www/people/po people.de.po people.es.po people.pot

[Yavor Doganov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   11/08/28 00:34:34

Modified files:
        people/po      : people.de.po people.es.po people.pot 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.de.po?cvsroot=www&r1=1.7&r2=1.8
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.es.po?cvsroot=www&r1=1.47&r2=1.48
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.pot?cvsroot=www&r1=1.55&r2=1.56

Patches:
Index: people.de.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.de.po,v
retrieving revision 1.7
retrieving revision 1.8
diff -u -b -r1.7 -r1.8
--- people.de.po        27 Jul 2011 00:35:28 -0000      1.7
+++ people.de.po        28 Aug 2011 00:34:27 -0000      1.8
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: people.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-26 20:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-27 20:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-23 04:59+0200\n"
 "Last-Translator: Wesley Kohne <address@hidden>\n"
 "Language-Team: German <address@hidden>\n"
@@ -2547,26 +2547,27 @@
 "Programm jährlichen dargestellt."
 
 #. type: Content of: <h4>
-msgid "Michael J. Flickinger"
-msgstr "Michael J. Flickinger"
+msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Michael J. Flickinger</a>"
+msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"He is a member of the GNU Project GNU Font Utilities and maintainer of GNU "
-"Packaging.  He has also been involved with Savannah administration since "
-"2004."
+"has been involved with Savannah administration since 2004, and is presently "
+"the chief Savannah maintainer.  He is also the maintainer of the <a href=\"/"
+"software/packaging/\">GNU packaging</a> project."
 msgstr ""
-"Er ist Mitglied des GNU Projekts, des GNU Schriftartdienstprogramms und "
-"Verwalter der GNU Präsentationen. Seit 2004 ist er auch an der Verwaltung "
-"von Savannah beteiligt."
 
 #. type: Content of: <h4>
 msgid "Michael Opdenacker"
 msgstr "Michael Opdenacker"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Is the new <a href=\"/software/gtypist/gtypist.html\">GNU Typist</a> "
+#| "maintainer and translator to French of GNU web pages."
 msgid ""
-"Is the new <a href=\"/software/gtypist/gtypist.html\">GNU Typist</a> "
+"is the new <a href=\"/software/gtypist/gtypist.html\">GNU Typist</a> "
 "maintainer and translator to French of GNU web pages."
 msgstr ""
 "Projektleiter von <a href=\"/software/gtypist/gtypist.html\">GNU Typist</a> "
@@ -2577,8 +2578,19 @@
 msgstr "<a href=\"http://www.nada.kth.se/~mdj\";>Mikael Djurfeldt</a>"
 
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Is one of the maintainers for <a href=\"/software/guile/guile.html"
+#| "\">Guile</a> and has ported and worked on development of <a href=\"/"
+#| "software/goops/goops.html\">GOOPS</a>, Guile's object system.  He is "
+#| "currently working on his PhD in <a href=\"http://web.mit.edu/bcs/graybiel-";
+#| "lab\">Graybiel Lab</a> at the <a href=\"http://web.mit.edu/bcs";
+#| "\">Department of Brain and Cognitive Sciences</a>, <a href=\"http://www.";
+#| "mit.edu\">MIT</a> and is a graduate student in <a href=\"http://www.nada.";
+#| "kth.se/sans\">SANS</a> (Studied of Artificial Neural Systems) at <a href="
+#| "\"http://www.kth.se\";>KTH</a> (Royal Institute of Technology), Stockholm."
 msgid ""
-"Is one of the maintainers for <a href=\"/software/guile/guile.html\">Guile</"
+"is one of the maintainers for <a href=\"/software/guile/guile.html\">Guile</"
 "a> and has ported and worked on development of <a href=\"/software/goops/"
 "goops.html\">GOOPS</a>, Guile's object system.  He is currently working on "
 "his PhD in <a href=\"http://web.mit.edu/bcs/graybiel-lab\";>Graybiel Lab</a> "
@@ -3753,6 +3765,18 @@
 msgid "Translations of this page"
 msgstr "Übersetzungen dieser Seite"
 
+#~ msgid "Michael J. Flickinger"
+#~ msgstr "Michael J. Flickinger"
+
+#~ msgid ""
+#~ "He is a member of the GNU Project GNU Font Utilities and maintainer of "
+#~ "GNU Packaging.  He has also been involved with Savannah administration "
+#~ "since 2004."
+#~ msgstr ""
+#~ "Er ist Mitglied des GNU Projekts, des GNU Schriftartdienstprogramms und "
+#~ "Verwalter der GNU Präsentationen. Seit 2004 ist er auch an der Verwaltung 
"
+#~ "von Savannah beteiligt."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Is a teacher at EPITA (&Eacute;cole pour l'Informatique et les Techniques "
 #~ "Advanc&eacute;es <a href=\"http://www.epita.fr\";>http://www.epita.fr</"

Index: people.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.es.po,v
retrieving revision 1.47
retrieving revision 1.48
diff -u -b -r1.47 -r1.48
--- people.es.po        28 Jul 2011 00:36:14 -0000      1.47
+++ people.es.po        28 Aug 2011 00:34:27 -0000      1.48
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: people.es\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-26 20:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-27 20:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-27 22:44+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Reina <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -2908,21 +2908,16 @@
 "el programa anual de Google <a href=\"http://code.google.com/soc/\";>Summer "
 "of Code</a>."
 
-# type: Content of: <h4>
 #. type: Content of: <h4>
-msgid "Michael J. Flickinger"
-msgstr "Michael J. Flickinger"
+msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Michael J. Flickinger</a>"
+msgstr ""
 
-# type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"He is a member of the GNU Project GNU Font Utilities and maintainer of GNU "
-"Packaging.  He has also been involved with Savannah administration since "
-"2004."
+"has been involved with Savannah administration since 2004, and is presently "
+"the chief Savannah maintainer.  He is also the maintainer of the <a href=\"/"
+"software/packaging/\">GNU packaging</a> project."
 msgstr ""
-"Es miembro de GNU Font Utilities del Proyecto GNU y se encarga de mantener "
-"Packaging de GNU. Ha estado involucrado con la administración de Savannah "
-"desde 2004."
 
 # type: Content of: <h4>
 #. type: Content of: <h4>
@@ -2931,8 +2926,12 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Is the new <a href=\"/software/gtypist/gtypist.html\">GNU Typist</a> "
+#| "maintainer and translator to French of GNU web pages."
 msgid ""
-"Is the new <a href=\"/software/gtypist/gtypist.html\">GNU Typist</a> "
+"is the new <a href=\"/software/gtypist/gtypist.html\">GNU Typist</a> "
 "maintainer and translator to French of GNU web pages."
 msgstr ""
 "Es el nuevo encargado de mantener <a href=\"/software/gtypist/gtypist.html"
@@ -2945,8 +2944,19 @@
 
 # type: Content of: <p>
 #. type: Content of: <p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Is one of the maintainers for <a href=\"/software/guile/guile.html"
+#| "\">Guile</a> and has ported and worked on development of <a href=\"/"
+#| "software/goops/goops.html\">GOOPS</a>, Guile's object system.  He is "
+#| "currently working on his PhD in <a href=\"http://web.mit.edu/bcs/graybiel-";
+#| "lab\">Graybiel Lab</a> at the <a href=\"http://web.mit.edu/bcs";
+#| "\">Department of Brain and Cognitive Sciences</a>, <a href=\"http://www.";
+#| "mit.edu\">MIT</a> and is a graduate student in <a href=\"http://www.nada.";
+#| "kth.se/sans\">SANS</a> (Studied of Artificial Neural Systems) at <a href="
+#| "\"http://www.kth.se\";>KTH</a> (Royal Institute of Technology), Stockholm."
 msgid ""
-"Is one of the maintainers for <a href=\"/software/guile/guile.html\">Guile</"
+"is one of the maintainers for <a href=\"/software/guile/guile.html\">Guile</"
 "a> and has ported and worked on development of <a href=\"/software/goops/"
 "goops.html\">GOOPS</a>, Guile's object system.  He is currently working on "
 "his PhD in <a href=\"http://web.mit.edu/bcs/graybiel-lab\";>Graybiel Lab</a> "
@@ -4296,6 +4306,20 @@
 msgid "Translations of this page"
 msgstr "Traducciones de esta página"
 
+# type: Content of: <h4>
+#~ msgid "Michael J. Flickinger"
+#~ msgstr "Michael J. Flickinger"
+
+# type: Content of: <p>
+#~ msgid ""
+#~ "He is a member of the GNU Project GNU Font Utilities and maintainer of "
+#~ "GNU Packaging.  He has also been involved with Savannah administration "
+#~ "since 2004."
+#~ msgstr ""
+#~ "Es miembro de GNU Font Utilities del Proyecto GNU y se encarga de "
+#~ "mantener Packaging de GNU. Ha estado involucrado con la administración de 
"
+#~ "Savannah desde 2004."
+
 # type: Content of: <p>
 #~ msgid ""
 #~ "Is a teacher at EPITA (&Eacute;cole pour l'Informatique et les Techniques "

Index: people.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.pot,v
retrieving revision 1.55
retrieving revision 1.56
diff -u -b -r1.55 -r1.56
--- people.pot  27 Jul 2011 00:35:28 -0000      1.55
+++ people.pot  28 Aug 2011 00:34:27 -0000      1.56
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-07-26 20:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-27 20:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -1968,14 +1968,14 @@
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h4>
-msgid "Michael J. Flickinger"
+msgid "<a href=\"mailto:address@hidden";>Michael J. Flickinger</a>"
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"He is a member of the GNU Project GNU Font Utilities and maintainer of GNU "
-"Packaging.  He has also been involved with Savannah administration since "
-"2004."
+"has been involved with Savannah administration since 2004, and is presently "
+"the chief Savannah maintainer.  He is also the maintainer of the <a "
+"href=\"/software/packaging/\">GNU packaging</a> project."
 msgstr ""
 
 #. type: Content of: <h4>
@@ -1984,7 +1984,7 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"Is the new <a href=\"/software/gtypist/gtypist.html\">GNU Typist</a> "
+"is the new <a href=\"/software/gtypist/gtypist.html\">GNU Typist</a> "
 "maintainer and translator to French of GNU web pages."
 msgstr ""
 
@@ -1994,7 +1994,7 @@
 
 #. type: Content of: <p>
 msgid ""
-"Is one of the maintainers for <a "
+"is one of the maintainers for <a "
 "href=\"/software/guile/guile.html\">Guile</a> and has ported and worked on "
 "development of <a href=\"/software/goops/goops.html\">GOOPS</a>, Guile's "
 "object system.  He is currently working on his PhD in <a "