[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www education/edu-cases-india-irimpanam.ja.html...
From: |
GNUN |
Subject: |
www education/edu-cases-india-irimpanam.ja.html... |
Date: |
Mon, 21 May 2012 08:29:35 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 12/05/21 08:29:35
Modified files:
education : edu-cases-india-irimpanam.ja.html
edu-software-tuxpaint.ja.html
education/po : edu-cases-india-irimpanam.ja-en.html
edu-cases-india-irimpanam.ja.po
edu-software-tuxpaint.ja-en.html
edu-software-tuxpaint.ja.po
gnu : thegnuproject.ja.html
gnu/po : thegnuproject.ja-en.html
licenses : gpl-faq.ru.html
philosophy : essays-and-articles.ja.html
speeches-and-interview.ja.html
philosophy/po : essays-and-articles.ja-en.html
essays-and-articles.ja.po
speeches-and-interview.ja-en.html
server : sitemap.ja.html
server/po : sitemap.ja-en.html sitemap.ja.po
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-cases-india-irimpanam.ja.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/edu-software-tuxpaint.ja.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.ja.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-tuxpaint.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/education/po/edu-software-tuxpaint.ja.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/thegnuproject.ja.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/thegnuproject.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gpl-faq.ru.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/essays-and-articles.ja.html?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/speeches-and-interview.ja.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja.po?cvsroot=www&r1=1.25&r2=1.26
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/sitemap.ja.html?cvsroot=www&r1=1.19&r2=1.20
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ja-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/sitemap.ja.po?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
Patches:
Index: education/edu-cases-india-irimpanam.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-cases-india-irimpanam.ja.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- education/edu-cases-india-irimpanam.ja.html 15 Feb 2012 01:27:01 -0000
1.1
+++ education/edu-cases-india-irimpanam.ja.html 21 May 2012 08:27:20 -0000
1.2
@@ -1,7 +1,7 @@
-<!-- Parent-Version: 1.57 -->
<!--#include virtual="/server/header.ja.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.57 -->
<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
<title>Vocational Higher Secondary School Irimpanam - GNUããã¸ã§ã¯ã -
@@ -117,7 +117,10 @@
<p>ä»ã®ææã¨ãã¦ã¯ãTuxPaintã®æ°ãããã¼ã¯ãä½ã£ããã¨ãæãããã¾ãã6ã7å¹´çã®çå¾ãå°åã®è±ãåçã«æ®ããç»åç·¨éããã°ã©ã
ã§ããGIMPã使ã£ã¦å å·¥ãã¾ããã</p>
-<p>ä½æããç»åããã©ã¤ã¼ã©ã
èªã§æ¸ãããè±ã®ååã¨åæãã¾ãããããã«ãçå¾ãã¡ãèªåãã¡ã®å£°ã§è±ã®ååãé²é³ããã¦ã¼ã¶ããã¼ã¯ã®ã²ã¨ã¤ãé¸æãããããã©ã¤ã¼ã©ã
èªã§è±ã®ååãåçãããããã«ãã¾ããã</p>
+<p>ä½æããç»åããã©ã¤ã¼ã©ã
èªã§æ¸ãããè±ã®ååã¨åæãã¾ãããããã«ãçå¾ãã¡ãèªåãã¡ã®å£°ã§è±ã®ååãé²é³ããã¦ã¼ã¶ããã¼ã¯ã®ã²ã¨ã¤ãé¸æãããããã©ã¤ã¼ã©ã
èªã§è±ã®ååãåçãããããã«ãã¾ããããã¦ã³ãã¼ããã¦<a
+href="http://audio-video.gnu.org/video/irimpanam-high-sub.en.ogv">ãããª</a>ã¨<a
+href="/education/misc/irimpanam.en.srt">SubRipã®åå¹subtitles</a>ãã覧ãã
ããã</p>
+
<p>ãããã®æ´»åããVHSS Irimpanam ã® Swathanthra Software
Koottaymaã<a
href="http://sskvhssirimpanam.wordpress.com/"> (SSK VHSS Irimpanam)</a>
@@ -183,48 +186,11 @@
<p><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2012/02/15 01:27:01 $
+$Date: 2012/05/21 08:27:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-
-<!-- <div id="translations">
- -->
-<!-- <h4>
-Translations of this page</h4> -->
-<!-- -->
-<!-- Please keep this list alphabetical by language code. -->
-<!-- Comment what the language is for each type, i.e. de is German. -->
-<!-- Write the language name in its own language (Deutsch) in the text.
-->
-<!-- If you add a new language here, please -->
-<!-- advise address@hidden and add it to -->
-<!-- - /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
-<!-- - one of the lists under the section "Translations Underway" -->
-<!-- - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
-<!-- to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
-<!-- Please also check you have the language code right; see: -->
-<!-- http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php -->
-<!-- If the 2-letter ISO 639-1 code is not available, -->
-<!-- use the 3-letter ISO 639-2. -->
-<!-- Please use W3C normative character entities. -->
-<!-- -->
-<!-- See also '(web-trans)Capitalization': -->
-<!--
http://gnu.org/software/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Capitalization.html
-->
-<!-- -->
-<!-- -->
-<!-- <ul class="translations-list">
- -->
-<!-- German -->
-<!-- <li>
-<a
href="/education/edu-cases-india-irimpanam.de.html">Deutsch</a> [de]</li>
-->
-<!-- English -->
-<!-- <li>
-<a href="/education/edu-cases-india-irimpanam.html">English</a> [en]</li>
-->
-<!-- </ul>
- -->
-<!-- </div>
- -->
</div>
</body>
</html>
Index: education/edu-software-tuxpaint.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/edu-software-tuxpaint.ja.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- education/edu-software-tuxpaint.ja.html 16 Apr 2012 00:28:56 -0000
1.3
+++ education/edu-software-tuxpaint.ja.html 21 May 2012 08:27:20 -0000
1.4
@@ -97,7 +97,10 @@
Image Manipulation Programã<a href=
"http://directory.fsf.org/project/gimp/">GIMP</a>
ã«ãã£ã¦ãã¸ã¿ã«ç»åãå¦çããããã«ãè±èªã¨ç¾å°ã®è¨èã§ãããã©ã¤ã¼ã©ã
èªã®ä¸¡æ¹ã§ããããã®è±ã®ååã追å ãã¾ãããTux
-Paintã«ã¯é³å£°æ©è½ããããçå¾ãã¡ã¯ããã«ãã©ã¤ã¼ã©ã
èªã§è±ã®ååã®çºé³ãèªåãã¡ã®é³å£°ã§é²é³ãã¾ãããããã«ãããè±ã®ä¸ã¤ãé¸ãã§ãã£ã³ãã¹ã«ã¹ã¿ã³ãã¨ãã¦é
ç½®ãããã¨ããæã«ãã¦ã¼ã¶ã¯ãã©ã¤ã¼ã©ã
èªã§ãã®è±ã®ååãããã¹ãã¨ãã¦èªãã
ããé³å£°ã¨ãã¦è´ãã¨ãã§ããããã«ãªã£ã¦ãã¾ãã</p>
+Paintã«ã¯é³å£°æ©è½ããããçå¾ãã¡ã¯ããã«ãã©ã¤ã¼ã©ã
èªã§è±ã®ååã®çºé³ãèªåãã¡ã®é³å£°ã§é²é³ãã¾ãããããã«ãããè±ã®ä¸ã¤ãé¸ãã§ãã£ã³ãã¹ã«ã¹ã¿ã³ãã¨ãã¦é
ç½®ãããã¨ããæã«ãã¦ã¼ã¶ã¯ãã©ã¤ã¼ã©ã
èªã§ãã®è±ã®ååãããã¹ãã¨ãã¦èªãã
ããé³å£°ã¨ãã¦è´ãã¨ãã§ããããã«ãªã£ã¦ãã¾ãããã¦ã³ãã¼ããã¦<a
+href="http://audio-video.gnu.org/video/irimpanam-high-sub.en.ogv">ãããªand
+download the video</a>ã¨<a
+href="/education/misc/irimpanam.en.srt">SubRipã®åå¹</a>ãã覧ãã
ããã</p>
<p>ãã®å¦æ ¡ã§ããã°ã©ã ãä¿®æ£ããèªç±ãè¡ä½¿ãã¦è¿½å
ãããææ義ãªææã¨ãã¦ã¯ãã±ã¼ã©ã©å·ã§ä½¿ããã¦ãããã©ã¤ã¼ã©ã
èªã«Tux
Paintã®ã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹ã翻訳ãããã¨ãããããã¾ãã</p>
@@ -163,48 +166,11 @@
<p><!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2012/04/16 00:28:56 $
+$Date: 2012/05/21 08:27:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-
-<!-- <div id="translations">
- -->
-<!-- <h4>
-Translations of this page</h4> -->
-<!-- -->
-<!-- Please keep this list alphabetical by language code. -->
-<!-- Comment what the language is for each type, i.e. de is German. -->
-<!-- Write the language name in its own language (Deutsch) in the text.
-->
-<!-- If you add a new language here, please -->
-<!-- advise address@hidden and add it to -->
-<!-- - /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
-<!-- - one of the lists under the section "Translations Underway" -->
-<!-- - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
-<!-- to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
-<!-- Please also check you have the language code right; see: -->
-<!-- http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php -->
-<!-- If the 2-letter ISO 639-1 code is not available, -->
-<!-- use the 3-letter ISO 639-2. -->
-<!-- Please use W3C normative character entities. -->
-<!-- -->
-<!-- See also '(web-trans)Capitalization': -->
-<!--
http://gnu.org/software/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Capitalization.html
-->
-<!-- -->
-<!-- -->
-<!-- <ul class="translations-list">
- -->
-<!-- Gernan -->
-<!-- <li>
-<a href="/education/edu-software-tuxpaint.de.html">Deutsch</a> [de]</li>
-->
-<!-- English -->
-<!-- <li>
-<a href="/education/edu-software-tuxpaint.html">English</a> [en]</li> -->
-<!-- </ul>
- -->
-<!-- </div>
- -->
</div>
</body>
</html>
Index: education/po/edu-cases-india-irimpanam.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.ja-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- education/po/edu-cases-india-irimpanam.ja-en.html 15 Feb 2012 01:27:22
-0000 1.1
+++ education/po/edu-cases-india-irimpanam.ja-en.html 21 May 2012 08:27:34
-0000 1.2
@@ -1,6 +1,5 @@
-<!-- Parent-Version: 1.57 -->
-
<!--#include virtual="/server/header.html" -->
+<!-- Parent-Version: 1.57 -->
<title>Vocational Higher Secondary School Irimpanam - GNU Project -
Free Software Foundation</title>
@@ -167,7 +166,11 @@
<p>The resulting images were then integrated in TuxPaint with the name
of the flowers written in Malayalam. As a plus, students recorded with
their own voices the name of the flowers, so when the user selects one
-of the stamps, she will hear the name of the flower in Malayalam.</p>
+of the stamps, she will hear the name of the flower in Malayalam.
+<a href="http://audio-video.gnu.org/video/irimpanam-high-sub.en.ogv">
+Watch and download the video</a> and <a
+href="/education/misc/irimpanam.en.srt">the SubRip subtitles</a>.</p>
+
<p>Both activities were promoted by Swathanthra Software Koottayma of
VHSS Irimpanam <a href="http://sskvhssirimpanam.wordpress.com/">
@@ -236,40 +239,10 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/02/15 01:27:22 $
+$Date: 2012/05/21 08:27:34 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-
-<!-- <div id="translations"> -->
-<!-- <h4>Translations of this page</h4> -->
-<!-- -->
-<!-- Please keep this list alphabetical by language code. -->
-<!-- Comment what the language is for each type, i.e. de is German. -->
-<!-- Write the language name in its own language (Deutsch) in the text.
-->
-<!-- If you add a new language here, please -->
-<!-- advise address@hidden and add it to -->
-<!-- - /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
-<!-- - one of the lists under the section "Translations Underway" -->
-<!-- - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
-<!-- to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
-<!-- Please also check you have the language code right; see: -->
-<!-- http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php -->
-<!-- If the 2-letter ISO 639-1 code is not available, -->
-<!-- use the 3-letter ISO 639-2. -->
-<!-- Please use W3C normative character entities. -->
-<!-- -->
-<!-- See also '(web-trans)Capitalization': -->
-<!--
http://gnu.org/software/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Capitalization.html
-->
-<!-- -->
-<!-- -->
-<!-- <ul class="translations-list"> -->
-<!-- German -->
-<!-- <li><a
href="/education/edu-cases-india-irimpanam.de.html">Deutsch</a> [de]</li>
-->
-<!-- English -->
-<!-- <li><a
href="/education/edu-cases-india-irimpanam.html">English</a> [en]</li> -->
-<!-- </ul> -->
-<!-- </div> -->
</div>
</body>
</html>
Index: education/po/edu-cases-india-irimpanam.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-cases-india-irimpanam.ja.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- education/po/edu-cases-india-irimpanam.ja.po 21 May 2012 03:19:50
-0000 1.3
+++ education/po/edu-cases-india-irimpanam.ja.po 21 May 2012 08:27:35
-0000 1.4
@@ -333,10 +333,10 @@
msgstr ""
"ä½æããç»åããã©ã¤ã¼ã©ã
èªã§æ¸ãããè±ã®ååã¨åæãã¾ãããããã«ãçå¾ã"
"ã¡ãèªåãã¡ã®å£°ã§è±ã®ååãé²é³ããã¦ã¼ã¶ããã¼ã¯ã®ã²ã¨ã¤ãé¸æãããããã©"
-"ã¤ã¼ã©ã
èªã§è±ã®ååãåçãããããã«ãã¾ããããã¦ã³ãã¼ããã¦<a
href=\"http://audio-"
-"video.gnu.org/video/irimpanam-high-sub.en.ogv\">"
-"ãããª</a>ã¨<a href=\"/education/misc/irimpanam.en.srt\">SubRipã®"
-"åå¹subtitles</a>ãã覧ãã ããã"
+"ã¤ã¼ã©ã
èªã§è±ã®ååãåçãããããã«ãã¾ããããã¦ã³ãã¼ããã¦<a
href="
+"\"http://audio-video.gnu.org/video/irimpanam-high-sub.en.ogv\">ãããª</a>ã¨"
+"<a
href=\"/education/misc/irimpanam.en.srt\">SubRipã®åå¹subtitles</a>ãã覧"
+"ãã ããã"
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
Index: education/po/edu-software-tuxpaint.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software-tuxpaint.ja-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- education/po/edu-software-tuxpaint.ja-en.html 16 Apr 2012 00:29:38
-0000 1.3
+++ education/po/edu-software-tuxpaint.ja-en.html 21 May 2012 08:27:35
-0000 1.4
@@ -136,7 +136,10 @@
As Tux Paint has a sound function, students also recorded with their own
voices the name of the flowers in Malayalam, so when one of these
flowers is chosen to be stamped onto the canvas, the user will see and
-hear the name of the flower in Malayalam.</p>
+hear the name of the flower in Malayalam.
+<a href="http://audio-video.gnu.org/video/irimpanam-high-sub.en.ogv">
+Watch and download the video</a> and <a
+href="/education/misc/irimpanam.en.srt">the SubRip subtitles</a>.</p>
<p>An additional useful activity done by this school by applying the
freedom to modify the program, was the translation of the Tux Paint
@@ -215,40 +218,10 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/04/16 00:29:38 $
+$Date: 2012/05/21 08:27:35 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-
-<!-- <div id="translations"> -->
-<!-- <h4>Translations of this page</h4> -->
-<!-- -->
-<!-- Please keep this list alphabetical by language code. -->
-<!-- Comment what the language is for each type, i.e. de is German. -->
-<!-- Write the language name in its own language (Deutsch) in the text.
-->
-<!-- If you add a new language here, please -->
-<!-- advise address@hidden and add it to -->
-<!-- - /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
-<!-- - one of the lists under the section "Translations Underway" -->
-<!-- - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
-<!-- to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
-<!-- Please also check you have the language code right; see: -->
-<!-- http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php -->
-<!-- If the 2-letter ISO 639-1 code is not available, -->
-<!-- use the 3-letter ISO 639-2. -->
-<!-- Please use W3C normative character entities. -->
-<!-- -->
-<!-- See also '(web-trans)Capitalization': -->
-<!--
http://gnu.org/software/trans-coord/manual/web-trans/html_node/Capitalization.html
-->
-<!-- -->
-<!-- -->
-<!-- <ul class="translations-list"> -->
-<!-- Gernan -->
-<!-- <li><a
href="/education/edu-software-tuxpaint.de.html">Deutsch</a> [de]</li> -->
-<!-- English -->
-<!-- <li><a
href="/education/edu-software-tuxpaint.html">English</a> [en]</li> -->
-<!-- </ul> -->
-<!-- </div> -->
</div>
</body>
</html>
Index: education/po/edu-software-tuxpaint.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/education/po/edu-software-tuxpaint.ja.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- education/po/edu-software-tuxpaint.ja.po 21 May 2012 03:19:50 -0000
1.7
+++ education/po/edu-software-tuxpaint.ja.po 21 May 2012 08:27:35 -0000
1.8
@@ -267,10 +267,10 @@
"ã«ã¯é³å£°æ©è½ããããçå¾ãã¡ã¯ããã«ãã©ã¤ã¼ã©ã
èªã§è±ã®ååã®çºé³ãèªåãã¡"
"ã®é³å£°ã§é²é³ãã¾ãããããã«ãããè±ã®ä¸ã¤ãé¸ãã§ãã£ã³ãã¹ã«ã¹ã¿ã³ãã¨ãã¦"
"é
ç½®ãããã¨ããæã«ãã¦ã¼ã¶ã¯ãã©ã¤ã¼ã©ã
èªã§ãã®è±ã®ååãããã¹ãã¨ãã¦èª"
-"ãã
ããé³å£°ã¨ãã¦è´ãã¨ãã§ããããã«ãªã£ã¦ãã¾ãããã¦ã³ãã¼ããã¦<a
"
-"href=\"http://audio-video.gnu.org/video/irimpanam-high-sub.en.ogv\">ãããª"
-"and download the video</a>ã¨<a href=\"/education/misc/irimpanam.en.srt"
-"\">SubRipã®åå¹</a>ãã覧ãã ããã"
+"ãã
ããé³å£°ã¨ãã¦è´ãã¨ãã§ããããã«ãªã£ã¦ãã¾ãããã¦ã³ãã¼ããã¦<a
href="
+"\"http://audio-video.gnu.org/video/irimpanam-high-sub.en.ogv\">ãããªand "
+"download the video</a>ã¨<a
href=\"/education/misc/irimpanam.en.srt\">SubRipã®"
+"åå¹</a>ãã覧ãã ããã"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
Index: gnu/thegnuproject.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/thegnuproject.ja.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- gnu/thegnuproject.ja.html 27 Feb 2012 09:29:32 -0000 1.12
+++ gnu/thegnuproject.ja.html 21 May 2012 08:27:48 -0000 1.13
@@ -490,96 +490,13 @@
<!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2012/02/27 09:29:32 $
+$Date: 2012/05/21 08:27:48 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-<!-- <div id="translations">
- -->
-<!-- <h4>
-Translations of this page</h4> -->
-<!-- -->
-<!-- -->
-<!-- Please keep this list alphabetical by language code. -->
-<!-- Comment what the language is for each type, i.e. de is German. -->
-<!-- Write the language name in its own language (Deutsch) in the text.
-->
-<!-- If you add a new language here, please -->
-<!-- advise address@hidden and add it to -->
-<!-- - /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
-<!-- - one of the lists under the section "Translations Underway" -->
-<!-- - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
-<!-- to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
-<!-- Please also check you have the language code right; see: -->
-<!-- http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php -->
-<!-- If the 2-letter ISO 639-1 code is not available, -->
-<!-- use the 3-letter ISO 639-2. -->
-<!-- Please use W3C normative character entities. -->
-<!-- -->
-<!-- <ul class="translations-list">
- -->
-<!-- Bosnian -->
-<!-- <li>
-<a href="/gnu/thegnuproject.bs.html">bosanski</a> [bs]</li> -->
-<!-- Catalan -->
-<!-- <li>
-<a href="/gnu/thegnuproject.ca.html">català</a> [ca]</li> -->
-<!-- Czech -->
-<!-- <li>
-<a href="/gnu/thegnuproject.cs.html">Česky</a> [cs]</li> -->
-<!-- German -->
-<!-- <li>
-<a href="/gnu/thegnuproject.de.html">Deutsch</a> [de]</li> -->
-<!-- Greek -->
-<!-- <li>
-<a
href="/gnu/thegnuproject.el.html">Ελληνικά</a> [el]</li>
-->
-<!-- English -->
-<!-- <li>
-<a href="/gnu/thegnuproject.html">English</a> [en]</li> -->
-<!-- Spanish -->
-<!-- <li>
-<a href="/gnu/thegnuproject.es.html">español</a> [es]</li> -->
-<!-- Finnish -->
-<!-- <li>
-<a href="/gnu/thegnuproject.fi.html">suomi</a> [fi]</li> -->
-<!-- French -->
-<!-- <li>
-<a href="/gnu/thegnuproject.fr.html">français</a> [fr]</li> -->
-<!-- Indonesian -->
-<!-- <li>
-<a href="/gnu/thegnuproject.id.html">Bahasa Indonesia</a> [id]</li> -->
-<!-- Italian -->
-<!-- <li>
-<a href="/gnu/thegnuproject.it.html">italiano</a> [it]</li> -->
-<!-- Japanese -->
-<!-- <li>
-<a
href="/gnu/thegnuproject.ja.html">日本語</a> [ja]</li>
-->
-<!-- Korean -->
-<!-- <li>
-<a
href="/gnu/thegnuproject.ko.html">한국어</a> [ko]</li>
-->
-<!-- Dutch -->
-<!-- <li>
-<a href="/gnu/thegnuproject.nl.html">Nederlands</a> [nl]</li> -->
-<!-- Polish -->
-<!-- <li>
-<a href="/gnu/thegnuproject.pl.html">polski</a> [pl]</li> -->
-<!-- Russian -->
-<!-- <li>
-<a
href="/gnu/thegnuproject.ru.html">русский</a> [ru]</li>
-->
-<!-- Turkish -->
-<!-- <li>
-<a href="/gnu/thegnuproject.tr.html">Türkçe</a> [tr]</li>
-->
-<!-- Chinese (Simplified) -->
-<!-- <li>
-<a
href="/gnu/thegnuproject.zh-cn.html">简体中文</a> [zh-cn]</li>
-->
-<!-- Chinese(Traditional) -->
-<!-- <li>
-<a
href="/gnu/thegnuproject.zh-tw.html">繁體中文</a> [zh-tw]</li>
-->
-<!-- </ul>
- -->
-<!-- </div>
- -->
+
</div>
</body>
</html>
Index: gnu/po/thegnuproject.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/thegnuproject.ja-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- gnu/po/thegnuproject.ja-en.html 27 Feb 2012 09:29:45 -0000 1.5
+++ gnu/po/thegnuproject.ja-en.html 21 May 2012 08:27:54 -0000 1.6
@@ -716,7 +716,7 @@
The GNU Hurd is not suitable for production use, and we don't know
if it ever will be. The capability-based design has problems that
result directly from the flexibility of the design, and it is not
-clear solutions exist.</p>
+clear whether solutions exist.</p>
<p>
Fortunately, another
@@ -1029,71 +1029,11 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/02/27 09:29:45 $
+$Date: 2012/05/21 08:27:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
-<!-- <div id="translations"> -->
-<!-- <h4>Translations of this page</h4> -->
-<!-- -->
-<!-- -->
-<!-- Please keep this list alphabetical by language code. -->
-<!-- Comment what the language is for each type, i.e. de is German. -->
-<!-- Write the language name in its own language (Deutsch) in the text.
-->
-<!-- If you add a new language here, please -->
-<!-- advise address@hidden and add it to -->
-<!-- - /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
-<!-- - one of the lists under the section "Translations Underway" -->
-<!-- - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
-<!-- to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
-<!-- Please also check you have the language code right; see: -->
-<!-- http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php -->
-<!-- If the 2-letter ISO 639-1 code is not available, -->
-<!-- use the 3-letter ISO 639-2. -->
-<!-- Please use W3C normative character entities. -->
-<!-- -->
-<!-- <ul class="translations-list"> -->
-<!-- Bosnian -->
-<!-- <li><a href="/gnu/thegnuproject.bs.html">bosanski</a> [bs]</li> -->
-<!-- Catalan -->
-<!-- <li><a href="/gnu/thegnuproject.ca.html">català</a> [ca]</li>
-->
-<!-- Czech -->
-<!-- <li><a href="/gnu/thegnuproject.cs.html">Česky</a> [cs]</li>
-->
-<!-- German -->
-<!-- <li><a href="/gnu/thegnuproject.de.html">Deutsch</a> [de]</li> -->
-<!-- Greek -->
-<!-- <li><a
href="/gnu/thegnuproject.el.html">Ελληνικά</a> [el]</li>
-->
-<!-- English -->
-<!-- <li><a href="/gnu/thegnuproject.html">English</a> [en]</li> -->
-<!-- Spanish -->
-<!-- <li><a
href="/gnu/thegnuproject.es.html">español</a> [es]</li> -->
-<!-- Finnish -->
-<!-- <li><a href="/gnu/thegnuproject.fi.html">suomi</a> [fi]</li> -->
-<!-- French -->
-<!-- <li><a
href="/gnu/thegnuproject.fr.html">français</a> [fr]</li> -->
-<!-- Indonesian -->
-<!-- <li><a href="/gnu/thegnuproject.id.html">Bahasa
Indonesia</a> [id]</li> -->
-<!-- Italian -->
-<!-- <li><a href="/gnu/thegnuproject.it.html">italiano</a> [it]</li> -->
-<!-- Japanese -->
-<!-- <li><a
href="/gnu/thegnuproject.ja.html">日本語</a> [ja]</li>
-->
-<!-- Korean -->
-<!-- <li><a
href="/gnu/thegnuproject.ko.html">한국어</a> [ko]</li>
-->
-<!-- Dutch -->
-<!-- <li><a href="/gnu/thegnuproject.nl.html">Nederlands</a> [nl]</li> -->
-<!-- Polish -->
-<!-- <li><a href="/gnu/thegnuproject.pl.html">polski</a> [pl]</li> -->
-<!-- Russian -->
-<!-- <li><a
href="/gnu/thegnuproject.ru.html">русский</a> [ru]</li>
-->
-<!-- Turkish -->
-<!-- <li><a
href="/gnu/thegnuproject.tr.html">Türkçe</a> [tr]</li> -->
-<!-- Chinese (Simplified) -->
-<!-- <li><a
href="/gnu/thegnuproject.zh-cn.html">简体中文</a> [zh-cn]</li>
-->
-<!-- Chinese(Traditional) -->
-<!-- <li><a
href="/gnu/thegnuproject.zh-tw.html">繁體中文</a> [zh-tw]</li>
-->
-<!-- </ul> -->
-<!-- </div> -->
</div>
</body>
Index: licenses/gpl-faq.ru.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gpl-faq.ru.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- licenses/gpl-faq.ru.html 26 Mar 2012 16:39:37 -0000 1.9
+++ licenses/gpl-faq.ru.html 21 May 2012 08:28:25 -0000 1.10
@@ -2327,9 +2327,9 @@
пÑовеÑÑи ÑеÑÑÑ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñ Ð¿ÑогÑаммами на JavaScript
(Ñ Ð°Ð²ÑоÑÑким левом) и ÑекÑÑом
полÑзоваÑÐµÐ»Ñ (обÑÑно под неÑовмеÑÑимÑми
ÑÑловиÑми).</p>
-<!-- GNUN: localize URL /licenses/template-diagram.png -->
-<p><a href="/licenses/template-diagram.png">
-<img src="/licenses/template-diagram.png"
+<!-- GNUN: localize URL /licenses/template-diagram.ru.png -->
+<p><a href="/licenses/template-diagram.ru.png">
+<img src="/licenses/template-diagram.ru.png"
alt="СÑ
ема опиÑанного вÑÑе"/></a></p>
<p>ÐÐ¾Ñ Ð¸ÑклÑÑение Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑогÑамм на JavaScript,
коÑоÑое ÑÑо делаеÑ:</p>
@@ -3532,7 +3532,7 @@
<!-- timestamp start -->
Ðбновлено:
-$Date: 2012/03/26 16:39:37 $
+$Date: 2012/05/21 08:28:25 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/essays-and-articles.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/essays-and-articles.ja.html,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- philosophy/essays-and-articles.ja.html 28 Apr 2012 08:29:08 -0000
1.7
+++ philosophy/essays-and-articles.ja.html 21 May 2012 08:28:41 -0000
1.8
@@ -182,6 +182,9 @@
Reviewã«ã¦çºè¡¨ããããã®ããããå°ãå¤æ´ããè«èª¬ã<a
href="http://www.stallman.org">ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³</a>è</li>
+ <li><a
+href="/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html">é»åæ¸ç±ã¯ããããã¡ã®èªç±ãå¢ããã¹ãã§ãæ¸ããã¹ãã§ã¯ãªã</a></li>
+
<li><a
href="/philosophy/can-you-trust.html">ããªãã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ãä¿¡ãããã¾ãã?</a>ã<a
href="http://www.stallman.org">ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³è</a>ãããããããã©ã¹ãããã»ã³ã³ãã¥ã¼ãã£ã³ã°ãã®æ¨é²ã«ã¤ãã¦ã</li>
@@ -265,6 +268,8 @@
<h4 id="cultural">æåçã社ä¼çåé¡</h4>
<ul>
+ <li><a
href="/philosophy/nonfree-games.html">GNU/Linuxã®ä¸èªç±ãªDRMåãããã²ã¼ã
:
+è¯ããå¦ã?</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã</li>
<li> <a
href="http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman">ãã¸ã¿ã«çµæ¸æ³æ¡:
ã²ã¨ãã®éåã«ã¯ä¸ããããä¸äººã®éåããã¯å¥ªãåã</a>ã<a
@@ -405,7 +410,7 @@
<!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2012/04/28 08:29:08 $
+$Date: 2012/05/21 08:28:41 $
<!-- timestamp end -->
</p>
@@ -416,62 +421,6 @@
<!-- with the webmasters first. -->
<!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
<!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
-<!-- <div id="translations">
- -->
-<!-- <h4>
-Translations of this page</h4> -->
-<!-- -->
-<!-- Please keep this list alphabetical by language code. -->
-<!-- Comment what the language is for each type, i.e. de is German. -->
-<!-- Write the language name in its own language (Deutsch) in the text.
-->
-<!-- If you add a new language here, please -->
-<!-- advise address@hidden and add it to -->
-<!-- - /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
-<!-- - one of the lists under the section "Translations Underway" -->
-<!-- - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
-<!-- to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
-<!-- Please also check you have the language code right; see: -->
-<!-- http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php -->
-<!-- If the 2-letter ISO 639-1 code is not available, -->
-<!-- use the 3-letter ISO 639-2. -->
-<!-- Please use W3C normative character entities. -->
-<!-- -->
-<!-- <ul class="translations-list">
- -->
-<!-- Arabic -->
-<!-- <li>
-<a
href="/philosophy/essays-and-articles.ar.html">العربية</a> [ar]</li>
-->
-<!-- Bulgarian -->
-<!-- <li>
-<a
href="/philosophy/essays-and-articles.bg.html">български</a> [bg]</li>
-->
-<!-- Catalan -->
-<!-- <li>
-<a
href="/philosophy/essays-and-articles.ca.html">català</a> [ca]</li>
-->
-<!-- German -->
-<!-- <li>
-<a href="/philosophy/essays-and-articles.de.html">Deutsch</a> [de]</li>
-->
-<!-- English -->
-<!-- <li>
-<a href="/philosophy/essays-and-articles.html">English</a> [en]</li> -->
-<!-- Spanish -->
-<!-- <li>
-<a
href="/philosophy/essays-and-articles.es.html">español</a> [es]</li>
-->
-<!-- French -->
-<!-- <li>
-<a
href="/philosophy/essays-and-articles.fr.html">français</a> [fr]</li>
-->
-<!-- Polish -->
-<!-- <li>
-<a href="/philosophy/essays-and-articles.pl.html">polski</a> [pl]</li> -->
-<!-- Brazilian Portuguese -->
-<!-- <li>
-<a href="/philosophy/essays-and-articles.pt-br.html">português do
Brasil</a> [pt-br]</li> -->
-<!-- Serbian -->
-<!-- <li>
-<a
href="/philosophy/essays-and-articles.sr.html">српски</a> [sr]</li>
-->
-<!-- </ul>
- -->
-<!-- </div>
- -->
</div>
</body>
</html>
Index: philosophy/speeches-and-interview.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/speeches-and-interview.ja.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/speeches-and-interview.ja.html 8 Mar 2012 09:26:34 -0000
1.5
+++ philosophy/speeches-and-interview.ja.html 21 May 2012 08:28:41 -0000
1.6
@@ -19,6 +19,9 @@
<ul>
+<li>ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã¯<a
+href="http://liberte-info.net/interviews/richard_stallman.html">2012å¹´5æ14æ¥ãMedhiã«ã¤ã³ã¿ãã¥ã¼ãåãã¾ããã</a></li>
+
<li><a
href="/philosophy/rms-aj.html">ã¢ã¬ãã¯ã¹ã»ã¸ã§ã¼ã³ãºã»ã·ã§ã¼ã®RMS</a>ã2012å¹´1æ19æ¥ã«è¡ãããã¤ã³ã¿ãã¥ã¼ã®è¨é²ã</li>
@@ -58,7 +61,7 @@
<li><a href="http://audio-video.gnu.org/video/copy_vs_comm.ogg">åç»è¨é²:
èä½æ¨©å¯¾ã³ãã¥ããã£è¬æ¼</a>ã¨<a
-href="http://audio-video.gnu.org/video/copy_vs_comm.txt">ç°¡åãªèª¬æ</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã2007å¹´7æ5æ¥ãã«ããããªã³ã¿ãªãªããããµãµã¦ã¬ã</li>
+href="http://audio-video.gnu.org/video/copy_vs_comm.txt">ç°¡åãªèª¬æ</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³ã2007å¹´7æ5æ¥ãã«ããããªã³ã¿ãªãªãããã·ãµã¦ã¬ã</li>
<li><a href="/philosophy/rms-kol.html">è¬æ¼è¨é²</a>ã<a
href="http://www.stallman.org">ãªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³</a>ãèªç±ã½ããã¦ã§ã¢ã¨è¥¿ãã³ã¬ã«æ¿åºãã³ã«ã«ã¿(åã«ã«ã«ãã¿)ã2006å¹´8æã</li>
@@ -277,7 +280,7 @@
<!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2012/03/08 09:26:34 $
+$Date: 2012/05/21 08:28:41 $
<!-- timestamp end -->
</p>
@@ -288,39 +291,6 @@
<!-- with the webmasters first. -->
<!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
<!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
-<!-- <div id="translations">
- -->
-<!-- <h4>
-Translations of this page</h4> -->
-<!-- -->
-<!-- Please keep this list alphabetical, and in the original -->
-<!-- language if possible, otherwise default to English -->
-<!-- If you do not have it English, please comment what the -->
-<!-- English is. If you add a new language here, please -->
-<!-- advise address@hidden and add it to -->
-<!-- - in /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG -->
-<!-- - in /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
-<!-- one of the lists under the section "Translations Underway" -->
-<!-- - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
-<!-- to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
-<!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
-<!-- http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm -->
-<!-- -->
-<!-- <ul class="translations-list">
- -->
-<!-- Bulgarian -->
-<!-- <li>
-<a
href="/philosophy/speeches-and-interview.bg.html">български</a> [bg]</li>
-->
-<!-- English -->
-<!-- <li>
-<a href="/philosophy/speeches-and-interview.html">English</a> [en]</li>
-->
-<!-- French -->
-<!-- <li>
-<a
href="/philosophy/speeches-and-interview.fr.html">Français</a> [fr]</li>
-->
-<!-- </ul>
- -->
-<!-- </div>
- -->
</div>
</body>
</html>
Index: philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html 28 Apr 2012 08:29:21
-0000 1.6
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ja-en.html 21 May 2012 08:28:57
-0000 1.7
@@ -216,6 +216,9 @@
published in Technology Review in 2000,
by <a href="http://www.stallman.org"> Richard Stallman</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html">
+Ebooks must increase our freedom, not decrease it</a></li>
+
<li><a href="/philosophy/can-you-trust.html">Can you trust your
computer?</a>, a work by <a href="http://www.stallman.org">Richard
Stallman</a> about the so-called “trusted computing”
@@ -318,6 +321,8 @@
<h4 id="cultural">Cultural and Social Issues</h4>
<ul>
+ <li><a href="/philosophy/nonfree-games.html">Nonfree DRM'd Games on
+ GNU/Linux: Good or Bad?</a> by Richard Stallman</li>
<li> <a
href="http://www.guardian.co.uk/technology/blog/2010/apr/06/digital-economy-bill-richard-stallman">Digital
economy bill: One clown giveth and
the other clown taketh away</a> by
<a href="http://www.stallman.org">Richard Stallman</a></li>
@@ -470,7 +475,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/04/28 08:29:21 $
+$Date: 2012/05/21 08:28:57 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
@@ -480,47 +485,6 @@
<!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
<!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
-<!-- <div id="translations"> -->
-<!-- <h4>Translations of this page</h4> -->
-<!-- -->
-<!-- Please keep this list alphabetical by language code. -->
-<!-- Comment what the language is for each type, i.e. de is German. -->
-<!-- Write the language name in its own language (Deutsch) in the text.
-->
-<!-- If you add a new language here, please -->
-<!-- advise address@hidden and add it to -->
-<!-- - /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
-<!-- - one of the lists under the section "Translations Underway" -->
-<!-- - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
-<!-- to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
-<!-- Please also check you have the language code right; see: -->
-<!-- http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php -->
-<!-- If the 2-letter ISO 639-1 code is not available, -->
-<!-- use the 3-letter ISO 639-2. -->
-<!-- Please use W3C normative character entities. -->
-<!-- -->
-<!-- <ul class="translations-list"> -->
-<!-- Arabic -->
-<!-- <li><a
href="/philosophy/essays-and-articles.ar.html">العربية</a> [ar]</li>
-->
-<!-- Bulgarian -->
-<!-- <li><a
href="/philosophy/essays-and-articles.bg.html">български</a> [bg]</li>
-->
-<!-- Catalan -->
-<!-- <li><a
href="/philosophy/essays-and-articles.ca.html">català</a> [ca]</li>
-->
-<!-- German -->
-<!-- <li><a
href="/philosophy/essays-and-articles.de.html">Deutsch</a> [de]</li> -->
-<!-- English -->
-<!-- <li><a
href="/philosophy/essays-and-articles.html">English</a> [en]</li> -->
-<!-- Spanish -->
-<!-- <li><a
href="/philosophy/essays-and-articles.es.html">español</a> [es]</li>
-->
-<!-- French -->
-<!-- <li><a
href="/philosophy/essays-and-articles.fr.html">français</a> [fr]</li>
-->
-<!-- Polish -->
-<!-- <li><a
href="/philosophy/essays-and-articles.pl.html">polski</a> [pl]</li> -->
-<!-- Brazilian Portuguese -->
-<!-- <li><a href="/philosophy/essays-and-articles.pt-br.html">português
do Brasil</a> [pt-br]</li> -->
-<!-- Serbian -->
-<!-- <li><a
href="/philosophy/essays-and-articles.sr.html">српски</a> [sr]</li>
-->
-<!-- </ul> -->
-<!-- </div> -->
</div>
</body>
</html>
Index: philosophy/po/essays-and-articles.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja.po,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -b -r1.25 -r1.26
--- philosophy/po/essays-and-articles.ja.po 21 May 2012 03:20:34 -0000
1.25
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ja.po 21 May 2012 08:28:57 -0000
1.26
@@ -15,7 +15,6 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2012-05-08 20:26-0300\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Essays and Articles - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
@@ -670,8 +669,8 @@
"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\"> Ebooks must "
"increase our freedom, not decrease it</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\">é»åæ¸ç±ã¯"
-"ããããã¡ã®èªç±ãå¢ããã¹ãã§ãæ¸ããã¹ãã§ã¯ãªã</a>"
+"<a
href=\"/philosophy/ebooks-must-increase-freedom.html\">é»åæ¸ç±ã¯ãããã"
+"ã¡ã®èªç±ãå¢ããã¹ãã§ãæ¸ããã¹ãã§ã¯ãªã</a>"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
@@ -900,8 +899,8 @@
"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">Nonfree DRM'd Games on GNU/Linux: "
"Good or Bad?</a> by Richard Stallman"
msgstr ""
-"<a
href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">GNU/Linuxã®ä¸èªç±ãªDRMåãããã²ã¼ã
: "
-"è¯ããå¦ã?</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
+"<a
href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">GNU/Linuxã®ä¸èªç±ãªDRMåãããã²ã¼"
+"ã : è¯ããå¦ã?</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
Index: philosophy/po/speeches-and-interview.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/speeches-and-interview.ja-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/speeches-and-interview.ja-en.html 8 Mar 2012 09:26:50
-0000 1.4
+++ philosophy/po/speeches-and-interview.ja-en.html 21 May 2012 08:28:57
-0000 1.5
@@ -19,6 +19,8 @@
<ul>
+<li>Richard Stallman was <a
href="http://liberte-info.net/interviews/richard_stallman.html"> interviewed by
Medhi on May 14 2012.</a></li>
+
<li><a href="/philosophy/rms-aj.html">RMS on Alex Jones Show</a>,
transcript of an interview conducted on January 19, 2012.</li>
@@ -66,7 +68,7 @@
recording of Copyright vs. Community speech</a> with <a
href="http://audio-video.gnu.org/video/copy_vs_comm.txt">brief
text description</a>, given by Richard Stallman on July 5, 2007
- in Missassauga, Ontario, Canada.</li>
+ in Mississauga, Ontario, Canada.</li>
<li><a href="/philosophy/rms-kol.html">Transcript of a speech</a>
given by <a href="http://www.stallman.org">Richard Stallman</a>
@@ -324,7 +326,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/03/08 09:26:50 $
+$Date: 2012/05/21 08:28:57 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
@@ -334,31 +336,6 @@
<!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
<!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
-<!-- <div id="translations"> -->
-<!-- <h4>Translations of this page</h4> -->
-<!-- -->
-<!-- Please keep this list alphabetical, and in the original -->
-<!-- language if possible, otherwise default to English -->
-<!-- If you do not have it English, please comment what the -->
-<!-- English is. If you add a new language here, please -->
-<!-- advise address@hidden and add it to -->
-<!-- - in /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG -->
-<!-- - in /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
-<!-- one of the lists under the section "Translations Underway" -->
-<!-- - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
-<!-- to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
-<!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
-<!-- http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm -->
-<!-- -->
-<!-- <ul class="translations-list"> -->
-<!-- Bulgarian -->
-<!-- <li><a
href="/philosophy/speeches-and-interview.bg.html">български</a> [bg]</li>
-->
-<!-- English -->
-<!-- <li><a
href="/philosophy/speeches-and-interview.html">English</a> [en]</li> -->
-<!-- French -->
-<!-- <li><a
href="/philosophy/speeches-and-interview.fr.html">Français</a> [fr]</li>
-->
-<!-- </ul> -->
-<!-- </div> -->
</div>
</body>
</html>
Index: server/sitemap.ja.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/sitemap.ja.html,v
retrieving revision 1.19
retrieving revision 1.20
diff -u -b -r1.19 -r1.20
--- server/sitemap.ja.html 15 May 2012 08:28:18 -0000 1.19
+++ server/sitemap.ja.html 21 May 2012 08:29:04 -0000 1.20
@@ -927,6 +927,8 @@
-ãç¥ç財ç£ãã«ãã£ã¦ç²¾ç¥ãæ··ä¹±ãããããªãããã«</a></li>
<li><a href="/philosophy/no-word-attachments.html">no-word-attachments.html -
ã¯ã¼ãææ¸ã®æ·»ä»ãæ¢ãããããã¨ã¯å¯è½ã </a></li>
+ <li><a href="/philosophy/nonfree-games.html">nonfree-games.html -
+GNU/Linuxã®ä¸èªç±ãªDRMåãããã²ã¼ã : è¯ããå¦ã?</a></li>
<li><a
href="/philosophy/nonsoftware-copyleft.html">nonsoftware-copyleft.html -
ã³ãã¼ã¬ãããéã½ããã¦ã§ã¢ãªæ
å ±ã«é©ç¨ãã</a></li>
<li><a href="/philosophy/not-ipr.html">not-ipr.html -
ãç¥ç財ç£ãã§ãã£ã¦?
@@ -1381,7 +1383,7 @@
<!-- timestamp start -->
æçµæ´æ°:
-$Date: 2012/05/15 08:28:18 $
+$Date: 2012/05/21 08:29:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: server/po/sitemap.ja-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ja-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- server/po/sitemap.ja-en.html 15 May 2012 08:28:36 -0000 1.3
+++ server/po/sitemap.ja-en.html 21 May 2012 08:29:17 -0000 1.4
@@ -521,7 +521,7 @@
<li><a href="/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html">gpl-2.0.html - GNU General
Public License v2.0</a></li>
<li><a
href="/licenses/old-licenses/lgpl-2.0-standalone.html">lgpl-2.0-standalone.html
- GNU Library General Public License v2.0</a></li>
<li><a href="/licenses/old-licenses/lgpl-2.0.html">lgpl-2.0.html - GNU
Library General Public License v2.0</a></li>
- <li><a
href="/licenses/old-licenses/lgpl-2.1-standalone.html">lgpl-2.1-standalone.html
- GNU Lesser General Public License v2.0</a></li>
+ <li><a
href="/licenses/old-licenses/lgpl-2.1-standalone.html">lgpl-2.1-standalone.html
- GNU Lesser General Public License v2.1</a></li>
<li><a
href="/licenses/old-licenses/lgpl-2.1-translations.html">lgpl-2.1-translations.html
- Unofficial LGPL v2.1 Translations</a></li>
<li><a href="/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.html">lgpl-2.1.html - GNU
Lesser General Public License v2.1</a></li>
</ul>
@@ -669,6 +669,7 @@
<li><a href="/philosophy/nit-india.html">nit-india.html - Stallman's Speech
at National Institute of Technology, Trichy, India, 17 February 2004</a></li>
<li><a href="/philosophy/no-ip-ethos.html">no-ip-ethos.html - Don't Let
‘Intellectual Property’ Twist Your Ethos</a></li>
<li><a href="/philosophy/no-word-attachments.html">no-word-attachments.html
- We Can Put an End to Word Attachments</a></li>
+ <li><a href="/philosophy/nonfree-games.html">nonfree-games.html - Nonfree
DRM'd Games on GNU/Linux: Good or Bad?</a></li>
<li><a
href="/philosophy/nonsoftware-copyleft.html">nonsoftware-copyleft.html -
Applying Copyleft To Non-Software Information</a></li>
<li><a href="/philosophy/not-ipr.html">not-ipr.html - Did You Say
“Intellectual Property”? It's a Seductive Mirage</a></li>
<li><a
href="/philosophy/open-source-misses-the-point.html">open-source-misses-the-point.html
- Why Open Source Misses the Point of Free Software</a></li>
@@ -973,7 +974,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/05/15 08:28:36 $
+$Date: 2012/05/21 08:29:17 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: server/po/sitemap.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/sitemap.ja.po,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- server/po/sitemap.ja.po 21 May 2012 03:21:17 -0000 1.47
+++ server/po/sitemap.ja.po 21 May 2012 08:29:17 -0000 1.48
@@ -3185,8 +3185,8 @@
"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">nonfree-games.html - Nonfree "
"DRM'd Games on GNU/Linux: Good or Bad?</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">nonfree-games.html - GNU/Linux"
-"ã®ä¸èªç±ãªDRMåãããã²ã¼ã : è¯ããå¦ã?</a>"
+"<a href=\"/philosophy/nonfree-games.html\">nonfree-games.html -
GNU/Linuxã®ä¸"
+"èªç±ãªDRMåãããã²ã¼ã : è¯ããå¦ã?</a>"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www education/edu-cases-india-irimpanam.ja.html...,
GNUN <=