www/philosophy open-source-misses-the-point.es....

[Yavor Doganov]

CVSROOT:        /web/www
Module name:    www
Changes by:     Yavor Doganov <yavor>   10/10/01 16:27:25

Modified files:
        philosophy     : open-source-misses-the-point.es.html 
                         open-source-misses-the-point.ml.html 
                         open-source-misses-the-point.pl.html 
        philosophy/po  : open-source-misses-the-point.ar.po 
                         open-source-misses-the-point.bg.po 
                         open-source-misses-the-point.es.po 
                         open-source-misses-the-point.fa.po 
                         open-source-misses-the-point.fr.po 
                         open-source-misses-the-point.ml.po 
                         open-source-misses-the-point.pl.po 
                         open-source-misses-the-point.pot 
                         open-source-misses-the-point.ro.po 
                         open-source-misses-the-point.ru.po 
                         open-source-misses-the-point.tr.po 

Log message:
        Automatic update by GNUnited Nations.

CVSWeb URLs:
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.es.html?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.ml.html?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/open-source-misses-the-point.pl.html?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar.po?cvsroot=www&r1=1.20&r2=1.21
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.bg.po?cvsroot=www&r1=1.12&r2=1.13
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.es.po?cvsroot=www&r1=1.24&r2=1.25
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.fa.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.fr.po?cvsroot=www&r1=1.15&r2=1.16
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ml.po?cvsroot=www&r1=1.13&r2=1.14
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pl.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pot?cvsroot=www&r1=1.10&r2=1.11
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ro.po?cvsroot=www&r1=1.2&r2=1.3
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru.po?cvsroot=www&r1=1.14&r2=1.15
http://web.cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.tr.po?cvsroot=www&r1=1.5&r2=1.6

Patches:
Index: open-source-misses-the-point.es.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.es.html,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- open-source-misses-the-point.es.html        25 Sep 2010 00:28:19 -0000      
1.24
+++ open-source-misses-the-point.es.html        1 Oct 2010 16:27:14 -0000       
1.25
@@ -321,7 +321,7 @@
 vez que dice «software libre» en lugar de «código abierto», ayuda a 
nuestra
 campaña.</p>
 
-<h4>Notas al pie</h4>
+<h4>Notes</h4>
 
 <p>
 Joe Barr escribió un artículo en inglés de título <a
@@ -377,7 +377,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Última actualización:
 
-$Date: 2010/09/25 00:28:19 $
+$Date: 2010/10/01 16:27:14 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: open-source-misses-the-point.ml.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.ml.html,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- open-source-misses-the-point.ml.html        25 Sep 2010 00:28:19 -0000      
1.13
+++ open-source-misses-the-point.ml.html        1 Oct 2010 16:27:15 -0000       
1.14
@@ -379,7 +379,7 @@
 &ldquo;സ്വതന്ത്ര 
സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ &rdquo; എന്നു 
പറയുന്ന ഓരോ പ്രാവശ്യവും
 നിങ്ങള്‍ നമ്മുടെ സമരത്തെ 
സഹായിക്കുന്നു.</p>
 
-<h4>അടിക്കുറിപ്പു്</h4>
+<h4>Notes</h4>
 
 <p>
 ജോ ബാര്‍(Joe Barr) എഴുതിയ<a
@@ -430,7 +430,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 പുതുക്കിയതു്:
 
-$Date: 2010/09/25 00:28:19 $
+$Date: 2010/10/01 16:27:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: open-source-misses-the-point.pl.html
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/open-source-misses-the-point.pl.html,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- open-source-misses-the-point.pl.html        29 Sep 2010 08:27:59 -0000      
1.2
+++ open-source-misses-the-point.pl.html        1 Oct 2010 16:27:15 -0000       
1.3
@@ -365,7 +365,7 @@
 zazwyczaj. Zawsze, gdy mówisz &bdquo;wolne oprogramowanie&rdquo; zamiast
 &bdquo;otwarte oprogramowanie&rdquo;, pomagasz naszej kampanii.</p>
 
-<h4>Przypisy</h4>
+<h4>Notes</h4>
 
 <p>
 Artykuł Joe Barra, <a
@@ -415,7 +415,7 @@
 <!-- timestamp start -->
 Aktualizowane:
 
-$Date: 2010/09/29 08:27:59 $
+$Date: 2010/10/01 16:27:15 $
 
 <!-- timestamp end -->
 </p>

Index: po/open-source-misses-the-point.ar.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ar.po,v
retrieving revision 1.20
retrieving revision 1.21
diff -u -b -r1.20 -r1.21
--- po/open-source-misses-the-point.ar.po       7 Jul 2010 20:26:40 -0000       
1.20
+++ po/open-source-misses-the-point.ar.po       1 Oct 2010 16:27:22 -0000       
1.21
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-01 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-01 12:27-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-12 17:38+0300\n"
 "Last-Translator: Osama Khalid <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Arabic <>\n"
@@ -662,8 +662,8 @@
 "الحرة&ldquo; بدلا من &rdquo;المصادر المفتوحة&ldquo; 
أنت تساعدنا في حملتنا."
 
 # type: Content of: <h4>
-msgid "Footnotes"
-msgstr "الهامش"
+msgid "Notes"
+msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -747,6 +747,10 @@
 msgid "Translations of this page"
 msgstr "ترجمات هذه الصفحة"
 
+# type: Content of: <h4>
+#~ msgid "Footnotes"
+#~ msgstr "الهامش"
+
 # type: Content of: <p>
 #~ msgid ""
 #~ "Since that obvious meaning for &ldquo;open source&rdquo; is not the "

Index: po/open-source-misses-the-point.bg.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.bg.po,v
retrieving revision 1.12
retrieving revision 1.13
diff -u -b -r1.12 -r1.13
--- po/open-source-misses-the-point.bg.po       7 Jul 2010 20:26:40 -0000       
1.12
+++ po/open-source-misses-the-point.bg.po       1 Oct 2010 16:27:22 -0000       
1.13
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-01 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-01 12:27-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-28 14:55+0200\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <address@hidden>\n"
@@ -736,8 +736,8 @@
 "нашето начинание."
 
 # type: Content of: <h4>
-msgid "Footnotes"
-msgstr "Бележки"
+msgid "Notes"
+msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -837,3 +837,7 @@
 # type: Content of: <div><h4>
 msgid "Translations of this page"
 msgstr "Други преводи на тази страница"
+
+# type: Content of: <h4>
+#~ msgid "Footnotes"
+#~ msgstr "Бележки"

Index: po/open-source-misses-the-point.es.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.es.po,v
retrieving revision 1.24
retrieving revision 1.25
diff -u -b -r1.24 -r1.25
--- po/open-source-misses-the-point.es.po       13 Jul 2010 13:08:18 -0000      
1.24
+++ po/open-source-misses-the-point.es.po       1 Oct 2010 16:27:22 -0000       
1.25
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-01 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-01 12:27-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-13 15:08+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Reina <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Spanish <address@hidden>\n"
@@ -99,10 +99,10 @@
 "sistema operativo libre GNU, para poder evitar los sistemas operativos que "
 "no son libres y niegan la libertad a sus usuarios. Durante los años 80 "
 "creamos la mayor parte de los componentes esenciales de dicho sistema, y "
-"diseñamos la <a href=\"/licenses/gpl.html\">Licencia Pública General de "
-"GNU</a> (GPL de GNU, por sus siglas en inglés) para distribuir estos "
-"componentes bajo ella, una licencia diseñada específicamente para proteger "
-"la libertad de todos los usuarios de un programa."
+"diseñamos la <a href=\"/licenses/gpl.html\">Licencia Pública General de 
GNU</"
+"a> (GPL de GNU, por sus siglas en inglés) para distribuir estos componentes "
+"bajo ella, una licencia diseñada específicamente para proteger la libertad "
+"de todos los usuarios de un programa."
 
 # type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -707,8 +707,8 @@
 "campaña."
 
 # type: Content of: <h4>
-msgid "Footnotes"
-msgstr "Notas al pie"
+msgid "Notes"
+msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -785,6 +785,10 @@
 msgid "Translations of this page"
 msgstr "Traducciones de esta página"
 
+# type: Content of: <h4>
+#~ msgid "Footnotes"
+#~ msgstr "Notas al pie"
+
 # type: Content of: <p>
 #~ msgid ""
 #~ "Since that obvious meaning for &ldquo;open source&rdquo; is not the "

Index: po/open-source-misses-the-point.fa.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.fa.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- po/open-source-misses-the-point.fa.po       7 Jul 2010 20:26:41 -0000       
1.13
+++ po/open-source-misses-the-point.fa.po       1 Oct 2010 16:27:22 -0000       
1.14
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-01 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-01 12:27-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-04 16:06+0330\n"
 "Last-Translator: Abbas Esmaeeli Some'eh <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Persian <address@hidden>\n"
@@ -909,8 +909,8 @@
 "متن‌باز&ldquo; می‌گویید &rdquo;نرم‌افزار 
آزاد&ldquo;، به مبارزهٔ ما کمک کرده‌اید."
 
 # type: Content of: <h4>
-msgid "Footnotes"
-msgstr "پانویس‌ها"
+msgid "Notes"
+msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
 #, fuzzy
@@ -1006,6 +1006,10 @@
 msgid "Translations of this page"
 msgstr "ترجمه‌های این صفحه"
 
+# type: Content of: <h4>
+#~ msgid "Footnotes"
+#~ msgstr "پانویس‌ها"
+
 # type: Content of: <p>
 #~ msgid ""
 #~ "Since that obvious meaning for &ldquo;open source&rdquo; is not the "

Index: po/open-source-misses-the-point.fr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.fr.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -b -r1.15 -r1.16
--- po/open-source-misses-the-point.fr.po       7 Jul 2010 20:26:41 -0000       
1.15
+++ po/open-source-misses-the-point.fr.po       1 Oct 2010 16:27:22 -0000       
1.16
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-01 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-01 12:27-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-29 17:32+0100\n"
 "Last-Translator: Cédric Corazza <cedric.corazza AT wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: French <address@hidden>\n"
@@ -807,8 +807,8 @@
 "campagne."
 
 # type: Content of: <h4>
-msgid "Footnotes"
-msgstr "Apostille"
+msgid "Notes"
+msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -905,3 +905,7 @@
 # type: Content of: <div><h4>
 msgid "Translations of this page"
 msgstr "Traductions de cette page"
+
+# type: Content of: <h4>
+#~ msgid "Footnotes"
+#~ msgstr "Apostille"

Index: po/open-source-misses-the-point.ml.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ml.po,v
retrieving revision 1.13
retrieving revision 1.14
diff -u -b -r1.13 -r1.14
--- po/open-source-misses-the-point.ml.po       14 Jul 2010 20:28:30 -0000      
1.13
+++ po/open-source-misses-the-point.ml.po       1 Oct 2010 16:27:22 -0000       
1.14
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html 1\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-01 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-01 12:27-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-13 08:18+0530\n"
 "Last-Translator: Shyam Karanattu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Swathanthra Malayalam Computing <address@hidden"
@@ -684,8 +684,8 @@
 "സമരത്തെ സഹായിക്കുന്നു."
 
 # type: Content of: <h4>
-msgid "Footnotes"
-msgstr "അടിക്കുറിപ്പു്"
+msgid "Notes"
+msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -758,6 +758,10 @@
 msgid "Translations of this page"
 msgstr "ഈ താളിന്റെ പരിഭാഷ"
 
+# type: Content of: <h4>
+#~ msgid "Footnotes"
+#~ msgstr "അടിക്കുറിപ്പു്"
+
 # type: Content of: <p>
 #~ msgid ""
 #~ "Since that obvious meaning for &ldquo;open source&rdquo; is not the "

Index: po/open-source-misses-the-point.pl.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pl.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/open-source-misses-the-point.pl.po       29 Sep 2010 08:28:06 -0000      
1.5
+++ po/open-source-misses-the-point.pl.po       1 Oct 2010 16:27:22 -0000       
1.6
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Why Open Source misses the point of Free Software\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-01 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-01 12:27-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-09-28 21:28+0100\n"
 "Last-Translator: Tomasz W. Kozłowski <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Polish <address@hidden>\n"
@@ -752,8 +752,8 @@
 "&bdquo;otwarte oprogramowanie&rdquo;, pomagasz naszej kampanii."
 
 # type: Content of: <h4>
-msgid "Footnotes"
-msgstr "Przypisy"
+msgid "Notes"
+msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -828,3 +828,7 @@
 # type: Content of: <div><h4>
 msgid "Translations of this page"
 msgstr "Tłumaczenia tej strony"
+
+# type: Content of: <h4>
+#~ msgid "Footnotes"
+#~ msgstr "Przypisy"

Index: po/open-source-misses-the-point.pot
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.pot,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- po/open-source-misses-the-point.pot 1 Jul 2010 20:25:36 -0000       1.10
+++ po/open-source-misses-the-point.pot 1 Oct 2010 16:27:22 -0000       1.11
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-01 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-01 12:27-0300\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <address@hidden>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <address@hidden>\n"
@@ -443,7 +443,7 @@
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <h4>
-msgid "Footnotes"
+msgid "Notes"
 msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>

Index: po/open-source-misses-the-point.ro.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ro.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -b -r1.2 -r1.3
--- po/open-source-misses-the-point.ro.po       23 Sep 2010 08:26:49 -0000      
1.2
+++ po/open-source-misses-the-point.ro.po       1 Oct 2010 16:27:22 -0000       
1.3
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.ro.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-01 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-01 12:27-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-27 20:00+0300\n"
 "Last-Translator: Cătălin Frâncu <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Romanian <address@hidden>\n"
@@ -657,8 +657,9 @@
 "tare ca oricând. De fiecare dată când spuneți „software liber” în 
loc de "
 "„sursă deschisă”, contribuiți la campania noastră."
 
-msgid "Footnotes"
-msgstr "Note de subsol"
+# type: Content of: <h4>
+msgid "Notes"
+msgstr ""
 
 msgid ""
 "Joe Barr's article, <a href=\"http://www.itworld.com/AppDev/350/";
@@ -728,6 +729,9 @@
 msgid "Translations of this page"
 msgstr "Traduceri ale acestei pagini"
 
+#~ msgid "Footnotes"
+#~ msgstr "Note de subsol"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Please send broken links and other corrections or suggestions to <a href="
 #~ "\"mailto:address@hidden";>&lt;address@hidden&gt;</a>."

Index: po/open-source-misses-the-point.ru.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.ru.po,v
retrieving revision 1.14
retrieving revision 1.15
diff -u -b -r1.14 -r1.15
--- po/open-source-misses-the-point.ru.po       7 Jul 2010 20:26:41 -0000       
1.14
+++ po/open-source-misses-the-point.ru.po       1 Oct 2010 16:27:22 -0000       
1.15
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-01 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-01 12:27-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-02 13:09+0600\n"
 "Last-Translator: Anatoly A. Kazantsev <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Russian <address@hidden>\n"
@@ -1047,8 +1047,8 @@
 "обеспечение с открытым исходным кодом&rdquo; 
вы помогаете нашей кампании."
 
 # type: Content of: <h4>
-msgid "Footnotes"
-msgstr "Заметки"
+msgid "Notes"
+msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
 #, fuzzy
@@ -1151,6 +1151,10 @@
 msgid "Translations of this page"
 msgstr "Эта страница на других языках"
 
+# type: Content of: <h4>
+#~ msgid "Footnotes"
+#~ msgstr "Заметки"
+
 # type: Content of: <p>
 #~ msgid ""
 #~ "Since that obvious meaning for &ldquo;open source&rdquo; is not the "

Index: po/open-source-misses-the-point.tr.po
===================================================================
RCS file: /web/www/www/philosophy/po/open-source-misses-the-point.tr.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -u -b -r1.5 -r1.6
--- po/open-source-misses-the-point.tr.po       7 Jul 2010 20:26:41 -0000       
1.5
+++ po/open-source-misses-the-point.tr.po       1 Oct 2010 16:27:22 -0000       
1.6
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: open-source-misses-the-point.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-01 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-01 12:27-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-16 16:54+0200\n"
 "Last-Translator: Tahir Emre Kalaycı <address@hidden>\n"
 "Language-Team: Turkish <address@hidden>\n"
@@ -718,8 +718,8 @@
 "olmuş olursunuz."
 
 # type: Content of: <h4>
-msgid "Footnotes"
-msgstr "Dipnotlar"
+msgid "Notes"
+msgstr ""
 
 # type: Content of: <p>
 msgid ""
@@ -817,3 +817,7 @@
 msgstr ""
 "Bu sayfanın diğer dillere <a href=\"/server/standards/README.translations."
 "html\">çevirileri</a>:"
+
+# type: Content of: <h4>
+#~ msgid "Footnotes"
+#~ msgstr "Dipnotlar"