www/po planetfeeds.it.po

[Andrea Pescetti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Andrea Pescetti <pescetti>      12/09/06 21:29:41

Modified files:
        po             : planetfeeds.it.po 

Log message:
        Translations updated

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/planetfeeds.it.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28

Patches:
Index: planetfeeds.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/planetfeeds.it.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- planetfeeds.it.po   5 Sep 2012 23:01:04 -0000       1.27
+++ planetfeeds.it.po   6 Sep 2012 21:29:29 -0000       1.28
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: planetfeeds.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-05 19:00-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-06 00:12+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-06 23:29+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "Language: \n"
@@ -16,13 +16,12 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Outdated-Since: 2012-08-04 12:00-0300\n"
 
-#. type: Content of: <p>
 # | <a href='http://www.fsf.org/events/20120915-london'>Bitcoin and Digital
 # | Freedom</a>: Lon{+n+}don, United Kingdom - Richard Stallman will be
 # | delivering one of the keynote speeches at this year's Bitcoin
 # | [-Conference...-] {+Conference. Please fill out our contact form, so
 # | th...+} <a href='http://www.fsf.org/events/20120915-london'>more</a>
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <p>
 #| msgid ""
 #| "<a href='http://www.fsf.org/events/20120915-london'>Bitcoin and Digital "
 #| "Freedom</a>: London, United Kingdom - Richard Stallman will be delivering "
@@ -40,7 +39,6 @@
 "principali alla Bitcoin Conference... <a href='http://www.fsf.org/";
 "events/20120915-london'>leggi tutto</a>"
 
-#. type: Content of: <p>
 # | <a [-href='http://www.fsf.org/events/20120915-london'>Bitcoin-]
 # | {+href='http://www.fsf.org/events/20120917-belfast'>Free Software+} and
 # | [-Digital-] {+Your+} Freedom</a>: [-London, United Kingdom - Richard
@@ -49,7 +47,7 @@
 # | computer users' freedom to cooperate and control their own computing...+}
 # | <a [-href='http://www.fsf.org/events/20120915-london'>more</a>-]
 # | {+href='http://www.fsf.org/events/20120917-belfast'>more</a>+}
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <p>
 #| msgid ""
 #| "<a href='http://www.fsf.org/events/20120915-london'>Bitcoin and Digital "
 #| "Freedom</a>: London, United Kingdom - Richard Stallman will be delivering "
@@ -61,12 +59,10 @@
 "freedom to cooperate and control their own computing... <a href='http://www.";
 "fsf.org/events/20120917-belfast'>more</a>"
 msgstr ""
-"<a href='http://www.fsf.org/events/20120915-london'>Bitcoin e la Libertà "
-"Digitale</a>: Londra - Richard Stallman terrà uno degli interventi "
-"principali alla Bitcoin Conference... <a href='http://www.fsf.org/";
-"events/20120915-london'>leggi tutto</a>"
+"<a href='http://www.fsf.org/events/20120917-belfast'>Il Software Libero e la "
+"vostra libertà </a>: La campagna... <a href='http://www.fsf.org/";
+"events/20120917-belfast'>leggi tutto</a>"
 
-#. type: Content of: <p>
 # | <a [-href='http://www.fsf.org/events/20120915-london'>Bitcoin and Digital
 # | Freedom</a>: London, United Kingdom --]
 # | {+href='http://www.fsf.org/events/20121116-santaclara'>The Danger of
@@ -75,7 +71,7 @@
 # | Conference...-] {+the conference Solutions to the Soft...+} <a
 # | [-href='http://www.fsf.org/events/20120915-london'>more</a>-]
 # | {+href='http://www.fsf.org/events/20121116-santaclara'>more</a>+}
-#, fuzzy
+#. type: Content of: <p>
 #| msgid ""
 #| "<a href='http://www.fsf.org/events/20120915-london'>Bitcoin and Digital "
 #| "Freedom</a>: London, United Kingdom - Richard Stallman will be delivering "
@@ -87,10 +83,9 @@
 "the conference Solutions to the Soft... <a href='http://www.fsf.org/";
 "events/20121116-santaclara'>more</a>"
 msgstr ""
-"<a href='http://www.fsf.org/events/20120915-london'>Bitcoin e la Libertà "
-"Digitale</a>: Londra - Richard Stallman terrà uno degli interventi "
-"principali alla Bitcoin Conference... <a href='http://www.fsf.org/";
-"events/20120915-london'>leggi tutto</a>"
+"<a href='http://www.fsf.org/events/20121116-santaclara'>Il pericolo dei "
+"brevetti software</a>: Richard Stallman ... <a href='http://www.fsf.org/";
+"events/20121116-santaclara'>leggi tutto</a>"
 
 #~ msgid ""
 #~ "<a href='http://heronsperch.blogspot.com/2012/09/someone-finally-said-it.";
@@ -104,71 +99,3 @@
 #~ "html'>Qualcuno finalmente lo ha detto...</a>: ... <a href='http://";
 #~ "heronsperch.blogspot.com/2012/09/someone-finally-said-it.html'>leggi "
 #~ "tutto</a>"
-
-#~| msgid ""
-#~| "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7349'>GNU "
-#~| "Health 1.6.3 is out !</a>: We are proud to announce the release of GNU "
-#~| "Health 1.6.3, the Free Health and Hospital Information System. This "
-#~| "version brings major improvements in the ho... <a href='http://savannah.";
-#~| "gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7349'>more</a>"
-#~ msgid ""
-#~ "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7354'>gnutls "
-#~ "3.1.1</a>: Hello, I've just released gnutls 3.1.1. This release includes "
-#~ "optimizations the elliptic curve subsystem and fixes several bugs in "
-#~ "current stable branch... <a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?";
-#~ "forum_id=7354'>more</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href='http://savannah.gnu.org/forum/forum.php?forum_id=7354'>gnutls "
-#~ "3.1.1</a>: Disponibile gnutls 3.1.1. ...<a href='http://savannah.gnu.org/";
-#~ "forum/forum.php?forum_id=7354'>leggi tutto</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/join-the-fsf-and-friends-in-";
-#~ "updating-the-free-software-directory'>Join the FSF and friends in "
-#~ "updating the Free Software Directory</a>: Join the FSF and friends on "
-#~ "Friday August 31st from 2pm to 5pm EDT (18:00 to 21:00 UTC) to help "
-#~ "improve the Free Software Dire... <a href='http://www.fsf.org/blogs/";
-#~ "licensing/join-the-fsf-and-friends-in-updating-the-free-software-"
-#~ "directory'>more</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/licensing/join-the-fsf-and-friends-in-";
-#~ "updating-the-free-software-directory'>Aiutate la FSF ad aggiornare la "
-#~ "Free Software Directory</a>: ... <a href='http://www.fsf.org/blogs/";
-#~ "licensing/join-the-fsf-and-friends-in-updating-the-free-software-"
-#~ "directory'>leggi tutto</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href='http://ageinghacker.net/blog/posts/9'>Meta-update and GNU "
-#~ "epsilon news</a>: This little diary of mine needed a little love. A good "
-#~ "excuse to motivate myself to write more often comes from the idea of "
-#~ "syndication in the GNU Planet... <a href='http://ageinghacker.net/blog/";
-#~ "posts/9'>more</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href='http://ageinghacker.net/blog/posts/9'>Meta-aggiornamento e "
-#~ "notizie su GNU epsilon</a>: ... <a href='http://ageinghacker.net/blog/";
-#~ "posts/9'>leggi tutto</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/guest-post-why-schools-should-";
-#~ "refuse-ipads'>Why schools should refuse iPads</a>: My name is David and "
-#~ "I'm 24 years old, and I was born and educated in Minnesota. My high "
-#~ "school exclusively used Apple computers. This is a guest po... <a "
-#~ "href='http://www.fsf.org/blogs/community/guest-post-why-schools-should-";
-#~ "refuse-ipads'>more</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href='http://www.fsf.org/blogs/community/guest-post-why-schools-should-";
-#~ "refuse-ipads'>Perché le scuole devono rifiutare gli iPad</a> Mi chiamo "
-#~ "David... <a href='http://www.fsf.org/blogs/community/guest-post-why-";
-#~ "schools-should-refuse-ipads'>leggi tutto</a>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<a href='http://mediagoblin.org/news/mediagoblin-0.3.1-a-whole-new-look.";
-#~ "html'>MediaGoblin 0.3.1: A Whole New Look</a>: Welcome to \"A Whole New "
-#~ "Look!\" I know what you were told as a kid, that looks don't matter. And "
-#~ "when it comes to figuring out who yo... <a href='http://mediagoblin.org/";
-#~ "news/mediagoblin-0.3.1-a-whole-new-look.html'>more</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<a href='http://mediagoblin.org/news/mediagoblin-0.3.1-a-whole-new-look.";
-#~ "html'>MediaGoblin 0.3.1: Completamente rinnovato</a>: Benvenuti... <a "
-#~ "href='http://mediagoblin.org/news/mediagoblin-0.3.1-a-whole-new-look.";
-#~ "html'>leggi tutto</a>"