www/gnu/po gnu-history.it.po

[Andrea Pescetti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Andrea Pescetti <pescetti>      12/01/08 20:39:32

Modified files:
        gnu/po         : gnu-history.it.po 

Log message:
        Another minor fix

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/gnu/po/gnu-history.it.po?cvsroot=www&r1=1.4&r2=1.5

Patches:
Index: gnu-history.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/gnu/po/gnu-history.it.po,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -u -b -r1.4 -r1.5
--- gnu-history.it.po   8 Jan 2012 20:37:13 -0000       1.4
+++ gnu-history.it.po   8 Jan 2012 20:39:26 -0000       1.5
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnu-history.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-09-30 12:25-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-01-08 21:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-01-08 21:39+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -178,7 +178,7 @@
 "Linux systems, typically via <a href=\"/distros\">distributions</a> such as "
 "Slackware, Debian, Red Hat, and others."
 msgstr ""
-"Entro gli anni '90, avevamo trovato o scritto tutti i principali componenti "
+"Entro il 1990 avevamo trovato o scritto tutti i principali componenti "
 "eccetto uno: il kernel. Poi Linux, un kernel compatibile con Unix, fu "
 "sviluppato da Linus Torvalds nel 1991 e rilasciato come software libero nel "
 "1992. La combinazione del kernel Linux con il sistema GNU quasi completo "