www/philosophy/po right-to-read.it.po

[Andrea Pescetti]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Andrea Pescetti <pescetti>      10/11/19 22:07:56

Modified files:
        philosophy/po  : right-to-read.it.po 

Log message:
        Translation updated.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/right-to-read.it.po?cvsroot=www&r1=1.28&r2=1.29

Patches:
Index: right-to-read.it.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/right-to-read.it.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -b -r1.28 -r1.29
--- right-to-read.it.po 13 Nov 2010 01:28:55 -0000      1.28
+++ right-to-read.it.po 19 Nov 2010 22:07:50 -0000      1.29
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: right-to-read.html\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-11-12 20:27-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-08 21:02+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-19 23:07+0100\n"
 "Last-Translator: Andrea Pescetti <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -305,7 +305,6 @@
 msgstr "Nota dell'autore"
 
 # type: Content of: <p>
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This note has been updated several times since the first publication of "
 #| "the story."
@@ -313,8 +312,8 @@
 "[This note has been updated several times since the first publication of the "
 "story.]"
 msgstr ""
-"Questa nota è stata aggiornata più volte dalla prima pubblicazione di 
questa "
-"storia."
+"[Questa nota è stata aggiornata più volte dalla prima pubblicazione di "
+"questa storia.]"
 
 # type: Content of: <p>
 msgid ""