www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/software/po for-windows.de.po for-windows.pot


From: GNUN
Subject: www/software/po for-windows.de.po for-windows.pot
Date: Mon, 11 Jun 2012 16:27:27 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     12/06/11 16:27:27

Modified files:
        software/po    : for-windows.de.po for-windows.pot 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/for-windows.de.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/for-windows.pot?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9

Patches:
Index: for-windows.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/for-windows.de.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- for-windows.de.po   10 Jun 2012 12:50:42 -0000      1.17
+++ for-windows.de.po   11 Jun 2012 16:27:08 -0000      1.18
@@ -6,14 +6,15 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: for-windows.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-20 12:31-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-11 12:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-09-14 19:28+0200\n"
 "Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online (PUNKT) de>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-06-11 12:25-0300\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "Free software for Windows - GNU Project - Free Software Foundation"
@@ -456,6 +457,122 @@
 "kann auch als Server zum Streamen im Unicast- oder Multicast mit IPv4 oder "
 "IPv6 auf einem Netzwerk mit hoher Bandbreite verwendet werden."
 
+#. type: Content of: <h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"http://www.libreoffice.org/\";>LibreOffice</a>"
+msgid "<a href=\"http://www.tribler.org/\";>Tribler BitTorrent client</a>"
+msgstr "<a href=\"http://www.libreoffice.org/\";>LibreOffice</a>"
+
+#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid "<strong>Replacement for:</strong> Napster, etc."
+msgid "<strong>Replacement for:</strong> BitTorrent"
+msgstr "<strong>Ersatz für:</strong> Napster usw."
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Tribler is an application that enables its users to find, enjoy and share "
+"content. With content we mean video, audio, pictures, and much more."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"http://www.scribus.net/\";>Scribus</a>"
+msgid "<a href=\"http://www.srware.net/en/\";>SRWare Iron</a>"
+msgstr "<a href=\"http://www.scribus.net/\";>Scribus</a>"
+
+#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid "<strong>Replacement for:</strong> Napster, etc."
+msgid "<strong>Replacement for:</strong> Chrome"
+msgstr "<strong>Ersatz für:</strong> Napster usw."
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"A web browser implementation of the Chromium source code which primarily "
+"aims to eliminate usage tracking and other privacy-compromising "
+"functionality that the Google Chrome browser includes."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"http://www.inkscape.org/\";>Inkscape</a>"
+msgid "<a href=\"http://sourceforge.net/projects/iw4win/\";>Iceweasel</a>"
+msgstr "<a href=\"http://www.inkscape.org/\";>Inkscape</a>"
+
+#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid "<strong>Replacement for:</strong> Maya, 3DSMax"
+msgid "<strong>Replacement for:</strong> Mozilla Firefox"
+msgstr "<strong>Ersatz für:</strong> Maya, 3DSMax"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Iceweasel is a fork (from Firefox) with the following purpose : backporting "
+"of security fixes to declared Debian stable version and no inclusion of "
+"trademarked Mozilla artwork."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"http://www.scribus.net/\";>Scribus</a>"
+msgid "<a href=\"http://www.clamav.net/\";>ClamAV</a>"
+msgstr "<a href=\"http://www.scribus.net/\";>Scribus</a>"
+
+#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid "<strong>Replacement for:</strong> Microsoft Visio"
+msgid "<strong>Replacement for:</strong> Antivirus, Antispyware"
+msgstr "<strong>Ersatz für:</strong> Microsoft Visio"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"ClamAV is a fast, fully featured Windows desktop Anti-Virus (AV)  solution "
+"that utilizes the power of advanced cloud based detection techniques and the "
+"strength of the time tested ClamAV engine. This unique combination of "
+"technologies allows for a highly effective approach to today’s fast moving "
+"malware threats."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"http://www.libreoffice.org/\";>LibreOffice</a>"
+msgid "<a href=\"http://www.freeotfe.org/\";>Disc encryption: FreeOTFE</a>"
+msgstr "<a href=\"http://www.libreoffice.org/\";>LibreOffice</a>"
+
+#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid "<strong>Replacement for:</strong> Napster, etc."
+msgid "<strong>Replacement for:</strong> BitLocker"
+msgstr "<strong>Ersatz für:</strong> Napster usw."
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"FreeOTFE is a free, \"on-the-fly\" transparent disk encryption program for "
+"PCs and PDAsOn the Fly Encryption (OTFE) - This software is compatible with "
+"Linux encrypted volumes (e.g. LUKS, cryptoloop, dm-crypt), allowing data "
+"encrypted under Linux to be read (and written) freely."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
+#, fuzzy
+#| msgid "<a href=\"http://www.scribus.net/\";>Scribus</a>"
+msgid "<a href=\"http://driverpacks.net/\";>Slipstream: DriverPacks</a>"
+msgstr "<a href=\"http://www.scribus.net/\";>Scribus</a>"
+
+#. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid "<strong>Replacement for:</strong> Microsoft Visio"
+msgid "<strong>Replacement for:</strong> Drivers"
+msgstr "<strong>Ersatz für:</strong> Microsoft Visio"
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"The goal is to simplify the creation of a \"uniform\" Windows installation "
+"CD, i.e. an installation CD that works on every piece of hardware, without "
+"having to go look for other drivers after the installation."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "This is a selection of the more common free software applications available "
@@ -499,8 +616,12 @@
 "Koordinierung und Einsendung von Übersetzungen zu erhalten."
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2011 Alan Madden."
-msgstr "Copyright &copy; 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2011 Alan Madden."
+#, fuzzy
+#| msgid "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
+msgid ""
+"Copyright &copy; 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2011, 2012 Free Software "
+"Foundation, Inc."
+msgstr "Copyright &copy; 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -525,5 +646,8 @@
 msgid "Updated:"
 msgstr "Aktualisierung:"
 
+#~ msgid "Copyright &copy; 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2011 Alan Madden."
+#~ msgstr "Copyright &copy; 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2011 Alan Madden."
+
 #~ msgid "Translations of this page"
 #~ msgstr "Übersetzungen dieser Seite"

Index: for-windows.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/for-windows.pot,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- for-windows.pot     10 Jun 2012 09:24:57 -0000      1.8
+++ for-windows.pot     11 Jun 2012 16:27:08 -0000      1.9
@@ -7,12 +7,12 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: for-windows.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-10 04:30-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-06-11 12:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: ENCODING"
 
 #. type: Content of: <title>
@@ -355,6 +355,98 @@
 "high-bandwidth network."
 msgstr ""
 
+#. type: Content of: <h3>
+msgid "<a href=\"http://www.tribler.org/\";>Tribler BitTorrent client</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid "<strong>Replacement for:</strong> BitTorrent"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Tribler is an application that enables its users to find, enjoy and share "
+"content. With content we mean video, audio, pictures, and much more."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
+msgid "<a href=\"http://www.srware.net/en/\";>SRWare Iron</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid "<strong>Replacement for:</strong> Chrome"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"A web browser implementation of the Chromium source code which primarily "
+"aims to eliminate usage tracking and other privacy-compromising "
+"functionality that the Google Chrome browser includes."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
+msgid "<a href=\"http://sourceforge.net/projects/iw4win/\";>Iceweasel</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid "<strong>Replacement for:</strong> Mozilla Firefox"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"Iceweasel is a fork (from Firefox) with the following purpose : backporting "
+"of security fixes to declared Debian stable version and no inclusion of "
+"trademarked Mozilla artwork."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
+msgid "<a href=\"http://www.clamav.net/\";>ClamAV</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid "<strong>Replacement for:</strong> Antivirus, Antispyware"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"ClamAV is a fast, fully featured Windows desktop Anti-Virus (AV)  solution "
+"that utilizes the power of advanced cloud based detection techniques and the "
+"strength of the time tested ClamAV engine. This unique combination of "
+"technologies allows for a highly effective approach to today’s fast moving "
+"malware threats."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
+msgid "<a href=\"http://www.freeotfe.org/\";>Disc encryption: FreeOTFE</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid "<strong>Replacement for:</strong> BitLocker"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"FreeOTFE is a free, \"on-the-fly\" transparent disk encryption program for "
+"PCs and PDAsOn the Fly Encryption (OTFE) - This software is compatible with "
+"Linux encrypted volumes (e.g. LUKS, cryptoloop, dm-crypt), allowing data "
+"encrypted under Linux to be read (and written) freely."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h3>
+msgid "<a href=\"http://driverpacks.net/\";>Slipstream: DriverPacks</a>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid "<strong>Replacement for:</strong> Drivers"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <p>
+msgid ""
+"The goal is to simplify the creation of a \"uniform\" Windows installation "
+"CD, i.e. an installation CD that works on every piece of hardware, without "
+"having to go look for other drivers after the installation."
+msgstr ""
+
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
 "This is a selection of the more common free software applications available "
@@ -388,7 +480,9 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>
-msgid "Copyright &copy; 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2011 Alan Madden."
+msgid ""
+"Copyright &copy; 2004, 2006, 2007, 2008, 2009, 2011, 2012 Free Software "
+"Foundation, Inc."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <div><p>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]