www/server/po footer-text.ca.po

[Miquel Puigpelat]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Miquel Puigpelat <puigpe>       11/08/10 10:33:50

Modified files:
        server/po      : footer-text.ca.po 

Log message:
        Updated.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/footer-text.ca.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16

Patches:
Index: footer-text.ca.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/footer-text.ca.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- footer-text.ca.po   13 Jul 2011 08:30:54 -0000      1.15
+++ footer-text.ca.po   10 Aug 2011 10:27:37 -0000      1.16
@@ -8,12 +8,12 @@
 "Project-Id-Version: footer-text.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-07-13 04:25-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-21 12:37+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-10 12:25+0200\n"
 "Last-Translator: Miquel Puigpelat <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Catalan <address@hidden>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
 
 # type: Content of: <div><div><div><div><p>
 #. type: Content of: <div><div><div><div><p>
@@ -167,18 +167,15 @@
 
 # type: Content of: <div><div><div><div><ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><div><ul><li><ul><li>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"http://www.fsf.org/licensing/education\";>Licensing education</a>"
 msgid ""
 "<a href=\"http://www.fsf.org/licensing/compliance\";>Licensing compliance</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"http://www.fsf.org/licensing/education\";>Informació sobre "
-"llicències</a>"
+"<a href=\"http://www.fsf.org/licensing/compliance\";>Compliment de les 
llicències</a>"
 
 # type: Content of: <div><div><div><div><ul><li><ul><li>
 #. type: Content of: <div><div><div><div><ul><li><ul><li>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">How to use GNU licenses for your own "
 #| "software</a>"
@@ -186,7 +183,7 @@
 "<a href=\"/licenses/gpl-howto.html\">How to use GNU licenses for your own "
 "software</a>"
 msgstr ""
-"<a href=\"/licenses/gpl-faq.html\">Com utilitzar les llicències de GNU en el 
"
+"<a href=\"/licenses/gpl-howto.ca.html\">Com utilitzar les llicències de GNU 
en el "
 "vostre programari</a>"
 
 # type: Content of: <div><div><div><div><ul><li>
@@ -421,7 +418,6 @@
 
 # type: Content of: <div><div><p>
 #. type: Content of: <div><div><p>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "<small><strong>Support GNU and the FSF by <a href=\"http://shop.fsf.org/";
 #| "\">buying manuals and gear</a>, <a href=\"http://www.fsf.org/join";
@@ -435,10 +431,9 @@
 "flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr\">via Flattr</a>.</strong></"
 "small>"
 msgstr ""
-"<small><strong>Doneu suport a GNU i la FSF <a href=\"http://shop.fsf.org/";
-"\">comprant manuals i regals</a>, <a href=\"http://www.fsf.org/join\";>fent-"
-"vos socis de la FSF</a> o <a href=\"http://donate.fsf.org/\";>efectuant una "
-"donació</a>.</strong></small>"
+"<small><strong>Doneu suport a GNU i a la FSF <a href=\"http://shop.fsf.org/";
+"\">comprant manuals i regals</a>, <a 
href=\"http://www.fsf.org/join\";>fent-vos soci de la FSF</a> o fent una 
donació <a href=\"http://donate.fsf.org/\";>directament a la FSF</a> o <a 
href=\"http://flattr.com/thing/313733/gnuproject-on-Flattr\";>a través de 
Flattr</a>.</strong></"
+"small>"
 
 # type: Content of: <div><p>
 #. type: Content of: <div><div><p>