www-commits
[Top][All Lists]
Advanced

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www graphics/agnuhead.ko.html graphics/atypingg...


From: GNUN
Subject: www graphics/agnuhead.ko.html graphics/atypingg...
Date: Sat, 31 Mar 2012 08:28:43 +0000

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     GNUN <gnun>     12/03/31 08:28:42

Modified files:
        graphics       : agnuhead.ko.html atypinggnu.ko.html 
        graphics/po    : agnuhead.ko-en.html atypinggnu.ko.po 
        philosophy     : basic-freedoms.ko.html gif.ko.html 
                         microsoft-antitrust.ko.html 
                         microsoft-old.ko.html microsoft-verdict.ko.html 
                         pragmatic.ko.html savingeurope.ko.html 
                         using-gfdl.ko.html why-copyleft.ko.html 
                         why-free.ko.html x.ko.html 
        philosophy/po  : basic-freedoms.ko-en.html fs-translations.ko.po 
                         gif.ko-en.html microsoft-antitrust.ko-en.html 
                         microsoft-old.ko-en.html 
                         microsoft-verdict.ko-en.html 
                         pragmatic.ko-en.html savingeurope.ko-en.html 
                         using-gfdl.ko-en.html why-copyleft.ko-en.html 
                         why-free.ko-en.html x.ko-en.html 
Added files:
        graphics/po    : atypinggnu.ko-en.html 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/agnuhead.ko.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/atypinggnu.ko.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/agnuhead.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/atypinggnu.ko.po?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/graphics/po/atypinggnu.ko-en.html?cvsroot=www&rev=1.1
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/basic-freedoms.ko.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/gif.ko.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-antitrust.ko.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-old.ko.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/microsoft-verdict.ko.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/pragmatic.ko.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/savingeurope.ko.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/using-gfdl.ko.html?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-copyleft.ko.html?cvsroot=www&r1=1.6&r2=1.7
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/why-free.ko.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/x.ko.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/basic-freedoms.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/fs-translations.ko.po?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/gif.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-antitrust.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-old.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/microsoft-verdict.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/pragmatic.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/savingeurope.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.3&r2=1.4
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/using-gfdl.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-copyleft.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.1&r2=1.2
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/why-free.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/x.ko-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3

Patches:
Index: graphics/agnuhead.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/agnuhead.ko.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- graphics/agnuhead.ko.html   30 Mar 2012 08:27:19 -0000      1.8
+++ graphics/agnuhead.ko.html   31 Mar 2012 08:27:34 -0000      1.9
@@ -66,7 +66,7 @@
    <li>Inkscape <a href="/graphics/gnuhead_inkscape.svg">99.2k</a></li>
 </ul>
 
-<p><a href="mailto: address@hidden">리플리(Ripley)</a>는 <a
+<p><a href="mailto:address@hidden";>리플리(Ripley)</a>는 <a
 href="/graphics/gnupassion.svg.gz">GNU 헤드</a>에 &ldquo;Your Passion. Our
 Potential.&rdquo;이라는 표어를 덧붙여 주었습니다.</p>
 
@@ -126,7 +126,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 최종 수정일:
 
-$Date: 2012/03/30 08:27:19 $
+$Date: 2012/03/31 08:27:34 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: graphics/atypinggnu.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/atypinggnu.ko.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- graphics/atypinggnu.ko.html 30 Dec 2011 05:13:22 -0000      1.5
+++ graphics/atypinggnu.ko.html 31 Mar 2012 08:27:34 -0000      1.6
@@ -1,98 +1,154 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//IETF//DTD HTML 2.0//EN">
-<HTML>
-<HEAD>
-<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=EUC-KR">
-<TITLE>ŸÀÌÇÎÇÏ´Â GNU ÇØÄ¿ - ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àç´Ü (FSF)</TITLE>
-<LINK REV="made" HREF="mailto:address@hidden";>
-</HEAD>
-<BODY BGCOLOR="#FFFFFF" TEXT="#000000" LINK="#1F00FF" ALINK="#FF0000" 
VLINK="#9900DD">
-
-<H3>ŸÀÌÇÎÇÏ´Â GNU ÇØÄ¿</H3>
-
-<P>
-<A HREF="/graphics/gnu-type-sm.jpg"><IMG SRC="/graphics/gnu-type-sm.jpg"
-   ALT=" [ŸÀÌÇÎÇÏ´Â GNU ÇØÄ¿ À̹ÌÁö] "
-   WIDTH="137" HEIGHT="114"></A>
+
+<!--#include virtual="/server/header.ko.html" -->
+
+<!-- This file is automatically generated by GNUnited Nations! -->
+<title>타이핑하는 GNU 해커 - 자유 소프트웨어 재단 (FSF)</title>
+
+<!--#include virtual="/server/banner.ko.html" -->
+<!--#include virtual="/graphics/po/atypinggnu.translist" -->
+<h2>타이핑하는 GNU 해커</h2>
+
+<!-- This document uses XHTML 1.0 Strict, but may be served as -->
+<!-- text/html.  Please ensure that markup style considers -->
+<!-- appendex C of the XHTML 1.0 standard. See validator.w3.org. -->
+<!-- Please ensure links are consistent with Apache's MultiView. -->
+<!-- Change include statements to be consistent with the relevant -->
+<!-- language, where necessary. -->
+<p>
+<a href="/graphics/gnu-type-sm.jpg"><img src="/graphics/gnu-type-sm.jpg"
+   alt="[타이핑하는 GNU 해커 이미지]"
+   width="137" height="114" style="float: right;" /></a>
+</p>
+
 <!-- We only display the smallest version of each graphic so this page -->
 <!-- does not take too long to load! -->
 <!-- We keep this IMG tag here, so we have the HEIGHT and -->
 <!-- WIDTH attributes of the other sizes documented. -->
 <!--  -->
 <!-- IMG SRC="/graphics/gnu-type.jpg" -->
-<!--    ALT=" [ŸÀÌÇÎÇÏ´Â GNU ÇØÄ¿ À̹ÌÁö] " -->
+<!--    ALT=" [image of a Typing GNU Hacker] " -->
 <!--    WIDTH="293" HEIGHT="243" -->
+<p>이 그림의 GNU는 마이크로 컴퓨터 앞에 몸을 구부리고 
있습니다. 당연히 자유 소프트웨어를 사용하고 있겠지요! 
그림의 윗부분과 아래
+부분에는 &ldquo;GNU's Not Unix&rdquo;와 &ldquo;Free Software 
Foundation&rdquo;이라는
+문구가 아치형으로 예쁘게 둘러져 있습니다.</p>
+
+<p>우리는 이 그림을 그려준 자말 한나(Jamal Hannah)에게 
감사의 말을 전하고 싶습니다.</p>
+
+<p>이 그림은 FSF가 예전에 판매한 <a href="/order/t-shirts.html">GNU 
T-셔츠</a> 앞면에 사용되었습니다.</p>
+
+<p>타이핑하는 GNU 해커의 모습은 다음의 페이지를 포함하여 
GNU 프로젝트를 돕고 있거나 도왔던 분들을 기록한 페이지를 
표시하는데 사용되고
+있습니다.</p>
+<ul>
+  <li><a href="/people/people.html">GNU 사람들</a> - GNU 프로젝트의 
사람들</li>
+  <li><a href="/people/webmeisters.html">GNU 웹마스터</a></li>
+</ul>
+
+<p>이 그림은 다음과 같은 그래픽 포맷으로 이용할 수 
있습니다.</p>
+
+<ul>
+  <li>jpeg <a href="/graphics/gnu-type-sm.jpg">7k</a>, <a
+href="/graphics/gnu-type.jpg">19k</a></li>
+  <li>png <a href="/graphics/gnu-type-sm.png">2k</a>, <a
+href="/graphics/gnu-type.png">5k</a></li>
+</ul>
+
+<p>GNU 아트 갤러리에서 <a href="/graphics/graphics.html">다른 
작품들</a>을 감상할 수 있습니다.</p>
+
+<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general, -->
+<!-- all pages on the GNU web server should have the section about    -->
+<!-- verbatim copying.  Please do NOT remove this without talking     -->
+<!-- with the webmasters first. -->
+<!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
+<!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
+<div style="font-size: small;">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't have notes.-->
+ </div>
+</div>
+
+<!--#include virtual="/server/footer.ko.html" -->
+<div id="footer">
+
+<p>FSF와 GNU에 대한 문의는 <a 
href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>로 보내
+주세요. FSF에 대한 <a href="/contact/">다른 연락 방법</a>도 
있습니다.<br />
+끊어진 링크나 다른 수정 사항 또는 제안은 <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a> 앞으로 보내 
주세요.</p>
 
-[ <A HREF="/graphics/atypinggnu.ca.html">Catalan</A> 
-| <A HREF="/graphics/atypinggnu.en.html">English</A>
-| <A HREF="/graphics/atypinggnu.ko.html">Korean</A>
-]
-
-<P>
-ÀÌ ±×¸²Àº ¸¶ÀÌÅ©·Î ÄÄÇ»ÅÍ ¾Õ¿¡ ¸öÀ» ±¸ºÎ¸®°í ÀÖ´Â GNUÀÇ ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù. 
-´ç¿¬È÷ ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ°ÚÁö¿ä?
-±×¸²ÀÇ À­ºÎºÐ°ú ¾Æ·¡ ºÎºÐ¿¡´Â °¢°¢
-"GNU's Not Unix"¿Í "Free Software Foundation"À̶ó´Â ¹®±¸°¡
-¾ÆÄ¡ÇüÀ¸·Î ¿¹»Ú°Ô µÑ·¯Á® ÀÖ½À´Ï´Ù. 
-
-<P>
-¿ì¸®´Â ŸÀÌÇο¡ ¿­ÁßÇÏ°í ÀÖ´Â GNU ÇØÄ¿ÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×·ÁÁØ ÀÚ¸» Çѳª(Jamal 
Hannah)¿¡°Ô 
-°¨»çÀÇ ¸»À» ÀüÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù. 
-
-<P>
-ÀÌ ±×¸²Àº FSF°¡ ¿¹Àü¿¡ ÆǸÅÇÑ <A HREF="/order/t-shirts.html">GNU T-¼ÅÃ÷</A>
-¾Õ¸é¿¡ »õ°Ü±âÁöµµ Çß½À´Ï´Ù.  
-
-<P>
-ŸÀÌÇÎÇÏ´Â GNU ÇØÄ¿ÀÇ ¸ð½ÀÀº 
-GNU ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ µ½°íÀְųª µµ¿Ô´ø ºÐµéÀÇ ¸ñ·Ï°ú ´ÙÀ½ÀÇ ÆäÀÌÁö¸¦ Ç¥½ÃÇϴµ¥
-»ç¿ëµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 
-
-<UL>
-    <LI><A HREF="/people/people.html">GNU ÇÁ·ÎÁ§Æ® »ç¶÷µé</A>      
-    <LI><A HREF="/people/webmeisters.html">GNU À¥¸¶½ºÅÍ</A>
-</UL>
-
-<P>
-ÀÌ ±×¸²Àº ´ÙÀ½°ú °°Àº ÇüÅÂÀÇ ±×·¡ÇÈ Æ÷¸ËÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 
-<UL>
-      <LI>jpeg <A HREF="/graphics/gnu-type-sm.jpg">7k</A>, 
-          <A HREF="/graphics/gnu-type.jpg">19k</A>
-      <LI>png <A HREF="/graphics/gnu-type-sm.png">2k</A>, 
-          <A HREF="/graphics/gnu-type.png">5k</A>
-</UL>
-
-
-GNU ¾ÆÆ® °¶·¯¸®¿¡¼­ º¸´Ù <A HREF="/graphics/graphics.html">´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ 
-ÀÛÇ°</A>µéÀ» °¨»óÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 
-
-<P>
-<H3>GNU ȨÆäÀÌÁö¿¡´Â <A HREF="/philosophy/gif.html">ƯÇã¿Í °ü·ÃµÈ ¹®Á¦</A>·Î 
ÀÎÇؼ­ GIF À̹ÌÁö¸¦ 
-»ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù.</H3>  
-
-<P>
-<HR>
-GNU ȨÆäÀÌÁöÀÇ <A HREF="/home.ko.html">¸ÞÀÎ È­¸é</A>À¸·Î µ¹¾Æ°©´Ï´Ù.
-
-<P>
-ÀÚÀ¯ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àç´Ü°ú GNU ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®Àº <A 
HREF="mailto:address@hidden";>address@hidden</A>·Î 
-º¸³»Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. 
-
-<P>
-GNU¿¡ ´ëÇÑ Áú¹® ÀÌ¿Ü¿¡ ȨÆäÀÌÁö ÀÚü¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®Àº <A 
HREF="mailto:address@hidden";>address@hidden</A>·Î 
-º¸³»Áֽðí, ±×¹ÛÀÇ ¿¬¶ô ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇؼ­´Â <A 
HREF="/home.ko.html#ContactInfo">¿¬¶ôó ¾È³»</a> ºÎºÐÀ» Âü°íÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù. 
-
-<P>
-Copyright (C) 1996, 1997, 1998, 1999 Free Software Foundation, Inc.,
-51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110,  USA
-
-<P>
-ÀúÀ۱ǿ¡ ´ëÇÑ º» »çÇ×ÀÌ ¸í½ÃµÇ´Â ÇÑ, ¾î¶°ÇÑ Á¤º¸ ¸Åü¿¡ ÀÇÇÑ º»¹®ÀÇ ÀüÀ糪 
¹ßÃéµµ ¹«»óÀ¸·Î Çã¿ëµË´Ï´Ù.
-
-<P>
-ÃÖ±Ù ¼öÁ¤ÀÏ:
-<!-- hhmts start -->
-Last modified: Fri Jan  3 21:36:36 BRST 2003
-<!-- hhmts end -->
-<HR>
-</BODY>
-</HTML>
+<p>이 글의 다른 언어 번역문 작성이나 제출에 대한 정보는 
<a
+href="/server/standards/README.translations.html">번역 안내</a>를 참고
해 주세요.</p>
+
+<p>GNU를 정확하게 설명하며 지원하는 내용에 수정하지 않은 
GNU 로고를 사용할 수 있습니다. 허가를 원한다면 <a
+href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a> 앞으로 연락을 
주시기
+바랍니다.</p>
+
+<p>Copyright &copy; 2007 Free Software Foundation, Inc.</p>
+<address> </address>
+
+<p>이 페이지는 <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ko";>크리에이티브
 커먼스
+저작자표시-변경금지 3.0 미국 라이선스</a>에 따라 이용할 
수 있습니다.</p>
+
+
+<div class="translators-credits">
+
+<!--TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.-->
+ </div>
+
+
+ <p><!-- timestamp start -->
+최종 수정일:
+
+$Date: 2012/03/31 08:27:34 $
+
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+
+<!-- <div id="translations">
+ -->
+<!-- <h4>
+Translations of this page</h4> -->
+<!--  -->
+<!-- Please keep this list alphabetical. -->
+<!-- Comment what the language is for each type, i.e. de is Deutsch. -->
+<!-- If you add a new language here, please -->
+<!-- advise address@hidden and add it to -->
+<!--  - /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG -->
+<!--  - /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
+<!--  - one of the lists under the section "Translations Underway" -->
+<!--  - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
+<!--  to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
+<!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
+<!-- <URL:http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm>
+ -->
+<!-- Please use W3C normative character entities -->
+<!--  -->
+<!-- <ul class="translations-list">
+ -->
+<!-- <li>
+<a href="/graphics/atypinggnu.ca.html">Catal&#x00e0;</a>&nbsp;[ca]</li> -->
+<!-- <li>
+<a href="/graphics/atypinggnu.de.html">Deutsch</a>&nbsp;[de]</li> -->
+<!-- <li>
+<a href="/graphics/atypinggnu.html">English</a>&nbsp;[en]</li> -->
+<!-- <li>
+<a href="/graphics/atypinggnu.es.html">Espa&#x00f1;ol</a>&nbsp;[es]</li> -->
+<!-- <li>
+<a href="/graphics/atypinggnu.fr.html">Fran&#x00e7;ais</a>&nbsp;[fr]</li> -->
+<!-- <li>
+<a href="/graphics/atypinggnu.it.html">Italiano</a>&nbsp;[it]</li> -->
+<!-- <li>
+<a 
href="/graphics/atypinggnu.ja.html">&#x65e5;&#x672c;&#x8a9e;</a>&nbsp;[ja]</li> 
-->
+<!-- <li>
+<a 
href="/graphics/atypinggnu.ko.html">&#xd55c;&#xad6d;&#xc5b4;</a>&nbsp;[ko]</li> 
-->
+<!-- <li>
+<a href="/graphics/atypinggnu.pl.html">polski</a>&nbsp;[pl]</li> -->
+<!-- <li>
+<a href="/graphics/atypinggnu.ro.html">Rom&#x00e2;n&#x0103;</a>&nbsp;[ro]</li> 
-->
+<!-- </ul>
+ -->
+<!-- </div>
+ -->
+</div>
+</body>
+</html>

Index: graphics/po/agnuhead.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/agnuhead.ko-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- graphics/po/agnuhead.ko-en.html     30 Mar 2012 08:27:34 -0000      1.3
+++ graphics/po/agnuhead.ko-en.html     31 Mar 2012 08:27:51 -0000      1.4
@@ -123,7 +123,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/03/30 08:27:34 $
+$Date: 2012/03/31 08:27:51 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/atypinggnu.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/graphics/po/atypinggnu.ko.po,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- graphics/po/atypinggnu.ko.po        31 Mar 2012 04:56:42 -0000      1.3
+++ graphics/po/atypinggnu.ko.po        31 Mar 2012 08:27:52 -0000      1.4
@@ -15,7 +15,6 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-"Outdated-Since: 2011-09-20 12:27-0300\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid "A Typing GNU Hacker - Free Software Foundation (FSF)"

Index: philosophy/basic-freedoms.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/basic-freedoms.ko.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- philosophy/basic-freedoms.ko.html   22 Mar 2012 16:29:46 -0000      1.4
+++ philosophy/basic-freedoms.ko.html   31 Mar 2012 08:28:03 -0000      1.5
@@ -92,7 +92,7 @@
 
 <p>
 이 글의 다른 언어 번역문 작성이나 제출에 대한 정보는 <a
-href="/server/standards/README.translations.html">번역 지침</a>을 참고
해 주세요.
+href="/server/standards/README.translations.html">번역 안내</a>를 참고
해 주세요.
 </p>
 
 <p>
@@ -117,7 +117,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 수정일:
 
-$Date: 2012/03/22 16:29:46 $
+$Date: 2012/03/31 08:28:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/gif.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/gif.ko.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/gif.ko.html      22 Mar 2012 16:29:46 -0000      1.9
+++ philosophy/gif.ko.html      31 Mar 2012 08:28:03 -0000      1.10
@@ -193,7 +193,7 @@
 
 <p>
 이 글의 다른 언어 번역문 작성이나 제출에 대한 정보는 <a
-href="/server/standards/README.translations.html">번역 지침</a>을 참고
해 주세요.
+href="/server/standards/README.translations.html">번역 안내</a>를 참고
해 주세요.
 </p>
 
 <p>
@@ -218,7 +218,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 수정일:
 
-$Date: 2012/03/22 16:29:46 $
+$Date: 2012/03/31 08:28:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft-antitrust.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-antitrust.ko.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/microsoft-antitrust.ko.html      21 Mar 2012 00:27:21 -0000      
1.6
+++ philosophy/microsoft-antitrust.ko.html      31 Mar 2012 08:28:03 -0000      
1.7
@@ -103,7 +103,7 @@
 
 <p>
 이 글의 다른 언어 번역문 작성이나 제출에 대한 정보는 <a
-href="/server/standards/README.translations.html">번역 지침</a>을 참고
해 주세요.
+href="/server/standards/README.translations.html">번역 안내</a>를 참고
해 주세요.
 </p>
 
 <p>
@@ -128,7 +128,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 수정일:
 
-$Date: 2012/03/21 00:27:21 $
+$Date: 2012/03/31 08:28:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft-old.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-old.ko.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/microsoft-old.ko.html    24 Mar 2012 00:31:26 -0000      1.5
+++ philosophy/microsoft-old.ko.html    31 Mar 2012 08:28:03 -0000      1.6
@@ -66,7 +66,7 @@
 
 <p>
 이 글의 다른 언어 번역문 작성이나 제출에 대한 정보는 <a
-href="/server/standards/README.translations.html">번역 지침</a>을 참고
해 주세요.
+href="/server/standards/README.translations.html">번역 안내</a>를 참고
해 주세요.
 </p>
 
 <p>
@@ -92,7 +92,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 수정일:
 
-$Date: 2012/03/24 00:31:26 $
+$Date: 2012/03/31 08:28:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/microsoft-verdict.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/microsoft-verdict.ko.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/microsoft-verdict.ko.html        23 Mar 2012 08:30:53 -0000      
1.6
+++ philosophy/microsoft-verdict.ko.html        31 Mar 2012 08:28:03 -0000      
1.7
@@ -77,7 +77,7 @@
 
 <p>
 이 글의 다른 언어 번역문 작성이나 제출에 대한 정보는 <a
-href="/server/standards/README.translations.html">번역 지침</a>을 참고
해 주세요.
+href="/server/standards/README.translations.html">번역 안내</a>를 참고
해 주세요.
 </p>
 
 <p>
@@ -102,7 +102,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 수정일:
 
-$Date: 2012/03/23 08:30:53 $
+$Date: 2012/03/31 08:28:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/pragmatic.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/pragmatic.ko.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/pragmatic.ko.html        23 Mar 2012 16:27:10 -0000      1.6
+++ philosophy/pragmatic.ko.html        31 Mar 2012 08:28:03 -0000      1.7
@@ -130,7 +130,7 @@
 
 <p>
 이 글의 다른 언어 번역문 작성이나 제출에 대한 정보는 <a
-href="/server/standards/README.translations.html">번역 지침</a>을 참고
해 주세요.
+href="/server/standards/README.translations.html">번역 안내</a>를 참고
해 주세요.
 </p>
 
 <p>
@@ -153,7 +153,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 수정일:
 
-$Date: 2012/03/23 16:27:10 $
+$Date: 2012/03/31 08:28:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/savingeurope.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/savingeurope.ko.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/savingeurope.ko.html     23 Mar 2012 16:27:10 -0000      1.5
+++ philosophy/savingeurope.ko.html     31 Mar 2012 08:28:03 -0000      1.6
@@ -117,7 +117,7 @@
 
 <p>
 이 글의 다른 언어 번역문 작성이나 제출에 대한 정보는 <a
-href="/server/standards/READMEtranslations.html">번역 지침</a>을 참고
해 주세요.
+href="/server/standards/READMEtranslations.html">번역 안내</a>를 참고
해 주세요.
 </p>
 
 <p>
@@ -140,7 +140,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 수정일:
 
-$Date: 2012/03/23 16:27:10 $
+$Date: 2012/03/31 08:28:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/using-gfdl.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/using-gfdl.ko.html,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- philosophy/using-gfdl.ko.html       22 Mar 2012 16:29:47 -0000      1.10
+++ philosophy/using-gfdl.ko.html       31 Mar 2012 08:28:03 -0000      1.11
@@ -61,7 +61,7 @@
 
 <p>
 이 글의 다른 언어 번역문 작성이나 제출에 대한 정보는 <a
-href="/server/standards/README.translations.html">번역 지침</a>을 참고
해 주세요.
+href="/server/standards/README.translations.html">번역 안내</a>를 참고
해 주세요.
 </p>
 
 <p>
@@ -84,7 +84,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 수정일:
 
-$Date: 2012/03/22 16:29:47 $
+$Date: 2012/03/31 08:28:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-copyleft.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-copyleft.ko.html,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -b -r1.6 -r1.7
--- philosophy/why-copyleft.ko.html     24 Mar 2012 00:31:27 -0000      1.6
+++ philosophy/why-copyleft.ko.html     31 Mar 2012 08:28:03 -0000      1.7
@@ -73,7 +73,7 @@
 
 <p>
 이 글의 다른 언어 번역문 작성이나 제출에 대한 정보는 <a
-href="/server/standards/README.translations.html">번역 지침</a>을 참고
해 주세요.
+href="/server/standards/README.translations.html">번역 안내</a>를 참고
해 주세요.
 </p>
 
 <p>
@@ -97,7 +97,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 수정일:
 
-$Date: 2012/03/24 00:31:27 $
+$Date: 2012/03/31 08:28:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/why-free.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/why-free.ko.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- philosophy/why-free.ko.html 22 Mar 2012 16:29:47 -0000      1.12
+++ philosophy/why-free.ko.html 31 Mar 2012 08:28:03 -0000      1.13
@@ -262,7 +262,7 @@
 
 <p>
 이 글의 다른 언어 번역문 작성이나 제출에 대한 정보는 <a
-href="/server/standards/README.translations.html">번역 지침</a>을 참고
해 주세요.
+href="/server/standards/README.translations.html">번역 안내</a>를 참고
해 주세요.
 </p>
 
 <p>
@@ -285,7 +285,7 @@
  <p><!-- timestamp start -->
 최종 수정일:
 
-$Date: 2012/03/22 16:29:47 $
+$Date: 2012/03/31 08:28:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/x.ko.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/x.ko.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/x.ko.html        24 Mar 2012 00:31:27 -0000      1.5
+++ philosophy/x.ko.html        31 Mar 2012 08:28:03 -0000      1.6
@@ -131,7 +131,7 @@
 
 <p>
 이 글의 다른 언어 번역문 작성이나 제출에 대한 정보는 <a
-href="/server/standards/READMEtranslations.html">번역 지침</a>을 참고
해 주세요.
+href="/server/standards/READMEtranslations.html">번역 안내</a>를 참고
해 주세요.
 </p>
 
 <p>
@@ -157,7 +157,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 최종 수정일:
 
-$Date: 2012/03/24 00:31:27 $
+$Date: 2012/03/31 08:28:03 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: philosophy/po/basic-freedoms.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/basic-freedoms.ko-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/basic-freedoms.ko-en.html     22 Mar 2012 16:30:08 -0000      
1.1
+++ philosophy/po/basic-freedoms.ko-en.html     31 Mar 2012 08:28:29 -0000      
1.2
@@ -108,7 +108,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/03/22 16:30:08 $
+$Date: 2012/03/31 08:28:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/fs-translations.ko.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/fs-translations.ko.po,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/fs-translations.ko.po 31 Mar 2012 04:56:04 -0000      1.1
+++ philosophy/po/fs-translations.ko.po 31 Mar 2012 08:28:29 -0000      1.2
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fs-translations.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-15 12:25-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-30 04:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-29 23:25+0900\n"
 "Last-Translator: Chang-hun Song <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Korean <address@hidden>\n"
@@ -15,14 +15,15 @@
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+"Outdated-Since: 2012-03-30 04:25-0300\n"
 
 #. type: Content of: <title>
 msgid ""
 "Translations of the term &ldquo;free software&rdquo; - GNU Project - Free "
 "Software Foundation (FSF)"
 msgstr ""
-"&ldquo;free software&rdquo;의 여러 나라 번역어 - GNU 프로젝트 - 
자유 소프트웨어 "
-"재단 (FSF)"
+"&ldquo;free software&rdquo;의 여러 나라 번역어 - GNU 프로젝트 - 
자유 소프트웨"
+"어 재단 (FSF)"
 
 #. type: Content of: <h2>
 msgid "Translations of the term &ldquo;free software&rdquo;"
@@ -30,37 +31,39 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"This is a list of recommended unambiguous translations for the term "
-"&ldquo;free software&rdquo; (<a "
-"href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html\">free as in "
-"freedom</a>) into various languages."
+"This is a list of recommended unambiguous translations for the term &ldquo;"
+"free software&rdquo; (<a href=\"/philosophy/open-source-misses-the-point.html"
+"\">free as in freedom</a>) into various languages."
 msgstr ""
 "다음은 &ldquo;free software&rdquo;(무료가 아닌 자유롭다는 
의미로서의 free)의 "
 "의미를 명확하게 전달할 수 있게 권장되는 여러 나라의 
번역어들입니다."
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"If you know a correction or addition to the list, please email it to <a "
-"href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.  "
+"If you know a correction or addition to the list, please email it to <a href="
+"\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.  "
 "Please stick to ASCII in your message.  For the non-English characters of "
 "the translation, please use the UTF-8 representation, and write (where "
 "needed) the characters using HTML entity syntax (&amp;#xxxx).  Thanks."
 msgstr ""
-"수정하거나 추가할 사항을 알고 계시면 <a "
-"href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a> "
-"앞으로 연락주시기 바랍니다. 메일의 내용은 ASCII 
문자만으로 적어 주시고 "
-"번역에 사용된 영어 이외의 UTF-8 문자들은 &amp;#xxx와 같은 "
-"HTML 엔티티 표현 형식으로 보내 주시기 바랍니다."
+"수정하거나 추가할 사항을 알고 계시면 <a 
href=\"mailto:address@hidden";
+"\">&lt;address@hidden&gt;</a> 앞으로 연락주시기 바랍니다. 
메일의 내"
+"용은 ASCII 문자만으로 적어 주시고 번역에 사용된 영어 
이외의 UTF-8 문자들은 "
+"&amp;#xxx와 같은 HTML 엔티티 표현 형식으로 보내 주시기 
바랍니다."
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "The parenthesized phrases in Latin latters after some of the entries are "
+#| "transliterations (with vowels added where relevant).  Please send any "
+#| "corrections or additions to those, too."
 msgid ""
-"The parenthesized phrases in Latin latters after some of the entries are "
+"The parenthesized phrases in Latin letters after some of the entries are "
 "transliterations (with vowels added where relevant).  Please send any "
 "corrections or additions to those, too."
 msgstr ""
-"일부 항목 뒤의 괄호 안에 표기된 로마자는 해당 언어의 
음역입니다. "
-"수정 사항이나 추가될 내용을 알고 계시면 이 또한 알ë 
¤ì£¼ì‹œê¸° "
-"바랍니다."
+"일부 항목 뒤의 괄호 안에 표기된 로마자는 해당 언어의 
음역입니다. 수정 사항이"
+"나 추가될 내용을 알고 계시면 이 또한 알려주시기 
바랍니다."
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>Afrikaans:</strong> vrye sagteware"
@@ -72,51 +75,43 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Arabic:</strong> "
-"&#1576;&#1585;&#1605;&#1580;&#1610;&#1575;&#1578;&#32;&#1581;&#1585;&#1577; "
-"(barmagiyat &#x1e25;orrah)"
+"<strong>Arabic:</strong> &#1576;&#1585;&#1605;&#1580;&#1610;&#1575;&#1578;"
+"&#32;&#1581;&#1585;&#1577; (barmagiyat &#x1e25;orrah)"
 msgstr ""
-"<strong>Arabic:</strong> "
-"&#1576;&#1585;&#1605;&#1580;&#1610;&#1575;&#1578;&#32;&#1581;&#1585;&#1577; "
-"(barmagiyat &#x1e25;orrah)"
+"<strong>Arabic:</strong> &#1576;&#1585;&#1605;&#1580;&#1610;&#1575;&#1578;"
+"&#32;&#1581;&#1585;&#1577; (barmagiyat &#x1e25;orrah)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Armenian:</strong> &#1377;&#1382;&#1377;&#1407; "
-"&#1390;&#1408;&#1377;&#1379;&#1387;&#1408;/&#1390;&#1408;&#1377;&#1379;&#1408;"
-"&#1381;&#1408; "
+"<strong>Armenian:</strong> &#1377;&#1382;&#1377;&#1407; &#1390;&#1408;&#1377;"
+"&#1379;&#1387;&#1408;/&#1390;&#1408;&#1377;&#1379;&#1408;&#1381;&#1408; "
 "(azat tsragir/tsragrer)"
 msgstr ""
-"<strong>Armenian:</strong> &#1377;&#1382;&#1377;&#1407; "
-"&#1390;&#1408;&#1377;&#1379;&#1387;&#1408;/&#1390;&#1408;&#1377;&#1379;&#1408;"
-"&#1381;&#1408; "
+"<strong>Armenian:</strong> &#1377;&#1382;&#1377;&#1407; &#1390;&#1408;&#1377;"
+"&#1379;&#1387;&#1408;/&#1390;&#1408;&#1377;&#1379;&#1408;&#1381;&#1408; "
 "(azat tsragir/tsragrer)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Belarusian:</strong> "
-"&#1089;&#1074;&#1072;&#1073;&#1086;&#1076;&#1085;&#1072;&#1077; "
-"&#1087;&#1088;&#1072;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1085;&#1072;&#1077; "
-"&#1079;&#1072;&#1073;&#1077;&#1089;&#1100;&#1087;&#1103;&#1095;&#1101;&#1085;&"
-"#1100;&#1085;&#1077; "
-"(svabodnae pragramnae zabes'pjachen'ne)"
-msgstr ""
-"<strong>Belarusian:</strong> "
-"&#1089;&#1074;&#1072;&#1073;&#1086;&#1076;&#1085;&#1072;&#1077; "
-"&#1087;&#1088;&#1072;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1085;&#1072;&#1077; "
-"&#1079;&#1072;&#1073;&#1077;&#1089;&#1100;&#1087;&#1103;&#1095;&#1101;&#1085;&"
-"#1100;&#1085;&#1077; "
-"(svabodnae pragramnae zabes'pjachen'ne)"
+"<strong>Belarusian:</strong> &#1089;&#1074;&#1072;&#1073;&#1086;&#1076;"
+"&#1085;&#1072;&#1077; &#1087;&#1088;&#1072;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;"
+"&#1085;&#1072;&#1077; &#1079;&#1072;&#1073;&#1077;&#1089;&#1100;&#1087;"
+"&#1103;&#1095;&#1101;&#1085;&#1100;&#1085;&#1077; (svabodnae pragramnae "
+"zabes'pjachen'ne)"
+msgstr ""
+"<strong>Belarusian:</strong> &#1089;&#1074;&#1072;&#1073;&#1086;&#1076;"
+"&#1085;&#1072;&#1077; &#1087;&#1088;&#1072;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;"
+"&#1085;&#1072;&#1077; &#1079;&#1072;&#1073;&#1077;&#1089;&#1100;&#1087;"
+"&#1103;&#1095;&#1101;&#1085;&#1100;&#1085;&#1077; (svabodnae pragramnae "
+"zabes'pjachen'ne)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Bulgarian:</strong> "
-"&#1089;&#1074;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1077;&#1085; "
-"&#1089;&#1086;&#1092;&#1090;&#1091;&#1077;&#1088; (svoboden softuer)"
-msgstr ""
-"<strong>Bulgarian:</strong> "
-"&#1089;&#1074;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1077;&#1085; "
-"&#1089;&#1086;&#1092;&#1090;&#1091;&#1077;&#1088; (svoboden softuer)"
+"<strong>Bulgarian:</strong> &#1089;&#1074;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1077;"
+"&#1085; &#1089;&#1086;&#1092;&#1090;&#1091;&#1077;&#1088; (svoboden softuer)"
+msgstr ""
+"<strong>Bulgarian:</strong> &#1089;&#1074;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1077;"
+"&#1085; &#1089;&#1086;&#1092;&#1090;&#1091;&#1077;&#1088; (svoboden softuer)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>Catalan:</strong> programari lliure"
@@ -124,19 +119,19 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Chinese(Simplified):</strong> &#x81ea;&#x7531;&#x8f6f;&#x4ef6; "
-"(zi-you ruan-jian)"
+"<strong>Chinese(Simplified):</strong> &#x81ea;&#x7531;&#x8f6f;&#x4ef6; (zi-"
+"you ruan-jian)"
 msgstr ""
-"<strong>Chinese(Simplified):</strong> &#x81ea;&#x7531;&#x8f6f;&#x4ef6; "
-"(zi-you ruan-jian)"
+"<strong>Chinese(Simplified):</strong> &#x81ea;&#x7531;&#x8f6f;&#x4ef6; (zi-"
+"you ruan-jian)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Chinese(Traditional):</strong> &#x81ea;&#x7531;&#x8edf;&#x9ad4; "
-"(zih-yo)"
+"<strong>Chinese(Traditional):</strong> &#x81ea;&#x7531;&#x8edf;&#x9ad4; (zih-"
+"yo)"
 msgstr ""
-"<strong>Chinese(Traditional):</strong> &#x81ea;&#x7531;&#x8edf;&#x9ad4; "
-"(zih-yo)"
+"<strong>Chinese(Traditional):</strong> &#x81ea;&#x7531;&#x8edf;&#x9ad4; (zih-"
+"yo)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>Czech:</strong> svobodn&yacute; software"
@@ -164,13 +159,11 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Farsi (= Persian):</strong> "
-"&#1606;&#1585;&#1605;&#8204;&#1575;&#1601;&#1586;&#1575;&#1585;&#1616; "
-"&#1570;&#1586;&#1575;&#1583;"
-msgstr ""
-"<strong>Farsi (= Persian):</strong> "
-"&#1606;&#1585;&#1605;&#8204;&#1575;&#1601;&#1586;&#1575;&#1585;&#1616; "
-"&#1570;&#1586;&#1575;&#1583;"
+"<strong>Farsi (= Persian):</strong> &#1606;&#1585;&#1605;&#8204;&#1575;"
+"&#1601;&#1586;&#1575;&#1585;&#1616; &#1570;&#1586;&#1575;&#1583;"
+msgstr ""
+"<strong>Farsi (= Persian):</strong> &#1606;&#1585;&#1605;&#8204;&#1575;"
+"&#1601;&#1586;&#1575;&#1585;&#1616; &#1570;&#1586;&#1575;&#1583;"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>Finnish:</strong> vapaa ohjelmisto"
@@ -194,21 +187,19 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Hebrew:</strong> &#x05ea;&#x05d5;&#x05db;&#x05e0;&#x05d4; "
-"&#x05d7;&#x05d5;&#x05e4;&#x05e9;&#x05d9;&#x05ea; (tochna chofshit)"
+"<strong>Hebrew:</strong> &#x05ea;&#x05d5;&#x05db;&#x05e0;&#x05d4; &#x05d7;"
+"&#x05d5;&#x05e4;&#x05e9;&#x05d9;&#x05ea; (tochna chofshit)"
 msgstr ""
-"<strong>Hebrew:</strong> &#x05ea;&#x05d5;&#x05db;&#x05e0;&#x05d4; "
-"&#x05d7;&#x05d5;&#x05e4;&#x05e9;&#x05d9;&#x05ea; (tochna chofshit)"
+"<strong>Hebrew:</strong> &#x05ea;&#x05d5;&#x05db;&#x05e0;&#x05d4; &#x05d7;"
+"&#x05d5;&#x05e4;&#x05e9;&#x05d9;&#x05ea; (tochna chofshit)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Hindi:</strong> &#2350;&#2369;&#2325;&#2381;&#2340; "
-"&#2360;&#2377;&#2347;&#2381;&#2335;&#2357;&#2375;&#2351;&#2352; (mukt "
-"software)"
+"<strong>Hindi:</strong> &#2350;&#2369;&#2325;&#2381;&#2340; &#2360;&#2377;"
+"&#2347;&#2381;&#2335;&#2357;&#2375;&#2351;&#2352; (mukt software)"
 msgstr ""
-"<strong>Hindi:</strong> &#2350;&#2369;&#2325;&#2381;&#2340; "
-"&#2360;&#2377;&#2347;&#2381;&#2335;&#2357;&#2375;&#2351;&#2352; (mukt "
-"software)"
+"<strong>Hindi:</strong> &#2350;&#2369;&#2325;&#2381;&#2340; &#2360;&#2377;"
+"&#2347;&#2381;&#2335;&#2357;&#2375;&#2351;&#2352; (mukt software)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>Hungarian:</strong> szabad szoftver"
@@ -240,19 +231,19 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Japanese:</strong> "
-"&#x81ea;&#x7531;&#x30bd;&#x30d5;&#x30c8;&#x30a6;&#x30a7;&#x30a2;"
+"<strong>Japanese:</strong> &#x81ea;&#x7531;&#x30bd;&#x30d5;&#x30c8;&#x30a6;"
+"&#x30a7;&#x30a2;"
 msgstr ""
-"<strong>Japanese:</strong> "
-"&#x81ea;&#x7531;&#x30bd;&#x30d5;&#x30c8;&#x30a6;&#x30a7;&#x30a2;"
+"<strong>Japanese:</strong> &#x81ea;&#x7531;&#x30bd;&#x30d5;&#x30c8;&#x30a6;"
+"&#x30a7;&#x30a2;"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Korean:</strong> &#xc790;&#xc720; "
-"&#xc18c;&#xd504;&#xd2b8;&#xc6e8;&#xc5b4; (ja-yu software)"
+"<strong>Korean:</strong> &#xc790;&#xc720; &#xc18c;&#xd504;&#xd2b8;&#xc6e8;"
+"&#xc5b4; (ja-yu software)"
 msgstr ""
-"<strong>Korean:</strong> &#xc790;&#xc720; "
-"&#xc18c;&#xd504;&#xd2b8;&#xc6e8;&#xc5b4; (ja-yu software)"
+"<strong>Korean:</strong> &#xc790;&#xc720; &#xc18c;&#xd504;&#xd2b8;&#xc6e8;"
+"&#xc5b4; (ja-yu software)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>Lithuanian:</strong> laisva programin&#279; &#303;ranga"
@@ -272,25 +263,21 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Malayalam:</strong> "
-"&#3384;&#3405;&#3381;&#3364;&#3368;&#3405;&#3364;&#3405;&#3376;&#32;&#3384;&#3"
-"403;&#3371;&#3405;&#3377;&#3405;&#3377;&#3405;&#8204;&#3381;&#3398;&#3375;&#33"
-"76;&#3405;&#8205;"
+"<strong>Malayalam:</strong> &#3384;&#3405;&#3381;&#3364;&#3368;&#3405;&#3364;"
+"&#3405;&#3376;&#32;&#3384;&#3403;&#3371;&#3405;&#3377;&#3405;&#3377;&#3405;"
+"&#8204;&#3381;&#3398;&#3375;&#3376;&#3405;&#8205;"
 msgstr ""
-"<strong>Malayalam:</strong> "
-"&#3384;&#3405;&#3381;&#3364;&#3368;&#3405;&#3364;&#3405;&#3376;&#32;&#3384;&#3"
-"403;&#3371;&#3405;&#3377;&#3405;&#3377;&#3405;&#8204;&#3381;&#3398;&#3375;&#33"
-"76;&#3405;&#8205;"
+"<strong>Malayalam:</strong> &#3384;&#3405;&#3381;&#3364;&#3368;&#3405;&#3364;"
+"&#3405;&#3376;&#32;&#3384;&#3403;&#3371;&#3405;&#3377;&#3405;&#3377;&#3405;"
+"&#8204;&#3381;&#3398;&#3375;&#3376;&#3405;&#8205;"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Persian (= Farsi):</strong> "
-"&#1606;&#1585;&#1605;&#8204;&#1575;&#1601;&#1586;&#1575;&#1585;&#1616; "
-"&#1570;&#1586;&#1575;&#1583;"
+"<strong>Persian (= Farsi):</strong> &#1606;&#1585;&#1605;&#8204;&#1575;"
+"&#1601;&#1586;&#1575;&#1585;&#1616; &#1570;&#1586;&#1575;&#1583;"
 msgstr ""
-"<strong>Persian (= Farsi):</strong> "
-"&#1606;&#1585;&#1605;&#8204;&#1575;&#1601;&#1586;&#1575;&#1585;&#1616; "
-"&#1570;&#1586;&#1575;&#1583;"
+"<strong>Persian (= Farsi):</strong> &#1606;&#1585;&#1605;&#8204;&#1575;"
+"&#1601;&#1586;&#1575;&#1585;&#1616; &#1570;&#1586;&#1575;&#1583;"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>Polish:</strong> wolne oprogramowanie"
@@ -306,17 +293,15 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Russian:</strong> "
-"&#1089;&#1074;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1085;&#1086;&#1077; "
-"&#1087;&#1088;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1084;&#1085;&#1086;&#1077; 
"
-"&#1086;&#1073;&#1077;&#1089;&#1087;&#1077;&#1095;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; 
"
-"(svobodnoe programmnoe obespechenie)"
-msgstr ""
-"<strong>Russian:</strong> "
-"&#1089;&#1074;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1085;&#1086;&#1077; "
-"&#1087;&#1088;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1084;&#1085;&#1086;&#1077; 
"
-"&#1086;&#1073;&#1077;&#1089;&#1087;&#1077;&#1095;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; 
"
-"(svobodnoe programmnoe obespechenie)"
+"<strong>Russian:</strong> &#1089;&#1074;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1085;"
+"&#1086;&#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1084;"
+"&#1085;&#1086;&#1077; &#1086;&#1073;&#1077;&#1089;&#1087;&#1077;&#1095;"
+"&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; (svobodnoe programmnoe obespechenie)"
+msgstr ""
+"<strong>Russian:</strong> &#1089;&#1074;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1085;"
+"&#1086;&#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1084;"
+"&#1085;&#1086;&#1077; &#1086;&#1073;&#1077;&#1089;&#1087;&#1077;&#1095;"
+"&#1077;&#1085;&#1080;&#1077; (svobodnoe programmnoe obespechenie)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>Sardinian:</strong> software liberu"
@@ -324,13 +309,13 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Serbian/Croatian:</strong> "
-"&#1089;&#1083;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1085;&#1080; "
-"&#1089;&#1086;&#1092;&#1090;&#1074;&#1077;&#1088; (slobodni softver)"
-msgstr ""
-"<strong>Serbian/Croatian:</strong> "
-"&#1089;&#1083;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;&#1085;&#1080; "
-"&#1089;&#1086;&#1092;&#1090;&#1074;&#1077;&#1088; (slobodni softver)"
+"<strong>Serbian/Croatian:</strong> &#1089;&#1083;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;"
+"&#1085;&#1080; &#1089;&#1086;&#1092;&#1090;&#1074;&#1077;&#1088; (slobodni "
+"softver)"
+msgstr ""
+"<strong>Serbian/Croatian:</strong> &#1089;&#1083;&#1086;&#1073;&#1086;&#1076;"
+"&#1085;&#1080; &#1089;&#1086;&#1092;&#1090;&#1074;&#1077;&#1088; (slobodni "
+"softver)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>Slovak:</strong> slobodn&yacute; softv&eacute;r"
@@ -358,23 +343,19 @@
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Tamil:</strong> "
-"&#2965;&#2975;&#3021;&#2975;&#2993;&#3021;&#2993;&#32;&#2990;&#3014;&#2985;&#3"
-"021;&#2986;&#3018;&#2992;&#3009;&#2995;&#3021;"
+"<strong>Tamil:</strong> &#2965;&#2975;&#3021;&#2975;&#2993;&#3021;&#2993;"
+"&#32;&#2990;&#3014;&#2985;&#3021;&#2986;&#3018;&#2992;&#3009;&#2995;&#3021;"
 msgstr ""
-"<strong>Tamil:</strong> "
-"&#2965;&#2975;&#3021;&#2975;&#2993;&#3021;&#2993;&#32;&#2990;&#3014;&#2985;&#3"
-"021;&#2986;&#3018;&#2992;&#3009;&#2995;&#3021;"
+"<strong>Tamil:</strong> &#2965;&#2975;&#3021;&#2975;&#2993;&#3021;&#2993;"
+"&#32;&#2990;&#3014;&#2985;&#3021;&#2986;&#3018;&#2992;&#3009;&#2995;&#3021;"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Thai:</strong> "
-"&#3595;&#3629;&#3615;&#3605;&#3660;&#3649;&#3623;&#3619;&#3660;&#3648;&#3626;&"
-"#3619;&#3637;"
+"<strong>Thai:</strong> &#3595;&#3629;&#3615;&#3605;&#3660;&#3649;&#3623;"
+"&#3619;&#3660;&#3648;&#3626;&#3619;&#3637;"
 msgstr ""
-"<strong>Thai:</strong> "
-"&#3595;&#3629;&#3615;&#3605;&#3660;&#3649;&#3623;&#3619;&#3660;&#3648;&#3626;&"
-"#3619;&#3637;"
+"<strong>Thai:</strong> &#3595;&#3629;&#3615;&#3605;&#3660;&#3649;&#3623;"
+"&#3619;&#3660;&#3648;&#3626;&#3619;&#3637;"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>Turkish:</strong> &ouml;zg&#252;r yaz&#305;l&#305;m"
@@ -383,16 +364,14 @@
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid ""
 "<strong>Ukrainian:</strong> &#1074;&#1110;&#1083;&#1100;&#1085;&#1077; "
-"&#1087;&#1088;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1085;&#1077; "
-"&#1079;&#1072;&#1073;&#1077;&#1079;&#1087;&#1077;&#1095;&#1077;&#1085;&#1085;&"
-"#1103; "
-"(vil'ne prohramne zabezpechennja)"
+"&#1087;&#1088;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1085;&#1077; &#1079;"
+"&#1072;&#1073;&#1077;&#1079;&#1087;&#1077;&#1095;&#1077;&#1085;&#1085;"
+"&#1103; (vil'ne prohramne zabezpechennja)"
 msgstr ""
 "<strong>Ukrainian:</strong> &#1074;&#1110;&#1083;&#1100;&#1085;&#1077; "
-"&#1087;&#1088;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1085;&#1077; "
-"&#1079;&#1072;&#1073;&#1077;&#1079;&#1087;&#1077;&#1095;&#1077;&#1085;&#1085;&"
-"#1103; "
-"(vil'ne prohramne zabezpechennja)"
+"&#1087;&#1088;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1085;&#1077; &#1079;"
+"&#1072;&#1073;&#1077;&#1079;&#1087;&#1077;&#1095;&#1077;&#1085;&#1085;"
+"&#1103; (vil'ne prohramne zabezpechennja)"
 
 #. type: Content of: <ul><li>
 msgid "<strong>Vietnamese:</strong> ph&#7847;n m&#7873;m t&#7921; do"
@@ -413,32 +392,30 @@
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
-"Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a "
-"href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.  There are also <a "
-"href=\"/contact/\">other ways to contact</a> the FSF."
-msgstr ""
-"FSF와 GNU에 대한 문의는 <a "
-"href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>로 보내 주세요. 
"
-"FSF에 대한 <a href=\"/contact/\">다른 연락 방법</a>도 있습니다."
+"Please send FSF &amp; GNU inquiries to <a href=\"mailto:address@hidden";>&lt;"
+"address@hidden&gt;</a>.  There are also <a href=\"/contact/\">other ways to "
+"contact</a> the FSF."
+msgstr ""
+"FSF와 GNU에 대한 문의는 <a 
href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</"
+"a>로 보내 주세요. FSF에 대한 <a href=\"/contact/\">다른 연락 
방법</a>도 있습"
+"니다."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
-"Please send broken links and other corrections or suggestions to <a "
-"href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>."
+"Please send broken links and other corrections or suggestions to <a href="
+"\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>."
 msgstr ""
-"끊어진 링크나 다른 수정 사항 또는 제안은 <a "
-"href=\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a> 앞으로 "
-"보내 주세요."
+"끊어진 링크나 다른 수정 사항 또는 제안은 <a 
href=\"mailto:address@hidden";
+"\">&lt;address@hidden&gt;</a> 앞으로 보내 주세요."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
-"Please see the <a "
-"href=\"/server/standards/README.translations.html\">Translations README</a> "
-"for information on coordinating and submitting translations of this article."
-msgstr ""
-"이 글의 다른 언어 번역문 작성이나 제출에 대한 정보는 "
-"<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">번역 안내</a>를 "
-"참고해 주세요."
+"Please see the <a href=\"/server/standards/README.translations.html"
+"\">Translations README</a> for information on coordinating and submitting "
+"translations of this article."
+msgstr ""
+"이 글의 다른 언어 번역문 작성이나 제출에 대한 정보는 <a 
href=\"/server/"
+"standards/README.translations.html\">번역 안내</a>를 참고해 
주세요."
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
@@ -450,14 +427,13 @@
 
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid ""
-"This page is licensed under a <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\";>Creative Commons "
-"Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>."
-msgstr ""
-"이 페이지는 <a rel=\"license\" "
-"href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/deed.ko\";>크리에이티브
 "
-"커먼스 저작자표시-변경금지 3.0 미국 라이선스</a>에 따라 
이용할 수 "
-"있습니다."
+"This page is licensed under a <a rel=\"license\" href=\"http://";
+"creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/\">Creative Commons Attribution-"
+"NoDerivs 3.0 United States License</a>."
+msgstr ""
+"이 페이지는 <a rel=\"license\" 
href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-";
+"nd/3.0/us/deed.ko\">크리에이티브 커먼스 저작자표시-변경금지 
3.0 미국 라이선스"
+"</a>에 따라 이용할 수 있습니다."
 
 #. TRANSLATORS: Use space (SPC) as msgstr if you don't want credits.
 #. type: Content of: <div><div>
@@ -468,4 +444,3 @@
 #. type: Content of: <div><p>
 msgid "Updated:"
 msgstr "최종 수정일:"
-

Index: philosophy/po/gif.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/gif.ko-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/gif.ko-en.html        22 Mar 2012 16:30:09 -0000      1.1
+++ philosophy/po/gif.ko-en.html        31 Mar 2012 08:28:29 -0000      1.2
@@ -266,7 +266,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/03/22 16:30:09 $
+$Date: 2012/03/31 08:28:29 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft-antitrust.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-antitrust.ko-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/microsoft-antitrust.ko-en.html        21 Mar 2012 00:27:33 
-0000      1.3
+++ philosophy/po/microsoft-antitrust.ko-en.html        31 Mar 2012 08:28:30 
-0000      1.4
@@ -146,7 +146,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/03/21 00:27:33 $
+$Date: 2012/03/31 08:28:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft-old.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-old.ko-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/microsoft-old.ko-en.html      24 Mar 2012 00:31:37 -0000      
1.3
+++ philosophy/po/microsoft-old.ko-en.html      31 Mar 2012 08:28:30 -0000      
1.4
@@ -87,7 +87,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/03/24 00:31:37 $
+$Date: 2012/03/31 08:28:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/microsoft-verdict.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/microsoft-verdict.ko-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/po/microsoft-verdict.ko-en.html  23 Mar 2012 08:31:03 -0000      
1.2
+++ philosophy/po/microsoft-verdict.ko-en.html  31 Mar 2012 08:28:30 -0000      
1.3
@@ -100,7 +100,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/03/23 08:31:03 $
+$Date: 2012/03/31 08:28:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/pragmatic.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/pragmatic.ko-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/pragmatic.ko-en.html  23 Mar 2012 16:27:23 -0000      1.1
+++ philosophy/po/pragmatic.ko-en.html  31 Mar 2012 08:28:30 -0000      1.2
@@ -188,7 +188,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/03/23 16:27:23 $
+$Date: 2012/03/31 08:28:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/savingeurope.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/savingeurope.ko-en.html,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -b -r1.3 -r1.4
--- philosophy/po/savingeurope.ko-en.html       23 Mar 2012 16:27:23 -0000      
1.3
+++ philosophy/po/savingeurope.ko-en.html       31 Mar 2012 08:28:30 -0000      
1.4
@@ -153,7 +153,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/03/23 16:27:23 $
+$Date: 2012/03/31 08:28:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/using-gfdl.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/using-gfdl.ko-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/using-gfdl.ko-en.html 22 Mar 2012 16:30:11 -0000      1.5
+++ philosophy/po/using-gfdl.ko-en.html 31 Mar 2012 08:28:30 -0000      1.6
@@ -91,7 +91,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/03/22 16:30:11 $
+$Date: 2012/03/31 08:28:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/why-copyleft.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-copyleft.ko-en.html,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -b -r1.1 -r1.2
--- philosophy/po/why-copyleft.ko-en.html       24 Mar 2012 00:31:37 -0000      
1.1
+++ philosophy/po/why-copyleft.ko-en.html       31 Mar 2012 08:28:30 -0000      
1.2
@@ -93,7 +93,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/03/24 00:31:37 $
+$Date: 2012/03/31 08:28:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/why-free.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/why-free.ko-en.html,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- philosophy/po/why-free.ko-en.html   22 Mar 2012 16:30:12 -0000      1.5
+++ philosophy/po/why-free.ko-en.html   31 Mar 2012 08:28:30 -0000      1.6
@@ -347,7 +347,7 @@
 
 <p>Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/03/22 16:30:12 $
+$Date: 2012/03/31 08:28:30 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: philosophy/po/x.ko-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/x.ko-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/po/x.ko-en.html  24 Mar 2012 00:31:37 -0000      1.2
+++ philosophy/po/x.ko-en.html  31 Mar 2012 08:28:31 -0000      1.3
@@ -185,7 +185,7 @@
 <p>
 Updated:
 <!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/03/24 00:31:37 $
+$Date: 2012/03/31 08:28:31 $
 <!-- timestamp end -->
 </p>
 </div>

Index: graphics/po/atypinggnu.ko-en.html
===================================================================
RCS file: graphics/po/atypinggnu.ko-en.html
diff -N graphics/po/atypinggnu.ko-en.html
--- /dev/null   1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ graphics/po/atypinggnu.ko-en.html   31 Mar 2012 08:27:51 -0000      1.1
@@ -0,0 +1,128 @@
+<!--#include virtual="/server/header.html" -->
+<title>A Typing GNU Hacker - Free Software Foundation (FSF)</title>
+<!--#include virtual="/server/banner.html" -->
+<!--#include virtual="/graphics/po/atypinggnu.translist" -->
+<h2>A Typing GNU Hacker</h2>
+
+<!-- This document uses XHTML 1.0 Strict, but may be served as -->
+<!-- text/html.  Please ensure that markup style considers -->
+<!-- appendex C of the XHTML 1.0 standard. See validator.w3.org. -->
+
+<!-- Please ensure links are consistent with Apache's MultiView. -->
+<!-- Change include statements to be consistent with the relevant -->
+<!-- language, where necessary. -->
+
+<p>
+<a href="/graphics/gnu-type-sm.jpg"><img src="/graphics/gnu-type-sm.jpg"
+   alt=" [image of a Typing GNU Hacker] "
+   width="137" height="114" style="float: right;" /></a>
+</p>
+
+<!-- We only display the smallest version of each graphic so this page -->
+<!-- does not take too long to load! -->
+<!-- We keep this IMG tag here, so we have the HEIGHT and -->
+<!-- WIDTH attributes of the other sizes documented. -->
+<!--  -->
+<!-- IMG SRC="/graphics/gnu-type.jpg" -->
+<!--    ALT=" [image of a Typing GNU Hacker] " -->
+<!--    WIDTH="293" HEIGHT="243" -->
+
+<p>This GNU hunches over a microcomputer, no doubt running free software!  The 
+GNU is enclosed in an arch, with "GNU's Not Unix" written above, and "Free 
+Software Foundation" below it.</p>
+
+<p>We thank Jamal Hannah for drawing this Typing GNU Hacker.</p>
+
+<p>It was used on the front of an earlier
+<a href="/order/t-shirts.html">GNU T-shirt</a> sold by the FSF.</p>
+
+<p>It is used on this web site to indicate pages that list people who
+are helping or have helped the GNU Project, including these pages:</p>
+<ul>
+  <li><a href="/people/people.html">GNU's Who</a>
+    - the People of the GNU Project</li>
+  <li><a href="/people/webmeisters.html">The GNU Webmasters</a></li>
+</ul>
+
+<p>This picture is available in the following formats:</p>
+
+<ul>
+  <li>jpeg <a href="/graphics/gnu-type-sm.jpg">7k</a>, 
+    <a href="/graphics/gnu-type.jpg">19k</a></li>
+  <li>png <a href="/graphics/gnu-type-sm.png">2k</a>, 
+    <a href="/graphics/gnu-type.png">5k</a></li>
+</ul>
+
+<p><a href="/graphics/graphics.html">Other art</a> in the GNU Art Gallery.</p>
+
+<!-- If needed, change the copyright block at the bottom. In general, -->
+<!-- all pages on the GNU web server should have the section about    -->
+<!-- verbatim copying.  Please do NOT remove this without talking     -->
+<!-- with the webmasters first. --> 
+<!-- Please make sure the copyright date is consistent with the document -->
+<!-- and that it is like this "2001, 2002" not this "2001-2002." -->
+</div>
+<!--#include virtual="/server/footer.html" -->
+<div id="footer">
+
+<p>Please send FSF &amp; GNU inquiries to 
+<a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.
+There are also <a href="/contact/">other ways to contact</a> 
+the FSF.<br />
+Please send broken links and other corrections (or suggestions) to
+<a href="mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>.</p>
+
+<p>Please see the 
+<a href="/server/standards/README.translations.html">Translations
+README</a> for information on coordinating and submitting
+translations of this article.</p>
+
+<p>The GNU logo can be used verbatim in contexts talking about GNU in a
+supportive and accurate way.  For permission, ask address@hidden</p>
+
+<p>Copyright &copy; 2007 Free Software Foundation, Inc.,</p>
+<address>51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, USA</address>
+
+<p>This page is licensed under a <a rel="license"
+href="http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/us/";>Creative
+Commons Attribution-NoDerivs 3.0 United States License</a>.</p>
+
+<p>Updated:
+<!-- timestamp start -->
+$Date: 2012/03/31 08:27:51 $
+<!-- timestamp end -->
+</p>
+</div>
+
+<!-- <div id="translations"> -->
+<!-- <h4>Translations of this page</h4> -->
+<!--  -->
+<!-- Please keep this list alphabetical. -->
+<!-- Comment what the language is for each type, i.e. de is Deutsch. -->
+<!-- If you add a new language here, please -->
+<!-- advise address@hidden and add it to -->
+<!--  - /home/www/bin/nightly-vars either TAGSLANG or WEBLANG -->
+<!--  - /home/www/html/server/standards/README.translations.html -->
+<!--  - one of the lists under the section "Translations Underway" -->
+<!--  - if there is a translation team, you also have to add an alias -->
+<!--  to mail.gnu.org:/com/mailer/aliases -->
+<!-- Please also check you have the 2 letter language code right versus -->
+<!-- <URL:http://www.w3.org/WAI/ER/IG/ert/iso639.htm> -->
+<!-- Please use W3C normative character entities -->
+<!--  -->
+<!-- <ul class="translations-list"> -->
+<!-- <li><a 
href="/graphics/atypinggnu.ca.html">Catal&#x00e0;</a>&nbsp;[ca]</li> -->
+<!-- <li><a href="/graphics/atypinggnu.de.html">Deutsch</a>&nbsp;[de]</li> -->
+<!-- <li><a href="/graphics/atypinggnu.html">English</a>&nbsp;[en]</li> -->
+<!-- <li><a 
href="/graphics/atypinggnu.es.html">Espa&#x00f1;ol</a>&nbsp;[es]</li> -->
+<!-- <li><a 
href="/graphics/atypinggnu.fr.html">Fran&#x00e7;ais</a>&nbsp;[fr]</li> -->
+<!-- <li><a href="/graphics/atypinggnu.it.html">Italiano</a>&nbsp;[it]</li> -->
+<!-- <li><a 
href="/graphics/atypinggnu.ja.html">&#x65e5;&#x672c;&#x8a9e;</a>&nbsp;[ja]</li> 
-->
+<!-- <li><a 
href="/graphics/atypinggnu.ko.html">&#xd55c;&#xad6d;&#xc5b4;</a>&nbsp;[ko]</li> 
-->
+<!-- <li><a href="/graphics/atypinggnu.pl.html">polski</a>&nbsp;[pl]</li> -->
+<!-- <li><a 
href="/graphics/atypinggnu.ro.html">Rom&#x00e2;n&#x0103;</a>&nbsp;[ro]</li> -->
+<!-- </ul> -->
+<!-- </div> -->
+</div>
+</body>
+</html>



reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]