www/people/po people.es.po

[Xavier Reina]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Xavier Reina <xavi_>    11/01/30 14:58:26

Modified files:
        people/po      : people.es.po 

Log message:
        Updated: added Hicham Yamout

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/people/po/people.es.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29

Patches:
Index: people.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/people/po/people.es.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- people.es.po        28 Jan 2011 17:28:05 -0000      1.28
+++ people.es.po        30 Jan 2011 14:58:22 -0000      1.29
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Spanish translation of http://www.gnu.org/people/people.html
-# Copyright (C) 2010 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2010, 2011 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the gnu.org article.
 #
 #
 # Camilo Condis <address@hidden>,  2009.
-# Xavier Reina <address@hidden>, 2010.
+# Xavier Reina <address@hidden>, 2010, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: people.es\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-28 12:27-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 17:29+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-30 15:57+0100\n"
 "Last-Translator: Xavier Reina <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1448,15 +1448,16 @@
 
 # type: Content of: <h4>
 msgid "Hicham Yamout"
-msgstr ""
+msgstr "Hicham Yamout"
 
 # type: Content of: <p>
-#, fuzzy
 #| msgid "Is a GNU webmaster and the Arabic translation team leader."
 msgid ""
 "Is a computer and communications engineer, is GNU webmaster and is in the "
 "Arabic translation team."
-msgstr "Es un webmaster de GNU y el líder del Equipo de Traducción al 
Árabe."
+msgstr ""
+"Es ingeniero informático y de comunicaciones, webmaster de GNU y "
+"pertenece al equipo de traducción al Árabe."
 
 # type: Content of: <h4>
 msgid "<a href=\"http://www.ofset.org\";>Hilaire L. S. Fernandes</a>"