[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www/server/po footer-text.ru.po
From: |
Pavel Kharitonov |
Subject: |
www/server/po footer-text.ru.po |
Date: |
Thu, 20 Oct 2011 07:27:58 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Pavel Kharitonov <ineiev> 11/10/20 07:27:58
Modified files:
server/po : footer-text.ru.po
Log message:
improve spacings
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/footer-text.ru.po?cvsroot=www&r1=1.18&r2=1.19
Patches:
Index: footer-text.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/footer-text.ru.po,v
retrieving revision 1.18
retrieving revision 1.19
diff -u -b -r1.18 -r1.19
--- footer-text.ru.po 7 Oct 2011 15:09:17 -0000 1.18
+++ footer-text.ru.po 20 Oct 2011 07:27:40 -0000 1.19
@@ -9,49 +9,48 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: footer-text.html\n"
"POT-Creation-Date: 2011-09-30 20:25-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-07 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-10-20 17:17+0000\n"
"Last-Translator: Ineiev <address@hidden>\n"
"Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Outdated-Since: 2011-09-30 20:25-0300\n"
# type: Content of: <div><div><div><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"/\">GNU home page</a>"
-msgstr "<a href=\"/\">ÐомаÑнÑÑ ÑÑÑаниÑа GNU</a>"
+msgstr "<a href=\"/\">ÐомаÑнÑÑ ÑÑÑаниÑа GNU</a>"
# type: Content of: <div><div><div><div><ul><li><ul><li>
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"http://www.fsf.org/\">FSF home page</a>"
-msgstr "<a
href=\"http://www.fsf.org/\">ÐомаÑнÑÑ ÑÑÑаниÑа ФСÐÐ</a>"
+msgstr "<a href=\"http://www.fsf.org/\">ÐомаÑнÑÑ ÑÑÑаниÑа
ФСÐÐ</a>"
# type: Content of: <div><div><div><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"/graphics/graphics.html\">GNU Art</a>"
-msgstr "<a
href=\"/graphics/graphics.html\">ÐзобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ GNU</a>"
+msgstr "<a href=\"/graphics/graphics.html\">ÐзобÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ GNU</a>"
# type: Content of: <div><div><div><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"/fun/fun.html\">GNU Fun</a>"
-msgstr "<a href=\"/fun/fun.html\">ШÑÑки GNU</a>"
+msgstr "<a href=\"/fun/fun.html\">ШÑÑки GNU</a>"
# type: Content of: <div><div><div><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"/people/people.html\">GNU's Who?</a>"
-msgstr "<a href=\"/people/people.html\">ÐÑо Ñакие GNU?</a>"
+msgstr "<a href=\"/people/people.html\">ÐÑо Ñакие GNU?</a>"
# type: Content of: <div><div><div><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid ""
"<a href=\"http://directory.fsf.org\">Free Software Directory</a>"
-msgstr "<a
href=\"http://directory.fsf.org\">ÐаÑалог ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
+msgstr "<a href=\"http://directory.fsf.org\">ÐаÑалог ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм</a>"
# type: Content of: <div><div><div><div><ul><li>
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
msgid "<a href=\"/server/sitemap.html\">Site map</a>"
-msgstr "<a href=\"/server/sitemap.html\">ÐаÑÑа ÑайÑа</a>"
+msgstr "<a href=\"/server/sitemap.html\">ÐаÑÑа ÑайÑа</a>"
# type: Content of: <div><div><p>
#. type: Content of: <div><div><p>
@@ -72,7 +71,7 @@
"ÑазÑабоÑÐºÑ <a href=\"http://www.gnu.org/\">опеÑаÑионной
ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ GNU</a>. "
"<strong>ÐаÑа задаÑа — ÑоÑ
Ñанение, заÑиÑа
и поддеÑжка ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ñ "
"полÑзованиÑ, модиÑикаÑии, копиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸
ÑаÑпÑоÑÑÑÐ°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑÑÑеÑнÑÑ
"
-"пÑогÑамм, а Ñакже заÑиÑа пÑав
полÑзоваÑелей ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм."
+"пÑогÑамм, а Ñакже заÑиÑа пÑав
полÑзоваÑелей ÑвободнÑÑ
пÑогÑамм. "
"ÐоддеÑжиÑе GNU и ФСÐÐ <a href=\"http://shop.fsf.org/"
"\">покÑпкой ÑÑководÑÑв и дÑÑгиÑ
ÑоваÑов</a>,
<a href=\"http://www.fsf.org/"
"join\">пÑиÑоединением к ФСÐРв каÑеÑÑве
Ñлена-паÑÑнеÑа</a> или "
[Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www/server/po footer-text.ru.po,
Pavel Kharitonov <=