[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www keepingup.el.html provide.el.html doc/doc.e...
|
From: |
GNUN |
|
Subject: |
www keepingup.el.html provide.el.html doc/doc.e... |
|
Date: |
Sun, 04 Mar 2012 17:29:20 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: GNUN <gnun> 12/03/04 17:29:20
Modified files:
. : keepingup.el.html provide.el.html
doc : doc.el.html
doc/po : doc.el-en.html
help : help.el.html
help/po : help.el-en.html
licenses : agpl-3.0.de.html fdl-1.3.de.html
gpl-3.0.de.html lgpl-3.0.de.html
licenses.el.html why-affero-gpl.de.html
licenses/po : agpl-3.0.de-en.html fdl-1.3.de-en.html
gpl-3.0.de-en.html lgpl-3.0.de-en.html
licenses.el-en.html why-affero-gpl.de-en.html
philosophy : compromise.el.html not-ipr.el.html
philosophy.el.html selling.el.html
philosophy/po : compromise.el-en.html not-ipr.el-en.html
philosophy.el-en.html selling.el-en.html
po : keepingup.el-en.html provide.el-en.html
software : software.el.html
software/po : software.el-en.html
Log message:
Automatic update by GNUnited Nations.
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/keepingup.el.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/provide.el.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/doc.el.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/doc/po/doc.el-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/help.el.html?cvsroot=www&r1=1.26&r2=1.27
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/help/po/help.el-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/agpl-3.0.de.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/fdl-1.3.de.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/gpl-3.0.de.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/lgpl-3.0.de.html?cvsroot=www&r1=1.8&r2=1.9
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/licenses.el.html?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/why-affero-gpl.de.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/agpl-3.0.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/fdl-1.3.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/gpl-3.0.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/lgpl-3.0.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/licenses.el-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/licenses/po/why-affero-gpl.de-en.html?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/compromise.el.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/not-ipr.el.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/philosophy.el.html?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/selling.el.html?cvsroot=www&r1=1.9&r2=1.10
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/compromise.el-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/not-ipr.el-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/philosophy.el-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/selling.el-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/keepingup.el-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/provide.el-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/software.el.html?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/software/po/software.el-en.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
Patches:
Index: keepingup.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/keepingup.el.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- keepingup.el.html 2 Feb 2012 02:03:12 -0000 1.12
+++ keepingup.el.html 4 Mar 2012 17:26:40 -0000 1.13
@@ -120,7 +120,7 @@
<p>
<!-- timestamp start -->
-ÎνημεÏÏθηκε: $Date: 2012/02/02 02:03:12 $
+ÎνημεÏÏθηκε: $Date: 2012/03/04 17:26:40 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: provide.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/provide.el.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- provide.el.html 2 Feb 2012 02:03:13 -0000 1.15
+++ provide.el.html 4 Mar 2012 17:26:41 -0000 1.16
@@ -93,7 +93,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
ÎνημεÏÏθηκε:
-$Date: 2012/02/02 02:03:13 $
+$Date: 2012/03/04 17:26:41 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: doc/doc.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/doc.el.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- doc/doc.el.html 2 Feb 2012 02:05:57 -0000 1.9
+++ doc/doc.el.html 4 Mar 2012 17:27:10 -0000 1.10
@@ -120,7 +120,7 @@
<!-- timestamp start -->
ÎνημεÏÏθηκε:
-$Date: 2012/02/02 02:05:57 $
+$Date: 2012/03/04 17:27:10 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: doc/po/doc.el-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/doc/po/doc.el-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- doc/po/doc.el-en.html 2 Feb 2012 02:06:05 -0000 1.2
+++ doc/po/doc.el-en.html 4 Mar 2012 17:27:34 -0000 1.3
@@ -93,7 +93,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/02/02 02:06:05 $
+$Date: 2012/03/04 17:27:34 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: help/help.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/help.el.html,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -b -r1.26 -r1.27
--- help/help.el.html 2 Feb 2012 02:09:37 -0000 1.26
+++ help/help.el.html 4 Mar 2012 17:27:42 -0000 1.27
@@ -262,7 +262,7 @@
<!-- timestamp start -->
ÎνημεÏÏθηκε:
-$Date: 2012/02/02 02:09:37 $
+$Date: 2012/03/04 17:27:42 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: help/po/help.el-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/help/po/help.el-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- help/po/help.el-en.html 2 Feb 2012 02:09:45 -0000 1.2
+++ help/po/help.el-en.html 4 Mar 2012 17:27:50 -0000 1.3
@@ -247,7 +247,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/02/02 02:09:45 $
+$Date: 2012/03/04 17:27:50 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/agpl-3.0.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/agpl-3.0.de.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- licenses/agpl-3.0.de.html 19 Feb 2012 17:27:14 -0000 1.9
+++ licenses/agpl-3.0.de.html 4 Mar 2012 17:27:57 -0000 1.10
@@ -17,7 +17,7 @@
<li><a href="/licenses/why-affero-gpl">Warum die GNU AGPL</a></li>
<li><a href="/licenses/gpl-faq">GNU Lizenzen: Häufig gestellte Fragen
(FAQ)</a></li>
<li><a href="/licenses/gpl-howto">GNU Lizenzen: Tipps</a></li>
- <li><a href="/licenses/translations">Ãbersetzungen der GNU AGPL</a></li>
+ <li><a href="/licenses/translations">GNU AGPL: Ãbersetzungen</a></li>
<li>Die GNU AGPL in anderen Formaten (auf Englisch): <a
href="/licenses/agpl-3.0.txt">Nur Text</a>, <a
href="/licenses/agpl-3.0.dbk">Docbook</a>, <a
@@ -27,7 +27,7 @@
<li><a href="/graphics/license-logos">GNU Lizenzen: Logos</a> mit Ihrem
Projekt
verwenden</li>
<li><a href="/licenses/gpl-violation">GNU AGPL: Was ist bei einer möglichen
-Verletzung zu tun</a></li>
+Lizenzverletzung zu tun</a></li>
</ul>
<hr style="clear: both;" />
@@ -78,7 +78,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/02/19 17:27:14 $
+$Date: 2012/03/04 17:27:57 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/fdl-1.3.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/fdl-1.3.de.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- licenses/fdl-1.3.de.html 19 Feb 2012 17:27:17 -0000 1.9
+++ licenses/fdl-1.3.de.html 4 Mar 2012 17:27:57 -0000 1.10
@@ -13,11 +13,11 @@
<ul>
<li><a href="/licenses/fdl-1.3-faq">GNU FDL: Häufig gestellte Fragen
(FAQ)</a></li>
- <li><a href="/licenses/fdl-1.3-pdiff.ps">Hervorgehobene Ãnderungen zwischen
-FDLv1.2 und FDLv1.3 (PostScript)</a></li>
+ <li><a href="/licenses/fdl-1.3-pdiff.ps">GNU FDL: Hervorgehobene Ãnderungen
zur
+FDLv1.2 (PostScript)</a></li>
<li><a href="/licenses/fdl-howto">GNU FDL: Tipps</a></li>
<li><a href="/licenses/fdl-howto-opt">GNU FDL: Tipps zu optionalen
Merkmalen</a></li>
- <li><a href="/licenses/translations">Ãbersetzungen der GNU FDL</a></li>
+ <li><a href="/licenses/translations.html#FDL">GNU FDL:
Ãbersetzungen</a></li>
<li>Die GNU FDL in anderen Formaten (auf Englisch): <a
href="/licenses/fdl-1.3.txt">Nur Text</a>, <a
@@ -29,8 +29,8 @@
<li><a href="/licenses/why-gfdl">Warum Verleger die GNU FDL verwenden
sollten</a></li>
<li><a href="/philosophy/free-doc">Freie Software und Freie
Handbücher</a></li>
- <li><a href="/licenses/old-licenses/old-licenses.html#FDL">Alte Versionen der
-GNU FDL</a></li>
+ <li><a href="/licenses/old-licenses/old-licenses.html#FDL">GNU FDL: Alte
+Versionen</a></li>
<li><a href="/licenses/gpl-violation">GNU FDL: Was ist bei einer möglichen
Verletzung zu tun</a></li>
</ul>
@@ -90,7 +90,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/02/19 17:27:17 $
+$Date: 2012/03/04 17:27:57 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/gpl-3.0.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/gpl-3.0.de.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- licenses/gpl-3.0.de.html 19 Feb 2012 17:27:17 -0000 1.8
+++ licenses/gpl-3.0.de.html 4 Mar 2012 17:27:57 -0000 1.9
@@ -14,11 +14,11 @@
<img src="/graphics/gplv3-127x51.png" alt="" style="float: right;" />
<ul>
- <li><a href="/licenses/quick-guide-gplv3">GPLv3: Eine Kurzanleitung</a></li>
- <li><a href="/licenses/rms-why-gplv3">GPLv3: Warum aktualisieren</a></li>
+ <li><a href="/licenses/quick-guide-gplv3">GNU GPL: Eine
Kurzanleitung</a></li>
+ <li><a href="/licenses/rms-why-gplv3">GNU GPL: Warum aktualisieren</a></li>
<li><a href="/licenses/gpl-faq">GNU Lizenzen: Häufig gestellte Fragen
(FAQ)</a></li>
<li><a href="/licenses/gpl-howto">GNU Lizenzen: Tipps</a></li>
- <li><a href="/licenses/translations">Ãbersetzungen der GNU GPL</a></li>
+ <li><a href="/licenses/translations.html#GPL">GNU GPL:
Ãbersetzungen</a></li>
<li>Die GNU GPL in anderen Formaten (auf Englisch): <a
href="/licenses/gpl-3.0.txt">Nur Text</a>, <a
href="/licenses/gpl-3.0.texi">Texinfo</a>, <a
@@ -29,10 +29,10 @@
</li>
<li><a href="/graphics/license-logos">GNU Lizenzen: Logos</a> mit Ihrem
Projekt
verwenden</li>
- <li><a href="/licenses/old-licenses/old-licenses.html#GPL">Alte Versionen der
-GNU GPL</a></li>
+ <li><a href="/licenses/old-licenses/old-licenses.html#GPL">GNU GPL: Alte
+Versionen</a></li>
<li><a href="/licenses/gpl-violation">GNU GPL: Was ist bei einer möglichen
-Verletzung zu tun</a></li>
+Lizenzverletzung zu tun</a></li>
</ul>
<hr style="clear: both;" />
@@ -91,7 +91,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/02/19 17:27:17 $
+$Date: 2012/03/04 17:27:57 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/lgpl-3.0.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/lgpl-3.0.de.html,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -b -r1.8 -r1.9
--- licenses/lgpl-3.0.de.html 19 Feb 2012 17:27:19 -0000 1.8
+++ licenses/lgpl-3.0.de.html 4 Mar 2012 17:27:57 -0000 1.9
@@ -9,7 +9,7 @@
<!--#include virtual="/server/banner.de.html" -->
<!--#include virtual="/licenses/po/lgpl-3.0.translist" -->
-<h2>GNU Lesser General Public License, Version 3.0</h2>
+<h2>GNU Lesser General Public License (LGPL)</h2>
<img src="/graphics/lgplv3-147x51.png" alt="" style="float: right;" />
@@ -18,7 +18,7 @@
naÌchste Bibliothek verwenden sollte</a></li>
<li><a href="/licenses/gpl-faq">GNU Lizenzen: Häufig gestellte Fragen
(FAQ)</a></li>
<li><a href="/licenses/gpl-howto">GNU Lizenzen: Tipps</a></li>
- <li><a href="/licenses/translations">Ãbersetzungen der GNU LGPL</a></li>
+ <li><a href="/licenses/translations.html#LGPL">GNU LGPL:
Ãbersetzungen</a></li>
<li>Die GNU LGPL in anderen Formaten (auf Englisch): <a
href="/licenses/lgpl-3.0.txt">Nur Text</a>, <a
href="/licenses/lgpl-3.0.dbk">Docbook</a>, <a
@@ -27,17 +27,17 @@
href="/licenses/lgpl-3.0.texi">Texinfo</a></li>
<li><a href="/graphics/license-logos">GNU Lizenzen: Logos</a> mit Ihrem
Projekt
verwenden</li>
- <li><a href="/licenses/old-licenses/old-licenses.html#LGPL">Alte Versionen
der
-GNU LGPL</a></li>
+ <li><a href="/licenses/old-licenses/old-licenses.html#LGPL">GNU LGPL: Alte
+Versionen</a></li>
<li><a href="/licenses/gpl-violation">GNU LGPL: Was ist bei einer moÌglichen
Verletzung zu tun</a></li>
</ul>
-<p>Diese Lizenz enthält eine Reihe von zusätzlich zur Version 3 der <a
-href="/licenses/gpl-3.0">GNU General Public License</a> hinzugefügten
-Berechtigungen. Weitere Informationen, wie eigene Software unter dieser
-Lizenz freigeben wird, finden Sie unter <a href="/licenses/gpl-howto">Tipps
-zu GNU Lizenzen</a>.</p>
+<p>Diese Lizenz enthält eine Reihe zusätzliche zur <a
+href="/licenses/gpl-3.0">GNU General Public License (GPL), Version 3</a>,
+hinzugefügte Berechtigungen. Weitere Informationen, wie eigene Software
+unter dieser Lizenz freigeben wird, finden Sie unter <a
+href="/licenses/gpl-howto">GNU Lizenzen: Tipps</a>.</p>
<hr style="clear: both;" />
@@ -94,7 +94,7 @@
<!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/02/19 17:27:19 $
+$Date: 2012/03/04 17:27:57 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/licenses.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/licenses.el.html,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- licenses/licenses.el.html 2 Feb 2012 02:09:55 -0000 1.12
+++ licenses/licenses.el.html 4 Mar 2012 17:27:57 -0000 1.13
@@ -114,7 +114,7 @@
άλλο ÎγγÏαÏο.</li>
<li><a href="/licenses/why-not-lgpl.html">ÎιαÏί δεν ÏÏÎÏει
να ÏÏηÏιμοÏοιήÏεÏε
Ïην ÎλάÏÏονα GPL για Ïην εÏÏμενή ÏαÏ
βιβλιοθήκη</a></li>
- <li><a href="/licenses/old-licenses/old-licenses.html#GPL">Î
αλιÏÏεÏÎµÏ ÎµÎºÎ´ÏÏειÏ
+ <li><a href="/licenses/old-licenses/old-licenses.html#LGPL">Î
αλιÏÏεÏÎµÏ ÎµÎºÎ´ÏÏειÏ
ÏÎ·Ï GNU LGPL</a></li>
</ul>
@@ -475,7 +475,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
ÎνημεÏÏθηκε:
-$Date: 2012/02/02 02:09:55 $
+$Date: 2012/03/04 17:27:57 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/why-affero-gpl.de.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/why-affero-gpl.de.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- licenses/why-affero-gpl.de.html 20 Feb 2012 01:28:22 -0000 1.4
+++ licenses/why-affero-gpl.de.html 4 Mar 2012 17:27:57 -0000 1.5
@@ -10,22 +10,21 @@
<h2>Warum die GNU Affero GPL</h2>
<p>Die GNU Affero General Public License (AGPL) ist eine modifizierte Version
-der normalen GNU GPLv3. Sie hat eine zusätzliche Anforderung: Wird ein
-Programm auf einem Server ausgeführt und kommuniziert dort mit anderen
-Nutzern , muss der Server auch den entsprechenden Quellcode des ausgeführten
-Programms zum Herunterladen bereitstellen. Wird eine modifizierte
-Programmversion ausgeführt, muss der Server Nutzern Zugriff auf den
-modifizierten Quellcode geben.</p>
+der GNU GPLv3 und hat eine zusätzliche Anforderung: Wird ein Programm auf
+einem Server ausgeführt und kommuniziert dort mit anderen Nutzern, muss der
+Server auch den entsprechenden Quellcode des ausgeführten Programms zum
+Herunterladen bereitstellen. Wird eine modifizierte Programmversion
+ausgeführt, muss der Server Nutzern Zugriff auf den modifizierten Quellcode
+geben.</p>
<p>Die GNU Affero GPL soll ein Problem verhindern, das Entwickler freier
-Programme betrifft, die häufig auf Servern genutzt werden.</p>
+Programme beeinflusst, die häufig auf Servern genutzt werden.</p>
-<p>Nehmen wir an, ein freies Programm wird unter der normalen GNU GPL
-entwickelt und freigegeben. Falls Entwickler D das Programm modifiziert und
-freigibt, verlangt die GPL, diese Version ebenfalls unter der GPL zu
-verbreiten. Wenn Sie daher eine Kopie dieser Version erhalten, können Sie
-einige oder alle Ãnderungen von Entwickler D in die eigene Version
-integrieren.</p>
+<p>Nehmen wir an, ein freies Programm wird unter der GNU GPL entwickelt und
+freigegeben. Falls Entwickler D das Programm modifiziert und freigibt,
+verlangt die GPL, diese Version ebenfalls unter der GPL zu verbreiten. Wenn
+Sie daher eine Kopie dieser Version erhalten, können Sie einige oder alle
+Ãnderungen von Entwickler D in die eigene Version integrieren.</p>
<p>Aber nehmen wir an, das Programm wird hauptsächlich auf Servern
verwendet. Wenn D das Programm ändert, wird D es sehr wahrscheinlich auf dem
@@ -35,38 +34,38 @@
mögen dieses Ergebnis vielleicht nicht.</p>
<p>Mit der GNU Affero GPL wird dieses Ergebnis vermieden. Wenn D seine Version
-auf einem Server ausführt den jeder nutzen kann, können Sie es
-auch. Vorausgesetzt, D folgte der Lizenzanforderung, Nutzern auf dem Server
-den Quellcode seiner Version bereitzustellen, kann er heruntergeladen und
-die von ihm gemachten Ãnderungen in einer eigenen Version integriert werden
-(sollte D dem nicht gefolgt sein, können Sie sich über Ihren Rechtsanwalt
-bei D beklagen).</p>
-
-<p>Sowohl die normale GNU GPL, Version 3, und die GNU Affero GPL enthalten
-einen Text, um Module unter diesen zwei Lizenzen in einem Programm
-miteinander zu verknüpfen.</p>
+auf einem Server ausführt, den jeder benutzen kann, können Sie es
+auch. Vorausgesetzt D folgte der Lizenzanforderung, Server-Nutzern den
+Quellcode seiner Version zum Herunterladen bereitzustellen, können die von
+ihm gemachten Ãnderungen in die eigene Version integriert werden (sollte D
+dem nicht gefolgt sein, können Sie sich über Ihren Rechtsanwalt bei D
+beklagen).</p>
+
+<p>Sowohl die GNU GPL, Version 3, und die GNU Affero GPL enthalten einen Text,
+um Module unter diesen zwei Lizenzen in einem Programm miteinander zu
+verknüpfen.</p>
<!-- Added a link to rms' article here. If it can be improved, please do it!
-->
<p>Ein Problem, dem die GNU Affero GPL nicht gerecht wird, ist das Problem des
-<em>Software as a Service</em>-Modells (SaaS). Es ist unmöglich, soweit wir
-wissen, dieses Problem mit einer Softwarelizenz zu lösen. Siehe <a
+<abbr title="Software as a Service">SaaS</abbr>-Modells [ein Teilbereich der
+<em>Datenwolke</em> âCloud Computingâ, A. d. Ã.]. Es ist unmöglich,
soweit
+wir wissen, dieses Problem mit einer Softwarelizenz zu lösen. Siehe <a
href="/philosophy/who-does-that-server-really-serve">Wer bedient diesen
Server wirklich</a>.</p>
-<p>SaaS (ein Teilbereich der Datenwolke, des „Cloud Computing“)
-bedeutet die Nutzung eines extern betrieben Netzwerkservers (bei einem
-IT-Dienstleister), als Dienstleistung genutzt, mit deren eigener
-Datenverarbeitung. Sie müssen ihre Daten (über einen internetfähigen
-Rechner) an den Server senden, der für Sie die Daten verarbeitet und ihnen
-die Ergebnisse zurückschickt. SaaS ist ein Problem, weil Nutzer die
-Datenverarbeitung des Servers nicht kontrollieren können.</p>
-
-<p>Wird ein Programm auf diesem Server unter der GNU Affero GPL freigegeben,
-muss der Nutzer eine Möglichkeit zum Herunterladen des korrespondierende
-Quelltextes haben. Das ist gut, aber mit diesen Quellcode wird nicht die
-Kontrolle über die Datenverarbeitung des Servers verliehen. Es erklärt auch
-nicht, welche andere Software auf diesem Server ausgeführt wird, ihre Daten
-auf andere Weise zu überprüfen und zu ändern.</p>
+<p>SaaS meint die Nutzung eines extern betriebenen Netzwerkservers [bei einem
+IT-Dienstleister, A. d. Ã.] als Dienstleistung, mit deren eigener
+Datenverarbeitung. Sie müssen ihre Daten [über einen internetfähigen
+Rechner, A. d. Ã.] an den Server senden, der für Sie die Daten verarbeitet
+und ihnen die Ergebnisse zurückschickt. SaaS ist ein Problem, weil Nutzer
+die Datenverarbeitung des Servers nicht kontrollieren können.</p>
+
+<p>Wird irgendein Programm auf diesem Server unter der GNU Affero GPL
+freigegeben, muss der Nutzer eine Möglichkeit zum Herunterladen des
+korrespondierenden Quellcodes haben. Das ist soweit gut, aber mit diesen
+Quellcode wird ihnen keine Kontrolle über die Datenverarbeitung des Servers
+übergeben. Ebenso wenig klärt es, was für andere Software auf diesem Server
+ausgeführt wird, die ihre Daten auf andere Weise überprüfen und ändern.</p>
<div style="font-size: small;">
@@ -81,7 +80,7 @@
<p>
Bitte senden Sie Fragen zur FSF & GNU an <a
href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Sie können auch die
<a
-href="/contact/contact">Free Software Foundation kontaktieren</a>.
+href="/contact/">Free Software Foundation kontaktieren</a>.
<br />
Bitte senden Sie ungültige Verweise und andere Korrekturen oder VorschlaÌge
an <a
@@ -113,7 +112,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
Aktualisierung:
-$Date: 2012/02/20 01:28:22 $
+$Date: 2012/03/04 17:27:57 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: licenses/po/agpl-3.0.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/agpl-3.0.de-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- licenses/po/agpl-3.0.de-en.html 19 Feb 2012 17:27:35 -0000 1.4
+++ licenses/po/agpl-3.0.de-en.html 4 Mar 2012 17:28:06 -0000 1.5
@@ -63,7 +63,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/02/19 17:27:35 $
+$Date: 2012/03/04 17:28:06 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/po/fdl-1.3.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/fdl-1.3.de-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- licenses/po/fdl-1.3.de-en.html 19 Feb 2012 17:27:36 -0000 1.4
+++ licenses/po/fdl-1.3.de-en.html 4 Mar 2012 17:28:06 -0000 1.5
@@ -74,7 +74,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/02/19 17:27:36 $
+$Date: 2012/03/04 17:28:06 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/po/gpl-3.0.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/gpl-3.0.de-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- licenses/po/gpl-3.0.de-en.html 19 Feb 2012 17:27:41 -0000 1.4
+++ licenses/po/gpl-3.0.de-en.html 4 Mar 2012 17:28:06 -0000 1.5
@@ -73,7 +73,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/02/19 17:27:41 $
+$Date: 2012/03/04 17:28:06 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/po/lgpl-3.0.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/lgpl-3.0.de-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- licenses/po/lgpl-3.0.de-en.html 19 Feb 2012 17:27:43 -0000 1.4
+++ licenses/po/lgpl-3.0.de-en.html 4 Mar 2012 17:28:06 -0000 1.5
@@ -77,7 +77,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/02/19 17:27:43 $
+$Date: 2012/03/04 17:28:06 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/po/licenses.el-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/licenses.el-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- licenses/po/licenses.el-en.html 2 Feb 2012 02:10:34 -0000 1.2
+++ licenses/po/licenses.el-en.html 4 Mar 2012 17:28:07 -0000 1.3
@@ -109,7 +109,7 @@
are intended to be included in another document.</li>
<li><a href="/licenses/why-not-lgpl.html">Why you shouldn't use
the Lesser GPL for your next library</a></li>
- <li><a href="/licenses/old-licenses/old-licenses.html#GPL">Older
+ <li><a href="/licenses/old-licenses/old-licenses.html#LGPL">Older
versions of the GNU LGPL</a></li>
</ul>
@@ -432,7 +432,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/02/02 02:10:34 $
+$Date: 2012/03/04 17:28:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: licenses/po/why-affero-gpl.de-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/licenses/po/why-affero-gpl.de-en.html,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- licenses/po/why-affero-gpl.de-en.html 20 Feb 2012 01:28:47 -0000
1.4
+++ licenses/po/why-affero-gpl.de-en.html 4 Mar 2012 17:28:07 -0000
1.5
@@ -94,7 +94,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/02/20 01:28:47 $
+$Date: 2012/03/04 17:28:07 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/compromise.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/compromise.el.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/compromise.el.html 2 Feb 2012 02:11:36 -0000 1.15
+++ philosophy/compromise.el.html 4 Mar 2012 17:28:20 -0000 1.16
@@ -276,7 +276,7 @@
<!-- timestamp start -->
ÎνημεÏÏθηκε:
-$Date: 2012/02/02 02:11:36 $
+$Date: 2012/03/04 17:28:20 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/not-ipr.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/not-ipr.el.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/not-ipr.el.html 2 Feb 2012 02:11:50 -0000 1.15
+++ philosophy/not-ipr.el.html 4 Mar 2012 17:28:23 -0000 1.16
@@ -273,7 +273,7 @@
<!-- timestamp start -->
ÎνημεÏÏθηκε:
-$Date: 2012/02/02 02:11:50 $
+$Date: 2012/03/04 17:28:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/philosophy.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/philosophy.el.html,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- philosophy/philosophy.el.html 2 Feb 2012 02:11:52 -0000 1.15
+++ philosophy/philosophy.el.html 4 Mar 2012 17:28:23 -0000 1.16
@@ -14,18 +14,23 @@
</div>
<!-- id="education-content" -->
-<p>ΠανάÏÏÏ
ξη αÏÏ ÎµÎ¼Î¬Ï ÏοÏ
ελεÏθεÏοÏ
λογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï Î»ÎµÎ¹ÏοÏ
ÏÎ³Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÏ
ÏÏήμαÏÎ¿Ï GNU
-ÏαÏακινείÏαι αÏÏ Ïη ÏιλοÏοÏία ÏοÏ
κινήμαÏÎ¿Ï ÎµÎ»ÎµÏθεÏοÏ
λογιÏμικοÏ. Î Ïελίδα
-αÏ
Ïή ÏαÏÎÏει μια ειÏαγÏγή Ïε ÏοÏÏη Ïη
ÏιλοÏοÏία.</p>
-
-<p>Το ελεÏ
ÌθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ì ÎµÎ¹Ìναι ζηÌÏημα
ελεÏ
θεÏιÌαÏ: οι αÌνθÏÏÏοι θα εÌÏÏεÏε
-να ειÌναι ελεÏ
ÌθεÏοι να ÏÏηÏιμοÏοιοÏ
Ìν Ïο
λογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ì Î¼Îµ οÌλοÏ
Ï ÏοÏ
Ï ÏÏοÌÏοÏ
Ï
-ÏοÏ
ειÌναι κοινÏÎ½Î¹ÎºÎ±Ì ÏÏηÌÏιμοι. Το
λογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ì Î´Î¹Î±ÏεÌÏει αÏÎ¿Ì Ïα Ï
λικαÌ
-ανÏικειÌμενα—οÌÏÏÏ ÎºÎ±ÏεÌκλεÏ, ÏαÌνÏοÏ
ιÏÏ ÎºÎ±Î¹ βενζιÌνη—ÏÏο οÌÏι
-μÏοÏÎµÎ¹Ì Î½Î± ανÏιγÏαÏÎµÎ¹Ì ÎºÎ±Î¹ αλλαÏθειÌ
ÏαÌÏα ÏολÏ
Ì ÎµÏ
κολοÌÏεÏα. Îι
-δÏ
ναÏοÌÏηÏÎµÏ Î±Ï
ÏεÌÏ ÎºÎ±ÌνοÏ
ν Ïο λογιÏμικοÌ
ÏοÌÏο ÏÏηÌÏιμο οÌÏο ειÌναι·
-ÏιÏÏεÏ
ÌοÏ
με ÏÏÏ Î¿Î¹ ÏÏηÌÏÏÎµÏ ÏοÏ
λογιÏμικοÏ
Ì Î¸Î± εÌÏÏεÏε να μÏοÏοÏ
Ìν να ÏιÏ
-ÏÏηÏιμοÏοιοÏ
Ìν.</p>
+<p><em>EλεÏ
ÌθεÏο λογιÏμικοÌ</em> Ïημαίνει ÏÏι
οι ÏÏήÏÏÎµÏ ÏοÏ
λογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ï ÎÏοÏ
ν
+ελεÏ
θεÏία. (Το ζήÏημα δεν είναι ÏÏεÏικά με
Ïην Ïιμή ÏοÏ
.) ÎναÏÏÏξαμε Ïο
+λειÏοÏ
ÏÎ³Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏημα GNU ÏÏÏε οι ÏÏήÏÏÎµÏ Î½Î±
μÏοÏοÏν να ÎÏοÏ
ν ελεÏ
θεÏία ÏÏιÏ
+Ï
ÏολογιÏÏικÎÏ ÏοÏ
Ï ÎµÏγαÏίεÏ.</p>
+
+<p>ÎιδικÏÏεÏα, ελεÏθεÏο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÏ Ïημαίνει
ÏÏι οι ÏÏήÏÏÎµÏ ÎÏοÏ
ν ÏÎ¹Ï <a
+href="/philosophy/free-sw.html">ÏÎÏÏεÏÎ¹Ï Î¸ÎµÎ¼ÎµÎ»Î¹ÏδειÏ
ελεÏ
θεÏίεÏ</a>: (0) να
+εκÏελοÏν Ïο ÏÏÏγÏαμμα, (1) να μελεÏοÏν και
να αλλάζοÏ
ν Ïο ÏÏÏγÏαμμα Ïε μοÏÏή
+ÏηγαίοÏ
κÏδικα, (2) να αναδιανÎμοÏ
ν ακÏιβή
ανÏίγÏαÏα, και (3) να διανÎμοÏ
ν
+ÏÏοÏοÏοιημÎÎ½ÎµÏ ÎµÎºÎ´ÏÏειÏ.</p>
+
+<p>Το λογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ì Î´Î¹Î±ÏεÌÏει αÏÎ¿Ì Ïα Ï
λικαÌ
ανÏικειÌμενα—οÌÏÏÏ ÎºÎ±ÏεÌκλεÏ,
+ÏαÌνÏοÏ
ιÏÏ ÎºÎ±Î¹ βενζιÌνη—ÏÏο οÌÏι
μÏοÏÎµÎ¹Ì Î½Î± ανÏιγÏαÏÎµÎ¹Ì ÎºÎ±Î¹ αλλαÏθειÌ
+ÏαÌÏα ÏολÏ
Ì ÎµÏ
κολοÌÏεÏα. Îι δÏ
ναÏοÌÏηÏεÏ
αÏ
ÏεÌÏ ÎºÎ±ÌνοÏ
ν Ïο λογιÏÎ¼Î¹ÎºÎ¿Ì ÏοÌÏο
+ÏÏηÌÏιμο οÌÏο ειÌναι· ÏιÏÏεÏ
ÌοÏ
με ÏÏÏ Î¿Î¹
ÏÏηÌÏÏÎµÏ ÏοÏ
λογιÏμικοÏ
Ì Î¸Î± εÌÏÏεÏε
+να είναι ελεÏθεÏοι να ÏÎ¹Ï ÎµÎºÎ¼ÎµÏαλλεÏονÏαι,
κι ÏÏι μÏνο ο ÏÏογÏαμμαÏιÏÏήÏ
+ÏοÏ
.</p>
<p>Îια ÏεÏαιÏÎÏÏ Î±Î½Î¬Î³Î½ÏÏη, ÏαÏακαλοÏμε
εÏιλÎξÏε μια ενÏÏηÏα αÏÏ Ïο ÏαÏαÏάνÏ
μενοÏ.</p>
@@ -127,7 +132,7 @@
<!-- timestamp start -->
ÎνημεÏÏθηκε:
-$Date: 2012/02/02 02:11:52 $
+$Date: 2012/03/04 17:28:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/selling.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/selling.el.html,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -b -r1.9 -r1.10
--- philosophy/selling.el.html 2 Feb 2012 02:11:56 -0000 1.9
+++ philosophy/selling.el.html 4 Mar 2012 17:28:23 -0000 1.10
@@ -255,7 +255,7 @@
<!-- timestamp start -->
ÎνημεÏÏθηκε:
-$Date: 2012/02/02 02:11:56 $
+$Date: 2012/03/04 17:28:23 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: philosophy/po/compromise.el-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/compromise.el-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/po/compromise.el-en.html 2 Feb 2012 02:12:22 -0000 1.2
+++ philosophy/po/compromise.el-en.html 4 Mar 2012 17:28:37 -0000 1.3
@@ -241,7 +241,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/02/02 02:12:22 $
+$Date: 2012/03/04 17:28:37 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/not-ipr.el-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/not-ipr.el-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/po/not-ipr.el-en.html 2 Feb 2012 02:12:43 -0000 1.2
+++ philosophy/po/not-ipr.el-en.html 4 Mar 2012 17:28:37 -0000 1.3
@@ -228,7 +228,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/02/02 02:12:43 $
+$Date: 2012/03/04 17:28:37 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/philosophy.el-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/philosophy.el-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/po/philosophy.el-en.html 2 Feb 2012 02:12:50 -0000 1.2
+++ philosophy/po/philosophy.el-en.html 4 Mar 2012 17:28:37 -0000 1.3
@@ -12,16 +12,22 @@
</div> <!-- id="education-content" -->
-<p>Our development of the GNU free software operating system is motivated
-by the philosophy of the free software movement. This page provides an
-introduction to that philosophy.</p>
-
-<p>Free software is a matter of freedom: people should be free to use
-software in all the ways that are socially useful. Software differs
-from material objects—such as chairs, sandwiches, and
-gasoline—in that it can be copied and changed much more easily.
-These possibilities make software as useful as it is; we believe
-software users should be able to make use of them.</p>
+<p><em>Free software</em> means that the software's users have
+freedom. (The issue is not about price.) We developed the GNU
+operating system so that users can have freedom in their
+computing.</p>
+
+<p>Specifically, free software means users have
+the <a href="/philosophy/free-sw.html">four essential freedoms</a>:
+(0) to run the program, (1) to study and change the program in source
+code form, (2) to redistribute exact copies, and (3) to distribute
+modified versions.</p>
+
+<p>Software differs from material objects—such as chairs,
+sandwiches, and gasoline—in that it can be copied and changed
+much more easily. These facilities are why software is useful; we
+believe a program's users should be free to take advantage of them,
+not solely its developer.</p>
<p>For further reading, please select a section
from the menu above.</p>
@@ -100,7 +106,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/02/02 02:12:50 $
+$Date: 2012/03/04 17:28:37 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: philosophy/po/selling.el-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/selling.el-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- philosophy/po/selling.el-en.html 2 Feb 2012 02:13:00 -0000 1.2
+++ philosophy/po/selling.el-en.html 4 Mar 2012 17:28:37 -0000 1.3
@@ -225,7 +225,7 @@
<p>
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/02/02 02:13:00 $
+$Date: 2012/03/04 17:28:37 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/keepingup.el-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/keepingup.el-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/keepingup.el-en.html 2 Feb 2012 02:13:33 -0000 1.2
+++ po/keepingup.el-en.html 4 Mar 2012 17:28:46 -0000 1.3
@@ -93,7 +93,7 @@
<p>
<!-- timestamp start -->
-Updated: $Date: 2012/02/02 02:13:33 $
+Updated: $Date: 2012/03/04 17:28:46 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: po/provide.el-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/provide.el-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/provide.el-en.html 2 Feb 2012 02:13:34 -0000 1.2
+++ po/provide.el-en.html 4 Mar 2012 17:28:46 -0000 1.3
@@ -70,7 +70,7 @@
</p>
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/02/02 02:13:34 $
+$Date: 2012/03/04 17:28:46 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
Index: software/software.el.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/software.el.html,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- software/software.el.html 2 Feb 2012 02:14:51 -0000 1.18
+++ software/software.el.html 4 Mar 2012 17:29:01 -0000 1.19
@@ -132,24 +132,24 @@
<p>ΠεÏιÏÏαÏιακά, κάÏοια ÏακÎÏα GNU
ÏαÏοÏλίζονÏαι, καÏά κÏÏιο λÏγο εÏειδή ÎÏοÏ
ν
ανÏικαÏαÏÏαθεί αÏÏ, ή ενÏÏμαÏÏθεί Ïε άλλα
ÏακÎÏα. Îάν ÎÏεÏε ÏÏÏνο και
-ενδιαÏÎÏον ÏÏην ανάÏÏαÏη κάÏοιÏν αÏÏ Î±Ï
Ïά,
ÏαÏακαλοÏμε εÏικοινÏνήÏÏε με
-<<tt>address@hidden</tt>> ÎÎ´Ï ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ η ÏÏεÏική
λίÏÏα· αÏήνοÏ
με
-ÏÎ¹Ï ÏαλιÎÏ ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÏν ÎÏγÏν (ÏÏαν Ï
ÏήÏÏαν): <a
-href="aroundme/">aroundme</a>, <a href="gnu3dkit/">3dkit</a>, <a
+ενδιαÏÎÏον ÏÏην ανάÏÏαÏη κάÏοιÏν αÏÏ Î±Ï
Ïά,
ÏαÏακαλοÏμε εÏικοινÏνήÏÏε με <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. ÎδÏ
+είναι η ÏÏεÏική λίÏÏα· αÏήνοÏ
με ÏÎ¹Ï ÏαλιÎÏ
ÏÎµÎ»Î¯Î´ÎµÏ ÏÏν ÎÏγÏν (ÏÏαν Ï
ÏήÏÏαν):
+<a href="aroundme/">aroundme</a>, <a href="gnu3dkit/">3dkit</a>, <a
href="abcsh/">abcsh</a>, <a href="awacs/">awacs</a>, <a
href="cfs-el/">cfs-el</a>, <a href="checker/">checker</a>, <a
-href="cons/">cons</a>, <a href="dgs/">dgs</a> (display ghostscript), <a
+href="cons/">cons</a>, <a href="dgs/">dgs</a>
(ÏÏοβολή ghostscript), <a
href="dld/">dld</a>, <a
href="http://directory.fsf.org/project/DrGenius/";>dr.genius</a>, <a
href="elib/">elib</a>, <a href="ffp/">ffp</a>, <a href="fhp/">fhp</a>, <a
-href="free/">free (gnu.free)</a>, <a href="gcron/">gcron</a> (see <a
+href="free/">free (gnu.free)</a>, <a href="gcron/">gcron</a> (βλ. <a
href="mcron/">mcron</a>), <a href="gfe/">gfe</a>, <a
-href="http://directory.fsf.org/GNU/ggv.html";>ggv</a> (see <a
+href="http://directory.fsf.org/GNU/ggv.html";>ggv</a> (βλ. <a
href="gv/">gv</a>), gicqd, <a
href="http://directory.fsf.org/project/giptables/";>giptables</a>, <a
href="http://directory.fsf.org/project/gnochive/";>gnochive</a>, gnotary, <a
href="http://directory.fsf.org/project/gnotepad/";>gnotepad+</a>, gnubios,
-gnucad, <a href="gnufi/">gnufi</a>, gnupedia (see <a
+gnucad, <a href="gnufi/">gnufi</a>, gnupedia (βλ. <a
href="http://wikipedia.org";>wikipedia</a>), <a href="gnusql">gnusql</a>, <a
href="gnustep-db/">gnustep-db</a>, <a href="gnuts/">gnuts</a>, <a
href="goose/">goose</a>, <a href="gphoto/">gphoto</a>, <a
@@ -219,7 +219,7 @@
<p><!-- timestamp start -->
ÎνημεÏÏθηκε:
-$Date: 2012/02/02 02:14:51 $
+$Date: 2012/03/04 17:29:01 $
<!-- timestamp end -->
</p>
Index: software/po/software.el-en.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/software/po/software.el-en.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- software/po/software.el-en.html 2 Feb 2012 02:15:05 -0000 1.2
+++ software/po/software.el-en.html 4 Mar 2012 17:29:11 -0000 1.3
@@ -83,7 +83,7 @@
<li>Get a copy from a friend. (Likewise please make a donation if you
can.)</li>
-<li>Use the <a href="/software/gsrc/gsrc.html">GNU GSRC</a> package to
+<li>Use the <a href="/software/gsrc/gsrc.html">GNU SRC</a> package to
easily install many of the latest GNU package releases on their own,
without conflicting with any system versions.</li>
@@ -129,8 +129,9 @@
<p>GNU packages are occasionally decommissioned, generally because
they've been superseded by, or integrated into, other packages. If
you have time and interest in resurrecting any of these, please
-contact <<tt>address@hidden</tt>>. Here is the list; we
-leave the old project pages up (when they existed):
+contact <a
+href="mailto:address@hidden";><address@hidden></a>. Here
+is the list; we leave the old project pages up (when they existed):
<a href="aroundme/">aroundme</a>,
<a href="gnu3dkit/">3dkit</a>,
@@ -223,7 +224,7 @@
<p>Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2012/02/02 02:15:05 $
+$Date: 2012/03/04 17:29:11 $
<!-- timestamp end -->
</p>
</div>
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www keepingup.el.html provide.el.html doc/doc.e...,
GNUN <=