www-commits
[Top][All Lists]
Advanced
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www/server/po body-include-2.ru.po

From: Pavel Kharitonov
Subject: www/server/po body-include-2.ru.po
Date: Fri, 30 Mar 2012 05:50:33 +0000 
CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Pavel Kharitonov <ineiev>       12/03/30 05:50:33

Modified files:
        server/po      : body-include-2.ru.po 

Log message:
        Rephrase to fit topbanner in smaller widths.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.ru.po?cvsroot=www&r1=1.34&r2=1.35

Patches:
Index: body-include-2.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.ru.po,v
retrieving revision 1.34
retrieving revision 1.35
diff -u -b -r1.34 -r1.35
--- body-include-2.ru.po        26 Mar 2012 15:01:37 -0000      1.34
+++ body-include-2.ru.po        30 Mar 2012 05:48:00 -0000      1.35
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-25 12:04-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-09 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-30 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -48,9 +48,7 @@
 
 #. type: Content of: <div><div><div><form><p>
 msgid "<label>Enter your email address (e.g. address@hidden)</label>"
-msgstr ""
-"<label>Введите свой адрес электронной почты 
(напр. address@hidden)</"
-"label>"
+msgstr "<label>Ваш адрес электронной почты (напр. 
address@hidden):</label>"
 
 # type: Content of: <body><div><div><div><div><form><p>
 #. type: Content of: <div><div><div><form><p>
@@ -114,9 +112,3 @@
 msgstr ""
 "<a href=\"https://www.fsf.org/associate/support_freedom?";
 "referrer=4052\">Присоединяйтесь&nbsp;к&nbsp;ФСПО!</a>"
-
-#~ msgid "<a href=\"http://libreplanet.org/wiki/LibrePlanet2012\";>"
-#~ msgstr "<a href=\"http://libreplanet.org/wiki/LibrePlanet2012\";>"
-
-#~ msgid "LibrePlanet 2012 -- March 24/25th 2012"
-#~ msgstr "Конференция LibrePlanet 2012 -- 24-25 марта 2012 
года"
reply via email to
[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]