[Top][All Lists]
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
www po/home.pl.po server/po/body-include-2.pl.po
|
From: |
Jan Owoc |
|
Subject: |
www po/home.pl.po server/po/body-include-2.pl.po |
|
Date: |
Sat, 27 Nov 2010 11:19:23 +0000 |
CVSROOT: /web/www
Module name: www
Changes by: Jan Owoc <jsowoc> 10/11/27 11:19:23
Modified files:
po : home.pl.po
server/po : body-include-2.pl.po
Log message:
updated to en
CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/po/home.pl.po?cvsroot=www&r1=1.51&r2=1.52
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/server/po/body-include-2.pl.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
Patches:
Index: po/home.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/po/home.pl.po,v
retrieving revision 1.51
retrieving revision 1.52
diff -u -b -r1.51 -r1.52
--- po/home.pl.po 27 Nov 2010 09:27:55 -0000 1.51
+++ po/home.pl.po 27 Nov 2010 11:19:16 -0000 1.52
@@ -10,7 +10,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: home.html\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-27 04:27-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-25 09:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-27 11:55+0200\n"
"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <www-pl-trans AT gnu.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -206,7 +206,6 @@
"Linux”."
# type: Content of: <div><p>
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The name “GNU” is a recursive acronym for “GNU's Not "
#| "Unix!”; it is pronounced <em>g-noo</em>, as one syllable with no "
@@ -218,8 +217,9 @@
"em> and the <em>n</em>."
msgstr ""
"Nazwa „GNU” jest rekurencyjnym akronimem znaczÄ
cym „GNU's "
-"Not Unix!” [GNU nie jest UNIXem]; jest wymawiana po "
-"prostu<em>gnu</em> z twardym 'g'."
+"Not Unix!” [GNU nie jest UNIXem]; <a href=\"/pronunciation/"
+"pronunciation.html\">jest wymawiana po prostu <em>gnu</em></a>, jako "
+"jedna sylaba z twardym 'g'."
# type: Content of: <div><div><h3>
msgid "What is Free Software?"
Index: server/po/body-include-2.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/server/po/body-include-2.pl.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- server/po/body-include-2.pl.po 26 Nov 2010 17:28:00 -0000 1.14
+++ server/po/body-include-2.pl.po 27 Nov 2010 11:19:20 -0000 1.15
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the gnu.org webpage.
# Tomasz W. KozÅowski <tomasz.w.kozlowski AT gmail.com>, 2009.
# Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>, 2010.
+# Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: body-include-2.html\n"
"POT-Creation-Date: 2010-11-26 12:25-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-24 12:07+0200\n"
-"Last-Translator: Jan Owoc <address@hidden>\n"
-"Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-27 12:01+0200\n"
+"Last-Translator: Jan Owoc <jsowoc AT gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish <www-pl-trans AT gnu.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -41,7 +42,6 @@
"type=\"submit\" value=\"Ok\" />"
# type: Content of: <body><div><div><div><div><form><div>
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Search:</label> <input name="
#| "\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
@@ -52,9 +52,10 @@
"\"Why GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" value="
"\"Search\" />"
msgstr ""
-"<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Szukaj :</label> <input name="
-"\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"18\" accesskey=\"s\" value="
-"\"Dlaczego GNU/Linux ?\" /> <input type=\"submit\" value=\"Szukaj\" />"
+"<label class=\"netscape4\" for=\"phrase\">Szukaj:</label> <input name="
+"\"phrase\" id=\"phrase\" type=\"text\" size=\"24\" accesskey=\"s\" value="
+"\"Dlaczego GNU/Linux?\" onfocus=\"this.value=''\" /> <input type=\"submit\" "
+"value=\"Search\" />"
# type: Content of: <body><div><div><div><ul><li>
msgid "<a href= \"/philosophy/philosophy.html\">Philosophy</a>"
| [Prev in Thread] |
Current Thread |
[Next in Thread] |
- www po/home.pl.po server/po/body-include-2.pl.po,
Jan Owoc <=