[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www provide.ko.html distros/screenshot.ko.html ...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www provide.ko.html distros/screenshot.ko.html ... |
|
Date: |
Sat, 28 Apr 2012 00:31:32 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 12/04/28 00:31:32
Modified files:
. : provide.ko.html
distros : screenshot.ko.html
distros/po : screenshot.ko-en.html
gnu : why-gnu-linux.ko.html
gnu/po : why-gnu-linux.ko-en.html why-gnu-linux.ko.po
licenses : why-affero-gpl.ko.html why-not-lgpl.ko.html
licenses/po : why-affero-gpl.ko-en.html why-affero-gpl.ko.po
why-not-lgpl.ko-en.html why-not-lgpl.ko.po
philosophy/po : apsl.ko.po apsl.translist
essays-and-articles.ar.po
essays-and-articles.bg.po
essays-and-articles.ca.po
essays-and-articles.de.po
essays-and-articles.es.po
essays-and-articles.fr.po
essays-and-articles.ja.po
essays-and-articles.pl.po
essays-and-articles.pot
essays-and-articles.pt-br.po
essays-and-articles.ro.po
essays-and-articles.ru.po
essays-and-articles.sr.po
po : provide.ko-en.html provide.ko.po
Added files:
philosophy : apsl.ko.html
philosophy/po : apsl.ko-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.ko.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/screenshot.ko.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/distros/po/screenshot.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/why-gnu-linux.ko.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/why-gnu-linux.ko.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-affero-gpl.ko.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-not-lgpl.ko.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-affero-gpl.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-affero-gpl.ko.po?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-not-lgpl.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-not-lgpl.ko.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/apsl.ko.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/apsl.ko.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/apsl.translist?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ar.po?cvsroot=www&r1=1.21&r2=1.22
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.bg.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ca.po?cvsroot=www&r1=1.29&r2=1.30
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.de.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.es.po?cvsroot=www&r1=1.33&r2=1.34
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.fr.po?cvsroot=www&r1=1.27&r2=1.28
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.pl.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.pot?cvsroot=www&r1=1.16&r2=1.17
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.pt-br.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ro.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.ru.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/essays-and-articles.sr.po?cvsroot=www&r1=1.17&r2=1.18
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/apsl.ko-en.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/provide.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/provide.ko.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
Patches:
Index: provide.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.ko.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- provide.ko.html 27 Apr 2012 16:28:48 -0000 1.8
+++ provide.ko.html 28 Apr 2012 00:28:54 -0000 1.9
@@ -27,7 +27,7 @@
<p>ìì ìíí¸ì¨ì´ ì¬ë¨ì 1985ë
ë¶í° ìì ìíí¸ì¨ì´
ì´ìì²´ì ì¸ <a
href="/gnu/gnu-history.ko.html">GNU</a>ì ê°ë°ì íìí´ ììµëë¤.
GNUì í ê°ëì¸ <a
-href="/gnu/linux-and-gnu.ko.html">GNU/Linux</a>ë ì´ë¯¸ íëê²
ì¬ì©ëê³ ìì¼ë©°, ì°ë¦¬ì ìì²´ 커ë
+href="/gnu/linux-and-gnu.ko.html">GNU/리ë
ì¤</a>ë ì´ë¯¸ íëê²
ì¬ì©ëê³ ìì¼ë©°, ì°ë¦¬ì ìì²´ 커ë
<a href="/software/hurd/hurd.html">GNU Hurd</a>ì 기ë°í GNU/Hurd ìì¤í
ì ì»´í¨í° ì 문ê°ë¤ê³¼
ì´ì±ì ì¸ ë¶ë¤ì´ ì¬ì©í ì ìë ìíì
ëë¤. ì¼ë°ì ì¼ë¡
ì¬ì©ëê³ ìë ë¤ìí ì¢
ë¥ì GNU ìíí¸ì¨ì´ë¤ì <a
href="/software/software.html">ì´ê³³ìì ë¤ì´ë¡ë ë°ì ì
ììµëë¤</a>.</p>
@@ -80,7 +80,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
ìµì¢
ìì ì¼:
-$Date: 2012/04/27 16:28:48 $
+$Date: 2012/04/28 00:28:54 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: distros/screenshot.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/screenshot.ko.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- distros/screenshot.ko.html 27 Apr 2012 16:29:31 -0000 1.1
+++ distros/screenshot.ko.html 28 Apr 2012 00:29:09 -0000 1.2
@@ -6,10 +6,10 @@
<!--#include virtual="/server/banner.ko.html" -->
<!--#include virtual="/distros/po/screenshot.translist" -->
-<p><a href="/distros/free-distros.html"><img src="/graphics/t-desktop-4.jpg"
alt="GNU/Linux ì´ìì²´ì ìì ì¤íëê³ ìë ì¤í ì¤í¼ì¤ì
íë©´ì
ëë¤. ì´ ìíí¸ì¨ì´ë ë§ì´í¬ë¡ìíí¸ì ì¤í¼ì¤ë
ì íì iWorkì
-íì íë ìì ìíí¸ì¨ì´ ì¤í¼ì¤ ì íì
ëë¤." width="100%"
/></a></p>
+<p><a href="/distros/free-distros.html"><img src="/graphics/t-desktop-4.jpg"
alt="GNU/리ë
ì¤ ì´ìì²´ì ìì ì¤íëê³ ìë ì¤í ì¤í¼ì¤ì
íë©´ì
ëë¤. ì´ ìíí¸ì¨ì´ë ë§ì´í¬ë¡ìíí¸ì ì¤í¼ì¤ë
ì íì iWorkì íì íë
+ìì ìíí¸ì¨ì´ ì¤í¼ì¤ ì íì
ëë¤." width="100%" /></a></p>
-<p class="c"><small>GNU/Linux Triquel ë°°í¬íìì ì¤íëê³ ìë
ì¤í ì¤í¼ì¤ì íë©´ì
ëë¤. ì´ ìíí¸ì¨ì´ë
ë§ì´í¬ë¡ìíí¸ì ì¤í¼ì¤ë
+<p class="c"><small>GNU/리ë
ì¤ Triquel ë°°í¬íìì ì¤íëê³ ìë
ì¤í ì¤í¼ì¤ì íë©´ì
ëë¤. ì´ ìíí¸ì¨ì´ë
ë§ì´í¬ë¡ìíí¸ì ì¤í¼ì¤ë
ì íì iWorkì íì íë ìì ìíí¸ì¨ì´ ì¤í¼ì¤ ì íì
ëë¤.</small></p>
<h3 class="c"><a href="/distros/free-distros.html">ì§ê¸ GNU ë´ë
¤ë°ê¸°</a></h3>
@@ -57,7 +57,7 @@
<!-- timestamp start -->
ìµì¢
ìì ì¼:
-$Date: 2012/04/27 16:29:31 $
+$Date: 2012/04/28 00:29:09 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: distros/po/screenshot.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/distros/po/screenshot.ko-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- distros/po/screenshot.ko-en.html 27 Apr 2012 16:30:18 -0000 1.1
+++ distros/po/screenshot.ko-en.html 28 Apr 2012 00:29:20 -0000 1.2
@@ -43,7 +43,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/04/27 16:30:18 $
+$Date: 2012/04/28 00:29:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu/why-gnu-linux.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/why-gnu-linux.ko.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- gnu/why-gnu-linux.ko.html 27 Apr 2012 16:31:15 -0000 1.8
+++ gnu/why-gnu-linux.ko.html 28 Apr 2012 00:29:39 -0000 1.9
@@ -12,10 +12,10 @@
<p><strong>ê¸: <a href="http://www.stallman.org/";>리ì²ë
ì¤í¨ë¨¼</a></strong></p>
<div class="announcement">
- <blockquote><p>ì´ ì£¼ì ì ëí ë³´ë¤ ìì¸í ë´ì©ë¤ì<a
href="/gnu/gnu-linux-faq.ko.html">GNU/리ë
ì¤ FAQ</a>ìì´ë¦ì
-ì ë를 ë´ê³ ìë GNU/리ë
ì¤ì ìì¬ì ëí ê¸ì¸ <a
href="/gnu/linux-and-gnu.ko.html">리ë
ì¤ì GNU
-íë¡ì í¸</a> ê·¸ë¦¬ê³ <a
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.html">GNUë¼ë ë§ì ì í
-ë¤ì´ë³´ì§ 못í GNU ì¬ì©ì</a>를 íµí´ ì°¸ê³ í ì ììµëë¤.
+ <blockquote><p>ì´ ì£¼ì ì ëí ë³´ë¤ ìì¸í ë´ì©ë¤ì <a
href="/gnu/gnu-linux-faq.ko.html">GNU/리ë
ì¤ FAQ</a>ì
+ì´ë¦ì ì ë를 ë´ê³ ìë GNU/리ë
ì¤ì ìì¬ì ëí ê¸ì¸ <a
href="/gnu/linux-and-gnu.ko.html">리ë
ì¤ì
+GNU íë¡ì í¸</a> ê·¸ë¦¬ê³ <a
href="/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.html">GNUë¼ë ë§ì
+ì í ë¤ì´ë³´ì§ 못í GNU ì¬ì©ì</a>를 íµí´ ì°¸ê³ í ì
ììµëë¤.
</p></blockquote>
</div>
@@ -176,7 +176,7 @@
<!-- timestamp start -->
ìµì¢
ìì ì¼:
-$Date: 2012/04/27 16:31:15 $
+$Date: 2012/04/28 00:29:39 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: gnu/po/why-gnu-linux.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.ko-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- gnu/po/why-gnu-linux.ko-en.html 27 Apr 2012 16:31:32 -0000 1.1
+++ gnu/po/why-gnu-linux.ko-en.html 28 Apr 2012 00:29:49 -0000 1.2
@@ -232,7 +232,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/04/27 16:31:32 $
+$Date: 2012/04/28 00:29:49 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: gnu/po/why-gnu-linux.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/why-gnu-linux.ko.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- gnu/po/why-gnu-linux.ko.po 27 Apr 2012 23:38:46 -0000 1.3
+++ gnu/po/why-gnu-linux.ko.po 28 Apr 2012 00:29:50 -0000 1.4
@@ -43,10 +43,10 @@
"a>."
msgstr ""
"ì´ ì£¼ì ì ëí ë³´ë¤ ìì¸í ë´ì©ë¤ì <a
href=\"/gnu/gnu-linux-faq.ko.html"
-"\">GNU/리ë
ì¤ FAQ</a>ì ì´ë¦ì ì ë를 ë´ê³ ìë GNU/리ë
ì¤ì ìì¬ì ëí ê¸ì¸ "
-"<a href=\"/gnu/linux-and-gnu.ko.html\">리ë
ì¤ì GNU íë¡ì í¸</a>
ê·¸ë¦¬ê³ <a "
-"href=\"/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.html\">GNUë¼ë ë§ì ì í
ë¤ì´ë³´ì§ 못"
-"í GNU ì¬ì©ì</a>를 íµí´ ì°¸ê³ í ì ììµëë¤."
+"\">GNU/리ë
ì¤ FAQ</a>ì ì´ë¦ì ì ë를 ë´ê³ ìë GNU/리ë
ì¤ì ìì¬ì ëí ê¸"
+"ì¸ <a href=\"/gnu/linux-and-gnu.ko.html\">리ë
ì¤ì GNU íë¡ì í¸</a>
ê·¸ë¦¬ê³ "
+"<a href=\"/gnu/gnu-users-never-heard-of-gnu.html\">GNUë¼ë ë§ì ì í
ë¤ì´ë³´"
+"ì§ ëª»í GNU ì¬ì©ì</a>를 íµí´ ì°¸ê³ í ì ììµëë¤."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
Index: licenses/why-affero-gpl.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-affero-gpl.ko.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- licenses/why-affero-gpl.ko.html 27 Apr 2012 16:32:46 -0000 1.4
+++ licenses/why-affero-gpl.ko.html 28 Apr 2012 00:30:03 -0000 1.5
@@ -9,33 +9,33 @@
<!--#include virtual="/licenses/po/why-affero-gpl.translist" -->
<h2>ì GNU Affero GPLì¸ê°</h2>
-<p>GNU Affero GPLì íë²í GNU GPL 3íì ìì í ê²ì
ëë¤.
ì¬ê¸°ìë íëì ì¶ê° ìê±´ì´ ë§ë¶ì¬ì ¸ ììµëë¤. ë§ì½
ì¬ë¬ë¶ì´
-ìë²ìì íë¡ê·¸ë¨ì ì¤ííì¬ ê·¸ê²ì´ ìë² ììì ë¤ë¥¸
ì¬ì©ìë¤ê³¼ íµì íê² ëë¤ë©´, ì¬ë¬ë¶ì ìë²ë ì¤íëê³
ìë íë¡ê·¸ë¨ì ìì¤ ì½ë를
-ì¬ì©ìë¤ì´ ë¤ì´ë¡ë ë°ì ì ìê² í´ì¼ íë¤ë ê²ì
ëë¤.
ë§ì½ ì¬ë¬ë¶ì´ ê°ìí íë¡ê·¸ë¨ì´ ìë²ìì ì¤íëê³
ìë¤ë©´ ë°ë¡ ê·¸ ê°ìí ë²ì ì
-ìì¤ ì½ë를 ì¬ì©ìë¤ì´ ê°ì§ ì ìì´ì¼ í©ëë¤.</p>
+<p>GNU Affero GPLì íë²í GNU GPL 3í(ë²ì )ì ìì í ê²ì
ëë¤.
ì¬ê¸°ìë íëì ì¶ê° ìê±´ì´ ë§ë¶ì¬ì ¸ ììµëë¤. ë§ì½
+ì¬ë¬ë¶ì´ ìë²ìì íë¡ê·¸ë¨ì ì¤ííì¬ ê·¸ê²ì´ ìë²
ììì ë¤ë¥¸ ì¬ì©ìë¤ê³¼ íµì íê² ëë¤ë©´, ì¬ë¬ë¶ì ìë²ë
ì¤íëê³ ìë íë¡ê·¸ë¨ì ìì¤
+ì½ë를 ì¬ì©ìë¤ì´ ë¤ì´ë¡ë ë°ì ì ìê² í´ì¼ íë¤ë
ê²ì
ëë¤. ë§ì½ ì¬ë¬ë¶ì´ ê°ìí íë¡ê·¸ë¨ì´ ìë²ìì
ì¤íëê³ ìë¤ë©´ ë°ë¡ ê·¸ ê°ìí
+íì ìì¤ ì½ë를 ì¬ì©ìë¤ì´ ê°ì§ ì ìì´ì¼ í©ëë¤.</p>
<p>GNU Affero GPLì 목ì ì íí ìë²ìì ì¬ì©ëë ìì
ìíí¸ì¨ì´ë¥¼ ë§ëë ê°ë°ìë¤ìê² ë¯¸ì¹ë 문ì 를
ë°©ì§í기 ìí ê²ì
ëë¤.</p>
<p>ì¬ë¬ë¶ì´ íë²í GNU GPLì ì´ì©í´ì ìì íë¡ê·¸ë¨ì
ê°ë°íì¬ ë°°í¬íë¤ê³ ìê°í´ ë³´ì¸ì. ë§ì½ ê°ë°ì í길ëì´
ì¬ë¬ë¶ì´ ë°°í¬í
íë¡ê·¸ë¨ì ê°ìíì¬ ë¤ì ë°°í¬íë¤ë©´ ê°ìë
íë¡ê·¸ë¨ìë ë§ë
í GPLì´ ì ì©ë ê²ì
ëë¤. ë§ì½ ì¬ë¬ë¶ì´
ê°ìë ë²ì ì ì
ìíë¤ë©´, ê°ìë
-ë´ì©ì ì¼ë¶ ëë ì ë¶ë¥¼ ë¤ì ì¬ë¬ë¶ ìì ì ë²ì ì ìì
ë¡ê² íµí©ìí¬ ì ììµëë¤.</p>
+ë´ì©ì ì¼ë¶ ëë ì ë¶ë¥¼ ë¤ì ì¬ë¬ë¶ ìì ì íì ìì
ë¡ê² íµí©ìí¬ ì ììµëë¤.</p>
<p>ê·¸ë¬ë ì£¼ë¡ ìë²ììë§ ì¬ì©ëë íë¡ê·¸ë¨ì ìê°í´
ë³´ë©´, ê°ë°ì í길ëì ê°ìí íë¡ê·¸ë¨ì ìì ì
ìë²ììë§ ì¤ííê³ ê²°ì½ ë°°í¬íì§ ìì
-ìë ììµëë¤. ì´ë ê² ëë©´ ì¬ë¬ë¶ì ê°ìë ë²ì ì ìì¤
ì½ë를 ê²°ì½ ê°ì§ ì ìê³ ê°ìë ì¬íì ì¬ë¬ë¶ ìì ì
íë¡ê·¸ë¨ì í¬í¨ìí¬
-기íë ê°ì§ ì ììµëë¤. ì¬ë¬ë¶ì ìë§ë ì´ë¬í 결과를
ì¢ìíì§ ìì ê²ì
ëë¤.</p>
+ìë ììµëë¤. ì´ë ê² ëë©´ ì¬ë¬ë¶ì ê°ìë íì ìì¤
ì½ë를 ê²°ì½ ê°ì§ ì ìê³ ê°ìë ì¬íì ì¬ë¬ë¶ ìì ì
íë¡ê·¸ë¨ì í¬í¨ìí¬ ê¸°íë
+ê°ì§ ì ììµëë¤. ì¬ë¬ë¶ì ìë§ë ì´ë¬í 결과를
ì¢ìíì§ ìì ê²ì
ëë¤.</p>
<p>GNU Affero GPLì ì¬ì©íë©´ ì´ë¬í 결과를 ë§ì ì ììµëë¤.
ë§ì½ ê°ë°ì í길ëì´ ëª¨ë ì¬ëì´ ì´ì©í ì ìë
ìë²ìì ìì ì´
ê°ìí íë¡ê·¸ë¨ì ì¤ííê³ ìë¤ë©´, ì¬ë¬ë¶ë ê·¸
íë¡ê·¸ë¨ì ì´ì©í ì ììµëë¤. ê°ë°ì í길ëì´ ìë²ìì
ì¤íëë íë¡ê·¸ë¨ì ìì¤ ì½ë를
-ì¬ì©ììê² ë¤ì´ë¡ë í ì ìëë¡ íë ë¼ì´ì ì¤ ì¡°íì
ì¤ìíë©´, ì¬ë¬ë¶ì ê·¸ë ê² í ì ììµëë¤. 그리ê³
ì¬ë¬ë¶ì ê°ë°ì í길ëì ê°ì
-ë´ì©ì ì¬ë¬ë¶ ìì ì íë¡ê·¸ë¨ì í¬í¨ìí¬ ì
ììµëë¤.(ë§ì½ ê°ë°ì í길ëì´ ê·¸ë ê² íì§ ìëë¤ë©´ ê³
ìí기 ìí´ ë³í¸ì¬ì ììíë©´
-ë©ëë¤.)</p>
+ì¬ì©ììê² ë¤ì´ë¡ë í ì ìëë¡ íë ì´ì©íë½(ë¼ì´ì
ì¤) ì¡°íì ì¤ìíë©´, ì¬ë¬ë¶ì ê·¸ë ê² í ì ììµëë¤.
ê·¸ë¦¬ê³ ì¬ë¬ë¶ì ê°ë°ì
+í길ëì ê°ì ë´ì©ì ì¬ë¬ë¶ ìì ì íë¡ê·¸ë¨ì í¬í¨ìí¬
ì ììµëë¤.(ë§ì½ ê°ë°ì í길ëì´ ê·¸ë ê² íì§ ìëë¤ë©´
ê³ ìí기 ìí´ ë³í¸ì¬ì
+ììíë©´ ë©ëë¤.)</p>
-<p>íë²í GNU GPL 3íê³¼ GNU Affero GPLì ê°ê°ì ë¼ì´ì ì¤ë¡
ë°°í¬ë 모ëë¤ì íëì íë¡ê·¸ë¨ ììì í¨ê» ë§í¬ìí¬ ì
ìê²
-모ë íì©íê³ ììµëë¤.</p>
+<p>íë²í GNU GPL 3íê³¼ GNU Affero GPLì ê°ê°ì ì´ì©íë½ì¼ë¡
ë°°í¬ë 모ëë¤ì íëì íë¡ê·¸ë¨ ììì í¨ê» ë§í¬ìí¬ ì
+ìê² ëª¨ë íì©íê³ ììµëë¤.</p>
<!-- Added a link to rms' article here. If it can be improved, please do it!
-->
<p>GNU Affero GPLì´ ê°ê³ ìë íëì 문ì ì ì ìë¹ì¤í
ìíí¸ì¨ì´ SaaS(Software as a Service)ì ëí
-ê²ì
ëë¤. ì°ë¦¬ê° ìë í, ì´ ë¬¸ì 를 ìíí¸ì¨ì´ ë¼ì´ì
ì¤ë¡ ì²ë¦¬í ì ììµëë¤.<a
+ê²ì
ëë¤. ì°ë¦¬ê° ìë í, ì´ ë¬¸ì 를 ìíí¸ì¨ì´
ì´ì©íë½ì¼ë¡ ì²ë¦¬í ì ììµëë¤.<a
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html">[1]</a></p>
<p>SaaSë ë¤ë¥¸ ì¬ëì´ ì ê³µíë ë¤í¸ìí¬ ìë²ë¥¼ ì´ì©í´ì
ìì ì ì»´í¨í° ìì
ì ìííë ê²ì
ëë¤. ì¬ì©ìë
ë°ì´í°ë¥¼ ìë²ë¡ ì ì¡í´ì¼
@@ -87,7 +87,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
ìµì¢
ìì ì¼:
-$Date: 2012/04/27 16:32:46 $
+$Date: 2012/04/28 00:30:03 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/why-not-lgpl.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-not-lgpl.ko.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- licenses/why-not-lgpl.ko.html 27 Apr 2012 16:32:46 -0000 1.3
+++ licenses/why-not-lgpl.ko.html 28 Apr 2012 00:30:04 -0000 1.4
@@ -15,11 +15,11 @@
<!-- Change include statements to be consistent with the relevant -->
<!-- language, where necessary. -->
<p>
-GNU íë¡ì í¸ë ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ì ë ê°ì§ 주ë ë¼ì´ì ì¤ë¥¼
ì¬ì©íê³ ììµëë¤. íëë LGPLì´ë¼ ë¶ë¦¬ë GNU Lesser GPLì´ê³
-ëë¤ë¥¸ íëë ì¼ë°ì ì¸ GNU GPLì
ëë¤. ë¼ì´ì ì¤ì ì íì
í° ì°¨ì´ë¥¼ ì ë°í©ëë¤. LGPLì´ ì ì©ë ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë ë
ì
ìíí¸ì¨ì´ì
-ì¬ì©ë ì ìì§ë§, ì¼ë°ì ì¸ GPLì´ ì ì©ë ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë
ë¨ì§ ìì íë¡ê·¸ë¨ììë§ ì¬ì©ë ì ììµëë¤.</p>
+GNU íë¡ì í¸ë ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ì ë ê°ì§ 주ë ì´ì©íë½(ë¼ì´ì
ì¤)를 ì¬ì©íê³ ììµëë¤. íëë LGPLì´ë¼ ë¶ë¦¬ë GNU Lesser
+GPLì´ê³ ëë¤ë¥¸ íëë ì¼ë°ì ì¸ GNU GPLì
ëë¤. ì´ì©íë½ì
ì íì í° ì°¨ì´ë¥¼ ì ë°í©ëë¤. LGPLì´ ì ì©ë ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë
ë
ì
+ìíí¸ì¨ì´ì ì¬ì©ë ì ìì§ë§, ì¼ë°ì ì¸ GPLì´ ì ì©ë
ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë ë¨ì§ ìì íë¡ê·¸ë¨ììë§ ì¬ì©ë ì
ììµëë¤.</p>
<p>
-í¹ì í ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ì ì´ë¤ ë¼ì´ì ì¤ë¥¼ ì ì©íëëë ì ëµì
ì¸ ë¬¸ì ì´ê¸° ë문ì 구체ì ì¸ ìí©ì ë°ë¼ ë¬ë¼ì§ ì
ììµëë¤. íì¬ ëë¶ë¶ì GNU
+í¹ì í ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ì ì´ë¤ ì´ì©íë½ì ì ì©íëëë ì ëµì
ì¸ ë¬¸ì ì´ê¸° ë문ì 구체ì ì¸ ìí©ì ë°ë¼ ë¬ë¼ì§ ì
ììµëë¤. íì¬ ëë¶ë¶ì GNU
ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¤ì LGPLì ë°ë¥´ê³ ìëë°, ì´ê²ì ì°ë¦¬ê°
ëê°ì§ ì ëµ ì¤ìì íëë 무ìí ì± ë¤ë¥¸ íê°ì§ ì
ëµë§ì ì¶êµ¬íê³ ìë¤ë ê²ì
ì미í©ëë¤. ì´ë° ì´ì ë문ì ì°ë¦¬ë ëì± ë§ì
ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë¤ì LGPLì´ ìë <strong>ì¼ë°ì ì¸ GPL</strong>ë¡
ë°°í¬íë ¤ê³ ë
¸ë ¥íê³ ììµëë¤.</p>
@@ -39,7 +39,7 @@
ììµëë¤.</p>
<p>
ê·¸ë¬ë ë§ì½ ì´ë¤ ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ê° GNU Readlineì ê²½ì°ì ê°ì´,
ë
ìì ì´ê³ ì¤ìí 기ë¥ì ì ê³µíë ê²ì´ë¼ë©´ ê·¸ê²ì ì í
ë³ê°ì
-문ì ì
ëë¤. Readline ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë ìëí°ë ìê³¼ ê°ì´
ëííì¼ë¡ ì§íëë íë¡ê·¸ë¨ì ì¬ì©í ë ëª
ë ¹í
í¸ì§ì´ë íì¤í 리 기ë¥ì
+문ì ì
ëë¤. Readline ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë ìëí°ë ì
¸ê³¼ ê°ì´
ëííì¼ë¡ ì§íëë íë¡ê·¸ë¨ì ì¬ì©í ë ëª
ë ¹í
í¸ì§ì´ë íì¤í 리 기ë¥ì
ì ê³µíëë°, ì´ë¬í 기ë¥ì ë¤ë¥¸ ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ìì ì¼ë°ì
ì¼ë¡ ì°¾ìë³¼ ì ìë í¹ì§ì ì¸ ê²ì
ëë¤. ë°ë¼ì Readlineì
GPLì ì ì©íê²
ëë©´ Readlineì ì¬ì©ì ìì ìíí¸ì¨ì´ìë§ íì ìí¬ ì
ì기 ë문ì ìì ìíí¸ì¨ì´ ê³µëì²´ì ì¤ì§ì ì¸ íì´ ë ì
ììµëë¤. Readlineì 기ë¥ì í¬í¨ìí¤ê³ ì íë
ìíí¸ì¨ì´ë¥¼ ìì ìíí¸ì¨ì´ë¡ ë§ë¤ ì ìë ê²ì
ëë¤.</p>
@@ -111,7 +111,7 @@
<!-- timestamp start -->
ìµì¢
ìì ì¼:
-$Date: 2012/04/27 16:32:46 $
+$Date: 2012/04/28 00:30:04 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/po/why-affero-gpl.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-affero-gpl.ko-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- licenses/po/why-affero-gpl.ko-en.html 27 Apr 2012 16:32:59 -0000
1.4
+++ licenses/po/why-affero-gpl.ko-en.html 28 Apr 2012 00:30:35 -0000
1.5
@@ -94,7 +94,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/04/27 16:32:59 $
+$Date: 2012/04/28 00:30:35 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/po/why-affero-gpl.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-affero-gpl.ko.po,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- licenses/po/why-affero-gpl.ko.po 27 Apr 2012 23:39:03 -0000 1.6
+++ licenses/po/why-affero-gpl.ko.po 28 Apr 2012 00:30:35 -0000 1.7
@@ -33,12 +33,12 @@
"that it's running. If what's running there is your modified version of the "
"program, the server's users must get the source code as you modified it."
msgstr ""
-"GNU Affero GPLì íë²í GNU GPL 3í(ë²ì )ì ìì í ê²ì
ëë¤.
ì¬ê¸°ìë íëì ì¶ê° "
-"ìê±´ì´ ë§ë¶ì¬ì ¸ ììµëë¤. ë§ì½ ì¬ë¬ë¶ì´ ìë²ìì
íë¡ê·¸ë¨ì ì¤ííì¬ ê·¸ê²ì´ "
-"ìë² ììì ë¤ë¥¸ ì¬ì©ìë¤ê³¼ íµì íê² ëë¤ë©´, ì¬ë¬ë¶ì
ìë²ë ì¤íëê³ ìë í"
-"ë¡ê·¸ë¨ì ìì¤ ì½ë를 ì¬ì©ìë¤ì´ ë¤ì´ë¡ë ë°ì ì ìê²
í´ì¼ íë¤ë ê²ì
ëë¤. "
-"ë§ì½ ì¬ë¬ë¶ì´ ê°ìí íë¡ê·¸ë¨ì´ ìë²ìì ì¤íëê³
ìë¤ë©´ ë°ë¡ ê·¸ ê°ìí í"
-"ì ìì¤ ì½ë를 ì¬ì©ìë¤ì´ ê°ì§ ì ìì´ì¼ í©ëë¤."
+"GNU Affero GPLì íë²í GNU GPL 3í(ë²ì )ì ìì í ê²ì
ëë¤.
ì¬ê¸°ìë íëì "
+"ì¶ê° ìê±´ì´ ë§ë¶ì¬ì ¸ ììµëë¤. ë§ì½ ì¬ë¬ë¶ì´ ìë²ìì
íë¡ê·¸ë¨ì ì¤ííì¬ ê·¸"
+"ê²ì´ ìë² ììì ë¤ë¥¸ ì¬ì©ìë¤ê³¼ íµì íê² ëë¤ë©´,
ì¬ë¬ë¶ì ìë²ë ì¤íëê³ ì"
+"ë íë¡ê·¸ë¨ì ìì¤ ì½ë를 ì¬ì©ìë¤ì´ ë¤ì´ë¡ë ë°ì ì
ìê² í´ì¼ íë¤ë ê²ì
ë"
+"ë¤. ë§ì½ ì¬ë¬ë¶ì´ ê°ìí íë¡ê·¸ë¨ì´ ìë²ìì ì¤íëê³
ìë¤ë©´ ë°ë¡ ê·¸ ê°ìí "
+"íì ìì¤ ì½ë를 ì¬ì©ìë¤ì´ ê°ì§ ì ìì´ì¼ í©ëë¤."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -59,8 +59,8 @@
"ì¬ë¬ë¶ì´ íë²í GNU GPLì ì´ì©í´ì ìì íë¡ê·¸ë¨ì
ê°ë°íì¬ ë°°í¬íë¤ê³ ìê°"
"í´ ë³´ì¸ì. ë§ì½ ê°ë°ì í길ëì´ ì¬ë¬ë¶ì´ ë°°í¬í
íë¡ê·¸ë¨ì ê°ìíì¬ ë¤ì ë°°í¬"
"íë¤ë©´ ê°ìë íë¡ê·¸ë¨ìë ë§ë
í GPLì´ ì ì©ë ê²ì
ëë¤. ë§ì½ ì¬ë¬ë¶ì´ ê°ì"
-"ë ë²ì ì ì
ìíë¤ë©´, ê°ìë ë´ì©ì ì¼ë¶ ëë ì ë¶ë¥¼
ë¤ì ì¬ë¬ë¶ ìì ì í"
-"ì ìì ë¡ê² íµí©ìí¬ ì ììµëë¤."
+"ë ë²ì ì ì
ìíë¤ë©´, ê°ìë ë´ì©ì ì¼ë¶ ëë ì ë¶ë¥¼
ë¤ì ì¬ë¬ë¶ ìì ì íì "
+"ìì ë¡ê² íµí©ìí¬ ì ììµëë¤."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -72,9 +72,9 @@
msgstr ""
"ê·¸ë¬ë ì£¼ë¡ ìë²ììë§ ì¬ì©ëë íë¡ê·¸ë¨ì ìê°í´
ë³´ë©´, ê°ë°ì í길ëì ê°ì"
"í íë¡ê·¸ë¨ì ìì ì ìë²ììë§ ì¤ííê³ ê²°ì½
ë°°í¬íì§ ìì ìë ììµëë¤. ì´"
-"ë ê² ëë©´ ì¬ë¬ë¶ì ê°ìë íì ìì¤ ì½ë를 ê²°ì½ ê°ì§
ì ìê³ ê°ìë ì¬íì "
-"ì¬ë¬ë¶ ìì ì íë¡ê·¸ë¨ì í¬í¨ìí¬ ê¸°íë ê°ì§ ì
ììµëë¤. ì¬ë¬ë¶ì ìë§ë ì´"
-"ë¬í 결과를 ì¢ìíì§ ìì ê²ì
ëë¤."
+"ë ê² ëë©´ ì¬ë¬ë¶ì ê°ìë íì ìì¤ ì½ë를 ê²°ì½ ê°ì§
ì ìê³ ê°ìë ì¬íì ì¬"
+"ë¬ë¶ ìì ì íë¡ê·¸ë¨ì í¬í¨ìí¬ ê¸°íë ê°ì§ ì
ììµëë¤. ì¬ë¬ë¶ì ìë§ë ì´ë¬"
+"í 결과를 ì¢ìíì§ ìì ê²ì
ëë¤."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -88,10 +88,10 @@
"GNU Affero GPLì ì¬ì©íë©´ ì´ë¬í 결과를 ë§ì ì ììµëë¤.
ë§ì½ ê°ë°ì í길ë"
"ì´ ëª¨ë ì¬ëì´ ì´ì©í ì ìë ìë²ìì ìì ì´ ê°ìí
íë¡ê·¸ë¨ì ì¤ííê³ ìë¤"
"ë©´, ì¬ë¬ë¶ë ê·¸ íë¡ê·¸ë¨ì ì´ì©í ì ììµëë¤. ê°ë°ì
í길ëì´ ìë²ìì ì¤í"
-"ëë íë¡ê·¸ë¨ì ìì¤ ì½ë를 ì¬ì©ììê² ë¤ì´ë¡ë í ì
ìëë¡ íë ì´ì©íë½(ë¼ì´ì ì¤) ì¡°"
-"íì ì¤ìíë©´, ì¬ë¬ë¶ì ê·¸ë ê² í ì ììµëë¤. 그리ê³
ì¬ë¬ë¶ì ê°ë°ì í길ë"
-"ì ê°ì ë´ì©ì ì¬ë¬ë¶ ìì ì íë¡ê·¸ë¨ì í¬í¨ìí¬ ì
ììµëë¤.(ë§ì½ ê°ë°ì í"
-"길ëì´ ê·¸ë ê² íì§ ìëë¤ë©´ ê³ ìí기 ìí´ ë³í¸ì¬ì
ììíë©´ ë©ëë¤.)"
+"ëë íë¡ê·¸ë¨ì ìì¤ ì½ë를 ì¬ì©ììê² ë¤ì´ë¡ë í ì
ìëë¡ íë ì´ì©íë½(ë¼"
+"ì´ì ì¤) ì¡°íì ì¤ìíë©´, ì¬ë¬ë¶ì ê·¸ë ê² í ì
ììµëë¤. ê·¸ë¦¬ê³ ì¬ë¬ë¶ì ê°ë°"
+"ì í길ëì ê°ì ë´ì©ì ì¬ë¬ë¶ ìì ì íë¡ê·¸ë¨ì
í¬í¨ìí¬ ì ììµëë¤.(ë§ì½ "
+"ê°ë°ì í길ëì´ ê·¸ë ê² íì§ ìëë¤ë©´ ê³ ìí기 ìí´
ë³í¸ì¬ì ììíë©´ ë©ëë¤.)"
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -99,8 +99,8 @@
"allowing you to link together modules under these two licenses in one "
"program."
msgstr ""
-"íë²í GNU GPL 3íê³¼ GNU Affero GPLì ê°ê°ì ì´ì©íë½ì¼ë¡
ë°°í¬ë 모ëë¤ì íë"
-"ì íë¡ê·¸ë¨ ììì í¨ê» ë§í¬ìí¬ ì ìê² ëª¨ë íì©íê³
ììµëë¤."
+"íë²í GNU GPL 3íê³¼ GNU Affero GPLì ê°ê°ì ì´ì©íë½ì¼ë¡
ë°°í¬ë 모ëë¤ì í"
+"ëì íë¡ê·¸ë¨ ììì í¨ê» ë§í¬ìí¬ ì ìê² ëª¨ë
íì©íê³ ììµëë¤."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
Index: licenses/po/why-not-lgpl.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-not-lgpl.ko-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- licenses/po/why-not-lgpl.ko-en.html 27 Apr 2012 16:32:59 -0000 1.1
+++ licenses/po/why-not-lgpl.ko-en.html 28 Apr 2012 00:30:35 -0000 1.2
@@ -119,7 +119,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/04/27 16:32:59 $
+$Date: 2012/04/28 00:30:35 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/po/why-not-lgpl.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-not-lgpl.ko.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- licenses/po/why-not-lgpl.ko.po 27 Apr 2012 23:39:04 -0000 1.3
+++ licenses/po/why-not-lgpl.ko.po 28 Apr 2012 00:30:35 -0000 1.4
@@ -37,11 +37,11 @@
"proprietary programs; using the ordinary GPL for a library makes it "
"available only for free programs."
msgstr ""
-"GNU íë¡ì í¸ë ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ì ë ê°ì§ 주ë
ì´ì©íë½(ë¼ì´ì ì¤)를 ì¬ì©íê³ ììµëë¤. íë"
-"ë LGPLì´ë¼ ë¶ë¦¬ë GNU Lesser GPLì´ê³ ëë¤ë¥¸ íëë ì¼ë°ì
ì¸ GNU GPLì
ëë¤. "
-"ì´ì©íë½ì ì íì í° ì°¨ì´ë¥¼ ì ë°í©ëë¤. LGPLì´ ì ì©ë
ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë ë
ì ìí"
-"í¸ì¨ì´ì ì¬ì©ë ì ìì§ë§, ì¼ë°ì ì¸ GPLì´ ì ì©ë
ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë ë¨ì§ ìì íë¡"
-"ê·¸ë¨ììë§ ì¬ì©ë ì ììµëë¤."
+"GNU íë¡ì í¸ë ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ì ë ê°ì§ 주ë
ì´ì©íë½(ë¼ì´ì ì¤)를 ì¬ì©íê³ ììµë"
+"ë¤. íëë LGPLì´ë¼ ë¶ë¦¬ë GNU Lesser GPLì´ê³ ëë¤ë¥¸ íëë
ì¼ë°ì ì¸ GNU GPL"
+"ì
ëë¤. ì´ì©íë½ì ì íì í° ì°¨ì´ë¥¼ ì ë°í©ëë¤. LGPLì´ ì
ì©ë ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë ë
"
+"ì ìíí¸ì¨ì´ì ì¬ì©ë ì ìì§ë§, ì¼ë°ì ì¸ GPLì´ ì ì©ë
ë¼ì´ë¸ë¬ë¦¬ë ë¨ì§ ì"
+"ì íë¡ê·¸ë¨ììë§ ì¬ì©ë ì ììµëë¤."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
Index: philosophy/po/apsl.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/apsl.ko.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/apsl.ko.po 27 Apr 2012 23:38:35 -0000 1.1
+++ philosophy/po/apsl.ko.po 28 Apr 2012 00:31:08 -0000 1.2
@@ -21,8 +21,8 @@
"FSF's Opinion on the Apple Public Source License (APSL) - GNU Project - Free "
"Software Foundation (FSF)"
msgstr ""
-"ì í ê³µì¤ ìì¤ ì´ì©íë½ (APSL) 2.0íì ëí FSFì ê²¬í´ - GNU
íë¡ì í¸ - "
-"ìì ìíí¸ì¨ì´ ì¬ë¨ (FSF)"
+"ì í ê³µì¤ ìì¤ ì´ì©íë½ (APSL) 2.0íì ëí FSFì ê²¬í´ - GNU
íë¡ì í¸ - ìì "
+"ìíí¸ì¨ì´ ì¬ë¨ (FSF)"
#. type: Content of: <h2>
msgid "FSF's Opinion of the Apple Public Source License (APSL) 2.0"
@@ -32,22 +32,20 @@
msgid ""
"The Apple Public Source License (APSL) version 2.0 qualifies as a free "
"software license. Apple's lawyers worked with the FSF to produce a license "
-"that would qualify. The <a "
-"href=\"/philosophy/historical-apsl.html\">problems previously described on "
-"this page</a> are still potential issues for other possible licenses, but "
-"they do not apply to version 2.0 of the APSL. We encourage everyone who "
-"uses any version of Apple Software under the APSL to use the terms of "
-"version 2.0 rather than that of any earlier license."
-msgstr ""
-"ì í ê³µì¤ ìì¤ ì´ì©íë½(APSL, Apple Public Source License)
2.0í(ë²ì )ì "
-"ìì ìíí¸ì¨ì´ ì´ì©íë½(ë¼ì´ì ì¤)ì ìê±´ì
충족í©ëë¤. ì íì "
-"ë³í¸ì¬ë¤ì´ FSFì í¨ê» ìê±´ì ê°ì¶ê¸° ìí´ ìì
íìµëë¤. "
-"<a href=\"/philosophy/historical-apsl.html\">ì´ì ì ì§ì í 문ì
ë¤</a>ì´ "
-"ë¤ë¥¸ ì´ì©íë½ìë ì¬ì í ì ì¬ì ì¸ ë¬¸ì ê° ë ì ìê²
ì§ë§, "
-"APSL 2.0íì ì´ì ê·¸ë¬í ì¼ë ¤ìì ì ì¸ë©ëë¤. "
-"ì°ë¦¬ë APSLì´ ì ì©ë ì´ë¤ íì ì í ìíí¸ì¨ì´ë¥¼
ì¬ì©íë "
-"ë¶ìê²ë ì´ì íì´ ìë 2.0íì ì´ì©íë½ ì¡°íë¤ì
ì´ì©í ê²ì "
-"ê¶ì¥í©ëë¤."
+"that would qualify. The <a href=\"/philosophy/historical-apsl.html"
+"\">problems previously described on this page</a> are still potential issues "
+"for other possible licenses, but they do not apply to version 2.0 of the "
+"APSL. We encourage everyone who uses any version of Apple Software under "
+"the APSL to use the terms of version 2.0 rather than that of any earlier "
+"license."
+msgstr ""
+"ì í ê³µì¤ ìì¤ ì´ì©íë½(APSL, Apple Public Source License)
2.0í(ë²ì )ì ì"
+"ì ìíí¸ì¨ì´ ì´ì©íë½(ë¼ì´ì ì¤)ì ìê±´ì 충족í©ëë¤.
ì íì ë³í¸ì¬ë¤ì´ FSF"
+"ì í¨ê» ìê±´ì ê°ì¶ê¸° ìí´ ìì
íìµëë¤. <a
href=\"/philosophy/historical-"
+"apsl.html\">ì´ì ì ì§ì í 문ì ë¤</a>ì´ ë¤ë¥¸ ì´ì©íë½ìë
ì¬ì í ì ì¬ì ì¸ ë¬¸ì "
+"ê° ë ì ìê² ì§ë§, APSL 2.0íì ì´ì ê·¸ë¬í ì¼ë ¤ìì ì
ì¸ë©ëë¤. ì°ë¦¬ë APSL"
+"ì´ ì ì©ë ì´ë¤ íì ì í ìíí¸ì¨ì´ë¥¼ ì¬ì©íë
ë¶ìê²ë ì´ì íì´ ìë 2.0í"
+"ì ì´ì©íë½ ì¡°íë¤ì ì´ì©í ê²ì ê¶ì¥í©ëë¤."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -56,20 +54,18 @@
"respect of users' freedoms. It has always been the position of FSF that the "
"freedom of Free Software is primarily for the users of that software. "
"Technologies, like web applications, are changing the way that users "
-"interact with software. The APSL 2.0, like the <a "
-"href=\"/licenses/agpl.html\">GNU Affero GPL</a>, seeks to defend the freedom "
-"of those who use software in these novel ways, without unduly hindering the "
-"users' privacy nor freedom to use the software."
-msgstr ""
-"APSL 2.0íììë “ì¸ë¶ ì ê°(Externally Deployed)”ì ì
ìê° "
-"ì¬ì©ìì ìì 를 ì¡´ì¤íë ì ì í ë°©ìì¼ë¡ íì
ëììµëë¤. "
-"ìì ìíí¸ì¨ì´ì ìì ë ì°ì ì ì¼ë¡ ìíí¸ì¨ì´
ì¬ì©ì를 ìí "
-"ê²ì´ì´ì¼ íë¤ë ê²ì´ FSFì íê²°ê°ì ì
ì¥ì
ëë¤. "
-"ì¹ ì í리ì¼ì´ì
ê³¼ ê°ì 기ì ë¤ì ì¬ì©ìì ìíí¸ì¨ì´ê°
ìì©ìì©íë "
-"ííë¡ ë³ííê³ ììµëë¤. "
-"APSL 2.0íì <a href=\"/licenses/agpl.html\">GNU Affero GPL</a>ê³¼ ê°ì´ "
-"ì¬ì©ìì ì¬ìíì´ë ìíí¸ì¨ì´ë¥¼ ì¬ì©íë ìì 를
ê³¼ëíê² ë°©í´íì§ "
-"ìì¼ë©´ì, ìë¡ì´ ë°©ìì¼ë¡ ìíí¸ì¨ì´ë¥¼ ì¬ì©íë
ì¬ëë¤ì ìì 를 "
+"interact with software. The APSL 2.0, like the <a href=\"/licenses/agpl.html"
+"\">GNU Affero GPL</a>, seeks to defend the freedom of those who use software "
+"in these novel ways, without unduly hindering the users' privacy nor freedom "
+"to use the software."
+msgstr ""
+"APSL 2.0íììë “ì¸ë¶ ì ê°(Externally Deployed)”ì ì
ìê° ì¬ì©ì"
+"ì ìì 를 ì¡´ì¤íë ì ì í ë°©ìì¼ë¡ íì ëììµëë¤.
ìì ìíí¸ì¨ì´ì ìì ë "
+"ì°ì ì ì¼ë¡ ìíí¸ì¨ì´ ì¬ì©ì를 ìí ê²ì´ì´ì¼ íë¤ë
ê²ì´ FSFì íê²°ê°ì ì
ì¥"
+"ì
ëë¤. ì¹ ì í리ì¼ì´ì
ê³¼ ê°ì 기ì ë¤ì ì¬ì©ìì
ìíí¸ì¨ì´ê° ìì©ìì©íë í"
+"íë¡ ë³ííê³ ììµëë¤. APSL 2.0íì <a
href=\"/licenses/agpl.html\">GNU "
+"Affero GPL</a>ê³¼ ê°ì´ ì¬ì©ìì ì¬ìíì´ë ìíí¸ì¨ì´ë¥¼
ì¬ì©íë ìì 를 ê³¼ëí"
+"ê² ë°©í´íì§ ìì¼ë©´ì, ìë¡ì´ ë°©ìì¼ë¡ ìíí¸ì¨ì´ë¥¼
ì¬ì©íë ì¬ëë¤ì ìì 를 "
"ë³´í¸íë ¤ê³ í©ëë¤."
#. type: Content of: <p>
@@ -77,16 +73,16 @@
"The FSF now considers the APSL to be a free software license with two major "
"practical problems, reminiscent of the NPL:"
msgstr ""
-"NPLì´ ì°ìëì§ë§, FSFë ì´ì APSLì ëê°ì 주ë ì¤ì ì 문ì
ê° ìë "
-"ìì ìíí¸ì¨ì´ ì´ì©íë½ì¼ë¡ ê°ì£¼í©ëë¤."
+"NPLì´ ì°ìëì§ë§, FSFë ì´ì APSLì ëê°ì 주ë ì¤ì ì 문ì
ê° ìë ìì ìí"
+"í¸ì¨ì´ ì´ì©íë½ì¼ë¡ ê°ì£¼í©ëë¤."
#. type: Content of: <ul><li>
msgid ""
"It is not a true copyleft, because it allows linking with other files which "
"may be entirely proprietary."
msgstr ""
-"APSLì ì§ì í ì¹´í¼ë íí¸ë ìëëë¤. ìëíë©´, ì ì²´ê° ë
ì "
-"ìíí¸ì¨ì´ì¼ ì ìë íì¼ë¤ê³¼ ë§í¬ëë ê²ì íì©í기
ë문ì
ëë¤."
+"APSLì ì§ì í ì¹´í¼ë íí¸ë ìëëë¤. ìëíë©´, ì ì²´ê° ë
ì ìíí¸ì¨ì´ì¼ ì ì"
+"ë íì¼ë¤ê³¼ ë§í¬ëë ê²ì íì©í기 ë문ì
ëë¤."
#. type: Content of: <ul><li>
msgid "It is incompatible with the GPL."
@@ -98,9 +94,9 @@
"license; but it is ok to use and improve software which other people release "
"under this license."
msgstr ""
-"ì´ë¬í ì´ì ë문ì ì¬ë¬ë¶ì´ ìë¡ì´ ìíí¸ì¨ì´ë¥¼ ì¶ìí
ëë "
-"APSLì ì¬ì©íì§ ë§ ê²ì ê¶ì¥í©ëë¤. íì§ë§ ë¤ë¥¸ ì¬ëì´
APSLë¡ "
-"ì¶ìí ìíí¸ì¨ì´ë¥¼ ì¬ì©íê³ ê°ì íë ê²ì
무방í©ëë¤."
+"ì´ë¬í ì´ì ë문ì ì¬ë¬ë¶ì´ ìë¡ì´ ìíí¸ì¨ì´ë¥¼ ì¶ìí
ëë APSLì ì¬ì©íì§ "
+"ë§ ê²ì ê¶ì¥í©ëë¤. íì§ë§ ë¤ë¥¸ ì¬ëì´ APSLë¡ ì¶ìí
ìíí¸ì¨ì´ë¥¼ ì¬ì©íê³ ê°"
+"ì íë ê²ì 무방í©ëë¤."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
@@ -110,20 +106,19 @@
"for the other parts of Mac OS X whose source code is not being released at "
"all. We must not judge all of a company by just part of what it does."
msgstr ""
-"ì´ë¬í ì ì ë
¼ì¸ë¡ íë©´, ì°ë¦¬ë ì¤ì§ Mac OS Xì ì¼ë¶ë§ì´ "
-"APSLë¡ ë°°í¬ëê³ ììì 기ìµí´ì¼ í©ëë¤. APSLì ì¹ëª
ì ì¸
ê²°í¨ì´ "
-"ê³ ì³ì§ê³ ëí ì¤ì ì ì¸ ë¬¸ì ë¤ì´ ì²ë¦¬ëìë¤ íëë¼ë "
-"ì ì²´ ìì¤ ì½ëê° APSLë¡ ë°°í¬ë ê²ì ìë기 ë문ì "
-"ìì¤ ì½ëê° ë°°í¬ëì§ ìë Mac OS Xì ë¤ë¥¸ ë¶ë¶ìë ì¢ì
ê²ì´ ììµëë¤. "
-"ì°ë¦¬ë 기ì
ì´ íí ì¼ë¶ë§ì ê·¼ê±°ë¡ ê·¸ë¤ ì 체를
íê°í´ìë ìë©ëë¤."
+"ì´ë¬í ì ì ë
¼ì¸ë¡ íë©´, ì°ë¦¬ë ì¤ì§ Mac OS Xì ì¼ë¶ë§ì´
APSLë¡ ë°°í¬ëê³ ìì"
+"ì 기ìµí´ì¼ í©ëë¤. APSLì ì¹ëª
ì ì¸ ê²°í¨ì´ ê³ ì³ì§ê³
ëí ì¤ì ì ì¸ ë¬¸ì ë¤ì´ ì²"
+"리ëìë¤ íëë¼ë ì ì²´ ìì¤ ì½ëê° APSLë¡ ë°°í¬ë ê²ì
ìë기 ë문ì ìì¤ ì½ë"
+"ê° ë°°í¬ëì§ ìë Mac OS Xì ë¤ë¥¸ ë¶ë¶ìë ì¢ì ê²ì´
ììµëë¤. ì°ë¦¬ë 기ì
ì´ "
+"íí ì¼ë¶ë§ì ê·¼ê±°ë¡ ê·¸ë¤ ì 체를 íê°í´ìë ìë©ëë¤."
#. type: Content of: <p>
msgid ""
"<a href=\"http://www.gnu-darwin.org\";>GNU-Darwin</a> is a combination of GNU "
"and Darwin that is supposed to include only free software."
msgstr ""
-"<a href=\"http://www.gnu-darwin.org\";>GNU-Darwin</a> ì´ìì²´ì ë "
-"ìì ìíí¸ì¨ì´ë§ì í¬í¨í GNUì Darwinì ì¡°í©ì
ëë¤."
+"<a href=\"http://www.gnu-darwin.org\";>GNU-Darwin</a> ì´ìì²´ì ë ìì
ìíí¸ì¨"
+"ì´ë§ì í¬í¨í GNUì Darwinì ì¡°í©ì
ëë¤."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.
#. type: Content of: <div>
@@ -132,32 +127,30 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"Please send FSF & GNU inquiries to <a "
-"href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>. There are also <a
"
-"href=\"/contact/\">other ways to contact</a> the FSF."
+"Please send FSF & GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";
+"\"><em>address@hidden</em></a>. There are also <a href=\"/contact/\">other "
+"ways to contact</a> the FSF."
msgstr ""
-"FSFì GNUì ëí 문ìë "
-"<a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a> ìì¼ë¡ ë³´ë´ "
-"주ì¸ì. FSFì ëí <a href=\"/contact/\">ë¤ë¥¸ ì°ë½ ë°©ë²</a>ë
ììµëë¤."
+"FSFì GNUì ëí 문ìë <a
href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></"
+"a> ìì¼ë¡ ë³´ë´ ì£¼ì¸ì. FSFì ëí <a href=\"/contact/\">ë¤ë¥¸
ì°ë½ ë°©ë²</a>ë "
+"ììµëë¤."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"Please send broken links and other corrections or suggestions to <a "
-"href=\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>."
+"Please send broken links and other corrections or suggestions to <a href="
+"\"mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>."
msgstr ""
-"ëì´ì§ ë§í¬ë ë¤ë¥¸ ìì ì¬í ëë ì ìì "
-"<a href=\"mailto:address@hidden";><address@hidden></a> ìì¼ë¡ "
-"ë³´ë´ ì£¼ì¸ì."
+"ëì´ì§ ë§í¬ë ë¤ë¥¸ ìì ì¬í ëë ì ìì <a
href=\"mailto:address@hidden";
+"\"><address@hidden></a> ìì¼ë¡ ë³´ë´ ì£¼ì¸ì."
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"Please see the <a "
-"href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations README</a> "
-"for information on coordinating and submitting translations of this article."
+"Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
+"\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
+"translations of this article."
msgstr ""
-"ì´ ê¸ì ë¤ë¥¸ ì¸ì´ ë²ì문 ìì±ì´ë ì ì¶ì ëí ì ë³´ë "
-"<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">ë²ì ìë´</a>를 "
-"ì°¸ê³ í´ ì£¼ì¸ì."
+"ì´ ê¸ì ë¤ë¥¸ ì¸ì´ ë²ì문 ìì±ì´ë ì ì¶ì ëí ì ë³´ë <a
href=\"/server/"
+"standards/README.translations.html\">ë²ì ìë´</a>를 ì°¸ê³ í´
주ì¸ì."
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Copyright © 1999, 2001, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.,"
@@ -169,14 +162,13 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons "
-"Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
-msgstr ""
-"ì´ íì´ì§ë <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ko\";>í¬ë¦¬ìì´í°ë¸
"
-"ì»¤ë¨¼ì¤ ì ììíì-ë³ê²½ê¸ì§ 3.0 ë¯¸êµ ë¼ì´ì ì¤</a>ì ë°ë¼
ì´ì©í ì "
-"ììµëë¤."
+"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+msgstr ""
+"ì´ íì´ì§ë <a rel=\"license\"
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
+"nd/3.0/us/deed.ko\">í¬ë¦¬ìì´í°ë¸ ì»¤ë¨¼ì¤ ì ììíì-ë³ê²½ê¸ì§
3.0 ë¯¸êµ ë¼ì´ì ì¤"
+"</a>ì ë°ë¼ ì´ì©í ì ììµëë¤."
#. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
#. type: Content of: <div><div>
@@ -187,4 +179,3 @@
#. type: Content of: <div><p>
msgid "Updated:"
msgstr "ìµì¢
ìì ì¼:"
-
Index: philosophy/po/apsl.translist
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/apsl.translist,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/po/apsl.translist 11 Mar 2012 11:50:08 -0000 1.4
+++ philosophy/po/apsl.translist 28 Apr 2012 00:31:08 -0000 1.5
@@ -14,6 +14,8 @@
<li><a href="/philosophy/apsl.fr.html">français</a> [fr]</li>
<!-- Indonesian -->
<li><a href="/philosophy/apsl.id.html">Bahasa Indonesia</a> [id]</li>
+<!-- Korean -->
+<li><a href="/philosophy/apsl.ko.html">íêµì´</a> [ko]</li>
<!-- Dutch -->
<li><a href="/philosophy/apsl.nl.html">Nederlands</a> [nl]</li>
<!-- Polish -->
Index: philosophy/po/essays-and-articles.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ar.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -b -r1.21 -r1.22
--- philosophy/po/essays-and-articles.ar.po 26 Apr 2012 16:38:43 -0000
1.21
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ar.po 28 Apr 2012 00:31:08 -0000
1.22
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-26 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-27 20:26-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-09 12:45+0200\n"
"Last-Translator: Hossam Hossny <address@hidden>\n"
"Language-Team: Arabic\n"
@@ -1004,6 +1004,32 @@
"style-sheet.html#UseofGraphics\">بسÙاسات Ù
ÙÙعÙا ÙÙ GIF</a>,
راجع <a href=\"/"
"server/standards/\">إرشادات Ù
ÙÙعÙا</a>."
+#. type: Content of: <h4>
+msgid "Network Services"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
+"Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
+"stallman.php\">Boston Review</a>."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.bostonreview.net/BR33.2/stallman.php\";>The root of "
+#| "this problem is software controlled by its developer</a>, by Richard "
+#| "M. Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
+"server really serve?</a> by Richard Stallman"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.bostonreview.net/BR33.2/stallman.php\";>أص٠ÙØ°Ù
اÙÙ
Ø´ÙÙØ© "
+"أ٠اÙÙ
Ø·ÙرÙÙ ÙتØÙÙ
Ù٠باÙبرÙ
جÙات</a>Ø Ø¨ÙÙÙ
رÙتشارد Ø¥Ù
ستÙÙÙ
Ù."
+
# type: Content of: <h4>
#. type: Content of: <h4>
msgid "Cultural and Social Issues"
Index: philosophy/po/essays-and-articles.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.bg.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/essays-and-articles.bg.po 26 Apr 2012 16:38:43 -0000
1.17
+++ philosophy/po/essays-and-articles.bg.po 28 Apr 2012 00:31:08 -0000
1.18
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-26 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-27 20:26-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-09 12:44+0200\n"
"Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
"Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -1035,6 +1035,33 @@
"Ñайлове вÑв ÑоÑÐ¼Ð°Ñ GIF</a>, вижÑе наÑиÑе <a
href=\"/server/standards/"
"\">напÑÑÑÑвиÑ</a>."
+#. type: Content of: <h4>
+msgid "Network Services"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
+"Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
+"stallman.php\">Boston Review</a>."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.bostonreview.net/BR33.2/stallman.php\";>The root of "
+#| "this problem is software controlled by its developer</a>, by Richard "
+#| "M. Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
+"server really serve?</a> by Richard Stallman"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.bostonreview.net/BR33.2/stallman.php\";>СÑÑинаÑа
на Ñози "
+"е пÑоблем е ÑоÑÑÑеÑ, конÑÑолиÑан оÑ
ÑазÑабоÑÑика мÑ</a>, Ð¾Ñ Ð Ð¸ÑаÑд Ð. "
+"СÑолман."
+
# type: Content of: <h4>
#. type: Content of: <h4>
msgid "Cultural and Social Issues"
Index: philosophy/po/essays-and-articles.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ca.po,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.30
diff -u -b -r1.29 -r1.30
--- philosophy/po/essays-and-articles.ca.po 26 Apr 2012 16:38:43 -0000
1.29
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ca.po 28 Apr 2012 00:31:08 -0000
1.30
@@ -7,7 +7,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-26 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-27 20:26-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-01 12:10+0100\n"
"Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
"Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
@@ -999,6 +999,31 @@
"nostre lloc web respecte a les imatges en format GIF</a>, vegeu la nostra <a "
"href=\"/server/standards/\">guia d'estil</a>."
+#. type: Content of: <h4>
+msgid "Network Services"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
+"Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
+"stallman.php\">Boston Review</a>."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
+#| "software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
+"server really serve?</a> by Richard Stallman"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">El problema és el "
+"programari controlat pel desenvolupador</a>, per Richard M. Stallman."
+
# type: Content of: <h4>
#. type: Content of: <h4>
msgid "Cultural and Social Issues"
Index: philosophy/po/essays-and-articles.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.de.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/essays-and-articles.de.po 26 Apr 2012 16:38:43 -0000
1.17
+++ philosophy/po/essays-and-articles.de.po 28 Apr 2012 00:31:09 -0000
1.18
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-26 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-27 20:26-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-07 20:50+0100\n"
"Last-Translator: Joerg Kohne <joeko (AT) online (PUNKT) de>\n"
"Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -889,6 +889,31 @@
"readme_index.html\" hreflang=\"en\">Richtlinien für GNU Volontäre</a>."
#. type: Content of: <h4>
+msgid "Network Services"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
+"Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
+"stallman.php\">Boston Review</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
+#| "software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
+"server really serve?</a> by Richard Stallman"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\" hreflang=\"en"
+"\">Problem durch Entwickler kontrollierte Software</a>, von Richard M. "
+"Stallman"
+
+#. type: Content of: <h4>
msgid "Cultural and Social Issues"
msgstr "Kulturelles und Soziales"
Index: philosophy/po/essays-and-articles.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.es.po,v
retrieving revision 1.33
retrieving revision 1.34
diff -u -b -r1.33 -r1.34
--- philosophy/po/essays-and-articles.es.po 26 Apr 2012 16:38:43 -0000
1.33
+++ philosophy/po/essays-and-articles.es.po 28 Apr 2012 00:31:09 -0000
1.34
@@ -16,7 +16,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: essays-and-articles.es 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-26 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-27 20:26-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-24 19:00+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Reina <address@hidden>\n"
"Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -1017,6 +1017,32 @@
"web, mire nuestra página de <a href=\"/server/standards/readme_index.es.html"
"\">pautas de nuestra web</a>."
+#. type: Content of: <h4>
+msgid "Network Services"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
+"Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
+"stallman.php\">Boston Review</a>."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
+#| "software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
+"server really serve?</a> by Richard Stallman"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
+"software controlled by its developer</a>, por Richard M. Stallman (en "
+"inglés)."
+
# type: Content of: <h4>
#. type: Content of: <h4>
msgid "Cultural and Social Issues"
Index: philosophy/po/essays-and-articles.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.fr.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -b -r1.27 -r1.28
--- philosophy/po/essays-and-articles.fr.po 26 Apr 2012 16:38:43 -0000
1.27
+++ philosophy/po/essays-and-articles.fr.po 28 Apr 2012 00:31:09 -0000
1.28
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-26 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-27 20:26-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-13 14:17+0100\n"
"Last-Translator: Thérèse Godefroy <godef.th AT free.fr>\n"
"Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -909,6 +909,35 @@
"conduite web</a>."
#. type: Content of: <h4>
+msgid "Network Services"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
+"Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
+"stallman.php\">Boston Review</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is
+# | software controlled-]
+# | {+href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does
+# | that server really serve?</a>+} by [-its developer</a>, by Richard M.
+# | Stallman.-] {+Richard Stallman+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
+#| "software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
+"server really serve?</a> by Richard Stallman"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">Le problème est le "
+"logiciel contrôlé par son développeur</a> [EN], par Richard M.
Stallman."
+
+#. type: Content of: <h4>
msgid "Cultural and Social Issues"
msgstr "Problèmes culturels et de société"
Index: philosophy/po/essays-and-articles.ja.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ja.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/essays-and-articles.ja.po 27 Apr 2012 08:30:15 -0000
1.17
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ja.po 28 Apr 2012 00:31:09 -0000
1.18
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-26 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-27 20:26-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-27 10:21+0900\n"
"Last-Translator: NIIBE Yutaka <address@hidden>\n"
"Language-Team: Japanese <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-04-27 20:26-0300\n"
#. type: Content of: <title>
msgid "Essays and Articles - GNU Project - Free Software Foundation (FSF)"
@@ -859,6 +860,30 @@
"a>ãã覧ãã ããã"
#. type: Content of: <h4>
+msgid "Network Services"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
+"Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
+"stallman.php\">Boston Review</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
+#| "software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
+"server really serve?</a> by Richard Stallman"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">éçºè
ã«ããã½ããã¦ã§"
+"ã¢ã®æ¯é
ãåé¡ãªã®ã
</a>ããªãã£ã¼ãã»ã¹ãã¼ã«ãã³èã"
+
+#. type: Content of: <h4>
msgid "Cultural and Social Issues"
msgstr "æåçã社ä¼çåé¡"
Index: philosophy/po/essays-and-articles.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.pl.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- philosophy/po/essays-and-articles.pl.po 26 Apr 2012 16:46:19 -0000
1.28
+++ philosophy/po/essays-and-articles.pl.po 28 Apr 2012 00:31:09 -0000
1.29
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: philosophy/essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-26 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-27 20:26-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-26 10:45-0600\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-04-27 20:26-0300\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
@@ -1009,6 +1010,37 @@
"kierujemy siÄ na naszej witrynie, można znaleÅºÄ w naszych <a
href="
"\"/server/standards/\">wytycznych dotyczÄ
cych witryny WWW</a>."
+#. type: Content of: <h4>
+msgid "Network Services"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
+"Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
+"stallman.php\">Boston Review</a>."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is
+# | software controlled-]
+# | {+href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does
+# | that server really serve?</a>+} by [-its developer</a>, by Richard M.
+# | Stallman.-] {+Richard Stallman+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
+#| "software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
+"server really serve?</a> by Richard Stallman"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">Problemem jest "
+"oprogramowanie kontrolowane przez programistÄ</a> autorstwa Richarda "
+"Stallmana."
+
# type: Content of: <h4>
#. type: Content of: <h4>
msgid "Cultural and Social Issues"
Index: philosophy/po/essays-and-articles.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.pot,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -b -r1.16 -r1.17
--- philosophy/po/essays-and-articles.pot 26 Apr 2012 16:38:44 -0000
1.16
+++ philosophy/po/essays-and-articles.pot 28 Apr 2012 00:31:09 -0000
1.17
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-26 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-27 20:26-0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -662,6 +662,24 @@
msgstr ""
#. type: Content of: <h4>
+msgid "Network Services"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
+"Richard Stallman published in <a "
+"href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/stallman.php\";>Boston Review</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
+"server really serve?</a> by Richard Stallman"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <h4>
msgid "Cultural and Social Issues"
msgstr ""
Index: philosophy/po/essays-and-articles.pt-br.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.pt-br.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/essays-and-articles.pt-br.po 26 Apr 2012 16:38:44 -0000
1.17
+++ philosophy/po/essays-and-articles.pt-br.po 28 Apr 2012 00:31:09 -0000
1.18
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-26 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-27 20:26-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-09 12:47+0200\n"
"Last-Translator: Leandro Guimarães Faria Corcete DUTRA <leandro.gfc."
"address@hidden>\n"
@@ -805,6 +805,24 @@
"server/standards/\">web guidelines</a>."
msgstr ""
+#. type: Content of: <h4>
+msgid "Network Services"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
+"Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
+"stallman.php\">Boston Review</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
+"server really serve?</a> by Richard Stallman"
+msgstr ""
+
# type: Content of: <h4>
#. type: Content of: <h4>
msgid "Cultural and Social Issues"
Index: philosophy/po/essays-and-articles.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ro.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- philosophy/po/essays-and-articles.ro.po 26 Apr 2012 16:38:44 -0000
1.14
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ro.po 28 Apr 2012 00:31:09 -0000
1.15
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: essays-and-articles.ro.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-26 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-27 20:26-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-27 19:14+0300\n"
"Last-Translator: CÄtÄlin Frâncu <address@hidden>\n"
"Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -919,6 +919,31 @@
"vizitaÈi <a href=\"/server/standards/\">îndrumarul nostru pentru web</a>."
#. type: Content of: <h4>
+msgid "Network Services"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
+"Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
+"stallman.php\">Boston Review</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
+#| "software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
+"server really serve?</a> by Richard Stallman"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">RÄdÄcina problemei "
+"este software-ul controlat de dezvoltator</a> (în englezÄ), de Richard M. "
+"Stallman."
+
+#. type: Content of: <h4>
msgid "Cultural and Social Issues"
msgstr "Chestiuni culturale Èi sociale"
Index: philosophy/po/essays-and-articles.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.ru.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/essays-and-articles.ru.po 27 Apr 2012 08:30:15 -0000
1.5
+++ philosophy/po/essays-and-articles.ru.po 28 Apr 2012 00:31:09 -0000
1.6
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-26 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-27 20:26-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-27 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -15,6 +15,7 @@
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-04-27 20:26-0300\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
@@ -891,6 +892,35 @@
"\">внÑÑÑенниÑ
ÑÑандаÑÑаÑ
</a>."
#. type: Content of: <h4>
+msgid "Network Services"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
+"Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
+"stallman.php\">Boston Review</a>."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+# | <a [-href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is
+# | software controlled-]
+# | {+href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does
+# | that server really serve?</a>+} by [-its developer</a>, by Richard M.
+# | Stallman.-] {+Richard Stallman+}
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">The problem is "
+#| "software controlled by its developer</a>, by Richard M. Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
+"server really serve?</a> by Richard Stallman"
+msgstr ""
+"<a href=\"/philosophy/the-root-of-this-problem.html\">ÐÑоблема в
Ñом, ÑÑо "
+"пÑогÑамма конÑÑолиÑÑÑÑÑÑ ÐµÐµ
ÑазÑабоÑÑиком</a>, РиÑаÑд Ð. СÑолмен."
+
+#. type: Content of: <h4>
msgid "Cultural and Social Issues"
msgstr "ÐÑлÑÑÑÑнÑе и ÑоÑиалÑнÑе вопÑоÑÑ"
Index: philosophy/po/essays-and-articles.sr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/essays-and-articles.sr.po,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -b -r1.17 -r1.18
--- philosophy/po/essays-and-articles.sr.po 26 Apr 2012 16:38:44 -0000
1.17
+++ philosophy/po/essays-and-articles.sr.po 28 Apr 2012 00:31:09 -0000
1.18
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: essays-and-articles.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-26 12:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-27 20:26-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-09 12:48+0200\n"
"Last-Translator: Strahinya Radich <address@hidden>\n"
"Language-Team: Serbian <address@hidden>\n"
@@ -1033,6 +1033,33 @@
"даÑоÑекама</a>, погледаÑÑе наÑе <a
href=\"/server/standards/\">веб ÑмеÑниÑе</"
"a>."
+#. type: Content of: <h4>
+msgid "Network Services"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <ul><li>
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/network-services-arent-free-or-nonfree.html\">Network "
+"Services Aren't Free or Nonfree; They Raise Other Issues</a> an article by "
+"Richard Stallman published in <a href=\"http://bostonreview.net/BR35.2/";
+"stallman.php\">Boston Review</a>."
+msgstr ""
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#. type: Content of: <ul><li>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"http://www.bostonreview.net/BR33.2/stallman.php\";>The root of "
+#| "this problem is software controlled by its developer</a>, by Richard "
+#| "M. Stallman."
+msgid ""
+"<a href=\"/philosophy/who-does-that-server-really-serve.html\">Who does that "
+"server really serve?</a> by Richard Stallman"
+msgstr ""
+"<a href=\"http://www.bostonreview.net/BR33.2/stallman.php\";>ÐзвоÑ
овог\n"
+"пÑоблема Ñе ÑоÑÑÐ²ÐµÑ ÐºÐ¾Ñи конÑÑолиÑе Ñегов
гÑадиÑеÑ</a>, од РиÑаÑда Ð. "
+"СÑалмана."
+
# type: Content of: <h4>
#. type: Content of: <h4>
msgid "Cultural and Social Issues"
Index: po/provide.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/provide.ko-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/provide.ko-en.html 27 Apr 2012 16:33:45 -0000 1.2
+++ po/provide.ko-en.html 28 Apr 2012 00:31:20 -0000 1.3
@@ -70,7 +70,7 @@
</p>
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/04/27 16:33:45 $
+$Date: 2012/04/28 00:31:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/provide.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/provide.ko.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- po/provide.ko.po 27 Apr 2012 23:37:47 -0000 1.3
+++ po/provide.ko.po 28 Apr 2012 00:31:20 -0000 1.4
@@ -66,11 +66,11 @@
msgstr ""
"ìì ìíí¸ì¨ì´ ì¬ë¨ì 1985ë
ë¶í° ìì ìíí¸ì¨ì´
ì´ìì²´ì ì¸ <a href=\"/gnu/"
"gnu-history.ko.html\">GNU</a>ì ê°ë°ì íìí´ ììµëë¤. GNUì í
ê°ëì¸ <a "
-"href=\"/gnu/linux-and-gnu.ko.html\">GNU/리ë
ì¤</a>ë ì´ë¯¸ íëê²
ì¬ì©ëê³ ìì¼"
-"ë©°, ì°ë¦¬ì ìì²´ 커ë <a href=\"/software/hurd/hurd.html\">GNU
Hurd</a>ì 기"
-"ë°í GNU/Hurd ìì¤í
ì ì»´í¨í° ì 문ê°ë¤ê³¼ ì´ì±ì ì¸ ë¶ë¤ì´
ì¬ì©í ì ìë ìí"
-"ì
ëë¤. ì¼ë°ì ì¼ë¡ ì¬ì©ëê³ ìë ë¤ìí ì¢
ë¥ì GNU
ìíí¸ì¨ì´ë¤ì <a href=\"/"
-"software/software.html\">ì´ê³³ìì ë¤ì´ë¡ë ë°ì ì
ììµëë¤</a>."
+"href=\"/gnu/linux-and-gnu.ko.html\">GNU/리ë
ì¤</a>ë ì´ë¯¸ íëê²
ì¬ì©ëê³ ì"
+"ì¼ë©°, ì°ë¦¬ì ìì²´ 커ë <a href=\"/software/hurd/hurd.html\">GNU
Hurd</a>ì "
+"기ë°í GNU/Hurd ìì¤í
ì ì»´í¨í° ì 문ê°ë¤ê³¼ ì´ì±ì ì¸
ë¶ë¤ì´ ì¬ì©í ì ìë ì"
+"íì
ëë¤. ì¼ë°ì ì¼ë¡ ì¬ì©ëê³ ìë ë¤ìí ì¢
ë¥ì GNU
ìíí¸ì¨ì´ë¤ì <a href="
+"\"/software/software.html\">ì´ê³³ìì ë¤ì´ë¡ë ë°ì ì
ììµëë¤</a>."
#. type: Content of: <p>
msgid "Things you can obtain directly from the FSF include:"
Index: philosophy/apsl.ko.html
===================================================================
RCS file: philosophy/apsl.ko.html
diff -N philosophy/apsl.ko.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ philosophy/apsl.ko.html 28 Apr 2012 00:30:48 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,141 @@
+
+<!--#include virtual="/server/header.ko.html" -->
+
+<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
+<title>ì í ê³µì¤ ìì¤ ì´ì©íë½ (APSL) 2.0íì ëí FSFì 견í´
- GNU íë¡ì í¸ - ìì ìíí¸ì¨ì´ ì¬ë¨ (FSF)</title>
+
+<!--#include virtual="/server/banner.ko.html" -->
+<!--#include virtual="/philosophy/po/apsl.translist" -->
+<h2>ì í ê³µì¤ ìì¤ ì´ì©íë½ (APSL) 2.0íì ëí FSFì
견í´</h2>
+
+<p>ì í ê³µì¤ ìì¤ ì´ì©íë½(APSL, Apple Public Source License)
2.0í(ë²ì )ì ìì ìíí¸ì¨ì´
+ì´ì©íë½(ë¼ì´ì ì¤)ì ìê±´ì 충족í©ëë¤. ì íì
ë³í¸ì¬ë¤ì´ FSFì í¨ê» ìê±´ì ê°ì¶ê¸° ìí´ ìì
íìµëë¤. <a
+href="/philosophy/historical-apsl.html">ì´ì ì ì§ì í 문ì ë¤</a>ì´
ë¤ë¥¸ ì´ì©íë½ìë ì¬ì í ì ì¬ì ì¸
+문ì ê° ë ì ìê² ì§ë§, APSL 2.0íì ì´ì ê·¸ë¬í ì¼ë ¤ìì ì
ì¸ë©ëë¤. ì°ë¦¬ë APSLì´ ì ì©ë ì´ë¤ íì ì í
ìíí¸ì¨ì´ë¥¼
+ì¬ì©íë ë¶ìê²ë ì´ì íì´ ìë 2.0íì ì´ì©íë½
ì¡°íë¤ì ì´ì©í ê²ì ê¶ì¥í©ëë¤.</p>
+
+<p>APSL 2.0íììë “ì¸ë¶ ì ê°(Externally Deployed)”ì ì
ìê° ì¬ì©ìì ìì 를 ì¡´ì¤íë ì ì í
+ë°©ìì¼ë¡ íì ëììµëë¤. ìì ìíí¸ì¨ì´ì ìì ë ì°ì
ì ì¼ë¡ ìíí¸ì¨ì´ ì¬ì©ì를 ìí ê²ì´ì´ì¼ íë¤ë ê²ì´
FSFì íê²°ê°ì
+ì
ì¥ì
ëë¤. ì¹ ì í리ì¼ì´ì
ê³¼ ê°ì 기ì ë¤ì ì¬ì©ìì
ìíí¸ì¨ì´ê° ìì©ìì©íë ííë¡ ë³ííê³ ììµëë¤. APSL
2.0íì <a
+href="/licenses/agpl.html">GNU Affero GPL</a>ê³¼ ê°ì´ ì¬ì©ìì
ì¬ìíì´ë ìíí¸ì¨ì´ë¥¼ ì¬ì©íë ìì 를
+ê³¼ëíê² ë°©í´íì§ ìì¼ë©´ì, ìë¡ì´ ë°©ìì¼ë¡
ìíí¸ì¨ì´ë¥¼ ì¬ì©íë ì¬ëë¤ì ìì 를 ë³´í¸íë ¤ê³
í©ëë¤.</p>
+
+<p>NPLì´ ì°ìëì§ë§, FSFë ì´ì APSLì ëê°ì 주ë ì¤ì ì
문ì ê° ìë ìì ìíí¸ì¨ì´ ì´ì©íë½ì¼ë¡ ê°ì£¼í©ëë¤.</p>
+
+<ul>
+<li>APSLì ì§ì í ì¹´í¼ë íí¸ë ìëëë¤. ìëíë©´, ì ì²´ê°
ë
ì ìíí¸ì¨ì´ì¼ ì ìë íì¼ë¤ê³¼ ë§í¬ëë ê²ì
íì©í기 ë문ì
ëë¤.</li>
+
+<li>ì´ê²ì GPLê³¼ í¸íëì§ ììµëë¤.</li>
+</ul>
+
+<p>ì´ë¬í ì´ì ë문ì ì¬ë¬ë¶ì´ ìë¡ì´ ìíí¸ì¨ì´ë¥¼
ì¶ìí ëë APSLì ì¬ì©íì§ ë§ ê²ì ê¶ì¥í©ëë¤. íì§ë§
ë¤ë¥¸ ì¬ëì´ APSLë¡
+ì¶ìí ìíí¸ì¨ì´ë¥¼ ì¬ì©íê³ ê°ì íë ê²ì
무방í©ëë¤.</p>
+
+<p>ì´ë¬í ì ì ë
¼ì¸ë¡ íë©´, ì°ë¦¬ë ì¤ì§ Mac OS Xì
ì¼ë¶ë§ì´ APSLë¡ ë°°í¬ëê³ ììì 기ìµí´ì¼ í©ëë¤. APSLì
ì¹ëª
ì ì¸ ê²°í¨ì´
+ê³ ì³ì§ê³ ëí ì¤ì ì ì¸ ë¬¸ì ë¤ì´ ì²ë¦¬ëìë¤ íëë¼ë ì
ì²´ ìì¤ ì½ëê° APSLë¡ ë°°í¬ë ê²ì ìë기 ë문ì ìì¤
ì½ëê° ë°°í¬ëì§ ìë
+Mac OS Xì ë¤ë¥¸ ë¶ë¶ìë ì¢ì ê²ì´ ììµëë¤. ì°ë¦¬ë 기ì
ì´ íí ì¼ë¶ë§ì ê·¼ê±°ë¡ ê·¸ë¤ ì 체를 íê°í´ìë
ìë©ëë¤.</p>
+
+<p><a href="http://www.gnu-darwin.org";>GNU-Darwin</a> ì´ìì²´ì ë ìì
ìíí¸ì¨ì´ë§ì í¬í¨í GNUì
+Darwinì ì¡°í©ì
ëë¤.</p>
+
+
+<div style="font-size: small;">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
+ </div>
+</div>
+
+<!--#include virtual="/server/footer.ko.html" -->
+<div id="footer">
+
+<p>FSFì GNUì ëí 문ìë <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a> ìì¼ë¡ ë³´ë´
+주ì¸ì. FSFì ëí <a href="/contact/">ë¤ë¥¸ ì°ë½ ë°©ë²</a>ë
ììµëë¤.
+<br />
+ëì´ì§ ë§í¬ë ë¤ë¥¸ ìì ì¬í ëë ì ìì <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a> ìì¼ë¡ ë³´ë´
주ì¸ì.</p>
+
+<p>ì´ ê¸ì ë¤ë¥¸ ì¸ì´ ë²ì문 ìì±ì´ë ì ì¶ì ëí ì ë³´ë
<a
+href="/server/standards/README.translations.html">ë²ì ìë´</a>를 ì°¸ê³
í´ ì£¼ì¸ì.</p>
+
+<p>Copyright © 1999, 2001, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.</p>
+
+<address> </address>
+
+<p>ì´ íì´ì§ë <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ko";>í¬ë¦¬ìì´í°ë¸
커먼ì¤
+ì ììíì-ë³ê²½ê¸ì§ 3.0 ë¯¸êµ ë¼ì´ì ì¤</a>ì ë°ë¼ ì´ì©í
ì ììµëë¤.</p>
+
+
+<div class="translators-credits">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
+ </div>
+
+
+ <p><!-- timestamp start -->
+ìµì¢
ìì ì¼:
+
+$Date: 2012/04/28 00:30:48 $
+
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+
+<!-- <div id="translations">
+ -->
+<!-- <h4>
+Translations of this page</h4> -->
+<!-- -->
+<!-- Please keep this list alphabetical. -->
+<!-- Comment what the language is for each type, i.e. de is Deutsch. -->
+<!-- If you add a new language here, please -->
+<!-- advise address@hidden and add it to -->
+<!-- - /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG -->
+<!-- - /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
+<!-- - one of the lists under the section "Translations Underway" -->
+<!-- - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
+<!-- to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
+<!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
+<!-- <URL:http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm>
+ -->
+<!-- Please use W3C normative character entities -->
+<!-- -->
+<!-- <ul class="translations-list">
+ -->
+<!-- Catalan -->
+<!-- <li>
+<a href="/philosophy/apsl.ca.html">Català</a> [ca]</li> -->
+<!-- German -->
+<!-- <li>
+<a href="/philosophy/apsl.de.html">Deutsch</a> [de]</li> -->
+<!-- English -->
+<!-- <li>
+<a href="/philosophy/apsl.html">English</a> [en]</li> -->
+<!-- Spanish -->
+<!-- <li>
+<a href="/philosophy/apsl.es.html">Español</a> [es]</li> -->
+<!-- French -->
+<!-- <li>
+<a href="/philosophy/apsl.fr.html">Français</a> [fr]</li> -->
+<!-- Indonesian -->
+<!-- <li>
+<a href="/philosophy/apsl.id.html">Bahasa Indonesia</a> [id]</li> -->
+<!-- Dutch -->
+<!-- <li>
+<a href="/philosophy/apsl.nl.html">Nederlands</a> [nl]</li> -->
+<!-- polski -->
+<!-- <li>
+<a href="/philosophy/apsl.pl.html">polski</a> [pl]</li> -->
+<!-- Romanian -->
+<!-- <li>
+<a href="/philosophy/apsl.ro.html">Română</a> [ro]</li> -->
+<!-- Russian -->
+<!-- <li>
+<a
href="/philosophy/apsl.ru.html">русский</a> [ru]</li>
-->
+<!-- </ul>
+ -->
+<!-- </div>
+ -->
+</div>
+</body>
+</html>
Index: philosophy/po/apsl.ko-en.html
===================================================================
RCS file: philosophy/po/apsl.ko-en.html
diff -N philosophy/po/apsl.ko-en.html
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ philosophy/po/apsl.ko-en.html 28 Apr 2012 00:31:08 -0000 1.1
@@ -0,0 +1,126 @@
+<!--#include virtual="/server/header.html" -->
+<title>FSF's Opinion on the Apple Public Source License (APSL) - GNU Project -
Free Software Foundation (FSF)</title>
+<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<!--#include virtual="/philosophy/po/apsl.translist" -->
+<h2>FSF's Opinion of the Apple Public Source License (APSL) 2.0</h2>
+
+<p>The Apple Public Source License (APSL) version 2.0 qualifies as a free
+software license. Apple's lawyers worked with the FSF to produce a
+license that would qualify.
+The <a href="/philosophy/historical-apsl.html">problems previously
+described on this page</a> are still potential issues for other
+possible licenses, but they do not apply to version 2.0 of the APSL.
+We encourage everyone who uses any version of Apple Software under the
+APSL to use the terms of version 2.0 rather than that of any earlier
+license.</p>
+
+<p>In version 2.0 of the APSL, the definition of “Externally
+Deployed” has been narrowed in a way that is appropriate for the
+respect of users' freedoms. It has always been the position of FSF
+that the freedom of Free Software is primarily for the users of that
+software. Technologies, like web applications, are changing the way
+that users interact with software. The APSL 2.0, like
+the <a href="/licenses/agpl.html">GNU Affero GPL</a>, seeks
+to defend the freedom of those who use software in these novel ways,
+without unduly hindering the users' privacy nor freedom to use the
+software.</p>
+
+<p>The FSF now considers the APSL to be a free software license with two
+major practical problems, reminiscent of the NPL:</p>
+
+<ul>
+<li>It is not a true copyleft, because it allows linking with other files
+ which may be entirely proprietary.</li>
+
+<li>It is incompatible with the GPL.</li>
+</ul>
+
+<p>For this reason, we recommend you do not release new software using
+this license; but it is ok to use and improve software which other
+people release under this license.</p>
+
+<p>Aside from this, we must remember that only part of Mac OS X is being
+released under the APSL. Even though the fatal flaws of the APSL were
+fixed, and even if the practical problems were addressed, that does no
+good for the other parts of Mac OS X whose source code is not being
+released at all. We must not judge all of a company by just part of what
+it does.</p>
+
+<p><a href="http://www.gnu-darwin.org";>GNU-Darwin</a> is a combination
+of GNU and Darwin that is supposed to include only free software.</p>
+
+</div>
+
+<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
+<div id="footer">
+
+<p>Please send FSF & GNU inquiries to
+<a href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.
+There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a>
+the FSF.
+<br />
+Please send broken links and other corrections or suggestions to
+<a href="mailto:address@hidden";><em>address@hidden</em></a>.</p>
+
+<p>Please see the
+<a href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+README</a> for information on coordinating and submitting
+translations of this article.</p>
+
+<p>Copyright © 1999, 2001, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.,</p>
+
+<address>51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA</address>
+
+<p>This page is licensed under a <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+
+<p>Updated:
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2012/04/28 00:31:08 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+
+<!-- <div id="translations"> -->
+<!-- <h4>Translations of this page</h4> -->
+<!-- -->
+<!-- Please keep this list alphabetical. -->
+<!-- Comment what the language is for each type, i.e. de is Deutsch. -->
+<!-- If you add a new language here, please -->
+<!-- advise address@hidden and add it to -->
+<!-- - /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG -->
+<!-- - /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
+<!-- - one of the lists under the section "Translations Underway" -->
+<!-- - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
+<!-- to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
+<!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
+<!-- <URL:http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm> -->
+<!-- Please use W3C normative character entities -->
+<!-- -->
+<!-- <ul class="translations-list"> -->
+<!-- Catalan -->
+<!-- <li><a href="/philosophy/apsl.ca.html">Català</a> [ca]</li>
-->
+<!-- German -->
+<!-- <li><a href="/philosophy/apsl.de.html">Deutsch</a> [de]</li> -->
+<!-- English -->
+<!-- <li><a href="/philosophy/apsl.html">English</a> [en]</li> -->
+<!-- Spanish -->
+<!-- <li><a href="/philosophy/apsl.es.html">Español</a> [es]</li>
-->
+<!-- French -->
+<!-- <li><a href="/philosophy/apsl.fr.html">Français</a> [fr]</li>
-->
+<!-- Indonesian -->
+<!-- <li><a href="/philosophy/apsl.id.html">Bahasa
Indonesia</a> [id]</li> -->
+<!-- Dutch -->
+<!-- <li><a href="/philosophy/apsl.nl.html">Nederlands</a> [nl]</li> -->
+<!-- polski -->
+<!-- <li><a href="/philosophy/apsl.pl.html">polski</a> [pl]</li> -->
+<!-- Romanian -->
+<!-- <li><a
href="/philosophy/apsl.ro.html">Română</a> [ro]</li> -->
+<!-- Russian -->
+<!-- <li><a
href="/philosophy/apsl.ru.html">русский</a> [ru]</li>
-->
+<!-- </ul> -->
+<!-- </div> -->
+</div>
+</body>
+</html>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www provide.ko.html distros/screenshot.ko.html ...,
GNUN <=