philosophy/gpl-american-dream.fr.html       16 Sep 2012 09:23:24 -0000      
1.36
@@ -138,7 +138,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/gpl-american-dream.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gpl-american-dream.pl.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/gpl-american-dream.pl.html       16 Sep 2012 01:15:53 -0000      
1.14
+++ philosophy/gpl-american-dream.pl.html       16 Sep 2012 09:23:24 -0000      
1.15
@@ -136,7 +136,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/gpl-american-dream.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gpl-american-dream.ru.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/gpl-american-dream.ru.html       16 Sep 2012 01:15:54 -0000      
1.17
+++ philosophy/gpl-american-dream.ru.html       16 Sep 2012 09:23:24 -0000      
1.18
@@ -128,7 +128,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/gpl-american-way.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gpl-american-way.ca.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/gpl-american-way.ca.html 16 Sep 2012 01:15:54 -0000      1.14
+++ philosophy/gpl-american-way.ca.html 16 Sep 2012 09:23:24 -0000      1.15
@@ -189,7 +189,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:24 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/gpl-american-way.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gpl-american-way.fr.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- philosophy/gpl-american-way.fr.html 16 Sep 2012 01:15:54 -0000      1.34
+++ philosophy/gpl-american-way.fr.html 16 Sep 2012 09:23:25 -0000      1.35
@@ -210,7 +210,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/gpl-american-way.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gpl-american-way.pl.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/gpl-american-way.pl.html 16 Sep 2012 01:15:54 -0000      1.14
+++ philosophy/gpl-american-way.pl.html 16 Sep 2012 09:23:25 -0000      1.15
@@ -216,7 +216,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/greve-clown.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/greve-clown.de.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/greve-clown.de.html      16 Sep 2012 01:15:54 -0000      1.23
+++ philosophy/greve-clown.de.html      16 Sep 2012 09:23:25 -0000      1.24
@@ -431,7 +431,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/greve-clown.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/greve-clown.fr.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/greve-clown.fr.html      16 Sep 2012 01:15:54 -0000      1.20
+++ philosophy/greve-clown.fr.html      16 Sep 2012 09:23:25 -0000      1.21
@@ -439,7 +439,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/guardian-article.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/guardian-article.fr.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- philosophy/guardian-article.fr.html 16 Sep 2012 01:15:54 -0000      1.30
+++ philosophy/guardian-article.fr.html 16 Sep 2012 09:23:25 -0000      1.31
@@ -195,7 +195,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/guardian-article.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/guardian-article.pl.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/guardian-article.pl.html 16 Sep 2012 01:15:54 -0000      1.19
+++ philosophy/guardian-article.pl.html 16 Sep 2012 09:23:25 -0000      1.20
@@ -190,7 +190,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/hague.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/hague.fr.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/hague.fr.html    16 Sep 2012 01:15:54 -0000      1.32
+++ philosophy/hague.fr.html    16 Sep 2012 09:23:25 -0000      1.33
@@ -311,7 +311,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/hague.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/hague.it.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/hague.it.html    16 Sep 2012 01:15:54 -0000      1.9
+++ philosophy/hague.it.html    16 Sep 2012 09:23:25 -0000      1.10
@@ -309,7 +309,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo Aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/hague.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/hague.pl.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/hague.pl.html    16 Sep 2012 01:15:54 -0000      1.11
+++ philosophy/hague.pl.html    16 Sep 2012 09:23:25 -0000      1.12
@@ -316,7 +316,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/historical-apsl.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/historical-apsl.de.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/historical-apsl.de.html  16 Sep 2012 01:15:55 -0000      1.13
+++ philosophy/historical-apsl.de.html  16 Sep 2012 09:23:26 -0000      1.14
@@ -199,7 +199,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:26 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/historical-apsl.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/historical-apsl.fr.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- philosophy/historical-apsl.fr.html  16 Sep 2012 01:15:55 -0000      1.33
+++ philosophy/historical-apsl.fr.html  16 Sep 2012 09:23:26 -0000      1.34
@@ -194,7 +194,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:26 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/historical-apsl.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/historical-apsl.ru.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/historical-apsl.ru.html  16 Sep 2012 01:15:55 -0000      1.11
+++ philosophy/historical-apsl.ru.html  16 Sep 2012 09:23:26 -0000      1.12
@@ -194,7 +194,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:26 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/ipjustice.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ipjustice.de.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/ipjustice.de.html        16 Sep 2012 01:15:55 -0000      1.4
+++ philosophy/ipjustice.de.html        16 Sep 2012 09:23:26 -0000      1.5
@@ -89,7 +89,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:26 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/ipjustice.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ipjustice.es.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/ipjustice.es.html        16 Sep 2012 01:15:55 -0000      1.7
+++ philosophy/ipjustice.es.html        16 Sep 2012 09:23:26 -0000      1.8
@@ -91,7 +91,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:26 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/ipjustice.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ipjustice.fr.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- philosophy/ipjustice.fr.html        16 Sep 2012 01:15:55 -0000      1.38
+++ philosophy/ipjustice.fr.html        16 Sep 2012 09:23:26 -0000      1.39
@@ -89,7 +89,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:26 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/ipjustice.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ipjustice.pl.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/ipjustice.pl.html        16 Sep 2012 01:15:55 -0000      1.13
+++ philosophy/ipjustice.pl.html        16 Sep 2012 09:23:26 -0000      1.14
@@ -85,7 +85,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:26 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/ipjustice.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ipjustice.ru.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/ipjustice.ru.html        16 Sep 2012 01:15:55 -0000      1.11
+++ philosophy/ipjustice.ru.html        16 Sep 2012 09:23:26 -0000      1.12
@@ -90,7 +90,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:26 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/java-trap.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/java-trap.fr.html,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- philosophy/java-trap.fr.html        16 Sep 2012 01:15:55 -0000      1.47
+++ philosophy/java-trap.fr.html        16 Sep 2012 09:23:26 -0000      1.48
@@ -270,7 +270,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:26 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/java-trap.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/java-trap.it.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/java-trap.it.html        16 Sep 2012 01:15:55 -0000      1.24
+++ philosophy/java-trap.it.html        16 Sep 2012 09:23:27 -0000      1.25
@@ -256,7 +256,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/java-trap.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/java-trap.pl.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/java-trap.pl.html        16 Sep 2012 01:15:55 -0000      1.20
+++ philosophy/java-trap.pl.html        16 Sep 2012 09:23:27 -0000      1.21
@@ -273,7 +273,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/java-trap.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/java-trap.ru.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/java-trap.ru.html        16 Sep 2012 01:15:55 -0000      1.6
+++ philosophy/java-trap.ru.html        16 Sep 2012 09:23:27 -0000      1.7
@@ -269,7 +269,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/javascript-trap.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/javascript-trap.es.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/javascript-trap.es.html  16 Sep 2012 01:15:56 -0000      1.22
+++ philosophy/javascript-trap.es.html  16 Sep 2012 09:23:27 -0000      1.23
@@ -302,7 +302,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/javascript-trap.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/javascript-trap.fr.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- philosophy/javascript-trap.fr.html  16 Sep 2012 01:15:56 -0000      1.35
+++ philosophy/javascript-trap.fr.html  16 Sep 2012 09:23:27 -0000      1.36
@@ -334,7 +334,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/javascript-trap.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/javascript-trap.pl.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/javascript-trap.pl.html  16 Sep 2012 01:15:56 -0000      1.19
+++ philosophy/javascript-trap.pl.html  16 Sep 2012 09:23:27 -0000      1.20
@@ -311,7 +311,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/javascript-trap.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/javascript-trap.ru.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/javascript-trap.ru.html  16 Sep 2012 01:15:56 -0000      1.17
+++ philosophy/javascript-trap.ru.html  16 Sep 2012 09:23:27 -0000      1.18
@@ -324,7 +324,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/judge-internet-usage.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/judge-internet-usage.fr.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/judge-internet-usage.fr.html     16 Sep 2012 01:15:56 -0000      
1.11
+++ philosophy/judge-internet-usage.fr.html     16 Sep 2012 09:23:27 -0000      
1.12
@@ -246,7 +246,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/judge-internet-usage.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/judge-internet-usage.pl.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/judge-internet-usage.pl.html     16 Sep 2012 01:15:56 -0000      
1.7
+++ philosophy/judge-internet-usage.pl.html     16 Sep 2012 09:23:27 -0000      
1.8
@@ -234,7 +234,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/judge-internet-usage.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/judge-internet-usage.ru.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/judge-internet-usage.ru.html     16 Sep 2012 01:15:56 -0000      
1.7
+++ philosophy/judge-internet-usage.ru.html     16 Sep 2012 09:23:27 -0000      
1.8
@@ -238,7 +238,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/keep-control-of-your-computing.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/keep-control-of-your-computing.de.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/keep-control-of-your-computing.de.html   16 Sep 2012 01:15:56 
-0000      1.24
+++ philosophy/keep-control-of-your-computing.de.html   16 Sep 2012 09:23:27 
-0000      1.25
@@ -198,7 +198,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/keep-control-of-your-computing.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/keep-control-of-your-computing.fr.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/keep-control-of-your-computing.fr.html   16 Sep 2012 01:15:57 
-0000      1.14
+++ philosophy/keep-control-of-your-computing.fr.html   16 Sep 2012 09:23:27 
-0000      1.15
@@ -196,7 +196,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/keep-control-of-your-computing.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/keep-control-of-your-computing.pl.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/keep-control-of-your-computing.pl.html   16 Sep 2012 01:15:57 
-0000      1.8
+++ philosophy/keep-control-of-your-computing.pl.html   16 Sep 2012 09:23:27 
-0000      1.9
@@ -185,7 +185,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/keep-control-of-your-computing.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/keep-control-of-your-computing.ru.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/keep-control-of-your-computing.ru.html   16 Sep 2012 01:15:57 
-0000      1.3
+++ philosophy/keep-control-of-your-computing.ru.html   16 Sep 2012 09:23:27 
-0000      1.4
@@ -188,7 +188,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/kevin-cole-response.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/kevin-cole-response.de.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/kevin-cole-response.de.html      16 Sep 2012 01:15:57 -0000      
1.17
+++ philosophy/kevin-cole-response.de.html      16 Sep 2012 09:23:27 -0000      
1.18
@@ -125,7 +125,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/kevin-cole-response.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/kevin-cole-response.fr.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- philosophy/kevin-cole-response.fr.html      16 Sep 2012 01:15:57 -0000      
1.31
+++ philosophy/kevin-cole-response.fr.html      16 Sep 2012 09:23:27 -0000      
1.32
@@ -130,7 +130,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/kragen-software.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/kragen-software.fr.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- philosophy/kragen-software.fr.html  16 Sep 2012 01:15:57 -0000      1.29
+++ philosophy/kragen-software.fr.html  16 Sep 2012 09:23:27 -0000      1.30
@@ -272,7 +272,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:27 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/latest-articles.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/latest-articles.de.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/latest-articles.de.html  16 Sep 2012 01:15:57 -0000      1.22
+++ philosophy/latest-articles.de.html  16 Sep 2012 09:23:28 -0000      1.23
@@ -112,7 +112,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/latest-articles.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/latest-articles.fr.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/latest-articles.fr.html  16 Sep 2012 01:15:57 -0000      1.11
+++ philosophy/latest-articles.fr.html  16 Sep 2012 09:23:28 -0000      1.12
@@ -110,7 +110,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/latest-articles.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/latest-articles.ru.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/latest-articles.ru.html  16 Sep 2012 01:15:57 -0000      1.4
+++ philosophy/latest-articles.ru.html  16 Sep 2012 09:23:28 -0000      1.5
@@ -108,7 +108,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/lessig-fsfs-intro.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/lessig-fsfs-intro.es.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/lessig-fsfs-intro.es.html        16 Sep 2012 01:15:58 -0000      
1.20
+++ philosophy/lessig-fsfs-intro.es.html        16 Sep 2012 09:23:28 -0000      
1.21
@@ -282,7 +282,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/lessig-fsfs-intro.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/lessig-fsfs-intro.fr.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- philosophy/lessig-fsfs-intro.fr.html        16 Sep 2012 01:15:58 -0000      
1.35
+++ philosophy/lessig-fsfs-intro.fr.html        16 Sep 2012 09:23:28 -0000      
1.36
@@ -292,7 +292,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/lest-codeplex-perplex.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/lest-codeplex-perplex.es.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/lest-codeplex-perplex.es.html    16 Sep 2012 01:15:58 -0000      
1.16
+++ philosophy/lest-codeplex-perplex.es.html    16 Sep 2012 09:23:28 -0000      
1.17
@@ -176,7 +176,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/lest-codeplex-perplex.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/lest-codeplex-perplex.fr.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/lest-codeplex-perplex.fr.html    16 Sep 2012 01:15:58 -0000      
1.5
+++ philosophy/lest-codeplex-perplex.fr.html    16 Sep 2012 09:23:28 -0000      
1.6
@@ -194,7 +194,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/lest-codeplex-perplex.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/lest-codeplex-perplex.pl.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/lest-codeplex-perplex.pl.html    16 Sep 2012 01:15:58 -0000      
1.11
+++ philosophy/lest-codeplex-perplex.pl.html    16 Sep 2012 09:23:28 -0000      
1.12
@@ -183,7 +183,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/linux-gnu-freedom.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/linux-gnu-freedom.es.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/linux-gnu-freedom.es.html        16 Sep 2012 01:15:58 -0000      
1.26
+++ philosophy/linux-gnu-freedom.es.html        16 Sep 2012 09:23:28 -0000      
1.27
@@ -290,7 +290,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/linux-gnu-freedom.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/linux-gnu-freedom.fr.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- philosophy/linux-gnu-freedom.fr.html        16 Sep 2012 01:15:58 -0000      
1.36
+++ philosophy/linux-gnu-freedom.fr.html        16 Sep 2012 09:23:28 -0000      
1.37
@@ -287,7 +287,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/linux-gnu-freedom.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/linux-gnu-freedom.pl.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/linux-gnu-freedom.pl.html        16 Sep 2012 01:15:59 -0000      
1.18
+++ philosophy/linux-gnu-freedom.pl.html        16 Sep 2012 09:23:28 -0000      
1.19
@@ -299,7 +299,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/linux-gnu-freedom.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/linux-gnu-freedom.ru.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/linux-gnu-freedom.ru.html        16 Sep 2012 01:15:59 -0000      
1.14
+++ philosophy/linux-gnu-freedom.ru.html        16 Sep 2012 09:23:28 -0000      
1.15
@@ -318,7 +318,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/luispo-rms-interview.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/luispo-rms-interview.fr.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- philosophy/luispo-rms-interview.fr.html     16 Sep 2012 01:15:59 -0000      
1.31
+++ philosophy/luispo-rms-interview.fr.html     16 Sep 2012 09:23:28 -0000      
1.32
@@ -458,7 +458,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/mcvoy.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/mcvoy.fr.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- philosophy/mcvoy.fr.html    16 Sep 2012 01:15:59 -0000      1.27
+++ philosophy/mcvoy.fr.html    16 Sep 2012 09:23:28 -0000      1.28
@@ -195,7 +195,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/mcvoy.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/mcvoy.ru.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/mcvoy.ru.html    16 Sep 2012 01:15:59 -0000      1.11
+++ philosophy/mcvoy.ru.html    16 Sep 2012 09:23:28 -0000      1.12
@@ -181,7 +181,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft-antitrust.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-antitrust.ca.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/microsoft-antitrust.ca.html      16 Sep 2012 01:15:59 -0000      
1.16
+++ philosophy/microsoft-antitrust.ca.html      16 Sep 2012 09:23:28 -0000      
1.17
@@ -159,7 +159,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:28 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft-antitrust.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-antitrust.fr.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- philosophy/microsoft-antitrust.fr.html      16 Sep 2012 01:15:59 -0000      
1.34
+++ philosophy/microsoft-antitrust.fr.html      16 Sep 2012 09:23:29 -0000      
1.35
@@ -170,7 +170,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft-antitrust.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-antitrust.ko.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/microsoft-antitrust.ko.html      16 Sep 2012 01:15:59 -0000      
1.15
+++ philosophy/microsoft-antitrust.ko.html      16 Sep 2012 09:23:29 -0000      
1.16
@@ -128,7 +128,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:15:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft-antitrust.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-antitrust.pl.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/microsoft-antitrust.pl.html      16 Sep 2012 01:16:00 -0000      
1.12
+++ philosophy/microsoft-antitrust.pl.html      16 Sep 2012 09:23:29 -0000      
1.13
@@ -171,7 +171,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft-antitrust.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-antitrust.ru.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/microsoft-antitrust.ru.html      16 Sep 2012 01:16:00 -0000      
1.13
+++ philosophy/microsoft-antitrust.ru.html      16 Sep 2012 09:23:29 -0000      
1.14
@@ -164,7 +164,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft-new-monopoly.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-new-monopoly.ca.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/microsoft-new-monopoly.ca.html   16 Sep 2012 01:16:00 -0000      
1.17
+++ philosophy/microsoft-new-monopoly.ca.html   16 Sep 2012 09:23:29 -0000      
1.18
@@ -182,7 +182,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft-new-monopoly.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-new-monopoly.fr.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- philosophy/microsoft-new-monopoly.fr.html   16 Sep 2012 01:16:00 -0000      
1.37
+++ philosophy/microsoft-new-monopoly.fr.html   16 Sep 2012 09:23:29 -0000      
1.38
@@ -189,7 +189,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft-new-monopoly.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-new-monopoly.pl.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/microsoft-new-monopoly.pl.html   16 Sep 2012 01:16:00 -0000      
1.12
+++ philosophy/microsoft-new-monopoly.pl.html   16 Sep 2012 09:23:29 -0000      
1.13
@@ -201,7 +201,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft-new-monopoly.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-new-monopoly.ru.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/microsoft-new-monopoly.ru.html   16 Sep 2012 01:16:00 -0000      
1.3
+++ philosophy/microsoft-new-monopoly.ru.html   16 Sep 2012 09:23:29 -0000      
1.4
@@ -205,7 +205,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft-old.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-old.ca.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/microsoft-old.ca.html    16 Sep 2012 01:16:00 -0000      1.10
+++ philosophy/microsoft-old.ca.html    16 Sep 2012 09:23:29 -0000      1.11
@@ -105,7 +105,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft-old.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-old.de.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/microsoft-old.de.html    16 Sep 2012 01:16:00 -0000      1.17
+++ philosophy/microsoft-old.de.html    16 Sep 2012 09:23:29 -0000      1.18
@@ -108,7 +108,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft-old.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-old.fr.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/microsoft-old.fr.html    16 Sep 2012 01:16:00 -0000      1.23
+++ philosophy/microsoft-old.fr.html    16 Sep 2012 09:23:29 -0000      1.24
@@ -115,7 +115,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft-old.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-old.ko.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/microsoft-old.ko.html    16 Sep 2012 01:16:00 -0000      1.14
+++ philosophy/microsoft-old.ko.html    16 Sep 2012 09:23:29 -0000      1.15
@@ -92,7 +92,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft-old.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-old.pl.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/microsoft-old.pl.html    16 Sep 2012 01:16:01 -0000      1.12
+++ philosophy/microsoft-old.pl.html    16 Sep 2012 09:23:29 -0000      1.13
@@ -115,7 +115,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:01 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft-old.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-old.ru.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/microsoft-old.ru.html    16 Sep 2012 01:16:03 -0000      1.13
+++ philosophy/microsoft-old.ru.html    16 Sep 2012 09:23:29 -0000      1.14
@@ -109,7 +109,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft-verdict.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-verdict.ca.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/microsoft-verdict.ca.html        16 Sep 2012 01:16:04 -0000      
1.13
+++ philosophy/microsoft-verdict.ca.html        16 Sep 2012 09:23:29 -0000      
1.14
@@ -116,7 +116,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft-verdict.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-verdict.fr.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- philosophy/microsoft-verdict.fr.html        16 Sep 2012 01:16:04 -0000      
1.39
+++ philosophy/microsoft-verdict.fr.html        16 Sep 2012 09:23:29 -0000      
1.40
@@ -126,7 +126,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:29 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft-verdict.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-verdict.it.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/microsoft-verdict.it.html        16 Sep 2012 01:16:04 -0000      
1.9
+++ philosophy/microsoft-verdict.it.html        16 Sep 2012 09:23:30 -0000      
1.10
@@ -120,7 +120,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft-verdict.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-verdict.ko.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/microsoft-verdict.ko.html        16 Sep 2012 01:16:04 -0000      
1.15
+++ philosophy/microsoft-verdict.ko.html        16 Sep 2012 09:23:30 -0000      
1.16
@@ -102,7 +102,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft-verdict.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-verdict.pl.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/microsoft-verdict.pl.html        16 Sep 2012 01:16:04 -0000      
1.23
+++ philosophy/microsoft-verdict.pl.html        16 Sep 2012 09:23:30 -0000      
1.24
@@ -125,7 +125,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft-verdict.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-verdict.ru.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/microsoft-verdict.ru.html        16 Sep 2012 01:16:04 -0000      
1.15
+++ philosophy/microsoft-verdict.ru.html        16 Sep 2012 09:23:30 -0000      
1.16
@@ -119,7 +119,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft.de.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/microsoft.de.html        16 Sep 2012 01:16:05 -0000      1.19
+++ philosophy/microsoft.de.html        16 Sep 2012 09:23:30 -0000      1.20
@@ -156,7 +156,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft.fr.html,v
retrieving revision 1.41
retrieving revision 1.42
diff -u -b -r1.41 -r1.42
--- philosophy/microsoft.fr.html        16 Sep 2012 01:16:05 -0000      1.41
+++ philosophy/microsoft.fr.html        16 Sep 2012 09:23:30 -0000      1.42
@@ -156,7 +156,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft.pl.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/microsoft.pl.html        16 Sep 2012 01:16:05 -0000      1.24
+++ philosophy/microsoft.pl.html        16 Sep 2012 09:23:30 -0000      1.25
@@ -155,7 +155,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft.ru.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/microsoft.ru.html        16 Sep 2012 01:16:05 -0000      1.16
+++ philosophy/microsoft.ru.html        16 Sep 2012 09:23:30 -0000      1.17
@@ -149,7 +149,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/misinterpreting-copyright.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/misinterpreting-copyright.es.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/misinterpreting-copyright.es.html        16 Sep 2012 01:16:05 
-0000      1.26
+++ philosophy/misinterpreting-copyright.es.html        16 Sep 2012 09:23:30 
-0000      1.27
@@ -715,7 +715,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/misinterpreting-copyright.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/misinterpreting-copyright.fr.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- philosophy/misinterpreting-copyright.fr.html        16 Sep 2012 01:16:05 
-0000      1.45
+++ philosophy/misinterpreting-copyright.fr.html        16 Sep 2012 09:23:30 
-0000      1.46
@@ -744,7 +744,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/misinterpreting-copyright.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/misinterpreting-copyright.it.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/misinterpreting-copyright.it.html        16 Sep 2012 01:16:05 
-0000      1.11
+++ philosophy/misinterpreting-copyright.it.html        16 Sep 2012 09:23:30 
-0000      1.12
@@ -732,7 +732,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/misinterpreting-copyright.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/misinterpreting-copyright.ru.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/misinterpreting-copyright.ru.html        16 Sep 2012 01:16:05 
-0000      1.3
+++ philosophy/misinterpreting-copyright.ru.html        16 Sep 2012 09:23:30 
-0000      1.4
@@ -706,7 +706,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/misinterpreting-copyright.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/misinterpreting-copyright.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/misinterpreting-copyright.zh-cn.html     16 Sep 2012 01:16:05 
-0000      1.19
+++ philosophy/misinterpreting-copyright.zh-cn.html     16 Sep 2012 09:23:30 
-0000      1.20
@@ -307,7 +307,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 更新：
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/moglen-harvard-speech-2004.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/moglen-harvard-speech-2004.fr.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/moglen-harvard-speech-2004.fr.html       16 Sep 2012 01:16:06 
-0000      1.21
+++ philosophy/moglen-harvard-speech-2004.fr.html       16 Sep 2012 09:23:30 
-0000      1.22
@@ -1671,7 +1671,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:06 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/motif.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/motif.ca.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/motif.ca.html    16 Sep 2012 01:16:06 -0000      1.18
+++ philosophy/motif.ca.html    16 Sep 2012 09:23:30 -0000      1.19
@@ -112,7 +112,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:06 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/motif.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/motif.de.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/motif.de.html    16 Sep 2012 01:16:06 -0000      1.17
+++ philosophy/motif.de.html    16 Sep 2012 09:23:30 -0000      1.18
@@ -120,7 +120,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:06 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/motif.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/motif.fr.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- philosophy/motif.fr.html    16 Sep 2012 01:16:06 -0000      1.37
+++ philosophy/motif.fr.html    16 Sep 2012 09:23:30 -0000      1.38
@@ -125,7 +125,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:06 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:30 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/ms-doj-tunney.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ms-doj-tunney.fr.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- philosophy/ms-doj-tunney.fr.html    16 Sep 2012 01:16:06 -0000      1.25
+++ philosophy/ms-doj-tunney.fr.html    16 Sep 2012 09:23:31 -0000      1.26
@@ -325,7 +325,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:06 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/my_doom.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/my_doom.ca.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/my_doom.ca.html  16 Sep 2012 01:16:06 -0000      1.16
+++ philosophy/my_doom.ca.html  16 Sep 2012 09:23:31 -0000      1.17
@@ -145,7 +145,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:06 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/my_doom.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/my_doom.es.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/my_doom.es.html  16 Sep 2012 01:16:06 -0000      1.20
+++ philosophy/my_doom.es.html  16 Sep 2012 09:23:31 -0000      1.21
@@ -150,7 +150,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:06 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/my_doom.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/my_doom.fr.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/my_doom.fr.html  16 Sep 2012 01:16:07 -0000      1.32
+++ philosophy/my_doom.fr.html  16 Sep 2012 09:23:31 -0000      1.33
@@ -160,7 +160,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:07 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/my_doom.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/my_doom.pl.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/my_doom.pl.html  16 Sep 2012 01:16:07 -0000      1.15
+++ philosophy/my_doom.pl.html  16 Sep 2012 09:23:31 -0000      1.16
@@ -156,7 +156,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:07 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/netscape-npl-old.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/netscape-npl-old.ru.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/netscape-npl-old.ru.html 16 Sep 2012 01:16:07 -0000      1.9
+++ philosophy/netscape-npl-old.ru.html 16 Sep 2012 09:23:31 -0000      1.10
@@ -299,7 +299,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:07 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/netscape-npl.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/netscape-npl.es.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/netscape-npl.es.html     16 Sep 2012 01:16:07 -0000      1.7
+++ philosophy/netscape-npl.es.html     16 Sep 2012 09:23:31 -0000      1.8
@@ -278,7 +278,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:07 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/netscape-npl.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/netscape-npl.fr.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- philosophy/netscape-npl.fr.html     16 Sep 2012 01:16:07 -0000      1.35
+++ philosophy/netscape-npl.fr.html     16 Sep 2012 09:23:31 -0000      1.36
@@ -287,7 +287,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:07 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/netscape-npl.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/netscape-npl.pl.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/netscape-npl.pl.html     16 Sep 2012 01:16:07 -0000      1.19
+++ philosophy/netscape-npl.pl.html     16 Sep 2012 09:23:31 -0000      1.20
@@ -286,7 +286,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:07 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/netscape-npl.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/netscape-npl.ru.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/netscape-npl.ru.html     16 Sep 2012 01:16:07 -0000      1.12
+++ philosophy/netscape-npl.ru.html     16 Sep 2012 09:23:31 -0000      1.13
@@ -274,7 +274,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:07 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/netscape.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/netscape.de.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/netscape.de.html 16 Sep 2012 01:16:07 -0000      1.18
+++ philosophy/netscape.de.html 16 Sep 2012 09:23:31 -0000      1.19
@@ -84,7 +84,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:07 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:31 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/netscape.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/netscape.fr.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/netscape.fr.html 16 Sep 2012 01:16:07 -0000      1.32
+++ philosophy/netscape.fr.html 16 Sep 2012 09:23:32 -0000      1.33
@@ -87,7 +87,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:07 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:32 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/netscape.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/netscape.ru.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/netscape.ru.html 16 Sep 2012 01:16:08 -0000      1.13
+++ philosophy/netscape.ru.html 16 Sep 2012 09:23:32 -0000      1.14
@@ -88,7 +88,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:32 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.fr.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.fr.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.fr.html   16 Sep 2012 
01:16:08 -0000      1.9
+++ philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.fr.html   16 Sep 2012 
09:23:32 -0000      1.10
@@ -126,8 +126,8 @@
 ses logiciels libres, contribuant ainsi à faire avancer la communauté, là 
 nous avons une raison de le remercier. Nous lui suggérons de diffuser ces
 programmes sous la <a href="/licenses/license-recommendations.html">GNU
-Affero GPL</a> (Licence publique générale Affero de GNU), puisqu'ils sont
-destinés à des serveurs.</p>
+AGPL</a> (licence publique générale GNU Affero), puisqu'ils sont destinés à 
+des serveurs.</p>
 
 <p><small><a href="/licenses/why-affero-gpl.html">Pourquoi la GPL
 Affero ?</a></small></p>
@@ -209,7 +209,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:32 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.ru.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.ru.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.ru.html   16 Sep 2012 
01:16:08 -0000      1.3
+++ philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.ru.html   16 Sep 2012 
09:23:32 -0000      1.4
@@ -206,7 +206,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:32 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/new-monopoly.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/new-monopoly.fr.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/new-monopoly.fr.html     16 Sep 2012 01:16:08 -0000      1.22
+++ philosophy/new-monopoly.fr.html     16 Sep 2012 09:23:32 -0000      1.23
@@ -276,7 +276,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:32 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/nit-india.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/nit-india.fr.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- philosophy/nit-india.fr.html        16 Sep 2012 01:16:08 -0000      1.25
+++ philosophy/nit-india.fr.html        16 Sep 2012 09:23:32 -0000      1.26
@@ -1513,7 +1513,7 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
 <b>Notes des relecteurs</b> <ol>
-<li id="TransNote1">MOCÂ : probablement l'acronyme pour <cite>Maintenance
+<li id="TransNote1">MOCÂ : ce sigle signifie probablement <cite>Maintenance
 Operations Center</cite>, la régie audio/vidéo. <a
 href="#TransNote1-rev">&#8593;</a></li>
 <li id="TransNote2">« L'association ECE » organise entre autres des
@@ -1596,7 +1596,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:32 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/no-ip-ethos.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/no-ip-ethos.fr.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- philosophy/no-ip-ethos.fr.html      16 Sep 2012 01:16:08 -0000      1.25
+++ philosophy/no-ip-ethos.fr.html      16 Sep 2012 09:23:32 -0000      1.26
@@ -183,7 +183,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:32 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/no-ip-ethos.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/no-ip-ethos.pl.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/no-ip-ethos.pl.html      16 Sep 2012 01:16:08 -0000      1.6
+++ philosophy/no-ip-ethos.pl.html      16 Sep 2012 09:23:32 -0000      1.7
@@ -176,7 +176,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:32 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/no-word-attachments.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/no-word-attachments.de.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- philosophy/no-word-attachments.de.html      16 Sep 2012 01:16:08 -0000      
1.34
+++ philosophy/no-word-attachments.de.html      16 Sep 2012 09:23:32 -0000      
1.35
@@ -342,7 +342,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:32 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/no-word-attachments.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/no-word-attachments.es.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- philosophy/no-word-attachments.es.html      16 Sep 2012 01:16:08 -0000      
1.36
+++ philosophy/no-word-attachments.es.html      16 Sep 2012 09:23:32 -0000      
1.37
@@ -338,7 +338,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:32 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/no-word-attachments.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/no-word-attachments.fr.html,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- philosophy/no-word-attachments.fr.html      16 Sep 2012 01:16:08 -0000      
1.46
+++ philosophy/no-word-attachments.fr.html      16 Sep 2012 09:23:32 -0000      
1.47
@@ -351,7 +351,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:32 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/no-word-attachments.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/no-word-attachments.it.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/no-word-attachments.it.html      16 Sep 2012 01:16:09 -0000      
1.19
+++ philosophy/no-word-attachments.it.html      16 Sep 2012 09:23:32 -0000      
1.20
@@ -332,7 +332,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:32 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/no-word-attachments.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/no-word-attachments.pl.html,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- philosophy/no-word-attachments.pl.html      16 Sep 2012 01:16:09 -0000      
1.61
+++ philosophy/no-word-attachments.pl.html      16 Sep 2012 09:23:33 -0000      
1.62
@@ -354,7 +354,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:33 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/no-word-attachments.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/no-word-attachments.ru.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/no-word-attachments.ru.html      16 Sep 2012 01:16:09 -0000      
1.23
+++ philosophy/no-word-attachments.ru.html      16 Sep 2012 09:23:33 -0000      
1.24
@@ -355,7 +355,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:33 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/nonfree-games.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/nonfree-games.de.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/nonfree-games.de.html    16 Sep 2012 01:16:09 -0000      1.9
+++ philosophy/nonfree-games.de.html    16 Sep 2012 09:23:33 -0000      1.10
@@ -139,7 +139,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:33 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/nonfree-games.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/nonfree-games.fr.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/nonfree-games.fr.html    16 Sep 2012 01:16:09 -0000      1.8
+++ philosophy/nonfree-games.fr.html    16 Sep 2012 09:23:33 -0000      1.9
@@ -136,7 +136,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:33 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/nonfree-games.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/nonfree-games.ru.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/nonfree-games.ru.html    16 Sep 2012 01:16:09 -0000      1.7
+++ philosophy/nonfree-games.ru.html    16 Sep 2012 09:23:33 -0000      1.8
@@ -130,7 +130,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:33 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/nonsoftware-copyleft.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/nonsoftware-copyleft.ca.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/nonsoftware-copyleft.ca.html     16 Sep 2012 01:16:10 -0000      
1.13
+++ philosophy/nonsoftware-copyleft.ca.html     16 Sep 2012 09:23:33 -0000      
1.14
@@ -228,7 +228,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:33 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/nonsoftware-copyleft.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/nonsoftware-copyleft.fr.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- philosophy/nonsoftware-copyleft.fr.html     16 Sep 2012 01:16:10 -0000      
1.35
+++ philosophy/nonsoftware-copyleft.fr.html     16 Sep 2012 09:23:33 -0000      
1.36
@@ -259,7 +259,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:33 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/not-ipr.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/not-ipr.el.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/not-ipr.el.html  16 Sep 2012 01:16:10 -0000      1.23
+++ philosophy/not-ipr.el.html  16 Sep 2012 09:23:33 -0000      1.24
@@ -272,7 +272,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ενημερώθηκε:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:33 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/not-ipr.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/not-ipr.es.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/not-ipr.es.html  16 Sep 2012 01:16:10 -0000      1.19
+++ philosophy/not-ipr.es.html  16 Sep 2012 09:23:33 -0000      1.20
@@ -264,7 +264,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:33 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/not-ipr.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/not-ipr.fr.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- philosophy/not-ipr.fr.html  16 Sep 2012 01:16:10 -0000      1.34
+++ philosophy/not-ipr.fr.html  16 Sep 2012 09:23:33 -0000      1.35
@@ -259,7 +259,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:33 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/not-ipr.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/not-ipr.it.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/not-ipr.it.html  16 Sep 2012 01:16:10 -0000      1.20
+++ philosophy/not-ipr.it.html  16 Sep 2012 09:23:33 -0000      1.21
@@ -261,7 +261,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:33 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/not-ipr.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/not-ipr.ja.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/not-ipr.ja.html  16 Sep 2012 01:16:10 -0000      1.13
+++ philosophy/not-ipr.ja.html  16 Sep 2012 09:23:33 -0000      1.14
@@ -146,7 +146,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:10 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:33 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/not-ipr.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/not-ipr.pl.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/not-ipr.pl.html  16 Sep 2012 01:16:11 -0000      1.15
+++ philosophy/not-ipr.pl.html  16 Sep 2012 09:23:34 -0000      1.16
@@ -273,7 +273,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:11 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:34 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/not-ipr.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/not-ipr.pt-br.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/not-ipr.pt-br.html       16 Sep 2012 01:16:11 -0000      1.15
+++ philosophy/not-ipr.pt-br.html       16 Sep 2012 09:23:36 -0000      1.16
@@ -246,7 +246,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Atualizado:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:11 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:36 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/not-ipr.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/not-ipr.ru.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/not-ipr.ru.html  16 Sep 2012 01:16:11 -0000      1.14
+++ philosophy/not-ipr.ru.html  16 Sep 2012 09:23:36 -0000      1.15
@@ -289,7 +289,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:11 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:36 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/not-ipr.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/not-ipr.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/not-ipr.zh-cn.html       16 Sep 2012 01:16:11 -0000      1.13
+++ philosophy/not-ipr.zh-cn.html       16 Sep 2012 09:23:36 -0000      1.14
@@ -155,7 +155,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最后更新
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:11 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:36 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/open-source-misses-the-point.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.de.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/open-source-misses-the-point.de.html     16 Sep 2012 01:16:11 
-0000      1.23
+++ philosophy/open-source-misses-the-point.de.html     16 Sep 2012 09:23:36 
-0000      1.24
@@ -398,7 +398,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:11 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:36 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/open-source-misses-the-point.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.es.html,v
retrieving revision 1.39
retrieving revision 1.40
diff -u -b -r1.39 -r1.40
--- philosophy/open-source-misses-the-point.es.html     16 Sep 2012 01:16:11 
-0000      1.39
+++ philosophy/open-source-misses-the-point.es.html     16 Sep 2012 09:23:36 
-0000      1.40
@@ -384,7 +384,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:11 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:36 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/open-source-misses-the-point.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.fr.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- philosophy/open-source-misses-the-point.fr.html     16 Sep 2012 01:16:12 
-0000      1.38
+++ philosophy/open-source-misses-the-point.fr.html     16 Sep 2012 09:23:36 
-0000      1.39
@@ -416,7 +416,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:12 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:36 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/open-source-misses-the-point.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.it.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/open-source-misses-the-point.it.html     16 Sep 2012 01:16:12 
-0000      1.17
+++ philosophy/open-source-misses-the-point.it.html     16 Sep 2012 09:23:36 
-0000      1.18
@@ -406,7 +406,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:12 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:36 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/open-source-misses-the-point.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.ja.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/open-source-misses-the-point.ja.html     16 Sep 2012 01:16:12 
-0000      1.6
+++ philosophy/open-source-misses-the-point.ja.html     16 Sep 2012 09:23:36 
-0000      1.7
@@ -163,7 +163,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:12 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:36 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/open-source-misses-the-point.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.pl.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/open-source-misses-the-point.pl.html     16 Sep 2012 01:16:12 
-0000      1.14
+++ philosophy/open-source-misses-the-point.pl.html     16 Sep 2012 09:23:37 
-0000      1.15
@@ -421,7 +421,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:12 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:37 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/open-source-misses-the-point.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.pt-br.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/open-source-misses-the-point.pt-br.html  16 Sep 2012 01:16:12 
-0000      1.3
+++ philosophy/open-source-misses-the-point.pt-br.html  16 Sep 2012 09:23:37 
-0000      1.4
@@ -369,7 +369,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:12 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:37 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/open-source-misses-the-point.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.ru.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/open-source-misses-the-point.ru.html     16 Sep 2012 01:16:12 
-0000      1.24
+++ philosophy/open-source-misses-the-point.ru.html     16 Sep 2012 09:23:37 
-0000      1.25
@@ -407,7 +407,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:12 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:37 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/open-source-misses-the-point.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/open-source-misses-the-point.zh-cn.html  16 Sep 2012 01:16:12 
-0000      1.8
+++ philosophy/open-source-misses-the-point.zh-cn.html  16 Sep 2012 09:23:37 
-0000      1.9
@@ -173,7 +173,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最后更新：
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:12 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:37 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/opposing-drm.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/opposing-drm.de.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/opposing-drm.de.html     16 Sep 2012 01:16:13 -0000      1.26
+++ philosophy/opposing-drm.de.html     16 Sep 2012 09:23:37 -0000      1.27
@@ -196,7 +196,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:37 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/opposing-drm.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/opposing-drm.fr.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- philosophy/opposing-drm.fr.html     16 Sep 2012 01:16:13 -0000      1.28
+++ philosophy/opposing-drm.fr.html     16 Sep 2012 09:23:37 -0000      1.29
@@ -15,15 +15,16 @@
 <p>par <a href="http://www.stallman.org/";><strong>Richard Stallman</strong></a>
 </p>
 
-<p>En 1989, dans un monde très différent, j'écrivais la première version 
de la
+<p>En 1989, dans un monde très différent, j'écrivais la première version 
de la
 licence publique générale GNU, une licence qui donne aux utilisateurs
-d'ordinateurs la liberté. La GNU GPL, de toutes les licences de logiciel
-libre, est celle qui intègre le plus les valeurs et les buts du mouvement du
-logiciel libre en assurant les quatre libertés fondamentales à chaque
-utilisateur. Ces libertés sont : (0) exécuter le programme comme bon vous
-semble, (1) étudier le code source et le modifier pour qu'il fasse ce que
-vous voulez, (2) faire et distribuer des copies quand vous le voulez, et (3)
-distribuer les versions modifiées quand vous le voulez.
+d'ordinateurs la liberté. La GNU <acronym title="General Public
+License">GPL</acronym>, de toutes les licences de logiciel libre, est celle
+qui intègre le plus les valeurs et les buts du mouvement du logiciel libre,
+en garantissant les quatre libertés fondamentales à chaque utilisateur. Ces
+libertés sont : (0) exécuter le programme comme bon vous semble, (1) 
étudier
+le code source et le modifier pour qu'il fasse ce que vous voulez, (2) faire
+et distribuer des copies quand vous le voulez, et (3) distribuer les
+versions modifiées quand vous le voulez.
 </p>
 <p>
 Toute licence qui donne ces libertés est une licence de logiciel libre. La
@@ -55,7 +56,7 @@
 morte.
 </p>
 <p>
-Puis vint l'« informatique déloyale » promue comme l'« informatique de
+Puis vint l'« informatique déloyale » promue comme « informatique de
 confiance », ce qui signifie que les sociétés peuvent avoir « confiance 
» en
 votre ordinateur pour qu'il leur obéisse plutôt qu'à vous. Cela permet à 
 certains sites du réseau de dire quel programme vous exécutez ; si vous
@@ -63,13 +64,13 @@
 parler. Une fois encore, la liberté n&deg; 1 devient lettre morte.
 </p>
 <p>
-Microsoft a un projet, appelé Palladium à l'origine, qui permet à une
-application de « sceller » les données de sorte qu'aucun autre programme 
ne
-puisse y accéder. Si Disney distribue des films de cette manière, vous serez
-incapables d'exercer vos droits légaux d'« usage raisonnable » <cite>[fair
-use]</cite> et d'usage <cite>de minimis</cite>. Si une application
-enregistre vos données de cette façon, vous serez prisonnier du
-fournisseur. Ceci aussi détruit la liberté n&deg; 1 : si des versions
+Microsoft a un plan machiavélique, appelé Palladium à l'origine, qui permet
+à une application de « sceller » les données de sorte qu'aucun autre
+programme ne puisse y accéder. Si Disney distribue des films de cette
+manière, vous serez incapables d'exercer vos droits légaux d'« usage
+raisonnable » <cite>[fair use]</cite> et d'usage <cite>de minimis</cite>. Si
+une application enregistre vos données de cette façon, vous serez prisonnier
+du fournisseur. Ceci aussi détruit la liberté n&deg; 1 : si des versions
 modifiées d'un programme ne peuvent accéder aux mêmes données, vous ne
 pouvez pas réellement modifier le programme pour qu'il fasse ce que vous
 voulez. Un dispositif analogue à Palladium est prévu pour une future
@@ -84,12 +85,12 @@
 <cite>rootkit</cite> sur des millions d'ordinateurs de particuliers sans
 leur dire comment le retirer. Sony a appris sa leçon : il installera le
 <cite>rootkit</cite> dans votre ordinateur avant que vous ne l'achetiez et
-vous serez incapable de le retirer. Ce plan requiert explicitement que les
-dispositifs soient « robustes », ce qui veut dire que vous ne pourrez pas
-les modifier. Leurs concepteurs voudront sûrement y inclure du logiciel
-couvert par la GPL, en piétinant la liberté n&deg; 1. Ce plan devrait être
-« AACSisé »<a id="TransNote1-rev" href="#TransNote1"><sup>1</sup></a> ; 
un
-boycott des DVD haute définition et des Blu-ray a déjà été annoncé (<a
+vous serez incapable de le retirer. L'AACS requiert explicitement que les
+appareils soient « robustes », ce qui veut dire que vous ne pourrez pas les
+modifier. Leurs concepteurs voudront sûrement y inclure du logiciel sous
+GPL, en piétinant la liberté n&deg; 1. Ce plan devrait être « AACSisé 
»<a
+id="TransNote1-rev" href="#TransNote1"><sup>1</sup></a>Â ; un boycott des DVD
+haute définition et des Blu-ray a déjà été annoncé (<a
 href="http://bluraysucks.com/";>http://bluraysucks.com/</a>).
 </p>
 <p>
@@ -111,36 +112,36 @@
 populaires. Certains font référence aux logiciels libres comme « open
 source », slogan d'une approche amorale du sujet, qui dit que la puissance
 et la fiabilité sont les objectifs primordiaux. Si nous permettons aux
-sociétés d'utiliser nos logiciels pour nous restreindre, ces « menottes
-numériques open source » pourraient les aider à nous restreindre de 
manière
-plus puissante et fiable. Ceux qui ont le pouvoir pourraient y gagner en
-partageant et en améliorant le code source du logiciel qu'ils utilisent pour
-cela. Nous pourrions aussi le lire – le lire et pleurer, si nous ne pouvons
-faire fonctionner une version modifiée. Pour les objectifs de liberté et de
-travail en communauté – qui sont ceux du mouvement du logiciel libre – 
cette
-concession se résumerait à l'échec.
+sociétés d'utiliser nos logiciels pour nous imposer des restrictions, ces
+« menottes numériques open source » pourraient les aider à le faire de
+manière plus puissante et fiable. Ceux qui ont le pouvoir pourraient y
+gagner en partageant et en améliorant le code source du logiciel qu'ils
+utilisent pour cela. Nous pourrions aussi le lire – le lire et pleurer, si
+nous ne pouvons faire fonctionner une version modifiée. Pour les objectifs
+de liberté et de travail en communauté – qui sont ceux du mouvement du
+logiciel libre – cette concession se résumerait à l'échec.
 </p>
 <p>
 Nous avons développé le système d'exploitation GNU afin de contrôler nos
 propres ordinateurs et de coopérer librement en les utilisant en toute
 liberté. Rechercher la popularité pour nos logiciels en abandonnant cette
 liberté irait à l'encontre de ce pour quoi nous l'avons développé ; au 
mieux
-cela pourrait flatter nos égos. Donc, nous avons conçu la version 3 de la
-GNU GPL pour maintenir la liberté de l'utilisateur de modifier le code
-source et de pouvoir utiliser réellement les versions modifiées.
+cela pourrait flatter nos égos. Par conséquent, nous avons conçu la
+version 3 de la GNU GPL pour faire respecter la liberté de l'utilisateur de
+modifier le code source et de pouvoir utiliser réellement les versions
+modifiées.
 </p>
 <p>
 Le débat sur la GPLv3 fait partie d'un débat plus large sur l'opposition
 entre les dispositifs de DRM et vos droits. Le mobile des stratagèmes
 employant ces dispositifs est d'accroître les profits de ceux qui nous les
-imposent, mais leurs profits n'ont pas d'importance quand la liberté de
-millions de gens est en jeu ; bien que le désir de profit ne soit pas une
-mauvaise chose en soi, il ne peut justifier de refuser au public le contrôle
-sur ses technologies. Défendre la liberté signifie contrecarrer les
+imposent, mais leurs profits sont secondaires quand la liberté de millions
+de gens est en jeu ; bien que le désir de profit ne soit pas une mauvaise
+chose en soi, il ne peut justifier de refuser au public le contrôle des
+technologies dont il se sert. Défendre la liberté signifie contrecarrer les
 dispositifs de DRM.
 </p>
-<p> Publié initialement sur <cite>BusinessWeek Online</cite>. Copyright 2006
-Richard Stallman.</p>
+<p> Publié à l'origine sur <cite>BusinessWeek Online</cite>.</p>
 <p>Le Dr Richard M. Stallman est le fondateur du <a href="/gnu/">projet 
GNU</a></p>
 
 
@@ -198,7 +199,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:37 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/ough-interview.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ough-interview.fr.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/ough-interview.fr.html   16 Sep 2012 01:16:13 -0000      1.5
+++ philosophy/ough-interview.fr.html   16 Sep 2012 09:23:37 -0000      1.6
@@ -1142,7 +1142,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:37 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/patent-practice-panel.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/patent-practice-panel.fr.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/patent-practice-panel.fr.html    16 Sep 2012 01:16:13 -0000      
1.19
+++ philosophy/patent-practice-panel.fr.html    16 Sep 2012 09:23:37 -0000      
1.20
@@ -236,7 +236,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:37 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/patent-reform-is-not-enough.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/patent-reform-is-not-enough.ca.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/patent-reform-is-not-enough.ca.html      16 Sep 2012 01:16:13 
-0000      1.16
+++ philosophy/patent-reform-is-not-enough.ca.html      16 Sep 2012 09:23:37 
-0000      1.17
@@ -156,7 +156,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:37 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/patent-reform-is-not-enough.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/patent-reform-is-not-enough.fr.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- philosophy/patent-reform-is-not-enough.fr.html      16 Sep 2012 01:16:13 
-0000      1.38
+++ philosophy/patent-reform-is-not-enough.fr.html      16 Sep 2012 09:23:37 
-0000      1.39
@@ -165,7 +165,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:37 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/patent-reform-is-not-enough.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/patent-reform-is-not-enough.it.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/patent-reform-is-not-enough.it.html      16 Sep 2012 01:16:13 
-0000      1.11
+++ philosophy/patent-reform-is-not-enough.it.html      16 Sep 2012 09:23:37 
-0000      1.12
@@ -163,7 +163,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:37 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/patent-reform-is-not-enough.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/patent-reform-is-not-enough.pl.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/patent-reform-is-not-enough.pl.html      16 Sep 2012 01:16:13 
-0000      1.21
+++ philosophy/patent-reform-is-not-enough.pl.html      16 Sep 2012 09:23:37 
-0000      1.22
@@ -174,7 +174,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:37 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/patent-reform-is-not-enough.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/patent-reform-is-not-enough.ru.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/patent-reform-is-not-enough.ru.html      16 Sep 2012 01:16:13 
-0000      1.12
+++ philosophy/patent-reform-is-not-enough.ru.html      16 Sep 2012 09:23:37 
-0000      1.13
@@ -161,7 +161,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:37 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/philosophy.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/philosophy.ca.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- philosophy/philosophy.ca.html       16 Sep 2012 01:16:13 -0000      1.45
+++ philosophy/philosophy.ca.html       16 Sep 2012 09:23:38 -0000      1.46
@@ -124,7 +124,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/philosophy.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/philosophy.cs.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- philosophy/philosophy.cs.html       16 Sep 2012 01:16:13 -0000      1.33
+++ philosophy/philosophy.cs.html       16 Sep 2012 09:23:38 -0000      1.34
@@ -117,7 +117,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizováno:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/philosophy.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/philosophy.de.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- philosophy/philosophy.de.html       16 Sep 2012 01:16:14 -0000      1.38
+++ philosophy/philosophy.de.html       16 Sep 2012 09:23:38 -0000      1.39
@@ -126,7 +126,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/philosophy.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/philosophy.el.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/philosophy.el.html       16 Sep 2012 01:16:14 -0000      1.22
+++ philosophy/philosophy.el.html       16 Sep 2012 09:23:38 -0000      1.23
@@ -131,7 +131,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ενημερώθηκε:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/philosophy.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/philosophy.es.html,v
retrieving revision 1.109
retrieving revision 1.110
diff -u -b -r1.109 -r1.110
--- philosophy/philosophy.es.html       16 Sep 2012 01:16:14 -0000      1.109
+++ philosophy/philosophy.es.html       16 Sep 2012 09:23:38 -0000      1.110
@@ -147,7 +147,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/philosophy.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/philosophy.fr.html,v
retrieving revision 1.107
retrieving revision 1.108
diff -u -b -r1.107 -r1.108
--- philosophy/philosophy.fr.html       16 Sep 2012 01:16:14 -0000      1.107
+++ philosophy/philosophy.fr.html       16 Sep 2012 09:23:38 -0000      1.108
@@ -134,7 +134,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/philosophy.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/philosophy.ja.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/philosophy.ja.html       16 Sep 2012 01:16:14 -0000      1.18
+++ philosophy/philosophy.ja.html       16 Sep 2012 09:23:38 -0000      1.19
@@ -106,7 +106,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/philosophy.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/philosophy.pl.html,v
retrieving revision 1.177
retrieving revision 1.178
diff -u -b -r1.177 -r1.178
--- philosophy/philosophy.pl.html       16 Sep 2012 01:16:14 -0000      1.177
+++ philosophy/philosophy.pl.html       16 Sep 2012 09:23:38 -0000      1.178
@@ -127,7 +127,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/philosophy.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/philosophy.pt-br.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/philosophy.pt-br.html    16 Sep 2012 01:16:14 -0000      1.23
+++ philosophy/philosophy.pt-br.html    16 Sep 2012 09:23:38 -0000      1.24
@@ -127,7 +127,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/philosophy.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/philosophy.ru.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/philosophy.ru.html       16 Sep 2012 01:16:14 -0000      1.17
+++ philosophy/philosophy.ru.html       16 Sep 2012 09:23:38 -0000      1.18
@@ -135,7 +135,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/philosophy.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/philosophy.sq.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/philosophy.sq.html       16 Sep 2012 01:16:14 -0000      1.6
+++ philosophy/philosophy.sq.html       16 Sep 2012 09:23:38 -0000      1.7
@@ -121,7 +121,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/pirate-party.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/pirate-party.cs.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/pirate-party.cs.html     16 Sep 2012 01:16:15 -0000      1.12
+++ philosophy/pirate-party.cs.html     16 Sep 2012 09:23:38 -0000      1.13
@@ -146,7 +146,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizováno:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/pirate-party.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/pirate-party.de.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/pirate-party.de.html     16 Sep 2012 01:16:15 -0000      1.21
+++ philosophy/pirate-party.de.html     16 Sep 2012 09:23:38 -0000      1.22
@@ -160,7 +160,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/pirate-party.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/pirate-party.es.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/pirate-party.es.html     16 Sep 2012 01:16:15 -0000      1.18
+++ philosophy/pirate-party.es.html     16 Sep 2012 09:23:38 -0000      1.19
@@ -176,7 +176,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/pirate-party.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/pirate-party.fr.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- philosophy/pirate-party.fr.html     16 Sep 2012 01:16:15 -0000      1.25
+++ philosophy/pirate-party.fr.html     16 Sep 2012 09:23:38 -0000      1.26
@@ -175,7 +175,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/pirate-party.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/pirate-party.it.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/pirate-party.it.html     16 Sep 2012 01:16:15 -0000      1.12
+++ philosophy/pirate-party.it.html     16 Sep 2012 09:23:38 -0000      1.13
@@ -159,7 +159,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/pirate-party.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/pirate-party.pl.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/pirate-party.pl.html     16 Sep 2012 01:16:15 -0000      1.10
+++ philosophy/pirate-party.pl.html     16 Sep 2012 09:23:38 -0000      1.11
@@ -163,7 +163,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:38 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/pirate-party.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/pirate-party.ru.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/pirate-party.ru.html     16 Sep 2012 01:16:15 -0000      1.9
+++ philosophy/pirate-party.ru.html     16 Sep 2012 09:23:39 -0000      1.10
@@ -157,7 +157,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/plan-nine.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/plan-nine.es.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/plan-nine.es.html        16 Sep 2012 01:16:15 -0000      1.18
+++ philosophy/plan-nine.es.html        16 Sep 2012 09:23:39 -0000      1.19
@@ -185,7 +185,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/plan-nine.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/plan-nine.fr.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- philosophy/plan-nine.fr.html        16 Sep 2012 01:16:15 -0000      1.35
+++ philosophy/plan-nine.fr.html        16 Sep 2012 09:23:39 -0000      1.36
@@ -187,7 +187,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/plan-nine.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/plan-nine.pl.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/plan-nine.pl.html        16 Sep 2012 01:16:17 -0000      1.20
+++ philosophy/plan-nine.pl.html        16 Sep 2012 09:23:39 -0000      1.21
@@ -192,7 +192,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:17 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/practical.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/practical.cs.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/practical.cs.html        16 Sep 2012 01:16:18 -0000      1.5
+++ philosophy/practical.cs.html        16 Sep 2012 09:23:39 -0000      1.6
@@ -73,7 +73,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizováno:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:18 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/practical.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/practical.de.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/practical.de.html        16 Sep 2012 01:16:18 -0000      1.24
+++ philosophy/practical.de.html        16 Sep 2012 09:23:39 -0000      1.25
@@ -81,7 +81,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:18 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/practical.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/practical.fr.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/practical.fr.html        16 Sep 2012 01:16:18 -0000      1.11
+++ philosophy/practical.fr.html        16 Sep 2012 09:23:39 -0000      1.12
@@ -83,7 +83,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:18 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/practical.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/practical.it.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/practical.it.html        16 Sep 2012 01:16:18 -0000      1.12
+++ philosophy/practical.it.html        16 Sep 2012 09:23:39 -0000      1.13
@@ -80,7 +80,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:18 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/practical.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/practical.pl.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/practical.pl.html        16 Sep 2012 01:16:18 -0000      1.8
+++ philosophy/practical.pl.html        16 Sep 2012 09:23:39 -0000      1.9
@@ -80,7 +80,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:18 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/practical.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/practical.pt-br.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/practical.pt-br.html     16 Sep 2012 01:16:18 -0000      1.13
+++ philosophy/practical.pt-br.html     16 Sep 2012 09:23:39 -0000      1.14
@@ -74,7 +74,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última atualização:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:18 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/practical.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/practical.ru.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/practical.ru.html        16 Sep 2012 01:16:18 -0000      1.14
+++ philosophy/practical.ru.html        16 Sep 2012 09:23:40 -0000      1.15
@@ -83,7 +83,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:18 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/practical.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/practical.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/practical.zh-cn.html     16 Sep 2012 01:16:18 -0000      1.12
+++ philosophy/practical.zh-cn.html     16 Sep 2012 09:23:40 -0000      1.13
@@ -62,7 +62,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最后更新
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:18 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/pragmatic.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/pragmatic.ca.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- philosophy/pragmatic.ca.html        16 Sep 2012 01:16:18 -0000      1.25
+++ philosophy/pragmatic.ca.html        16 Sep 2012 09:23:40 -0000      1.26
@@ -209,7 +209,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:18 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/pragmatic.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/pragmatic.de.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/pragmatic.de.html        16 Sep 2012 01:16:18 -0000      1.16
+++ philosophy/pragmatic.de.html        16 Sep 2012 09:23:40 -0000      1.17
@@ -221,7 +221,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:18 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/pragmatic.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/pragmatic.es.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/pragmatic.es.html        16 Sep 2012 01:16:19 -0000      1.26
+++ philosophy/pragmatic.es.html        16 Sep 2012 09:23:40 -0000      1.27
@@ -213,7 +213,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/pragmatic.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/pragmatic.fr.html,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -b -r1.45 -r1.46
--- philosophy/pragmatic.fr.html        16 Sep 2012 01:16:19 -0000      1.45
+++ philosophy/pragmatic.fr.html        16 Sep 2012 09:23:40 -0000      1.46
@@ -217,7 +217,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/pragmatic.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/pragmatic.it.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/pragmatic.it.html        16 Sep 2012 01:16:19 -0000      1.13
+++ philosophy/pragmatic.it.html        16 Sep 2012 09:23:40 -0000      1.14
@@ -214,7 +214,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/pragmatic.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/pragmatic.ja.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/pragmatic.ja.html        16 Sep 2012 01:16:19 -0000      1.20
+++ philosophy/pragmatic.ja.html        16 Sep 2012 09:23:40 -0000      1.21
@@ -125,7 +125,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/pragmatic.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/pragmatic.ko.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/pragmatic.ko.html        16 Sep 2012 01:16:19 -0000      1.16
+++ philosophy/pragmatic.ko.html        16 Sep 2012 09:23:40 -0000      1.17
@@ -154,7 +154,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/pragmatic.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/pragmatic.pl.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- philosophy/pragmatic.pl.html        16 Sep 2012 01:16:19 -0000      1.36
+++ philosophy/pragmatic.pl.html        16 Sep 2012 09:23:40 -0000      1.37
@@ -228,7 +228,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/privacyaction.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/privacyaction.de.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/privacyaction.de.html    16 Sep 2012 01:16:19 -0000      1.20
+++ philosophy/privacyaction.de.html    16 Sep 2012 09:23:40 -0000      1.21
@@ -134,7 +134,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/privacyaction.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/privacyaction.fr.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- philosophy/privacyaction.fr.html    16 Sep 2012 01:16:19 -0000      1.30
+++ philosophy/privacyaction.fr.html    16 Sep 2012 09:23:40 -0000      1.31
@@ -135,7 +135,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/privacyaction.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/privacyaction.pl.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/privacyaction.pl.html    16 Sep 2012 01:16:19 -0000      1.8
+++ philosophy/privacyaction.pl.html    16 Sep 2012 09:23:41 -0000      1.9
@@ -131,7 +131,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/protecting.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/protecting.ca.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/protecting.ca.html       16 Sep 2012 01:16:19 -0000      1.14
+++ philosophy/protecting.ca.html       16 Sep 2012 09:23:41 -0000      1.15
@@ -107,7 +107,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Actualització:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/protecting.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/protecting.fr.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- philosophy/protecting.fr.html       16 Sep 2012 01:16:19 -0000      1.37
+++ philosophy/protecting.fr.html       16 Sep 2012 09:23:41 -0000      1.38
@@ -114,7 +114,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/protecting.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/protecting.ja.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/protecting.ja.html       16 Sep 2012 01:16:19 -0000      1.10
+++ philosophy/protecting.ja.html       16 Sep 2012 09:23:41 -0000      1.11
@@ -87,7 +87,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/protecting.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/protecting.pl.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/protecting.pl.html       16 Sep 2012 01:16:20 -0000      1.21
+++ philosophy/protecting.pl.html       16 Sep 2012 09:23:41 -0000      1.22
@@ -114,7 +114,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/protecting.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/protecting.ru.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/protecting.ru.html       16 Sep 2012 01:16:20 -0000      1.12
+++ philosophy/protecting.ru.html       16 Sep 2012 09:23:41 -0000      1.13
@@ -107,7 +107,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/public-domain-manifesto.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/public-domain-manifesto.de.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/public-domain-manifesto.de.html  16 Sep 2012 01:16:20 -0000      
1.19
+++ philosophy/public-domain-manifesto.de.html  16 Sep 2012 09:23:41 -0000      
1.20
@@ -141,7 +141,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/public-domain-manifesto.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/public-domain-manifesto.fr.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/public-domain-manifesto.fr.html  16 Sep 2012 01:16:20 -0000      
1.17
+++ philosophy/public-domain-manifesto.fr.html  16 Sep 2012 09:23:41 -0000      
1.18
@@ -147,7 +147,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/public-domain-manifesto.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/public-domain-manifesto.pl.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/public-domain-manifesto.pl.html  16 Sep 2012 01:16:20 -0000      
1.9
+++ philosophy/public-domain-manifesto.pl.html  16 Sep 2012 09:23:41 -0000      
1.10
@@ -138,7 +138,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/public-domain-manifesto.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/public-domain-manifesto.ru.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/public-domain-manifesto.ru.html  16 Sep 2012 01:16:20 -0000      
1.3
+++ philosophy/public-domain-manifesto.ru.html  16 Sep 2012 09:23:42 -0000      
1.4
@@ -148,7 +148,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/push-copyright-aside.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/push-copyright-aside.fr.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- philosophy/push-copyright-aside.fr.html     16 Sep 2012 01:16:20 -0000      
1.33
+++ philosophy/push-copyright-aside.fr.html     16 Sep 2012 09:23:42 -0000      
1.34
@@ -207,7 +207,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/push-copyright-aside.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/push-copyright-aside.pl.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/push-copyright-aside.pl.html     16 Sep 2012 01:16:20 -0000      
1.15
+++ philosophy/push-copyright-aside.pl.html     16 Sep 2012 09:23:42 -0000      
1.16
@@ -200,7 +200,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/push-copyright-aside.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/push-copyright-aside.ru.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/push-copyright-aside.ru.html     16 Sep 2012 01:16:20 -0000      
1.3
+++ philosophy/push-copyright-aside.ru.html     16 Sep 2012 09:23:42 -0000      
1.4
@@ -195,7 +195,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/reevaluating-copyright.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/reevaluating-copyright.es.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/reevaluating-copyright.es.html   16 Sep 2012 01:16:21 -0000      
1.7
+++ philosophy/reevaluating-copyright.es.html   16 Sep 2012 09:23:42 -0000      
1.8
@@ -437,7 +437,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/reevaluating-copyright.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/reevaluating-copyright.fr.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- philosophy/reevaluating-copyright.fr.html   16 Sep 2012 01:16:21 -0000      
1.36
+++ philosophy/reevaluating-copyright.fr.html   16 Sep 2012 09:23:42 -0000      
1.37
@@ -3,8 +3,8 @@
 <!--#include virtual="/server/header.fr.html" -->
 
 <!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
-<title>Dans une réévaluation du copyright, on doit donner la priorité au 
public -
-Projet GNU - Free Software Foundation (FSF)</title>
+<title>Dans une réévaluation du copyright, le public doit être prioritaire 
- Projet
+GNU - Free Software Foundation (FSF)</title>
 
 <!--#include virtual="/server/banner.fr.html" -->
 <!--#include virtual="/philosophy/po/reevaluating-copyright.translist" -->
@@ -17,89 +17,90 @@
                                          Richard Stallman
 </pre>
 
-<p>Le monde du droit est conscient que la technologie de l'information
-numérique pose « des problèmes de copyright », mais n'est pas remonté à 
 la
-source de ces problèmes : un conflit fondamental entre les éditeurs 
d'œuvres
-sous copyright et les utilisateurs de ces œuvres. Les éditeurs, comprenant
-où étaient leurs intérêts propres, ont déposé une proposition, via
-l'administration Clinton, pour stopper ces « problèmes » en faisant 
pencher
-le conflit en leur faveur. Cette proposition, le <cite>Lehman White
-Paper</cite> <a href="#ft2">[2]</a>, fut le thème principal de la conférence
-<cite>Innovation and the Information Environment</cite> à l'Université de
-l'Orégon (novembre 1995).</p>
-
-<p>John Perry Barlow <a href="#ft3">[3]</a>, l'orateur principal, a commencé 
la
-conférence en nous rapportant comment le groupe musical Grateful Dead
-reconnaissait et gérait ce conflit. Ses membres ont décidé qu'il serait
-mauvais d'intervenir au sujet des copies de leurs morceaux sur cassettes ou
-de leur distribution sur Internet, mais ne voient rien de mal à faire
-appliquer le copyright sur les enregistrements CD de leur musique.</p>
+<p>Le monde du droit est conscient que les technologies numériques de
+l'information posent « des problèmes de copyright », mais n'est pas 
remonté
+à la source de ces problèmes : un conflit fondamental entre les éditeurs
+d'œuvres sous copyright et les utilisateurs de ces œuvres. Les éditeurs,
+comprenant où étaient leurs intérêts propres, ont déposé une proposition,
+via l'administration Clinton, pour stopper ces « problèmes » en faisant
+pencher le conflit en leur faveur. Cette proposition, le <cite>Lehman White
+Paper</cite> <a href="#ft2">[2]</a> (livre blanc), fut le thème principal du
+congrès <cite>Innovation and the Information Environment</cite> (Innovation
+dans l'environnement de l'information) à l'Université d'Orégon
+(novembre 1995).</p>
+
+<p>John Perry Barlow <a href="#ft3">[3]</a>, dans sa conférence d'ouverture,
+nous a expliqué comment le groupe musical <cite>The Grateful Dead</cite> a
+reconnu et géré ce conflit. Ses membres ont décidé qu'il serait mauvais
+d'intervenir pour faire cesser la copie de leurs concerts sur cassettes ou
+leur distribution sur Internet, mais ne voient rien de mal à faire appliquer
+le copyright sur les enregistrements CD de leur musique.</p>
 
 <p>Barlow n'a pas analysé les raisons pour lesquelles ce support est traité
-différemment et, plus tard, Gary Glisson <a href="#ft4">[4]</a> a critiqué
+différemment et, plus tard, Gary Glisson <a href="#ft4">[4]</a> a critiqué
 l'idée de Barlow qu'Internet est inexplicablement unique et comparable à 
 rien d'autre au monde. Et d'argumenter que nous devrions être capables de
-déterminer les implications d'Internet dans la politique du copyright, avec
-les mêmes méthodes d'analyse que nous appliquons aux autres
-technologies. C'est ce que tente simplement de faire cet article.</p>
+déterminer ce qu'implique Internet pour la politique du copyright avec les
+mêmes méthodes d'analyse que nous appliquons aux autres technologies. C'est
+justement ce que tente de faire cet article.</p>
 
-<p>Barlow suggérait que nos intuitions sur les objets matériels (que nous
+<p>Barlow a suggéré que nos intuitions sur les objets matériels (que nous
 considérons comme des biens) ne peuvent être transférées à l'information
 (qui serait alors vue comme un bien également), car l'information est
-« abstraite ». Comme Steven Winter <a href= "#ft5">[5]</a> l'a remarqué, 
la
+« abstraite ». Comme l'a remarqué Steven Winter <a href="#ft5">[5]</a>, 
la
 propriété, le bien abstrait, existe depuis des siècles. Les parts dans une
 société, les opérations à terme et même la monnaie papier sont des formes 
de
-biens plus ou moins abstraits. Barlow et d'autres, qui discutent du fait que
+biens plus ou moins abstraits. Barlow et d'autres, qui soutiennent que
 l'information devrait être libre, ne rejettent pas ces autres formes de
 propriété abstraite. En clair, la différence cruciale entre l'information et
 les formes acceptables de propriété n'est pas, en soi, le fait qu'elle soit
-abstraite. Qu'est-ce donc ? Je propose une explication simple et pratique.</p>
+abstraite. Qu'est-ce donc ? Je propose une explication simple et 
concrète.</p>
 
-<p>Aux États-Unis, la loi sur le copyright considère ce dernier comme un 
marché
-passé entre le public et les « auteurs » (même si dans la pratique, ce 
sont
-en général les éditeurs qui raflent les parts des auteurs). Le public
-négocie certaines libertés et en échange profite de plus de
-publications. Jusqu'au <cite>White Paper</cite>, notre gouvernement n'a
-jamais proposé au public de négocier <em>toutes</em> ses libertés pour
-utiliser les travaux publiés. Le copyright implique un accroissement de
-certaines libertés et la diminution d'autres. Ce qui signifie qu'il existe
-de multiples alternatives de négociations que le public pourrait mettre en
-œuvre face aux éditeurs. Alors, quelle est la meilleure affaire pour le
-public ? Quelles sont les libertés qui valent la peine pour le public d'être
-négociées et pour combien de temps ? Les réponses dépendent de deux 
choses :
-du nombre de publications supplémentaires que le public obtiendrait en
-abandonnant une liberté donnée, et du bénéfice qu'il tirerait du maintien 
de
-cette liberté.</p>
-
-<p>Ceci montre pourquoi c'est une erreur de faire une analogie entre la <a
-href="#later-1">propriété intellectuelle</a> et la propriété matérielle ou
-même la vieille politique de la propriété intellectuelle. Winter avait des
-arguments convaincants pour dire qu'il est possible de faire de telles
-analogies, de dépoussiérer nos vieux concepts et de les appliquer à de
-nouvelles décisions<a href="#ft6">[6]</a>. Cela donnera sûrement des
-réponses, mais pas les bonnes. L'analogie n'est pas une manière utile de
-décider ce qu'il faut acheter et à quel prix.</p>
+<p>Le droit américain du copyright considère ce dernier comme un marché 
passé
+entre le public et les « auteurs » (même si dans la pratique, ce sont en
+général les éditeurs qui se substituent aux auteurs dans la négociation). 
Le
+public cède certaines libertés en échange d'un supplément d'œuvres 
publiées,
+dont il profite. Jusqu'au livre blanc, notre gouvernement n'avait jamais
+proposé au public d'échanger <em>toutes</em> ses libertés contre l'usage de
+ces œuvres. Le copyright implique d'abandonner certaines libertés et de
+garder les autres. Ce qui signifie qu'il existe de nombreux marchés
+alternatifs que le public pourrait proposer aux éditeurs. Alors, quelle est
+la meilleure affaire pour le public ? Quelles sont les libertés qu'il vaut
+la peine d'échanger et pour combien de temps ? Les réponses dépendent de
+deux choses : du nombre de publications supplémentaires que le public
+obtiendrait en abandonnant une liberté donnée, et de l'avantage qu'il
+tirerait du maintien de cette liberté.</p>
+
+<p>Ceci montre pourquoi c'est une erreur de prendre des décisions sur la <a
+href="#later-1">propriété intellectuelle</a> par analogie avec la propriété
+d'objets physiques, ou même avec les anciennes règles de la propriété
+intellectuelle. Winter a présenté des arguments convaincants pour dire qu'il
+est possible de faire de telles analogies, de dépoussiérer nos vieux
+concepts et de les appliquer à de nouvelles décisions <a
+href="#ft6">[6]</a>. Cela donnera sûrement une réponse, mais pas la
+bonne. L'analogie n'est pas une manière valable de décider ce qu'il faut
+acheter et à quel prix.</p>
 
 <p>Pour prendre un exemple, on ne décide pas de construire une autoroute dans
 la ville de New York par analogie à une décision antérieure d'autoroute dans
 l'Iowa. Dans chacune de ces prises de décision interviennent les mêmes
-facteurs (le coût, la quantité de trafic, la réquisition de propriété
-foncière) ; prendre la décision de construire une autoroute par analogie à 
-des décisions antérieures revient à construire toutes les autoroutes
-proposées, ou aucune. Au lieu de cela, nous jugeons chaque proposition de
-construction d'autoroute en fonction du pour et du contre, le rapport en
-faveur de l'un ou l'autre variant au cas par cas. De même, dans le cas du
-copyright, nous devons peser les coûts et bénéfices s'appliquant dans la
-situation actuelle à des supports modernes, non pas comme ils se sont
-appliqués dans le passé à d'autres supports.</p>
-
-<p>Cela montre aussi pourquoi le principe de Laurence Tribe (les droits
-concernant le discours ne devraient pas dépendre du choix du support) <a
-href="#ft7">[7]</a> ne peut s'appliquer aux décisions sur le copyright. Le
-copyright est un marché passé avec le public, pas un droit naturel. Les
-questions concernant la politique du copyright traitent des négociations les
-plus bénéfiques pour le public, pas des droits dont seraient investis les
-éditeurs ou les lecteurs.</p>
+facteurs (le coût, l'intensité de la circulation, l'expropriation de
+terrains bâtis ou non) ; prendre la décision de construire une autoroute par
+analogie à des décisions antérieures revient à construire toutes les
+autoroutes proposées, ou aucune. Au lieu de cela, nous jugeons chaque
+proposition de construction d'autoroute en fonction du pour et du contre, le
+rapport en faveur de l'un ou de l'autre variant au cas par cas. De même,
+dans le cas du copyright, nous devons peser les coûts et bénéfices tels
+qu'ils s'appliquent dans la situation actuelle à des supports modernes, non
+pas tels qu'ils se sont appliqués dans le passé à d'autres supports.</p>
+
+<p>Cela montre aussi pourquoi le principe de Laurence Tribe (pour le discours,
+les droits ne devraient pas dépendre du choix du support) <a
+href="#ft7">[7]</a> ne peut s'appliquer aux décisions sur le copyright. Ce
+dernier est un marché passé avec le public, pas un droit naturel. Les enjeux
+de la politique du copyright sont de déterminer les marchés les plus
+avantageux pour le public, et non pas les prérogatives auxquelles les
+éditeurs ou les lecteurs ont droit.</p>
 
 <p>Le système du copyright s'est développé parallèlement à l'industrie de
 l'imprimerie. Aux temps de la presse à imprimer, il était impossible pour un
@@ -113,267 +114,272 @@
 chose qui ne vous est ni utile ni d'un grand secours, c'est toujours une
 bonne affaire. C'est pourquoi le copyright, aux temps de l'imprimerie, n'a
 jamais été controversé, précisément parce qu'il ne restreignait en rien ce
-que les lecteurs seraient communément amenés à faire.</p>
+que les lecteurs pouvaient faire communément.</p>
 
 <p>Mais ces temps arrivent à leur fin. Les photocopieurs, les cassettes audio
-et vidéo ont initié le changement ; la technologie de l'information
-numérique l'a accompli. Ces avancées ont permis, non seulement aux éditeurs
-possédant un matériel spécialisé, mais à tout un chacun de copier. Et 
c'est
-ce qui se fait !</p>
-
-<p>À partir du moment où la copie est un acte utile et pratique pour l'homme 
de
-la rue, les gens ne sont plus aussi désireux d'abandonner leur liberté de la
-pratiquer. Ils veulent garder cette liberté et l'exercer, plutôt que de la
-négocier. Le contrat du copyright, tel qu'il est, n'est plus une bonne
+et vidéo ont initié le changement ; les technologies numériques de
+l'information l'ont accompli. Ces avancées ont permis aux gens ordinaires
+– et plus seulement aux éditeurs possédant un matériel spécialisé – 
de
+copier. Et c'est ce qu'ils font !</p>
+
+<p>À partir du moment où les gens ordinaires trouvent utile et pratique de
+copier, ils ne sont plus aussi disposés à abandonner leur liberté de le
+faire. Ils veulent garder cette liberté et l'exercer, plutôt que de la
+négocier. Le marché du copyright, tel qu'il est, n'est plus une bonne
 affaire pour le public et il est temps de le réviser ; il est temps que la
 loi reconnaisse le bénéfice pour le public de la copie et du partage des
 copies.</p>
 
-<p>À travers cette analyse, nous voyons pourquoi le rejet de l'ancien contrat
-du copyright n'est pas basé sur la supposition qu'Internet est
-inexplicablement unique. Internet est pertinent de par sa facilité à 
-permettre, Ã  tout le monde, la copie et le partage. Plus il est facile de
-copier et de partager, plus cela devient utile, et plus le copyright tel
-qu'il est actuellement devient une mauvaise affaire.</p>
-
-<p>Mais cette analyse explique aussi l'intérêt qu'ont eu les Grateful Dead à 
-insister pour que le copyright soit appliqué aux CD plutôt qu'à la copie
-individuelle. La production de CD fonctionne de la même façon qu'une
-imprimerie ; ce n'est pas faisable pour les gens, même ceux qui ont un
-ordinateur, de copier un CD vers un autre CD. C'est pourquoi les copyrights
-sur les CD industriels restent indolores pour les mélomanes, tout comme les
-copyrights l'étaient au temps de l'imprimerie. Cependant, restreindre la
-copie du même morceau sur un support numérique choque l'amateur de musique
-et ce dernier est enclin à rejeter ces restrictions. (Note ajoutée en 1999 :
-la situation des CD a changé, dans le sens que beaucoup de possesseurs
-d'ordinateurs peuvent maintenant copier des CD. Nous devons donc considérer
-les CD comme des cassettes. Précision de 2007 : malgré les progrès dans la
-technologie des CD, il est toujours sensé d'appliquer le copyright à la
-distribution commerciale tout en autorisant les particuliers à copier
-librement).</p>
+<p>À travers cette analyse, nous voyons pourquoi le rejet de l'ancien marché 
du
+copyright n'est pas basé sur la supposition qu'Internet est inexplicablement
+unique. Internet est pertinent du fait qu'il facilite aux lecteurs
+ordinaires la copie et le partage . Plus il est facile de copier et de
+partager, plus cela devient utile, et plus le copyright tel qu'il existe
+actuellement devient une mauvaise affaire.</p>
+
+<p>Mais cette analyse explique aussi pourquoi les <cite>Grateful Dead</cite>
+sont logiques quand ils exigent l'application du copyright à la fabrication
+de CD mais pas à la copie individuelle. La production de CD fonctionne de la
+même façon qu'une imprimerie ; actuellement ce n'est pas à la portée de 
tout
+le monde, même des gens qui ont un ordinateur, de copier un CD vers un autre
+CD. C'est pourquoi le copyright reste indolore pour les mélomanes quand il
+s'applique aux CD industriels, tout comme il l'était globalement aux temps
+de l'imprimerie. Cependant, restreindre la copie du même morceau sur une
+cassette audio-numérique pénalise l'amateur de musique et ce dernier est en
+droit de rejeter ces restrictions. [Note ajoutée en 1999 : la situation des
+CD a changé, dans le sens que beaucoup de possesseurs d'ordinateurs peuvent
+maintenant les copier. Nous devons donc considérer les CD comme des
+cassettes. Précision de 2007 : malgré les progrès de la technologie des CD,
+il reste justifié d'appliquer le copyright à la distribution commerciale
+tout en autorisant les particuliers à copier librement.]</p>
 
-<p>Nous pouvons aussi nous rendre compte que le côté abstrait de la <a
+<p>Nous pouvons aussi comprendre pourquoi le côté abstrait de la <a
 href="#later-1">propriété intellectuelle</a> n'est pas un facteur
 crucial. D'autres formes de biens abstraits représentent des parts de
 quelque chose. Copier une part de quoi que ce soit est une activité à somme
 nulle ; la personne qui copie n'en retire un bénéfice qu'au détriment de
-quelqu'un d'autre. Copier un billet de banque dans un copieur couleur est en
-fait l'équivalent de prendre une petite partie de chaque autre billet et de
-réunir ces morceaux pour un faire un billet entier. Naturellement, nous
-pensons que cela n'est pas bon.</p>
-
-<p>À l'opposé, copier, mettre en valeur ou rendre ludique une information 
pour
-un ami rend le monde plus heureux et meilleur ; la copie profite à cet ami
-et ne blesse personne dans son sillage. C'est une activité constructive qui
-resserre les liens sociaux.</p>
-
-<p>Quelques lecteurs pourraient remettre en question cette affirmation, car ils
-connaissent des éditeurs prétendant que les copies illégales leur portent
-« préjudice ». Cette revendication est inexacte en pratique et 
partiellement
-trompeuse. Et surtout, c'est une pétition de principe.</p>
+tous les autres. Copier un billet d'un dollar dans un photocopieur couleur
+équivaut en fait à prendre une petite portion de chacun des autres dollars
+et à réunir ces portions pour un faire un billet entier. Naturellement, nous
+pensons que c'est mal.</p>
+
+<p>À l'opposé, copier de l'information utile, instructive ou distrayante pour
+un ami rend le monde plus heureux et meilleur ; cela profite à cet ami et,
+en soi, ne fait de mal à personne. C'est une activité constructive qui
+resserre le lien social.</p>
+
+<p>Certains lecteurs pourraient remettre en question cette affirmation, car ils
+connaissent la revendication des éditeurs que les copies illégales leur
+portent « préjudice ». Cette revendication est essentiellement inexacte et
+partiellement trompeuse. Et surtout, c'est une pétition de principe.</p>
 
 <ul>
-  <li>La revendication est inexacte en pratique, car elle présuppose que l'ami
-aurait, dans le cas contraire, acheté une copie à l'éditeur. Cela peut
+  <li>La revendication est essentiellement inexacte, car elle présuppose que 
l'ami
+aurait, dans le cas contraire, acheté un exemplaire à l'éditeur. Cela peut
 occasionnellement être vrai, mais la plupart du temps, c'est faux ; et dans
-ce cas, il n'y a pas de préjudice.</li>
+ce cas il n'y a pas préjudice.</li>
 
   <li>La revendication est partiellement trompeuse parce que le mot « 
préjudice »
 suggère des événements de nature très différente, événements dans 
lesquels
-ils sont dépossédés de quelque chose. Par exemple, si le stock de livres
-d'une librairie avait brûlé ou si l'argent dans la caisse avait été volé,
-cela, oui, serait un manque, un préjudice. Nous sommes en général d'accord
-pour dire que ce n'est pas bien de faire cela aux autres.
+on est dépossédé de quelque chose. Par exemple, si le stock de livres d'une
+librairie avait brûlé ou si l'argent de la caisse avait été volé, cela, 
oui,
+serait une perte, un préjudice. Nous sommes en général d'accord pour dire
+que c'est mal de faire cela aux autres.
 
-    <p>Mais quand votre ami passe outre le besoin d'acheter la copie d'un 
livre, le
+    <p>Mais quand votre ami évite d'avoir à acheter un exemplaire d'un 
livre, le
 libraire et l'éditeur ne perdent rien de ce qu'ils ont. Pour être plus
 précis, disons que le libraire et l'éditeur recevront moins d'argent qu'ils
-auraient pu avoir. Si votre ami décide de jouer au bridge plutôt que de
+auraient pu en obtenir. Si votre ami décide de jouer au bridge plutôt que de
 bouquiner, la conséquence sera la même. Dans un système de marché libre,
 aucun commerce n'est habilité à crier à l'injustice simplement parce qu'un
 consommateur potentiel a choisi de ne pas acheter chez lui.</p>
     </li>
 
   <li>Il s'agit d'une pétition de principe parce que l'idée de « 
préjudice » se
-base sur la supposition que l'éditeur « aurait dû » être payé. Ceci 
est basé
-sur la prétention que le copyright existe et qu'il interdit la copie
+base sur la supposition que l'éditeur « aurait dû » être payé, 
elle-même
+basée sur la supposition que le copyright existe et qu'il interdit la copie
 individuelle. Mais le litige est bien là  : que doit couvrir le copyright ?
 Si le public décide qu'il peut partager des copies, alors l'éditeur n'est
 pas en droit d'espérer une rémunération sur chaque copie et donc ne peut
-revendiquer un « préjudice ».
+revendiquer de « préjudice » s'il ne l'obtient pas.
 
-    <p>En d'autres termes, le préjudice vient du système du copyright ; il 
ne fait
-pas partie inhérente de la copie. En soi, copier ne blesse personne.</p>
+    <p>En d'autres termes, le « préjudice » vient du système du 
copyright ; il ne
+fait pas partie inhérente de la copie. En soi, copier ne fait de mal à 
+personne.</p>
   </li>
 </ul>
 
-<p>La proposition du <cite>White Paper</cite> qui suscite l'opposition la plus
-générale est le système de responsabilité collective, où le propriétaire
-d'un ordinateur est requis de surveiller et contrôler les activités de tous
-les usagers, sous peine d'être puni pour des actions dans lesquelles il n'a
-aucune part, mais qu'il n'a simplement pas réussi à empêcher activement. Tim
-Sloan <a href="#ft8">[8]</a> a mis en évidence que cela donne aux détenteurs
-de copyright un statut privilégié, qui n'est accordé à aucune autre 
personne
-se plaignant d'un dommage causé par un utilisateur d'ordinateur ; par
-exemple, personne ne propose de punir le propriétaire d'un ordinateur s'il
-n'a pas réussi à empêcher un utilisateur de diffamer quelqu'un. Pour un
-gouvernement, il est naturel de se tourner vers la responsabilité collective
-afin de faire appliquer une loi en laquelle beaucoup de citoyens ne croient
-pas. Plus la technologie du numérique aidera les citoyens à partager
-l'information, plus le gouvernement aura besoin de méthodes draconiennes
-pour faire appliquer le copyright contre les citoyens ordinaires.</p>
+<p>La proposition du livre blanc qui suscite l'opposition la plus générale 
est
+le système de responsabilité collective, où le propriétaire d'un ordinateur
+est requis de surveiller et contrôler les activités de tous les
+utilisateurs, sous peine d'être puni pour des actions dans lesquelles il n'a
+aucune part, mais qu'il n'a simplement pas réussi à empêcher
+activement. Tim Sloan <a href="#ft8">[8]</a> a mis en évidence que cela
+donne aux détenteurs de copyright un statut privilégié, qui n'est accordé 
à 
+aucune autre personne se plaignant d'un dommage causé par un utilisateur
+d'ordinateur ; par exemple, personne ne propose de punir le propriétaire
+d'un ordinateur s'il n'a pas réussi à empêcher un utilisateur de diffamer
+quelqu'un. Pour un gouvernement, il est naturel de se tourner vers la
+responsabilité collective afin de faire appliquer une loi en laquelle
+beaucoup de citoyens ne croient pas. Plus les technologies numériques
+aideront les citoyens à partager l'information, plus le gouvernement aura
+besoin de méthodes draconiennes pour faire appliquer le copyright contre les
+citoyens ordinaires.</p>
 
-<p>Quand la Constitution des États-Unis a été esquissée, on a proposé les
+<p>Quand la Constitution des États-Unis a été esquissée, on a proposé que 
les
 auteurs aient droit à un monopole de copyright, proposition qui a été
-rejetée <a href="#ft9">[9]</a>. Ce que les fondateurs de notre pays ont
+rejetée <a href="#ft9">[9]</a>. Ce que les fondateurs de notre pays ont
 adopté, à la place, c'est une idée différente du copyright, qui place le
-public en premier <a href="#ft10">[10]</a>. Aux États-Unis, le copyright est
-censé exister pour le bien des utilisateurs ; ses bénéfices ne sont pas
-accordés aux éditeurs ni même aux auteurs pour leurs beaux yeux, mais sont
-vus comme une incitation à changer leur comportement. Ainsi que l'a prononcé
-la Cour suprême lors de la confrontation entre Fox Film Corp. et Doyal :
-« L'intérêt exclusif des États-Unis, et l'objectif premier de conférer le
-monopole du copyright, réside dans les bénéfices globaux que retire le
-public du travail des auteurs ».<a href="#ft11">[11]</a></p>
+public au premier rang <a href="#ft10">[10]</a>. Aux États-Unis, le
+copyright est censé exister pour le bien des utilisateurs ; ses bénéfices 
ne
+sont pas accordés aux éditeurs ni même aux auteurs pour leurs beaux yeux,
+mais sont vus comme une incitation à changer leur comportement. Ainsi que
+l'a prononcé la Cour suprême lors de la confrontation entre
+Fox Film Corp. et Doyal : « L'intérêt exclusif des États-Unis, et 
l'objectif
+premier de conférer le monopole [du copyright], résident dans les avantages
+globaux que retire le public du travail des auteurs » <a
+href="#ft11">[11]</a>.</p>
 
 <p>Selon la perspective de la Constitution sur le copyright, si le public
 préfère avoir la possibilité de faire des copies dans certains cas, même si
-cela signifie une quelconque baisse de travaux publiés, le choix du public
-est décisif. Il n'y a pas de justification possible pour interdire au public
-de copier ce qu'il veut copier.</p>
-
-<p>Alors même que la décision constitutionnelle était prise, les éditeurs 
ont
-essayé de la renverser en désinformant le public. Ils l'ont fait en 
répétant
-ces arguments fondés sur la supposition que le copyright est un droit
-naturel des auteurs (sans mentionner que la plupart du temps, les auteurs le
-cèdent aux éditeurs). Les gens qui entendent ces arguments, à moins d'être
-vraiment conscients que ce postulat est contraire aux prémisses fondamentaux
-de notre droit, croiront en toute bonne foi qu'il s'agit des bases de notre
-système.</p>
+cela signifie un nombre un peu plus réduit d'œuvres publiées, le choix du
+public est décisif. Il n'y a pas de justification possible pour interdire au
+public de copier ce qu'il veut copier.</p>
+
+<p>Depuis que la décision constitutionnelle a été prise, les éditeurs
+n'arrêtent pas d'essayer de la renverser en désinformant le public. Ils le
+font en répétant ces arguments fondés sur la supposition que le copyright
+est un droit naturel des auteurs (sans mentionner que la plupart du temps,
+les auteurs le cèdent aux éditeurs). Les gens qui entendent ces arguments, à 
+moins d'être vraiment conscients que ce postulat est contraire aux prémisses
+fondamentaux de notre droit, croient en toute bonne foi qu'il s'agit des
+bases du système.</p>
 
 <p>Cette erreur est tellement enracinée aujourd'hui, que ceux qui s'opposent
-aux nouveaux pouvoirs du copyright se sentent obligés de le faire en disant
-que même les auteurs et les éditeurs peuvent en être affectés. C'est
-pourquoi James Boyle<a href="#ft12">[12]</a> explique comment un strict
-système de <a href="later-2">propriété intellectuelle</a> peut interférer
-avec l'écriture de nouveaux travaux. Jessica Litman<a href="#ft13">[13]</a>
-cite les protections contre le copyright qui ont historiquement permis à de
-nombreux médias de devenir populaires. Pamela Samuelson <a
-href="#ft14">[14]</a> nous met en garde : le <cite>White Paper</cite> peut
-stopper le développement de la « troisième vague » des industries de
-l'information, en verrouillant le monde dans une « deuxième vague » de
-modèle économique qui correspond à l'âge de l'imprimerie 
traditionnelle.</p>
-
-<p>Ces arguments peuvent faire mouche sur les sujets où ils sont pertinents,
-spécialement dans un Congrès et une Administration dominés par l'idée que
-« ce qui est bon pour les médias en général est bon pour les USA ». 
Mais ils
-ne réussissent pas à mettre en évidence l'erreur fondamentale sur laquelle
-cette domination est basée, avec comme résultat qu'ils sont inefficaces sur
-le long terme. Lorsque ces arguments gagnent une bataille, ils le font sans
-construire une compréhension globale qui aiderait à gagner la prochaine
-bataille. Si nous avons trop souvent recours à ces arguments, et de manière
-trop appuyée, le risque existe que cela permette aux éditeurs de remplacer
-la Constitution sans soulever de contestation.</p>
-
-<p>Par exemple, la proposition récemment publiée par la <cite>Digital Future
-Coalition</cite>, une organisation fédérant plusieurs autres organisations,
-liste de nombreuses raisons de s'opposer au <cite>White Paper</cite>Â : pour
-le bien des auteurs, des bibliothèques, de l'éducation, des Américains
+aux nouveaux pouvoirs du copyright se sentent obligés de le faire en donnant
+l'argument que même les auteurs et les éditeurs peuvent en être
+affectés. Ainsi James Boyle <a href="#ft12">[12]</a> explique comment un
+strict <a href="later-2">système de propriété intellectuelle</a> peut
+interférer avec l'écriture de nouveaux ouvrages. Jessica Litman <a
+href="#ft13">[13]</a> cite les protections contre le copyright qui ont
+historiquement permis à de nombreux médias de devenir
+populaires. Pamela Samuelson <a href="#ft14">[14]</a> nous met en garde : le
+livre blanc peut stopper le développement de la « troisième vague » des
+industries de l'information, en verrouillant le monde dans une « deuxième
+vague » de modèle économique qui correspond à l'âge de l'imprimerie.</p>
+
+<p>Ces arguments peuvent faire mouche sur les sujets où ils sont pertinents, 
en
+particulier auprès d'un Congrès et d'une Administration dominés par l'idée
+que « ce qui est bon pour les médias en général est bon pour les USA ». 
Mais
+ils ne réussissent pas à mettre en évidence l'erreur fondamentale sur
+laquelle cette domination est basée, avec comme résultat qu'ils sont
+inefficaces sur le long terme. Lorsque ces arguments gagnent une bataille,
+ils le font sans construire une compréhension globale qui aiderait à gagner
+la prochaine bataille. Si nous avons trop souvent recours à ces arguments,
+et de manière trop appuyée, le risque existe que cela permette aux éditeurs
+de remplacer la Constitution sans soulever de contestation.</p>
+
+<p>Par exemple, la prise de position récemment publiée par la <cite>Digital
+Future Coalition</cite>, une organisation fédérant plusieurs autres
+organisations, liste de nombreuses raisons de s'opposer au livre blanc :
+pour le bien des auteurs, des bibliothèques, de l'éducation, des Américains
 nécessiteux, du progrès technologique, de la flexibilité économique et du
-respect de la vie privée– arguments tous valables, certes, mais se
-rapportant à des questions annexes. <a href="#ft15">[15]</a>. La raison la
+respect de la vie privée – arguments tous valables, certes, mais se
+rapportant à des questions annexes <a href="#ft15">[15]</a>. La raison la
 plus importante de toutes brille par son absence : beaucoup d'Américains (si
 ce n'est presque tous) veulent continuer à faire des copies. La DFC a raté
-sa critique du but ultime du <cite>White Paper</cite> (donner plus de
-pouvoirs aux éditeurs) et de sa décision principale (rejeter la Constitution
-et placer les éditeurs au-dessus des utilisateurs). Ne rien dire pourrait
-signifier consentir.</p>
-
-<p>La résistance à la pression qui veut rajouter du pouvoir aux éditeurs 
repose
-sur une prise de conscience généralisée du fait que les lecteurs et les
-auditeurs ont une importance primordiale ; que le copyright est fait pour
-les utilisateurs et non le contraire. Si le public n'est pas enclin à 
-accepter certains pouvoirs du copyright, c'est ipso facto une raison de ne
-pas les leur donner. C'est seulement en rappelant au public et à nos élus le
-but du copyright et l'opportunité qui existe de libérer le flux
+sa critique du but ultime du livre blanc (donner plus de pouvoirs aux
+éditeurs) et de sa décision principale (rejeter la Constitution et placer
+les éditeurs au-dessus des utilisateurs). Ce silence pourrait être pris pour
+un consentement.</p>
+
+<p>Pour résister à la pression tendant à donner un pouvoir accru aux 
éditeurs,
+nous avons besoin d'une prise de conscience généralisée du fait que les
+lecteurs et les auditeurs ont une importance primordiale ; que le copyright
+est fait pour les utilisateurs et non le contraire. Si le public n'est pas
+disposé à accepter certains pouvoirs du copyright, c'est ipso facto une
+raison de ne pas les proposer. C'est seulement en rappelant au public et à 
+nos élus le but du copyright et l'opportunité qui existe de libérer le flux
 d'information, que nous pourrons donner la priorité au public.</p>
 
 <h3>RENVOIS</h3>
 
 <p id="ft2">[2] <cite>Informational Infrastructure Task Force</cite>, « 
Intellectual
 Property and the National Information Infrastructure: The Report of the
-Working Group on Intellectual Property Rights » (1995).</p>
+Working Group on Intellectual Property Rights » (1995).</p>
 
-<p id="ft3">[3] John Perry Barlow, remarques lors de la Conférence « 
Innovation and the
-Information Environment » (nov. 1995). Mr Barlow est l'un des fondateurs de
-l'<cite>Electronic Frontier Foundation</cite> », une organisation chargée de
-promouvoir la liberté d'expression dans le cadre des médias numériques ;
-c'est aussi un ancien parolier du Grateful Dead.</p>
-
-<p id="ft4">[4] Gary Glisson, remarques lors de la conférence « Innovation 
and the
-Information Environment » (nov. 1995); voir aussi Gary Glisson, « A
-Practitioner's Defense of the NII White Paper, 75 Or. L. Rev. » (1996),
-soutenant le <cite>White Paper</cite>. Mr Glisson est partenaire et
-président de l'<cite>Intellectual Property Group</cite> au cabinet d'avocats
-<cite>Lane Powell Spears Lubersky</cite> Ã  Portland, Oregon.</p>
-
-<p id="ft5">[5] Steven Winter, remarques lors de la conférence « Innovation 
and the
-Information Environment » (nov. 1995). Mr Winter est professeur à la 
faculté
-de droit de l'Université de Miami <cite>[University of Miami School of
-Law]</cite>.</p>
+<p id="ft3">[3] John Perry Barlow, intervention au congrès <cite>Innovation 
and the
+Information Environment</cite> (nov. 1995). M. Barlow est l'un des
+fondateurs de l'<cite>Electronic Frontier Foundation</cite>, une
+organisation chargée de promouvoir la liberté d'expression dans le cadre des
+médias numériques ; c'est aussi un ancien parolier des
+<cite>Grateful Dead</cite>.</p>
+
+<p id="ft4">[4] Gary Glisson, intervention au congrès <cite>Innovation and the
+Information Environment</cite> (nov. 1995) ; voir aussi Gary Glisson, « A
+Practitioner's Defense of the NII White Paper », 75 <cite>Or. L. 
Rev.</cite>
+(1996), article soutenant le livre blanc. M. Glisson est associé dans le
+cabinet d'avocats <cite>Lane Powell Spears Lubersky</cite> Ã  Portland,
+Oregon, et président de l'<cite>Intellectual Property Group</cite> de ce
+cabinet.</p>
+
+<p id="ft5">[5] Steven Winter, intervention au congrès <cite>Innovation and 
the
+Information Environment</cite> (nov. 1995). M. Winter est professeur à la
+<cite>University of Miami School of Law</cite>.</p>
 
-<p id="ft6">[6] Winter, <cite>supra</cite> note 4.</p>
+<p id="ft6">[6] Winter, <cite>supra</cite> note 4.</p>
 
-<p id="ft7">[7] Voir Laurence H. Tribe, « The Constitution in Cyberspace: 
Law and
+<p id="ft7">[7] Voir Laurence H. Tribe, « The Constitution in Cyberspace: 
Law and
 Liberty Beyond the Electronic Frontier », <cite>Humanist</cite>,
-Sept.-Oct. 1991, p. 15.</p>
+Sept.-Oct. 1991, p. 15.</p>
 
-<p id="ft8">[8] Tim Sloan, remarques lors de la conférence « Innovation and 
the
-Information Environment » (nov. 1995). Mr Sloan est membre de la
-<cite>National Telecommunication and Information Administration</cite>.</p>
+<p id="ft8">[8] Tim Sloan, intervention au congrès <cite>Innovation and the 
Information
+Environment</cite> (nov. 1995). M. Sloan est membre de la <cite>National
+Telecommunication and Information Administration</cite>.</p>
 
-<p id="ft9">[9] Voir Jane C. Ginsburg, « A Tale of Two Copyrights: Liberary 
Property in
+<p id="ft9">[9] Voir Jane C. Ginsburg, « A Tale of Two Copyrights: 
Literary Property in
 Revolutionary France and America », in <cite>Of Authors and Origins: Essays
 on Copyright Law</cite> 131, 137-38 (Brad Sherman &amp; Alain Strowel, eds.,
-1994), déclarant que les fondateurs de la Constitution voulaient soit
-« subordonner les intérêts de l'auteur au bénéfice du public », soit
+1994), où il est dit que les rédacteurs de la Constitution entendaient
+« subordonner les intérêts de l'auteur au bénéfice du public », ou bien
 « traiter les intérêts privés et publics&hellip; de la même façon 
».</p>
 
 <p id="ft10">[10] U.S. Const., art. I, 8, cl.  8 : « Le Congrès aura 
le pouvoir&hellip;
-de promouvoir le progrès des sciences et des arts utiles, en assurant pour
-une durée limitée aux auteurs et inventeurs le droit exclusif sur leurs
-ouvrages et découvertes respectives.»</p>
+de favoriser le progrès de la science et des arts utiles en assurant aux
+auteurs et inventeurs, pour des temps limités, le droit exclusif à leurs
+écrits et découvertes respectifs. »</p>
 
 <p id="ft11">[11] 286 U.S. 123, 127 (1932).</p>
 
-<p id="ft12">[12] James Boyle, remarques lors de la conférence « Innovation 
and the
-Information Environment » (nov. 1995). M. Boyle est professeur de droit à 
-l'<cite>American University</cite>, Ã  Washington, D.C.</p>
-
-<p id="ft13">[13] Jessica Litman, remarques lors de la conférence « 
Innovation and the
-Information Environment » (nov. 1995). Mme Litman est professeur à la
-<cite>Wayne State University Law School</cite>, Detroit, Michigan.</p>
-
-<p id="ft14">[14] Pamela Samuelson, « The Copyright Grab », 
<cite>Wired</cite>,
-Jan. 1996. Mme Samuelson est professeur à <cite>Cornell Law School 
»</cite>.</p>
+<p id="ft12">[12] James Boyle, intervention au congrès <cite>Innovation and 
the
+Information Environment</cite> (nov. 1995). M. Boyle est professeur de droit
+à l'<cite>American University</cite>, Washington, D.C.</p>
+
+<p id="ft13">[13] Jessica Litman, intervention au congrès <cite>Innovation 
and the
+Information Environment</cite> (nov. 1995). Mme Litman est professeur à la
+<cite>Wayne State University Law School</cite>, Detroit, Michigan.</p>
+
+<p id="ft14">[14] Pamela Samuelson, « The Copyright Grab », 
<cite>Wired</cite>,
+janv. 1996. Mme Samuelson est professeur à la <cite>Cornell
+Law School</cite>.</p>
 
 <p id="ft15"><!-- (available at URL:
 <a href="http://home.worldweb.net/dfc/press.html";>
 http://home.worldweb.net/dfc/press.html</a>)-->
 [15] <cite>Digital Future Coalition</cite>, « Broad-Based Coalition
-Expresses Concern Over Intellectual Property Proposals », Nov. 15, 1995</p>
+Expresses Concern Over Intellectual Property Proposals », 15 nov. 1995.</p>
 
 <h3>NOTES ULTÉRIEURES</h3>
 
 <p id="later-1">Cet article faisait partie du cheminement qui m'a conduit à 
reconnaître <a
 href="/philosophy/not-ipr.html">le parti pris et la confusion dans le terme
 « propriété intellectuelle »</a>. Aujourd'hui je crois que ce terme ne
-devrait jamais être utilisé quelle que soit la circonstance.</p>
+devrait jamais être utilisé quelles que soient les circonstances.</p>
 
 <p id="later-2">Ici, j'ai fait l'erreur à la mode d'écrire « propriété 
intellectuelle »
 quand je voulais juste dire « copyright ». C'est comme d'écrire « 
Europe »
-quand vous voulez dire « France » — cela provoque une confusion qu'il est
-facile d'éviter.</p>
+quand on veut dire « France » ; cela provoque une confusion qu'il est 
facile
+d'éviter.</p>
 
 
 <div style="font-size: small;">
@@ -426,7 +432,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/reevaluating-copyright.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/reevaluating-copyright.ru.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/reevaluating-copyright.ru.html   16 Sep 2012 01:16:21 -0000      
1.12
+++ philosophy/reevaluating-copyright.ru.html   16 Sep 2012 09:23:42 -0000      
1.13
@@ -429,7 +429,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/rieti.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/rieti.fr.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- philosophy/rieti.fr.html    16 Sep 2012 01:16:21 -0000      1.27
+++ philosophy/rieti.fr.html    16 Sep 2012 09:23:42 -0000      1.28
@@ -589,7 +589,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/right-to-read.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/right-to-read.de.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/right-to-read.de.html    16 Sep 2012 01:16:21 -0000      1.32
+++ philosophy/right-to-read.de.html    16 Sep 2012 09:23:42 -0000      1.33
@@ -471,7 +471,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/right-to-read.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/right-to-read.fr.html,v
retrieving revision 1.61
retrieving revision 1.62
diff -u -b -r1.61 -r1.62
--- philosophy/right-to-read.fr.html    16 Sep 2012 05:28:25 -0000      1.61
+++ philosophy/right-to-read.fr.html    16 Sep 2012 09:23:42 -0000      1.62
@@ -325,10 +325,11 @@
 signant un <a href="http://www.nature.com/principles/viewTermsOfUse";>contrat
 interdisant de le prêter à quiconque</a>, que l'éditeur peut révoquer à 
son
 gré.</li>
-<li><a href="http://news.zdnet.com/2100-9595_22-103151.html";>La publication
-électronique</a> [en] : un article dont le sujet est la distribution de
-livres sous forme électronique, et les questions de copyright affectant le
-droit de lire une copie.</li>
+<li><a
+href="http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-books/103151";>La
+publication électronique</a> [en] : un article dont le sujet est la
+distribution de livres sous forme électronique, et les questions de
+copyright affectant le droit de lire une copie.</li>
 <li><a
 href="http://www.microsoft.com/en-us/news/press/1999/Aug99/SeyboldPR.aspx";>Des
 livres dans les ordinateurs</a> [en] : des logiciels pour contrôler qui peut
@@ -348,25 +349,26 @@
 
 <ul>
   <li>Le « livre blanc » de l'administration : <cite>Information 
Infrastructure
-Task Force, Intellectual Property [<a
+Task Force</cite>, « Intellectual Property [<a
 href="/philosophy/not-ipr.html">sic</a>] and the National Information
 Infrastructure: The Report of the Working Group on Intellectual Property
-[sic] Rights</cite> (1995).</li>
+[sic] Rights » (1995).</li>
 
   <li><a href="http://www.wired.com/wired/archive/4.01/white.paper_pr.html";>Une
-explication du libre blanc : The Copyright Grab</a> [en], Pamela Samuelson,
-Wired, Jan. 1996</li>
+explication du libre blanc : « The Copyright Grab »</a> [en],
+Pamela Samuelson, <cite>Wired</cite>, janv. 1996.</li>
 
   <li><a href="http://www.law.duke.edu/boylesite/sold_out.htm";>Sold Out</a>Â 
[en],
-James Boyle, New York Times, 31 March 1996</li>
+James Boyle, <cite>New York Times</cite>, 31 mars 1996.</li>
 
   <li><a
 
href="http://www.interesting-people.org/archives/interesting-people/199611/msg00012.html";>Public
-Data or Private Data</a>Â [en], Washington Post, 4 Nov 1996. </li>
+Data or Private Data</a> [en], <cite>Washington Post</cite>, 4 nov. 1996. 
</li>
 
-  <li><a href="http://www.public-domain.org/";>Union for the Public Domain</a>Â 
[en]
-- une organisation dont le but est de résister à l'extension débridée des
-pouvoirs du copyright et des brevets, et de faire marche arrière.</li>
+  <li><a href="http://www.public-domain.org/";>Union for the Public
+Domain</a> [en] : une organisation dont le but est de résister à 
l'extension
+débridée des pouvoirs du copyright et des brevets, et de faire marche
+arrière.</li>
 </ul>
 
 <hr />
@@ -380,9 +382,9 @@
 <ul>
        <li><a href="/philosophy/philosophy.html">Philosophie du projet 
GNU</a></li>
        <li><a
-href="http://www.computerworld.com/managementtopics/management/opinion/story/0,10801,49358,00.html";
+href="http://www.computerworld.com/s/article/49358/Copy_Protection_Just_Say_No";
 id="COPYPROCTECTION">Copy Protection: Just Say No</a> [en], publié dans
-Computer World.</li>
+<cite>Computer World</cite>.</li>
 </ul>
 
 
@@ -448,7 +450,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 05:28:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/right-to-read.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/right-to-read.it.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- philosophy/right-to-read.it.html    16 Sep 2012 01:16:21 -0000      1.33
+++ philosophy/right-to-read.it.html    16 Sep 2012 09:23:42 -0000      1.34
@@ -416,7 +416,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/right-to-read.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/right-to-read.ja.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/right-to-read.ja.html    16 Sep 2012 01:16:21 -0000      1.23
+++ philosophy/right-to-read.ja.html    16 Sep 2012 09:23:42 -0000      1.24
@@ -241,7 +241,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/right-to-read.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/right-to-read.pl.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- philosophy/right-to-read.pl.html    16 Sep 2012 01:16:21 -0000      1.30
+++ philosophy/right-to-read.pl.html    16 Sep 2012 09:23:43 -0000      1.31
@@ -440,7 +440,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:43 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/right-to-read.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/right-to-read.ru.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/right-to-read.ru.html    16 Sep 2012 01:16:21 -0000      1.10
+++ philosophy/right-to-read.ru.html    16 Sep 2012 09:23:43 -0000      1.11
@@ -423,7 +423,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:43 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/rms-aj.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/rms-aj.fr.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/rms-aj.fr.html   16 Sep 2012 01:16:22 -0000      1.8
+++ philosophy/rms-aj.fr.html   16 Sep 2012 09:23:43 -0000      1.9
@@ -837,7 +837,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:43 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/rms-comment-longs-article.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/rms-comment-longs-article.de.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/rms-comment-longs-article.de.html        16 Sep 2012 01:16:22 
-0000      1.19
+++ philosophy/rms-comment-longs-article.de.html        16 Sep 2012 09:23:43 
-0000      1.20
@@ -74,7 +74,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:43 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/rms-comment-longs-article.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/rms-comment-longs-article.fr.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- philosophy/rms-comment-longs-article.fr.html        16 Sep 2012 01:16:22 
-0000      1.30
+++ philosophy/rms-comment-longs-article.fr.html        16 Sep 2012 09:23:43 
-0000      1.31
@@ -75,7 +75,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:43 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/rms-hack.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/rms-hack.fr.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- philosophy/rms-hack.fr.html 16 Sep 2012 01:16:22 -0000      1.25
+++ philosophy/rms-hack.fr.html 16 Sep 2012 09:23:43 -0000      1.26
@@ -575,7 +575,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:43 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/rms-interview-edinburgh.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/rms-interview-edinburgh.fr.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/rms-interview-edinburgh.fr.html  16 Sep 2012 01:16:22 -0000      
1.20
+++ philosophy/rms-interview-edinburgh.fr.html  16 Sep 2012 09:23:43 -0000      
1.21
@@ -390,7 +390,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:43 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/rms-kol.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/rms-kol.fr.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/rms-kol.fr.html  16 Sep 2012 01:16:22 -0000      1.21
+++ philosophy/rms-kol.fr.html  16 Sep 2012 09:23:43 -0000      1.22
@@ -250,7 +250,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:43 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/rms-on-radio-nz.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/rms-on-radio-nz.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/rms-on-radio-nz.fr.html  16 Sep 2012 01:16:22 -0000      1.12
+++ philosophy/rms-on-radio-nz.fr.html  16 Sep 2012 09:23:43 -0000      1.13
@@ -1015,7 +1015,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:43 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/rtlinux-patent.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/rtlinux-patent.fr.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/rtlinux-patent.fr.html   16 Sep 2012 01:16:22 -0000      1.32
+++ philosophy/rtlinux-patent.fr.html   16 Sep 2012 09:23:43 -0000      1.33
@@ -121,7 +121,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:43 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/savingeurope.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/savingeurope.fr.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- philosophy/savingeurope.fr.html     16 Sep 2012 01:16:23 -0000      1.34
+++ philosophy/savingeurope.fr.html     16 Sep 2012 09:23:43 -0000      1.35
@@ -177,7 +177,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:43 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/savingeurope.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/savingeurope.it.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/savingeurope.it.html     16 Sep 2012 01:16:23 -0000      1.10
+++ philosophy/savingeurope.it.html     16 Sep 2012 09:23:43 -0000      1.11
@@ -177,7 +177,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo Aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:43 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/savingeurope.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/savingeurope.ko.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/savingeurope.ko.html     16 Sep 2012 01:16:23 -0000      1.14
+++ philosophy/savingeurope.ko.html     16 Sep 2012 09:23:44 -0000      1.15
@@ -140,7 +140,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/savingeurope.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/savingeurope.pl.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/savingeurope.pl.html     16 Sep 2012 01:16:23 -0000      1.20
+++ philosophy/savingeurope.pl.html     16 Sep 2012 09:23:44 -0000      1.21
@@ -184,7 +184,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/savingeurope.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/savingeurope.ru.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/savingeurope.ru.html     16 Sep 2012 01:16:23 -0000      1.12
+++ philosophy/savingeurope.ru.html     16 Sep 2012 09:23:44 -0000      1.13
@@ -177,7 +177,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/second-sight.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/second-sight.fr.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/second-sight.fr.html     16 Sep 2012 01:16:23 -0000      1.32
+++ philosophy/second-sight.fr.html     16 Sep 2012 09:23:44 -0000      1.33
@@ -25,12 +25,12 @@
 
 <p>
 Le public a déjà payé pour développer ces logiciels. N'est-il pas absurde 
de
-le faire payer maintenant pour avoir le droit de les utiliser ? N'est-il pas
-absurde de restreindre ce qu'il peut faire avec ? Hélas, une telle absurdité
-n'est pas inhabituelle ; c'est une pratique courante des gouvernements que
-de mettre des logiciels financés sur fonds publics dans les mains de
-sociétés privées qui feront ensuite mendier au public (et même à 
-l'administration) le droit de les utiliser.
+lui faire payer maintenant le droit de les utiliser ? N'est-il pas absurde
+de restreindre ce qu'il peut faire avec ? Hélas, une telle absurdité n'est
+pas inhabituelle ; c'est une pratique courante des gouvernements que de
+mettre des logiciels financés sur fonds publics entre les mains de sociétés
+privées qui feront ensuite mendier au public (et même à l'administration) le
+droit de les utiliser.
 </p>
 
 <p>
@@ -73,8 +73,8 @@
 </p>
 
 <p>
-Depuis 1984, des groupes de volontaires ont développé et maintenu des
-programmes libres utiles et puissants.  Peu au début, puis des systèmes
+Depuis 1984, des groupes de bénévoles développent et maintiennent des
+programmes libres, utiles et puissants ; peu au début, puis des systèmes
 d'exploitation complets tels que GNU/Linux et BSD. Aujourd'hui, le <a
 href="/directory">répertoire du logiciel libre</a> recense presque 4 000
 paquets logiciels. L'administration du Royaume-Uni a déjà décidé 
d'augmenter
@@ -83,7 +83,7 @@
 </p>
 
 <p>
-Il faut que le Cabinet du Premier ministre rende libres les programmes
+Il faut que le cabinet du vice-premier ministre rende libres les programmes
 d'e-administration, qu'il crée un site pour héberger leur développement et
 qu'il engage un petit nombre de personnes pour superviser le travail. Alors
 les administrations publiques de par le monde commenceront à utiliser ces
@@ -96,9 +96,8 @@
 </p>
 
 <pre>
--- Richard Stallman a lancé le système d'exploitation GNU (www.gnu.org) en
-   1984 et a fondé la <cite>Free Software Foundation</cite> (fsf.org) – 
Fondation pour le logiciel
-   libre – en 1985.
+-- Richard Stallman a lancé le système d'exploitation GNU (www.gnu.org) en 
1984 et a fondé
+   la <cite>Free Software Foundation</cite> (fsf.org) – Fondation pour le 
logiciel libre – en 1985.
 </pre>
 
 
@@ -106,7 +105,7 @@
 
 <!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
 <b>Notes de traduction</b><ol>
-<li id="TransNote1">FOSS : Logiciel libre et open source. <a
+<li id="TransNote1">FOSS : logiciel libre et open source. <a
 href="#TransNote1-rev">&#8593;</a></li>
 <li id="TransNote2">Le mot anglais <cite>free</cite> a deux significations
 fréquentes, « libre » et « gratuit », ce qui prête à confusion dans
@@ -163,7 +162,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/self-interest.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/self-interest.fr.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- philosophy/self-interest.fr.html    16 Sep 2012 01:16:23 -0000      1.30
+++ philosophy/self-interest.fr.html    16 Sep 2012 09:23:44 -0000      1.31
@@ -30,30 +30,30 @@
 </p></blockquote>
 
 <p>
-Encore plus directement :</p>
+Encore plus à propos :</p>
 
 <blockquote><p>
 [Adam Smith] considérait la tentative d'expliquer tout comportement humain
-sur les bases de l'intérêt personnel comme mal orientée analytiquement et
+sur les bases de l'intérêt personnel comme peu judicieuse analytiquement et
 pernicieuse moralement.
 </p></blockquote>
 
 <p>
-[Les deux citations sont tirées de la page 2 de <cite>Adam Smith: In His
+[Les deux citations sont tirées de la page 2 de <cite>Adam Smith: In His
 Time and Ours</cite> (Adam Smith : de son temps et du nôtre), de
 Jerry Z. Muller, Princeton : Princeton University Press, 1993.]</p>
 
 <p>
-Comme Adam Smith l'a certainement compris, l'intérêt personnel sera toujours
-l'une des principales forces organisant les activités économiques de toute
-société, mais c'est aussi vrai de la société la plus répressive et la plus
-brutale, que d'une société relativement libre et ouverte. La plupart d'entre
-nous n'aimeraient pas les conséquences d'un intérêt personnel non adouci par
-le respect pour l'autre. Prenons un exemple récent : en menant leur pays au
-désavantage de la plupart des citoyens soviétiques, les dirigeants du parti
-communiste, de l'armée soviétique et des services secrets, servaient leur
-propres intérêts personnels, du moins selon ce qu'ils comprenaient, ou non,
-de ces intérêts.</p>
+Comme Adam Smith l'avait certainement compris, l'intérêt personnel sera
+toujours l'une des principales forces organisant les activités économiques
+de toute société, mais c'est aussi vrai de la société la plus répressive 
et
+la plus brutale, que d'une société relativement libre et ouverte. La plupart
+d'entre nous n'aimeraient pas les conséquences d'un intérêt personnel non
+adouci par le respect pour l'autre. Prenons un exemple récent : en menant
+leur pays au désavantage de la plupart des citoyens soviétiques, les
+dirigeants du parti communiste, de l'armée soviétique et des services
+secrets servaient leur propres intérêts personnels, du moins selon ce qu'ils
+comprenaient, ou non, de ces intérêts.</p>
 <p>
 Les avantages dont jouissent les Américains sur les citoyens des pays
 soviétiques, de même que les avantages dont nous jouissons toujours sur les
@@ -66,10 +66,10 @@
 en jeu dans l'organisation de notre société, en bien ou en mal, mais pas
 d'une manière moralement neutre.</p>
 <p>
-L'intérêt personnel n'est pas nécessairement négatif, bien qu'il puisse 
nous
-conduire à agir de manière répréhensible moralement. L'amour de soi, et le
-développement de l'intérêt personnel qui en découle, est un des aspect de
-toute créature qui soit aussi un être social, et par là même
+L'intérêt personnel n'est pas le mal absolu, bien qu'il puisse nous conduire
+à agir de manière répréhensible moralement. L'amour de soi, et le
+développement de l'intérêt personnel qui en découle, représentent un des
+aspects de toute créature qui soit aussi un être social, et par là même
 moral. L'intérêt personnel en lui-même peut servir des intérêts moraux 
dans
 une société libre tant que cette société à des fondements corrects. Ces
 fondements comprennent non seulement une population partageant un ensemble
@@ -105,39 +105,39 @@
 contemporain :</p>
 
 <blockquote><p>
-Il y a, bien sûr, des valeurs non économiques. De plus, il y a des valeurs
-<em>purement</em> non économiques. L'économie n'est pas une valeur en soi,
-mais simplement une méthode d'échange d'une valeur contre une autre. Si les
-affirmations à propos de valeurs « non économiques » (ou plus
+Il y a, bien sûr, des valeurs non économiques. Qui plus est, il y a
+<em>uniquement</em> des valeurs non économiques. L'économie n'est pas une
+valeur en soi, mais simplement une méthode d'échange d'une valeur contre une
+autre. Si les affirmations à propos de valeurs « non économiques » (ou 
plus
 spécifiquement, de « valeurs sociales » ou « valeurs humaines ») ont 
pour
-but de nier la réalité inhérente des échanges, ou d'exempter quelques
-valeurs précises de ce processus d'échange, alors des idéaux aussi
-désintéressés ne peuvent pas être démontrés plus efficacement qu'en
-sacrifiant des gains financiers dans l'intérêt de tels idéaux. C'est un
-échange économique. » [page 79 de <cite>Knowledge &amp; Decisions</cite>
-(Savoir et décisions), de Thomas Sowell, New York : Basic Books, 1980.]
+but de nier la réalité inhérente des échanges, ou d'exempter une valeur
+particulière de ce processus d'échange, alors des idéaux aussi 
désintéressés
+ne peuvent pas être démontrés plus efficacement qu'en sacrifiant des gains
+financiers dans l'intérêt de tels idéaux. C'est un échange économique. »
+[page 79 de <cite>Knowledge &amp; Decisions</cite> (Savoir et décisions), de
+Thomas Sowell, New York : Basic Books, 1980.]
 </p></blockquote>
 
 <p>
 Si l'on se replace dans le contexte, on voit que le professeur Sowell ne
-critiquait pas ceux qui imputent une sorte de puissance morale à l'intérêt
-personnel, mais qu'il critiquait en fait ceux qui pensent qu'il devrait y
-avoir un chemin facile à la réforme d'une société qui aurait un défaut 
moral
+critiquait pas ceux qui attribuent une sorte de puissance morale à l'intérêt
+personnel ; il critiquait plutôt ceux qui pensent qu'il devrait y avoir un
+chemin facile à la réforme d'une société qui aurait un défaut moral
 particulier. Une pièce a toujours un côté pile et un côté face ; servir 
son
 intérêt personnel pourrait mettre une personne en conflit avec des valeurs
 morales, tout comme essayer de servir des valeurs morales pourrait conduire
 à des sacrifices vis-à -vis de son intérêt personnel.</p>
 <p>
 L'intérêt personnel peut être un carburant efficace pour une société, du
-moins lorsque les citoyens de cette société sont des individus bien formés,
+moins lorsque les citoyens de cette société sont des personnes bien formées,
 mais il n'a pas de propriétés mystiques ni magiques qui garantissent des
 résultats moraux. L'intérêt personnel mènera généralement à des 
résultats
 moraux dans la mesure où ce sont les contraintes morales, externes mais pour
 la plupart internes, qui guident les actions des groupes animés par ces
-intérêts. Une société avec des contraintes morales correctes ne naît pas 
par
-magie, mais plutôt grâce aux actions de personnes qui tendent vers un but
-plus élevé, que ce soit la préservation de la liberté dans la société 
tout
-entière ou la préservation de l'esprit de coopération à l'intérieur des
+intérêts. Une société avec des contraintes morales correctes ne naît pas
+comme par magie, mais plutôt grâce aux actions de personnes qui tendent vers
+un but plus élevé, que ce soit la préservation de la liberté dans la 
société
+tout entière ou la préservation de l'esprit de coopération à l'intérieur 
des
 communautés de programmeurs, ou peut-être même les deux à la fois.</p>
 
 
@@ -193,7 +193,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/selling-exceptions.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling-exceptions.de.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/selling-exceptions.de.html       16 Sep 2012 01:16:23 -0000      
1.19
+++ philosophy/selling-exceptions.de.html       16 Sep 2012 09:23:44 -0000      
1.20
@@ -205,7 +205,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/selling-exceptions.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling-exceptions.fr.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/selling-exceptions.fr.html       16 Sep 2012 01:16:24 -0000      
1.5
+++ philosophy/selling-exceptions.fr.html       16 Sep 2012 09:23:44 -0000      
1.6
@@ -210,7 +210,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/selling-exceptions.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling-exceptions.pl.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/selling-exceptions.pl.html       16 Sep 2012 01:16:24 -0000      
1.9
+++ philosophy/selling-exceptions.pl.html       16 Sep 2012 09:23:44 -0000      
1.10
@@ -222,7 +222,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/selling-exceptions.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling-exceptions.ru.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/selling-exceptions.ru.html       16 Sep 2012 01:16:24 -0000      
1.13
+++ philosophy/selling-exceptions.ru.html       16 Sep 2012 09:23:44 -0000      
1.14
@@ -217,7 +217,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/selling.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling.ca.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/selling.ca.html  16 Sep 2012 01:16:24 -0000      1.19
+++ philosophy/selling.ca.html  16 Sep 2012 09:23:44 -0000      1.20
@@ -241,7 +241,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/selling.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling.cs.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/selling.cs.html  16 Sep 2012 01:16:24 -0000      1.11
+++ philosophy/selling.cs.html  16 Sep 2012 09:23:44 -0000      1.12
@@ -236,7 +236,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizováno:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/selling.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling.el.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/selling.el.html  16 Sep 2012 01:16:24 -0000      1.17
+++ philosophy/selling.el.html  16 Sep 2012 09:23:44 -0000      1.18
@@ -254,7 +254,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ενημερώθηκε:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/selling.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling.es.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/selling.es.html  16 Sep 2012 01:16:24 -0000      1.32
+++ philosophy/selling.es.html  16 Sep 2012 09:23:44 -0000      1.33
@@ -252,7 +252,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/selling.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling.fr.html,v
retrieving revision 1.49
retrieving revision 1.50
diff -u -b -r1.49 -r1.50
--- philosophy/selling.fr.html  16 Sep 2012 01:16:25 -0000      1.49
+++ philosophy/selling.fr.html  16 Sep 2012 09:23:45 -0000      1.50
@@ -255,7 +255,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:45 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/selling.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling.it.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/selling.it.html  16 Sep 2012 01:16:25 -0000      1.10
+++ philosophy/selling.it.html  16 Sep 2012 09:23:45 -0000      1.11
@@ -245,7 +245,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:45 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/selling.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling.ja.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/selling.ja.html  16 Sep 2012 01:16:25 -0000      1.12
+++ philosophy/selling.ja.html  16 Sep 2012 09:23:45 -0000      1.13
@@ -164,7 +164,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:45 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/selling.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling.pl.html,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- philosophy/selling.pl.html  16 Sep 2012 01:16:25 -0000      1.29
+++ philosophy/selling.pl.html  16 Sep 2012 09:23:45 -0000      1.30
@@ -250,7 +250,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:45 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/selling.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling.ru.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/selling.ru.html  16 Sep 2012 01:16:25 -0000      1.14
+++ philosophy/selling.ru.html  16 Sep 2012 09:23:45 -0000      1.15
@@ -253,7 +253,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:45 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/shouldbefree.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/shouldbefree.ca.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/shouldbefree.ca.html     16 Sep 2012 01:16:25 -0000      1.17
+++ philosophy/shouldbefree.ca.html     16 Sep 2012 09:23:45 -0000      1.18
@@ -908,7 +908,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:45 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/shouldbefree.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/shouldbefree.es.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/shouldbefree.es.html     16 Sep 2012 01:16:26 -0000      1.9
+++ philosophy/shouldbefree.es.html     16 Sep 2012 09:23:45 -0000      1.10
@@ -944,7 +944,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:45 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/shouldbefree.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/shouldbefree.fr.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- philosophy/shouldbefree.fr.html     16 Sep 2012 01:16:26 -0000      1.43
+++ philosophy/shouldbefree.fr.html     16 Sep 2012 09:23:45 -0000      1.44
@@ -959,7 +959,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:45 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/shouldbefree.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/shouldbefree.pl.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/shouldbefree.pl.html     16 Sep 2012 01:16:26 -0000      1.23
+++ philosophy/shouldbefree.pl.html     16 Sep 2012 09:23:45 -0000      1.24
@@ -988,7 +988,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:45 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/shouldbefree.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/shouldbefree.ru.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/shouldbefree.ru.html     16 Sep 2012 01:16:26 -0000      1.14
+++ philosophy/shouldbefree.ru.html     16 Sep 2012 09:23:45 -0000      1.15
@@ -911,7 +911,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:45 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/social-inertia.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/social-inertia.es.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/social-inertia.es.html   16 Sep 2012 01:16:27 -0000      1.18
+++ philosophy/social-inertia.es.html   16 Sep 2012 09:23:46 -0000      1.19
@@ -119,7 +119,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:46 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/social-inertia.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/social-inertia.fr.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- philosophy/social-inertia.fr.html   16 Sep 2012 01:16:27 -0000      1.25
+++ philosophy/social-inertia.fr.html   16 Sep 2012 09:23:46 -0000      1.26
@@ -121,7 +121,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:46 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/social-inertia.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/social-inertia.it.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/social-inertia.it.html   16 Sep 2012 01:16:27 -0000      1.7
+++ philosophy/social-inertia.it.html   16 Sep 2012 09:23:46 -0000      1.8
@@ -114,7 +114,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:46 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/social-inertia.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/social-inertia.pl.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/social-inertia.pl.html   16 Sep 2012 01:16:27 -0000      1.8
+++ philosophy/social-inertia.pl.html   16 Sep 2012 09:23:46 -0000      1.9
@@ -121,7 +121,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:46 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/software-libre-commercial-viability.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/software-libre-commercial-viability.fr.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- philosophy/software-libre-commercial-viability.fr.html      16 Sep 2012 
01:16:27 -0000      1.25
+++ philosophy/software-libre-commercial-viability.fr.html      16 Sep 2012 
09:23:46 -0000      1.26
@@ -361,7 +361,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:46 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/software-libre-commercial-viability.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/software-libre-commercial-viability.it.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/software-libre-commercial-viability.it.html      16 Sep 2012 
01:16:27 -0000      1.8
+++ philosophy/software-libre-commercial-viability.it.html      16 Sep 2012 
09:23:46 -0000      1.9
@@ -343,7 +343,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:46 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/software-literary-patents.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/software-literary-patents.de.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/software-literary-patents.de.html        16 Sep 2012 01:16:28 
-0000      1.7
+++ philosophy/software-literary-patents.de.html        16 Sep 2012 09:23:46 
-0000      1.8
@@ -292,7 +292,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:46 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/software-literary-patents.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/software-literary-patents.fr.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- philosophy/software-literary-patents.fr.html        16 Sep 2012 01:16:28 
-0000      1.31
+++ philosophy/software-literary-patents.fr.html        16 Sep 2012 09:23:46 
-0000      1.32
@@ -283,7 +283,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:46 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/software-literary-patents.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/software-literary-patents.pl.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/software-literary-patents.pl.html        16 Sep 2012 01:16:28 
-0000      1.12
+++ philosophy/software-literary-patents.pl.html        16 Sep 2012 09:23:47 
-0000      1.13
@@ -286,7 +286,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:47 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/software-literary-patents.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/software-literary-patents.pt-br.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/software-literary-patents.pt-br.html     16 Sep 2012 01:16:28 
-0000      1.13
+++ philosophy/software-literary-patents.pt-br.html     16 Sep 2012 09:23:47 
-0000      1.14
@@ -271,7 +271,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Atualizado:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:47 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/software-literary-patents.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/software-literary-patents.ru.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/software-literary-patents.ru.html        16 Sep 2012 01:16:28 
-0000      1.6
+++ philosophy/software-literary-patents.ru.html        16 Sep 2012 09:23:47 
-0000      1.7
@@ -292,7 +292,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:47 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/software-patents.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/software-patents.fr.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- philosophy/software-patents.fr.html 16 Sep 2012 01:16:28 -0000      1.28
+++ philosophy/software-patents.fr.html 16 Sep 2012 09:23:47 -0000      1.29
@@ -1296,7 +1296,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:47 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/speeches-and-interview.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/speeches-and-interview.de.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- philosophy/speeches-and-interview.de.html   16 Sep 2012 01:16:28 -0000      
1.25
+++ philosophy/speeches-and-interview.de.html   16 Sep 2012 09:23:47 -0000      
1.26
@@ -350,7 +350,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:47 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/speeches-and-interview.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/speeches-and-interview.fr.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- philosophy/speeches-and-interview.fr.html   16 Sep 2012 01:16:28 -0000      
1.33
+++ philosophy/speeches-and-interview.fr.html   16 Sep 2012 09:23:47 -0000      
1.34
@@ -376,7 +376,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:47 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/speeches-and-interview.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/speeches-and-interview.ja.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/speeches-and-interview.ja.html   16 Sep 2012 01:16:28 -0000      
1.12
+++ philosophy/speeches-and-interview.ja.html   16 Sep 2012 09:23:47 -0000      
1.13
@@ -284,7 +284,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:47 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/speeches-and-interview.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/speeches-and-interview.ru.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/speeches-and-interview.ru.html   16 Sep 2012 01:16:28 -0000      
1.3
+++ philosophy/speeches-and-interview.ru.html   16 Sep 2012 09:23:47 -0000      
1.4
@@ -395,7 +395,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:47 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/stallman-kth.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/stallman-kth.fr.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- philosophy/stallman-kth.fr.html     16 Sep 2012 01:16:29 -0000      1.31
+++ philosophy/stallman-kth.fr.html     16 Sep 2012 09:23:47 -0000      1.32
@@ -1846,7 +1846,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:47 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/stallman-kth.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/stallman-kth.ru.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/stallman-kth.ru.html     16 Sep 2012 01:16:29 -0000      1.8
+++ philosophy/stallman-kth.ru.html     16 Sep 2012 09:23:47 -0000      1.9
@@ -1716,7 +1716,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:47 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/stallman-mec-india.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/stallman-mec-india.fr.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/stallman-mec-india.fr.html       16 Sep 2012 01:16:29 -0000      
1.12
+++ philosophy/stallman-mec-india.fr.html       16 Sep 2012 09:23:47 -0000      
1.13
@@ -2317,7 +2317,7 @@
  <p> <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour : 
  
-$Date: 2012/09/16 01:16:29 $ 
+$Date: 2012/09/16 09:23:47 $ 
  
 <!-- timestamp end -->
 </p> 

Index: philosophy/stallmans-law.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/stallmans-law.cs.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/stallmans-law.cs.html    16 Sep 2012 01:16:29 -0000      1.5
+++ philosophy/stallmans-law.cs.html    16 Sep 2012 09:23:47 -0000      1.6
@@ -56,7 +56,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizováno:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:47 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/stallmans-law.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/stallmans-law.de.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/stallmans-law.de.html    16 Sep 2012 01:16:29 -0000      1.14
+++ philosophy/stallmans-law.de.html    16 Sep 2012 09:23:47 -0000      1.15
@@ -63,7 +63,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:47 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/stallmans-law.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/stallmans-law.es.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/stallmans-law.es.html    16 Sep 2012 01:16:29 -0000      1.10
+++ philosophy/stallmans-law.es.html    16 Sep 2012 09:23:48 -0000      1.11
@@ -66,7 +66,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:48 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/stallmans-law.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/stallmans-law.fr.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/stallmans-law.fr.html    16 Sep 2012 01:16:29 -0000      1.10
+++ philosophy/stallmans-law.fr.html    16 Sep 2012 09:23:48 -0000      1.11
@@ -64,7 +64,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:48 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/stallmans-law.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/stallmans-law.ru.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/stallmans-law.ru.html    16 Sep 2012 01:16:29 -0000      1.5
+++ philosophy/stallmans-law.ru.html    16 Sep 2012 09:23:48 -0000      1.6
@@ -66,7 +66,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:48 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/stophr3028.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/stophr3028.fr.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/stophr3028.fr.html       16 Sep 2012 01:16:29 -0000      1.24
+++ philosophy/stophr3028.fr.html       16 Sep 2012 09:23:48 -0000      1.25
@@ -193,7 +193,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:48 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/sun-in-night-time.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sun-in-night-time.es.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/sun-in-night-time.es.html        16 Sep 2012 01:16:29 -0000      
1.19
+++ philosophy/sun-in-night-time.es.html        16 Sep 2012 09:23:48 -0000      
1.20
@@ -152,7 +152,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:48 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/sun-in-night-time.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sun-in-night-time.fr.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/sun-in-night-time.fr.html        16 Sep 2012 01:16:29 -0000      
1.26
+++ philosophy/sun-in-night-time.fr.html        16 Sep 2012 09:23:48 -0000      
1.27
@@ -154,7 +154,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:48 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/sun-in-night-time.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sun-in-night-time.pl.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/sun-in-night-time.pl.html        16 Sep 2012 01:16:30 -0000      
1.15
+++ philosophy/sun-in-night-time.pl.html        16 Sep 2012 09:23:48 -0000      
1.16
@@ -160,7 +160,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:48 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/the-danger-of-ebooks.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/the-danger-of-ebooks.de.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- philosophy/the-danger-of-ebooks.de.html     16 Sep 2012 01:16:30 -0000      
1.27
+++ philosophy/the-danger-of-ebooks.de.html     16 Sep 2012 09:23:48 -0000      
1.28
@@ -131,7 +131,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:48 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/the-danger-of-ebooks.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/the-danger-of-ebooks.es.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/the-danger-of-ebooks.es.html     16 Sep 2012 01:16:30 -0000      
1.8
+++ philosophy/the-danger-of-ebooks.es.html     16 Sep 2012 09:23:48 -0000      
1.9
@@ -136,7 +136,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:48 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/the-danger-of-ebooks.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/the-danger-of-ebooks.fr.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/the-danger-of-ebooks.fr.html     16 Sep 2012 01:16:30 -0000      
1.13
+++ philosophy/the-danger-of-ebooks.fr.html     16 Sep 2012 09:23:48 -0000      
1.14
@@ -137,7 +137,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:48 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/the-danger-of-ebooks.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/the-danger-of-ebooks.pl.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/the-danger-of-ebooks.pl.html     16 Sep 2012 01:16:30 -0000      
1.11
+++ philosophy/the-danger-of-ebooks.pl.html     16 Sep 2012 09:23:48 -0000      
1.12
@@ -130,7 +130,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:48 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/the-danger-of-ebooks.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/the-danger-of-ebooks.ru.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/the-danger-of-ebooks.ru.html     16 Sep 2012 01:16:30 -0000      
1.12
+++ philosophy/the-danger-of-ebooks.ru.html     16 Sep 2012 09:23:48 -0000      
1.13
@@ -140,7 +140,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:48 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/the-law-of-success-2.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/the-law-of-success-2.fr.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/the-law-of-success-2.fr.html     16 Sep 2012 01:16:30 -0000      
1.4
+++ philosophy/the-law-of-success-2.fr.html     16 Sep 2012 09:23:48 -0000      
1.5
@@ -559,7 +559,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:48 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/the-root-of-this-problem.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/the-root-of-this-problem.fr.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/the-root-of-this-problem.fr.html 16 Sep 2012 01:16:30 -0000      
1.4
+++ philosophy/the-root-of-this-problem.fr.html 16 Sep 2012 09:23:48 -0000      
1.5
@@ -219,7 +219,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:48 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/the-root-of-this-problem.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/the-root-of-this-problem.ru.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/the-root-of-this-problem.ru.html 16 Sep 2012 01:16:30 -0000      
1.6
+++ philosophy/the-root-of-this-problem.ru.html 16 Sep 2012 09:23:48 -0000      
1.7
@@ -224,7 +224,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:48 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/third-party-ideas.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/third-party-ideas.de.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/third-party-ideas.de.html        16 Sep 2012 01:16:30 -0000      
1.22
+++ philosophy/third-party-ideas.de.html        16 Sep 2012 09:23:49 -0000      
1.23
@@ -483,7 +483,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:49 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/third-party-ideas.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/third-party-ideas.fr.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- philosophy/third-party-ideas.fr.html        16 Sep 2012 01:16:30 -0000      
1.36
+++ philosophy/third-party-ideas.fr.html        16 Sep 2012 09:23:49 -0000      
1.37
@@ -485,7 +485,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:49 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/third-party-ideas.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/third-party-ideas.ja.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/third-party-ideas.ja.html        16 Sep 2012 01:16:30 -0000      
1.15
+++ philosophy/third-party-ideas.ja.html        16 Sep 2012 09:23:49 -0000      
1.16
@@ -355,7 +355,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:49 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/trivial-patent.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/trivial-patent.de.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/trivial-patent.de.html   16 Sep 2012 01:16:31 -0000      1.5
+++ philosophy/trivial-patent.de.html   16 Sep 2012 09:23:49 -0000      1.6
@@ -305,7 +305,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:49 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/trivial-patent.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/trivial-patent.fr.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- philosophy/trivial-patent.fr.html   16 Sep 2012 01:16:31 -0000      1.28
+++ philosophy/trivial-patent.fr.html   16 Sep 2012 09:23:49 -0000      1.29
@@ -301,7 +301,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:49 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/trivial-patent.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/trivial-patent.it.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/trivial-patent.it.html   16 Sep 2012 01:16:31 -0000      1.11
+++ philosophy/trivial-patent.it.html   16 Sep 2012 09:23:49 -0000      1.12
@@ -295,7 +295,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo Aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:49 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/trivial-patent.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/trivial-patent.pl.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/trivial-patent.pl.html   16 Sep 2012 01:16:31 -0000      1.13
+++ philosophy/trivial-patent.pl.html   16 Sep 2012 09:23:49 -0000      1.14
@@ -306,7 +306,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:49 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/trivial-patent.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/trivial-patent.ru.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/trivial-patent.ru.html   16 Sep 2012 01:16:31 -0000      1.3
+++ philosophy/trivial-patent.ru.html   16 Sep 2012 09:23:49 -0000      1.4
@@ -320,7 +320,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:49 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/ucita.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ucita.es.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/ucita.es.html    16 Sep 2012 01:16:31 -0000      1.24
+++ philosophy/ucita.es.html    16 Sep 2012 09:23:49 -0000      1.25
@@ -245,7 +245,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:49 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/ucita.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ucita.fr.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- philosophy/ucita.fr.html    16 Sep 2012 01:16:31 -0000      1.38
+++ philosophy/ucita.fr.html    16 Sep 2012 09:23:49 -0000      1.39
@@ -279,7 +279,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:49 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/ucita.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ucita.ja.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/ucita.ja.html    16 Sep 2012 01:16:31 -0000      1.10
+++ philosophy/ucita.ja.html    16 Sep 2012 09:23:49 -0000      1.11
@@ -148,7 +148,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:49 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/ucita.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/ucita.ru.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/ucita.ru.html    16 Sep 2012 01:16:31 -0000      1.13
+++ philosophy/ucita.ru.html    16 Sep 2012 09:23:49 -0000      1.14
@@ -247,7 +247,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:49 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/udi.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/udi.fr.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- philosophy/udi.fr.html      16 Sep 2012 01:16:31 -0000      1.34
+++ philosophy/udi.fr.html      16 Sep 2012 09:23:49 -0000      1.35
@@ -175,7 +175,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:49 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/udi.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/udi.ru.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/udi.ru.html      16 Sep 2012 01:16:31 -0000      1.12
+++ philosophy/udi.ru.html      16 Sep 2012 09:23:49 -0000      1.13
@@ -174,7 +174,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:49 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/university.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/university.ca.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/university.ca.html       16 Sep 2012 01:16:32 -0000      1.18
+++ philosophy/university.ca.html       16 Sep 2012 09:23:49 -0000      1.19
@@ -177,7 +177,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:49 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/university.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/university.es.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/university.es.html       16 Sep 2012 01:16:32 -0000      1.26
+++ philosophy/university.es.html       16 Sep 2012 09:23:49 -0000      1.27
@@ -183,7 +183,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:49 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/university.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/university.fr.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- philosophy/university.fr.html       16 Sep 2012 01:16:32 -0000      1.43
+++ philosophy/university.fr.html       16 Sep 2012 09:23:50 -0000      1.44
@@ -194,7 +194,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/university.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/university.it.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/university.it.html       16 Sep 2012 01:16:32 -0000      1.9
+++ philosophy/university.it.html       16 Sep 2012 09:23:50 -0000      1.10
@@ -183,7 +183,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/university.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/university.pl.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/university.pl.html       16 Sep 2012 01:16:32 -0000      1.22
+++ philosophy/university.pl.html       16 Sep 2012 09:23:50 -0000      1.23
@@ -185,7 +185,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/university.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/university.ru.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/university.ru.html       16 Sep 2012 01:16:32 -0000      1.6
+++ philosophy/university.ru.html       16 Sep 2012 09:23:50 -0000      1.7
@@ -191,7 +191,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/use-free-software.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/use-free-software.ca.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/use-free-software.ca.html        16 Sep 2012 01:16:32 -0000      
1.17
+++ philosophy/use-free-software.ca.html        16 Sep 2012 09:23:50 -0000      
1.18
@@ -173,7 +173,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/use-free-software.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/use-free-software.es.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/use-free-software.es.html        16 Sep 2012 01:16:32 -0000      
1.21
+++ philosophy/use-free-software.es.html        16 Sep 2012 09:23:50 -0000      
1.22
@@ -179,7 +179,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/use-free-software.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/use-free-software.fr.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- philosophy/use-free-software.fr.html        16 Sep 2012 01:16:32 -0000      
1.35
+++ philosophy/use-free-software.fr.html        16 Sep 2012 09:23:50 -0000      
1.36
@@ -203,7 +203,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/use-free-software.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/use-free-software.ru.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/use-free-software.ru.html        16 Sep 2012 01:16:33 -0000      
1.14
+++ philosophy/use-free-software.ru.html        16 Sep 2012 09:23:50 -0000      
1.15
@@ -181,7 +181,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/using-gfdl.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/using-gfdl.ca.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/using-gfdl.ca.html       16 Sep 2012 01:16:33 -0000      1.17
+++ philosophy/using-gfdl.ca.html       16 Sep 2012 09:23:50 -0000      1.18
@@ -115,7 +115,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/using-gfdl.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/using-gfdl.de.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/using-gfdl.de.html       16 Sep 2012 01:16:33 -0000      1.4
+++ philosophy/using-gfdl.de.html       16 Sep 2012 09:23:50 -0000      1.5
@@ -114,7 +114,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/using-gfdl.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/using-gfdl.es.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/using-gfdl.es.html       16 Sep 2012 01:16:33 -0000      1.22
+++ philosophy/using-gfdl.es.html       16 Sep 2012 09:23:50 -0000      1.23
@@ -116,7 +116,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/using-gfdl.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/using-gfdl.fr.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- philosophy/using-gfdl.fr.html       16 Sep 2012 01:16:33 -0000      1.36
+++ philosophy/using-gfdl.fr.html       16 Sep 2012 09:23:50 -0000      1.37
@@ -115,7 +115,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/using-gfdl.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/using-gfdl.it.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/using-gfdl.it.html       16 Sep 2012 01:16:33 -0000      1.10
+++ philosophy/using-gfdl.it.html       16 Sep 2012 09:23:50 -0000      1.11
@@ -119,7 +119,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:50 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/using-gfdl.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/using-gfdl.ko.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/using-gfdl.ko.html       16 Sep 2012 01:16:33 -0000      1.19
+++ philosophy/using-gfdl.ko.html       16 Sep 2012 09:23:51 -0000      1.20
@@ -84,7 +84,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/using-gfdl.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/using-gfdl.ru.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/using-gfdl.ru.html       16 Sep 2012 01:16:33 -0000      1.6
+++ philosophy/using-gfdl.ru.html       16 Sep 2012 09:23:51 -0000      1.7
@@ -117,7 +117,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/vaccination.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/vaccination.de.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/vaccination.de.html      16 Sep 2012 01:16:33 -0000      1.9
+++ philosophy/vaccination.de.html      16 Sep 2012 09:23:51 -0000      1.10
@@ -112,7 +112,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/vaccination.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/vaccination.fr.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/vaccination.fr.html      16 Sep 2012 01:16:33 -0000      1.15
+++ philosophy/vaccination.fr.html      16 Sep 2012 09:23:51 -0000      1.16
@@ -111,7 +111,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/w3c-patent.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/w3c-patent.fr.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/w3c-patent.fr.html       16 Sep 2012 01:16:33 -0000      1.32
+++ philosophy/w3c-patent.fr.html       16 Sep 2012 09:23:51 -0000      1.33
@@ -27,31 +27,31 @@
 <p>
 La <cite>Free Software Foundation</cite>, représentée par le Professeur
 Moglen de la <cite>Columbia University Law School</cite>, a participé au
-groupe de travail sur la politique de brevet du <cite>W3 Consortium</cite>,
-de novembre 2001 jusqu'Ã  aujourd'hui. La politique de brevet actuelle du
-W3C, qui dans la plupart des cas requiert des licences de brevets « libres
-de droits » (<cite>royalty-free</cite> ou RF), est une avancée importante
+groupe de travail sur la politique de brevets du <cite>W3 Consortium</cite>,
+de novembre 2001 jusqu'Ã  aujourd'hui. La politique actuelle du W3C, qui dans
+la plupart des cas requiert des licences de brevets « libres de droits »
+(<acronym title="royalty-free">RF</acronym>), est une avancée importante
 dans le sens de la protection du web contre les standards grevés par des
-brevets. Mais cela tourna court car une échappatoire autorise dans ces
-licences de brevet des conditions qui interdiraient la mise en œuvre des
-standards en tant que logiciels libres.</p>
+brevets. Mais cela ne suffit pas car une échappatoire autorise dans ces
+licences de brevets des conditions qui interdiraient d'implémenter les
+standards sous forme de logiciel libre.</p>
 
 <p>
 Le problème vient des restrictions du « champ d'utilisation », que les
-détenteurs de brevets sont autorisés à inclure dans leurs licences de brevet
-libres de droits. De telles restrictions disent que vous êtes autorisé à 
-utiliser l'idée brevetée, mais seulement pour mettre en œuvre le standard
-exactement comme il est spécifié – pas d'une autre manière. Par 
conséquent,
-si vous changez le code pour vous écarter même légèrement des
+détenteurs de brevets sont autorisés à inclure dans leurs licences de
+brevets libres de droits. De telles restrictions disent que vous êtes
+autorisé à utiliser l'idée brevetée, mais seulement pour mettre en œuvre 
le
+standard exactement comme il est spécifié – pas d'une autre manière. Par
+conséquent, si vous changez le code pour vous écarter même légèrement des
 spécifications, la licence de brevet ne vous protège plus contre des
 poursuites pour violation de brevet.</p>
 
 <p>
 Le W3C a pour politique de rejeter certaines sortes de « restrictions du
-champ d'utilisation ». Par exemple, il n'autorise pas les licences de brevet
-limitées aux logiciels d'un certain type ou aux plateformes d'un certain
-type (nous en avons été informés en 2012). Cela laisse toutefois le champ
-libre à d'autres sortes de restrictions qui peuvent poser problème.</p>
+champ d'utilisation ». Par exemple, il n'autorise pas les licences de
+brevets limitées aux logiciels d'un certain type ou aux plateformes d'un
+certain type (nous en avons été informés en 2012). Cela laisse toutefois le
+champ libre à d'autres sortes de restrictions qui peuvent poser problème.</p>
 
 <p>
 L'une des conditions pour qu'un logiciel soit libre est que les utilisateurs
@@ -59,24 +59,24 @@
 difficilement imaginer que les utilisateurs auront la liberté de publier des
 versions modifiées du programme si, pour une partie de celui-ci, les
 modifications sont interdites. Donc, ces restrictions du champ d'utilisation
-empêcheraient la mise en œuvre des standards du W3C en tant que  <a
+empêcheraient la mise en œuvre des standards du W3C sous forme de <a
 href="/philosophy/free-sw.html">logiciel libre</a>.</p>
 
 <p>
-De plus, les « restrictions du champ d'utilisation » sont juridiquement
+De plus, les restrictions du champ d'utilisation sont juridiquement
 incompatibles avec la section 7 de la <a href="/licenses/gpl.html#TOC3">GNU
 General Public License (version 2)</a>, puisqu'elles annulent pratiquement
 la liberté de l'utilisateur de modifier le logiciel.</p>
 
 <p>
-Beaucoup d'autres licences de logiciel libre n'ont pas de dispositions
-équivalentes à la section 7 de la GPL, mais vous ne pouvez pas résoudre le
-problème en utilisant simplement l'une de ces licences. La section 7 est
-destinée à empêcher l'imposition de restrictions additionnelles (par
-exemple, par des licences de brevets) qui supprimeraient les libertés que la
-GPL vous donne. Si la licence du logiciel ne fait rien pour empêcher cela,
-vous pourrez vous trouver dans une situation où la licence du programme
-semble vous donner la liberté, mais où cette liberté a été retirée par 
des
+Beaucoup d'autres licences de logiciel libre n'ont pas de clause équivalente
+à la section 7 de la GPL, mais vous ne pouvez pas résoudre le problème en
+utilisant simplement l'une de ces licences. La section 7 est destinée à 
+empêcher l'imposition de restrictions additionnelles (par exemple, par des
+licences de brevets) qui supprimeraient les libertés que la GPL vous
+donne. Si la licence du logiciel ne fait rien pour empêcher cela, vous
+pourrez vous trouver dans une situation où la licence du programme semble
+vous donner la liberté, mais où cette liberté a été retirée par des
 restrictions qui ne sont pas définies dans cette licence.</p>
 
 <p>
@@ -87,9 +87,9 @@
 
 <p>La FSF prévoit de continuer à participer à la mise en œuvre de ces
 standards. Nous essaierons de convaincre les détenteurs de brevets de ne pas
-imposer de restrictions de leur champ d'utilisation, et nous invitons tous
+imposer de restriction de leur champ d'utilisation, et nous invitons tous
 ceux qui se préoccupent du droit des développeurs de logiciels libres à 
-mettre en œuvre tous les futurs standards du web à faire de même.</p>
+implémenter tous les futurs standards du web à nous imiter.</p>
 
 
 <div style="font-size: small;">
@@ -144,7 +144,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/wassenaar.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/wassenaar.ca.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/wassenaar.ca.html        16 Sep 2012 01:16:33 -0000      1.15
+++ philosophy/wassenaar.ca.html        16 Sep 2012 09:23:51 -0000      1.16
@@ -112,7 +112,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/wassenaar.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/wassenaar.de.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/wassenaar.de.html        16 Sep 2012 01:16:33 -0000      1.18
+++ philosophy/wassenaar.de.html        16 Sep 2012 09:23:51 -0000      1.19
@@ -134,7 +134,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/wassenaar.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/wassenaar.es.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/wassenaar.es.html        16 Sep 2012 01:16:34 -0000      1.12
+++ philosophy/wassenaar.es.html        16 Sep 2012 09:23:51 -0000      1.13
@@ -117,7 +117,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/wassenaar.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/wassenaar.fr.html,v
retrieving revision 1.35
retrieving revision 1.36
diff -u -b -r1.35 -r1.36
--- philosophy/wassenaar.fr.html        16 Sep 2012 01:16:34 -0000      1.35
+++ philosophy/wassenaar.fr.html        16 Sep 2012 09:23:51 -0000      1.36
@@ -121,7 +121,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/wassenaar.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/wassenaar.ja.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/wassenaar.ja.html        16 Sep 2012 01:16:34 -0000      1.10
+++ philosophy/wassenaar.ja.html        16 Sep 2012 09:23:51 -0000      1.11
@@ -82,7 +82,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/wassenaar.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/wassenaar.ko.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/wassenaar.ko.html        16 Sep 2012 01:16:34 -0000      1.9
+++ philosophy/wassenaar.ko.html        16 Sep 2012 09:23:51 -0000      1.10
@@ -93,7 +93,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:51 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/wassenaar.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/wassenaar.ru.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/wassenaar.ru.html        16 Sep 2012 01:16:34 -0000      1.12
+++ philosophy/wassenaar.ru.html        16 Sep 2012 09:23:52 -0000      1.13
@@ -119,7 +119,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:52 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/who-does-that-server-really-serve.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/who-does-that-server-really-serve.es.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/who-does-that-server-really-serve.es.html        16 Sep 2012 
01:16:34 -0000      1.17
+++ philosophy/who-does-that-server-really-serve.es.html        16 Sep 2012 
09:23:52 -0000      1.18
@@ -339,7 +339,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:52 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/who-does-that-server-really-serve.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/who-does-that-server-really-serve.fr.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/who-does-that-server-really-serve.fr.html        16 Sep 2012 
01:16:34 -0000      1.14
+++ philosophy/who-does-that-server-really-serve.fr.html        16 Sep 2012 
09:23:52 -0000      1.15
@@ -18,15 +18,14 @@
 
 <p><strong>Sur Internet, le logiciel privateur<a id="TransNote1-rev"
 href="#TransNote1"><sup>1</sup></a> n'est pas la seule façon de perdre votre
-liberté. Le logiciel en tant que service <cite>[Software as a
-Service]</cite> est un autre moyen de donner à un tiers le pouvoir sur votre
-informatique.</strong></p>
+liberté. Le logiciel en tant que service est un autre moyen de donner à un
+tiers le pouvoir sur votre informatique.</strong></p>
 
 <h3>Contexte : comment le logiciel privateur vous enlève votre liberté</h3>
 
-<p>La technologie numérique peut vous donner de la liberté ; elle peut aussi
-vous la prendre. Le contrôle que nous avons de notre informatique a d'abord
-été menacé par le <em>logiciel privateur</em> : logiciel sur lequel les
+<p>La technologie numérique peut vous donner la liberté ; elle peut aussi 
vous
+la prendre. Le contrôle que nous avons de notre informatique a d'abord été
+menacé par le <em>logiciel privateur</em> : logiciel sur lequel les
 utilisateurs n'ont pas la main parce que le propriétaire (une société, comme
 Apple ou Microsoft) le contrôle. Les propriétaires se servent souvent de ce
 pouvoir injuste en insérant des fonctionnalités malveillantes comme les
@@ -38,8 +37,8 @@
 propagande.</p>
 
 <p>Notre solution à ce problème est de développer le <em>logiciel 
libre</em> et
-de rejeter le logiciel privateur. Logiciel libre signifie que vous, en tant
-qu'utilisateur, avez quatre libertés essentielles : (0) exécuter le
+de rejeter le logiciel privateur. « Logiciel libre » signifie que vous, en
+tant qu'utilisateur, avez quatre libertés essentielles : (0) exécuter le
 programme comme vous le souhaitez, (1) étudier et changer le code source
 comme vous le souhaitez, (2)Â redistribuer des copies exactes, et
 (3) redistribuer des copies de vos versions modifiées (voir la <a
@@ -48,54 +47,53 @@
 <p>Avec le logiciel libre, nous, les utilisateurs, récupérons le contrôle de
 notre informatique. Les logiciels privateurs continueront d'exister, mais
 nous pouvons les exclure de nos vies et beaucoup d'entre nous l'ont déjà 
-fait. Cependant, nous faisons face actuellement à une nouvelle menace sur le
-contrôle que nous avons de notre informatique : le logiciel en tant que
-service (<acronym title="Software as a Service">SaaS</acronym>). Pour notre
-liberté, nous devons le rejeter également.</p>
+fait. Cependant, le contrôle que nous avons de notre informatique est
+actuellement la cible d'une nouvelle menace : le logiciel en tant que
+service. Pour notre liberté, nous devons le rejeter également.</p>
 
 <h3>Comment le logiciel en tant que service vous enlève votre liberté</h3>
 
-<p>« Logiciel en tant que service » signifie que quelqu'un met en place 
sur le
-réseau un serveur qui fait tourner certaines tâches informatiques, comme du
-calcul sur tableur, du traitement de texte, de la traduction de texte en une
-autre langue, etc. Il invite ensuite les utilisateurs à exécuter leurs
-tâches sur ce serveur. Les utilisateurs envoient leurs données au serveur,
-lequel traite les données qu'ils ont fournies, puis renvoie les résultats ou
-les utilise directement.</p>
+<p>« Logiciel en tant que service » (<acronym title="Software as a
+Service">SaaS</acronym>) signifie que quelqu'un met en place sur le réseau
+un serveur qui exécute certaines tâches informatiques, comme du calcul sur
+tableur, du traitement de texte, de la traduction de texte en une autre
+langue, etc. Il invite ensuite les utilisateurs à effectuer leurs tâches sur
+ce serveur. Les utilisateurs envoient leurs données au serveur, lequel
+traite les données qu'ils ont fournies, puis renvoie les résultats ou les
+utilise directement.</p>
 
 <p>Ces serveurs arrachent le contrôle des mains des utilisateurs encore plus
 inexorablement que le logiciel privateur. Avec le logiciel privateur, les
 utilisateurs ont généralement un fichier exécutable mais pas le code
 source. Cela rend difficile pour les programmeurs d'étudier le code qui est
 exécuté, donc c'est difficile de déterminer ce que fait vraiment le
-programme, et difficile de le modifier.</p>
+programme et de le modifier.</p>
 
 <p>Avec le SaaS, les utilisateurs n'ont même pas de fichier exécutable :
-celui-ci est sur le serveur, où les utilisateurs ne peuvent le voir, ni le
-toucher. Ainsi c'est impossible pour eux de vérifier ce qu'il fait vraiment,
+celui-ci est sur le serveur, où les utilisateurs ne peuvent le voir ni le
+toucher. C'est donc impossible pour eux de vérifier ce qu'il fait vraiment,
 et impossible de le modifier.</p>
 
-<p>De plus, le SaaS conduit automatiquement à des conséquences néfastes
-équivalentes aux caractéristiques malveillantes de certains logiciels
+<p>De plus, le SaaS, entraîne automatiquement des conséquences nocives
+équivalentes aux fonctionnalités malveillantes de certains logiciels
 privateurs. Par exemple, certains programmes privateurs sont des « logiciels
 espions » <em>[spyware]</em> : le programme envoie des données concernant
-les activités informatiques des utilisateurs. Microsoft Windows envoie des
-informations concernant les activités des utilisateurs à Microsoft. Windows
-Media Player et RealPlayer signalent ce que chaque utilisateur visionne ou
-écoute.</p>
-
-<p>Contrairement aux logiciels privateurs, le SaaS ne requiert pas de code
-caché pour obtenir les données de l'utilisateur. Au lieu de cela, les
-utilisateurs doivent envoyer leurs données au serveur pour pouvoir
-l'utiliser. L'effet est le même qu'avec un logiciel espion : l'opérateur du
-serveur obtient les données. Il les obtient sans aucun effort, de par la
-nature du SaaS.</p>
+les activités informatiques des utilisateurs. Microsoft Windows envoie à 
+Microsoft des informations concernant les activités des
+utilisateurs. Windows Media Player et RealPlayer signalent ce que chaque
+utilisateur visionne ou écoute.</p>
+
+<p>Contrairement aux logiciels privateurs, le SaaS n'a pas besoin de code 
caché
+pour obtenir les données de l'utilisateur. Comme ce dernier est obligé
+d'envoyer ses données au serveur pour pouvoir l'utiliser, l'effet est le
+même qu'avec un logiciel espion : l'opérateur du serveur obtient les
+données. Il les obtient sans aucun effort, de par la nature du SaaS.</p>
 
-<p>Certains programmes privateurs peuvent nuire aux utilisateurs par commande 
à 
+<p>Certains programmes privateurs peuvent nuire aux utilisateurs sur commande 
à 
 distance. Par exemple, Windows a une porte dérobée avec laquelle Microsoft
-peut changer de force n'importe quel logiciel sur la machine. La liseuse
+peut modifier de force n'importe quel logiciel sur la machine. La liseuse
 Kindle d'Amazon (dont le nom suggère que c'est pour brûler les livres des
-gens<a id="TransNote3-rev" href="#TransNote3"><sup>3</sup></a> a une porte
+gens)<a id="TransNote3-rev" href="#TransNote3"><sup>3</sup></a> a une porte
 dérobée orwellienne qu'Amazon a utilisée en 2009 pour <a
 href="http://www.nytimes.com/2009/07/18/technology/companies/18amazon.html";
 >effacer à distance</a> les copies pour Kindle des livres d'Orwell,
@@ -113,8 +111,8 @@
 
 <h3>Démêler le problème du SaaS du problème du logiciel privateur</h3>
 
-<p>Le SaaS et le logiciel privateur conduisent à des résultats nuisibles
-similaires, mais les mécanismes utilisés sont différents : avec le logiciel
+<p>Le SaaS et le logiciel privateur conduisent à des résultats nocifs
+similaires mais les mécanismes utilisés sont différents : avec le logiciel
 privateur, vous possédez et utilisez une copie qu'il est difficile ou
 illégal de modifier ; avec le SaaS, vous utilisez une copie que vous ne
 possédez pas.</p>
@@ -123,15 +121,15 @@
 développeurs web utilisent le terme ambigu d'« application web » pour 
réunir
 en un tout le logiciel côté serveur et les programmes s'exécutant sur votre
 machine dans votre navigateur. Certaines pages web installent temporairement
-sur votre navigateur des programmes JavaScript non triviaux ou même de
+dans votre navigateur des programmes JavaScript non triviaux ou même de
 taille imposante sans vous en informer. <a
 href="/philosophy/javascript-trap.html">Quand ces programmes Javascript ne
 sont pas libres</a>, ils sont aussi nocifs que n'importe quel autre logiciel
-non libre. Ici, cependant, nous sommes concernés par le problème du logiciel
-serveur lui-même.</p>
+non libre. Ici, cependant, nous nous occupons du problème posé par le
+logiciel serveur lui-même.</p>
 
 <p>De nombreux défenseurs du logiciel libre supposent que le problème du SaaS
-sera résolu en développant des logiciels serveurs libres. Par souci de
+sera résolu en développant des logiciels serveurs libres. Dans l'intérêt de
 l'opérateur du serveur, les programmes qui tournent dessus devraient être
 libres ; s'ils sont privateurs, leurs propriétaires ont pouvoir sur le
 serveur. C'est déloyal pour l'opérateur, et ne vous est d'aucune aide. Mais
@@ -142,12 +140,12 @@
 <p>Libérer le code source du logiciel côté serveur profite à la 
communauté :
 les utilisateurs ayant les compétences nécessaires peuvent mettre en place
 des serveurs similaires, peut-être en modifiant le logiciel. Mais aucun de
-ces serveurs ne vous donnerait le contrôle des travaux informatiques que
-vous effectuez dessus, Ã  moins que ce ne soit <em>votre</em> serveur. Les
-autres seraient tous du SaaS. Le SaaS vous soumet toujours au pouvoir de
+ces serveurs ne vous donnerait le contrôle de l'informatiques que vous
+effectuez dessus, Ã  moins que ce ne soit <em>votre</em> serveur. Les autres
+seraient tous du SaaS. Le SaaS vous soumet toujours au pouvoir de
 l'opérateur du serveur, et le seul remède est de <em>ne pas utiliser le
-SaaS !</em> Ne pas utiliser le serveur de quelqu'un d'autre pour exécuter
-votre propre informatique sur des données fournies par vous.</p>
+SaaSÂ !</em> Ne pas utiliser le serveur de quelqu'un d'autre pour effectuer
+votre propre informatique sur des données que vous fournissez.</p>
 
 <h3>Faire la distinction entre le SaaS et les autres services en ligne</h3>
 
@@ -170,7 +168,7 @@
 mineure de ce que vous êtes sur le point de communiquer, cela ne pose pas de
 problème significatif. </p>
 
-<p>Les services comme les moteurs de recherche collectent des données 
provenant
+<p>Des services comme les moteurs de recherche collectent des données 
provenant
 de tout le web et vous laissent les examiner. Regarder dans leur collection
 de données n'est pas votre propre informatique dans le sens usuel – vous ne
 fournissez pas cette collection – donc utiliser un tel service pour
@@ -178,21 +176,21 @@
 recherche de quelqu'un d'autre pour implémenter une fonction de recherche
 sur votre propre site <em>est</em> du SaaS.)</p>
 
-<p>L'e-commerce n'est pas du SaaS, car la tâche informatique effectuée n'est
-pas uniquement la vôtre ; elle est plutôt effectuée conjointement pour vous
-et une autre partie. Donc il n'y a pas de raison particulière pour que vous
-vous attendiez à contrôler seul cette tâche. Le vrai problème dans
+<p>L'e-commerce n'est pas du SaaS, car la tâche informatique n'est pas
+uniquement la vôtre ; elle est au contraire effectuée conjointement pour
+vous et une autre partie. Donc il n'y a pas de raison particulière pour que
+vous vous attendiez à contrôler seul cette tâche. Le vrai problème dans
 l'e-commerce est la confiance que vous accordez à l'autre partie, en ce qui
 concerne votre argent et vos informations personnelles.</p>
 
 <p>Utiliser les serveurs d'un projet commun n'est pas du SaaS car la tâche
 informatique que vous effectuez de cette manière ne vous appartient pas
 personnellement. Par exemple, si vous éditez des pages sur Wikipédia, vous
-ne faites pas votre propre tâche informatique, vous collaborez aux tâches
+ne faites pas votre propre informatique, vous collaborez aux tâches
 informatiques de Wikipédia.</p>
 
-<p>Wikipédia contrôle ses propres serveurs, mais les groupes peuvent faire 
face
-au problème du SaaS s'ils font leurs activités de groupe sur le serveur de
+<p>Wikipédia contrôle ses propres serveurs, mais les groupes peuvent 
rencontrer
+le problème du SaaS s'ils font leurs activités de groupe sur le serveur de
 quelqu'un d'autre. Heureusement, les sites d'hébergement de projets de
 développement comme Savannah et SourceForge ne posent pas le problème du
 SaaS, puisque ce que font les groupes sur ces serveur est essentiellement de
@@ -207,16 +205,16 @@
 conséquence. Par contre, quand le jeu devient plus qu'un jeu, le problème
 n'est plus le même.</p>
 
-<p>Quels services en ligne sont du SaaSÂ ? Google Docs en est un exemple
-clair. Son activité de base est l'édition, et Google encourage les gens à 
-utiliser ce service pour leurs propres éditions ; c'est ça le SaaS. Il offre
-la caractéristique supplémentaire d'être collaboratif, mais l'ajout de
-participants n'altère pas le fait qu'éditer sur le serveur est du SaaS (de
-plus, Google Docs est inacceptable car il installe un important programme
-JavaScript non libre dans les navigateurs des utilisateurs). Si utiliser un
-service pour communiquer ou collaborer requiert d'y faire également une part
-considérable de votre propre informatique, cette informatique est du SaaS
-même si la communication, elle, n'en est pas.</p>
+<p>Quels services en ligne peut-on qualifier de SaaSÂ ? Google Docs en est un
+exemple évident. Son activité de base est l'édition, et Google encourage les
+gens à utiliser ce service pour leurs propres éditions ; c'est ça le
+SaaS. Il offre la caractéristique supplémentaire d'être collaboratif, mais
+l'ajout de participants n'altère pas le fait qu'éditer sur le serveur est du
+SaaS (de plus, Google Docs est inacceptable car il installe un important
+programme JavaScript non libre dans les navigateurs des utilisateurs). Si
+utiliser un service pour communiquer ou collaborer requiert d'y faire
+également une part considérable de votre propre informatique, il s'agit de
+SaaS même si la communication, elle, n'en est pas.</p>
 
 <p>Certains sites offrent plusieurs services, et si l'un d'eux n'est pas du
 SaaS, un autre peut en être. Par exemple, le principal service de Facebook
@@ -238,20 +236,20 @@
 trompeuse que leur vie privée est respectée. Ce sont aussi des problèmes
 importants, mais le sujet de cet article est le problème du SaaS.</p>
 
-<p>L'industrie informatique décourage les utilisateurs de faire attention à 
ces
+<p>L'industrie informatique détourne l'attention des utilisateurs de ces
 distinctions. C'est pour ça que l'« informatique en nuage » <em>[cloud
-computing]</em> est à la mode. Ce terme est si nébuleux qu'il peut référer 
à 
+computing]</em> est à la mode. Ce terme est si nébuleux qu'il peut désigner
 quasiment toutes les utilisations d'Internet. Cela inclut le SaaS et cela
 inclut presque tout le reste. Ce terme ne se prête qu'à des déclarations
 générales et sans intérêt.</p>
 
-<p>La vraie signification d'« informatique dans les nuages » est de vous
-suggérer une approche je-m'en-foutiste de votre informatique. Elle dit :
-« Ne posez pas de questions, faites juste confiance sans hésitation à 
chaque
-entreprise. Ne vous souciez pas de savoir qui contrôle votre informatique ou
-détient vos données. Ne vérifiez pas la présence d'un hameçon caché dans
-notre service avant de l'avaler.»  Dit autrement : « Pensez comme une
-poire. » Je préfère me tenir à l'écart de ce genre de contrat.</p>
+<p>La vraie signification d'« informatique en nuage » est de vous 
suggérer une
+approche je-m'en-foutiste de votre informatique. Elle dit : « Ne posez pas
+de questions, faites juste confiance sans hésitation à chaque entreprise. Ne
+vous souciez pas de savoir qui contrôle votre informatique ou détient vos
+données. Ne vérifiez pas la présence d'un hameçon caché dans notre service
+avant de l'avaler.»  Dit autrement : « Pensez comme une poire. » Je 
préfère
+me tenir à l'écart de ce genre de contrat.</p>
 
 <h3>Traiter le problème du SaaS</h3>
 
@@ -260,25 +258,25 @@
 qui le posent ?</p>
 
 <p>Pour le cas simple où vous travaillez sur des données que vous possédez
-personnellement, la solution est simple : utilisez votre propre copie d'une
-application logicielle libre. Faites vos éditions de texte avec votre copie
-d'un éditeur de texte libre comme GNU Emacs ou d'un logiciel de traitement
-de texte libre. Faites vos éditions de photos avec votre copie d'un logiciel
-libre comme GIMP.</p>
+personnellement, la solution est évidente : utilisez votre propre copie
+d'une application logicielle libre. Écrivez vos textes avec votre copie d'un
+éditeur de texte libre comme GNU Emacs ou d'un logiciel de traitement de
+texte libre. Retouchez vos photos avec votre copie d'un logiciel libre comme
+GIMP.</p>
 
 <p>Mais qu'en est-il de la collaboration avec d'autres personnes ? Cela risque
-d'être difficile à faire à l'heure actuelle sans utiliser un serveur. Si
-vous en utilisez un, ne faites pas confiance à un serveur mis en œuvre par
-une société. Un simple contrat en tant que client n'est pas une protection à 
-moins que vous ne puissiez détecter une violation et effectivement
+d'être difficile à l'heure actuelle sans utiliser un serveur. Si vous en
+utilisez un, ne faites pas confiance à un serveur mis en œuvre par une
+société. Un simple contrat en tant que client n'est pas une protection à 
+moins que vous ne puissiez détecter une infraction et effectivement
 poursuivre devant les tribunaux ; la société a probablement écrit son
 contrat pour permettre un large éventail d'abus. La police peut assigner la
 société pour obtenir vos données avec une justification plus fragile que
-pour vous assigner vous, à supposer que la société ne leur soit pas 
dévouée
-comme les opérateurs téléphoniques américains qui ont illégalement mis sur
-écoute leurs clients pour Bush. Si vous devez utiliser un serveur,
-utilisez-en un dont les opérateurs vous donnent une bonne raison de leur
-faire confiance, au-delà de la simple relation commerciale.</p>
+pour vous assigner vous, en admettant que la société ne les donne pas
+volontairement, comme les opérateurs téléphoniques américains qui ont
+illégalement mis sur écoute leurs clients pour Bush. Si vous devez utiliser
+un serveur, utilisez-en un dont les opérateurs vous donnent une bonne raison
+de leur faire confiance, au-delà de la simple relation commerciale.</p>
 
 <p>Cependant, à plus longue échéance, nous pouvons créer des alternatives 
à 
 l'utilisation de serveurs. Par exemple, nous pouvons créer un programme
@@ -286,12 +284,12 @@
 données chiffrées. La communauté du logiciel libre devrait développer des
 alternatives aux « applications web » importantes, fonctionnant sur un
 modèle  pair-à -pair distribué. Il pourrait être judicieux de les publier
-sous la licence <a href="/licenses/why-affero-gpl.html"> GNU Affero GPL</a>,
-car elles sont candidates à être transformées en programmes serveurs par
-quelqu'un d'autre. Le <a href="/">projet GNU</a> recherche des bénévoles
-pour travailler sur ces programmes alternatifs. Nous invitons également les
-autres projets libres à prendre en compte cette question dans la conception
-de leurs logiciels.</p>
+sous la <a href="/licenses/why-affero-gpl.html"> licence publique générale
+GNU Affero</a>, car elles sont candidates à être transformées en programmes
+serveurs par quelqu'un d'autre. Le <a href="/">projet GNU</a> recherche des
+bénévoles pour travailler sur ces programmes alternatifs. Nous invitons
+également les autres projets libres à prendre en compte cette question dans
+la conception de leurs logiciels.</p>
 
 <p>En attendant, si une société vous invite à utiliser ses serveurs pour
 exécuter vos propres tâches informatiques, ne cédez pas ; n'utilisez pas le
@@ -357,7 +355,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:52 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/who-does-that-server-really-serve.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/who-does-that-server-really-serve.ko.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/who-does-that-server-really-serve.ko.html        16 Sep 2012 
01:16:34 -0000      1.6
+++ philosophy/who-does-that-server-really-serve.ko.html        16 Sep 2012 
09:23:52 -0000      1.7
@@ -222,7 +222,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:52 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/who-does-that-server-really-serve.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/who-does-that-server-really-serve.pl.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/who-does-that-server-really-serve.pl.html        16 Sep 2012 
01:16:34 -0000      1.19
+++ philosophy/who-does-that-server-really-serve.pl.html        16 Sep 2012 
09:23:52 -0000      1.20
@@ -349,7 +349,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:52 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/who-does-that-server-really-serve.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/who-does-that-server-really-serve.ru.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/who-does-that-server-really-serve.ru.html        16 Sep 2012 
01:16:34 -0000      1.14
+++ philosophy/who-does-that-server-really-serve.ru.html        16 Sep 2012 
09:23:52 -0000      1.15
@@ -334,7 +334,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:52 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-audio-format-matters.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-audio-format-matters.es.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/why-audio-format-matters.es.html 16 Sep 2012 01:16:34 -0000      
1.15
+++ philosophy/why-audio-format-matters.es.html 16 Sep 2012 09:23:52 -0000      
1.16
@@ -192,7 +192,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:52 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-audio-format-matters.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-audio-format-matters.fr.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/why-audio-format-matters.fr.html 16 Sep 2012 01:16:34 -0000      
1.24
+++ philosophy/why-audio-format-matters.fr.html 16 Sep 2012 09:23:52 -0000      
1.25
@@ -191,7 +191,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:52 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-audio-format-matters.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-audio-format-matters.it.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/why-audio-format-matters.it.html 16 Sep 2012 01:16:35 -0000      
1.17
+++ philosophy/why-audio-format-matters.it.html 16 Sep 2012 09:23:52 -0000      
1.18
@@ -187,7 +187,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:52 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-audio-format-matters.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-audio-format-matters.pl.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/why-audio-format-matters.pl.html 16 Sep 2012 01:16:35 -0000      
1.9
+++ philosophy/why-audio-format-matters.pl.html 16 Sep 2012 09:23:52 -0000      
1.10
@@ -196,7 +196,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowany:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:52 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-copyleft.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-copyleft.ca.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/why-copyleft.ca.html     16 Sep 2012 01:16:35 -0000      1.22
+++ philosophy/why-copyleft.ca.html     16 Sep 2012 09:23:52 -0000      1.23
@@ -115,7 +115,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:52 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-copyleft.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-copyleft.de.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/why-copyleft.de.html     16 Sep 2012 01:16:35 -0000      1.12
+++ philosophy/why-copyleft.de.html     16 Sep 2012 09:23:52 -0000      1.13
@@ -118,7 +118,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:52 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-copyleft.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-copyleft.fr.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- philosophy/why-copyleft.fr.html     16 Sep 2012 01:16:35 -0000      1.43
+++ philosophy/why-copyleft.fr.html     16 Sep 2012 09:23:53 -0000      1.44
@@ -115,7 +115,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-copyleft.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-copyleft.it.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/why-copyleft.it.html     16 Sep 2012 01:16:35 -0000      1.10
+++ philosophy/why-copyleft.it.html     16 Sep 2012 09:23:53 -0000      1.11
@@ -114,7 +114,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-copyleft.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-copyleft.ko.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/why-copyleft.ko.html     16 Sep 2012 01:16:35 -0000      1.15
+++ philosophy/why-copyleft.ko.html     16 Sep 2012 09:23:53 -0000      1.16
@@ -97,7 +97,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-copyleft.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-copyleft.pl.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/why-copyleft.pl.html     16 Sep 2012 01:16:35 -0000      1.20
+++ philosophy/why-copyleft.pl.html     16 Sep 2012 09:23:53 -0000      1.21
@@ -116,7 +116,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-copyleft.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-copyleft.ru.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/why-copyleft.ru.html     16 Sep 2012 01:16:35 -0000      1.12
+++ philosophy/why-copyleft.ru.html     16 Sep 2012 09:23:53 -0000      1.13
@@ -115,7 +115,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-free.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-free.ca.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/why-free.ca.html 16 Sep 2012 01:16:36 -0000      1.22
+++ philosophy/why-free.ca.html 16 Sep 2012 09:23:53 -0000      1.23
@@ -369,7 +369,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-free.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-free.de.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/why-free.de.html 16 Sep 2012 01:16:36 -0000      1.16
+++ philosophy/why-free.de.html 16 Sep 2012 09:23:53 -0000      1.17
@@ -384,7 +384,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-free.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-free.es.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/why-free.es.html 16 Sep 2012 01:16:36 -0000      1.32
+++ philosophy/why-free.es.html 16 Sep 2012 09:23:53 -0000      1.33
@@ -388,7 +388,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-free.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-free.fr.html,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- philosophy/why-free.fr.html 16 Sep 2012 01:16:36 -0000      1.46
+++ philosophy/why-free.fr.html 16 Sep 2012 09:23:53 -0000      1.47
@@ -396,7 +396,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-free.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-free.it.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/why-free.it.html 16 Sep 2012 01:16:36 -0000      1.21
+++ philosophy/why-free.it.html 16 Sep 2012 09:23:53 -0000      1.22
@@ -374,7 +374,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-free.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-free.ja.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/why-free.ja.html 16 Sep 2012 01:16:36 -0000      1.11
+++ philosophy/why-free.ja.html 16 Sep 2012 09:23:53 -0000      1.12
@@ -223,7 +223,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-free.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-free.ko.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/why-free.ko.html 16 Sep 2012 01:16:36 -0000      1.22
+++ philosophy/why-free.ko.html 16 Sep 2012 09:23:53 -0000      1.23
@@ -286,7 +286,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-free.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-free.pl.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/why-free.pl.html 16 Sep 2012 01:16:36 -0000      1.32
+++ philosophy/why-free.pl.html 16 Sep 2012 09:23:53 -0000      1.33
@@ -390,7 +390,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-free.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-free.pt-br.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/why-free.pt-br.html      16 Sep 2012 01:16:36 -0000      1.8
+++ philosophy/why-free.pt-br.html      16 Sep 2012 09:23:53 -0000      1.9
@@ -359,7 +359,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última atualização
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:53 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-free.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-free.ru.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/why-free.ru.html 16 Sep 2012 01:16:37 -0000      1.14
+++ philosophy/why-free.ru.html 16 Sep 2012 09:23:54 -0000      1.15
@@ -384,7 +384,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:54 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-free.zh-tw.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-free.zh-tw.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/why-free.zh-tw.html      16 Sep 2012 01:16:37 -0000      1.3
+++ philosophy/why-free.zh-tw.html      16 Sep 2012 09:23:54 -0000      1.4
@@ -222,7 +222,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 更新時間︰
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:54 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.fr.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.fr.html     16 Sep 2012 
01:16:37 -0000      1.26
+++ philosophy/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.fr.html     16 Sep 2012 
09:23:54 -0000      1.27
@@ -154,7 +154,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:54 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/words-to-avoid.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/words-to-avoid.de.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/words-to-avoid.de.html   16 Sep 2012 01:16:37 -0000      1.12
+++ philosophy/words-to-avoid.de.html   16 Sep 2012 09:23:54 -0000      1.13
@@ -818,7 +818,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:54 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/words-to-avoid.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/words-to-avoid.es.html,v
retrieving revision 1.42
retrieving revision 1.43
diff -u -b -r1.42 -r1.43
--- philosophy/words-to-avoid.es.html   16 Sep 2012 01:16:37 -0000      1.42
+++ philosophy/words-to-avoid.es.html   16 Sep 2012 09:23:54 -0000      1.43
@@ -762,7 +762,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:54 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/words-to-avoid.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/words-to-avoid.fr.html,v
retrieving revision 1.76
retrieving revision 1.77
diff -u -b -r1.76 -r1.77
--- philosophy/words-to-avoid.fr.html   16 Sep 2012 01:16:39 -0000      1.76
+++ philosophy/words-to-avoid.fr.html   16 Sep 2012 09:23:54 -0000      1.77
@@ -789,7 +789,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:39 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:54 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/words-to-avoid.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/words-to-avoid.it.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/words-to-avoid.it.html   16 Sep 2012 01:16:39 -0000      1.19
+++ philosophy/words-to-avoid.it.html   16 Sep 2012 09:23:54 -0000      1.20
@@ -749,7 +749,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:39 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:54 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/wsis-2003.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/wsis-2003.fr.html,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- philosophy/wsis-2003.fr.html        16 Sep 2012 01:16:40 -0000      1.33
+++ philosophy/wsis-2003.fr.html        16 Sep 2012 09:23:54 -0000      1.34
@@ -147,7 +147,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:40 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:54 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/wsis.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/wsis.fr.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- philosophy/wsis.fr.html     16 Sep 2012 01:16:40 -0000      1.36
+++ philosophy/wsis.fr.html     16 Sep 2012 09:23:54 -0000      1.37
@@ -171,7 +171,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:40 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:54 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/x.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/x.de.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/x.de.html        16 Sep 2012 01:16:40 -0000      1.10
+++ philosophy/x.de.html        16 Sep 2012 09:23:54 -0000      1.11
@@ -219,7 +219,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:40 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:54 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/x.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/x.es.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/x.es.html        16 Sep 2012 01:16:40 -0000      1.20
+++ philosophy/x.es.html        16 Sep 2012 09:23:54 -0000      1.21
@@ -210,7 +210,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:40 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:54 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/x.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/x.fr.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- philosophy/x.fr.html        16 Sep 2012 01:16:40 -0000      1.32
+++ philosophy/x.fr.html        16 Sep 2012 09:23:55 -0000      1.33
@@ -220,7 +220,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:40 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:55 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/x.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/x.ja.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/x.ja.html        16 Sep 2012 01:16:40 -0000      1.16
+++ philosophy/x.ja.html        16 Sep 2012 09:23:55 -0000      1.17
@@ -122,7 +122,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:40 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:55 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/x.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/x.ko.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/x.ko.html        16 Sep 2012 01:16:40 -0000      1.14
+++ philosophy/x.ko.html        16 Sep 2012 09:23:55 -0000      1.15
@@ -157,7 +157,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:40 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:55 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/x.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/x.pl.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- philosophy/x.pl.html        16 Sep 2012 01:16:40 -0000      1.25
+++ philosophy/x.pl.html        16 Sep 2012 09:23:55 -0000      1.26
@@ -219,7 +219,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:40 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:55 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/x.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/x.ru.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/x.ru.html        16 Sep 2012 01:16:40 -0000      1.13
+++ philosophy/x.ru.html        16 Sep 2012 09:23:55 -0000      1.14
@@ -214,7 +214,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:40 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:55 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/your-freedom-needs-free-software.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/your-freedom-needs-free-software.de.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/your-freedom-needs-free-software.de.html 16 Sep 2012 01:16:41 
-0000      1.21
+++ philosophy/your-freedom-needs-free-software.de.html 16 Sep 2012 09:23:55 
-0000      1.22
@@ -158,7 +158,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:41 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:55 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/your-freedom-needs-free-software.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/your-freedom-needs-free-software.fr.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- philosophy/your-freedom-needs-free-software.fr.html 16 Sep 2012 01:16:41 
-0000      1.26
+++ philosophy/your-freedom-needs-free-software.fr.html 16 Sep 2012 09:23:55 
-0000      1.27
@@ -171,7 +171,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:41 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:55 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/your-freedom-needs-free-software.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/your-freedom-needs-free-software.pl.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/your-freedom-needs-free-software.pl.html 16 Sep 2012 01:16:41 
-0000      1.11
+++ philosophy/your-freedom-needs-free-software.pl.html 16 Sep 2012 09:23:55 
-0000      1.12
@@ -162,7 +162,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:16:41 $
+$Date: 2012/09/16 09:23:55 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/15-years-of-free-software.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/15-years-of-free-software.de-en.html  16 Sep 2012 01:16:56 
-0000      1.16
+++ philosophy/po/15-years-of-free-software.de-en.html  16 Sep 2012 09:24:24 
-0000      1.17
@@ -114,7 +114,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:16:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/15-years-of-free-software.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/15-years-of-free-software.es-en.html  16 Sep 2012 01:16:56 
-0000      1.10
+++ philosophy/po/15-years-of-free-software.es-en.html  16 Sep 2012 09:24:24 
-0000      1.11
@@ -114,7 +114,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:16:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/15-years-of-free-software.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/15-years-of-free-software.fr-en.html  16 Sep 2012 01:16:57 
-0000      1.15
+++ philosophy/po/15-years-of-free-software.fr-en.html  16 Sep 2012 09:24:24 
-0000      1.16
@@ -114,7 +114,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:16:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/15-years-of-free-software.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.ko-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/15-years-of-free-software.ko-en.html  16 Sep 2012 01:16:57 
-0000      1.9
+++ philosophy/po/15-years-of-free-software.ko-en.html  16 Sep 2012 09:24:24 
-0000      1.10
@@ -114,7 +114,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:16:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/15-years-of-free-software.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.ml.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/15-years-of-free-software.ml.po       16 Sep 2012 05:29:16 
-0000      1.14
+++ philosophy/po/15-years-of-free-software.ml.po       16 Sep 2012 09:24:24 
-0000      1.15
@@ -234,12 +234,20 @@
 msgid "Copyright &copy; 1999 Richard M. Stallman"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
 "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgstr ""
+"ഈ താള്‍ <a rel=\"license\" 
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
+"nd/3.0/us/\">ക്രിയേറ്റീവ് കോമണ്‍സ് 
ലൈസന്‍സിന് </a>കീഴിലാണ്."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/15-years-of-free-software.nl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.nl-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/15-years-of-free-software.nl-en.html  16 Sep 2012 01:16:57 
-0000      1.3
+++ philosophy/po/15-years-of-free-software.nl-en.html  16 Sep 2012 09:24:24 
-0000      1.4
@@ -114,7 +114,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:16:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/15-years-of-free-software.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/15-years-of-free-software.pl-en.html  16 Sep 2012 01:16:57 
-0000      1.5
+++ philosophy/po/15-years-of-free-software.pl-en.html  16 Sep 2012 09:24:25 
-0000      1.6
@@ -114,7 +114,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:16:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/15-years-of-free-software.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/15-years-of-free-software.sq-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/15-years-of-free-software.sq-en.html  16 Sep 2012 01:16:57 
-0000      1.7
+++ philosophy/po/15-years-of-free-software.sq-en.html  16 Sep 2012 09:24:25 
-0000      1.8
@@ -114,7 +114,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:16:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/ICT-for-prosperity.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ICT-for-prosperity.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/ICT-for-prosperity.fr-en.html 16 Sep 2012 01:16:57 -0000      
1.14
+++ philosophy/po/ICT-for-prosperity.fr-en.html 16 Sep 2012 09:24:25 -0000      
1.15
@@ -621,7 +621,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:16:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/amazon-nat.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon-nat.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/amazon-nat.de-en.html 16 Sep 2012 01:17:00 -0000      1.17
+++ philosophy/po/amazon-nat.de-en.html 16 Sep 2012 09:24:25 -0000      1.18
@@ -71,7 +71,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/amazon-nat.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon-nat.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/amazon-nat.fr-en.html 16 Sep 2012 01:17:00 -0000      1.14
+++ philosophy/po/amazon-nat.fr-en.html 16 Sep 2012 09:24:25 -0000      1.15
@@ -71,7 +71,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/amazon-nat.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon-nat.ko-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/amazon-nat.ko-en.html 16 Sep 2012 01:17:00 -0000      1.11
+++ philosophy/po/amazon-nat.ko-en.html 16 Sep 2012 09:24:25 -0000      1.12
@@ -71,7 +71,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/amazon-nat.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon-nat.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/amazon-nat.pl-en.html 16 Sep 2012 01:17:00 -0000      1.5
+++ philosophy/po/amazon-nat.pl-en.html 16 Sep 2012 09:24:25 -0000      1.6
@@ -71,7 +71,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/amazon-nat.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon-nat.sq-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/amazon-nat.sq-en.html 16 Sep 2012 01:17:00 -0000      1.6
+++ philosophy/po/amazon-nat.sq-en.html 16 Sep 2012 09:24:25 -0000      1.7
@@ -71,7 +71,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/amazon-rms-tim.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon-rms-tim.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/amazon-rms-tim.de-en.html     16 Sep 2012 01:17:00 -0000      
1.17
+++ philosophy/po/amazon-rms-tim.de-en.html     16 Sep 2012 09:24:25 -0000      
1.18
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/amazon-rms-tim.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon-rms-tim.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/amazon-rms-tim.fr-en.html     16 Sep 2012 01:17:00 -0000      
1.14
+++ philosophy/po/amazon-rms-tim.fr-en.html     16 Sep 2012 09:24:26 -0000      
1.15
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/amazon-rms-tim.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon-rms-tim.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/amazon-rms-tim.pl-en.html     16 Sep 2012 01:17:00 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/amazon-rms-tim.pl-en.html     16 Sep 2012 09:24:26 -0000      
1.6
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/amazon-rms-tim.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon-rms-tim.sq-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/amazon-rms-tim.sq-en.html     16 Sep 2012 01:17:00 -0000      
1.7
+++ philosophy/po/amazon-rms-tim.sq-en.html     16 Sep 2012 09:24:26 -0000      
1.8
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/amazon.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/amazon.de-en.html     16 Sep 2012 01:17:00 -0000      1.15
+++ philosophy/po/amazon.de-en.html     16 Sep 2012 09:24:26 -0000      1.16
@@ -255,7 +255,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/amazon.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/amazon.fr-en.html     16 Sep 2012 01:17:00 -0000      1.15
+++ philosophy/po/amazon.fr-en.html     16 Sep 2012 09:24:26 -0000      1.16
@@ -255,7 +255,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/amazon.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/amazon.it-en.html     16 Sep 2012 01:17:00 -0000      1.5
+++ philosophy/po/amazon.it-en.html     16 Sep 2012 09:24:26 -0000      1.6
@@ -255,7 +255,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/amazon.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/amazon.ja-en.html     16 Sep 2012 01:17:01 -0000      1.6
+++ philosophy/po/amazon.ja-en.html     16 Sep 2012 09:24:26 -0000      1.7
@@ -255,7 +255,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:01 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/amazon.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon.ko-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/amazon.ko-en.html     16 Sep 2012 01:17:01 -0000      1.12
+++ philosophy/po/amazon.ko-en.html     16 Sep 2012 09:24:26 -0000      1.13
@@ -255,7 +255,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:01 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/amazon.nl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon.nl-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/amazon.nl-en.html     16 Sep 2012 01:17:01 -0000      1.3
+++ philosophy/po/amazon.nl-en.html     16 Sep 2012 09:24:27 -0000      1.4
@@ -255,7 +255,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:01 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/amazon.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/amazon.pl-en.html     16 Sep 2012 01:17:01 -0000      1.5
+++ philosophy/po/amazon.pl-en.html     16 Sep 2012 09:24:27 -0000      1.6
@@ -255,7 +255,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:01 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/amazon.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/amazon.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/amazon.ru-en.html     16 Sep 2012 01:17:02 -0000      1.7
+++ philosophy/po/amazon.ru-en.html     16 Sep 2012 09:24:27 -0000      1.8
@@ -255,7 +255,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:02 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/android-and-users-freedom.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.de-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/po/android-and-users-freedom.de-en.html  16 Sep 2012 01:17:02 
-0000      1.18
+++ philosophy/po/android-and-users-freedom.de-en.html  16 Sep 2012 09:24:27 
-0000      1.19
@@ -227,7 +227,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:02 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/android-and-users-freedom.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/android-and-users-freedom.fr-en.html  16 Sep 2012 01:17:02 
-0000      1.15
+++ philosophy/po/android-and-users-freedom.fr-en.html  16 Sep 2012 09:24:27 
-0000      1.16
@@ -227,7 +227,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:02 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/android-and-users-freedom.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.pl-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/android-and-users-freedom.pl-en.html  16 Sep 2012 01:17:02 
-0000      1.10
+++ philosophy/po/android-and-users-freedom.pl-en.html  16 Sep 2012 09:24:27 
-0000      1.11
@@ -227,7 +227,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:02 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/android-and-users-freedom.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/android-and-users-freedom.ru-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/android-and-users-freedom.ru-en.html  16 Sep 2012 01:17:02 
-0000      1.11
+++ philosophy/po/android-and-users-freedom.ru-en.html  16 Sep 2012 09:24:27 
-0000      1.12
@@ -227,7 +227,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:02 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/anonymous-response.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/anonymous-response.de-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/anonymous-response.de-en.html 16 Sep 2012 01:17:03 -0000      
1.7
+++ philosophy/po/anonymous-response.de-en.html 16 Sep 2012 09:24:27 -0000      
1.8
@@ -99,7 +99,7 @@
 <p>
 Last updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/anonymous-response.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/anonymous-response.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/anonymous-response.fr-en.html 16 Sep 2012 01:17:03 -0000      
1.10
+++ philosophy/po/anonymous-response.fr-en.html 16 Sep 2012 09:24:27 -0000      
1.11
@@ -99,7 +99,7 @@
 <p>
 Last updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/anonymous-response.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/anonymous-response.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/anonymous-response.it-en.html 16 Sep 2012 01:17:03 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/anonymous-response.it-en.html 16 Sep 2012 09:24:27 -0000      
1.6
@@ -99,7 +99,7 @@
 <p>
 Last updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/anonymous-response.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/anonymous-response.ru-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/anonymous-response.ru-en.html 16 Sep 2012 01:17:03 -0000      
1.6
+++ philosophy/po/anonymous-response.ru-en.html 16 Sep 2012 09:24:27 -0000      
1.7
@@ -99,7 +99,7 @@
 <p>
 Last updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/apsl.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/apsl.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/apsl.ca-en.html       16 Sep 2012 01:17:03 -0000      1.5
+++ philosophy/po/apsl.ca-en.html       16 Sep 2012 09:24:28 -0000      1.6
@@ -77,7 +77,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/apsl.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/apsl.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/apsl.de-en.html       16 Sep 2012 01:17:03 -0000      1.16
+++ philosophy/po/apsl.de-en.html       16 Sep 2012 09:24:28 -0000      1.17
@@ -77,7 +77,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/apsl.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/apsl.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/apsl.es-en.html       16 Sep 2012 01:17:03 -0000      1.10
+++ philosophy/po/apsl.es-en.html       16 Sep 2012 09:24:28 -0000      1.11
@@ -77,7 +77,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/apsl.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/apsl.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/apsl.fr-en.html       16 Sep 2012 01:17:03 -0000      1.13
+++ philosophy/po/apsl.fr-en.html       16 Sep 2012 09:24:28 -0000      1.14
@@ -77,7 +77,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/apsl.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/apsl.ko-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/apsl.ko-en.html       16 Sep 2012 01:17:03 -0000      1.6
+++ philosophy/po/apsl.ko-en.html       16 Sep 2012 09:24:28 -0000      1.7
@@ -77,7 +77,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/apsl.nl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/apsl.nl-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/apsl.nl-en.html       16 Sep 2012 01:17:03 -0000      1.3
+++ philosophy/po/apsl.nl-en.html       16 Sep 2012 09:24:28 -0000      1.4
@@ -77,7 +77,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/apsl.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/apsl.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/apsl.pl-en.html       16 Sep 2012 01:17:03 -0000      1.5
+++ philosophy/po/apsl.pl-en.html       16 Sep 2012 09:24:28 -0000      1.6
@@ -77,7 +77,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/apsl.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/apsl.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/apsl.ru-en.html       16 Sep 2012 01:17:04 -0000      1.7
+++ philosophy/po/apsl.ru-en.html       16 Sep 2012 09:24:28 -0000      1.8
@@ -77,7 +77,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/assigning-copyright.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/assigning-copyright.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/assigning-copyright.fr-en.html        16 Sep 2012 01:17:04 
-0000      1.14
+++ philosophy/po/assigning-copyright.fr-en.html        16 Sep 2012 09:24:28 
-0000      1.15
@@ -151,7 +151,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/assigning-copyright.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/assigning-copyright.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/assigning-copyright.ru-en.html        16 Sep 2012 01:17:04 
-0000      1.7
+++ philosophy/po/assigning-copyright.ru-en.html        16 Sep 2012 09:24:29 
-0000      1.8
@@ -151,7 +151,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/basic-freedoms.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/basic-freedoms.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/basic-freedoms.ca-en.html     16 Sep 2012 01:17:04 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/basic-freedoms.ca-en.html     16 Sep 2012 09:24:29 -0000      
1.6
@@ -108,7 +108,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/basic-freedoms.cs-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/basic-freedoms.cs-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/basic-freedoms.cs-en.html     16 Sep 2012 01:17:04 -0000      
1.6
+++ philosophy/po/basic-freedoms.cs-en.html     16 Sep 2012 09:24:29 -0000      
1.7
@@ -108,7 +108,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/basic-freedoms.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/basic-freedoms.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/basic-freedoms.de-en.html     16 Sep 2012 01:17:04 -0000      
1.17
+++ philosophy/po/basic-freedoms.de-en.html     16 Sep 2012 09:24:29 -0000      
1.18
@@ -108,7 +108,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/basic-freedoms.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/basic-freedoms.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/basic-freedoms.es-en.html     16 Sep 2012 01:17:04 -0000      
1.10
+++ philosophy/po/basic-freedoms.es-en.html     16 Sep 2012 09:24:29 -0000      
1.11
@@ -108,7 +108,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/basic-freedoms.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/basic-freedoms.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/basic-freedoms.fr-en.html     16 Sep 2012 01:17:04 -0000      
1.14
+++ philosophy/po/basic-freedoms.fr-en.html     16 Sep 2012 09:24:29 -0000      
1.15
@@ -108,7 +108,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/basic-freedoms.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/basic-freedoms.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/basic-freedoms.ja-en.html     16 Sep 2012 01:17:04 -0000      
1.6
+++ philosophy/po/basic-freedoms.ja-en.html     16 Sep 2012 09:24:29 -0000      
1.7
@@ -108,7 +108,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/basic-freedoms.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/basic-freedoms.ko-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/basic-freedoms.ko-en.html     16 Sep 2012 01:17:04 -0000      
1.10
+++ philosophy/po/basic-freedoms.ko-en.html     16 Sep 2012 09:24:29 -0000      
1.11
@@ -108,7 +108,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/basic-freedoms.nl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/basic-freedoms.nl-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/basic-freedoms.nl-en.html     16 Sep 2012 01:17:04 -0000      
1.3
+++ philosophy/po/basic-freedoms.nl-en.html     16 Sep 2012 09:24:29 -0000      
1.4
@@ -108,7 +108,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/basic-freedoms.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/basic-freedoms.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/basic-freedoms.pl-en.html     16 Sep 2012 01:17:04 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/basic-freedoms.pl-en.html     16 Sep 2012 09:24:29 -0000      
1.6
@@ -108,7 +108,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/basic-freedoms.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/basic-freedoms.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/basic-freedoms.ru-en.html     16 Sep 2012 01:17:04 -0000      
1.7
+++ philosophy/po/basic-freedoms.ru-en.html     16 Sep 2012 09:24:29 -0000      
1.8
@@ -108,7 +108,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/bdk.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/bdk.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/bdk.de-en.html        16 Sep 2012 01:17:04 -0000      1.15
+++ philosophy/po/bdk.de-en.html        16 Sep 2012 09:24:29 -0000      1.16
@@ -96,7 +96,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/bdk.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/bdk.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/bdk.fr-en.html        16 Sep 2012 01:17:04 -0000      1.14
+++ philosophy/po/bdk.fr-en.html        16 Sep 2012 09:24:30 -0000      1.15
@@ -96,7 +96,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/boldrin-levine.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/boldrin-levine.de-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/boldrin-levine.de-en.html     16 Sep 2012 01:17:04 -0000      
1.14
+++ philosophy/po/boldrin-levine.de-en.html     16 Sep 2012 09:24:30 -0000      
1.15
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/boldrin-levine.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/boldrin-levine.es-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/boldrin-levine.es-en.html     16 Sep 2012 01:17:04 -0000      
1.8
+++ philosophy/po/boldrin-levine.es-en.html     16 Sep 2012 09:24:30 -0000      
1.9
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/boldrin-levine.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/boldrin-levine.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/boldrin-levine.fr-en.html     16 Sep 2012 01:17:05 -0000      
1.15
+++ philosophy/po/boldrin-levine.fr-en.html     16 Sep 2012 09:24:30 -0000      
1.16
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/boldrin-levine.nl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/boldrin-levine.nl-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/boldrin-levine.nl-en.html     16 Sep 2012 01:17:05 -0000      
1.3
+++ philosophy/po/boldrin-levine.nl-en.html     16 Sep 2012 09:24:30 -0000      
1.4
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/boldrin-levine.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/boldrin-levine.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/boldrin-levine.pl-en.html     16 Sep 2012 01:17:05 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/boldrin-levine.pl-en.html     16 Sep 2012 09:24:30 -0000      
1.6
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/bsd.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/bsd.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/bsd.de-en.html        16 Sep 2012 01:17:05 -0000      1.16
+++ philosophy/po/bsd.de-en.html        16 Sep 2012 09:24:30 -0000      1.17
@@ -186,7 +186,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/bsd.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/bsd.es-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/bsd.es-en.html        14 Sep 2012 16:36:23 -0000      1.9
+++ philosophy/po/bsd.es-en.html        16 Sep 2012 09:24:30 -0000      1.10
@@ -186,7 +186,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/14 16:36:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/bsd.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/bsd.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/bsd.fr-en.html        16 Sep 2012 01:17:05 -0000      1.14
+++ philosophy/po/bsd.fr-en.html        16 Sep 2012 09:24:30 -0000      1.15
@@ -186,7 +186,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/bsd.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/bsd.ja-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/bsd.ja-en.html        16 Sep 2012 01:17:05 -0000      1.8
+++ philosophy/po/bsd.ja-en.html        16 Sep 2012 09:24:30 -0000      1.9
@@ -186,7 +186,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/bsd.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/bsd.pl-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/bsd.pl-en.html        16 Sep 2012 01:17:05 -0000      1.6
+++ philosophy/po/bsd.pl-en.html        16 Sep 2012 09:24:31 -0000      1.7
@@ -186,7 +186,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/bsd.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/bsd.ru-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/bsd.ru-en.html        16 Sep 2012 01:17:05 -0000      1.9
+++ philosophy/po/bsd.ru-en.html        16 Sep 2012 09:24:31 -0000      1.10
@@ -186,7 +186,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/bug-nobody-allowed-to-understand.fr-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/bug-nobody-allowed-to-understand.fr-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/bug-nobody-allowed-to-understand.fr-en.html   16 Sep 2012 
01:17:05 -0000      1.6
+++ philosophy/po/bug-nobody-allowed-to-understand.fr-en.html   16 Sep 2012 
09:24:31 -0000      1.7
@@ -75,7 +75,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/bug-nobody-allowed-to-understand.ru-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/bug-nobody-allowed-to-understand.ru-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/bug-nobody-allowed-to-understand.ru-en.html   16 Sep 2012 
01:17:05 -0000      1.3
+++ philosophy/po/bug-nobody-allowed-to-understand.ru-en.html   16 Sep 2012 
09:24:31 -0000      1.4
@@ -75,7 +75,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/can-you-trust.cs-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/can-you-trust.cs-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/can-you-trust.cs-en.html      16 Sep 2012 01:17:06 -0000      
1.3
+++ philosophy/po/can-you-trust.cs-en.html      16 Sep 2012 09:24:31 -0000      
1.4
@@ -276,7 +276,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:06 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/can-you-trust.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/can-you-trust.de-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/po/can-you-trust.de-en.html      16 Sep 2012 01:17:06 -0000      
1.19
+++ philosophy/po/can-you-trust.de-en.html      16 Sep 2012 09:24:31 -0000      
1.20
@@ -276,7 +276,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:06 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/can-you-trust.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/can-you-trust.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/can-you-trust.es-en.html      16 Sep 2012 01:17:06 -0000      
1.10
+++ philosophy/po/can-you-trust.es-en.html      16 Sep 2012 09:24:31 -0000      
1.11
@@ -276,7 +276,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:06 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/can-you-trust.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/can-you-trust.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/can-you-trust.fr-en.html      16 Sep 2012 01:17:06 -0000      
1.15
+++ philosophy/po/can-you-trust.fr-en.html      16 Sep 2012 09:24:31 -0000      
1.16
@@ -276,7 +276,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:06 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/can-you-trust.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/can-you-trust.it-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/can-you-trust.it-en.html      16 Sep 2012 01:17:06 -0000      
1.6
+++ philosophy/po/can-you-trust.it-en.html      16 Sep 2012 09:24:31 -0000      
1.7
@@ -276,7 +276,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:06 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/can-you-trust.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/can-you-trust.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/can-you-trust.ru-en.html      16 Sep 2012 01:17:06 -0000      
1.8
+++ philosophy/po/can-you-trust.ru-en.html      16 Sep 2012 09:24:31 -0000      
1.9
@@ -276,7 +276,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:06 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/categories.ca-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/categories.ca-diff.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/categories.ca-diff.html       16 Sep 2012 01:17:06 -0000      
1.4
+++ philosophy/po/categories.ca-diff.html       16 Sep 2012 09:24:31 -0000      
1.5
@@ -436,7 +436,7 @@
 &lt;p&gt;
 Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2012/09/16 01:17:06 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:31 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/categories.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/categories.de-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/categories.de-en.html 16 Sep 2012 01:17:06 -0000      1.11
+++ philosophy/po/categories.de-en.html 16 Sep 2012 09:24:31 -0000      1.12
@@ -424,7 +424,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:06 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/categories.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/categories.es-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/categories.es-en.html 16 Sep 2012 01:17:06 -0000      1.4
+++ philosophy/po/categories.es-en.html 16 Sep 2012 09:24:31 -0000      1.5
@@ -424,7 +424,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:06 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/categories.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/categories.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/categories.fr-en.html 16 Sep 2012 01:17:07 -0000      1.14
+++ philosophy/po/categories.fr-en.html 16 Sep 2012 09:24:32 -0000      1.15
@@ -424,7 +424,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:07 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/categories.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/categories.pl-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/categories.pl-en.html 16 Sep 2012 01:17:07 -0000      1.7
+++ philosophy/po/categories.pl-en.html 16 Sep 2012 09:24:32 -0000      1.8
@@ -424,7 +424,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:07 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/categories.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/categories.ru-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/categories.ru-en.html 16 Sep 2012 01:17:08 -0000      1.10
+++ philosophy/po/categories.ru-en.html 16 Sep 2012 09:24:32 -0000      1.11
@@ -424,7 +424,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/censoring-emacs.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/censoring-emacs.de-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/po/censoring-emacs.de-en.html    16 Sep 2012 01:17:08 -0000      
1.19
+++ philosophy/po/censoring-emacs.de-en.html    16 Sep 2012 09:24:32 -0000      
1.20
@@ -128,7 +128,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/censoring-emacs.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/censoring-emacs.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/censoring-emacs.es-en.html    16 Sep 2012 01:17:08 -0000      
1.10
+++ philosophy/po/censoring-emacs.es-en.html    16 Sep 2012 09:24:32 -0000      
1.11
@@ -128,7 +128,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/censoring-emacs.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/censoring-emacs.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/censoring-emacs.fr-en.html    16 Sep 2012 01:17:08 -0000      
1.13
+++ philosophy/po/censoring-emacs.fr-en.html    16 Sep 2012 09:24:32 -0000      
1.14
@@ -128,7 +128,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/censoring-emacs.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/censoring-emacs.ja-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/censoring-emacs.ja-en.html    16 Sep 2012 01:17:08 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/censoring-emacs.ja-en.html    16 Sep 2012 09:24:32 -0000      
1.6
@@ -128,7 +128,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/censoring-emacs.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/censoring-emacs.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/censoring-emacs.pl-en.html    16 Sep 2012 01:17:08 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/censoring-emacs.pl-en.html    16 Sep 2012 09:24:32 -0000      
1.6
@@ -128,7 +128,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/censoring-emacs.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/censoring-emacs.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/censoring-emacs.ru-en.html    16 Sep 2012 01:17:08 -0000      
1.7
+++ philosophy/po/censoring-emacs.ru-en.html    16 Sep 2012 09:24:32 -0000      
1.8
@@ -128,7 +128,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/compromise.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.de-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/compromise.de-en.html 16 Sep 2012 01:17:08 -0000      1.14
+++ philosophy/po/compromise.de-en.html 16 Sep 2012 09:24:32 -0000      1.15
@@ -241,7 +241,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:32 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/compromise.el-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.el-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/compromise.el-en.html 16 Sep 2012 01:17:08 -0000      1.10
+++ philosophy/po/compromise.el-en.html 16 Sep 2012 09:24:33 -0000      1.11
@@ -241,7 +241,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:33 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/compromise.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/compromise.es-en.html 16 Sep 2012 01:17:08 -0000      1.10
+++ philosophy/po/compromise.es-en.html 16 Sep 2012 09:24:33 -0000      1.11
@@ -241,7 +241,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:33 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/compromise.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/compromise.fr-en.html 16 Sep 2012 01:17:08 -0000      1.15
+++ philosophy/po/compromise.fr-en.html 16 Sep 2012 09:24:33 -0000      1.16
@@ -241,7 +241,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:33 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/compromise.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/compromise.it-en.html 16 Sep 2012 01:17:09 -0000      1.5
+++ philosophy/po/compromise.it-en.html 16 Sep 2012 09:24:33 -0000      1.6
@@ -241,7 +241,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:33 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/compromise.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.ja-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/compromise.ja-en.html 16 Sep 2012 01:17:09 -0000      1.7
+++ philosophy/po/compromise.ja-en.html 16 Sep 2012 09:24:33 -0000      1.8
@@ -241,7 +241,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:33 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/compromise.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/compromise.pl-en.html 16 Sep 2012 01:17:09 -0000      1.5
+++ philosophy/po/compromise.pl-en.html 16 Sep 2012 09:24:33 -0000      1.6
@@ -241,7 +241,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:33 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/compromise.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/compromise.pt-br-en.html      16 Sep 2012 01:17:09 -0000      
1.4
+++ philosophy/po/compromise.pt-br-en.html      16 Sep 2012 09:24:33 -0000      
1.5
@@ -241,7 +241,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:09 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:33 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/compromise.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/compromise.ru-en.html 16 Sep 2012 01:17:12 -0000      1.8
+++ philosophy/po/compromise.ru-en.html 16 Sep 2012 09:24:33 -0000      1.9
@@ -241,7 +241,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:12 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:33 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/compromise.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/compromise.zh-cn-en.html      16 Sep 2012 01:17:13 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/compromise.zh-cn-en.html      16 Sep 2012 09:24:33 -0000      
1.6
@@ -241,7 +241,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:13 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:33 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/computing-progress.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/computing-progress.fr-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/computing-progress.fr-en.html 16 Sep 2012 01:17:14 -0000      
1.16
+++ philosophy/po/computing-progress.fr-en.html 16 Sep 2012 09:24:34 -0000      
1.17
@@ -154,7 +154,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:34 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/computing-progress.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/computing-progress.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/computing-progress.pl-en.html 16 Sep 2012 01:17:14 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/computing-progress.pl-en.html 16 Sep 2012 09:24:34 -0000      
1.6
@@ -154,7 +154,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:34 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/computing-progress.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/computing-progress.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/computing-progress.ru-en.html 16 Sep 2012 01:17:14 -0000      
1.8
+++ philosophy/po/computing-progress.ru-en.html 16 Sep 2012 09:24:34 -0000      
1.9
@@ -154,7 +154,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:34 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/copyright-and-globalization.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/copyright-and-globalization.fr-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/copyright-and-globalization.fr-en.html        16 Sep 2012 
01:17:14 -0000      1.16
+++ philosophy/po/copyright-and-globalization.fr-en.html        16 Sep 2012 
09:24:34 -0000      1.17
@@ -1302,7 +1302,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:34 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/copyright-versus-community-2000.fr-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/copyright-versus-community-2000.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/copyright-versus-community-2000.fr-en.html    16 Sep 2012 
01:17:14 -0000      1.15
+++ philosophy/po/copyright-versus-community-2000.fr-en.html    16 Sep 2012 
09:24:34 -0000      1.16
@@ -1080,7 +1080,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:34 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/copyright-versus-community.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/copyright-versus-community.fr-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/po/copyright-versus-community.fr-en.html 16 Sep 2012 01:17:14 
-0000      1.18
+++ philosophy/po/copyright-versus-community.fr-en.html 16 Sep 2012 09:24:34 
-0000      1.19
@@ -969,7 +969,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:34 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/copyright-versus-community.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/copyright-versus-community.pl-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/copyright-versus-community.pl-en.html 16 Sep 2012 01:17:14 
-0000      1.3
+++ philosophy/po/copyright-versus-community.pl-en.html 16 Sep 2012 09:24:34 
-0000      1.4
@@ -969,7 +969,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:34 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/correcting-france-mistake.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/correcting-france-mistake.fr-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/correcting-france-mistake.fr-en.html  16 Sep 2012 01:17:14 
-0000      1.9
+++ philosophy/po/correcting-france-mistake.fr-en.html  16 Sep 2012 09:24:34 
-0000      1.10
@@ -90,7 +90,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:34 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/correcting-france-mistake.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/correcting-france-mistake.ko-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/correcting-france-mistake.ko-en.html  16 Sep 2012 01:17:14 
-0000      1.6
+++ philosophy/po/correcting-france-mistake.ko-en.html  16 Sep 2012 09:24:34 
-0000      1.7
@@ -90,7 +90,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:34 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/correcting-france-mistake.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/correcting-france-mistake.ru-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/correcting-france-mistake.ru-en.html  16 Sep 2012 01:17:14 
-0000      1.3
+++ philosophy/po/correcting-france-mistake.ru-en.html  16 Sep 2012 09:24:34 
-0000      1.4
@@ -90,7 +90,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:34 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/danger-of-software-patents.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/danger-of-software-patents.fr-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/danger-of-software-patents.fr-en.html 16 Sep 2012 01:17:14 
-0000      1.12
+++ philosophy/po/danger-of-software-patents.fr-en.html 16 Sep 2012 09:24:35 
-0000      1.13
@@ -1431,7 +1431,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:14 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:35 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: philosophy/po/dat.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/dat.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/dat.fr-en.html        16 Sep 2012 01:17:15 -0000      1.15
+++ philosophy/po/dat.fr-en.html        16 Sep 2012 09:24:35 -0000      1.16
@@ -386,7 +386,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:35 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.fr-en.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.fr-en.html       16 Sep 2012 
01:17:15 -0000      1.22
+++ philosophy/po/digital-inclusion-in-freedom.fr-en.html       16 Sep 2012 
09:24:35 -0000      1.23
@@ -1027,7 +1027,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:35 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/dmarti-patent.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/dmarti-patent.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/dmarti-patent.fr-en.html      16 Sep 2012 01:17:15 -0000      
1.15
+++ philosophy/po/dmarti-patent.fr-en.html      16 Sep 2012 09:24:35 -0000      
1.16
@@ -277,7 +277,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:35 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/drdobbs-letter.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/drdobbs-letter.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/drdobbs-letter.ca-en.html     16 Sep 2012 01:17:15 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/drdobbs-letter.ca-en.html     16 Sep 2012 09:24:35 -0000      
1.6
@@ -111,7 +111,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:35 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/drdobbs-letter.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/drdobbs-letter.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/drdobbs-letter.fr-en.html     16 Sep 2012 01:17:15 -0000      
1.14
+++ philosophy/po/drdobbs-letter.fr-en.html     16 Sep 2012 09:24:35 -0000      
1.15
@@ -111,7 +111,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:35 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/drdobbs-letter.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/drdobbs-letter.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/drdobbs-letter.pl-en.html     16 Sep 2012 01:17:15 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/drdobbs-letter.pl-en.html     16 Sep 2012 09:24:35 -0000      
1.6
@@ -111,7 +111,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:35 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.fr-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.fr-en.html       16 Sep 2012 
01:17:15 -0000      1.4
+++ philosophy/po/ebooks-must-increase-freedom.fr-en.html       16 Sep 2012 
09:24:35 -0000      1.5
@@ -153,7 +153,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:35 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/ebooks.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ebooks.fr-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/po/ebooks.fr-en.html     16 Sep 2012 01:17:15 -0000      1.18
+++ philosophy/po/ebooks.fr-en.html     16 Sep 2012 09:24:35 -0000      1.19
@@ -148,7 +148,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:35 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/ebooks.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ebooks.ru-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/ebooks.ru-en.html     16 Sep 2012 01:17:15 -0000      1.11
+++ philosophy/po/ebooks.ru-en.html     16 Sep 2012 09:24:35 -0000      1.12
@@ -148,7 +148,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:35 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/eldred-amicus.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/eldred-amicus.fr-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/eldred-amicus.fr-en.html      16 Sep 2012 01:17:15 -0000      
1.16
+++ philosophy/po/eldred-amicus.fr-en.html      16 Sep 2012 09:24:35 -0000      
1.17
@@ -852,7 +852,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:35 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/enforcing-gpl.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/enforcing-gpl.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/enforcing-gpl.de-en.html      16 Sep 2012 01:17:15 -0000      
1.15
+++ philosophy/po/enforcing-gpl.de-en.html      16 Sep 2012 09:24:36 -0000      
1.16
@@ -209,7 +209,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:36 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/enforcing-gpl.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/enforcing-gpl.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/enforcing-gpl.fr-en.html      16 Sep 2012 01:17:15 -0000      
1.15
+++ philosophy/po/enforcing-gpl.fr-en.html      16 Sep 2012 09:24:36 -0000      
1.16
@@ -209,7 +209,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:15 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:36 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/enforcing-gpl.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/enforcing-gpl.it-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/enforcing-gpl.it-en.html      16 Sep 2012 01:17:16 -0000      
1.6
+++ philosophy/po/enforcing-gpl.it-en.html      16 Sep 2012 09:24:36 -0000      
1.7
@@ -209,7 +209,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:36 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/enforcing-gpl.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/enforcing-gpl.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/enforcing-gpl.pl-en.html      16 Sep 2012 01:17:16 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/enforcing-gpl.pl-en.html      16 Sep 2012 09:24:36 -0000      
1.6
@@ -209,7 +209,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:36 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/enforcing-gpl.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/enforcing-gpl.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/enforcing-gpl.ru-en.html      16 Sep 2012 01:17:16 -0000      
1.8
+++ philosophy/po/enforcing-gpl.ru-en.html      16 Sep 2012 09:24:36 -0000      
1.9
@@ -209,7 +209,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:36 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ca-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/essays-and-articles.ca-en.html        16 Sep 2012 01:17:16 
-0000      1.7
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ca-en.html        16 Sep 2012 09:24:36 
-0000      1.8
@@ -478,7 +478,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:36 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.de-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/po/essays-and-articles.de-en.html        16 Sep 2012 01:17:16 
-0000      1.21
+++ philosophy/po/essays-and-articles.de-en.html        16 Sep 2012 09:24:36 
-0000      1.22
@@ -478,7 +478,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:36 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.es-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/essays-and-articles.es-en.html        16 Sep 2012 01:17:16 
-0000      1.11
+++ philosophy/po/essays-and-articles.es-en.html        16 Sep 2012 09:24:37 
-0000      1.12
@@ -478,7 +478,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.fr-en.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/po/essays-and-articles.fr-en.html        16 Sep 2012 01:17:16 
-0000      1.20
+++ philosophy/po/essays-and-articles.fr-en.html        16 Sep 2012 09:24:37 
-0000      1.21
@@ -478,7 +478,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html        16 Sep 2012 01:17:16 
-0000      1.11
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html        16 Sep 2012 09:24:37 
-0000      1.12
@@ -478,7 +478,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.pl-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/essays-and-articles.pl-en.html        16 Sep 2012 01:17:16 
-0000      1.12
+++ philosophy/po/essays-and-articles.pl-en.html        16 Sep 2012 09:24:37 
-0000      1.13
@@ -478,7 +478,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/essays-and-articles.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ru-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/essays-and-articles.ru-en.html        16 Sep 2012 01:17:16 
-0000      1.10
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ru-en.html        16 Sep 2012 09:24:37 
-0000      1.11
@@ -478,7 +478,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/europes-unitary-patent.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/europes-unitary-patent.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/europes-unitary-patent.fr-en.html     16 Sep 2012 01:17:16 
-0000      1.13
+++ philosophy/po/europes-unitary-patent.fr-en.html     16 Sep 2012 09:24:37 
-0000      1.14
@@ -162,7 +162,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/europes-unitary-patent.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/europes-unitary-patent.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/europes-unitary-patent.pl-en.html     16 Sep 2012 01:17:16 
-0000      1.5
+++ philosophy/po/europes-unitary-patent.pl-en.html     16 Sep 2012 09:24:37 
-0000      1.6
@@ -162,7 +162,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/europes-unitary-patent.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/europes-unitary-patent.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/europes-unitary-patent.ru-en.html     16 Sep 2012 01:17:16 
-0000      1.8
+++ philosophy/po/europes-unitary-patent.ru-en.html     16 Sep 2012 09:24:37 
-0000      1.9
@@ -162,7 +162,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:16 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/fighting-software-patents.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fighting-software-patents.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/fighting-software-patents.ca-en.html  16 Sep 2012 01:17:17 
-0000      1.5
+++ philosophy/po/fighting-software-patents.ca-en.html  16 Sep 2012 09:24:37 
-0000      1.6
@@ -115,7 +115,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:17 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/fighting-software-patents.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fighting-software-patents.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/fighting-software-patents.fr-en.html  16 Sep 2012 01:17:17 
-0000      1.15
+++ philosophy/po/fighting-software-patents.fr-en.html  16 Sep 2012 09:24:37 
-0000      1.16
@@ -115,7 +115,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:17 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/fighting-software-patents.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fighting-software-patents.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/fighting-software-patents.it-en.html  16 Sep 2012 01:17:17 
-0000      1.5
+++ philosophy/po/fighting-software-patents.it-en.html  16 Sep 2012 09:24:37 
-0000      1.6
@@ -115,7 +115,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:17 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/fighting-software-patents.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fighting-software-patents.ml.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/fighting-software-patents.ml.po       16 Sep 2012 05:29:24 
-0000      1.11
+++ philosophy/po/fighting-software-patents.ml.po       16 Sep 2012 09:24:37 
-0000      1.12
@@ -246,12 +246,20 @@
 msgid "Copyright &copy; 2004 Richard Stallman"
 msgstr "പകര്‍പ്പവകാശം &copy; 2004 
റിച്ചാര്‍ഡ് സ്റ്റാള്‍മാന്‍"
 
+# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
 "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgstr ""
+"ഈ താള്‍ <a rel=\"license\" 
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
+"nd/3.0/us/\">ക്രിയേറ്റീവ് കോമണ്‍സ് 
ലൈസന്‍സിന് </a>കീഴിലാണ്."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/fighting-software-patents.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fighting-software-patents.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/fighting-software-patents.pl-en.html  16 Sep 2012 01:17:17 
-0000      1.5
+++ philosophy/po/fighting-software-patents.pl-en.html  16 Sep 2012 09:24:37 
-0000      1.6
@@ -115,7 +115,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:17 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/fire.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fire.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/fire.ca-en.html       16 Sep 2012 01:17:17 -0000      1.5
+++ philosophy/po/fire.ca-en.html       16 Sep 2012 09:24:37 -0000      1.6
@@ -42,7 +42,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:17 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/fire.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fire.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/fire.de-en.html       16 Sep 2012 01:17:17 -0000      1.15
+++ philosophy/po/fire.de-en.html       16 Sep 2012 09:24:37 -0000      1.16
@@ -42,7 +42,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:17 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/fire.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fire.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/fire.fr-en.html       16 Sep 2012 01:17:19 -0000      1.13
+++ philosophy/po/fire.fr-en.html       16 Sep 2012 09:24:37 -0000      1.14
@@ -42,7 +42,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/fire.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fire.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/fire.ru-en.html       16 Sep 2012 01:17:19 -0000      1.7
+++ philosophy/po/fire.ru-en.html       16 Sep 2012 09:24:37 -0000      1.8
@@ -42,7 +42,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/fire.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fire.sq-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/fire.sq-en.html       16 Sep 2012 01:17:19 -0000      1.6
+++ philosophy/po/fire.sq-en.html       16 Sep 2012 09:24:37 -0000      1.7
@@ -42,7 +42,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:37 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-digital-society.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-digital-society.fr-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/free-digital-society.fr-en.html       15 Sep 2012 19:55:45 
-0000      1.12
+++ philosophy/po/free-digital-society.fr-en.html       16 Sep 2012 09:24:38 
-0000      1.13
@@ -417,7 +417,7 @@
 system, because there is a widespread practice which is not nice. People 
 call the system &ldquo;Linux.&rdquo; Many do, but some people don't, and 
 I hope you'll be one of them. Please, since we started this, since we 
-wrote the biggest piece of the code, please give us equal mention,please
+wrote the biggest piece of the code, please give us equal mention, please
 call the system &ldquo;GNU+Linux,&rdquo; or &ldquo;GNU/Linux.&rdquo;
 It's not much to ask.</p>
 
@@ -655,14 +655,14 @@
 and they will take advantage of it if that's their general desire.</p>
 
 <p>But the other issue with Internet services is that they can take
-control of your computing, and that's not so commonly known. But It's
+control of your computing, and that's not so commonly known. But it's
 becoming more common. There are services that offer to do computing for
 you on data supplied by you&mdash;things that you should do in your own
 computer but they invite you to let somebody else's computer do that
 computing work for you. And the result is you lose control over it. It's
 just as if you used a nonfree program.</p>
 
-<p>Two different scenarios but they lead to the same problem. If you
+<p>Two different scenarios, but they lead to the same problem. If you
 do your computing with a nonfree program&hellip; well, the users don't
 control the nonfree program, it controls the users, which would include
 you. So you've lost control of the computing that's being done. But
@@ -1077,7 +1077,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/15 19:55:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-digital-society.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-digital-society.it-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/free-digital-society.it-en.html       16 Sep 2012 01:17:19 
-0000      1.10
+++ philosophy/po/free-digital-society.it-en.html       16 Sep 2012 09:24:38 
-0000      1.11
@@ -1077,7 +1077,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-doc.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-doc.ca-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/free-doc.ca-en.html   16 Sep 2012 01:17:19 -0000      1.4
+++ philosophy/po/free-doc.ca-en.html   16 Sep 2012 09:24:38 -0000      1.5
@@ -169,7 +169,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-doc.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-doc.de-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/free-doc.de-en.html   16 Sep 2012 01:17:19 -0000      1.3
+++ philosophy/po/free-doc.de-en.html   16 Sep 2012 09:24:38 -0000      1.4
@@ -169,7 +169,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-doc.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-doc.es-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/free-doc.es-en.html   16 Sep 2012 01:17:19 -0000      1.9
+++ philosophy/po/free-doc.es-en.html   16 Sep 2012 09:24:38 -0000      1.10
@@ -169,7 +169,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-doc.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-doc.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/free-doc.fr-en.html   16 Sep 2012 01:17:19 -0000      1.13
+++ philosophy/po/free-doc.fr-en.html   16 Sep 2012 09:24:38 -0000      1.14
@@ -169,7 +169,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-doc.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-doc.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/free-doc.it-en.html   16 Sep 2012 01:17:19 -0000      1.5
+++ philosophy/po/free-doc.it-en.html   16 Sep 2012 09:24:38 -0000      1.6
@@ -169,7 +169,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-doc.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-doc.ja-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/free-doc.ja-en.html   16 Sep 2012 01:17:19 -0000      1.5
+++ philosophy/po/free-doc.ja-en.html   16 Sep 2012 09:24:38 -0000      1.6
@@ -169,7 +169,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-doc.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-doc.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/free-doc.pl-en.html   16 Sep 2012 01:17:19 -0000      1.5
+++ philosophy/po/free-doc.pl-en.html   16 Sep 2012 09:24:38 -0000      1.6
@@ -169,7 +169,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:19 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-doc.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-doc.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/free-doc.ru-en.html   16 Sep 2012 01:17:20 -0000      1.8
+++ philosophy/po/free-doc.ru-en.html   16 Sep 2012 09:24:38 -0000      1.9
@@ -169,7 +169,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-doc.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-doc.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/free-doc.zh-cn-en.html        16 Sep 2012 01:17:20 -0000      
1.4
+++ philosophy/po/free-doc.zh-cn-en.html        16 Sep 2012 09:24:38 -0000      
1.5
@@ -169,7 +169,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-software-for-freedom.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/free-software-for-freedom.de-en.html  16 Sep 2012 01:17:20 
-0000      1.16
+++ philosophy/po/free-software-for-freedom.de-en.html  16 Sep 2012 09:24:38 
-0000      1.17
@@ -447,7 +447,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-software-for-freedom.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/free-software-for-freedom.es-en.html  16 Sep 2012 01:17:20 
-0000      1.10
+++ philosophy/po/free-software-for-freedom.es-en.html  16 Sep 2012 09:24:38 
-0000      1.11
@@ -447,7 +447,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-software-for-freedom.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/free-software-for-freedom.fr-en.html  16 Sep 2012 01:17:20 
-0000      1.15
+++ philosophy/po/free-software-for-freedom.fr-en.html  16 Sep 2012 09:24:38 
-0000      1.16
@@ -447,7 +447,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-software-for-freedom.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/free-software-for-freedom.it-en.html  16 Sep 2012 01:17:20 
-0000      1.5
+++ philosophy/po/free-software-for-freedom.it-en.html  16 Sep 2012 09:24:38 
-0000      1.6
@@ -447,7 +447,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:38 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-software-for-freedom.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.pl-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/free-software-for-freedom.pl-en.html  16 Sep 2012 01:17:20 
-0000      1.6
+++ philosophy/po/free-software-for-freedom.pl-en.html  16 Sep 2012 09:24:39 
-0000      1.7
@@ -447,7 +447,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-software-for-freedom.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-for-freedom.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/free-software-for-freedom.ru-en.html  16 Sep 2012 01:17:20 
-0000      1.8
+++ philosophy/po/free-software-for-freedom.ru-en.html  16 Sep 2012 09:24:39 
-0000      1.9
@@ -447,7 +447,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-software-intro.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-intro.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/free-software-intro.de-en.html        16 Sep 2012 01:17:20 
-0000      1.16
+++ philosophy/po/free-software-intro.de-en.html        16 Sep 2012 09:24:39 
-0000      1.17
@@ -95,7 +95,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-software-intro.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-intro.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/free-software-intro.fr-en.html        16 Sep 2012 01:17:20 
-0000      1.14
+++ philosophy/po/free-software-intro.fr-en.html        16 Sep 2012 09:24:39 
-0000      1.15
@@ -95,7 +95,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-software-intro.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-intro.ml.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/free-software-intro.ml.po     16 Sep 2012 05:29:25 -0000      
1.14
+++ philosophy/po/free-software-intro.ml.po     16 Sep 2012 09:24:39 -0000      
1.15
@@ -209,12 +209,20 @@
 "Copyright &copy; 1999, 2007, 2008, 2009, 2010 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "പകര്‍പ്പവകാശം &copy; 1999, 2007, 2008, 2009 
ഫ്രീ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ 
ഫൌണ്ടേഷന്‍"
 
+# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
 "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgstr ""
+"ഈ താള്‍ <a rel=\"license\" 
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
+"nd/3.0/us/\">ക്രിയേറ്റീവ് കോമണ്‍സ് 
ലൈസന്‍സിന് </a>കീഴിലാണ്."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/free-software-intro.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-intro.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/free-software-intro.pl-en.html        16 Sep 2012 01:17:20 
-0000      1.5
+++ philosophy/po/free-software-intro.pl-en.html        16 Sep 2012 09:24:39 
-0000      1.6
@@ -95,7 +95,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-software-intro.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-software-intro.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/free-software-intro.ru-en.html        16 Sep 2012 01:17:21 
-0000      1.8
+++ philosophy/po/free-software-intro.ru-en.html        16 Sep 2012 09:24:39 
-0000      1.9
@@ -95,7 +95,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-sw.ar-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.ar-diff.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/free-sw.ar-diff.html  16 Sep 2012 01:17:21 -0000      1.3
+++ philosophy/po/free-sw.ar-diff.html  16 Sep 2012 09:24:39 -0000      1.4
@@ -477,7 +477,7 @@
 &lt;p&gt;
 Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2012/09/16 01:17:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:39 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/free-sw.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.de-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/po/free-sw.de-en.html    16 Sep 2012 01:17:21 -0000      1.19
+++ philosophy/po/free-sw.de-en.html    16 Sep 2012 09:24:39 -0000      1.20
@@ -465,7 +465,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-sw.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.es-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/free-sw.es-en.html    16 Sep 2012 01:17:21 -0000      1.14
+++ philosophy/po/free-sw.es-en.html    16 Sep 2012 09:24:39 -0000      1.15
@@ -465,7 +465,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-sw.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/free-sw.fr-en.html    16 Sep 2012 01:17:21 -0000      1.14
+++ philosophy/po/free-sw.fr-en.html    16 Sep 2012 09:24:39 -0000      1.15
@@ -465,7 +465,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-sw.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.it-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/free-sw.it-en.html    16 Sep 2012 01:17:21 -0000      1.11
+++ philosophy/po/free-sw.it-en.html    16 Sep 2012 09:24:39 -0000      1.12
@@ -465,7 +465,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-sw.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.ja-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/free-sw.ja-en.html    16 Sep 2012 01:17:21 -0000      1.13
+++ philosophy/po/free-sw.ja-en.html    16 Sep 2012 09:24:39 -0000      1.14
@@ -465,7 +465,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-sw.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.pl-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/free-sw.pl-en.html    16 Sep 2012 01:17:21 -0000      1.11
+++ philosophy/po/free-sw.pl-en.html    16 Sep 2012 09:24:39 -0000      1.12
@@ -465,7 +465,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-sw.pt-br-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.pt-br-diff.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/free-sw.pt-br-diff.html       16 Sep 2012 01:17:22 -0000      
1.3
+++ philosophy/po/free-sw.pt-br-diff.html       16 Sep 2012 09:24:39 -0000      
1.4
@@ -484,7 +484,7 @@
 &lt;p&gt;
 Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2012/09/16 01:17:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:39 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/free-sw.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-sw.ru-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/free-sw.ru-en.html    16 Sep 2012 01:17:22 -0000      1.12
+++ philosophy/po/free-sw.ru-en.html    16 Sep 2012 09:24:39 -0000      1.13
@@ -465,7 +465,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-world-notes.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-world-notes.fr-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/free-world-notes.fr-en.html   16 Sep 2012 01:17:22 -0000      
1.4
+++ philosophy/po/free-world-notes.fr-en.html   16 Sep 2012 09:24:39 -0000      
1.5
@@ -287,7 +287,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/free-world.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/free-world.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/free-world.fr-en.html 16 Sep 2012 01:17:22 -0000      1.14
+++ philosophy/po/free-world.fr-en.html 16 Sep 2012 09:24:39 -0000      1.15
@@ -172,7 +172,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/freedom-or-copyright-old.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-copyright-old.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/freedom-or-copyright-old.de-en.html   16 Sep 2012 01:17:22 
-0000      1.15
+++ philosophy/po/freedom-or-copyright-old.de-en.html   16 Sep 2012 09:24:39 
-0000      1.16
@@ -166,7 +166,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:39 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/freedom-or-copyright-old.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-copyright-old.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/freedom-or-copyright-old.fr-en.html   16 Sep 2012 01:17:22 
-0000      1.14
+++ philosophy/po/freedom-or-copyright-old.fr-en.html   16 Sep 2012 09:24:40 
-0000      1.15
@@ -166,7 +166,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/freedom-or-copyright-old.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-copyright-old.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/freedom-or-copyright-old.ja-en.html   16 Sep 2012 01:17:22 
-0000      1.6
+++ philosophy/po/freedom-or-copyright-old.ja-en.html   16 Sep 2012 09:24:40 
-0000      1.7
@@ -166,7 +166,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/freedom-or-copyright-old.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-copyright-old.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/freedom-or-copyright-old.ru-en.html   16 Sep 2012 01:17:22 
-0000      1.8
+++ philosophy/po/freedom-or-copyright-old.ru-en.html   16 Sep 2012 09:24:40 
-0000      1.9
@@ -166,7 +166,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/freedom-or-copyright.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-copyright.fr-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/freedom-or-copyright.fr-en.html       16 Sep 2012 01:17:22 
-0000      1.17
+++ philosophy/po/freedom-or-copyright.fr-en.html       16 Sep 2012 09:24:40 
-0000      1.18
@@ -216,7 +216,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/freedom-or-copyright.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-copyright.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/freedom-or-copyright.pl-en.html       16 Sep 2012 01:17:22 
-0000      1.5
+++ philosophy/po/freedom-or-copyright.pl-en.html       16 Sep 2012 09:24:40 
-0000      1.6
@@ -216,7 +216,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/freedom-or-copyright.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-copyright.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/freedom-or-copyright.ru-en.html       16 Sep 2012 01:17:22 
-0000      1.7
+++ philosophy/po/freedom-or-copyright.ru-en.html       16 Sep 2012 09:24:40 
-0000      1.8
@@ -216,7 +216,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/freedom-or-power.ar-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-power.ar-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/freedom-or-power.ar-en.html   16 Sep 2012 01:17:22 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/freedom-or-power.ar-en.html   16 Sep 2012 09:24:40 -0000      
1.6
@@ -149,7 +149,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/freedom-or-power.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-power.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/freedom-or-power.de-en.html   16 Sep 2012 01:17:23 -0000      
1.15
+++ philosophy/po/freedom-or-power.de-en.html   16 Sep 2012 09:24:40 -0000      
1.16
@@ -149,7 +149,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/freedom-or-power.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-power.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/freedom-or-power.es-en.html   16 Sep 2012 01:17:23 -0000      
1.10
+++ philosophy/po/freedom-or-power.es-en.html   16 Sep 2012 09:24:40 -0000      
1.11
@@ -149,7 +149,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/freedom-or-power.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-power.fr-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/freedom-or-power.fr-en.html   16 Sep 2012 01:17:23 -0000      
1.16
+++ philosophy/po/freedom-or-power.fr-en.html   16 Sep 2012 09:24:40 -0000      
1.17
@@ -149,7 +149,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/freedom-or-power.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-power.it-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/freedom-or-power.it-en.html   16 Sep 2012 01:17:23 -0000      
1.6
+++ philosophy/po/freedom-or-power.it-en.html   16 Sep 2012 09:24:40 -0000      
1.7
@@ -149,7 +149,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/freedom-or-power.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-power.ko-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/freedom-or-power.ko-en.html   16 Sep 2012 01:17:23 -0000      
1.7
+++ philosophy/po/freedom-or-power.ko-en.html   16 Sep 2012 09:24:40 -0000      
1.8
@@ -149,7 +149,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/freedom-or-power.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-power.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/freedom-or-power.pl-en.html   16 Sep 2012 01:17:23 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/freedom-or-power.pl-en.html   16 Sep 2012 09:24:40 -0000      
1.6
@@ -149,7 +149,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/freedom-or-power.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/freedom-or-power.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/freedom-or-power.ru-en.html   16 Sep 2012 01:17:23 -0000      
1.8
+++ philosophy/po/freedom-or-power.ru-en.html   16 Sep 2012 09:24:40 -0000      
1.9
@@ -149,7 +149,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/fs-motives.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-motives.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/fs-motives.ca-en.html 16 Sep 2012 01:17:23 -0000      1.5
+++ philosophy/po/fs-motives.ca-en.html 16 Sep 2012 09:24:40 -0000      1.6
@@ -122,7 +122,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/fs-motives.cs-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-motives.cs-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/fs-motives.cs-en.html 16 Sep 2012 01:17:23 -0000      1.6
+++ philosophy/po/fs-motives.cs-en.html 16 Sep 2012 09:24:40 -0000      1.7
@@ -122,7 +122,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/fs-motives.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-motives.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/fs-motives.de-en.html 16 Sep 2012 01:17:23 -0000      1.16
+++ philosophy/po/fs-motives.de-en.html 16 Sep 2012 09:24:40 -0000      1.17
@@ -122,7 +122,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/fs-motives.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-motives.es-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/fs-motives.es-en.html 16 Sep 2012 01:17:23 -0000      1.11
+++ philosophy/po/fs-motives.es-en.html 16 Sep 2012 09:24:41 -0000      1.12
@@ -122,7 +122,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:41 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/fs-motives.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-motives.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/fs-motives.fr-en.html 16 Sep 2012 01:17:24 -0000      1.14
+++ philosophy/po/fs-motives.fr-en.html 16 Sep 2012 09:24:41 -0000      1.15
@@ -122,7 +122,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:41 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/fs-motives.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-motives.pl-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/fs-motives.pl-en.html 16 Sep 2012 01:17:24 -0000      1.6
+++ philosophy/po/fs-motives.pl-en.html 16 Sep 2012 09:24:41 -0000      1.7
@@ -122,7 +122,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:41 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/fs-motives.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-motives.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/fs-motives.pt-br-en.html      16 Sep 2012 01:17:24 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/fs-motives.pt-br-en.html      16 Sep 2012 09:24:41 -0000      
1.6
@@ -122,7 +122,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:41 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/fs-motives.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-motives.ru-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/fs-motives.ru-en.html 16 Sep 2012 01:17:24 -0000      1.9
+++ philosophy/po/fs-motives.ru-en.html 16 Sep 2012 09:24:41 -0000      1.10
@@ -122,7 +122,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:41 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/fs-translations.ca-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ca-diff.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/fs-translations.ca-diff.html  16 Sep 2012 01:17:24 -0000      
1.3
+++ philosophy/po/fs-translations.ca-diff.html  16 Sep 2012 09:24:41 -0000      
1.4
@@ -126,7 +126,7 @@
 
 &lt;p&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2012/09/16 01:17:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:41 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/fs-translations.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.de-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/po/fs-translations.de-en.html    16 Sep 2012 01:17:24 -0000      
1.19
+++ philosophy/po/fs-translations.de-en.html    16 Sep 2012 09:24:42 -0000      
1.20
@@ -114,7 +114,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/fs-translations.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.fr-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/po/fs-translations.fr-en.html    16 Sep 2012 01:17:24 -0000      
1.19
+++ philosophy/po/fs-translations.fr-en.html    16 Sep 2012 09:24:42 -0000      
1.20
@@ -114,7 +114,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/fs-translations.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ja-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/fs-translations.ja-en.html    16 Sep 2012 01:17:24 -0000      
1.9
+++ philosophy/po/fs-translations.ja-en.html    16 Sep 2012 09:24:42 -0000      
1.10
@@ -114,7 +114,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/fs-translations.ko-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ko-diff.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/fs-translations.ko-diff.html  16 Sep 2012 01:17:24 -0000      
1.3
+++ philosophy/po/fs-translations.ko-diff.html  16 Sep 2012 09:24:42 -0000      
1.4
@@ -126,7 +126,7 @@
 
 &lt;p&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2012/09/16 01:17:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:42 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/gates.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gates.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/gates.es-en.html      16 Sep 2012 01:17:24 -0000      1.10
+++ philosophy/po/gates.es-en.html      16 Sep 2012 09:24:42 -0000      1.11
@@ -169,7 +169,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/gates.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gates.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/gates.fr-en.html      16 Sep 2012 01:17:24 -0000      1.15
+++ philosophy/po/gates.fr-en.html      16 Sep 2012 09:24:42 -0000      1.16
@@ -169,7 +169,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/gates.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gates.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/gates.ru-en.html      16 Sep 2012 01:17:24 -0000      1.8
+++ philosophy/po/gates.ru-en.html      16 Sep 2012 09:24:42 -0000      1.9
@@ -169,7 +169,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/gif.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gif.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/gif.ca-en.html        16 Sep 2012 01:17:25 -0000      1.5
+++ philosophy/po/gif.ca-en.html        16 Sep 2012 09:24:42 -0000      1.6
@@ -266,7 +266,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/gif.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gif.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/gif.de-en.html        16 Sep 2012 01:17:25 -0000      1.16
+++ philosophy/po/gif.de-en.html        16 Sep 2012 09:24:42 -0000      1.17
@@ -266,7 +266,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/gif.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gif.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/gif.fr-en.html        16 Sep 2012 01:17:25 -0000      1.15
+++ philosophy/po/gif.fr-en.html        16 Sep 2012 09:24:42 -0000      1.16
@@ -266,7 +266,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:42 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/gif.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gif.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/gif.ja-en.html        16 Sep 2012 01:17:25 -0000      1.6
+++ philosophy/po/gif.ja-en.html        16 Sep 2012 09:24:43 -0000      1.7
@@ -266,7 +266,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/gif.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gif.ko-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/gif.ko-en.html        16 Sep 2012 01:17:25 -0000      1.10
+++ philosophy/po/gif.ko-en.html        16 Sep 2012 09:24:43 -0000      1.11
@@ -266,7 +266,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/gif.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gif.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/gif.pl-en.html        16 Sep 2012 01:17:25 -0000      1.5
+++ philosophy/po/gif.pl-en.html        16 Sep 2012 09:24:43 -0000      1.6
@@ -266,7 +266,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/gif.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gif.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/gif.ru-en.html        16 Sep 2012 01:17:25 -0000      1.8
+++ philosophy/po/gif.ru-en.html        16 Sep 2012 09:24:43 -0000      1.9
@@ -266,7 +266,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/gnutella.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/gnutella.de-en.html   16 Sep 2012 01:17:25 -0000      1.17
+++ philosophy/po/gnutella.de-en.html   16 Sep 2012 09:24:43 -0000      1.18
@@ -103,7 +103,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/gnutella.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.es-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/gnutella.es-en.html   16 Sep 2012 01:17:25 -0000      1.4
+++ philosophy/po/gnutella.es-en.html   16 Sep 2012 09:24:43 -0000      1.5
@@ -103,7 +103,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/gnutella.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/gnutella.fr-en.html   16 Sep 2012 01:17:25 -0000      1.15
+++ philosophy/po/gnutella.fr-en.html   16 Sep 2012 09:24:43 -0000      1.16
@@ -103,7 +103,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/gnutella.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/gnutella.ja-en.html   16 Sep 2012 01:17:25 -0000      1.6
+++ philosophy/po/gnutella.ja-en.html   16 Sep 2012 09:24:43 -0000      1.7
@@ -103,7 +103,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/gnutella.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.pl-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/gnutella.pl-en.html   16 Sep 2012 01:17:25 -0000      1.7
+++ philosophy/po/gnutella.pl-en.html   16 Sep 2012 09:24:43 -0000      1.8
@@ -103,7 +103,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:25 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/gnutella.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gnutella.ru-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/gnutella.ru-en.html   16 Sep 2012 01:17:26 -0000      1.10
+++ philosophy/po/gnutella.ru-en.html   16 Sep 2012 09:24:43 -0000      1.11
@@ -103,7 +103,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/google-engineering-talk.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/google-engineering-talk.fr-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/google-engineering-talk.fr-en.html    16 Sep 2012 01:17:26 
-0000      1.9
+++ philosophy/po/google-engineering-talk.fr-en.html    16 Sep 2012 09:24:44 
-0000      1.10
@@ -600,7 +600,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/government-free-software.el-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/government-free-software.el-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/government-free-software.el-en.html   16 Sep 2012 01:17:26 
-0000      1.7
+++ philosophy/po/government-free-software.el-en.html   16 Sep 2012 09:24:44 
-0000      1.8
@@ -180,7 +180,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/government-free-software.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/government-free-software.es-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/government-free-software.es-en.html   16 Sep 2012 01:17:26 
-0000      1.14
+++ philosophy/po/government-free-software.es-en.html   16 Sep 2012 09:24:44 
-0000      1.15
@@ -180,7 +180,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/government-free-software.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/government-free-software.fr-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/government-free-software.fr-en.html   16 Sep 2012 01:17:26 
-0000      1.12
+++ philosophy/po/government-free-software.fr-en.html   16 Sep 2012 09:24:44 
-0000      1.13
@@ -180,7 +180,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/government-free-software.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/government-free-software.it-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/government-free-software.it-en.html   16 Sep 2012 01:17:26 
-0000      1.4
+++ philosophy/po/government-free-software.it-en.html   16 Sep 2012 09:24:44 
-0000      1.5
@@ -180,7 +180,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/government-free-software.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/government-free-software.ru-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/government-free-software.ru-en.html   16 Sep 2012 01:17:26 
-0000      1.5
+++ philosophy/po/government-free-software.ru-en.html   16 Sep 2012 09:24:44 
-0000      1.6
@@ -180,7 +180,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:26 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/gpl-american-dream.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gpl-american-dream.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/gpl-american-dream.ca-en.html 16 Sep 2012 01:17:27 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/gpl-american-dream.ca-en.html 16 Sep 2012 09:24:44 -0000      
1.6
@@ -106,7 +106,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/gpl-american-dream.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gpl-american-dream.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/gpl-american-dream.fr-en.html 16 Sep 2012 01:17:27 -0000      
1.14
+++ philosophy/po/gpl-american-dream.fr-en.html 16 Sep 2012 09:24:45 -0000      
1.15
@@ -106,7 +106,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/gpl-american-dream.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gpl-american-dream.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/gpl-american-dream.pl-en.html 16 Sep 2012 01:17:27 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/gpl-american-dream.pl-en.html 16 Sep 2012 09:24:45 -0000      
1.6
@@ -106,7 +106,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/gpl-american-dream.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gpl-american-dream.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/gpl-american-dream.ru-en.html 16 Sep 2012 01:17:27 -0000      
1.7
+++ philosophy/po/gpl-american-dream.ru-en.html 16 Sep 2012 09:24:45 -0000      
1.8
@@ -106,7 +106,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/gpl-american-way.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gpl-american-way.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/gpl-american-way.ca-en.html   16 Sep 2012 01:17:27 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/gpl-american-way.ca-en.html   16 Sep 2012 09:24:45 -0000      
1.6
@@ -169,7 +169,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/gpl-american-way.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gpl-american-way.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/gpl-american-way.fr-en.html   16 Sep 2012 01:17:27 -0000      
1.14
+++ philosophy/po/gpl-american-way.fr-en.html   16 Sep 2012 09:24:45 -0000      
1.15
@@ -169,7 +169,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/gpl-american-way.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gpl-american-way.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/gpl-american-way.pl-en.html   16 Sep 2012 01:17:27 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/gpl-american-way.pl-en.html   16 Sep 2012 09:24:45 -0000      
1.6
@@ -169,7 +169,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:27 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/greve-clown.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/greve-clown.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/greve-clown.de-en.html        16 Sep 2012 01:17:28 -0000      
1.15
+++ philosophy/po/greve-clown.de-en.html        16 Sep 2012 09:24:45 -0000      
1.16
@@ -408,7 +408,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/greve-clown.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/greve-clown.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/greve-clown.fr-en.html        16 Sep 2012 01:17:28 -0000      
1.15
+++ philosophy/po/greve-clown.fr-en.html        16 Sep 2012 09:24:45 -0000      
1.16
@@ -408,7 +408,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/guardian-article.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/guardian-article.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/guardian-article.fr-en.html   16 Sep 2012 01:17:28 -0000      
1.14
+++ philosophy/po/guardian-article.fr-en.html   16 Sep 2012 09:24:45 -0000      
1.15
@@ -152,7 +152,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/guardian-article.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/guardian-article.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/guardian-article.pl-en.html   16 Sep 2012 01:17:28 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/guardian-article.pl-en.html   16 Sep 2012 09:24:45 -0000      
1.6
@@ -152,7 +152,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:45 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/hague.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/hague.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/hague.fr-en.html      16 Sep 2012 01:17:28 -0000      1.15
+++ philosophy/po/hague.fr-en.html      16 Sep 2012 09:24:46 -0000      1.16
@@ -268,7 +268,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:46 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/hague.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/hague.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/hague.it-en.html      16 Sep 2012 01:17:28 -0000      1.5
+++ philosophy/po/hague.it-en.html      16 Sep 2012 09:24:46 -0000      1.6
@@ -268,7 +268,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:46 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/hague.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/hague.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/hague.pl-en.html      16 Sep 2012 01:17:28 -0000      1.5
+++ philosophy/po/hague.pl-en.html      16 Sep 2012 09:24:46 -0000      1.6
@@ -268,7 +268,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:46 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/historical-apsl.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/historical-apsl.de-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/historical-apsl.de-en.html    16 Sep 2012 01:17:28 -0000      
1.12
+++ philosophy/po/historical-apsl.de-en.html    16 Sep 2012 09:24:46 -0000      
1.13
@@ -162,7 +162,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:28 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:46 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/historical-apsl.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/historical-apsl.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/historical-apsl.fr-en.html    16 Sep 2012 01:17:29 -0000      
1.14
+++ philosophy/po/historical-apsl.fr-en.html    16 Sep 2012 09:24:46 -0000      
1.15
@@ -162,7 +162,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:46 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/historical-apsl.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/historical-apsl.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/historical-apsl.ru-en.html    16 Sep 2012 01:17:29 -0000      
1.7
+++ philosophy/po/historical-apsl.ru-en.html    16 Sep 2012 09:24:46 -0000      
1.8
@@ -162,7 +162,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:46 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/ipjustice.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ipjustice.de-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/ipjustice.de-en.html  16 Sep 2012 01:17:29 -0000      1.4
+++ philosophy/po/ipjustice.de-en.html  16 Sep 2012 09:24:46 -0000      1.5
@@ -65,7 +65,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:46 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/ipjustice.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ipjustice.es-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/ipjustice.es-en.html  16 Sep 2012 01:17:29 -0000      1.7
+++ philosophy/po/ipjustice.es-en.html  16 Sep 2012 09:24:46 -0000      1.8
@@ -65,7 +65,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:46 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/ipjustice.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ipjustice.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/ipjustice.fr-en.html  16 Sep 2012 01:17:29 -0000      1.13
+++ philosophy/po/ipjustice.fr-en.html  16 Sep 2012 09:24:47 -0000      1.14
@@ -65,7 +65,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:47 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/ipjustice.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ipjustice.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/ipjustice.pl-en.html  16 Sep 2012 01:17:29 -0000      1.5
+++ philosophy/po/ipjustice.pl-en.html  16 Sep 2012 09:24:47 -0000      1.6
@@ -65,7 +65,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:47 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/ipjustice.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ipjustice.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/ipjustice.ru-en.html  16 Sep 2012 01:17:29 -0000      1.7
+++ philosophy/po/ipjustice.ru-en.html  16 Sep 2012 09:24:47 -0000      1.8
@@ -65,7 +65,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:47 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/java-trap.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/java-trap.fr-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/po/java-trap.fr-en.html  16 Sep 2012 01:17:29 -0000      1.18
+++ philosophy/po/java-trap.fr-en.html  16 Sep 2012 09:24:47 -0000      1.19
@@ -230,7 +230,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:47 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/java-trap.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/java-trap.it-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/java-trap.it-en.html  16 Sep 2012 01:17:29 -0000      1.6
+++ philosophy/po/java-trap.it-en.html  16 Sep 2012 09:24:47 -0000      1.7
@@ -230,7 +230,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:47 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/java-trap.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/java-trap.pl-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/java-trap.pl-en.html  16 Sep 2012 01:17:29 -0000      1.6
+++ philosophy/po/java-trap.pl-en.html  16 Sep 2012 09:24:47 -0000      1.7
@@ -230,7 +230,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:29 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:47 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/java-trap.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/java-trap.ru-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/java-trap.ru-en.html  16 Sep 2012 01:17:30 -0000      1.6
+++ philosophy/po/java-trap.ru-en.html  16 Sep 2012 09:24:47 -0000      1.7
@@ -230,7 +230,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:47 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/javascript-trap.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.es-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/javascript-trap.es-en.html    16 Sep 2012 01:17:30 -0000      
1.7
+++ philosophy/po/javascript-trap.es-en.html    16 Sep 2012 09:24:47 -0000      
1.8
@@ -268,7 +268,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:47 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/javascript-trap.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.fr-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/po/javascript-trap.fr-en.html    16 Sep 2012 01:17:30 -0000      
1.18
+++ philosophy/po/javascript-trap.fr-en.html    16 Sep 2012 09:24:47 -0000      
1.19
@@ -268,7 +268,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:47 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/javascript-trap.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.pl-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/javascript-trap.pl-en.html    16 Sep 2012 01:17:30 -0000      
1.7
+++ philosophy/po/javascript-trap.pl-en.html    16 Sep 2012 09:24:53 -0000      
1.8
@@ -268,7 +268,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:53 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/javascript-trap.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/javascript-trap.ru-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/javascript-trap.ru-en.html    16 Sep 2012 01:17:30 -0000      
1.10
+++ philosophy/po/javascript-trap.ru-en.html    16 Sep 2012 09:24:55 -0000      
1.11
@@ -268,7 +268,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:55 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/judge-internet-usage.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/judge-internet-usage.fr-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/judge-internet-usage.fr-en.html       16 Sep 2012 01:17:30 
-0000      1.11
+++ philosophy/po/judge-internet-usage.fr-en.html       16 Sep 2012 09:24:57 
-0000      1.12
@@ -195,7 +195,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:57 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/judge-internet-usage.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/judge-internet-usage.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/judge-internet-usage.pl-en.html       16 Sep 2012 01:17:30 
-0000      1.5
+++ philosophy/po/judge-internet-usage.pl-en.html       16 Sep 2012 09:24:58 
-0000      1.6
@@ -195,7 +195,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/judge-internet-usage.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/judge-internet-usage.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/judge-internet-usage.ru-en.html       16 Sep 2012 01:17:30 
-0000      1.7
+++ philosophy/po/judge-internet-usage.ru-en.html       16 Sep 2012 09:24:58 
-0000      1.8
@@ -195,7 +195,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/keep-control-of-your-computing.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/keep-control-of-your-computing.de-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/po/keep-control-of-your-computing.de-en.html     16 Sep 2012 
01:17:30 -0000      1.19
+++ philosophy/po/keep-control-of-your-computing.de-en.html     16 Sep 2012 
09:24:58 -0000      1.20
@@ -151,7 +151,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/keep-control-of-your-computing.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/keep-control-of-your-computing.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/keep-control-of-your-computing.fr-en.html     16 Sep 2012 
01:17:30 -0000      1.14
+++ philosophy/po/keep-control-of-your-computing.fr-en.html     16 Sep 2012 
09:24:58 -0000      1.15
@@ -151,7 +151,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/keep-control-of-your-computing.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/keep-control-of-your-computing.pl-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/keep-control-of-your-computing.pl-en.html     16 Sep 2012 
01:17:30 -0000      1.6
+++ philosophy/po/keep-control-of-your-computing.pl-en.html     16 Sep 2012 
09:24:58 -0000      1.7
@@ -151,7 +151,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/keep-control-of-your-computing.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/keep-control-of-your-computing.ru-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/keep-control-of-your-computing.ru-en.html     16 Sep 2012 
01:17:30 -0000      1.3
+++ philosophy/po/keep-control-of-your-computing.ru-en.html     16 Sep 2012 
09:24:58 -0000      1.4
@@ -151,7 +151,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:30 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/kevin-cole-response.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/kevin-cole-response.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/kevin-cole-response.de-en.html        16 Sep 2012 01:17:31 
-0000      1.17
+++ philosophy/po/kevin-cole-response.de-en.html        16 Sep 2012 09:24:58 
-0000      1.18
@@ -99,7 +99,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/kevin-cole-response.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/kevin-cole-response.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/kevin-cole-response.fr-en.html        16 Sep 2012 01:17:31 
-0000      1.14
+++ philosophy/po/kevin-cole-response.fr-en.html        16 Sep 2012 09:24:58 
-0000      1.15
@@ -99,7 +99,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/kragen-software.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/kragen-software.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/kragen-software.fr-en.html    16 Sep 2012 01:17:31 -0000      
1.15
+++ philosophy/po/kragen-software.fr-en.html    16 Sep 2012 09:24:58 -0000      
1.16
@@ -235,7 +235,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/latest-articles.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/latest-articles.de-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/po/latest-articles.de-en.html    16 Sep 2012 01:17:31 -0000      
1.21
+++ philosophy/po/latest-articles.de-en.html    16 Sep 2012 09:24:58 -0000      
1.22
@@ -85,7 +85,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:58 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/latest-articles.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/latest-articles.fr-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/latest-articles.fr-en.html    16 Sep 2012 01:17:31 -0000      
1.11
+++ philosophy/po/latest-articles.fr-en.html    16 Sep 2012 09:24:59 -0000      
1.12
@@ -85,7 +85,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:59 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/latest-articles.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/latest-articles.ru-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/latest-articles.ru-en.html    16 Sep 2012 01:17:31 -0000      
1.4
+++ philosophy/po/latest-articles.ru-en.html    16 Sep 2012 09:24:59 -0000      
1.5
@@ -85,7 +85,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:59 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/lessig-fsfs-intro.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/lessig-fsfs-intro.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/lessig-fsfs-intro.es-en.html  16 Sep 2012 01:17:31 -0000      
1.10
+++ philosophy/po/lessig-fsfs-intro.es-en.html  16 Sep 2012 09:24:59 -0000      
1.11
@@ -259,7 +259,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:59 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/lessig-fsfs-intro.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/lessig-fsfs-intro.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/lessig-fsfs-intro.fr-en.html  16 Sep 2012 01:17:31 -0000      
1.13
+++ philosophy/po/lessig-fsfs-intro.fr-en.html  16 Sep 2012 09:24:59 -0000      
1.14
@@ -259,7 +259,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:31 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:59 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/lest-codeplex-perplex.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/lest-codeplex-perplex.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/lest-codeplex-perplex.es-en.html      16 Sep 2012 01:17:32 
-0000      1.10
+++ philosophy/po/lest-codeplex-perplex.es-en.html      16 Sep 2012 09:24:59 
-0000      1.11
@@ -154,7 +154,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:59 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/lest-codeplex-perplex.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/lest-codeplex-perplex.fr-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/lest-codeplex-perplex.fr-en.html      16 Sep 2012 01:17:32 
-0000      1.5
+++ philosophy/po/lest-codeplex-perplex.fr-en.html      16 Sep 2012 09:24:59 
-0000      1.6
@@ -154,7 +154,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:59 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/lest-codeplex-perplex.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/lest-codeplex-perplex.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/lest-codeplex-perplex.pl-en.html      16 Sep 2012 01:17:32 
-0000      1.5
+++ philosophy/po/lest-codeplex-perplex.pl-en.html      16 Sep 2012 09:24:59 
-0000      1.6
@@ -154,7 +154,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:24:59 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/linux-gnu-freedom.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/linux-gnu-freedom.es-en.html  16 Sep 2012 01:17:32 -0000      
1.10
+++ philosophy/po/linux-gnu-freedom.es-en.html  16 Sep 2012 09:25:00 -0000      
1.11
@@ -268,7 +268,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/linux-gnu-freedom.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.fr-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/linux-gnu-freedom.fr-en.html  16 Sep 2012 01:17:32 -0000      
1.16
+++ philosophy/po/linux-gnu-freedom.fr-en.html  16 Sep 2012 09:25:00 -0000      
1.17
@@ -268,7 +268,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/linux-gnu-freedom.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/linux-gnu-freedom.pl-en.html  16 Sep 2012 01:17:32 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/linux-gnu-freedom.pl-en.html  16 Sep 2012 09:25:00 -0000      
1.6
@@ -268,7 +268,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/linux-gnu-freedom.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/linux-gnu-freedom.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/linux-gnu-freedom.ru-en.html  16 Sep 2012 01:17:32 -0000      
1.8
+++ philosophy/po/linux-gnu-freedom.ru-en.html  16 Sep 2012 09:25:00 -0000      
1.9
@@ -268,7 +268,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/luispo-rms-interview.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/luispo-rms-interview.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/luispo-rms-interview.fr-en.html       16 Sep 2012 01:17:32 
-0000      1.14
+++ philosophy/po/luispo-rms-interview.fr-en.html       16 Sep 2012 09:25:00 
-0000      1.15
@@ -403,7 +403,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/mcvoy.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/mcvoy.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/mcvoy.fr-en.html      16 Sep 2012 01:17:32 -0000      1.15
+++ philosophy/po/mcvoy.fr-en.html      16 Sep 2012 09:25:00 -0000      1.16
@@ -156,7 +156,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/mcvoy.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/mcvoy.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/mcvoy.ru-en.html      16 Sep 2012 01:17:32 -0000      1.7
+++ philosophy/po/mcvoy.ru-en.html      16 Sep 2012 09:25:00 -0000      1.8
@@ -156,7 +156,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:32 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft-antitrust.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-antitrust.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/microsoft-antitrust.ca-en.html        16 Sep 2012 01:17:33 
-0000      1.5
+++ philosophy/po/microsoft-antitrust.ca-en.html        16 Sep 2012 09:25:00 
-0000      1.6
@@ -146,7 +146,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft-antitrust.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-antitrust.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/microsoft-antitrust.fr-en.html        16 Sep 2012 01:17:33 
-0000      1.14
+++ philosophy/po/microsoft-antitrust.fr-en.html        16 Sep 2012 09:25:00 
-0000      1.15
@@ -146,7 +146,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft-antitrust.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-antitrust.ko-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/microsoft-antitrust.ko-en.html        16 Sep 2012 01:17:33 
-0000      1.12
+++ philosophy/po/microsoft-antitrust.ko-en.html        16 Sep 2012 09:25:00 
-0000      1.13
@@ -146,7 +146,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft-antitrust.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-antitrust.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/microsoft-antitrust.pl-en.html        16 Sep 2012 01:17:33 
-0000      1.5
+++ philosophy/po/microsoft-antitrust.pl-en.html        16 Sep 2012 09:25:00 
-0000      1.6
@@ -146,7 +146,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:00 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft-antitrust.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-antitrust.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/microsoft-antitrust.ru-en.html        16 Sep 2012 01:17:33 
-0000      1.8
+++ philosophy/po/microsoft-antitrust.ru-en.html        16 Sep 2012 09:25:01 
-0000      1.9
@@ -146,7 +146,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:01 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft-new-monopoly.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/microsoft-new-monopoly.ca-en.html     16 Sep 2012 01:17:33 
-0000      1.5
+++ philosophy/po/microsoft-new-monopoly.ca-en.html     16 Sep 2012 09:25:01 
-0000      1.6
@@ -167,7 +167,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:01 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft-new-monopoly.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.fr-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/microsoft-new-monopoly.fr-en.html     16 Sep 2012 01:17:33 
-0000      1.16
+++ philosophy/po/microsoft-new-monopoly.fr-en.html     16 Sep 2012 09:25:01 
-0000      1.17
@@ -167,7 +167,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:01 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft-new-monopoly.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/microsoft-new-monopoly.pl-en.html     16 Sep 2012 01:17:33 
-0000      1.5
+++ philosophy/po/microsoft-new-monopoly.pl-en.html     16 Sep 2012 09:25:01 
-0000      1.6
@@ -167,7 +167,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:01 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft-new-monopoly.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-new-monopoly.ru-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/microsoft-new-monopoly.ru-en.html     16 Sep 2012 01:17:33 
-0000      1.3
+++ philosophy/po/microsoft-new-monopoly.ru-en.html     16 Sep 2012 09:25:02 
-0000      1.4
@@ -167,7 +167,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:02 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft-old.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-old.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/microsoft-old.ca-en.html      16 Sep 2012 01:17:33 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/microsoft-old.ca-en.html      16 Sep 2012 09:25:02 -0000      
1.6
@@ -87,7 +87,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:02 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft-old.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-old.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/microsoft-old.de-en.html      16 Sep 2012 01:17:33 -0000      
1.17
+++ philosophy/po/microsoft-old.de-en.html      16 Sep 2012 09:25:02 -0000      
1.18
@@ -87,7 +87,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:02 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft-old.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-old.fr-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/microsoft-old.fr-en.html      16 Sep 2012 01:17:33 -0000      
1.16
+++ philosophy/po/microsoft-old.fr-en.html      16 Sep 2012 09:25:02 -0000      
1.17
@@ -87,7 +87,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:33 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:02 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft-old.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-old.ko-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/microsoft-old.ko-en.html      16 Sep 2012 01:17:34 -0000      
1.12
+++ philosophy/po/microsoft-old.ko-en.html      16 Sep 2012 09:25:03 -0000      
1.13
@@ -87,7 +87,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:03 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft-old.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-old.ml.po,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/microsoft-old.ml.po   16 Sep 2012 05:29:28 -0000      1.11
+++ philosophy/po/microsoft-old.ml.po   16 Sep 2012 09:25:03 -0000      1.12
@@ -205,12 +205,20 @@
 "പകര്‍പ്പവകാശം &copy; 1996, 1997, 1998, 2001, 2007, 
2008, 2009 ഫ്രീ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ "
 "ഫൌണ്ടേഷന്‍"
 
+# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
 "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgstr ""
+"ഈ താള്‍ <a rel=\"license\" 
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
+"nd/3.0/us/\">ക്രിയേറ്റീവ് കോമണ്‍സ് 
ലൈസന്‍സിന് </a>കീഴിലാണ്."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/microsoft-old.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-old.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/microsoft-old.pl-en.html      16 Sep 2012 01:17:34 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/microsoft-old.pl-en.html      16 Sep 2012 09:25:03 -0000      
1.6
@@ -87,7 +87,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:03 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft-old.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-old.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/microsoft-old.ru-en.html      16 Sep 2012 01:17:34 -0000      
1.8
+++ philosophy/po/microsoft-old.ru-en.html      16 Sep 2012 09:25:03 -0000      
1.9
@@ -87,7 +87,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:03 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft-verdict.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-verdict.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/microsoft-verdict.ca-en.html  16 Sep 2012 01:17:34 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/microsoft-verdict.ca-en.html  16 Sep 2012 09:25:03 -0000      
1.6
@@ -100,7 +100,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:03 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft-verdict.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-verdict.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/microsoft-verdict.fr-en.html  16 Sep 2012 01:17:34 -0000      
1.13
+++ philosophy/po/microsoft-verdict.fr-en.html  16 Sep 2012 09:25:03 -0000      
1.14
@@ -100,7 +100,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:03 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft-verdict.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-verdict.it-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/microsoft-verdict.it-en.html  16 Sep 2012 01:17:34 -0000      
1.6
+++ philosophy/po/microsoft-verdict.it-en.html  16 Sep 2012 09:25:03 -0000      
1.7
@@ -100,7 +100,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:03 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft-verdict.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-verdict.ko-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/microsoft-verdict.ko-en.html  16 Sep 2012 01:17:34 -0000      
1.11
+++ philosophy/po/microsoft-verdict.ko-en.html  16 Sep 2012 09:25:03 -0000      
1.12
@@ -100,7 +100,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:03 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft-verdict.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-verdict.pl-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/microsoft-verdict.pl-en.html  16 Sep 2012 01:17:34 -0000      
1.6
+++ philosophy/po/microsoft-verdict.pl-en.html  16 Sep 2012 09:25:04 -0000      
1.7
@@ -100,7 +100,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft-verdict.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-verdict.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/microsoft-verdict.ru-en.html  16 Sep 2012 01:17:34 -0000      
1.8
+++ philosophy/po/microsoft-verdict.ru-en.html  16 Sep 2012 09:25:04 -0000      
1.9
@@ -100,7 +100,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft.ca-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.ca-diff.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/microsoft.ca-diff.html        16 Sep 2012 01:17:34 -0000      
1.3
+++ philosophy/po/microsoft.ca-diff.html        16 Sep 2012 09:25:04 -0000      
1.4
@@ -140,7 +140,7 @@
 &lt;p&gt;
 Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2012/09/16 01:17:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:04 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/microsoft.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.de-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/po/microsoft.de-en.html  16 Sep 2012 01:17:34 -0000      1.19
+++ philosophy/po/microsoft.de-en.html  16 Sep 2012 09:25:04 -0000      1.20
@@ -128,7 +128,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/microsoft.fr-en.html  16 Sep 2012 01:17:34 -0000      1.15
+++ philosophy/po/microsoft.fr-en.html  16 Sep 2012 09:25:04 -0000      1.16
@@ -128,7 +128,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.ml.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/microsoft.ml.po       16 Sep 2012 05:29:28 -0000      1.13
+++ philosophy/po/microsoft.ml.po       16 Sep 2012 09:25:04 -0000      1.14
@@ -260,12 +260,20 @@
 "Software Foundation, Inc."
 msgstr "പകര്‍പ്പവകാശം &copy; 1996, 1997, 1998, 2001, 
2007 ഫ്രീ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ 
ഫൌണ്ടേഷന്‍"
 
+# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
 "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgstr ""
+"ഈ താള്‍ <a rel=\"license\" 
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
+"nd/3.0/us/\">ക്രിയേറ്റീവ് കോമണ്‍സ് 
ലൈസന്‍സിന് </a>കീഴിലാണ്."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/microsoft.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.pl-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/microsoft.pl-en.html  16 Sep 2012 01:17:35 -0000      1.6
+++ philosophy/po/microsoft.pl-en.html  16 Sep 2012 09:25:04 -0000      1.7
@@ -128,7 +128,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft.ru-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/microsoft.ru-en.html  16 Sep 2012 01:17:35 -0000      1.9
+++ philosophy/po/microsoft.ru-en.html  16 Sep 2012 09:25:04 -0000      1.10
@@ -128,7 +128,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/misinterpreting-copyright.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/misinterpreting-copyright.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/misinterpreting-copyright.es-en.html  16 Sep 2012 01:17:35 
-0000      1.10
+++ philosophy/po/misinterpreting-copyright.es-en.html  16 Sep 2012 09:25:04 
-0000      1.11
@@ -647,7 +647,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/misinterpreting-copyright.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/misinterpreting-copyright.fr-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/po/misinterpreting-copyright.fr-en.html  16 Sep 2012 01:17:35 
-0000      1.21
+++ philosophy/po/misinterpreting-copyright.fr-en.html  16 Sep 2012 09:25:04 
-0000      1.22
@@ -647,7 +647,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/misinterpreting-copyright.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/misinterpreting-copyright.it-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/misinterpreting-copyright.it-en.html  16 Sep 2012 01:17:35 
-0000      1.6
+++ philosophy/po/misinterpreting-copyright.it-en.html  16 Sep 2012 09:25:04 
-0000      1.7
@@ -647,7 +647,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/misinterpreting-copyright.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/misinterpreting-copyright.ru-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/misinterpreting-copyright.ru-en.html  16 Sep 2012 01:17:35 
-0000      1.3
+++ philosophy/po/misinterpreting-copyright.ru-en.html  16 Sep 2012 09:25:05 
-0000      1.4
@@ -647,7 +647,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/misinterpreting-copyright.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/misinterpreting-copyright.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/misinterpreting-copyright.zh-cn-en.html       16 Sep 2012 
01:17:35 -0000      1.7
+++ philosophy/po/misinterpreting-copyright.zh-cn-en.html       16 Sep 2012 
09:25:05 -0000      1.8
@@ -647,7 +647,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/moglen-harvard-speech-2004.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/moglen-harvard-speech-2004.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/moglen-harvard-speech-2004.fr-en.html 16 Sep 2012 01:17:36 
-0000      1.15
+++ philosophy/po/moglen-harvard-speech-2004.fr-en.html 16 Sep 2012 09:25:05 
-0000      1.16
@@ -1556,7 +1556,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/motif.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/motif.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/motif.ca-en.html      16 Sep 2012 01:17:36 -0000      1.5
+++ philosophy/po/motif.ca-en.html      16 Sep 2012 09:25:05 -0000      1.6
@@ -99,7 +99,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/motif.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/motif.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/motif.de-en.html      16 Sep 2012 01:17:36 -0000      1.16
+++ philosophy/po/motif.de-en.html      16 Sep 2012 09:25:05 -0000      1.17
@@ -99,7 +99,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/motif.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/motif.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/motif.fr-en.html      16 Sep 2012 01:17:36 -0000      1.14
+++ philosophy/po/motif.fr-en.html      16 Sep 2012 09:25:05 -0000      1.15
@@ -99,7 +99,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/ms-doj-tunney.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ms-doj-tunney.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/ms-doj-tunney.fr-en.html      16 Sep 2012 01:17:36 -0000      
1.15
+++ philosophy/po/ms-doj-tunney.fr-en.html      16 Sep 2012 09:25:05 -0000      
1.16
@@ -303,7 +303,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/my_doom.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/my_doom.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/my_doom.ca-en.html    16 Sep 2012 01:17:36 -0000      1.5
+++ philosophy/po/my_doom.ca-en.html    16 Sep 2012 09:25:05 -0000      1.6
@@ -127,7 +127,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/my_doom.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/my_doom.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/my_doom.es-en.html    16 Sep 2012 01:17:36 -0000      1.10
+++ philosophy/po/my_doom.es-en.html    16 Sep 2012 09:25:05 -0000      1.11
@@ -127,7 +127,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:36 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/my_doom.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/my_doom.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/my_doom.fr-en.html    16 Sep 2012 01:17:37 -0000      1.13
+++ philosophy/po/my_doom.fr-en.html    16 Sep 2012 09:25:05 -0000      1.14
@@ -127,7 +127,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/my_doom.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/my_doom.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/my_doom.pl-en.html    16 Sep 2012 01:17:37 -0000      1.5
+++ philosophy/po/my_doom.pl-en.html    16 Sep 2012 09:25:05 -0000      1.6
@@ -127,7 +127,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/netscape-npl-old.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/netscape-npl-old.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/netscape-npl-old.ru-en.html   16 Sep 2012 01:17:37 -0000      
1.7
+++ philosophy/po/netscape-npl-old.ru-en.html   16 Sep 2012 09:25:05 -0000      
1.8
@@ -260,7 +260,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/netscape-npl.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/netscape-npl.es-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/netscape-npl.es-en.html       16 Sep 2012 01:17:37 -0000      
1.4
+++ philosophy/po/netscape-npl.es-en.html       16 Sep 2012 09:25:05 -0000      
1.5
@@ -235,7 +235,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:05 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/netscape-npl.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/netscape-npl.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/netscape-npl.fr-en.html       16 Sep 2012 01:17:37 -0000      
1.15
+++ philosophy/po/netscape-npl.fr-en.html       16 Sep 2012 09:25:06 -0000      
1.16
@@ -235,7 +235,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/netscape-npl.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/netscape-npl.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/netscape-npl.pl-en.html       16 Sep 2012 01:17:37 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/netscape-npl.pl-en.html       16 Sep 2012 09:25:06 -0000      
1.6
@@ -235,7 +235,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/netscape-npl.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/netscape-npl.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/netscape-npl.ru-en.html       16 Sep 2012 01:17:37 -0000      
1.8
+++ philosophy/po/netscape-npl.ru-en.html       16 Sep 2012 09:25:06 -0000      
1.9
@@ -235,7 +235,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/netscape.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/netscape.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/netscape.de-en.html   16 Sep 2012 01:17:37 -0000      1.15
+++ philosophy/po/netscape.de-en.html   16 Sep 2012 09:25:06 -0000      1.16
@@ -64,7 +64,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/netscape.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/netscape.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/netscape.fr-en.html   16 Sep 2012 01:17:37 -0000      1.13
+++ philosophy/po/netscape.fr-en.html   16 Sep 2012 09:25:06 -0000      1.14
@@ -64,7 +64,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/netscape.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/netscape.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/netscape.ru-en.html   16 Sep 2012 01:17:37 -0000      1.8
+++ philosophy/po/netscape.ru-en.html   16 Sep 2012 09:25:06 -0000      1.9
@@ -64,7 +64,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.fr-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.fr-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.fr-en.html     16 Sep 
2012 01:17:37 -0000      1.9
+++ philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.fr-en.html     16 Sep 
2012 09:25:06 -0000      1.10
@@ -168,7 +168,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:06 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.ru-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.ru-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.ru-en.html     16 Sep 
2012 01:17:37 -0000      1.3
+++ philosophy/po/network-services-arent-free-or-nonfree.ru-en.html     16 Sep 
2012 09:25:07 -0000      1.4
@@ -168,7 +168,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:07 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/new-monopoly.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/new-monopoly.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/new-monopoly.fr-en.html       16 Sep 2012 01:17:37 -0000      
1.14
+++ philosophy/po/new-monopoly.fr-en.html       16 Sep 2012 09:25:07 -0000      
1.15
@@ -237,7 +237,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:07 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/nit-india.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/nit-india.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/nit-india.fr-en.html  16 Sep 2012 01:17:37 -0000      1.15
+++ philosophy/po/nit-india.fr-en.html  16 Sep 2012 09:25:07 -0000      1.16
@@ -1472,7 +1472,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:07 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/no-ip-ethos.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/no-ip-ethos.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/no-ip-ethos.fr-en.html        16 Sep 2012 01:17:37 -0000      
1.15
+++ philosophy/po/no-ip-ethos.fr-en.html        16 Sep 2012 09:25:07 -0000      
1.16
@@ -160,7 +160,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:07 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/no-ip-ethos.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/no-ip-ethos.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/no-ip-ethos.pl-en.html        16 Sep 2012 01:17:38 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/no-ip-ethos.pl-en.html        16 Sep 2012 09:25:07 -0000      
1.6
@@ -160,7 +160,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:38 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:07 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/no-word-attachments.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/no-word-attachments.de-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/po/no-word-attachments.de-en.html        16 Sep 2012 01:17:38 
-0000      1.19
+++ philosophy/po/no-word-attachments.de-en.html        16 Sep 2012 09:25:08 
-0000      1.20
@@ -304,7 +304,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:38 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:08 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/no-word-attachments.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/no-word-attachments.es-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/no-word-attachments.es-en.html        16 Sep 2012 01:17:38 
-0000      1.13
+++ philosophy/po/no-word-attachments.es-en.html        16 Sep 2012 09:25:08 
-0000      1.14
@@ -304,7 +304,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:38 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:08 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/no-word-attachments.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/no-word-attachments.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/no-word-attachments.fr-en.html        16 Sep 2012 01:17:38 
-0000      1.15
+++ philosophy/po/no-word-attachments.fr-en.html        16 Sep 2012 09:25:08 
-0000      1.16
@@ -304,7 +304,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:38 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:08 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/no-word-attachments.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/no-word-attachments.it-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/no-word-attachments.it-en.html        16 Sep 2012 01:17:38 
-0000      1.9
+++ philosophy/po/no-word-attachments.it-en.html        16 Sep 2012 09:25:08 
-0000      1.10
@@ -304,7 +304,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:38 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:08 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/no-word-attachments.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/no-word-attachments.pl-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/no-word-attachments.pl-en.html        16 Sep 2012 01:17:38 
-0000      1.8
+++ philosophy/po/no-word-attachments.pl-en.html        16 Sep 2012 09:25:08 
-0000      1.9
@@ -304,7 +304,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:38 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:08 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/no-word-attachments.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/no-word-attachments.ru-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/no-word-attachments.ru-en.html        16 Sep 2012 01:17:38 
-0000      1.11
+++ philosophy/po/no-word-attachments.ru-en.html        16 Sep 2012 09:25:08 
-0000      1.12
@@ -304,7 +304,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:38 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:08 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/nonfree-games.cs-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/nonfree-games.cs-diff.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/nonfree-games.cs-diff.html    16 Sep 2012 01:17:38 -0000      
1.4
+++ philosophy/po/nonfree-games.cs-diff.html    16 Sep 2012 09:25:08 -0000      
1.5
@@ -125,7 +125,7 @@
 
 &lt;p&gt;Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2012/09/16 01:17:38 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:08 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/nonfree-games.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/nonfree-games.de-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/nonfree-games.de-en.html      16 Sep 2012 01:17:38 -0000      
1.9
+++ philosophy/po/nonfree-games.de-en.html      16 Sep 2012 09:25:08 -0000      
1.10
@@ -106,7 +106,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:38 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:08 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/nonfree-games.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/nonfree-games.fr-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/nonfree-games.fr-en.html      16 Sep 2012 01:17:38 -0000      
1.8
+++ philosophy/po/nonfree-games.fr-en.html      16 Sep 2012 09:25:08 -0000      
1.9
@@ -106,7 +106,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:38 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:08 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/nonfree-games.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/nonfree-games.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/nonfree-games.ru-en.html      16 Sep 2012 01:17:39 -0000      
1.7
+++ philosophy/po/nonfree-games.ru-en.html      16 Sep 2012 09:25:09 -0000      
1.8
@@ -106,7 +106,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:39 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:09 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/nonsoftware-copyleft.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/nonsoftware-copyleft.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/nonsoftware-copyleft.ca-en.html       16 Sep 2012 01:17:39 
-0000      1.5
+++ philosophy/po/nonsoftware-copyleft.ca-en.html       16 Sep 2012 09:25:09 
-0000      1.6
@@ -210,7 +210,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:39 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:09 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/nonsoftware-copyleft.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/nonsoftware-copyleft.fr-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/nonsoftware-copyleft.fr-en.html       16 Sep 2012 01:17:39 
-0000      1.16
+++ philosophy/po/nonsoftware-copyleft.fr-en.html       16 Sep 2012 09:25:09 
-0000      1.17
@@ -210,7 +210,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:39 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:09 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/not-ipr.el-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/not-ipr.el-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/not-ipr.el-en.html    16 Sep 2012 01:17:39 -0000      1.10
+++ philosophy/po/not-ipr.el-en.html    16 Sep 2012 09:25:09 -0000      1.11
@@ -228,7 +228,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:39 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:09 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/not-ipr.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/not-ipr.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/not-ipr.es-en.html    16 Sep 2012 01:17:39 -0000      1.10
+++ philosophy/po/not-ipr.es-en.html    16 Sep 2012 09:25:09 -0000      1.11
@@ -228,7 +228,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:39 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:09 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/not-ipr.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/not-ipr.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/not-ipr.fr-en.html    16 Sep 2012 01:17:39 -0000      1.15
+++ philosophy/po/not-ipr.fr-en.html    16 Sep 2012 09:25:09 -0000      1.16
@@ -228,7 +228,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:39 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:09 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/not-ipr.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/not-ipr.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/not-ipr.it-en.html    16 Sep 2012 01:17:39 -0000      1.5
+++ philosophy/po/not-ipr.it-en.html    16 Sep 2012 09:25:09 -0000      1.6
@@ -228,7 +228,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:39 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:09 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/not-ipr.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/not-ipr.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/not-ipr.ja-en.html    16 Sep 2012 01:17:39 -0000      1.6
+++ philosophy/po/not-ipr.ja-en.html    16 Sep 2012 09:25:09 -0000      1.7
@@ -228,7 +228,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:39 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:09 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/not-ipr.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/not-ipr.ml.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/po/not-ipr.ml.po 16 Sep 2012 05:29:32 -0000      1.18
+++ philosophy/po/not-ipr.ml.po 16 Sep 2012 09:25:09 -0000      1.19
@@ -452,12 +452,20 @@
 msgid "Copyright &copy; 2004, 2006, 2010 Richard M. Stallman"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
 "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgstr ""
+"ഈ താള്‍ <a rel=\"license\" 
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
+"nd/3.0/us/\">ക്രിയേറ്റീവ് കോമണ്‍സ് 
ലൈസന്‍സിന് </a>കീഴിലാണ്."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/not-ipr.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/not-ipr.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/not-ipr.pl-en.html    16 Sep 2012 01:17:39 -0000      1.5
+++ philosophy/po/not-ipr.pl-en.html    16 Sep 2012 09:25:09 -0000      1.6
@@ -228,7 +228,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:39 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:09 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/not-ipr.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/not-ipr.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/not-ipr.pt-br-en.html 16 Sep 2012 01:17:39 -0000      1.5
+++ philosophy/po/not-ipr.pt-br-en.html 16 Sep 2012 09:25:09 -0000      1.6
@@ -228,7 +228,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:39 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:09 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/not-ipr.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/not-ipr.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/not-ipr.ru-en.html    16 Sep 2012 01:17:39 -0000      1.8
+++ philosophy/po/not-ipr.ru-en.html    16 Sep 2012 09:25:10 -0000      1.9
@@ -228,7 +228,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:39 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:10 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/not-ipr.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/not-ipr.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/not-ipr.zh-cn-en.html 16 Sep 2012 01:17:39 -0000      1.6
+++ philosophy/po/not-ipr.zh-cn-en.html 16 Sep 2012 09:25:10 -0000      1.7
@@ -228,7 +228,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:39 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:10 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.de-en.html       16 Sep 2012 
01:17:40 -0000      1.15
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.de-en.html       16 Sep 2012 
09:25:10 -0000      1.16
@@ -357,7 +357,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:40 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:10 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.es-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.es-en.html       16 Sep 2012 
01:17:40 -0000      1.9
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.es-en.html       16 Sep 2012 
09:25:10 -0000      1.10
@@ -357,7 +357,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:40 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:10 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.fr-en.html       16 Sep 2012 
01:17:40 -0000      1.14
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.fr-en.html       16 Sep 2012 
09:25:10 -0000      1.15
@@ -357,7 +357,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:40 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:10 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.it-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.it-en.html       16 Sep 2012 
01:17:40 -0000      1.4
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.it-en.html       16 Sep 2012 
09:25:10 -0000      1.5
@@ -357,7 +357,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:40 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:10 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.ja-en.html       16 Sep 2012 
01:17:40 -0000      1.6
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.ja-en.html       16 Sep 2012 
09:25:10 -0000      1.7
@@ -357,7 +357,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:40 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:10 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ml.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.ml.po    16 Sep 2012 05:29:33 
-0000      1.21
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.ml.po    16 Sep 2012 09:25:10 
-0000      1.22
@@ -824,12 +824,20 @@
 msgid "Copyright &copy; 2007, 2010 Richard Stallman"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
 "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgstr ""
+"ഈ താള്‍ <a rel=\"license\" 
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
+"nd/3.0/us/\">ക്രിയേറ്റീവ് കോമണ്‍സ് 
ലൈസന്‍സിന് </a>കീഴിലാണ്."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pl-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.pl-en.html       16 Sep 2012 
01:17:40 -0000      1.4
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.pl-en.html       16 Sep 2012 
09:25:10 -0000      1.5
@@ -357,7 +357,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:40 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:10 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br-en.html    16 Sep 2012 
01:17:40 -0000      1.3
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.pt-br-en.html    16 Sep 2012 
09:25:10 -0000      1.4
@@ -357,7 +357,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:40 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:10 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru-en.html       16 Sep 2012 
01:17:40 -0000      1.7
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru-en.html       16 Sep 2012 
09:25:10 -0000      1.8
@@ -357,7 +357,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:40 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:10 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-en.html    16 Sep 2012 
01:17:40 -0000      1.6
+++ philosophy/po/open-source-misses-the-point.zh-cn-en.html    16 Sep 2012 
09:25:10 -0000      1.7
@@ -357,7 +357,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:40 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:10 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/opposing-drm.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/opposing-drm.de-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/po/opposing-drm.de-en.html       16 Sep 2012 01:17:40 -0000      
1.18
+++ philosophy/po/opposing-drm.de-en.html       16 Sep 2012 09:25:10 -0000      
1.19
@@ -158,7 +158,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:40 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:10 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/opposing-drm.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/opposing-drm.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/opposing-drm.fr-en.html       16 Sep 2012 01:17:41 -0000      
1.14
+++ philosophy/po/opposing-drm.fr-en.html       16 Sep 2012 09:25:11 -0000      
1.15
@@ -158,7 +158,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:41 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:11 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/ough-interview.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ough-interview.fr-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/ough-interview.fr-en.html     16 Sep 2012 01:17:41 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/ough-interview.fr-en.html     16 Sep 2012 09:25:11 -0000      
1.6
@@ -1054,7 +1054,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:41 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:11 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/patent-practice-panel.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/patent-practice-panel.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/patent-practice-panel.fr-en.html      16 Sep 2012 01:17:41 
-0000      1.14
+++ philosophy/po/patent-practice-panel.fr-en.html      16 Sep 2012 09:25:11 
-0000      1.15
@@ -196,7 +196,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:41 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:11 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.ca-en.html        16 Sep 2012 
01:17:41 -0000      1.5
+++ philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.ca-en.html        16 Sep 2012 
09:25:11 -0000      1.6
@@ -135,7 +135,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:41 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:11 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.fr-en.html        16 Sep 2012 
01:17:41 -0000      1.14
+++ philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.fr-en.html        16 Sep 2012 
09:25:11 -0000      1.15
@@ -135,7 +135,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:41 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:11 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.it-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.it-en.html        16 Sep 2012 
01:17:41 -0000      1.6
+++ philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.it-en.html        16 Sep 2012 
09:25:11 -0000      1.7
@@ -135,7 +135,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:41 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:11 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.pl-en.html        16 Sep 2012 
01:17:41 -0000      1.5
+++ philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.pl-en.html        16 Sep 2012 
09:25:11 -0000      1.6
@@ -135,7 +135,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:41 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:11 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.ru-en.html        16 Sep 2012 
01:17:41 -0000      1.7
+++ philosophy/po/patent-reform-is-not-enough.ru-en.html        16 Sep 2012 
09:25:11 -0000      1.8
@@ -135,7 +135,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:41 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:11 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/philosophy.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/philosophy.ca-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/philosophy.ca-en.html 16 Sep 2012 01:17:41 -0000      1.7
+++ philosophy/po/philosophy.ca-en.html 16 Sep 2012 09:25:11 -0000      1.8
@@ -106,7 +106,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:41 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:11 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/philosophy.cs-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/philosophy.cs-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/philosophy.cs-en.html 16 Sep 2012 01:17:41 -0000      1.6
+++ philosophy/po/philosophy.cs-en.html 16 Sep 2012 09:25:11 -0000      1.7
@@ -106,7 +106,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:41 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:11 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/philosophy.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/philosophy.de-en.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/po/philosophy.de-en.html 16 Sep 2012 01:17:42 -0000      1.22
+++ philosophy/po/philosophy.de-en.html 16 Sep 2012 09:25:11 -0000      1.23
@@ -106,7 +106,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:42 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:11 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/philosophy.el-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/philosophy.el-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/philosophy.el-en.html 16 Sep 2012 01:17:42 -0000      1.9
+++ philosophy/po/philosophy.el-en.html 16 Sep 2012 09:25:11 -0000      1.10
@@ -106,7 +106,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:42 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:11 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/philosophy.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/philosophy.es-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/philosophy.es-en.html 16 Sep 2012 01:17:42 -0000      1.12
+++ philosophy/po/philosophy.es-en.html 16 Sep 2012 09:25:11 -0000      1.13
@@ -106,7 +106,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:42 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:11 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/philosophy.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/philosophy.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/philosophy.fr-en.html 16 Sep 2012 01:17:42 -0000      1.14
+++ philosophy/po/philosophy.fr-en.html 16 Sep 2012 09:25:11 -0000      1.15
@@ -106,7 +106,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:42 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:11 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/philosophy.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/philosophy.ja-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/philosophy.ja-en.html 16 Sep 2012 01:17:42 -0000      1.7
+++ philosophy/po/philosophy.ja-en.html 16 Sep 2012 09:25:12 -0000      1.8
@@ -106,7 +106,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:42 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:12 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/philosophy.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/philosophy.pl-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/philosophy.pl-en.html 16 Sep 2012 01:17:42 -0000      1.8
+++ philosophy/po/philosophy.pl-en.html 16 Sep 2012 09:25:12 -0000      1.9
@@ -106,7 +106,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:42 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:12 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/philosophy.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/philosophy.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/philosophy.pt-br-en.html      16 Sep 2012 01:17:42 -0000      
1.4
+++ philosophy/po/philosophy.pt-br-en.html      16 Sep 2012 09:25:13 -0000      
1.5
@@ -106,7 +106,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:42 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:13 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/philosophy.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/philosophy.ru-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/philosophy.ru-en.html 16 Sep 2012 01:17:42 -0000      1.11
+++ philosophy/po/philosophy.ru-en.html 16 Sep 2012 09:25:13 -0000      1.12
@@ -106,7 +106,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:42 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:13 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/philosophy.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/philosophy.sq-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/philosophy.sq-en.html 16 Sep 2012 01:17:43 -0000      1.6
+++ philosophy/po/philosophy.sq-en.html 16 Sep 2012 09:25:13 -0000      1.7
@@ -106,7 +106,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:43 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:13 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/philosophy.zh-cn-diff.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/philosophy.zh-cn-diff.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/philosophy.zh-cn-diff.html    16 Sep 2012 01:17:43 -0000      
1.7
+++ philosophy/po/philosophy.zh-cn-diff.html    16 Sep 2012 09:25:13 -0000      
1.8
@@ -126,7 +126,7 @@
 &lt;p&gt;
 Updated:
 &lt;!-- timestamp start --&gt;
-$Date: 2012/09/16 01:17:43 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:13 $
 &lt;!-- timestamp end --&gt;
 &lt;/p&gt;
 &lt;/div&gt;

Index: philosophy/po/pirate-party.cs-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pirate-party.cs-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/pirate-party.cs-en.html       16 Sep 2012 01:17:43 -0000      
1.6
+++ philosophy/po/pirate-party.cs-en.html       16 Sep 2012 09:25:13 -0000      
1.7
@@ -132,7 +132,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:43 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:13 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/pirate-party.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pirate-party.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/pirate-party.de-en.html       16 Sep 2012 01:17:43 -0000      
1.15
+++ philosophy/po/pirate-party.de-en.html       16 Sep 2012 09:25:13 -0000      
1.16
@@ -132,7 +132,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:43 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:13 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/pirate-party.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pirate-party.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/pirate-party.es-en.html       16 Sep 2012 01:17:43 -0000      
1.10
+++ philosophy/po/pirate-party.es-en.html       16 Sep 2012 09:25:13 -0000      
1.11
@@ -132,7 +132,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:43 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:13 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/pirate-party.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pirate-party.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/pirate-party.fr-en.html       16 Sep 2012 01:17:43 -0000      
1.14
+++ philosophy/po/pirate-party.fr-en.html       16 Sep 2012 09:25:14 -0000      
1.15
@@ -132,7 +132,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:43 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:14 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/pirate-party.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pirate-party.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/pirate-party.it-en.html       16 Sep 2012 01:17:44 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/pirate-party.it-en.html       16 Sep 2012 09:25:14 -0000      
1.6
@@ -132,7 +132,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:44 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:14 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/pirate-party.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pirate-party.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/pirate-party.pl-en.html       16 Sep 2012 01:17:44 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/pirate-party.pl-en.html       16 Sep 2012 09:25:14 -0000      
1.6
@@ -132,7 +132,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:44 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:14 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/pirate-party.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pirate-party.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/pirate-party.ru-en.html       16 Sep 2012 01:17:44 -0000      
1.7
+++ philosophy/po/pirate-party.ru-en.html       16 Sep 2012 09:25:14 -0000      
1.8
@@ -132,7 +132,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:44 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:14 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/plan-nine.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/plan-nine.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/plan-nine.es-en.html  16 Sep 2012 01:17:44 -0000      1.10
+++ philosophy/po/plan-nine.es-en.html  16 Sep 2012 09:25:14 -0000      1.11
@@ -176,7 +176,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:44 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:14 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/plan-nine.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/plan-nine.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/plan-nine.fr-en.html  16 Sep 2012 01:17:45 -0000      1.15
+++ philosophy/po/plan-nine.fr-en.html  16 Sep 2012 09:25:14 -0000      1.16
@@ -176,7 +176,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:14 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/plan-nine.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/plan-nine.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/plan-nine.pl-en.html  16 Sep 2012 01:17:45 -0000      1.5
+++ philosophy/po/plan-nine.pl-en.html  16 Sep 2012 09:25:14 -0000      1.6
@@ -176,7 +176,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:14 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/practical.cs-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/practical.cs-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/practical.cs-en.html  16 Sep 2012 01:17:45 -0000      1.5
+++ philosophy/po/practical.cs-en.html  16 Sep 2012 09:25:14 -0000      1.6
@@ -57,7 +57,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:14 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/practical.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/practical.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/practical.de-en.html  16 Sep 2012 01:17:45 -0000      1.17
+++ philosophy/po/practical.de-en.html  16 Sep 2012 09:25:14 -0000      1.18
@@ -57,7 +57,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:14 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/practical.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/practical.fr-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/practical.fr-en.html  16 Sep 2012 01:17:45 -0000      1.11
+++ philosophy/po/practical.fr-en.html  16 Sep 2012 09:25:15 -0000      1.12
@@ -57,7 +57,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:15 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/practical.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/practical.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/practical.it-en.html  16 Sep 2012 01:17:46 -0000      1.5
+++ philosophy/po/practical.it-en.html  16 Sep 2012 09:25:15 -0000      1.6
@@ -57,7 +57,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:15 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/practical.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/practical.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/practical.pl-en.html  16 Sep 2012 01:17:46 -0000      1.5
+++ philosophy/po/practical.pl-en.html  16 Sep 2012 09:25:15 -0000      1.6
@@ -57,7 +57,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:15 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/practical.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/practical.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/practical.pt-br-en.html       16 Sep 2012 01:17:46 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/practical.pt-br-en.html       16 Sep 2012 09:25:15 -0000      
1.6
@@ -57,7 +57,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:15 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/practical.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/practical.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/practical.ru-en.html  16 Sep 2012 01:17:46 -0000      1.7
+++ philosophy/po/practical.ru-en.html  16 Sep 2012 09:25:15 -0000      1.8
@@ -57,7 +57,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:15 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/practical.zh-cn-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/practical.zh-cn-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/practical.zh-cn-en.html       16 Sep 2012 01:17:46 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/practical.zh-cn-en.html       16 Sep 2012 09:25:15 -0000      
1.6
@@ -57,7 +57,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:15 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/pragmatic.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pragmatic.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/pragmatic.ca-en.html  16 Sep 2012 01:17:46 -0000      1.5
+++ philosophy/po/pragmatic.ca-en.html  16 Sep 2012 09:25:15 -0000      1.6
@@ -188,7 +188,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:15 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/pragmatic.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pragmatic.de-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/pragmatic.de-en.html  16 Sep 2012 01:17:46 -0000      1.11
+++ philosophy/po/pragmatic.de-en.html  16 Sep 2012 09:25:15 -0000      1.12
@@ -188,7 +188,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:15 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/pragmatic.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pragmatic.es-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/pragmatic.es-en.html  16 Sep 2012 01:17:46 -0000      1.11
+++ philosophy/po/pragmatic.es-en.html  16 Sep 2012 09:25:15 -0000      1.12
@@ -188,7 +188,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:15 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/pragmatic.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pragmatic.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/pragmatic.fr-en.html  16 Sep 2012 01:17:46 -0000      1.15
+++ philosophy/po/pragmatic.fr-en.html  16 Sep 2012 09:25:16 -0000      1.16
@@ -188,7 +188,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:16 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/pragmatic.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pragmatic.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/pragmatic.it-en.html  16 Sep 2012 01:17:46 -0000      1.5
+++ philosophy/po/pragmatic.it-en.html  16 Sep 2012 09:25:16 -0000      1.6
@@ -188,7 +188,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:16 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/pragmatic.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pragmatic.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/pragmatic.ja-en.html  16 Sep 2012 01:17:46 -0000      1.6
+++ philosophy/po/pragmatic.ja-en.html  16 Sep 2012 09:25:16 -0000      1.7
@@ -188,7 +188,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:16 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/pragmatic.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pragmatic.ko-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/pragmatic.ko-en.html  16 Sep 2012 01:17:46 -0000      1.11
+++ philosophy/po/pragmatic.ko-en.html  16 Sep 2012 09:25:16 -0000      1.12
@@ -188,7 +188,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:16 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/pragmatic.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pragmatic.ml.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/po/pragmatic.ml.po       16 Sep 2012 05:29:33 -0000      1.20
+++ philosophy/po/pragmatic.ml.po       16 Sep 2012 09:25:16 -0000      1.21
@@ -426,12 +426,20 @@
 msgid "Copyright &copy; 1998, 2003 Free Software Foundation, Inc."
 msgstr "പകര്‍പ്പവകാശം &copy; 1998, 2003 ഫ്രീ 
സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ 
ഫൌണ്ടേഷന്‍,ഇന്‍ക്."
 
+# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
 "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgstr ""
+"ഈ താള്‍ <a rel=\"license\" 
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
+"nd/3.0/us/\">ക്രിയേറ്റീവ് കോമണ്‍സ് 
ലൈസന്‍സിന് </a>കീഴിലാണ്."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/pragmatic.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pragmatic.pl-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/pragmatic.pl-en.html  16 Sep 2012 01:17:47 -0000      1.6
+++ philosophy/po/pragmatic.pl-en.html  16 Sep 2012 09:25:16 -0000      1.7
@@ -188,7 +188,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:16 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/privacyaction.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/privacyaction.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/privacyaction.de-en.html      16 Sep 2012 01:17:47 -0000      
1.15
+++ philosophy/po/privacyaction.de-en.html      16 Sep 2012 09:25:16 -0000      
1.16
@@ -105,7 +105,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:16 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/privacyaction.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/privacyaction.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/privacyaction.fr-en.html      16 Sep 2012 01:17:47 -0000      
1.14
+++ philosophy/po/privacyaction.fr-en.html      16 Sep 2012 09:25:16 -0000      
1.15
@@ -105,7 +105,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:16 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/privacyaction.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/privacyaction.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/privacyaction.pl-en.html      16 Sep 2012 01:17:47 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/privacyaction.pl-en.html      16 Sep 2012 09:25:16 -0000      
1.6
@@ -105,7 +105,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:16 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/protecting.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/protecting.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/protecting.ca-en.html 16 Sep 2012 01:17:47 -0000      1.5
+++ philosophy/po/protecting.ca-en.html 16 Sep 2012 09:25:16 -0000      1.6
@@ -87,7 +87,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:16 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/protecting.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/protecting.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/protecting.fr-en.html 16 Sep 2012 01:17:47 -0000      1.13
+++ philosophy/po/protecting.fr-en.html 16 Sep 2012 09:25:16 -0000      1.14
@@ -87,7 +87,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:16 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/protecting.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/protecting.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/protecting.ja-en.html 16 Sep 2012 01:17:47 -0000      1.6
+++ philosophy/po/protecting.ja-en.html 16 Sep 2012 09:25:16 -0000      1.7
@@ -87,7 +87,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:16 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/protecting.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/protecting.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/protecting.pl-en.html 16 Sep 2012 01:17:47 -0000      1.5
+++ philosophy/po/protecting.pl-en.html 16 Sep 2012 09:25:16 -0000      1.6
@@ -87,7 +87,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:16 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/protecting.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/protecting.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/protecting.ru-en.html 16 Sep 2012 01:17:47 -0000      1.7
+++ philosophy/po/protecting.ru-en.html 16 Sep 2012 09:25:16 -0000      1.8
@@ -87,7 +87,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:16 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/public-domain-manifesto.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/public-domain-manifesto.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/public-domain-manifesto.de-en.html    16 Sep 2012 01:17:48 
-0000      1.15
+++ philosophy/po/public-domain-manifesto.de-en.html    16 Sep 2012 09:25:17 
-0000      1.16
@@ -117,7 +117,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/public-domain-manifesto.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/public-domain-manifesto.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/public-domain-manifesto.fr-en.html    16 Sep 2012 01:17:48 
-0000      1.14
+++ philosophy/po/public-domain-manifesto.fr-en.html    16 Sep 2012 09:25:17 
-0000      1.15
@@ -117,7 +117,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/public-domain-manifesto.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/public-domain-manifesto.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/public-domain-manifesto.pl-en.html    16 Sep 2012 01:17:48 
-0000      1.5
+++ philosophy/po/public-domain-manifesto.pl-en.html    16 Sep 2012 09:25:17 
-0000      1.6
@@ -117,7 +117,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/public-domain-manifesto.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/public-domain-manifesto.ru-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/public-domain-manifesto.ru-en.html    16 Sep 2012 01:17:48 
-0000      1.3
+++ philosophy/po/public-domain-manifesto.ru-en.html    16 Sep 2012 09:25:17 
-0000      1.4
@@ -117,7 +117,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/push-copyright-aside.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/push-copyright-aside.fr-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/push-copyright-aside.fr-en.html       16 Sep 2012 01:17:48 
-0000      1.16
+++ philosophy/po/push-copyright-aside.fr-en.html       16 Sep 2012 09:25:17 
-0000      1.17
@@ -166,7 +166,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/push-copyright-aside.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/push-copyright-aside.pl-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/push-copyright-aside.pl-en.html       16 Sep 2012 01:17:48 
-0000      1.8
+++ philosophy/po/push-copyright-aside.pl-en.html       16 Sep 2012 09:25:17 
-0000      1.9
@@ -166,7 +166,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/push-copyright-aside.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/push-copyright-aside.ru-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/push-copyright-aside.ru-en.html       16 Sep 2012 01:17:48 
-0000      1.3
+++ philosophy/po/push-copyright-aside.ru-en.html       16 Sep 2012 09:25:17 
-0000      1.4
@@ -166,7 +166,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/reevaluating-copyright.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/reevaluating-copyright.es-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/reevaluating-copyright.es-en.html     16 Sep 2012 01:17:48 
-0000      1.7
+++ philosophy/po/reevaluating-copyright.es-en.html     16 Sep 2012 09:25:17 
-0000      1.8
@@ -412,7 +412,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/reevaluating-copyright.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/reevaluating-copyright.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/reevaluating-copyright.fr-en.html     16 Sep 2012 01:17:48 
-0000      1.15
+++ philosophy/po/reevaluating-copyright.fr-en.html     16 Sep 2012 09:25:17 
-0000      1.16
@@ -412,7 +412,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/reevaluating-copyright.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/reevaluating-copyright.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/reevaluating-copyright.ru-en.html     16 Sep 2012 01:17:48 
-0000      1.8
+++ philosophy/po/reevaluating-copyright.ru-en.html     16 Sep 2012 09:25:17 
-0000      1.9
@@ -412,7 +412,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/rieti.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/rieti.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/rieti.fr-en.html      16 Sep 2012 01:17:48 -0000      1.14
+++ philosophy/po/rieti.fr-en.html      16 Sep 2012 09:25:17 -0000      1.15
@@ -536,7 +536,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/right-to-read.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.de-en.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/po/right-to-read.de-en.html      16 Sep 2012 01:17:48 -0000      
1.22
+++ philosophy/po/right-to-read.de-en.html      16 Sep 2012 09:25:17 -0000      
1.23
@@ -381,7 +381,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:17 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/right-to-read.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.fr-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/po/right-to-read.fr-en.html      18 Aug 2012 00:45:04 -0000      
1.19
+++ philosophy/po/right-to-read.fr-en.html      16 Sep 2012 09:25:18 -0000      
1.20
@@ -291,7 +291,7 @@
      a <a href="http://www.nature.com/principles/viewTermsOfUse";>
      contract not to lend it to anyone else</a>, which the publisher can
      revoke at will.</li>
-<li><a href="http://news.zdnet.com/2100-9595_22-103151.html";>Electronic
+<li><a 
href="http://www.zdnet.com/news/seybold-opens-chapter-on-digital-books/103151";>Electronic
      Publishing:</a> An article about distribution of books in
      electronic form, and copyright issues affecting the right to read
      a copy.</li>
@@ -343,7 +343,7 @@
 <ul>
        <li><a href="/philosophy/philosophy.html">Philosophy of the
        GNU Project</a></li>
-       <li><a 
href="http://www.computerworld.com/managementtopics/management/opinion/story/0,10801,49358,00.html";
+       <li><a 
href="http://www.computerworld.com/s/article/49358/Copy_Protection_Just_Say_No";
                id="COPYPROCTECTION">Copy Protection: Just Say No</a>,
                Published in Computer World.</li>
 </ul>
@@ -381,7 +381,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/08/18 00:45:04 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/right-to-read.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.it-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/right-to-read.it-en.html      16 Sep 2012 01:17:48 -0000      
1.10
+++ philosophy/po/right-to-read.it-en.html      16 Sep 2012 09:25:18 -0000      
1.11
@@ -381,7 +381,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/right-to-read.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.ja-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/right-to-read.ja-en.html      16 Sep 2012 01:17:49 -0000      
1.8
+++ philosophy/po/right-to-read.ja-en.html      16 Sep 2012 09:25:18 -0000      
1.9
@@ -381,7 +381,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/right-to-read.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.pl-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/right-to-read.pl-en.html      16 Sep 2012 01:17:49 -0000      
1.10
+++ philosophy/po/right-to-read.pl-en.html      16 Sep 2012 09:25:18 -0000      
1.11
@@ -381,7 +381,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/right-to-read.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/right-to-read.ru-en.html      16 Sep 2012 01:17:49 -0000      
1.8
+++ philosophy/po/right-to-read.ru-en.html      16 Sep 2012 09:25:18 -0000      
1.9
@@ -381,7 +381,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/rms-aj.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/rms-aj.fr-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/rms-aj.fr-en.html     16 Sep 2012 01:17:49 -0000      1.8
+++ philosophy/po/rms-aj.fr-en.html     16 Sep 2012 09:25:18 -0000      1.9
@@ -732,7 +732,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/rms-comment-longs-article.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/rms-comment-longs-article.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/rms-comment-longs-article.de-en.html  16 Sep 2012 01:17:49 
-0000      1.16
+++ philosophy/po/rms-comment-longs-article.de-en.html  16 Sep 2012 09:25:18 
-0000      1.17
@@ -48,7 +48,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:49 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/rms-comment-longs-article.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/rms-comment-longs-article.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/rms-comment-longs-article.fr-en.html  16 Sep 2012 01:17:50 
-0000      1.14
+++ philosophy/po/rms-comment-longs-article.fr-en.html  16 Sep 2012 09:25:18 
-0000      1.15
@@ -48,7 +48,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/rms-hack.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/rms-hack.fr-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/rms-hack.fr-en.html   16 Sep 2012 01:17:50 -0000      1.17
+++ philosophy/po/rms-hack.fr-en.html   16 Sep 2012 09:25:18 -0000      1.18
@@ -518,7 +518,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:18 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/rms-interview-edinburgh.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/rms-interview-edinburgh.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/rms-interview-edinburgh.fr-en.html    16 Sep 2012 01:17:50 
-0000      1.14
+++ philosophy/po/rms-interview-edinburgh.fr-en.html    16 Sep 2012 09:25:19 
-0000      1.15
@@ -348,7 +348,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/rms-kol.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/rms-kol.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/rms-kol.fr-en.html    16 Sep 2012 01:17:50 -0000      1.14
+++ philosophy/po/rms-kol.fr-en.html    16 Sep 2012 09:25:19 -0000      1.15
@@ -196,7 +196,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:50 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/rms-on-radio-nz.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/rms-on-radio-nz.fr-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/rms-on-radio-nz.fr-en.html    16 Sep 2012 01:17:51 -0000      
1.12
+++ philosophy/po/rms-on-radio-nz.fr-en.html    16 Sep 2012 09:25:19 -0000      
1.13
@@ -987,7 +987,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/rtlinux-patent.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/rtlinux-patent.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/rtlinux-patent.fr-en.html     16 Sep 2012 01:17:51 -0000      
1.14
+++ philosophy/po/rtlinux-patent.fr-en.html     16 Sep 2012 09:25:19 -0000      
1.15
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/savingeurope.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/savingeurope.fr-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/savingeurope.fr-en.html       16 Sep 2012 01:17:51 -0000      
1.12
+++ philosophy/po/savingeurope.fr-en.html       16 Sep 2012 09:25:19 -0000      
1.13
@@ -153,7 +153,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/savingeurope.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/savingeurope.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/savingeurope.it-en.html       16 Sep 2012 01:17:51 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/savingeurope.it-en.html       16 Sep 2012 09:25:19 -0000      
1.6
@@ -153,7 +153,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/savingeurope.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/savingeurope.ko-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/savingeurope.ko-en.html       16 Sep 2012 01:17:51 -0000      
1.12
+++ philosophy/po/savingeurope.ko-en.html       16 Sep 2012 09:25:19 -0000      
1.13
@@ -153,7 +153,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/savingeurope.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/savingeurope.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/savingeurope.pl-en.html       16 Sep 2012 01:17:51 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/savingeurope.pl-en.html       16 Sep 2012 09:25:19 -0000      
1.6
@@ -153,7 +153,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/savingeurope.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/savingeurope.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/savingeurope.ru-en.html       16 Sep 2012 01:17:51 -0000      
1.7
+++ philosophy/po/savingeurope.ru-en.html       16 Sep 2012 09:25:19 -0000      
1.8
@@ -153,7 +153,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:51 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/second-sight.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/second-sight.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/second-sight.fr-en.html       16 Sep 2012 01:17:52 -0000      
1.15
+++ philosophy/po/second-sight.fr-en.html       16 Sep 2012 09:25:19 -0000      
1.16
@@ -121,7 +121,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/self-interest.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/self-interest.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/self-interest.fr-en.html      16 Sep 2012 01:17:52 -0000      
1.15
+++ philosophy/po/self-interest.fr-en.html      16 Sep 2012 09:25:19 -0000      
1.16
@@ -164,7 +164,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/selling-exceptions.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling-exceptions.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/selling-exceptions.de-en.html 16 Sep 2012 01:17:52 -0000      
1.15
+++ philosophy/po/selling-exceptions.de-en.html 16 Sep 2012 09:25:19 -0000      
1.16
@@ -180,7 +180,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/selling-exceptions.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling-exceptions.fr-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/selling-exceptions.fr-en.html 16 Sep 2012 01:17:52 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/selling-exceptions.fr-en.html 16 Sep 2012 09:25:19 -0000      
1.6
@@ -180,7 +180,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:19 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/selling-exceptions.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling-exceptions.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/selling-exceptions.pl-en.html 16 Sep 2012 01:17:52 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/selling-exceptions.pl-en.html 16 Sep 2012 09:25:20 -0000      
1.6
@@ -180,7 +180,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:20 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/selling-exceptions.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling-exceptions.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/selling-exceptions.ru-en.html 16 Sep 2012 01:17:52 -0000      
1.8
+++ philosophy/po/selling-exceptions.ru-en.html 16 Sep 2012 09:25:20 -0000      
1.9
@@ -180,7 +180,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:20 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/selling.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/selling.ca-en.html    16 Sep 2012 01:17:52 -0000      1.5
+++ philosophy/po/selling.ca-en.html    16 Sep 2012 09:25:20 -0000      1.6
@@ -225,7 +225,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:20 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/selling.cs-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.cs-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/selling.cs-en.html    16 Sep 2012 01:17:52 -0000      1.6
+++ philosophy/po/selling.cs-en.html    16 Sep 2012 09:25:20 -0000      1.7
@@ -225,7 +225,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:20 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/selling.el-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.el-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/selling.el-en.html    16 Sep 2012 01:17:52 -0000      1.10
+++ philosophy/po/selling.el-en.html    16 Sep 2012 09:25:20 -0000      1.11
@@ -225,7 +225,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:20 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/selling.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/selling.es-en.html    16 Sep 2012 01:17:52 -0000      1.10
+++ philosophy/po/selling.es-en.html    16 Sep 2012 09:25:20 -0000      1.11
@@ -225,7 +225,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:20 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/selling.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.fr-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/selling.fr-en.html    16 Sep 2012 01:17:52 -0000      1.17
+++ philosophy/po/selling.fr-en.html    16 Sep 2012 09:25:21 -0000      1.18
@@ -225,7 +225,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/selling.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/selling.it-en.html    16 Sep 2012 01:17:52 -0000      1.5
+++ philosophy/po/selling.it-en.html    16 Sep 2012 09:25:21 -0000      1.6
@@ -225,7 +225,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/selling.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/selling.ja-en.html    16 Sep 2012 01:17:52 -0000      1.6
+++ philosophy/po/selling.ja-en.html    16 Sep 2012 09:25:21 -0000      1.7
@@ -225,7 +225,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/selling.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.ml.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/selling.ml.po 16 Sep 2012 05:29:35 -0000      1.16
+++ philosophy/po/selling.ml.po 16 Sep 2012 09:25:21 -0000      1.17
@@ -438,12 +438,20 @@
 msgid "51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA"
 msgstr "51 ഫ്രാങ്ക്ലിന്‍ 
സ്റ്റ്രീട്ട്, അഞ്ചാം നില, 
ബോസ്റ്റണ്‍, എം എ 02110, യു എസ് എ"
 
+# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
 "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgstr ""
+"ഈ താള്‍ <a rel=\"license\" 
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
+"nd/3.0/us/\">ക്രിയേറ്റീവ് കോമണ്‍സ് 
ലൈസന്‍സിന് </a>കീഴിലാണ്."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/selling.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/selling.pl-en.html    16 Sep 2012 01:17:52 -0000      1.5
+++ philosophy/po/selling.pl-en.html    16 Sep 2012 09:25:21 -0000      1.6
@@ -225,7 +225,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/selling.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/selling.ru-en.html    16 Sep 2012 01:17:52 -0000      1.8
+++ philosophy/po/selling.ru-en.html    16 Sep 2012 09:25:21 -0000      1.9
@@ -225,7 +225,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:52 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/shouldbefree.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/shouldbefree.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/shouldbefree.ca-en.html       16 Sep 2012 01:17:53 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/shouldbefree.ca-en.html       16 Sep 2012 09:25:21 -0000      
1.6
@@ -881,7 +881,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/shouldbefree.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/shouldbefree.es-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/shouldbefree.es-en.html       16 Sep 2012 01:17:53 -0000      
1.4
+++ philosophy/po/shouldbefree.es-en.html       16 Sep 2012 09:25:21 -0000      
1.5
@@ -881,7 +881,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/shouldbefree.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/shouldbefree.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/shouldbefree.fr-en.html       16 Sep 2012 01:17:53 -0000      
1.14
+++ philosophy/po/shouldbefree.fr-en.html       16 Sep 2012 09:25:21 -0000      
1.15
@@ -881,7 +881,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/shouldbefree.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/shouldbefree.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/shouldbefree.pl-en.html       16 Sep 2012 01:17:53 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/shouldbefree.pl-en.html       16 Sep 2012 09:25:21 -0000      
1.6
@@ -881,7 +881,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/shouldbefree.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/shouldbefree.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/shouldbefree.ru-en.html       16 Sep 2012 01:17:53 -0000      
1.8
+++ philosophy/po/shouldbefree.ru-en.html       16 Sep 2012 09:25:21 -0000      
1.9
@@ -881,7 +881,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/social-inertia.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/social-inertia.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/social-inertia.es-en.html     16 Sep 2012 01:17:53 -0000      
1.10
+++ philosophy/po/social-inertia.es-en.html     16 Sep 2012 09:25:21 -0000      
1.11
@@ -94,7 +94,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/social-inertia.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/social-inertia.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/social-inertia.fr-en.html     16 Sep 2012 01:17:53 -0000      
1.14
+++ philosophy/po/social-inertia.fr-en.html     16 Sep 2012 09:25:21 -0000      
1.15
@@ -94,7 +94,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/social-inertia.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/social-inertia.it-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/social-inertia.it-en.html     16 Sep 2012 01:17:53 -0000      
1.6
+++ philosophy/po/social-inertia.it-en.html     16 Sep 2012 09:25:21 -0000      
1.7
@@ -94,7 +94,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/social-inertia.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/social-inertia.ml.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/social-inertia.ml.po  16 Sep 2012 05:29:35 -0000      1.13
+++ philosophy/po/social-inertia.ml.po  16 Sep 2012 09:25:21 -0000      1.14
@@ -204,12 +204,20 @@
 msgid "Copyright &copy; 2007 Richard Stallman"
 msgstr "പകര്‍പ്പവകാശം &copy; 2007 
റിച്ചാര്‍ഡ് സ്റ്റാള്‍മാന്‍"
 
+# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
 "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgstr ""
+"ഈ താള്‍ <a rel=\"license\" 
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
+"nd/3.0/us/\">ക്രിയേറ്റീവ് കോമണ്‍സ് 
ലൈസന്‍സിന് </a>കീഴിലാണ്."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/social-inertia.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/social-inertia.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/social-inertia.pl-en.html     16 Sep 2012 01:17:53 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/social-inertia.pl-en.html     16 Sep 2012 09:25:21 -0000      
1.6
@@ -94,7 +94,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/software-libre-commercial-viability.fr-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/software-libre-commercial-viability.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/software-libre-commercial-viability.fr-en.html        16 Sep 
2012 01:17:53 -0000      1.14
+++ philosophy/po/software-libre-commercial-viability.fr-en.html        16 Sep 
2012 09:25:21 -0000      1.15
@@ -303,7 +303,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/software-libre-commercial-viability.it-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/software-libre-commercial-viability.it-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/software-libre-commercial-viability.it-en.html        16 Sep 
2012 01:17:53 -0000      1.6
+++ philosophy/po/software-libre-commercial-viability.it-en.html        16 Sep 
2012 09:25:21 -0000      1.7
@@ -303,7 +303,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/software-literary-patents.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/software-literary-patents.de-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/software-literary-patents.de-en.html  16 Sep 2012 01:17:53 
-0000      1.7
+++ philosophy/po/software-literary-patents.de-en.html  16 Sep 2012 09:25:21 
-0000      1.8
@@ -257,7 +257,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:53 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:21 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/software-literary-patents.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/software-literary-patents.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/software-literary-patents.fr-en.html  16 Sep 2012 01:17:54 
-0000      1.15
+++ philosophy/po/software-literary-patents.fr-en.html  16 Sep 2012 09:25:22 
-0000      1.16
@@ -257,7 +257,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:22 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/software-literary-patents.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/software-literary-patents.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/software-literary-patents.pl-en.html  16 Sep 2012 01:17:54 
-0000      1.5
+++ philosophy/po/software-literary-patents.pl-en.html  16 Sep 2012 09:25:22 
-0000      1.6
@@ -257,7 +257,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:22 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/software-literary-patents.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/software-literary-patents.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/software-literary-patents.pt-br-en.html       16 Sep 2012 
01:17:54 -0000      1.5
+++ philosophy/po/software-literary-patents.pt-br-en.html       16 Sep 2012 
09:25:22 -0000      1.6
@@ -257,7 +257,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:22 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/software-literary-patents.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/software-literary-patents.ru-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/software-literary-patents.ru-en.html  16 Sep 2012 01:17:54 
-0000      1.6
+++ philosophy/po/software-literary-patents.ru-en.html  16 Sep 2012 09:25:22 
-0000      1.7
@@ -257,7 +257,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:22 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/software-patents.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/software-patents.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/software-patents.fr-en.html   16 Sep 2012 01:17:54 -0000      
1.14
+++ philosophy/po/software-patents.fr-en.html   16 Sep 2012 09:25:22 -0000      
1.15
@@ -1220,7 +1220,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:22 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.de-en.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- philosophy/po/speeches-and-interview.de-en.html     16 Sep 2012 01:17:54 
-0000      1.24
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.de-en.html     16 Sep 2012 09:25:22 
-0000      1.25
@@ -331,7 +331,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:22 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/speeches-and-interview.fr-en.html     16 Sep 2012 01:17:54 
-0000      1.15
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.fr-en.html     16 Sep 2012 09:25:22 
-0000      1.16
@@ -331,7 +331,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:22 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ja-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/speeches-and-interview.ja-en.html     16 Sep 2012 01:17:54 
-0000      1.11
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.ja-en.html     16 Sep 2012 09:25:22 
-0000      1.12
@@ -331,7 +331,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:22 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/speeches-and-interview.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ru-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/speeches-and-interview.ru-en.html     16 Sep 2012 01:17:54 
-0000      1.3
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.ru-en.html     16 Sep 2012 09:25:22 
-0000      1.4
@@ -331,7 +331,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:22 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/stallman-kth.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/stallman-kth.fr-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/po/stallman-kth.fr-en.html       16 Sep 2012 01:17:54 -0000      
1.18
+++ philosophy/po/stallman-kth.fr-en.html       16 Sep 2012 09:25:22 -0000      
1.19
@@ -1742,7 +1742,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:22 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/stallman-kth.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/stallman-kth.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/stallman-kth.ru-en.html       16 Sep 2012 01:17:54 -0000      
1.7
+++ philosophy/po/stallman-kth.ru-en.html       16 Sep 2012 09:25:22 -0000      
1.8
@@ -1742,7 +1742,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:22 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/stallman-mec-india.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/stallman-mec-india.fr-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/stallman-mec-india.fr-en.html 16 Sep 2012 01:17:55 -0000      
1.12
+++ philosophy/po/stallman-mec-india.fr-en.html 16 Sep 2012 09:25:23 -0000      
1.13
@@ -2124,7 +2124,7 @@
  
 <p> Updated: 
 <!-- timestamp start --> 
-$Date: 2012/09/16 01:17:55 $ 
+$Date: 2012/09/16 09:25:23 $ 
 <!-- timestamp end --> 
 </p> 
 </div> 

Index: philosophy/po/stallmans-law.cs-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/stallmans-law.cs-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/stallmans-law.cs-en.html      16 Sep 2012 01:17:55 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/stallmans-law.cs-en.html      16 Sep 2012 09:25:23 -0000      
1.6
@@ -39,7 +39,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:23 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/stallmans-law.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/stallmans-law.de-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/stallmans-law.de-en.html      16 Sep 2012 01:17:55 -0000      
1.14
+++ philosophy/po/stallmans-law.de-en.html      16 Sep 2012 09:25:23 -0000      
1.15
@@ -39,7 +39,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:23 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/stallmans-law.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/stallmans-law.es-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/stallmans-law.es-en.html      16 Sep 2012 01:17:55 -0000      
1.9
+++ philosophy/po/stallmans-law.es-en.html      16 Sep 2012 09:25:23 -0000      
1.10
@@ -39,7 +39,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:23 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/stallmans-law.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/stallmans-law.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/stallmans-law.fr-en.html      16 Sep 2012 01:17:55 -0000      
1.10
+++ philosophy/po/stallmans-law.fr-en.html      16 Sep 2012 09:25:23 -0000      
1.11
@@ -39,7 +39,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:23 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/stallmans-law.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/stallmans-law.ru-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/stallmans-law.ru-en.html      16 Sep 2012 01:17:55 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/stallmans-law.ru-en.html      16 Sep 2012 09:25:23 -0000      
1.6
@@ -39,7 +39,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:23 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/stophr3028.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/stophr3028.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/stophr3028.fr-en.html 16 Sep 2012 01:17:55 -0000      1.14
+++ philosophy/po/stophr3028.fr-en.html 16 Sep 2012 09:25:23 -0000      1.15
@@ -174,7 +174,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:23 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/sun-in-night-time.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/sun-in-night-time.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/sun-in-night-time.es-en.html  16 Sep 2012 01:17:55 -0000      
1.10
+++ philosophy/po/sun-in-night-time.es-en.html  16 Sep 2012 09:25:23 -0000      
1.11
@@ -133,7 +133,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:23 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/sun-in-night-time.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/sun-in-night-time.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/sun-in-night-time.fr-en.html  16 Sep 2012 01:17:55 -0000      
1.13
+++ philosophy/po/sun-in-night-time.fr-en.html  16 Sep 2012 09:25:23 -0000      
1.14
@@ -133,7 +133,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:23 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/sun-in-night-time.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/sun-in-night-time.pl-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/sun-in-night-time.pl-en.html  16 Sep 2012 01:17:55 -0000      
1.6
+++ philosophy/po/sun-in-night-time.pl-en.html  16 Sep 2012 09:25:23 -0000      
1.7
@@ -133,7 +133,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:23 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/the-danger-of-ebooks.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/the-danger-of-ebooks.de-en.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/po/the-danger-of-ebooks.de-en.html       16 Sep 2012 01:17:55 
-0000      1.20
+++ philosophy/po/the-danger-of-ebooks.de-en.html       16 Sep 2012 09:25:23 
-0000      1.21
@@ -101,7 +101,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:55 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:23 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/the-danger-of-ebooks.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/the-danger-of-ebooks.es-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/the-danger-of-ebooks.es-en.html       16 Sep 2012 01:17:56 
-0000      1.8
+++ philosophy/po/the-danger-of-ebooks.es-en.html       16 Sep 2012 09:25:23 
-0000      1.9
@@ -101,7 +101,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:23 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/the-danger-of-ebooks.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/the-danger-of-ebooks.fr-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/po/the-danger-of-ebooks.fr-en.html       16 Sep 2012 01:17:56 
-0000      1.13
+++ philosophy/po/the-danger-of-ebooks.fr-en.html       16 Sep 2012 09:25:24 
-0000      1.14
@@ -101,7 +101,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/the-danger-of-ebooks.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/the-danger-of-ebooks.pl-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/the-danger-of-ebooks.pl-en.html       16 Sep 2012 01:17:56 
-0000      1.7
+++ philosophy/po/the-danger-of-ebooks.pl-en.html       16 Sep 2012 09:25:24 
-0000      1.8
@@ -101,7 +101,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/the-danger-of-ebooks.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/the-danger-of-ebooks.ru-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/the-danger-of-ebooks.ru-en.html       16 Sep 2012 01:17:56 
-0000      1.12
+++ philosophy/po/the-danger-of-ebooks.ru-en.html       16 Sep 2012 09:25:24 
-0000      1.13
@@ -101,7 +101,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/the-law-of-success-2.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/the-law-of-success-2.fr-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/the-law-of-success-2.fr-en.html       16 Sep 2012 01:17:56 
-0000      1.4
+++ philosophy/po/the-law-of-success-2.fr-en.html       16 Sep 2012 09:25:24 
-0000      1.5
@@ -497,7 +497,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/the-root-of-this-problem.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/the-root-of-this-problem.fr-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/the-root-of-this-problem.fr-en.html   16 Sep 2012 01:17:56 
-0000      1.4
+++ philosophy/po/the-root-of-this-problem.fr-en.html   16 Sep 2012 09:25:24 
-0000      1.5
@@ -182,7 +182,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/the-root-of-this-problem.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/the-root-of-this-problem.ru-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/the-root-of-this-problem.ru-en.html   16 Sep 2012 01:17:56 
-0000      1.6
+++ philosophy/po/the-root-of-this-problem.ru-en.html   16 Sep 2012 09:25:24 
-0000      1.7
@@ -182,7 +182,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/third-party-ideas.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.de-en.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/po/third-party-ideas.de-en.html  16 Sep 2012 01:17:56 -0000      
1.21
+++ philosophy/po/third-party-ideas.de-en.html  16 Sep 2012 09:25:24 -0000      
1.22
@@ -406,7 +406,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/third-party-ideas.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.fr-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/po/third-party-ideas.fr-en.html  16 Sep 2012 01:17:56 -0000      
1.19
+++ philosophy/po/third-party-ideas.fr-en.html  16 Sep 2012 09:25:24 -0000      
1.20
@@ -406,7 +406,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/third-party-ideas.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/third-party-ideas.ja-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/third-party-ideas.ja-en.html  16 Sep 2012 01:17:56 -0000      
1.10
+++ philosophy/po/third-party-ideas.ja-en.html  16 Sep 2012 09:25:24 -0000      
1.11
@@ -406,7 +406,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/trivial-patent.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/trivial-patent.de-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/trivial-patent.de-en.html     16 Sep 2012 01:17:56 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/trivial-patent.de-en.html     16 Sep 2012 09:25:24 -0000      
1.6
@@ -271,7 +271,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/trivial-patent.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/trivial-patent.fr-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/trivial-patent.fr-en.html     16 Sep 2012 01:17:56 -0000      
1.16
+++ philosophy/po/trivial-patent.fr-en.html     16 Sep 2012 09:25:24 -0000      
1.17
@@ -271,7 +271,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/trivial-patent.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/trivial-patent.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/trivial-patent.it-en.html     16 Sep 2012 01:17:57 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/trivial-patent.it-en.html     16 Sep 2012 09:25:24 -0000      
1.6
@@ -271,7 +271,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/trivial-patent.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/trivial-patent.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/trivial-patent.pl-en.html     16 Sep 2012 01:17:57 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/trivial-patent.pl-en.html     16 Sep 2012 09:25:24 -0000      
1.6
@@ -271,7 +271,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/trivial-patent.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/trivial-patent.ru-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/trivial-patent.ru-en.html     16 Sep 2012 01:17:57 -0000      
1.3
+++ philosophy/po/trivial-patent.ru-en.html     16 Sep 2012 09:25:24 -0000      
1.4
@@ -271,7 +271,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/ucita.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ucita.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/ucita.es-en.html      16 Sep 2012 01:17:57 -0000      1.10
+++ philosophy/po/ucita.es-en.html      16 Sep 2012 09:25:24 -0000      1.11
@@ -216,7 +216,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/ucita.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ucita.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/ucita.fr-en.html      16 Sep 2012 01:17:57 -0000      1.14
+++ philosophy/po/ucita.fr-en.html      16 Sep 2012 09:25:24 -0000      1.15
@@ -216,7 +216,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/ucita.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ucita.ja-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/ucita.ja-en.html      16 Sep 2012 01:17:57 -0000      1.5
+++ philosophy/po/ucita.ja-en.html      16 Sep 2012 09:25:24 -0000      1.6
@@ -216,7 +216,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/ucita.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/ucita.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/ucita.ru-en.html      16 Sep 2012 01:17:57 -0000      1.7
+++ philosophy/po/ucita.ru-en.html      16 Sep 2012 09:25:24 -0000      1.8
@@ -216,7 +216,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/udi.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/udi.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/udi.fr-en.html        16 Sep 2012 01:17:57 -0000      1.15
+++ philosophy/po/udi.fr-en.html        16 Sep 2012 09:25:24 -0000      1.16
@@ -139,7 +139,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:24 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/udi.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/udi.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/udi.ru-en.html        16 Sep 2012 01:17:57 -0000      1.8
+++ philosophy/po/udi.ru-en.html        16 Sep 2012 09:25:25 -0000      1.9
@@ -139,7 +139,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/university.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/university.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/university.ca-en.html 16 Sep 2012 01:17:57 -0000      1.5
+++ philosophy/po/university.ca-en.html 16 Sep 2012 09:25:25 -0000      1.6
@@ -159,7 +159,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/university.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/university.es-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/university.es-en.html 16 Sep 2012 01:17:57 -0000      1.11
+++ philosophy/po/university.es-en.html 16 Sep 2012 09:25:25 -0000      1.12
@@ -159,7 +159,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/university.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/university.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/university.fr-en.html 16 Sep 2012 01:17:57 -0000      1.14
+++ philosophy/po/university.fr-en.html 16 Sep 2012 09:25:25 -0000      1.15
@@ -159,7 +159,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/university.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/university.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/university.it-en.html 16 Sep 2012 01:17:58 -0000      1.5
+++ philosophy/po/university.it-en.html 16 Sep 2012 09:25:25 -0000      1.6
@@ -159,7 +159,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/university.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/university.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/university.pl-en.html 16 Sep 2012 01:17:58 -0000      1.5
+++ philosophy/po/university.pl-en.html 16 Sep 2012 09:25:25 -0000      1.6
@@ -159,7 +159,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/university.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/university.ru-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/university.ru-en.html 16 Sep 2012 01:17:58 -0000      1.6
+++ philosophy/po/university.ru-en.html 16 Sep 2012 09:25:25 -0000      1.7
@@ -159,7 +159,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/use-free-software.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/use-free-software.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/use-free-software.ca-en.html  16 Sep 2012 01:17:58 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/use-free-software.ca-en.html  16 Sep 2012 09:25:25 -0000      
1.6
@@ -154,7 +154,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/use-free-software.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/use-free-software.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/use-free-software.es-en.html  16 Sep 2012 01:17:58 -0000      
1.10
+++ philosophy/po/use-free-software.es-en.html  16 Sep 2012 09:25:25 -0000      
1.11
@@ -154,7 +154,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/use-free-software.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/use-free-software.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/use-free-software.fr-en.html  16 Sep 2012 01:17:58 -0000      
1.15
+++ philosophy/po/use-free-software.fr-en.html  16 Sep 2012 09:25:25 -0000      
1.16
@@ -154,7 +154,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/use-free-software.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/use-free-software.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/use-free-software.ru-en.html  16 Sep 2012 01:17:58 -0000      
1.7
+++ philosophy/po/use-free-software.ru-en.html  16 Sep 2012 09:25:25 -0000      
1.8
@@ -154,7 +154,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/using-gfdl.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/using-gfdl.ca-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/using-gfdl.ca-en.html 16 Sep 2012 01:17:58 -0000      1.6
+++ philosophy/po/using-gfdl.ca-en.html 16 Sep 2012 09:25:25 -0000      1.7
@@ -91,7 +91,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/using-gfdl.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/using-gfdl.de-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/using-gfdl.de-en.html 16 Sep 2012 01:17:58 -0000      1.4
+++ philosophy/po/using-gfdl.de-en.html 16 Sep 2012 09:25:25 -0000      1.5
@@ -91,7 +91,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/using-gfdl.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/using-gfdl.es-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/using-gfdl.es-en.html 16 Sep 2012 01:17:58 -0000      1.11
+++ philosophy/po/using-gfdl.es-en.html 16 Sep 2012 09:25:25 -0000      1.12
@@ -91,7 +91,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/using-gfdl.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/using-gfdl.fr-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/using-gfdl.fr-en.html 16 Sep 2012 01:17:58 -0000      1.16
+++ philosophy/po/using-gfdl.fr-en.html 16 Sep 2012 09:25:25 -0000      1.17
@@ -91,7 +91,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/using-gfdl.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/using-gfdl.it-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/using-gfdl.it-en.html 16 Sep 2012 01:17:58 -0000      1.6
+++ philosophy/po/using-gfdl.it-en.html 16 Sep 2012 09:25:25 -0000      1.7
@@ -91,7 +91,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/using-gfdl.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/using-gfdl.ko-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/using-gfdl.ko-en.html 16 Sep 2012 01:17:58 -0000      1.14
+++ philosophy/po/using-gfdl.ko-en.html 16 Sep 2012 09:25:26 -0000      1.15
@@ -91,7 +91,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/using-gfdl.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/using-gfdl.ru-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/using-gfdl.ru-en.html 16 Sep 2012 01:17:58 -0000      1.6
+++ philosophy/po/using-gfdl.ru-en.html 16 Sep 2012 09:25:26 -0000      1.7
@@ -91,7 +91,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/vaccination.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/vaccination.de-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/vaccination.de-en.html        16 Sep 2012 01:17:58 -0000      
1.9
+++ philosophy/po/vaccination.de-en.html        16 Sep 2012 09:25:26 -0000      
1.10
@@ -85,7 +85,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:26 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/vaccination.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/vaccination.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/vaccination.fr-en.html        16 Sep 2012 01:17:59 -0000      
1.15
+++ philosophy/po/vaccination.fr-en.html        16 Sep 2012 09:25:27 -0000      
1.16
@@ -85,7 +85,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/w3c-patent.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/w3c-patent.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/w3c-patent.fr-en.html 16 Sep 2012 01:17:59 -0000      1.14
+++ philosophy/po/w3c-patent.fr-en.html 16 Sep 2012 09:25:27 -0000      1.15
@@ -115,7 +115,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/wassenaar.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/wassenaar.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/wassenaar.ca-en.html  16 Sep 2012 01:17:59 -0000      1.5
+++ philosophy/po/wassenaar.ca-en.html  16 Sep 2012 09:25:27 -0000      1.6
@@ -94,7 +94,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/wassenaar.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/wassenaar.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/wassenaar.de-en.html  16 Sep 2012 01:17:59 -0000      1.16
+++ philosophy/po/wassenaar.de-en.html  16 Sep 2012 09:25:27 -0000      1.17
@@ -94,7 +94,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/wassenaar.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/wassenaar.es-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/wassenaar.es-en.html  16 Sep 2012 01:17:59 -0000      1.6
+++ philosophy/po/wassenaar.es-en.html  16 Sep 2012 09:25:27 -0000      1.7
@@ -94,7 +94,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/wassenaar.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/wassenaar.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/wassenaar.fr-en.html  16 Sep 2012 01:17:59 -0000      1.14
+++ philosophy/po/wassenaar.fr-en.html  16 Sep 2012 09:25:27 -0000      1.15
@@ -94,7 +94,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/wassenaar.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/wassenaar.ja-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/wassenaar.ja-en.html  16 Sep 2012 01:17:59 -0000      1.5
+++ philosophy/po/wassenaar.ja-en.html  16 Sep 2012 09:25:27 -0000      1.6
@@ -94,7 +94,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/wassenaar.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/wassenaar.ko-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/wassenaar.ko-en.html  16 Sep 2012 01:17:59 -0000      1.4
+++ philosophy/po/wassenaar.ko-en.html  16 Sep 2012 09:25:27 -0000      1.5
@@ -94,7 +94,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/wassenaar.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/wassenaar.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/wassenaar.ru-en.html  16 Sep 2012 01:17:59 -0000      1.7
+++ philosophy/po/wassenaar.ru-en.html  16 Sep 2012 09:25:27 -0000      1.8
@@ -94,7 +94,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.es-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.es-en.html  16 Sep 2012 
01:17:59 -0000      1.10
+++ philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.es-en.html  16 Sep 2012 
09:25:27 -0000      1.11
@@ -298,7 +298,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.fr-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.fr-en.html  16 Sep 2012 
01:17:59 -0000      1.14
+++ philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.fr-en.html  16 Sep 2012 
09:25:27 -0000      1.15
@@ -298,7 +298,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ko-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ko-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ko-en.html  16 Sep 2012 
01:17:59 -0000      1.6
+++ philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ko-en.html  16 Sep 2012 
09:25:27 -0000      1.7
@@ -298,7 +298,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl-en.html  16 Sep 2012 
01:17:59 -0000      1.5
+++ philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.pl-en.html  16 Sep 2012 
09:25:27 -0000      1.6
@@ -298,7 +298,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ru-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ru-en.html  16 Sep 2012 
01:17:59 -0000      1.7
+++ philosophy/po/who-does-that-server-really-serve.ru-en.html  16 Sep 2012 
09:25:27 -0000      1.8
@@ -298,7 +298,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:17:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/why-audio-format-matters.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-audio-format-matters.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/why-audio-format-matters.es-en.html   16 Sep 2012 01:18:00 
-0000      1.10
+++ philosophy/po/why-audio-format-matters.es-en.html   16 Sep 2012 09:25:27 
-0000      1.11
@@ -163,7 +163,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/why-audio-format-matters.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-audio-format-matters.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/why-audio-format-matters.fr-en.html   16 Sep 2012 01:18:00 
-0000      1.15
+++ philosophy/po/why-audio-format-matters.fr-en.html   16 Sep 2012 09:25:27 
-0000      1.16
@@ -163,7 +163,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/why-audio-format-matters.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-audio-format-matters.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/why-audio-format-matters.it-en.html   16 Sep 2012 01:18:00 
-0000      1.5
+++ philosophy/po/why-audio-format-matters.it-en.html   16 Sep 2012 09:25:28 
-0000      1.6
@@ -163,7 +163,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/why-audio-format-matters.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-audio-format-matters.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/why-audio-format-matters.pl-en.html   16 Sep 2012 01:18:00 
-0000      1.5
+++ philosophy/po/why-audio-format-matters.pl-en.html   16 Sep 2012 09:25:28 
-0000      1.6
@@ -163,7 +163,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/why-copyleft.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-copyleft.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/why-copyleft.ca-en.html       16 Sep 2012 01:18:00 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/why-copyleft.ca-en.html       16 Sep 2012 09:25:28 -0000      
1.6
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/why-copyleft.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-copyleft.de-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/po/why-copyleft.de-en.html       16 Sep 2012 01:18:00 -0000      
1.9
+++ philosophy/po/why-copyleft.de-en.html       16 Sep 2012 09:25:28 -0000      
1.10
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/why-copyleft.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-copyleft.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/why-copyleft.fr-en.html       16 Sep 2012 01:18:00 -0000      
1.14
+++ philosophy/po/why-copyleft.fr-en.html       16 Sep 2012 09:25:28 -0000      
1.15
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/why-copyleft.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-copyleft.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/why-copyleft.it-en.html       16 Sep 2012 01:18:00 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/why-copyleft.it-en.html       16 Sep 2012 09:25:28 -0000      
1.6
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/why-copyleft.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-copyleft.ko-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/why-copyleft.ko-en.html       16 Sep 2012 01:18:00 -0000      
1.10
+++ philosophy/po/why-copyleft.ko-en.html       16 Sep 2012 09:25:28 -0000      
1.11
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/why-copyleft.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-copyleft.ml.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/why-copyleft.ml.po    16 Sep 2012 05:29:38 -0000      1.14
+++ philosophy/po/why-copyleft.ml.po    16 Sep 2012 09:25:28 -0000      1.15
@@ -169,12 +169,20 @@
 "ഫ്രീ സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ 
ഫൌണ്ടേഷന്‍, ഇന്‍ക്. 51 
ഫ്രാങ്ക്ലിന്‍ സ്റ്റ്രീറ്റ്, 
അഞ്ചാം നില, ബോസ്റ്റണ്‍, എം എ "
 "02110, യു എസ് എ"
 
+# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
 "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgstr ""
+"ഈ താള്‍ <a rel=\"license\" 
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
+"nd/3.0/us/\">ക്രിയേറ്റീവ് കോമണ്‍സ് 
ലൈസന്‍സിന് </a>കീഴിലാണ്."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/why-copyleft.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-copyleft.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/why-copyleft.pl-en.html       16 Sep 2012 01:18:00 -0000      
1.5
+++ philosophy/po/why-copyleft.pl-en.html       16 Sep 2012 09:25:28 -0000      
1.6
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/why-copyleft.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-copyleft.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/why-copyleft.ru-en.html       16 Sep 2012 01:18:00 -0000      
1.8
+++ philosophy/po/why-copyleft.ru-en.html       16 Sep 2012 09:25:28 -0000      
1.9
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/why-free.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-free.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/why-free.ca-en.html   16 Sep 2012 01:18:00 -0000      1.5
+++ philosophy/po/why-free.ca-en.html   16 Sep 2012 09:25:28 -0000      1.6
@@ -347,7 +347,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/why-free.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-free.de-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/why-free.de-en.html   16 Sep 2012 01:18:00 -0000      1.11
+++ philosophy/po/why-free.de-en.html   16 Sep 2012 09:25:28 -0000      1.12
@@ -347,7 +347,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/why-free.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-free.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/why-free.es-en.html   16 Sep 2012 01:18:00 -0000      1.10
+++ philosophy/po/why-free.es-en.html   16 Sep 2012 09:25:29 -0000      1.11
@@ -347,7 +347,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/why-free.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-free.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/why-free.fr-en.html   16 Sep 2012 01:18:00 -0000      1.14
+++ philosophy/po/why-free.fr-en.html   16 Sep 2012 09:25:29 -0000      1.15
@@ -347,7 +347,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/why-free.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-free.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/why-free.it-en.html   16 Sep 2012 01:18:00 -0000      1.5
+++ philosophy/po/why-free.it-en.html   16 Sep 2012 09:25:29 -0000      1.6
@@ -347,7 +347,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/why-free.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-free.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/why-free.ja-en.html   16 Sep 2012 01:18:00 -0000      1.6
+++ philosophy/po/why-free.ja-en.html   16 Sep 2012 09:25:29 -0000      1.7
@@ -347,7 +347,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/why-free.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-free.ko-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/why-free.ko-en.html   16 Sep 2012 01:18:01 -0000      1.15
+++ philosophy/po/why-free.ko-en.html   16 Sep 2012 09:25:29 -0000      1.16
@@ -347,7 +347,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:01 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/why-free.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-free.ml.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- philosophy/po/why-free.ml.po        16 Sep 2012 05:29:38 -0000      1.23
+++ philosophy/po/why-free.ml.po        16 Sep 2012 09:25:29 -0000      1.24
@@ -732,12 +732,20 @@
 msgid "Copyright &copy; 1994, 2009 Richard Stallman"
 msgstr ""
 
+# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
 "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgstr ""
+"ഈ താള്‍ <a rel=\"license\" 
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
+"nd/3.0/us/\">ക്രിയേറ്റീവ് കോമണ്‍സ് 
ലൈസന്‍സിന് </a>കീഴിലാണ്."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/why-free.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-free.pl-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/why-free.pl-en.html   16 Sep 2012 01:18:01 -0000      1.6
+++ philosophy/po/why-free.pl-en.html   16 Sep 2012 09:25:29 -0000      1.7
@@ -347,7 +347,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:01 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/why-free.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-free.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/why-free.pt-br-en.html        16 Sep 2012 01:18:01 -0000      
1.6
+++ philosophy/po/why-free.pt-br-en.html        16 Sep 2012 09:25:29 -0000      
1.7
@@ -347,7 +347,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:01 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/why-free.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-free.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/why-free.ru-en.html   16 Sep 2012 01:18:01 -0000      1.8
+++ philosophy/po/why-free.ru-en.html   16 Sep 2012 09:25:29 -0000      1.9
@@ -347,7 +347,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:01 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/why-free.zh-tw-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-free.zh-tw-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/why-free.zh-tw-en.html        16 Sep 2012 01:18:01 -0000      
1.3
+++ philosophy/po/why-free.zh-tw-en.html        16 Sep 2012 09:25:29 -0000      
1.4
@@ -347,7 +347,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:01 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.fr-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.fr-en.html       16 Sep 
2012 01:18:01 -0000      1.14
+++ philosophy/po/wipo-PublicAwarenessOfCopyright-2002.fr-en.html       16 Sep 
2012 09:25:30 -0000      1.15
@@ -133,7 +133,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:01 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: philosophy/po/words-to-avoid.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.de-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/po/words-to-avoid.de-en.html     16 Sep 2012 01:18:02 -0000      
1.12
+++ philosophy/po/words-to-avoid.de-en.html     16 Sep 2012 09:25:30 -0000      
1.13
@@ -782,7 +782,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:02 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/words-to-avoid.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.es-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/words-to-avoid.es-en.html     16 Sep 2012 01:18:02 -0000      
1.8
+++ philosophy/po/words-to-avoid.es-en.html     16 Sep 2012 09:25:30 -0000      
1.9
@@ -782,7 +782,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:02 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/words-to-avoid.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.fr-en.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- philosophy/po/words-to-avoid.fr-en.html     16 Sep 2012 01:18:02 -0000      
1.18
+++ philosophy/po/words-to-avoid.fr-en.html     16 Sep 2012 09:25:30 -0000      
1.19
@@ -782,7 +782,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:02 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/words-to-avoid.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/words-to-avoid.it-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/words-to-avoid.it-en.html     16 Sep 2012 01:18:02 -0000      
1.14
+++ philosophy/po/words-to-avoid.it-en.html     16 Sep 2012 09:25:30 -0000      
1.15
@@ -782,7 +782,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:02 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/wsis-2003.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/wsis-2003.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/wsis-2003.fr-en.html  16 Sep 2012 01:18:02 -0000      1.14
+++ philosophy/po/wsis-2003.fr-en.html  16 Sep 2012 09:25:30 -0000      1.15
@@ -108,7 +108,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:02 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/wsis.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/wsis.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/po/wsis.fr-en.html       16 Sep 2012 01:18:02 -0000      1.15
+++ philosophy/po/wsis.fr-en.html       16 Sep 2012 09:25:30 -0000      1.16
@@ -144,7 +144,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:02 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/x.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/x.de-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/x.de-en.html  16 Sep 2012 01:18:02 -0000      1.10
+++ philosophy/po/x.de-en.html  16 Sep 2012 09:25:30 -0000      1.11
@@ -185,7 +185,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:02 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/x.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/x.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/po/x.es-en.html  16 Sep 2012 01:18:03 -0000      1.10
+++ philosophy/po/x.es-en.html  16 Sep 2012 09:25:30 -0000      1.11
@@ -185,7 +185,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/x.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/x.fr-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/x.fr-en.html  16 Sep 2012 01:18:03 -0000      1.16
+++ philosophy/po/x.fr-en.html  16 Sep 2012 09:25:30 -0000      1.17
@@ -185,7 +185,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/x.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/x.ja-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/po/x.ja-en.html  16 Sep 2012 01:18:03 -0000      1.7
+++ philosophy/po/x.ja-en.html  16 Sep 2012 09:25:30 -0000      1.8
@@ -185,7 +185,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/x.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/x.ko-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- philosophy/po/x.ko-en.html  16 Sep 2012 01:18:03 -0000      1.11
+++ philosophy/po/x.ko-en.html  16 Sep 2012 09:25:30 -0000      1.12
@@ -185,7 +185,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/x.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/x.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/x.pl-en.html  16 Sep 2012 01:18:03 -0000      1.5
+++ philosophy/po/x.pl-en.html  16 Sep 2012 09:25:30 -0000      1.6
@@ -185,7 +185,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/x.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/x.ru-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- philosophy/po/x.ru-en.html  16 Sep 2012 01:18:03 -0000      1.8
+++ philosophy/po/x.ru-en.html  16 Sep 2012 09:25:30 -0000      1.9
@@ -185,7 +185,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.de-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.de-en.html   16 Sep 2012 
01:18:03 -0000      1.17
+++ philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.de-en.html   16 Sep 2012 
09:25:30 -0000      1.18
@@ -126,7 +126,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.fr-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.fr-en.html   16 Sep 2012 
01:18:03 -0000      1.14
+++ philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.fr-en.html   16 Sep 2012 
09:25:30 -0000      1.15
@@ -126,7 +126,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.ml.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.ml.po        16 Sep 2012 
05:29:39 -0000      1.16
+++ philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.ml.po        16 Sep 2012 
09:25:30 -0000      1.17
@@ -261,12 +261,20 @@
 msgid "Copyright &copy; 2007 Richard Stallman"
 msgstr "പകര്‍പ്പവകാശം &copy; 2007 
റിച്ചാര്‍ഡ് സ്റ്റാള്‍മാന്‍"
 
+# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
 "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgstr ""
+"ഈ താള്‍ <a rel=\"license\" 
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
+"nd/3.0/us/\">ക്രിയേറ്റീവ് കോമണ്‍സ് 
ലൈസന്‍സിന് </a>കീഴിലാണ്."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pl-en.html
===================================================================
RCS file: 
/web/www/www/philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pl-en.html   16 Sep 2012 
01:18:03 -0000      1.5
+++ philosophy/po/your-freedom-needs-free-software.pl-en.html   16 Sep 2012 
09:25:31 -0000      1.6
@@ -126,7 +126,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:03 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/sco/questioning-sco.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/questioning-sco.fr.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- philosophy/sco/questioning-sco.fr.html      16 Sep 2012 01:18:20 -0000      
1.20
+++ philosophy/sco/questioning-sco.fr.html      16 Sep 2012 09:25:57 -0000      
1.21
@@ -282,7 +282,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:18:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:57 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/sco/sco-gnu-linux.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/sco-gnu-linux.de.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- philosophy/sco/sco-gnu-linux.de.html        16 Sep 2012 01:18:20 -0000      
1.22
+++ philosophy/sco/sco-gnu-linux.de.html        16 Sep 2012 09:25:58 -0000      
1.23
@@ -226,7 +226,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:18:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/sco/sco-gnu-linux.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/sco-gnu-linux.fr.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- philosophy/sco/sco-gnu-linux.fr.html        16 Sep 2012 01:18:20 -0000      
1.34
+++ philosophy/sco/sco-gnu-linux.fr.html        16 Sep 2012 09:25:58 -0000      
1.35
@@ -225,7 +225,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:18:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/sco/sco-preemption.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/sco-preemption.es.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- philosophy/sco/sco-preemption.es.html       16 Sep 2012 01:18:20 -0000      
1.13
+++ philosophy/sco/sco-preemption.es.html       16 Sep 2012 09:25:58 -0000      
1.14
@@ -180,7 +180,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:18:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/sco/sco-preemption.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/sco-preemption.fr.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- philosophy/sco/sco-preemption.fr.html       16 Sep 2012 01:18:20 -0000      
1.28
+++ philosophy/sco/sco-preemption.fr.html       16 Sep 2012 09:25:58 -0000      
1.29
@@ -172,7 +172,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:18:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/sco/sco-v-ibm.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/sco-v-ibm.fr.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- philosophy/sco/sco-v-ibm.fr.html    16 Sep 2012 01:18:20 -0000      1.30
+++ philosophy/sco/sco-v-ibm.fr.html    16 Sep 2012 09:25:58 -0000      1.31
@@ -210,7 +210,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:18:20 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/sco/sco-without-fear.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/sco-without-fear.fr.html,v
retrieving revision 1.36
retrieving revision 1.37
diff -u -b -r1.36 -r1.37
--- philosophy/sco/sco-without-fear.fr.html     16 Sep 2012 01:18:21 -0000      
1.36
+++ philosophy/sco/sco-without-fear.fr.html     16 Sep 2012 09:25:58 -0000      
1.37
@@ -263,7 +263,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:18:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/sco/sco.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/sco.de.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- philosophy/sco/sco.de.html  16 Sep 2012 01:18:21 -0000      1.19
+++ philosophy/sco/sco.de.html  16 Sep 2012 09:25:58 -0000      1.20
@@ -88,7 +88,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:18:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/sco/sco.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/sco.fr.html,v
retrieving revision 1.38
retrieving revision 1.39
diff -u -b -r1.38 -r1.39
--- philosophy/sco/sco.fr.html  16 Sep 2012 01:18:21 -0000      1.38
+++ philosophy/sco/sco.fr.html  16 Sep 2012 09:25:58 -0000      1.39
@@ -94,7 +94,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:18:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/sco/subpoena.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/subpoena.fr.html,v
retrieving revision 1.30
retrieving revision 1.31
diff -u -b -r1.30 -r1.31
--- philosophy/sco/subpoena.fr.html     16 Sep 2012 01:18:21 -0000      1.30
+++ philosophy/sco/subpoena.fr.html     16 Sep 2012 09:25:58 -0000      1.31
@@ -177,7 +177,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:18:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:25:58 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/sco/po/questioning-sco.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/questioning-sco.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/sco/po/questioning-sco.fr-en.html        16 Sep 2012 01:18:34 
-0000      1.15
+++ philosophy/sco/po/questioning-sco.fr-en.html        16 Sep 2012 09:26:51 
-0000      1.16
@@ -241,7 +241,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:26:51 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.de-en.html  16 Sep 2012 01:18:34 -0000      
1.15
+++ philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.de-en.html  16 Sep 2012 09:26:51 -0000      
1.16
@@ -191,7 +191,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:26:51 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.fr-en.html  16 Sep 2012 01:18:34 -0000      
1.14
+++ philosophy/sco/po/sco-gnu-linux.fr-en.html  16 Sep 2012 09:26:51 -0000      
1.15
@@ -191,7 +191,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:26:51 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/sco/po/sco-preemption.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/sco-preemption.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/sco/po/sco-preemption.es-en.html 16 Sep 2012 01:18:34 -0000      
1.10
+++ philosophy/sco/po/sco-preemption.es-en.html 16 Sep 2012 09:26:51 -0000      
1.11
@@ -147,7 +147,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:26:51 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/sco/po/sco-preemption.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/sco-preemption.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/sco/po/sco-preemption.fr-en.html 16 Sep 2012 01:18:34 -0000      
1.14
+++ philosophy/sco/po/sco-preemption.fr-en.html 16 Sep 2012 09:26:51 -0000      
1.15
@@ -147,7 +147,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:26:51 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/sco/po/sco-v-ibm.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/sco-v-ibm.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/sco/po/sco-v-ibm.fr-en.html      16 Sep 2012 01:18:34 -0000      
1.14
+++ philosophy/sco/po/sco-v-ibm.fr-en.html      16 Sep 2012 09:26:52 -0000      
1.15
@@ -181,7 +181,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:26:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/sco/po/sco-without-fear.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/sco-without-fear.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/sco/po/sco-without-fear.fr-en.html       16 Sep 2012 01:18:34 
-0000      1.15
+++ philosophy/sco/po/sco-without-fear.fr-en.html       16 Sep 2012 09:26:52 
-0000      1.16
@@ -238,7 +238,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:26:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/sco/po/sco.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/sco.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/sco/po/sco.de-en.html    16 Sep 2012 01:18:35 -0000      1.16
+++ philosophy/sco/po/sco.de-en.html    16 Sep 2012 09:26:52 -0000      1.17
@@ -63,7 +63,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:26:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/sco/po/sco.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/sco.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/sco/po/sco.fr-en.html    16 Sep 2012 01:18:35 -0000      1.14
+++ philosophy/sco/po/sco.fr-en.html    16 Sep 2012 09:26:52 -0000      1.15
@@ -63,7 +63,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:26:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/sco/po/subpoena.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/sco/po/subpoena.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/sco/po/subpoena.fr-en.html       16 Sep 2012 01:18:35 -0000      
1.14
+++ philosophy/sco/po/subpoena.fr-en.html       16 Sep 2012 09:26:52 -0000      
1.15
@@ -143,7 +143,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:35 $
+$Date: 2012/09/16 09:26:52 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/home.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.fr-en.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- po/home.fr-en.html  16 Sep 2012 08:04:54 -0000      1.27
+++ po/home.fr-en.html  16 Sep 2012 09:27:20 -0000      1.28
@@ -268,7 +268,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 08:04:54 $
+$Date: 2012/09/16 09:27:20 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 

Index: po/keepingup.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/keepingup.de-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/keepingup.de-en.html     16 Sep 2012 01:18:46 -0000      1.12
+++ po/keepingup.de-en.html     16 Sep 2012 09:27:23 -0000      1.13
@@ -93,7 +93,7 @@
 
 <p>
 <!-- timestamp start -->
-Updated: $Date: 2012/09/16 01:18:46 $
+Updated: $Date: 2012/09/16 09:27:23 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/keepingup.el-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/keepingup.el-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/keepingup.el-en.html     16 Sep 2012 01:18:46 -0000      1.7
+++ po/keepingup.el-en.html     16 Sep 2012 09:27:25 -0000      1.8
@@ -93,7 +93,7 @@
 
 <p>
 <!-- timestamp start -->
-Updated: $Date: 2012/09/16 01:18:46 $
+Updated: $Date: 2012/09/16 09:27:25 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/keepingup.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/keepingup.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/keepingup.fr-en.html     16 Sep 2012 01:18:47 -0000      1.10
+++ po/keepingup.fr-en.html     16 Sep 2012 09:27:27 -0000      1.11
@@ -93,7 +93,7 @@
 
 <p>
 <!-- timestamp start -->
-Updated: $Date: 2012/09/16 01:18:47 $
+Updated: $Date: 2012/09/16 09:27:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/keepingup.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/keepingup.ru-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/keepingup.ru-en.html     16 Sep 2012 01:18:47 -0000      1.6
+++ po/keepingup.ru-en.html     16 Sep 2012 09:27:27 -0000      1.7
@@ -93,7 +93,7 @@
 
 <p>
 <!-- timestamp start -->
-Updated: $Date: 2012/09/16 01:18:47 $
+Updated: $Date: 2012/09/16 09:27:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/keepingup.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/keepingup.sq-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/keepingup.sq-en.html     16 Sep 2012 01:18:47 -0000      1.5
+++ po/keepingup.sq-en.html     16 Sep 2012 09:27:27 -0000      1.6
@@ -93,7 +93,7 @@
 
 <p>
 <!-- timestamp start -->
-Updated: $Date: 2012/09/16 01:18:47 $
+Updated: $Date: 2012/09/16 09:27:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/provide.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/provide.ca-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/provide.ca-en.html       16 Sep 2012 01:18:47 -0000      1.4
+++ po/provide.ca-en.html       16 Sep 2012 09:27:27 -0000      1.5
@@ -70,7 +70,7 @@
 </p>
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:27:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/provide.cs-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/provide.cs-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/provide.cs-en.html       16 Sep 2012 01:18:47 -0000      1.5
+++ po/provide.cs-en.html       16 Sep 2012 09:27:27 -0000      1.6
@@ -70,7 +70,7 @@
 </p>
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:27:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/provide.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/provide.de-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/provide.de-en.html       16 Sep 2012 01:18:47 -0000      1.14
+++ po/provide.de-en.html       16 Sep 2012 09:27:27 -0000      1.15
@@ -70,7 +70,7 @@
 </p>
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:27:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/provide.el-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/provide.el-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/provide.el-en.html       16 Sep 2012 01:18:47 -0000      1.7
+++ po/provide.el-en.html       16 Sep 2012 09:27:27 -0000      1.8
@@ -70,7 +70,7 @@
 </p>
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:27:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/provide.fa-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/provide.fa-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/provide.fa-en.html       16 Sep 2012 01:18:47 -0000      1.4
+++ po/provide.fa-en.html       16 Sep 2012 09:27:27 -0000      1.5
@@ -70,7 +70,7 @@
 </p>
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:27:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/provide.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/provide.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/provide.fr-en.html       16 Sep 2012 01:18:48 -0000      1.10
+++ po/provide.fr-en.html       16 Sep 2012 09:27:27 -0000      1.11
@@ -70,7 +70,7 @@
 </p>
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:27:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/provide.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/provide.it-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/provide.it-en.html       16 Sep 2012 01:18:48 -0000      1.4
+++ po/provide.it-en.html       16 Sep 2012 09:27:27 -0000      1.5
@@ -70,7 +70,7 @@
 </p>
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:27:27 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/provide.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/provide.ja-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/provide.ja-en.html       16 Sep 2012 01:18:48 -0000      1.5
+++ po/provide.ja-en.html       16 Sep 2012 09:27:28 -0000      1.6
@@ -70,7 +70,7 @@
 </p>
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:27:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/provide.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/provide.ko-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/provide.ko-en.html       16 Sep 2012 01:18:48 -0000      1.7
+++ po/provide.ko-en.html       16 Sep 2012 09:27:28 -0000      1.8
@@ -70,7 +70,7 @@
 </p>
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:27:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/provide.ml-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/provide.ml-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/provide.ml-en.html       16 Sep 2012 01:18:48 -0000      1.3
+++ po/provide.ml-en.html       16 Sep 2012 09:27:28 -0000      1.4
@@ -70,7 +70,7 @@
 </p>
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:27:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/provide.nl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/provide.nl-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/provide.nl-en.html       16 Sep 2012 01:18:48 -0000      1.4
+++ po/provide.nl-en.html       16 Sep 2012 09:27:28 -0000      1.5
@@ -70,7 +70,7 @@
 </p>
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:27:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/provide.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/provide.pl-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/provide.pl-en.html       16 Sep 2012 01:18:48 -0000      1.4
+++ po/provide.pl-en.html       16 Sep 2012 09:27:28 -0000      1.5
@@ -70,7 +70,7 @@
 </p>
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:27:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/provide.pt-br-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/provide.pt-br-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- po/provide.pt-br-en.html    16 Sep 2012 01:18:48 -0000      1.4
+++ po/provide.pt-br-en.html    16 Sep 2012 09:27:28 -0000      1.5
@@ -70,7 +70,7 @@
 </p>
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:27:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/provide.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/provide.ru-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/provide.ru-en.html       16 Sep 2012 01:18:48 -0000      1.6
+++ po/provide.ru-en.html       16 Sep 2012 09:27:28 -0000      1.7
@@ -70,7 +70,7 @@
 </p>
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:27:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: po/provide.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/provide.sq-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/provide.sq-en.html       16 Sep 2012 01:18:48 -0000      1.6
+++ po/provide.sq-en.html       16 Sep 2012 09:27:28 -0000      1.7
@@ -70,7 +70,7 @@
 </p>
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:18:48 $
+$Date: 2012/09/16 09:27:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: pronunciation/pronunciation.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/pronunciation/pronunciation.de.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- pronunciation/pronunciation.de.html 16 Sep 2012 01:19:05 -0000      1.19
+++ pronunciation/pronunciation.de.html 16 Sep 2012 09:27:42 -0000      1.20
@@ -94,7 +94,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:27:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: pronunciation/pronunciation.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/pronunciation/pronunciation.ja.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- pronunciation/pronunciation.ja.html 16 Sep 2012 01:19:05 -0000      1.7
+++ pronunciation/pronunciation.ja.html 16 Sep 2012 09:27:42 -0000      1.8
@@ -83,7 +83,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:27:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: pronunciation/pronunciation.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/pronunciation/pronunciation.ko.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- pronunciation/pronunciation.ko.html 16 Sep 2012 01:19:05 -0000      1.9
+++ pronunciation/pronunciation.ko.html 16 Sep 2012 09:27:42 -0000      1.10
@@ -83,7 +83,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 최종 ìˆ˜ì •ì¼:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:05 $
+$Date: 2012/09/16 09:27:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: pronunciation/po/pronunciation.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/pronunciation/po/pronunciation.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- pronunciation/po/pronunciation.de-en.html   16 Sep 2012 01:19:18 -0000      
1.15
+++ pronunciation/po/pronunciation.de-en.html   16 Sep 2012 09:28:40 -0000      
1.16
@@ -72,7 +72,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:19:18 $
+$Date: 2012/09/16 09:28:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: pronunciation/po/pronunciation.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/pronunciation/po/pronunciation.ja-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- pronunciation/po/pronunciation.ja-en.html   16 Sep 2012 01:19:18 -0000      
1.7
+++ pronunciation/po/pronunciation.ja-en.html   16 Sep 2012 09:28:43 -0000      
1.8
@@ -72,7 +72,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:19:18 $
+$Date: 2012/09/16 09:28:43 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: pronunciation/po/pronunciation.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/pronunciation/po/pronunciation.ko-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- pronunciation/po/pronunciation.ko-en.html   16 Sep 2012 01:19:18 -0000      
1.9
+++ pronunciation/po/pronunciation.ko-en.html   16 Sep 2012 09:28:44 -0000      
1.10
@@ -72,7 +72,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:19:18 $
+$Date: 2012/09/16 09:28:44 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/08whatsnew.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/08whatsnew.de.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- server/08whatsnew.de.html   16 Sep 2012 01:19:44 -0000      1.24
+++ server/08whatsnew.de.html   16 Sep 2012 09:29:01 -0000      1.25
@@ -185,7 +185,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:44 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:01 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/08whatsnew.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/08whatsnew.fr.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- server/08whatsnew.fr.html   16 Sep 2012 01:19:44 -0000      1.21
+++ server/08whatsnew.fr.html   16 Sep 2012 09:29:01 -0000      1.22
@@ -192,7 +192,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:44 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:01 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/08whatsnew.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/08whatsnew.it.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- server/08whatsnew.it.html   16 Sep 2012 01:19:44 -0000      1.14
+++ server/08whatsnew.it.html   16 Sep 2012 09:29:01 -0000      1.15
@@ -181,7 +181,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:44 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:01 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/08whatsnew.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/08whatsnew.sq.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- server/08whatsnew.sq.html   16 Sep 2012 01:19:44 -0000      1.13
+++ server/08whatsnew.sq.html   16 Sep 2012 09:29:01 -0000      1.14
@@ -180,7 +180,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:44 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:01 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/irc-rules.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/irc-rules.de.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- server/irc-rules.de.html    16 Sep 2012 01:19:44 -0000      1.19
+++ server/irc-rules.de.html    16 Sep 2012 09:29:02 -0000      1.20
@@ -174,7 +174,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:44 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:02 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/irc-rules.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/irc-rules.es.html,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- server/irc-rules.es.html    16 Sep 2012 01:19:44 -0000      1.21
+++ server/irc-rules.es.html    16 Sep 2012 09:29:02 -0000      1.22
@@ -167,7 +167,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:44 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:02 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/irc-rules.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/irc-rules.fr.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- server/irc-rules.fr.html    16 Sep 2012 01:19:45 -0000      1.10
+++ server/irc-rules.fr.html    16 Sep 2012 09:29:02 -0000      1.11
@@ -171,7 +171,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:02 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/irc-rules.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/irc-rules.ja.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- server/irc-rules.ja.html    16 Sep 2012 01:19:45 -0000      1.5
+++ server/irc-rules.ja.html    16 Sep 2012 09:29:02 -0000      1.6
@@ -123,7 +123,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:02 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/irc-rules.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/irc-rules.sq.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- server/irc-rules.sq.html    16 Sep 2012 01:19:45 -0000      1.12
+++ server/irc-rules.sq.html    16 Sep 2012 09:29:02 -0000      1.13
@@ -164,7 +164,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:02 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/mirror.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/mirror.de.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- server/mirror.de.html       16 Sep 2012 01:19:45 -0000      1.24
+++ server/mirror.de.html       16 Sep 2012 09:29:02 -0000      1.25
@@ -243,7 +243,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:02 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/mirror.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/mirror.ja.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- server/mirror.ja.html       16 Sep 2012 01:19:45 -0000      1.6
+++ server/mirror.ja.html       16 Sep 2012 09:29:03 -0000      1.7
@@ -182,7 +182,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/mirror.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/mirror.sq.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- server/mirror.sq.html       16 Sep 2012 01:19:45 -0000      1.17
+++ server/mirror.sq.html       16 Sep 2012 09:29:03 -0000      1.18
@@ -234,7 +234,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/server.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/server.de.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- server/server.de.html       16 Sep 2012 01:19:45 -0000      1.19
+++ server/server.de.html       16 Sep 2012 09:29:03 -0000      1.20
@@ -84,7 +84,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/server.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/server.ja.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- server/server.ja.html       16 Sep 2012 01:19:45 -0000      1.7
+++ server/server.ja.html       16 Sep 2012 09:29:03 -0000      1.8
@@ -69,7 +69,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/server.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/server.ru.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- server/server.ru.html       16 Sep 2012 01:19:45 -0000      1.7
+++ server/server.ru.html       16 Sep 2012 09:29:03 -0000      1.8
@@ -88,7 +88,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/server.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/server.sq.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- server/server.sq.html       16 Sep 2012 01:19:45 -0000      1.6
+++ server/server.sq.html       16 Sep 2012 09:29:03 -0000      1.7
@@ -83,7 +83,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.de.html,v
retrieving revision 1.43
retrieving revision 1.44
diff -u -b -r1.43 -r1.44
--- server/sitemap.de.html      16 Sep 2012 01:19:45 -0000      1.43
+++ server/sitemap.de.html      16 Sep 2012 09:29:04 -0000      1.44
@@ -1574,7 +1574,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:04 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.fr.html,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- server/sitemap.fr.html      16 Sep 2012 01:19:45 -0000      1.47
+++ server/sitemap.fr.html      16 Sep 2012 09:29:04 -0000      1.48
@@ -1628,7 +1628,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:04 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/sitemap.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ja.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- server/sitemap.ja.html      16 Sep 2012 01:19:45 -0000      1.28
+++ server/sitemap.ja.html      16 Sep 2012 09:29:04 -0000      1.29
@@ -1421,7 +1421,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:04 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/tasks.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/tasks.de.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- server/tasks.de.html        16 Sep 2012 01:19:46 -0000      1.22
+++ server/tasks.de.html        16 Sep 2012 09:29:04 -0000      1.23
@@ -139,7 +139,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:04 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/tasks.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/tasks.es.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- server/tasks.es.html        16 Sep 2012 01:19:46 -0000      1.31
+++ server/tasks.es.html        16 Sep 2012 09:29:04 -0000      1.32
@@ -147,7 +147,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:04 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/tasks.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/tasks.fr.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- server/tasks.fr.html        16 Sep 2012 01:19:46 -0000      1.19
+++ server/tasks.fr.html        16 Sep 2012 09:29:04 -0000      1.20
@@ -146,7 +146,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:04 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/tasks.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/tasks.ja.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/tasks.ja.html        16 Sep 2012 01:19:46 -0000      1.8
+++ server/tasks.ja.html        16 Sep 2012 09:29:05 -0000      1.9
@@ -116,7 +116,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/tasks.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/tasks.sq.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- server/tasks.sq.html        16 Sep 2012 01:19:46 -0000      1.17
+++ server/tasks.sq.html        16 Sep 2012 09:29:05 -0000      1.18
@@ -141,7 +141,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/whatsnew.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.ar.html,v
retrieving revision 1.62
retrieving revision 1.63
diff -u -b -r1.62 -r1.63
--- server/whatsnew.ar.html     16 Sep 2012 01:19:46 -0000      1.62
+++ server/whatsnew.ar.html     16 Sep 2012 09:29:05 -0000      1.63
@@ -81,7 +81,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 حُدّثت:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/whatsnew.bg.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.bg.html,v
retrieving revision 1.66
retrieving revision 1.67
diff -u -b -r1.66 -r1.67
--- server/whatsnew.bg.html     16 Sep 2012 01:19:46 -0000      1.66
+++ server/whatsnew.bg.html     16 Sep 2012 09:29:05 -0000      1.67
@@ -87,7 +87,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Последно обновяване:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/whatsnew.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.de.html,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- server/whatsnew.de.html     16 Sep 2012 01:19:46 -0000      1.25
+++ server/whatsnew.de.html     16 Sep 2012 09:29:05 -0000      1.26
@@ -89,7 +89,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/whatsnew.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.fr.html,v
retrieving revision 1.80
retrieving revision 1.81
diff -u -b -r1.80 -r1.81
--- server/whatsnew.fr.html     16 Sep 2012 01:19:46 -0000      1.80
+++ server/whatsnew.fr.html     16 Sep 2012 09:29:05 -0000      1.81
@@ -87,7 +87,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:46 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:05 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/whatsnew.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.it.html,v
retrieving revision 1.140
retrieving revision 1.141
diff -u -b -r1.140 -r1.141
--- server/whatsnew.it.html     16 Sep 2012 01:19:47 -0000      1.140
+++ server/whatsnew.it.html     16 Sep 2012 09:29:06 -0000      1.141
@@ -84,7 +84,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/whatsnew.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.ja.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- server/whatsnew.ja.html     16 Sep 2012 01:19:47 -0000      1.24
+++ server/whatsnew.ja.html     16 Sep 2012 09:29:06 -0000      1.25
@@ -79,7 +79,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/whatsnew.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.ro.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- server/whatsnew.ro.html     16 Sep 2012 01:19:47 -0000      1.20
+++ server/whatsnew.ro.html     16 Sep 2012 09:29:06 -0000      1.21
@@ -82,7 +82,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Actualizat:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/whatsnew.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.sq.html,v
retrieving revision 1.32
retrieving revision 1.33
diff -u -b -r1.32 -r1.33
--- server/whatsnew.sq.html     16 Sep 2012 01:19:47 -0000      1.32
+++ server/whatsnew.sq.html     16 Sep 2012 09:29:06 -0000      1.33
@@ -81,7 +81,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/whatsnew.sr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.sr.html,v
retrieving revision 1.64
retrieving revision 1.65
diff -u -b -r1.64 -r1.65
--- server/whatsnew.sr.html     16 Sep 2012 01:19:47 -0000      1.64
+++ server/whatsnew.sr.html     16 Sep 2012 09:29:06 -0000      1.65
@@ -94,7 +94,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Ажурирано:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/whatsnew.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/whatsnew.uk.html,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- server/whatsnew.uk.html     16 Sep 2012 01:19:47 -0000      1.47
+++ server/whatsnew.uk.html     16 Sep 2012 09:29:06 -0000      1.48
@@ -81,7 +81,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Оновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:19:47 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:06 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/po/08whatsnew.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/08whatsnew.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- server/po/08whatsnew.de-en.html     16 Sep 2012 01:19:58 -0000      1.16
+++ server/po/08whatsnew.de-en.html     16 Sep 2012 09:29:28 -0000      1.17
@@ -142,7 +142,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:19:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:28 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/08whatsnew.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/08whatsnew.fr-en.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- server/po/08whatsnew.fr-en.html     16 Sep 2012 01:19:58 -0000      1.12
+++ server/po/08whatsnew.fr-en.html     16 Sep 2012 09:29:29 -0000      1.13
@@ -142,7 +142,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:19:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/08whatsnew.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/08whatsnew.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- server/po/08whatsnew.it-en.html     16 Sep 2012 01:19:58 -0000      1.5
+++ server/po/08whatsnew.it-en.html     16 Sep 2012 09:29:29 -0000      1.6
@@ -142,7 +142,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:19:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/08whatsnew.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/08whatsnew.sq-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- server/po/08whatsnew.sq-en.html     16 Sep 2012 01:19:58 -0000      1.6
+++ server/po/08whatsnew.sq-en.html     16 Sep 2012 09:29:29 -0000      1.7
@@ -142,7 +142,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:19:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/irc-rules.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/irc-rules.de-en.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- server/po/irc-rules.de-en.html      16 Sep 2012 01:19:58 -0000      1.13
+++ server/po/irc-rules.de-en.html      16 Sep 2012 09:29:29 -0000      1.14
@@ -142,7 +142,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:19:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/irc-rules.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/irc-rules.es-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/po/irc-rules.es-en.html      16 Sep 2012 01:19:59 -0000      1.8
+++ server/po/irc-rules.es-en.html      16 Sep 2012 09:29:29 -0000      1.9
@@ -142,7 +142,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:19:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/irc-rules.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/irc-rules.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- server/po/irc-rules.fr-en.html      16 Sep 2012 01:19:59 -0000      1.10
+++ server/po/irc-rules.fr-en.html      16 Sep 2012 09:29:29 -0000      1.11
@@ -142,7 +142,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:19:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/irc-rules.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/irc-rules.ja-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- server/po/irc-rules.ja-en.html      16 Sep 2012 01:19:59 -0000      1.5
+++ server/po/irc-rules.ja-en.html      16 Sep 2012 09:29:29 -0000      1.6
@@ -142,7 +142,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:19:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/irc-rules.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/irc-rules.sq-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- server/po/irc-rules.sq-en.html      16 Sep 2012 01:19:59 -0000      1.5
+++ server/po/irc-rules.sq-en.html      16 Sep 2012 09:29:29 -0000      1.6
@@ -142,7 +142,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:19:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/mirror.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/mirror.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- server/po/mirror.de-en.html 16 Sep 2012 01:19:59 -0000      1.17
+++ server/po/mirror.de-en.html 16 Sep 2012 09:29:29 -0000      1.18
@@ -216,7 +216,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:19:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/mirror.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/mirror.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- server/po/mirror.ja-en.html 16 Sep 2012 01:19:59 -0000      1.6
+++ server/po/mirror.ja-en.html 16 Sep 2012 09:29:29 -0000      1.7
@@ -216,7 +216,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:19:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/mirror.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/mirror.sq-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- server/po/mirror.sq-en.html 16 Sep 2012 01:19:59 -0000      1.7
+++ server/po/mirror.sq-en.html 16 Sep 2012 09:29:30 -0000      1.8
@@ -216,7 +216,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:19:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/server.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/server.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- server/po/server.de-en.html 16 Sep 2012 01:19:59 -0000      1.16
+++ server/po/server.de-en.html 16 Sep 2012 09:29:30 -0000      1.17
@@ -68,7 +68,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:19:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/server.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/server.ja-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- server/po/server.ja-en.html 16 Sep 2012 01:19:59 -0000      1.7
+++ server/po/server.ja-en.html 16 Sep 2012 09:29:30 -0000      1.8
@@ -68,7 +68,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:19:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/server.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/server.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- server/po/server.ru-en.html 16 Sep 2012 01:20:00 -0000      1.7
+++ server/po/server.ru-en.html 16 Sep 2012 09:29:30 -0000      1.8
@@ -68,7 +68,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:20:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/server.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/server.sq-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- server/po/server.sq-en.html 16 Sep 2012 01:20:00 -0000      1.5
+++ server/po/server.sq-en.html 16 Sep 2012 09:29:30 -0000      1.6
@@ -68,7 +68,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:20:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/sitemap.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.de-en.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- server/po/sitemap.de-en.html        16 Sep 2012 01:20:00 -0000      1.34
+++ server/po/sitemap.de-en.html        16 Sep 2012 09:29:30 -0000      1.35
@@ -1003,7 +1003,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:20:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/sitemap.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.fr-en.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- server/po/sitemap.fr-en.html        16 Sep 2012 01:20:00 -0000      1.27
+++ server/po/sitemap.fr-en.html        16 Sep 2012 09:29:30 -0000      1.28
@@ -1003,7 +1003,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:20:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/sitemap.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ja-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- server/po/sitemap.ja-en.html        16 Sep 2012 01:20:00 -0000      1.11
+++ server/po/sitemap.ja-en.html        16 Sep 2012 09:29:30 -0000      1.12
@@ -1003,7 +1003,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:20:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/tasks.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/tasks.de-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- server/po/tasks.de-en.html  16 Sep 2012 01:20:00 -0000      1.15
+++ server/po/tasks.de-en.html  16 Sep 2012 09:29:30 -0000      1.16
@@ -128,7 +128,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:20:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/tasks.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/tasks.es-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- server/po/tasks.es-en.html  16 Sep 2012 01:20:00 -0000      1.11
+++ server/po/tasks.es-en.html  16 Sep 2012 09:29:30 -0000      1.12
@@ -128,7 +128,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:20:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/tasks.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/tasks.fr-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- server/po/tasks.fr-en.html  16 Sep 2012 01:20:00 -0000      1.10
+++ server/po/tasks.fr-en.html  16 Sep 2012 09:29:31 -0000      1.11
@@ -128,7 +128,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:20:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/tasks.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/tasks.ja-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- server/po/tasks.ja-en.html  16 Sep 2012 01:20:00 -0000      1.8
+++ server/po/tasks.ja-en.html  16 Sep 2012 09:29:31 -0000      1.9
@@ -128,7 +128,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:20:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/tasks.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/tasks.sq-en.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- server/po/tasks.sq-en.html  16 Sep 2012 01:20:00 -0000      1.9
+++ server/po/tasks.sq-en.html  16 Sep 2012 09:29:31 -0000      1.10
@@ -128,7 +128,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:20:00 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/po/whatsnew.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/whatsnew.it.po,v
retrieving revision 1.98
retrieving revision 1.99
diff -u -b -r1.98 -r1.99
--- server/po/whatsnew.it.po    16 Sep 2012 05:31:38 -0000      1.98
+++ server/po/whatsnew.it.po    16 Sep 2012 09:29:31 -0000      1.99
@@ -12,7 +12,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2012-06-18 12:26-0300\n"
 
 # type: Content of: <title>
 #. type: Content of: <title>

Index: server/standards/README.translations.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/README.translations.de.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- server/standards/README.translations.de.html        16 Sep 2012 01:20:07 
-0000      1.20
+++ server/standards/README.translations.de.html        16 Sep 2012 09:29:42 
-0000      1.21
@@ -597,7 +597,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:20:07 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/standards/README.translations.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/README.translations.fr.html,v
retrieving revision 1.53
retrieving revision 1.54
diff -u -b -r1.53 -r1.54
--- server/standards/README.translations.fr.html        16 Sep 2012 01:20:07 
-0000      1.53
+++ server/standards/README.translations.fr.html        16 Sep 2012 09:29:44 
-0000      1.54
@@ -605,7 +605,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:20:07 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/standards/webmaster-quiz.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/webmaster-quiz.de.html,v
retrieving revision 1.22
retrieving revision 1.23
diff -u -b -r1.22 -r1.23
--- server/standards/webmaster-quiz.de.html     16 Sep 2012 01:20:08 -0000      
1.22
+++ server/standards/webmaster-quiz.de.html     16 Sep 2012 09:29:44 -0000      
1.23
@@ -94,7 +94,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:20:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:44 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/standards/webmaster-quiz.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/webmaster-quiz.sq.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- server/standards/webmaster-quiz.sq.html     16 Sep 2012 01:20:08 -0000      
1.10
+++ server/standards/webmaster-quiz.sq.html     16 Sep 2012 09:29:45 -0000      
1.11
@@ -88,7 +88,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:20:08 $
+$Date: 2012/09/16 09:29:45 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: server/standards/po/README.translations.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/README.translations.de-en.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- server/standards/po/README.translations.de-en.html  16 Sep 2012 01:20:45 
-0000      1.11
+++ server/standards/po/README.translations.de-en.html  16 Sep 2012 09:30:11 
-0000      1.12
@@ -582,7 +582,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:20:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:30:11 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/standards/po/README.translations.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/README.translations.fr-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- server/standards/po/README.translations.fr-en.html  16 Sep 2012 01:20:45 
-0000      1.19
+++ server/standards/po/README.translations.fr-en.html  16 Sep 2012 09:30:11 
-0000      1.20
@@ -582,7 +582,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:20:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:30:11 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/standards/po/webmaster-quiz.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/webmaster-quiz.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- server/standards/po/webmaster-quiz.de-en.html       16 Sep 2012 01:20:45 
-0000      1.16
+++ server/standards/po/webmaster-quiz.de-en.html       16 Sep 2012 09:30:11 
-0000      1.17
@@ -71,7 +71,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:20:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:30:11 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: server/standards/po/webmaster-quiz.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/standards/po/webmaster-quiz.sq-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- server/standards/po/webmaster-quiz.sq-en.html       16 Sep 2012 01:20:45 
-0000      1.6
+++ server/standards/po/webmaster-quiz.sq-en.html       16 Sep 2012 09:30:11 
-0000      1.7
@@ -71,7 +71,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:20:45 $
+$Date: 2012/09/16 09:30:11 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/devel.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/devel.ca.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- software/devel.ca.html      16 Sep 2012 01:20:57 -0000      1.18
+++ software/devel.ca.html      16 Sep 2012 09:30:39 -0000      1.19
@@ -264,7 +264,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:20:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:30:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/devel.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/devel.de.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- software/devel.de.html      16 Sep 2012 01:20:57 -0000      1.24
+++ software/devel.de.html      16 Sep 2012 09:30:39 -0000      1.25
@@ -269,7 +269,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:20:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:30:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/devel.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/devel.es.html,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- software/devel.es.html      16 Sep 2012 01:20:57 -0000      1.27
+++ software/devel.es.html      16 Sep 2012 09:30:39 -0000      1.28
@@ -273,7 +273,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:20:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:30:39 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/devel.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/devel.pl.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- software/devel.pl.html      16 Sep 2012 01:20:57 -0000      1.14
+++ software/devel.pl.html      16 Sep 2012 09:30:40 -0000      1.15
@@ -268,7 +268,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:20:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:30:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/for-windows.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/for-windows.de.html,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- software/for-windows.de.html        16 Sep 2012 01:20:57 -0000      1.23
+++ software/for-windows.de.html        16 Sep 2012 09:30:40 -0000      1.24
@@ -285,7 +285,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:20:57 $
+$Date: 2012/09/16 09:30:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/reliability.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/reliability.ca.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- software/reliability.ca.html        16 Sep 2012 01:20:58 -0000      1.16
+++ software/reliability.ca.html        16 Sep 2012 09:30:40 -0000      1.17
@@ -141,7 +141,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Updated:
 
-$Date: 2012/09/16 01:20:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:30:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/reliability.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/reliability.de.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- software/reliability.de.html        16 Sep 2012 01:20:58 -0000      1.26
+++ software/reliability.de.html        16 Sep 2012 09:30:40 -0000      1.27
@@ -144,7 +144,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:20:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:30:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/reliability.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/reliability.es.html,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- software/reliability.es.html        16 Sep 2012 01:20:58 -0000      1.28
+++ software/reliability.es.html        16 Sep 2012 09:30:40 -0000      1.29
@@ -153,7 +153,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 01:20:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:30:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/reliability.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/reliability.fr.html,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- software/reliability.fr.html        16 Sep 2012 01:20:58 -0000      1.34
+++ software/reliability.fr.html        16 Sep 2012 09:30:40 -0000      1.35
@@ -152,7 +152,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:20:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:30:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/reliability.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/reliability.it.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- software/reliability.it.html        16 Sep 2012 01:20:58 -0000      1.14
+++ software/reliability.it.html        16 Sep 2012 09:30:40 -0000      1.15
@@ -146,7 +146,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:20:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:30:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/reliability.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/reliability.ja.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- software/reliability.ja.html        16 Sep 2012 01:20:58 -0000      1.8
+++ software/reliability.ja.html        16 Sep 2012 09:30:40 -0000      1.9
@@ -102,7 +102,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:20:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:30:40 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/reliability.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/reliability.pl.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- software/reliability.pl.html        16 Sep 2012 01:20:58 -0000      1.17
+++ software/reliability.pl.html        16 Sep 2012 09:30:41 -0000      1.18
@@ -154,7 +154,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2012/09/16 01:20:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:30:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/reliability.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/reliability.ru.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- software/reliability.ru.html        16 Sep 2012 01:20:58 -0000      1.19
+++ software/reliability.ru.html        16 Sep 2012 09:30:41 -0000      1.20
@@ -147,7 +147,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:20:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:30:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/software.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.de.html,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -b -r1.37 -r1.38
--- software/software.de.html   16 Sep 2012 01:20:58 -0000      1.37
+++ software/software.de.html   16 Sep 2012 09:30:41 -0000      1.38
@@ -210,7 +210,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Aktualisierung:
 
-$Date: 2012/09/16 01:20:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:30:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/software.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.es.html,v
retrieving revision 1.31
retrieving revision 1.32
diff -u -b -r1.31 -r1.32
--- software/software.es.html   16 Sep 2012 05:32:34 -0000      1.31
+++ software/software.es.html   16 Sep 2012 09:30:41 -0000      1.32
@@ -251,7 +251,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Última actualización: 
 
-$Date: 2012/09/16 05:32:34 $
+$Date: 2012/09/16 09:30:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/software.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.fr.html,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- software/software.fr.html   16 Sep 2012 01:20:58 -0000      1.47
+++ software/software.fr.html   16 Sep 2012 09:30:41 -0000      1.48
@@ -217,7 +217,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Dernière mise à jour :
 
-$Date: 2012/09/16 01:20:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:30:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/software.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.it.html,v
retrieving revision 1.46
retrieving revision 1.47
diff -u -b -r1.46 -r1.47
--- software/software.it.html   16 Sep 2012 01:20:58 -0000      1.46
+++ software/software.it.html   16 Sep 2012 09:30:41 -0000      1.47
@@ -214,7 +214,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Ultimo aggiornamento:
 
-$Date: 2012/09/16 01:20:58 $
+$Date: 2012/09/16 09:30:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/software.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.ja.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- software/software.ja.html   16 Sep 2012 01:20:59 -0000      1.8
+++ software/software.ja.html   16 Sep 2012 09:30:41 -0000      1.9
@@ -171,7 +171,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:20:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:30:41 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/software.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.ru.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- software/software.ru.html   16 Sep 2012 01:20:59 -0000      1.7
+++ software/software.ru.html   16 Sep 2012 09:30:42 -0000      1.8
@@ -217,7 +217,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 Обновлено:
 
-$Date: 2012/09/16 01:20:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:30:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/software.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.sq.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- software/software.sq.html   16 Sep 2012 01:20:59 -0000      1.6
+++ software/software.sq.html   16 Sep 2012 09:30:42 -0000      1.7
@@ -206,7 +206,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 U përditësua më:
 
-$Date: 2012/09/16 01:20:59 $
+$Date: 2012/09/16 09:30:42 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: software/po/devel.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/devel.ca-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- software/po/devel.ca-en.html        16 Sep 2012 01:21:21 -0000      1.4
+++ software/po/devel.ca-en.html        16 Sep 2012 09:31:01 -0000      1.5
@@ -240,7 +240,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:21:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:31:01 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/devel.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/devel.de-en.html,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- software/po/devel.de-en.html        16 Sep 2012 01:21:21 -0000      1.16
+++ software/po/devel.de-en.html        16 Sep 2012 09:31:02 -0000      1.17
@@ -240,7 +240,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:21:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:31:02 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/devel.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/devel.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- software/po/devel.es-en.html        16 Sep 2012 01:21:21 -0000      1.10
+++ software/po/devel.es-en.html        16 Sep 2012 09:31:02 -0000      1.11
@@ -240,7 +240,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:21:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:31:02 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/devel.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/devel.pl-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- software/po/devel.pl-en.html        16 Sep 2012 01:21:21 -0000      1.6
+++ software/po/devel.pl-en.html        16 Sep 2012 09:31:02 -0000      1.7
@@ -240,7 +240,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:21:21 $
+$Date: 2012/09/16 09:31:02 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/for-windows.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/for-windows.de-en.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- software/po/for-windows.de-en.html  16 Sep 2012 01:21:22 -0000      1.19
+++ software/po/for-windows.de-en.html  16 Sep 2012 09:31:02 -0000      1.20
@@ -277,7 +277,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:21:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:31:02 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/reliability.ca-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/reliability.ca-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- software/po/reliability.ca-en.html  16 Sep 2012 01:21:22 -0000      1.5
+++ software/po/reliability.ca-en.html  16 Sep 2012 09:31:02 -0000      1.6
@@ -123,7 +123,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:21:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:31:02 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/reliability.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/reliability.de-en.html,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- software/po/reliability.de-en.html  16 Sep 2012 01:21:22 -0000      1.17
+++ software/po/reliability.de-en.html  16 Sep 2012 09:31:02 -0000      1.18
@@ -123,7 +123,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:21:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:31:02 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/reliability.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/reliability.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- software/po/reliability.es-en.html  16 Sep 2012 01:21:22 -0000      1.10
+++ software/po/reliability.es-en.html  16 Sep 2012 09:31:02 -0000      1.11
@@ -123,7 +123,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:21:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:31:02 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/reliability.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/reliability.fr-en.html,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- software/po/reliability.fr-en.html  16 Sep 2012 01:21:22 -0000      1.14
+++ software/po/reliability.fr-en.html  16 Sep 2012 09:31:02 -0000      1.15
@@ -123,7 +123,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:21:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:31:02 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/reliability.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/reliability.it-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- software/po/reliability.it-en.html  16 Sep 2012 01:21:22 -0000      1.5
+++ software/po/reliability.it-en.html  16 Sep 2012 09:31:02 -0000      1.6
@@ -123,7 +123,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:21:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:31:02 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/reliability.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/reliability.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- software/po/reliability.ja-en.html  16 Sep 2012 01:21:22 -0000      1.6
+++ software/po/reliability.ja-en.html  16 Sep 2012 09:31:02 -0000      1.7
@@ -123,7 +123,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:21:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:31:02 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/reliability.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/reliability.ml.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- software/po/reliability.ml.po       16 Sep 2012 05:32:48 -0000      1.12
+++ software/po/reliability.ml.po       16 Sep 2012 09:31:02 -0000      1.13
@@ -304,12 +304,20 @@
 "പകര്‍പ്പവകാശം &copy; 1997, 1998, 1999,2001, 2002, 
2003, 2004, 2005, 2006, 2007, "
 "2008 <a href=\"http://www.fsf.org\";>ഫ്രീ 
സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ 
ഫൌണ്ടേഷന്‍</a>, ഇന്‍ക്.,"
 
+# type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+#| "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+#| "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgid ""
 "This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
 "creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
 "NoDerivs 3.0 United States License</a>."
 msgstr ""
+"ഈ താള്‍ <a rel=\"license\" 
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
+"nd/3.0/us/\">ക്രിയേറ്റീവ് കോമണ്‍സ് 
ലൈസന്‍സിന് </a>കീഴിലാണ്."
 
 # type: Content of: <div><div>
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.

Index: software/po/reliability.pl-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/reliability.pl-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- software/po/reliability.pl-en.html  16 Sep 2012 01:21:22 -0000      1.5
+++ software/po/reliability.pl-en.html  16 Sep 2012 09:31:02 -0000      1.6
@@ -123,7 +123,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:21:22 $
+$Date: 2012/09/16 09:31:02 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/reliability.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/reliability.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- software/po/reliability.ru-en.html  16 Sep 2012 01:21:23 -0000      1.7
+++ software/po/reliability.ru-en.html  16 Sep 2012 09:31:03 -0000      1.8
@@ -123,7 +123,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:21:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:31:03 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/software.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.de-en.html,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- software/po/software.de-en.html     16 Sep 2012 01:21:23 -0000      1.20
+++ software/po/software.de-en.html     16 Sep 2012 09:31:03 -0000      1.21
@@ -230,7 +230,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:21:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:31:03 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/software.es-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.es-en.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- software/po/software.es-en.html     15 Sep 2012 00:29:39 -0000      1.10
+++ software/po/software.es-en.html     16 Sep 2012 09:31:03 -0000      1.11
@@ -230,7 +230,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/15 00:29:39 $
+$Date: 2012/09/16 09:31:03 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/software.fr-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.fr-en.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- software/po/software.fr-en.html     16 Sep 2012 01:21:23 -0000      1.15
+++ software/po/software.fr-en.html     16 Sep 2012 09:31:03 -0000      1.16
@@ -230,7 +230,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:21:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:31:03 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/software.it-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.it-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- software/po/software.it-en.html     16 Sep 2012 01:21:23 -0000      1.8
+++ software/po/software.it-en.html     16 Sep 2012 09:31:03 -0000      1.9
@@ -230,7 +230,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:21:23 $
+$Date: 2012/09/16 09:31:03 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/software.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.ja-en.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- software/po/software.ja-en.html     16 Sep 2012 01:21:24 -0000      1.8
+++ software/po/software.ja-en.html     16 Sep 2012 09:31:03 -0000      1.9
@@ -230,7 +230,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:21:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:31:03 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/software.ru-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.ru-en.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- software/po/software.ru-en.html     16 Sep 2012 01:21:24 -0000      1.7
+++ software/po/software.ru-en.html     16 Sep 2012 09:31:04 -0000      1.8
@@ -230,7 +230,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:21:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:31:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: software/po/software.sq-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.sq-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- software/po/software.sq-en.html     16 Sep 2012 01:21:24 -0000      1.6
+++ software/po/software.sq-en.html     16 Sep 2012 09:31:04 -0000      1.7
@@ -230,7 +230,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:21:24 $
+$Date: 2012/09/16 09:31:04 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: thankgnus/thankgnus.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/thankgnus.ja.html,v
retrieving revision 1.11
retrieving revision 1.12
diff -u -b -r1.11 -r1.12
--- thankgnus/thankgnus.ja.html 16 Sep 2012 01:21:37 -0000      1.11
+++ thankgnus/thankgnus.ja.html 16 Sep 2012 09:31:25 -0000      1.12
@@ -105,7 +105,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 最終更新:
 
-$Date: 2012/09/16 01:21:37 $
+$Date: 2012/09/16 09:31:25 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: thankgnus/po/thankgnus.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/thankgnus/po/thankgnus.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- thankgnus/po/thankgnus.ja-en.html   16 Sep 2012 01:21:56 -0000      1.6
+++ thankgnus/po/thankgnus.ja-en.html   16 Sep 2012 09:31:40 -0000      1.7
@@ -114,7 +114,7 @@
 </p>
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/09/16 01:21:56 $
+$Date: 2012/09/16 09:31:40 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/adrienne/po/index.fr-en.html
===================================================================
RCS file: graphics/adrienne/po/index.fr-en.html
diff -N graphics/adrienne/po/index.fr-en.html
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ graphics/adrienne/po/index.fr-en.html       16 Sep 2012 09:14:52 -0000      
1.1
@@ -0,0 +1,82 @@
+<!--#include virtual="/server/header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.67 -->
+<title>Adrienne Thompson's GNU art
+- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+ <!--#include virtual="/graphics/adrienne/po/index.translist" -->
+<h2>Adrienne Thompson's GNU art</h2>
+
+<p>These images are available under the Free Art License.</p>
+
+<p>A Dancing gnu (<a href="dancing-gnu-small.png">PNG</a>):<br />
+<img src="dancing-gnu-small.png" alt="A Dancing gnu" />
+<br />
+Also available in <a href="dancing-gnu.png">full size</a> and as
+a <a href="dancing-gnu-sketch.png">scanned sketch</a>.</p>
+
+<p>A Laughing gnu (<a href="laughing-gnu-small.png">PNG</a>):<br />
+<img src="laughing-gnu-small.png" alt="A Laughing gnu" />
+<br />
+Available in <a href="laughing-gnu.png">full size</a> and as
+a <a href="laughing-gnu-sketch.png">scanned sketch</a>.</p>
+
+<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general,
+     pages on the GNU web server should be under CC BY-ND 3.0 US.
+     Please do NOT change or remove this without talking
+     with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the document.
+     For web pages, it is ok to list just the latest year the document
+     was modified, or published.
+     
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
+<div id="footer">
+
+<p>Please send general FSF &amp; GNU inquiries to
+<a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
+There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a>
+the FSF.  Broken links and other corrections or suggestions can be sent
+to <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+
+<p><!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+        replace it with the translation of these two:
+
+        We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+        translations.  However, we are not exempt from imperfection.
+        Please send your comments and general suggestions in this regard
+        to <a href="mailto:address@hidden";>
+        &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+
+        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        our web pages, see <a
+        href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+        README</a>. -->
+Please see the <a
+href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+README</a> for information on coordinating and submitting translations
+of this article.</p>
+
+<p>Copyright &copy; 2007, 2012 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>This page is licensed under a <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+
+<p>
+Updated:
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2012/09/16 09:14:52 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>

Index: graphics/bahlon/po/index.fr-en.html
===================================================================
RCS file: graphics/bahlon/po/index.fr-en.html
diff -N graphics/bahlon/po/index.fr-en.html
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ graphics/bahlon/po/index.fr-en.html 16 Sep 2012 09:15:31 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,75 @@
+<!--#include virtual="/server/header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.67 -->
+<title>Georg Bahlon's 3D GNU head
+- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+ <!--#include virtual="/graphics/bahlon/po/index.translist" -->
+<h2>Georg Bahlon's 3D GNU head</h2>
+
+<p>This <a href="3d-gnu-head.jpg">image</a> is available under
+the GNU GPL.  It is created with Blender and the GIMP;
+the <tt>.blender</tt> file is <a href="3d-gnu-head.blend">
+available</a>.</p>
+
+<img src="3d-gnu-head.jpg" alt="A 3D Gnu head" />
+
+<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general,
+     pages on the GNU web server should be under CC BY-ND 3.0 US.
+     Please do NOT change or remove this without talking
+     with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the document.
+     For web pages, it is ok to list just the latest year the document
+     was modified, or published.
+     
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
+<div id="footer">
+
+<p>Please send general FSF &amp; GNU inquiries to
+<a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
+There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a>
+the FSF.  Broken links and other corrections or suggestions can be sent
+to <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+
+<p><!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+        replace it with the translation of these two:
+
+        We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+        translations.  However, we are not exempt from imperfection.
+        Please send your comments and general suggestions in this regard
+        to <a href="mailto:address@hidden";>
+        &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+
+        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        our web pages, see <a
+        href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+        README</a>. -->
+Please see the <a
+href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+README</a> for information on coordinating and submitting translations
+of this article.</p>
+
+<p>Copyright &copy; 2007, 2012 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>This page is licensed under a <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+
+<p>
+Updated:
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2012/09/16 09:15:31 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>

Index: graphics/behroze/po/index.fr-en.html
===================================================================
RCS file: graphics/behroze/po/index.fr-en.html
diff -N graphics/behroze/po/index.fr-en.html
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ graphics/behroze/po/index.fr-en.html        16 Sep 2012 09:16:20 -0000      
1.1
@@ -0,0 +1,89 @@
+<!--#include virtual="/server/header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.67 -->
+<title>Behroze Nejaati's GNU art
+- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+ <!--#include virtual="/graphics/behroze/po/index.translist" -->
+<h2>Behroze Nejaati's GNU art</h2>
+
+<p>These images are available under the GNU General Public License, v2
+or later.</p>
+
+<p>A GNU button
+(<a href="behroze-gnu-button1.jpg">jpg</a>,
+<a href="behroze-gnu-button1.png">png</a>,
+<a href="behroze-gnu-button1.svg">svg</a>):<br />
+<img src="behroze-gnu-button1-small.png" alt="behroze-gnu-button1-small" /></p>
+
+<p>Another GNU button:
+(<a href="behroze-gnu-button2.jpg">jpg</a>,
+<a href="behroze-gnu-button2.png">png</a>,
+<a href="behroze-gnu-button2.svg">svg</a>):<br />
+<img src="behroze-gnu-button2-small.png" alt="behroze-gnu-button2-small" /></p>
+
+<p>A third GNU button:
+(<a href="behroze-gnu-button3.jpg">jpg</a>,
+<a href="behroze-gnu-button3.png">png</a>,
+<a href="behroze-gnu-button3.svg">svg</a>):<br />
+<img src="behroze-gnu-button3-small.png" alt="behroze-gnu-button3-small" /></p>
+
+<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general,
+     pages on the GNU web server should be under CC BY-ND 3.0 US.
+     Please do NOT change or remove this without talking
+     with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the document.
+     For web pages, it is ok to list just the latest year the document
+     was modified, or published.
+     
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
+<div id="footer">
+
+<p>Please send general FSF &amp; GNU inquiries to
+<a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
+There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a>
+the FSF.  Broken links and other corrections or suggestions can be sent
+to <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+
+<p><!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+        replace it with the translation of these two:
+
+        We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+        translations.  However, we are not exempt from imperfection.
+        Please send your comments and general suggestions in this regard
+        to <a href="mailto:address@hidden";>
+        &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+
+        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        our web pages, see <a
+        href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+        README</a>. -->
+Please see the <a
+href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+README</a> for information on coordinating and submitting translations
+of this article.</p>
+
+<p>Copyright &copy; 2007, 2012 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>This page is licensed under a <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+
+<p>
+Updated:
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2012/09/16 09:16:20 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>

Index: graphics/fsfsociety/po/fsfsociety.fr-en.html
===================================================================
RCS file: graphics/fsfsociety/po/fsfsociety.fr-en.html
diff -N graphics/fsfsociety/po/fsfsociety.fr-en.html
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ graphics/fsfsociety/po/fsfsociety.fr-en.html        16 Sep 2012 09:17:00 
-0000      1.1
@@ -0,0 +1,87 @@
+<!--#include virtual="/server/header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.67 -->
+<title>Artwork from Dr Stallman's Free Software, Free Society
+- GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+ <!--#include virtual="/graphics/fsfsociety/po/fsfsociety.translist" -->
+<h2>Artwork from Free Software, Free Society</h2>
+
+<p>
+A thank GNU to FSF member Inger for submitting the party images.
+</p>
+
+<ul>
+  <li>
+    <a href="/graphics/fsfsociety/party.jpg">GNU Party</a> (JPEG, 260K)
+  </li>
+  <li>
+    <a href="/graphics/fsfsociety/party.eps">GNU Party</a> (Encapsulated
+    Postscript, 768K)
+  </li>
+</ul>
+
+<p>
+<a href="/graphics/graphics.html">Other art</a>
+in the GNU Art Gallery.
+</p>
+
+<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general,
+     pages on the GNU web server should be under CC BY-ND 3.0 US.
+     Please do NOT change or remove this without talking
+     with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the document.
+     For web pages, it is ok to list just the latest year the document
+     was modified, or published.
+     
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
+<div id="footer">
+
+<p>Please send general FSF &amp; GNU inquiries to
+<a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
+There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a>
+the FSF.  Broken links and other corrections or suggestions can be sent
+to <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+
+<p><!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+        replace it with the translation of these two:
+
+        We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+        translations.  However, we are not exempt from imperfection.
+        Please send your comments and general suggestions in this regard
+        to <a href="mailto:address@hidden";>
+        &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+
+        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        our web pages, see <a
+        href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+        README</a>. -->
+Please see the <a
+href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+README</a> for information on coordinating and submitting translations
+of this article.</p>
+
+<p>Copyright &copy; 2006, 2007, 2012 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>This page is licensed under a <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+
+<p>
+Updated:
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2012/09/16 09:17:00 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>

Index: graphics/gnu-post/po/index.fr-en.html
===================================================================
RCS file: graphics/gnu-post/po/index.fr-en.html
diff -N graphics/gnu-post/po/index.fr-en.html
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ graphics/gnu-post/po/index.fr-en.html       16 Sep 2012 09:17:46 -0000      
1.1
@@ -0,0 +1,142 @@
+<!--#include virtual="/server/header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.67 -->
+<title>GNU Post images - GNU Project - Free Software Foundation</title>
+<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+ <!--#include virtual="/graphics/gnu-post/po/index.translist" -->
+<h2>GNU Post images</h2>
+
+<p>Here are some nice snail mail images by Tomasz W. Koz&#322;owski.</p>
+
+<p><a href="Alternative-GNU-stamp.png">Alternative GNU stamp</a>
+(<a href="Alternative-GNU-stamp.svg">SVG</a>)<br />
+<img src="Alternative-GNU-stamp.png" alt="" /></p>
+
+<p><a href="FSF-airmail.png">FSF Airmail</a>
+(<a href="FSF-airmail.svg">SVG</a>)<br />
+<img src="FSF-airmail.png" alt="" /></p>
+
+<p><a href="GNU-Emacs-stamp.png">GNU Emacs stamp</a>
+(<a href="GNU-Emacs-stamp.svg">SVG</a>)<br />
+<img src="GNU-Emacs-stamp.png" alt="" /></p>
+
+<p><a href="GNU-Free-as-in-Freedom.png">Free as in &ldquo;freedom&rdquo;</a>
+(<a href="GNU-Free-as-in-Freedom.svg">SVG</a>)<br />
+<img src="GNU-Free-as-in-Freedom.png" alt="" /></p>
+
+<p><a href="GNU-Hurd-stamp.png">GNU Hurd stamp</a>
+(<a href="GNU-Hurd-stamp.svg">SVG</a>)<br />
+<img src="GNU-Hurd-stamp.png" alt="" /></p>
+
+<p><a href="GNU-Post-2007.png">GNU Post 2007</a>
+(<a href="GNU-Post-2007.svg">SVG</a>)<br />
+<img src="GNU-Post-2007.png" alt="" /></p>
+
+<p><a href="GNU-stamp.png">GNU stamp</a>
+(<a href="GNU-stamp.svg">SVG</a>)<br />
+<img src="GNU-stamp.png" alt="" /></p>
+
+<p><a href="GPLv3-stamp.png">GPLv3 stamp</a>
+(<a href="GPLv3-stamp.svg">SVG</a>)<br />
+<img src="GPLv3-stamp.png" alt="" /></p>
+
+<p><a href="postcard1.png">GNU postcard</a>
+(<a href="postcard1-large.png">larger</a>, <a href="postcard1.svg">SVG</a>)<br 
/>
+<img src="postcard1.png" alt="" /></p>
+
+<p><a href="postcard2.png">GNU postcard (back)</a>
+(<a href="postcard2-large.png">larger</a>, <a href="postcard2.svg">SVG</a>)<br 
/>
+<img src="postcard2.png" alt="" /></p>
+
+<h4>Copyright information</h4>
+<ul>
+  <li>Alternative GNU stamp &mdash; available under the same license as
+  the <a href="/graphics/gnu-alternative.html">Alternative GNU
+  Head</a></li>
+  <li>FSF Airmail &mdash; based on the official Free Software
+  Foundation logo created by Li Jiang and available under the GNU
+  General Public License; either version 2, or any later version</li>
+  <li>GNU Emacs stamp &mdash; the original GNU Emacs logo was created
+  by Luis Fernandes and vectorised by Dmitry Dzhus.  The vector
+  version of the logo is released under the terms of the GNU General
+  Public License; either version 2 or any later version</li>
+  <li>Free as in &ldquo;freedom&rdquo; &mdash; based on the official
+  GNU Head logo originally created by Etienne Suvasa and re-drawn by
+  Peter Garwinski; available under the GNU General Public License</li>
+  <li>GNU Hurd stamp &mdash; based on the original Hurd Metafont Logo
+  designed by Stephen McCamant and available under the same
+  license</li>
+  <li>GNU Post &mdash; created from scratch by Tomasz
+  W. Koz&#322;owski; the image is in the public domain</li>
+  <li>GNU stamp &mdash; GNU General Public License</li>
+  <li>GPLv3 stamp &mdash; based on the original FSF GPLv3 button and
+  available under the same terms</li>
+  <li>GNU postcard &mdash; based on the vector version of &ldquo;The
+  Dynamic Duo: The Gnu and the Penguin in flight&rdquo; image,
+  originally created by Victor Siame and released under the Free Art
+  License</li>
+  <li>GNU postcard (back) &mdash; created by Tomasz; the elements are
+  trivial and it falls in the public domain, but because it embeds the
+  GNU Emacs image under GPL it is distributed as a whole under the GNU
+  General Public License, either version 2 or any later version</li>
+</ul>
+
+<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general,
+     pages on the GNU web server should be under CC BY-ND 3.0 US.
+     Please do NOT change or remove this without talking
+     with the webmasters or licensing team first.
+     Please make sure the copyright date is consistent with the document.
+     For web pages, it is ok to list just the latest year the document
+     was modified, or published.
+     
+     If you wish to list earlier years, that is ok too.
+     Either "2001, 2002, 2003" or "2001-2003" are ok for specifying
+     years, as long as each year in the range is in fact a copyrightable
+     year, i.e., a year in which the document was published (including
+     being publicly visible on the web or in a revision control system).
+     
+     There is more detail about copyright years in the GNU Maintainers
+     Information document, www.gnu.org/prep/maintain. -->
+</div><!-- for id="content", starts in the include above -->
+<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
+<div id="footer">
+
+<p>Please send general FSF &amp; GNU inquiries to
+<a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
+There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a>
+the FSF.  Broken links and other corrections or suggestions can be sent
+to <a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+
+<p><!-- TRANSLATORS: Ignore the original text in this paragraph,
+        replace it with the translation of these two:
+
+        We work hard and do our best to provide accurate, good quality
+        translations.  However, we are not exempt from imperfection.
+        Please send your comments and general suggestions in this regard
+        to <a href="mailto:address@hidden";>
+        &lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+
+        <p>For information on coordinating and submitting translations of
+        our web pages, see <a
+        href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+        README</a>. -->
+Please see the <a
+href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+README</a> for information on coordinating and submitting translations
+of this article.</p>
+
+<p>Copyright &copy; 2007, 2012 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<p>This page is licensed under a <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+
+<p>
+Updated:
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2012/09/16 09:17:46 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+</div>
+</body>
+</html>