www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/server outdated.af.html outdated.ar.html ou...


From: GNUN
Subject: www/server outdated.af.html outdated.ar.html ou...
Date: Fri, 10 Aug 2012 10:01:36 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     12/08/10 10:01:36

Modified files:
        server         : outdated.af.html outdated.ar.html 
                         outdated.bg.html outdated.ca.html 
                         outdated.cs.html outdated.de.html 
                         outdated.el.html outdated.es.html 
                         outdated.fa.html outdated.fr.html 
                         outdated.he.html outdated.id.html 
                         outdated.it.html outdated.ja.html 
                         outdated.ko.html outdated.ml.html 
                         outdated.nb.html outdated.nl.html 
                         outdated.pl.html outdated.pt-br.html 
                         outdated.pt.html outdated.ro.html 
                         outdated.ru.html outdated.sk.html 
                         outdated.sq.html outdated.sr.html 
                         outdated.sv.html outdated.ta.html 
                         outdated.tr.html outdated.uk.html 
                         outdated.vi.html outdated.zh-cn.html 
                         outdated.zh-tw.html 
        server/po      : outdated.af.po outdated.ar.po outdated.bg.po 
                         outdated.ca.po outdated.cs.po outdated.de.po 
                         outdated.el.po outdated.es.po outdated.fa.po 
                         outdated.fr.po outdated.he.po outdated.id.po 
                         outdated.it.po outdated.ja.po outdated.ko.po 
                         outdated.ml.po outdated.nb.po outdated.nl.po 
                         outdated.pl.po outdated.pot outdated.pt-br.po 
                         outdated.pt.po outdated.ro.po outdated.ru.po 
                         outdated.sk.po outdated.sq.po outdated.sr.po 
                         outdated.sv.po outdated.ta.po outdated.tr.po 
                         outdated.uk.po outdated.vi.po outdated.zh-cn.po 
                         outdated.zh-tw.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.af.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.ar.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.bg.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.ca.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.cs.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.de.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.el.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.es.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.fa.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.fr.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.he.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.id.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.it.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.ja.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.ko.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.ml.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.nb.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.nl.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.pl.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.pt-br.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.pt.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.ro.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.ru.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.sk.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.sq.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.sr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.sv.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.ta.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.tr.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.uk.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.vi.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.zh-cn.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/outdated.zh-tw.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.af.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.ar.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.bg.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.ca.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.cs.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.de.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.el.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.es.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.fa.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.fr.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.he.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.id.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.it.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.ja.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.ko.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.ml.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.nb.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.nl.po?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.pl.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.pot?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.pt.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.ro.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.ru.po?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.sk.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.sq.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.sr.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.sv.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.ta.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.tr.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.uk.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.vi.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.zh-cn.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/outdated.zh-tw.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3

Patches:
Index: outdated.af.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.af.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- outdated.af.html    10 Jun 2012 09:23:16 -0000      1.6
+++ outdated.af.html    10 Aug 2012 10:00:56 -0000      1.7
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Difference between the latest translated version and the current English
 version can be found at:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> to
 find out how you can help with updating this translation.

Index: outdated.ar.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.ar.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- outdated.ar.html    10 Jun 2012 09:23:16 -0000      1.6
+++ outdated.ar.html    10 Aug 2012 10:00:56 -0000      1.7
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Difference between the latest translated version and the current English
 version can be found at:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> to
 find out how you can help with updating this translation.

Index: outdated.bg.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.bg.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- outdated.bg.html    10 Jun 2012 09:23:16 -0000      1.6
+++ outdated.bg.html    10 Aug 2012 10:00:56 -0000      1.7
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Difference between the latest translated version and the current English
 version can be found at:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> to
 find out how you can help with updating this translation.

Index: outdated.ca.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.ca.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- outdated.ca.html    10 Jun 2012 09:23:16 -0000      1.8
+++ outdated.ca.html    10 Aug 2012 10:00:56 -0000      1.9
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Podeu veure les diferències entre l'última traducció i la versió actual en
 anglès a:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Vegeu si us plau la <a
 href="/server/standards/README.translations.ca.html">Guia de traducció</a>
 per saber com podeu ajudar a actualitzar aquesta traducció.

Index: outdated.cs.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.cs.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- outdated.cs.html    10 Jun 2012 09:23:16 -0000      1.7
+++ outdated.cs.html    10 Aug 2012 10:00:56 -0000      1.8
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Rozdíly mezi poslední přeloženou verzí a současnou anglickou verzí 
naleznete
 na:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Přečtěte si prosím <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Příručku 
překladatele</a>,
 kde se dozvíte, jak můžete pomoci s aktualizací tohoto překladu.

Index: outdated.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.de.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- outdated.de.html    10 Jun 2012 09:23:16 -0000      1.10
+++ outdated.de.html    10 Aug 2012 10:00:57 -0000      1.11
@@ -9,10 +9,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Unterschiede einander gegenüberstellt:<br />
 
 <!--#set var="DIFF_LINK"
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Bitte beachten Sie die <a
 href="/server/standards/README.translations">LIESMICH für Übersetzungen</a>,
 wenn Sie dem <a

Index: outdated.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.el.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- outdated.el.html    10 Jun 2012 09:23:17 -0000      1.7
+++ outdated.el.html    10 Aug 2012 10:00:57 -0000      1.8
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Η διαφορά ανάμεσα στην τελευταία 
μεταφρασμένη έκδοση και την τρέχουσα
 Αγγλική έκδοση μπορεί να βρεθεί στο:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Παρακαλούμε δείτε το <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Μεταφράσεις 
ΔΙΑΒΑΣΕΜΕ</a>
 για να βρείτε πως μπορείτε να βοηθήσετε να 
ενημερωθεί αυτή η μετάφραση.

Index: outdated.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.es.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- outdated.es.html    10 Jun 2012 09:23:17 -0000      1.9
+++ outdated.es.html    10 Aug 2012 10:00:57 -0000      1.10
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Las diferencias entre la versión original en inglés y la última versión
 traducida están en: <br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Para obtener información sobre cómo actualizar esta página, por favor
 consulte la <a href="/server/standards/README.translations.html">Guía para
 las traducciones</a>.

Index: outdated.fa.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.fa.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- outdated.fa.html    10 Jun 2012 09:23:17 -0000      1.7
+++ outdated.fa.html    10 Aug 2012 10:00:57 -0000      1.8
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Difference between the latest translated version and the current English
 version can be found at:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> to
 find out how you can help with updating this translation.

Index: outdated.fr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.fr.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- outdated.fr.html    10 Jun 2012 09:23:17 -0000      1.9
+++ outdated.fr.html    10 Aug 2012 10:00:57 -0000      1.10
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Un différentiel entre la dernière version traduite et la version actuelle en
 anglais se trouve ici :<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Veuillez lire l'article consacré aux <a
 href="/server/standards/README.translations.html">traductions</a> si vous
 souhaitez nous aider à mettre à jour cette page.

Index: outdated.he.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.he.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- outdated.he.html    10 Jun 2012 09:23:17 -0000      1.6
+++ outdated.he.html    10 Aug 2012 10:00:57 -0000      1.7
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Difference between the latest translated version and the current English
 version can be found at:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> to
 find out how you can help with updating this translation.

Index: outdated.id.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.id.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- outdated.id.html    10 Jun 2012 09:23:17 -0000      1.6
+++ outdated.id.html    10 Aug 2012 10:00:57 -0000      1.7
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Difference between the latest translated version and the current English
 version can be found at:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> to
 find out how you can help with updating this translation.

Index: outdated.it.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.it.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- outdated.it.html    10 Jun 2012 09:23:17 -0000      1.9
+++ outdated.it.html    10 Aug 2012 10:00:57 -0000      1.10
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 La differenza (in inglese) tra l'ultima versione tradotta e quella attuale è
 visibile all'indirizzo:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Per collaborare alla traduzione italiana di questa pagina contattate il <a
 href="http://savannah.gnu.org/projects/www-it/";>gruppo dei traduttori
 italiani</a>.

Index: outdated.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.ja.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- outdated.ja.html    10 Jun 2012 09:23:17 -0000      1.7
+++ outdated.ja.html    10 Aug 2012 10:00:57 -0000      1.8
@@ -7,10 +7,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 
現在の英語版と翻訳された版との違いはこちらで確認できます:<br
 />
 
 <!--#set var="DIFF_LINK"
@@ -18,9 +16,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>この翻訳の更新を手伝える方は<a
 
href="/server/standards/README.translations.html">翻訳README</a>をご覧くã
 ã•ã„。
 </p>

Index: outdated.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.ko.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- outdated.ko.html    10 Jun 2012 09:23:18 -0000      1.6
+++ outdated.ko.html    10 Aug 2012 10:00:57 -0000      1.7
@@ -7,10 +7,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 최종 수정되었던 번역문과 현재의 영어 원문 간의 차이는 
다음 페이지에서 볼 수 있습니다.<br />
 
 <!--#set var="DIFF_LINK"
@@ -18,9 +16,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>이 번역문의 최신 개정을 돕고 싶다면 <a 
href="/server/standards/README.translations.html">번역
 안내</a>를 참고해 주세요.
 </p>

Index: outdated.ml.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.ml.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- outdated.ml.html    10 Jun 2012 09:23:18 -0000      1.6
+++ outdated.ml.html    10 Aug 2012 10:00:57 -0000      1.7
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Difference between the latest translated version and the current English
 version can be found at:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> to
 find out how you can help with updating this translation.

Index: outdated.nb.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.nb.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- outdated.nb.html    10 Jun 2012 09:23:18 -0000      1.6
+++ outdated.nb.html    10 Aug 2012 10:00:57 -0000      1.7
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Difference between the latest translated version and the current English
 version can be found at:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> to
 find out how you can help with updating this translation.

Index: outdated.nl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.nl.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- outdated.nl.html    10 Jun 2012 09:23:18 -0000      1.8
+++ outdated.nl.html    10 Aug 2012 10:00:57 -0000      1.9
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Verschillen tussen de laatste vertaling en de huidige Engelse versie kun je
 vinden op:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Zie <a href="/server/standards/README.translations.html">Translations
 README</a> om te lezen hoe je kunt helpen met het vertalen hiervan.
 </p>

Index: outdated.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.pl.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- outdated.pl.html    10 Jun 2012 09:23:18 -0000      1.9
+++ outdated.pl.html    10 Aug 2012 10:00:57 -0000      1.10
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Różnica między ostatnią przetłumaczoną wersją a&nbsp;obecną angielską
:<br />
 
 <!--#set var="DIFF_LINK"
@@ -19,9 +17,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Prosimy o odwiedzenie <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a>
 aby&nbsp;się dowiedzieć więcej o tym, jak można zaktualizować to

Index: outdated.pt-br.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.pt-br.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- outdated.pt-br.html 10 Jun 2012 09:23:18 -0000      1.7
+++ outdated.pt-br.html 10 Aug 2012 10:00:57 -0000      1.8
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Diferenças entre a última versão traduzida e a versão atual em inglês 
podem
 ser visualizadas em:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Por favor, veja o <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a>
 para descobrir como você pode ajudar a atualizar essa tradução.

Index: outdated.pt.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.pt.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- outdated.pt.html    10 Jun 2012 09:23:18 -0000      1.6
+++ outdated.pt.html    10 Aug 2012 10:00:57 -0000      1.7
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Difference between the latest translated version and the current English
 version can be found at:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> to
 find out how you can help with updating this translation.

Index: outdated.ro.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.ro.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- outdated.ro.html    10 Jun 2012 09:23:18 -0000      1.6
+++ outdated.ro.html    10 Aug 2012 10:00:57 -0000      1.7
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Difference between the latest translated version and the current English
 version can be found at:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> to
 find out how you can help with updating this translation.

Index: outdated.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.ru.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- outdated.ru.html    10 Jun 2012 09:23:19 -0000      1.8
+++ outdated.ru.html    10 Aug 2012 10:00:57 -0000      1.9
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Разницу между последней переведенной и 
текущей версией можно просмотреть по
 ссылке:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>О том, как помочь обновить этот перевод, 
вы можете узнать в <a
 href="/server/standards/README.translations.html">&ldquo;Р
уководстве по
 переводам&rdquo;</a>.

Index: outdated.sk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.sk.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- outdated.sk.html    10 Jun 2012 09:23:19 -0000      1.6
+++ outdated.sk.html    10 Aug 2012 10:00:57 -0000      1.7
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Difference between the latest translated version and the current English
 version can be found at:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> to
 find out how you can help with updating this translation.

Index: outdated.sq.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.sq.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- outdated.sq.html    10 Jun 2012 09:23:19 -0000      1.8
+++ outdated.sq.html    10 Aug 2012 10:00:58 -0000      1.9
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Dallimet mes versionin të fundit të përkthyer dhe versionin të tanishëm
 Anglisht mund të gjenden te:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Ju lutemi, që të mësoni se si mund të ndihmoni në përditësimin e 
këtij
 përkthimi, shihni <a
 href="/server/standards/README.translations.html">README-n për

Index: outdated.sr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.sr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- outdated.sr.html    10 Jun 2012 09:23:19 -0000      1.6
+++ outdated.sr.html    10 Aug 2012 10:00:58 -0000      1.7
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Difference between the latest translated version and the current English
 version can be found at:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> to
 find out how you can help with updating this translation.

Index: outdated.sv.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.sv.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- outdated.sv.html    10 Jun 2012 09:23:19 -0000      1.4
+++ outdated.sv.html    10 Aug 2012 10:00:58 -0000      1.5
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Difference between the latest translated version and the current English
 version can be found at:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> to
 find out how you can help with updating this translation.

Index: outdated.ta.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.ta.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- outdated.ta.html    10 Jun 2012 09:23:19 -0000      1.6
+++ outdated.ta.html    10 Aug 2012 10:00:58 -0000      1.7
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Difference between the latest translated version and the current English
 version can be found at:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> to
 find out how you can help with updating this translation.

Index: outdated.tr.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.tr.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- outdated.tr.html    10 Jun 2012 09:23:19 -0000      1.6
+++ outdated.tr.html    10 Aug 2012 10:00:58 -0000      1.7
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Difference between the latest translated version and the current English
 version can be found at:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> to
 find out how you can help with updating this translation.

Index: outdated.uk.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.uk.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- outdated.uk.html    10 Jun 2012 09:23:19 -0000      1.6
+++ outdated.uk.html    10 Aug 2012 10:00:58 -0000      1.7
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Difference between the latest translated version and the current English
 version can be found at:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> to
 find out how you can help with updating this translation.

Index: outdated.vi.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.vi.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- outdated.vi.html    10 Jun 2012 09:23:19 -0000      1.6
+++ outdated.vi.html    10 Aug 2012 10:00:58 -0000      1.7
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Difference between the latest translated version and the current English
 version can be found at:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> to
 find out how you can help with updating this translation.

Index: outdated.zh-cn.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.zh-cn.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- outdated.zh-cn.html 10 Jun 2012 09:23:19 -0000      1.7
+++ outdated.zh-cn.html 10 Aug 2012 10:00:58 -0000      1.8
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Difference between the latest translated version and the current English
 version can be found at:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> to
 find out how you can help with updating this translation.

Index: outdated.zh-tw.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/outdated.zh-tw.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- outdated.zh-tw.html 15 Jul 2012 07:15:18 -0000      1.1
+++ outdated.zh-tw.html 10 Aug 2012 10:00:58 -0000      1.2
@@ -8,10 +8,8 @@
 
 http://www.gnu.org${ORIGINAL_FILE}.en</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="ORIGINAL_LINK" -->
-</p>
-
 <!--#if expr='"${DIFF_FILE}" != ""' -->
-<p>
+<br />
 Difference between the latest translated version and the current English
 version can be found at:<br />
 
@@ -20,9 +18,16 @@
 
 http://www.gnu.org${DIFF_FILE}</a>" -->
 <!--#echo encoding="none" var="DIFF_LINK" -->
-</p>
+<!--#endif -->
+<!--#if expr='"${OUTDATED_SINCE}" != ""' -->
+<br />
+The date of change in the English page is:
+<br />
 
+<!--#echo encoding="none" var="OUTDATED_SINCE" -->
 <!--#endif -->
+</p>
+
 <p>Please see the <a
 href="/server/standards/README.translations.html">Translations README</a> to
 find out how you can help with updating this translation.

Index: po/outdated.af.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.af.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/outdated.af.po   10 Jun 2012 09:23:49 -0000      1.7
+++ po/outdated.af.po   10 Aug 2012 10:01:16 -0000      1.8
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-27 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Generic <address@hidden>\n"
@@ -28,6 +28,10 @@
 "version can be found at:"
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy

Index: po/outdated.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.ar.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/outdated.ar.po   10 Jun 2012 09:23:49 -0000      1.7
+++ po/outdated.ar.po   10 Aug 2012 10:01:16 -0000      1.8
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-27 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Generic <address@hidden>\n"
@@ -28,6 +28,10 @@
 "version can be found at:"
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy

Index: po/outdated.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.bg.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/outdated.bg.po   10 Jun 2012 09:23:49 -0000      1.6
+++ po/outdated.bg.po   10 Aug 2012 10:01:16 -0000      1.7
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-27 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Generic <address@hidden>\n"
@@ -28,6 +28,10 @@
 "version can be found at:"
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy

Index: po/outdated.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.ca.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/outdated.ca.po   10 Jun 2012 09:23:49 -0000      1.10
+++ po/outdated.ca.po   10 Aug 2012 10:01:16 -0000      1.11
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-20 13:21+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Generic <address@hidden>\n"
@@ -16,6 +16,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -34,6 +35,10 @@
 "anglès a:"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Translations README</a> to find out how you can help with updating this "

Index: po/outdated.cs.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.cs.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/outdated.cs.po   10 Jun 2012 09:23:49 -0000      1.9
+++ po/outdated.cs.po   10 Aug 2012 10:01:16 -0000      1.10
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-22 13:20+0200\n"
 "Last-Translator: František Kučera <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Czech <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
 
@@ -35,6 +36,10 @@
 "na:"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Translations README</a> to find out how you can help with updating this "

Index: po/outdated.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.de.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- po/outdated.de.po   10 Jun 2012 09:23:49 -0000      1.13
+++ po/outdated.de.po   10 Aug 2012 10:01:16 -0000      1.14
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-24 21:21+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online [PUNKT] de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -31,6 +32,10 @@
 msgstr "Unterschiede einander gegenüberstellt:"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Translations README</a> to find out how you can help with updating this "

Index: po/outdated.el.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.el.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/outdated.el.po   10 Jun 2012 09:23:49 -0000      1.12
+++ po/outdated.el.po   10 Aug 2012 10:01:16 -0000      1.13
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: www-el_v0.2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-27 01:28+0200\n"
 "Last-Translator: Georgios Zarkadas <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Greek <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -33,6 +34,10 @@
 "Αγγλική έκδοση μπορεί να βρεθεί στο:"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Translations README</a> to find out how you can help with updating this "

Index: po/outdated.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.es.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/outdated.es.po   10 Jun 2012 09:23:49 -0000      1.10
+++ po/outdated.es.po   10 Aug 2012 10:01:16 -0000      1.11
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-03 13:49+0100\n"
 "Last-Translator: Dora Scilipoti <dora AT gnu DOT org>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -17,6 +17,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -35,6 +36,10 @@
 "traducida están en: "
 
 #. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Translations README</a> to find out how you can help with updating this "

Index: po/outdated.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.fa.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/outdated.fa.po   10 Jun 2012 09:23:49 -0000      1.9
+++ po/outdated.fa.po   10 Aug 2012 10:01:16 -0000      1.10
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-11 14:28+0330\n"
 "Last-Translator: Abbas Esmaeeli <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Persian <address@hidden>\n"
@@ -28,6 +28,10 @@
 "version can be found at:"
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy

Index: po/outdated.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.fr.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- po/outdated.fr.po   18 Jun 2012 05:29:02 -0000      1.13
+++ po/outdated.fr.po   10 Aug 2012 10:01:16 -0000      1.14
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-11-05 04:01-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-08 23:46+0100\n"
 "Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -34,6 +35,10 @@
 "anglais se trouve ici :"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Translations README</a> to find out how you can help with updating this "

Index: po/outdated.he.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.he.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/outdated.he.po   10 Jun 2012 09:23:50 -0000      1.7
+++ po/outdated.he.po   10 Aug 2012 10:01:16 -0000      1.8
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-27 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Generic <address@hidden>\n"
@@ -30,6 +30,10 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Translations README</a> to find out how you can help with updating this "

Index: po/outdated.id.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.id.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/outdated.id.po   10 Jun 2012 09:23:50 -0000      1.6
+++ po/outdated.id.po   10 Aug 2012 10:01:17 -0000      1.7
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-27 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Generic <address@hidden>\n"
@@ -29,6 +29,10 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Translations README</a> to find out how you can help with updating this "

Index: po/outdated.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.it.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- po/outdated.it.po   10 Jun 2012 09:23:50 -0000      1.13
+++ po/outdated.it.po   10 Aug 2012 10:01:17 -0000      1.14
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-10 00:08+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -33,6 +34,10 @@
 "visibile all'indirizzo:"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Translations README</a> to find out how you can help with updating this "

Index: po/outdated.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.ja.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/outdated.ja.po   10 Jun 2012 09:23:50 -0000      1.9
+++ po/outdated.ja.po   10 Aug 2012 10:01:17 -0000      1.10
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-01 09:21+0900\n"
 "Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -31,6 +32,10 @@
 msgstr 
"現在の英語版と翻訳された版との違いはこちらで確認できます:"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Translations README</a> to find out how you can help with updating this "

Index: po/outdated.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.ko.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/outdated.ko.po   10 Jun 2012 09:23:50 -0000      1.8
+++ po/outdated.ko.po   10 Aug 2012 10:01:17 -0000      1.9
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-22 18:36+0900\n"
 "Last-Translator: Chang-hun Song <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Korean <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -33,6 +34,10 @@
 "있습니다."
 
 #. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Translations README</a> to find out how you can help with updating this "

Index: po/outdated.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.ml.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/outdated.ml.po   10 Jun 2012 09:23:50 -0000      1.7
+++ po/outdated.ml.po   10 Aug 2012 10:01:18 -0000      1.8
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-27 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Generic <address@hidden>\n"
@@ -28,6 +28,10 @@
 "version can be found at:"
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy

Index: po/outdated.nb.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.nb.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/outdated.nb.po   10 Jun 2012 09:23:51 -0000      1.7
+++ po/outdated.nb.po   10 Aug 2012 10:01:18 -0000      1.8
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-27 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Generic <address@hidden>\n"
@@ -30,6 +30,10 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Translations README</a> to find out how you can help with updating this "

Index: po/outdated.nl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.nl.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- po/outdated.nl.po   10 Jun 2012 09:23:51 -0000      1.9
+++ po/outdated.nl.po   10 Aug 2012 10:01:20 -0000      1.10
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-23 20:23+0100\n"
 "Last-Translator: Tom Uijldert <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Generic <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -33,6 +34,10 @@
 "vinden op:"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Translations README</a> to find out how you can help with updating this "

Index: po/outdated.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.pl.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/outdated.pl.po   10 Jun 2012 09:23:51 -0000      1.10
+++ po/outdated.pl.po   10 Aug 2012 10:01:21 -0000      1.11
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-05 21:31-0600\n"
 "Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
@@ -33,6 +34,10 @@
 msgstr "Różnica między ostatnią przetłumaczoną wersją a&nbsp;obecną 
angielską:"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Translations README</a> to find out how you can help with updating this "

Index: po/outdated.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.pot,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/outdated.pot     10 Jun 2012 09:23:51 -0000      1.6
+++ po/outdated.pot     10 Aug 2012 10:01:22 -0000      1.7
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -28,6 +28,10 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please see the <a "
 "href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations README</a> "

Index: po/outdated.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.pt-br.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- po/outdated.pt-br.po        10 Jun 2012 09:23:51 -0000      1.8
+++ po/outdated.pt-br.po        10 Aug 2012 10:01:23 -0000      1.9
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-21 17:16-0200\n"
 "Last-Translator: Rafael Beraldo <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. type: Content of: <div><p>
@@ -34,6 +35,10 @@
 "ser visualizadas em:"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Translations README</a> to find out how you can help with updating this "

Index: po/outdated.pt.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.pt.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/outdated.pt.po   10 Jun 2012 09:23:51 -0000      1.6
+++ po/outdated.pt.po   10 Aug 2012 10:01:23 -0000      1.7
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-27 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Generic <address@hidden>\n"
@@ -30,6 +30,10 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Translations README</a> to find out how you can help with updating this "

Index: po/outdated.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.ro.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/outdated.ro.po   10 Jun 2012 09:23:51 -0000      1.6
+++ po/outdated.ro.po   10 Aug 2012 10:01:23 -0000      1.7
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-27 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Generic <address@hidden>\n"
@@ -31,6 +31,10 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"

Index: po/outdated.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.ru.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/outdated.ru.po   10 Jun 2012 09:23:51 -0000      1.10
+++ po/outdated.ru.po   10 Aug 2012 10:01:23 -0000      1.11
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-11-05 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
@@ -34,6 +35,10 @@
 "ссылке:"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Translations README</a> to find out how you can help with updating this "

Index: po/outdated.sk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.sk.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/outdated.sk.po   10 Jun 2012 09:23:51 -0000      1.6
+++ po/outdated.sk.po   10 Aug 2012 10:01:23 -0000      1.7
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-27 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Generic <address@hidden>\n"
@@ -29,6 +29,10 @@
 "version can be found at:"
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy

Index: po/outdated.sq.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.sq.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/outdated.sq.po   10 Jun 2012 09:23:51 -0000      1.12
+++ po/outdated.sq.po   10 Aug 2012 10:01:23 -0000      1.13
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-23 13:08+0200\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Generic <address@hidden>\n"
@@ -14,6 +14,7 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -32,6 +33,10 @@
 "Anglisht mund të gjenden te:"
 
 #. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Translations README</a> to find out how you can help with updating this "

Index: po/outdated.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.sr.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/outdated.sr.po   10 Jun 2012 09:23:51 -0000      1.7
+++ po/outdated.sr.po   10 Aug 2012 10:01:23 -0000      1.8
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-27 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Generic <address@hidden>\n"
@@ -30,6 +30,10 @@
 "version can be found at:"
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy

Index: po/outdated.sv.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.sv.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/outdated.sv.po   10 Jun 2012 09:23:51 -0000      1.6
+++ po/outdated.sv.po   10 Aug 2012 10:01:23 -0000      1.7
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -30,6 +30,10 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Translations README</a> to find out how you can help with updating this "

Index: po/outdated.ta.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.ta.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/outdated.ta.po   10 Jun 2012 09:23:52 -0000      1.7
+++ po/outdated.ta.po   10 Aug 2012 10:01:23 -0000      1.8
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-27 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Generic <address@hidden>\n"
@@ -28,6 +28,10 @@
 "version can be found at:"
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy

Index: po/outdated.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.tr.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- po/outdated.tr.po   10 Jun 2012 09:23:52 -0000      1.6
+++ po/outdated.tr.po   10 Aug 2012 10:01:23 -0000      1.7
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-27 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Generic <address@hidden>\n"
@@ -29,6 +29,10 @@
 "version can be found at:"
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy

Index: po/outdated.uk.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.uk.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/outdated.uk.po   10 Jun 2012 09:23:52 -0000      1.7
+++ po/outdated.uk.po   10 Aug 2012 10:01:23 -0000      1.8
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-27 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Generic <address@hidden>\n"
@@ -30,6 +30,10 @@
 "version can be found at:"
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy

Index: po/outdated.vi.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.vi.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/outdated.vi.po   10 Jun 2012 09:23:52 -0000      1.7
+++ po/outdated.vi.po   10 Aug 2012 10:01:23 -0000      1.8
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-27 11:27+0000\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: Generic <address@hidden>\n"
@@ -30,6 +30,10 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
 "Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
 "\">Translations README</a> to find out how you can help with updating this "

Index: po/outdated.zh-cn.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.zh-cn.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- po/outdated.zh-cn.po        10 Jun 2012 09:23:52 -0000      1.7
+++ po/outdated.zh-cn.po        10 Aug 2012 10:01:24 -0000      1.8
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-06 22:13-0400\n"
 "Last-Translator: Nan Deng <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <address@hidden>\n"
@@ -28,6 +28,10 @@
 "version can be found at:"
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 #, fuzzy

Index: po/outdated.zh-tw.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/outdated.zh-tw.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/outdated.zh-tw.po        15 Jul 2012 07:16:31 -0000      1.2
+++ po/outdated.zh-tw.po        10 Aug 2012 10:01:24 -0000      1.3
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: outdated.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-10 06:00-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-06 22:13-0400\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese <address@hidden>\n"
@@ -28,6 +28,10 @@
 "version can be found at:"
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <div><p>
+msgid "The date of change in the English page is:"
+msgstr ""
+
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]